A legnehezebb évünk következik

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

ALBERT ÉTTEREM A nagy sikerre való tekintettel, az akció visszavonásig folytatódik!

www.dockyardetterem.hu

Nyitva: H-P 10–18 óráig SZ 9–13 óráig

L A P J A

Orlai Sándor

számítanak. A legelesettebbek fogják a legjobban megszenvedni a gyermekétkeztetés és az oktatási normatíva radikális csökkentését. A jómódúaknak nem probléma a külön angol, külön rajz, külön matematika, zeneoktatás stb. finanszírozása, de a szegények ezt nem tudják megoldani. A normatíva csökkenése egyszerûen tönkre teszi a mûvészeti oktatást. Az szûnik meg, amiért a gyerekek szeretnek iskolába járni. Természetesen kötelezõ mindenkinek iskolába járni és matematikát, biológiát stb. tanulni, de pont azok tûnnek el a rendszerbõl, amelyek valamilyen pluszt tudtak adni. Már eddig is többszörösére nõtt a mûvészeti iskolákban fizetett hozzájárulás mértéke, de jövõre az a veszély, hogy már nem is lesz hová befizetni, mert föl kell számolni ezeket az oktatási intézményeket, hiszen ahogy csökken a résztvevõk száma, úgy nõ a költsége. Arról van szó, hogy az embereket az önkormányzatokon keresztül próbálja a kormány kifosztani. A megyei jogú városok tavasszal hoztak

egy döntést, hogy minden olyan önkormányzati reformot támogatni tudnak, amely fentrõl indul lefelé, és elõször a fõvárossal kezdi. Sok párhuzamosság van a rendszerben, és ha elõször itt teszünk rendet, akkor sok pénz megspórolható. De ez a kormány fordítva kezdte, alulról próbál elvenni, ahol már tavaly meg tavalyelõtt sem volt tartalék. A 3200 önkormányzatból egy a fõváros, van 23 kerületi önkormányzat, 24 megyei jogú város és körülbelül 240 város. Ezeknél vannak olyan feladatok, amelyek közül sok a párhuzamos mûködtetésû, ezekbõl lehetne felszabadítani költségeket, és hosszas elõkészítõ munka után akár 67%-os megtakarítást is el lehetne érni. A fûnyíró elvvel egyrészt nem lesz megtakarítás, másrészt szérverik a rendszert, és még egyszer hangsúlyozom: nem az önkormányzatoktól, hanem az emberektõl veszik el a pénzt.

(Folytatás a 3. oldalon)

2009. október 30. az egyösszegû befizetések határideje Küldöttgyûlést tartott az Érdi Csatornamû Társulat csatornázási programban résztvevõ ingatlantulajdonosokat képviselõ küldöttek elõször egy tájékoztatót hallgattak meg a projekt elõrehaladásáról. Lehoczki Zsuzsa arról tájékoztatta a jelenlevõket, hogy az EU-s támogatásra benyújtott pályázat sikeres volt, ennek nyomán meg is kötötték a támogatási szerzõdést (amelyet, mint ismert, szeptember elején maga a miniszter adott át Érden a térség polgármestereinek). A munka augusztus elején el is kezdõdött. Jelenleg már a kiviteli tervek készülnek, a korábban közbeszerzésen kiválasztott tervezõ cég készíti ezeket. Erre a munkára azért van szükség, hogy az építési munkák kivitelezõje ne a közbeszerzés után kezdjen el kiviteli terveket készíteni, hanem már a konkrét kivitelezésre készüljön. Szó esett arról is, hogy a támogatási szerzõdés megkötése után már az elsõ kifizetési kérelmet is benyújtották a támogató szervezethez, tehát remélhetõleg rövidesen megérkezik Érdre a támogatás elsõ kifizetése.

