I
BELÜGYMINISZTÉRIUM
S Z I G O R Ú A N T I T K O S ! aü 0H :v7eí9k 1ző/tn 5yjolű -h gá.
10 — 2 4 / 5 / 1 9 6 4 .
A MAGYAR NÉPKÖ ZTÁRSASÁG BELÜGYMMNISZTERH ELYETTESÉNEK 1
005. s z á m ú
UTASÍTÁSA Budapest, 1964. évi február hó 19-én.
Tárgy: A z 1963. évi 0 0 3 0 . számú m iniszteri parancs végrehajtási utasítása a BM II. Főcsoportfőnökség központi szem élyi állományának riadóztatásáról A B elügym inisztérium egységes riadóztatási ren d sz e ré t az 1957. évi 40. számú m iniszteri pa ra n c s hatályon kívül helyezésével - az 1963. évi 0 0 3 0 . számú m iniszteri parancs szabályozza. A p a ra ncsban e lre n d eltek alapján a BM II. Főcsoportfőnökség központi személyi állom ánya riadóztatását ezen u tasításban foglaltak határozzák meg. A riadó gyors és m a ra d ék ta la n v é g re h a jtá s a érdekében a lá re n d e lt s z e r veim vezetőit az a lá b biakra U T A S Í T O M : I.
A R IA D ÓK M EGHATÁROZÁSA 1. A B elügym inisztérium személyi állom ánya, szervei részére e lre n delt riadó lehet HARCI vagy GYAKORLÓ riadó, ezen belül: a) általános riadó: h a a vezető (parancsnok) valam ennyi alárendelt szervét (egységét, alegységét) riasztja; b) részleges riadó: h a egyes alá ren d e lt szerveket (egységeket, al egységeket) riasztanak. II.
A RIADÓ ELRENDELÉSÉRE JOGOSULTAK 2. A BM II. Főcsoportfőnökség személyi állománya, illetve szervei ria sz tá sára jogosultak: 1. A teljes szem élyi állomány riasztására: — a belügym iniszter, vagy a belügym iniszter I. helyettese, — a belügym iniszter m egbízásából a m iniszterhelyettesek, — m egbízásom ból a BM II. Főcsoportfőnökség csoportfőnökei. —
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/1
1
—
2. Az irányításuk alá tartozó szervek szem élyi állományának riasztására: — a BM II. Főcsoportfőnökség csoportfőnökei, — a BM II. Főcsoportfőnökség osztályvezetői, titkárságvezető.
III.
A RIADÓ JELE, KÖZLÉSE 3. A riadó jelét az 1963. évi 0 0 3 0 . számú m iniszteri parancs rendelkezései alapján kiadott szöveg képezi. A riadó-jel közlése e g y id ejűleg parancs a riadó elrendelésére. 4. A BM II. Főcsoportfőnökség személyi állom ányát a következő szö veg közlésével kell riadóztatni: "Ébresztő! Szolgálati helyére azonnal vonuljon b e ! " Telefonon tö rtén ő riadóztatás esetében: a p arancsot adó, vagy azt továbbító a nevét és rendfokozatát is közölje, m íg a parancsvevő a k apott riadóparancs elrendelésének jogosságáról - kétség ese tén - visszahívás útján győződhet meg. IV.
A RIADÓ ELRENDELÉSÉN EK MÓDJA 5. A BM II. Főcsoportfőnökség központi személyi állom ányának, szerveinek a riadóztatása láncolat szerűen - a riadó m eg h a táro z á sától függően: a) a BM Főügyeleti Osztály, b) a BM II. Főcsoportfőnökség csoportfőnökei, c) a BM II. Főcsoportfőnökség osztályvezetői útján d) a riadó (kiértesítési) terv szerint történik. A BM Főügyeleti Osztály, vagy a riadó elrendelésére jogosult elöljáró közli a riasztandó szerv vezetőjével (távollétében h e ly e tte sével) a riadóparancs szövegét és a riadó m eghatározását (gyakorló, vagy harci riadó). Ezt követően a ria d ó z ta to tt egység parancsnoka az előre e lk é s z íte tt és n a p ra kész állapotban ta rto tt - riadó (kiértesítési) tervében m eg h a tározottak szerint ria d ó z ta tja személyi állom ányát. A BM FŐÜGYELETI OSZTÁLY Ú TJÁ N TÖRTÉNŐ RIADÓZTA TÁ S 6. A BM Főügyeleti alapján -
Osztály -
a rendelkezésére álló riadónévsor
1. Általános riadó elrendelésekor: a) a BM II. Főcsoportfőnökség csoportfőnökeit; az 1963. évi 0030. számú m iniszteri parancsban elre n d eltek szerint: b) a BM II. Főcsoportfőnökség Titkársága és a Központi Ön álló Osztályok vezetőjét (távollétükben helyettesüket) a m eghatározott riadóparancs szövegének közlésével; — 2 —
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/2
2. R észleges riadó elrendelésekor: a BM II. Főcsoportfőnökség érintett szerveinek vezetőit (távol létükben helyettesüket) a fenti 6/1. a), b) pontokban m eg h a táro z o tta k szerint riadóztatja.
A BM II. FŐCSOPORTFŐNÖKSÉG CSOPORTFŐNÖKEI Á LTAL TÖRTÉNŐ R IA DÓZTATÁ S 7. A BM II. Főcsoportfőnökség csoportfőnökei a riadó elrendeléséről általános vagy részleges riadó elrendelésekor: — a BM. II. Főcsoportfőnökség riasztandó egységeinek veze tőit (távollétükben helyettesüket) ezen utasítás 6. p o n tjában szabályozottak figyelem be vételével a BM Főügyeleti Osztály ú t j á n vagy személyesen - értesítik, illetve riadóztatják.
A BM II. FŐCSOPORTFŐNÖKSÉG OSZTÁLYVEZETŐI Ú TJÁ N TÖRTÉNŐ RIADÓZTATÁ S 8. A BM II. Főcsoportfőnökség osztályvezetői, a titk ársá g v ez e tő je az irá n y ítá su k a lá tartozó egység személyi állományát: — a ka p o tt riadóparancsban elre n d eltek szerint (gyakorló, vagy harci riadó figyelem be vételével), — riadó (kiértesítési) terv ü k b e n m eg h a tározottak a la p já n , — a ria dóparancs e lrendelt szövegének közlésével riadóztatják. 9. A BM II. Főcsoportfőnökség valam ennyi osztályvezetője és a t i t k á rságvezetője személyi állom ányuk ria d ó z ta tásá t a következők szerint szervezzék meg: 1. GYAKORLÓ RIADÓ ESETÉRE: a) Bevonulásra kötelezettek: — az összes katonai és irodai rendfokozatú, — valam ennyi gépkocsivezető (szerződéses is), — a szakértői, repülőgépszerelői, repülőgéptechnikusi m u n k akörben foglalkoztatott valam ennyi szerződéses p olgári alkalm azású dolgozó. b) M entesíthetők a bevonulási k ötelezettség alól: — azok az anyák, ak iknek gondozást igénylő kiskorú g y e r m eke az anya bevonulása esetén gondozó nélkül m aradna, — a szolgálatilag távol lévők, — a rendkívül távol (vidéken) lakók. — 3 —
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/3
c) Nem kell bevonulniuk: — az orvosilag igazolt előrehaladt terh e s állapotban levő nőknek, — az üdülési, tanulm ányi, rendkívüli vagy b e tegszabadsá gon tartózkodóknak, — a polgári szerződéses alkalm azottaknak (a 9/1. " a ” p o n t ban soroltak kivételével). 2. HARCI RIADÓ ESETÉRE: Az egység, alegység teljes személyi állom ányának (valamennyi hivatásos és szerződéses p o lg á r i alkalmazott) riadóztatása és be vonultatása. M entesek a bevonulás alól: — az orvosilag igazolt e lőrehaladt terhes állapotban levő nők. és — a betegszabadságon tartózkodók.
V. GYAKORLÓ RIADÓ ELRENDELÉSÉNEK ENGEDÉLYEZÉSE 10. A BM II. Főcsoportfőnökség csoportfőnökei és osztályvezetői saját kezdem ényezésükből - az irá n y ítá su k alá tartozó egység(ek) sze mélyi állom ánya részére - gyakorló riadót csak közvetlen e lö ljá ró juk engedélyével rendelhetnek el. Az engedélyezett gyakorló riadó elrendelését m ég a riasztás m eg kezdése előtt — ha az nem a BM Főügyeleti Osztály ú tján történik — a BM Főügyeleti Osztály részére közölni, illetve jelenteni kell.