(Folytatás a 8. oldalon)

Forró õsz

M

A ciklus utolsó negyedéhez értünk, és talán ez lesz a legnehezebb. A kormány benyújtotta a költségvetést. A Fidesz szerint ez a legrosszabb az eddigiek közül, padlóra küldi az önkormányzatokat, ezért október 10-ére demonstrációt szerveznek a Kossuth térre. Lassan el kell kezdeni összeállítani a város költségvetését is. T. Mészáros András polgármestert kérdeztem arról, hogyan látja ennek tükrében a jövõt, elsõsorban a következõ egy évet?

A

595 Ft

Telefon: 06-23/366-455, 06-70/383-6577 Nyitva: H–V 10–23-ig, P–Sz 10-24-ig

A legnehezebb évünk következik

– A város költségvetését csak akkor tudjuk elkészíteni, ha elfogadták az országét. Egy biztos: az egy félreértés, hogy az önkormányzatoktól elvesznek százhúsz milliárd forintot. Ezt az emberektõl, a lakosoktól veszik el. Mindenkitõl, akinek a gyermekei óvodába, iskolába járnak, akik igénybe akarják venni valamelyik önkormányzati intézményt, vagy utakat, járdát, infrastruktúrát szeretnének, esetleg látogatnák a kulturális intézményeket. A normatívák már eddig is nagyon alacsonyak voltak, ha a késõbbiekben ebbõl is elvesznek, az önkormányzati hozzájárulásnak kellene növekednie. Sajnos az önkormányzatokat mára teljesen kivéreztették a normatívák csökkentésével. A mostani terv tíz százalékos normatívacsökkentést jelent, ezt már nem tudják kigazdálkodni, egyszerûen nincs mibõl. Eladták az ingatlanaikat, közszolgáltatóikat, mindent eladtak azért, hogy finanszírozni tudják mûködésüket. Ettõl kezdve az egyetlen rendszer, ami jól-rosszul, de még mûködik az országban, a 3200 önkormányzat, térdre kényszerül. – Az elvonás a szakértõk szerint a kisebb és a forráshiányos önkormányzatokat érinti a legrosszabban. Érd is forráshiányos. – Ez a mínusz tíz százalék azt jelenti, hogy reményük sincs arra, hogy nyújtani tudják azokat a szolgáltatásokat, amelyekre a lakosok

Sonkás pizza 32 cm 1190

ég javában élvezzük a vénasszonyok nyarát, de már jelentkeznek a forró õsz elõjelei, természetesen nem meteorológiailag, hanem politikailag. Benyújtotta a kormány a költségvetés tervezetét, ennek nyomán az önkormányzatok a szívükhöz kaptak, s ugyanígy tettek a MÁV, az egészségügy, az oktatás, a szociális ágazatok és megannyi más terület vezetõi, szakértõi, dolgozói. Lapunk megjelenésekor éppen október 6-ára emlékezünk, a nemzeti gyásznapra, de lehet, hogy ha elfogadják ezt a költségvetést, az is a fekete lapokon kap majd helyet. Forró lesz az õsz, mert 10-én kezdik a Kossuth téren az önkormányzatok a tiltakozást, a vasutasok is sztrájkot ígérnek, és valószínûleg egyéb ágazatok sem fogják szó nélkül lenyelni az elvonásokat. A Vakok és Gyengénlátók Szövetsége a 80%-os elvonás után a szervezet megszûnését fontolgatja – hiába, nekik roppant gyenge az érdekérvényesítõ képességük, ugyanúgy, ahogy a gyermekeiket alultáplálni kénytelen szülõké is, akiktõl a normatíva nagy részét megvonták. Forró lesz az õsz azért is, mert, mint azt Szijjártó Péter nyilatkozta, minden idõk legdurvább kampánya várható az MSZP részérõl. Ennek jeleit már látni lehet a balliberális sajtóban, ugyanis megindították hazugsághadjáratukat. A legkülönbözõbb rágalmakkal és vádakkal illetik jelenleg, elsõ menetben a fideszes polgármestereket. Elég, ha a Kósa Lajos debreceni polgármester ellen indított hadjáratra gondolunk, de eszünkbe juthat az esztergomi, a gyõri, a fóti stb. polgármester lejáratását célzó újságcikkek sorozata. Off-shore cég tulajdonost is találta „Orbán távoli rokona”-ként, valamint „Milliós jutalmak a polgármestereknek - Megéri itthon városvezetõnek lenni!” címmel közölnek cikket, amibõl megtudni, hogy félmillió körül keresnek a megyei jogú városok polgármesterei, és még költségtérítésük is van. Mintha nem tudná a cikk írója, hogy a polgármesterek fizetését a közgyûlés határozza meg, az az elejétõl nyilvános, és a miniszterelnök fizetéséhez van kötve. De mindegy is nekik, fõ, hogy mutogatni lehessen: ti sem vagytok különbek, mint mi, ti is nagy fizetést vesztek fel. Persze, azért annyit nem, mint egyes állami vállalatok MSZP- és SZDSZ-közeli vezetzõi. Szemezgessünk kicsit: Kamarás Miklós, Kuncze Gábor egykori üzlettársa 7,150,000 Ft/hó, Székely Gábor volt SZDSZ-es fõpolgármester-helyettes 4,342,500 Ft/hó, Csillag István volt miniszter 3,949,200 Ft/hó, Nagy Sándor, az MSZP egykori frakcióvezetõje 2,969,800 Ft/hó, Szilvásy György 2,450,000 Ft/hó, Barabás János, az MSZMP agitprop. egykori helyettes vezetõje 1,130,000 Ft/hó, és a sort hoszszan folytathatnánk (forrás: Heti Válasz). Forró lesz az õsz, és még forróbb a tél, de legforróbb a tavasz, már amennyiben nem omlik össze elõbb a Bajnai-kormány, mert a talaj alattuk tán még az õsznél is forróbb. Gyásznap után hamarosan 1956 ünnepe közeledik, amely talpraállásunk, hõsiességünk ünnepe. Minden rossz véget ér egyszer. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk október 22-én jelenik meg