VI. SZEM ÉLYEK RIASZTÁ SÁ NA K MÓDJA 11. A BM II. Főcsoportfőnökség személyi állom ánya riadóztatását láncolat szerűen, előre elkészített és n a p ra kész a datokat tartalm azó riadó (kiértesítési) terv alapján, a kiértesítés leggyorsabb és legcél szerűbb útján kell v é g rehajtani. 12. A riadóztatáskori kiértesíté se k et a gyakorló, illetve a harci riadó e setére figyelem m el kell m egszervezni és vé g re h a jta n i. A lakásukon tartózkodó, telefonnal rendelkező vezetők és beosztot tak kiértesítése elsősorban telefonon tö rténjék. A lakásukon telefonnal nem rendelkező vezetők és beosztottak ria d ó z ta tásá t (kiértesítését) az a d o tt körülm ényeknek és a helyi viszonyoknak m egfelelő legalkalm asabb módon kell megszervezni. 13. A k iértesítéskor a ria d ó z ta to tt elvtárssal a riadó elrendelésére vo natkozó parancs szövegét (" Ébresztő! Szolgálati helyére azonnal vonuljon be!” ) kell közölni. — 4 —
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/4
14. A legkevesebbre kell csökkenteni a szolgálati gépkocsikkal (gép kocsivezetők ú tján történő) kiértesítéseket. G yakorló riadó esetén mellőzni kell a rendkívül távol (vidéken) Jakok szolgálati g é p k o csikkal történő kiértesítését, illetve e gépkocsikkal szolgálati h e lyükre való szállítását. 15. R e n dőrkapitányságokat, rend ő rő rsö k e t m ég harci r iadó elrendelése kor is csak rendkívül indokolt és kivételes esetben - B udapesten ekkor is csak a p e re m k erü lete k b e n - lehet riadóztatás céljára (ki é rtesítésre) igénybe venni. Gyakorló riadó esetén a ren dőrkapitányságok, ren d őrőrsök riadó k iértesíté se k et nem foganatosíthatnak.
VII. A SZEMÉLYI ÁLLOM ÁNY KÖTELESSÉGE A RIA D Ó PA R A N C S VÉTELEKOR 16. A riadó elrendelésének tudom ásul v é te lét követően a riadóztatott vezető és beosztott a legrövidebb időn belül köteles: a) a riadó elrendeléséről a részére kijelölt elv tá rsa mte gah a tá ro zott módon (telefonon, vagy szem élyesen) értesíteni, b) szolgálati beosztásának és az időjárásnak m egfelelő öltözetben, szolgálati fegyverével (1. sz. melléklet), és az előírt riadó-felsze reléssel (2. sz. melléklet) a szolgálati helyére bevonulni, és ott közvetlen elöljárójánál jelentkezni. 17. A bevonuláshoz elsősorban a szolgálati (bevonulási) helyét legrövi debb időn belül elérő - m en etrendszerint közlekedő - járm ű v et kell igénybe venni. M agánjárm ű vezetőjét (tulajdonosát) nem lehet kötelezni a r r a , hogy a ria d ó z ta to tta t bevonulási helyére szállítsa. B érgépkocsi, m agán járm ű igénybe vétele esetén a ria d ó z ta to tt ú ti költség (benzin költség) m eg té ríté sé re igényt nem tarth at. 18. Azok a távol lakó (tartózkodó) vezetők és beosztottak, akik a riadó parancs tudom ásul v ételét követő 4 órán belül - a közlekedés szünetelése, vagy egyéb indokolt ok m iatt - a szolgálati helyükre bevonulni nem tu d n ak , kötelesek: a tartózkodási helyükhöz legközelebb levő BM szervhez (elsősorban re n d ő rk a p itá n y sá g ra , rendőrőrsre) bevonulni, és telefon ú tjánt a r tózkodási he ly ü k e t vezetőjüknek jelenteni. 19. A vezetők kötelesek beosztottaik bevonulását ellenőrizni, létszám u k a t m egállapítani, tartózkodási h e lyüket kijelölni és feladatukat m eghatározni. 20. A bevonult beosztottak kijelölt tartózkodási helyüket csak vezetőjük engedélyével h a g y h a tjá k el.