2

ÉRDI LAP

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

Érden semmi sem történik?

Az MSZP nem akar uszodát

A

z utóbbi hetek, hónapok történései miatt T. Mészáros András polgármester tárgyalásra kérte a frakcióvezetõket. Mint ismeretes, egyrészt több ízben elõfordult – utoljára október 1-jén –, hogy egy elõterjesztés nem kapta meg a minõsített többséget, mert a polgármestert támogató Fidesz-KDNPMDF frakció tagjai kevesebben voltak, illetve ellene szavaztak vagy tartózkodtak, másrészt az MSZP frakció mondvacsinált ürügyet elõrángatva kivonulással tiltakozott. A megbeszélés részben sajnos eredménytelenül végzõdött, mert az MSZP frakció semmiben sem hajlandó változtatni. Ezt az aznap esti rendkívüli közgyûlés is bizonyította, amikor is az MSZP képviselõi, és velük együtt a civileket képviselõ Jakab Béla elutasították azt, hogy tanuszoda mûködjön Érden. Talán azért, mert az õáltaluk kezdeményezett uszoda és sportcsarnok halott ügy? Vagy mert utálnak mindent, amit a Fideszes vezetés elér? Tény az, hogy nem támogatják. Nem akarnak uszodát. Nem akarják, hogy óvodásaink és iskolásaink ingyen kapjanak vízfelületet, és ezért az eddiginél jóval olcsóbban vehessék igénybe az úszásoktatást. Nem akarják, hogy ne Budafokra vagy Battára kelljen buszozniuk, hanem például csak átsétáljanak a legnagyobb létszámú óvodából, vagy a legmodernebb iskolából a gyerekek. Szijjártó Péter szerint minden idõk legdurvább szocialista kampánya várható, s ezt valószínûleg Érden sem kerülhetjük el. A szocialisták nem mentek eddig sem a szomszédba némi demagógiáért, hazugságért, durva támadásért, és taktikájukat jól reprezentálják az utóbbi idõk helyi történései is. Egyrészt a mondvacsinált ürüggyel magyarázott kivonulásuk a közgyûlésrõl, másrészt a fejlesztések folyamatos leszavazása. Nyilván politikailag rosszul esik nekik az, hogy a Fidesz-vezette önkormányzat sorra-rendre megvalósítja azokat az elképzeléseket, amelyeket õk elbénáztak, de csak politikából nem élünk meg. A közgyûlés nélkülük is elfogadta egy sportlétesítményeket üzemeltetõ kft. megalakítását, a költségvetést is sikerült módosítani, így a szocialisták akarata ellenére is hamarosan üzembe helyezhetik Érd elsõ uszodáját. A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Duna-Art Fotóklubja fotópályázatot ír ki

Érd 30 éve város címmel, az alábbi feltételekkel: Olyan fotókat kérünk, amelyek bemutatják Érd városi arcát. Bárki pályázhat maximum 5 darab képpel. Kérjük az alkotásokat A4-es formátumban, fotópapíron és eredeti méretben, digitális formában (a kiválasztott képekbõl papír alapú kiadvány készül) A fényképeket a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ recepcióján lehet leadni névvel, és pontos elérhetõségekkel

Beadási határidõ: október 26-30-ig 9-17 óra. A pályázat anyagából kiállítást szervezünk a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban, az elsõ három helyezettet jutalmazzuk, a kiválasztott képekbõl kiadványt készítünk!

F

olyamatosan halljuk a szocialista mantrát: Érden megállt a fejlõdés, Érden semmi sem történik. Most ne is beszéljünk a nagy beruházásoknál, maradjunk a mindennnapi életet segítõ és megkönnyítõ, helyi jellegû épíéseknél. Ha valaki vasárnap a régi strand területén járt, láthatta, hogy gyerekek bicikliztek az újjáépített tó körül, kismamák tologatták a babakocsikat, a játszótéren is teltház volt. A szocialistákkal nem törõdve az érdiek birtokukba vették a parkot és a játszóteret. A Szovátai út - Lõcsei út találkozásánál a hisztériás aggodalmak ellenére normálisan üzemel a – bevalljuk, Érden még szokatlan – körforgalom, sokkal biztonságosabb lett a közlekedés. A Törökbálinti úton épül az új buszmegálló, és nemsokára készen lesz a fedett váró is. A Balatoni úton, a játszótérrel szemközti oldalon készül a járda, habár szerencsétlenségünkre a vízmûvek már felbontotta egy szakaszát csõtörés és csõcsere miatt, de ettõl függetlenül elõbb-utóbb készen lesz. Sorolhatnánk még a már elkészült járdaszakaszokat is, de már többször hírt adtunk arról, hogy öszszességében közel százmillió forint értékben épülnek az idén járdák. Valóban, mintha semmi sem történne Érden...

A kiállítás megnyitója, az eredményhirdetés és a kiadvány bemutatása december 15-én 18 órakor lesz a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban. A kiállítás képeivel a Fotóklub rendelkezik, azokat szabadon felhasználja. A kiállítás mellett – a pályázattól függetlenül – szeretnénk bemutatni régi érdi fényképeket is.

Nem csak építünk, rombolunk is

Kérjük, aki rendelkezik ilyenekkel, bocsássa rendelkezésünkre a rendezvény idejére. További információ: [email protected] vagy 06-23-365-490 / 102 mellék

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19. KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20/9205-496. Honlap: www.erdilap.hu E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALIN ÜZLETHÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-12 és 14-16 óra között. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10

Kedves érdi polgárok! Várjuk Önöket az Öszszefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. Október 14-én Macsotay Tibor, az érdi Polgárõrség vezetõje tart elõadást, és válaszol az ott felmerülõ kérdésekre. A Fidesz Érdi Szervezete

M

últkori számunk vezércikke a vandálokról, rongálókról szólt, akik ki tudja miért, de a rombolásban élik ki magukat, és mérhetetlen kárt okoznak városunknak. Alig hagyta el a nyomdát a lap, máris egy újabb rongáláshoz riasztottak: A Tesco körforgalomnál lévõ 56-os emlékparkot látogatták meg a vandálok, és ledöntötték az egyik kopjafát, a másikat is kirángatták, az emlékhely falánál a rácsokat jelképezõ betonvasakat össze-vissza haj-

lítgatták. Ha az aluljáró falát firkálják össze, vagy virágágyásokat dúlnak szét, azt minõsíthetjük egyszerû vandalizmusnak, de mit szóljunk egy emlékhely meggyalázásához? 1956 nemzeti ünnepünk, az akkori hõsök közül sokan még köztünk élnek, és sok érdinek személyes emléke, esetleg családi tragédiája is fûzõdik hozzá. Akik az emlékhelyet meggyalázták, mindannyiunkat meggyaláztak. Az összetört utcanévtábla csak apróság ehhez képest.