VIII. A SZEMÉLYI ÁLLOM ÁNY BEVO NULÁSI IDEJE 21. A riadóztatott személyi állom ány b e v o nultatását a riadóparancs k i adását követő legrövidebb időn belül, de m axim álisan 4 óra alatt kell vég re h a jta n i. — 5 —
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/5
A helyi viszonyoktól, a körülm ényektől és a ria d óztatottak létsz á mától függően ezt az időtartam ot az osztályvezetők a minimális időre csökkenteni kötelesek. Figyelem m el a folyamatos szabadságokra, a nagy távolságra lakókra, a betegszabadságon levőkre, stb. am ennyiben a riadóztatott személyi állomány 80 százaléka bevonult, úgy a gyakorló riadót v é g re h a jto ttn a k kell tekinteni.
IX. A RIADÓ ALATTI ÖSSZEKÖTTETÉS, JELENTÉS 22. A riadó alatti jelentések ren d jé t, idejét és az összeköttetés m ódját a riadót elrendelő vezető h a tározza meg. A riadó a la tt a riadóztatott szerv (egység, alegység) vezetője kö teles: a) a riadót elrendelő vezetővel, illetve közvetlen elöljárójával az. állandó összeköttetést (személyesen, futár útján, vagy h íreszkö zök alkalm azásával) fenntartani, / b) a riadó v é g re h a jtá sáv a l kapcsolatos, valam int a riadó alatt tö r tén t esem ényeket, illetve te tt intézkedéseit közvetlen e lö ljá ró já n ak jelenteni, c) m inden, a riadóval kapcsolatos parancsot, esem ényt, jele n té st és te tt intézkedését az e célra felfektetett " Esemény N apló” -ban rögzíteni. (3. sz. melléklet). X. A RIADÓ BESZÜNTETÉSE 23. A riadót beszüntetni a riadót elrendelő vezetőnek, illetve e lö ljá ró já nak van joga. A riadó beszüntetésére vonatkozó parancs kiadása ezen V é g r e h a j tási U tasítás IV. fejezetében szabályozottak szerint történik. 24. A BM II. Főcsoportfőnökség személyi állom ánya részére elrendelt riadó beszüntetése: "Ébresztőre vonatkozó intézkedés m egszűnt!” szövegű p a rancs közlésével történik. Fedőszám m al történő intézkedés esetén a riadó beszüntetése a vo natkozó m iniszteri parancsban e lrendeltek szerint kerül v é g re h a j tásra. A m ennyiben a riadó beszüntetését elrendelő parancs telefon útján érkezett, úgy visszahívással ellenőrizni kell annak hitelességét. XI. RIADÓ (KIÉR TESÍTÉSI) TERV 25. Riadó esetére a kiértesítések rendjét, m ódját - az előre elkészített és n a p ra kész érvényességű, helyes a d a to k a t tartalm azó - riadó (kiértesítési) terv b e n kell m eghatározni, és a kiértesíté se k et az így rö g zítette k szerint kell vé g re h a jta n i. — 6 —
ÁBTL-4.2.- 10-24/5/1964/6
26. A BM II. Főcsoportfőnökség valam ennyi osztályvezetőjének riadó (kiértesítési) terv v e l kell rendelkezni. 27. A k iértesítés rend sz e ré n e k felülvizsgálása m ellett, a fenti te r v o k m ány egységes szem pontok alapján tö rté n ő kidolgozása érdekében a BM II. Főcsoportfőnökség valam ennyi osztályvezetője 1964. március hó 10-ig készítse el osztálya dolgozói k iértesíté sé t m egha tározó riadó (kiértesítési) te rv é t a következők figyelem be vételével: a) A riadó (kiértesítési) tervben fel kell tü ntetni az osztály teljes személyi állom ánya (hivatásos é s polgári szerződéses alkalm a zott) alábbi - a kiértesítéshez szükséges - adatait: (Név, rendfokozat, pontos lakcím, lakásának telefonszáma.) (Azoknál akik harci riadó esetén csak rendőrőrs ú tján é rte s íth e tők: a felsoroltakon kívül a k iértesítő rendőrőrs pontos helyét és telefonszám át is). b) A riadó (kiértesítési) terv b en m eg kell határozni az egyes e lv tá r sak k iértesítésének ren d sz e ré t (melyik elvtárs kit, vagy kiket értesít), valam int a k iértesítések m ódját (telefonon, személyesen, szomszéd ú tján, stb.). Az e rre vonatkozó a d a to k a t a gyakorló-, illetve a harci riadó el rendelésének eseteire külön-külön csoportosítva kell a terv b en m eghatározni, illetve feltüntetni. c) Riadó esetére elsősorban a lakásukon telefonnal rendelkező v e zetők és beosztottak telefon ú tjá n tö rtén ő - kiértesítését kell m egszervezni és a terv b en rögzíteni. A lakásukon telefonnal nem rendelkezők kiértesíté sé t - a helyi viszonyoknak legm egfelelőbben - elsősorban a közelükben lakó m u n katársaik, telefonnal rendelkező BM, HM dolgozók, vagy más (arra alkalmas) szomszédok által kell biztosítani. d) A riadó (kiértesítési) terv b e n fel kell tü ntetni m inden k ié rte s í téssel m egbízott személy he ly e tte sé t (annak a 27/a) pontban j e l zett adatait), valam int az általa kiértesíte n d ő k re vonatkozó a d a tokat, azért, hogy egyes elv tá rsa k akadályoztatása (betegség, stb.) esetén a kiértesítés láncolata ne szakadjon meg. Figyelem m el a fentiekre a kiértesítés ren d sz e ré t és ú tjá t leg alább két változatban - először a k iértesítésekkel elsődlegesen m egbízottakra, másodszor a kiértesítő k h elyettesére alapozva kell m egszervezni és a terv b en feltüntetni. 28. A riadó (kiértesítési) terv e t m inden esetben 3 példányban kell e lk é szíteni és azt jóv áh a g y á sra a követlen elöljáróhoz kell felterjeszteni. A jóváh a g y o tt r i a d ó (kiértesítési) terv egy p é ldányát a készítő osztályvezető (helyettese) őrizze. A további két p é ldányt pedig a BM Főügyeleti Osztályhoz való továbbítás, illetve a BM II. Főcso portfőnökség riadó okm ányai közötti kezelés v é g e tt - m inden eset ben a BM II. Főcsoportfőnökség " M ” tisztjének (első ízben 1964. március hó 15-ig) kell m egküldeni. Az osztályvezetők havonta rendszeresen v izsgálják át a riadó (kiér tesítési) terv ü k e t, azon a szükséges változásokat vezessék át (szük ség esetén új te rv e t készítsenek), úgy, hogy az okm ány állandóan n a p ra kész, helyes a datokat tartalm azzon. A BM Főügyeleti Osztályon elhelyezett riadó (kiértesítési) terv e k cseréje, illetőleg a terv e k adataiban történő változások eszközlése az " M ” tiszt bevonásával tö rténhet.
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/7
XII.
EGYÉB RENDELKEZÉSEK 29. Riadó elrendelésének esetére a BM I I/ II. Csoportfőnök elvtárs t e gyen intézkedést az irányítása a lá tartozó szervek elhelyezésére szolgáló objektum ok fokozott védelm ére. 30. A BM II. Főcsoportfőnökség szerveinek vezetői ezen rendelkezésem v é g re h a jtá s á ra a szükséges intézkedéseket tegyék meg, e g y idejűleg e V égrehajtási U tasításban e lre n delteket személyi állom ányukkal ism ertessék. 31. Ezen V é g rehajtási U tasításom ban m eg h a tározottak 1964. évi m á r cius hó 1-én lépnek hatályba.
KŐRÖSI GYÖRGY s. k., r. v e z é rő rn a g y m in iszterh ely ettes
F elterjesztv e: M iniszter elvtá rsn ak . K a p já k : M iniszterhelyettesek. • Főcsoportfőnökök. II. F őcsoportfőnökség csoportfőnökei, osztályvezetői. K észült: 40 péld án y b an . T a rta lm a z: 11 n y o m o tt lapoldalt.
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/8
1. sz. melléklet.