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

3

ÉRDI LAP

A legnehezebb évünk következik (Folytatás az 1. oldalról) – De egy önkormányzat nem teheti azt, hogy széttárja a kezét, és kijelenti, nincs pénz, nem tudunk mûködni... – Valószínûleg hitelbõl tudják megoldani a mûködtetést ebben az anarchikus helyzetben. A nagy rendszerek – az oktatás, egészségügy, közbiztonság, közlekedés stb. – azok, amelyek biztonságot adhatnak a polgároknak, mert járathatják a gyereküket iskolába, fel tudnak ülni a buszra, és ha betegek, mehetnek orvoshoz. Ha ezek összeomlanak, akkor minden reménytelenné válik. – Általában az utolsó év az, amikor az addigi munka eredménye beérik. Érd is jelentõs eredményekkel büszkélkedhet, ennek ellenére ez lesz a legnehezebb negyedévünk? – Valószínûleg, hiszen a mûködési költségeinknél mindig hiánnyal küszködtünk. Amikor az elmúlt években, elmúlt ciklusokban a város vezetõsége nem vette figyelembe, hogy pusztulnak az intézményeink, és nem költöttek rá, akkor a hiányt titkolták el. Költeni kellett volna az iskolákra, óvodákra, szakrendelõre stb. Az elmúlt húsz évben például nem építettek egyetlen új óvodát sem, mi vagyunk az elsõk, akik 130 fõvel növeljük a férõhelyek számát, sõt, jövõre 40 fõvel a bölcsõdei férõhelyek számát is, és ez egyben azt is jelenti, hogy ezt elõdeink elmulasztották. Ha mi is úgy gondolkoznánk, és nem tennénk semmit, akkor nem tennénk mást, mint a jövõre hárítanánk tovább azt a munkát, amit elõdeink ránk hárítottak. Bizonyos tekintetben szerencsések vagyunk, de ezért a szerencséért meg is dolgoztunk. Komoly fejlesztési pénzek állnak rendelkezésre, de ehhez meg kellett nyerni a pályázatokat. A vál-

ság miatt azonban fogynak az üzemeltetéshez szükséges pénzek, és ezeket nagyon nehéz pótolni. Hiába emelnénk adót, mert nincs, aki befizesse. Valószínûleg csökkenni fog a gépkocsiadó is, mert visszaestek az eladások, és sokan leadták a rendszámot, mert nem tudják fenntartani. Az iparûzési adó is csökkenni fog egészen addig, míg be nem indulnak az új fejlesztések. Fogynak a vállalkozók, sorra szûnnek meg a kisebb vállalkozások, fogynak a munkahelyek. Nem is értem a magyar kormányt, mert úgy tûnik, olyanok döntenek a sorsunkról, akik nincsenek tisztában a helyzettel. – Segesdi János frakcióvezetõ múltkori számunkban úgy nyilatkozott, hogy egységes a Fidesz-KDNPMDF frakció. Valóban az? – Úgy érzem, a felmerült problémákat, konfliktusokat sikerült közösen megoldani. Nagyon nehéz az egyik oldalon azt mondani, hogy az önkormányzat a nemlétezõ pénzébõl minél többet tegyen a jóléti szolgáltatások mellé, közben pedig fejleszteni is kell. Az önkormányzat kaszszájában az adókból, illetve a normatívákból jut, és ebbõl is egyre kevesebb, hiszen a kormány olyan költségvetést állított össze, amely 120 milliárdot von el tõlünk. – A most induló fejlesztésekhez rendelkezésre áll az önrész? – Minden esetben, de ez persze édeskevés. Érdre kellene 60-80 milliárd forint beruházás ahhoz, hogy az alapvetõ fejlesztéseket el tudjuk végezni, és elérjük egy megyei jogú város színvonalát. Az eddig elhatározott beruházásokkal nincs probléma, azok meg fognak valósulni, csak a mûködtetéssel van baj, arra kevés a pénz. – Hogyan lehet mégis csökkenteni a fenntartási költségeket? – A korszerû, új építésû intézmé-

nyeknek a fenntartása is olcsóbb. Például most korszerûsítettük a Kisfenyves Óvoda fûtését és kicseréltük az elavult nyílászárókat, mert volt olyan hónap, hogy egymillió forintnál is több volt a gázszámla. Most már nem az utcát fogjuk fûteni. Ha sorra korszerûsíteni tudjuk a többi intézményünket is, a mûködési költségek csökkenésén keresztül hosszabb távon megtérülnek ezek a beruházások. Pillanatnyilag viszont abban látom a veszélyt, hogy az üzemeltetési költségekre nem lesz forrás. Nem mondhatjuk azt például a gyerekeknek, hogy egyharmaddal kevesebbet fogtok kapni enni, mert ennyivel csökkent a normatíva, enynyit vett el tõletek a kormány. – Bajnai Gordon kijelentette, hogy ha nem fogadja el a parlament a költségvetést, akkor lemond... – Az lenne a legjobb ebben a szerencsétlen helyzetben, csak hát ezt nem most kellene mondani, hanem el sem kellett volna vállalni, és idõközi választást kellett volna kiírni. – Mondjuk november végén lemond, nincs költségvetés, nincs kormány. Mi lesz akkor? Káosz? – Véleményem szerint mióta a szocialisták vannak kormányon, teljes káosz van. Emlékezzünk csak vissza, három éve került napvilágra az õszödi beszéd, utána jött október 23., amikor szétverték a fideszes nagygyûlést. Normális az, hogy egy demokráciában kordonok között emlékeznek meg nemzeti ünnepeinkrõl? Normális az, hogy az ország vezetõi nem mernek kordonok és testõrök nélkül egy zászlófelvonáson megjelenni? Ez egy afrikai banánköztársaságban fordul csak elõ katonai puccs után. Szerintem lesz költségvetése az országnak, csak éppen rossz költségvetése, ami tovább erõsíti a negatív spirált.

Átadták a „Pest Megye Környezetvédelméért Díjat”

A

z Érdi Környezetvédõ Egyesület javaslata alapján „Pest Megye Környezetvédelméért Díjat” kapott Dr. Kállayné Szerényi Júlia. Pest Megye Önkormányzata tavaly azért alapította az elismerést, hogy a megye lakosságának és közösségeinek környezetvédõ tevékenységét elismerje. Dr. Kállayné Szerényi Júlia 1974. május 18-án született Budapesten. Férjével és két gyermekével Érden él. Általános és középiskolai tanulmányait Érden végezte. 1992ben érettségizett az érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium biológia speciális tantervû osztályában. Kitüntetéses biológus diplomáját „Ökológia és evolúcióbiológia szakirányon” 1997-ben kapta meg az Eötvös Loránd Tudományegyetem Természettudományi Karán. 1998-ban biológia-kémia tanárszakon diplomázott ugyanitt. 1997. szeptember elsejétõl három évre az ELTE TTK Doktori Iskola „Elméleti biológia és ökológia” doktori program ösztöndíjas doktorandusza; 2000-2001 szeptembere között a Soros Alapítvány „Belföldi doktorandusz ösztöndíj PhD disszertáció megírásának támogatására” pályázat ösztöndíjasa az ELTE TTK Növényrendszertani és Ökológiai Tanszékén. A tanszéken négy évig növényrendszertan gyakorlatot és terepgyakorlatokat vezetett. 1999ben gombaszakellenõri végzettséget szerezett. Jelenleg az érdi Vörösmarty Mihály Gimnáziumban tanít. Hallgatóként kutatási témája Érd és környéke növénytakarójának botanikai feltárása. Doktori munkája