Ruházat, fegyverzet
1. Katonai rendfokozatú egyenruhás, vegyesruhás férfiak és nők ruházata: N yári időszakban (Á ltaláb an ápr. 15.— okt. 15. között)
Téli időszakban (Á ltalában okt. 15- ápr. 15. között)
T án y érsap k a Esőköpeny F ésűs zubbony* F ésűs lovagló n ad rág * (nőknek fésűs szoknya) B ox csizm a* S zü rk e ing* K ék n y ak k en d ő
T án y érsap k a S zőrm esapka ( + 4 C alatt) Posztóköpeny F ésűs zubbony • Fésűs lovagló n a d rá g (nőknek fésűs szoknya) Box csizm a S zürke ing K ék nyak k en d ő S zürke sál Szür ke bélelt b ő rkesztyű
K ülön p aran cs esetén a *-gal m egjelöltek h ely e tt: S z ü rk e ingblúz K ék n y ak k en d ő F ésűs p an talló F e k e te félcipő.
Fegyverzet: géppisztoly, pisztoly, lőszer, pisztolytáska, derékszíj. 2. Katonai rendfokozatú polgári ruhás férfiak és nők ruházata: az id ő szak n ak m egfelelő polgári öltözet. Fegyverzet: géppisztoly, pisztoly, lőszer, pisztolytáska. 3. Irodai rendfokozatú, és polgári szerződéses férfiak és nők ruházata: az időszak n ak m egfelelő polgári öltözet. Fegyverzet: nincs rendszeresítve.
9
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/ 9
2. számú m elléklet.
R iadófelszerelés
1. A te lje s szem élyi (hivatásos és szerződéses) állom ány részére fé rfia k n a k és n ő k n ek is:
egységesen
Szem élyenként: 1 db g ázálarc (kom plett),
K özpontilag b izt.-va
S zolgálati helyen táro lan d ó
1 db sebkötöző-c somag,
K özpontilag b izt.-va
Szolgálati helyen táro lan d ó
1 v á ltá s feh é rn e m ű
S a já t beszerzés
O tth o n is táro lh a tó
Szem élyi tisztálkodó eszközök (szappan, törölköző, bo ro tv a, stb.)
S a já t beszerzés
O tth o n is tá ro lh a tó
T isztító eszközök ru h ázath o z, felszerelésekhez
S aját beszerzés
O tth o n is táro lh a tó
2. Kizárólag katonai rendfokozatú férfiak és nők részére: Szem élyenkén t: az 1. p o n tb a n felso ro ltak o n k ív ü l: 1 db jegyzettöm b, ir on n a l
S a já t beszerzés
2 db telefo n érm e
S a já t beszerzés
1 db zseblám pa
K özpontilag b izt.-v a
Szolgálati helyen táro lan d ó
M egjegyzés: Z seblám pa a csoportvezetőknél m ag asabb
—
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/10
beosztásúak
10
—
részére b izto síto tt központilag.
3. számú melléklet.
Esenyénynapló
A BM II. Főcsoportfőnökség v alam en n y i osztályán " Esem ény n ap ló ”-t kell fel fek tetn i, m elybe be k ell jegyezni m in d en - a riad ó v al kapcsolatos - p a ra n csot, u ta sítá st, esem ényt, je le n té st és te tt intézkedést. Az " E sem ény n a p ló ” a szerv h iv ata li m egnevezésén k ív ü l a következő ro v a to k at ta rta lm a z za : 1. Folyószám: Az " E sem ény n a p ló ” felfek tetésétő l kezdődőleg 1-től fo ly am ato san em elkedő sorszám ozás szerint. R iadókor a folyószám ot csak a riadó elren delésekor kell b ejegyezni. A n a p tá ri év végén a nap ló t le kell zárni és az új n a p tá ri év k ezd etek o r ú jb ó l kell kezdeni a sorszám ozást. 2. Dátum (év, hó, nap, óra, perc): Az érk e z e tt p aran cso k vételének, to v áb b ításán ak , a jelentések, intézk ed é sek pontos id ején ek bejegyzésére. 3. A parancs, jelentés, esem ény, intézkedés tárgya: É rtelem szerű en tö lten d ő ki. 4. A parancsot, jelentést adó, illetve azt vevő, valam int az rendfokozata, beosztása:
intézkedő neve,
É rtelem szerű en tö lten d ő ki. 5. M egjegyzés: A riad ó b eszü n tetését követően az osztályvezetők az "E sem ény n a p ló ”-b a be je g y z e tte k et vizsg álják át. a m ég szükséges in tézkedéseket foganatosítsák, m ajd a b ejeg y zettek et a lá írá su k k a l z á rjá k le.
ÁBTL-4.2.-10-24/5/1964/11