keretében az észak-mezõföldi löszflóra és löszvegetációt térképezte, valamint elemezte a vizsgált löszpusztagyep-foltok szerkezetét, fajkoalícióit és regenerációs szukceszsziós folyamatait. Botanikusként számos szak- és ismeretterjesztõ cikket, több szakanyagot írt. Elvégezte a Budai-hegység élõhelytérképezését, az Északés Közép-Mezõföld jelentõs hányadának élõhely- és flóratérképezését, valamint az érd-százhalombattai Sánc-hegy és halomsírmezõ botanikai felmérését. 1995-ben sikeresen kezdeményezte az érd-ófalui Kakukk-hegy országos szintû védett területté nyilvánítását. 2009-ben a Százhalombattai Környezetvédõ Egyesülettel közösen javaslatot dolgozott ki az érd-százhalombattai Sánc-hegy keleti területeinek országos szintû védetté nyilvánítására. Egyik kezdeményezõje a „Mezõföldi Erdõssztyep Rezervátum Hálózat” kialakításának, melynek fõ célja a legértékesebb mezõföldi lösznövényzetmaradványok hosszú távú megõrzése. Aktívan részt vesz a helyi természeti értékek megóvásában, 2006 óta az Érdi Környezetvédõ Egyesülettel közösen az alábbi természeti értékeket mentõ és megõrzõ akciók valósultak meg: 2007 óta Érd és környéke élõvilágának évszakonkénti változásait megörökítõ természetfilm-sorozat készül a helyi ÉRD TV közremûködésével, melynek írója és szerkesztõje dr. Kállayné Szerényi Júlia.

Javaslatára „ZöldÉRD” elnevezéssel 2008-ban adatgyûjtés kezdõdött, a lakosság bevonásával, az Érd lakott területén lévõ természeti értékek felkutatására. Eredményesen kezdeményeztük az érdi Beliczay-sziget jelenleg nemesnyárassal borított egykori mocsárrétje rehabilitációját. A telepített nyárast 2009. novemberében véglegesen letermelik a mocsárrétrõl. A lakosság, diákság bevonásával a Környezetvédelmi Minisztérium pályázatának, illetve a helyi önkormányzat támogatásával részt vett az érdi Fundoklia-völgy legszennyezettebb területeinek kitakarításában, legveszélyeztetettebb részeinek bekamerázásában, nemcsak mint a munkák koordinálója és tervezõje, hanem effektív fizikai munkával és szemétszedéssel is. Tervezõje, szakértõje a 2009 õszén átadásra kerülõ „Fundokliatanösvény” beruházásnak.

H1N1

A

mint fent, úgy lent, tartotta az ókori egyiptomi nagy filozófus Hermész Triszmegisztosz. A dolgok a világban összefüggenek, a fenti dolgok leképezõdnek a lenti világban. Lefordítva napjainkra, az egykori isteni dolgokat – a legalább akkora hatalmat maguknak vindikáló –, állami vezetõink tettei ma is transzformálódnak a társadalom összes rétegébe. Megjelennek, gondolatokban és tettekben testesülnek meg. A népi bölcsesség egyszerûen csak azt mondja rá, hogy fejétõl bûzlik a hal. A címben jelzett betû-szám kombináció az egyik leggyorsabban megtanult kifejezés, ami pár hónap alatt meggyökeresedett nálunk is. Lassan már az óvodás korúak is el tudják mondani, hogy ez egy titokzatos, veszedelmes járvány neve, magyarul sertés influenzát jelent és a legokosabbak még azt is kibökik, hogy pandémiát okozhat. Ez a játékosnak tûnõ kifejezés meg a világjárvány emelkedettebb neve. Riogatják vele a népeket hónapok óta – hát persze, hogy félnek tõle. Normális körülmények között, amikor megvan a bizalom a népben a vezetõi iránt egy ilyen járványveszély, vagy annak a látszata esetén nem kérdõjelezik meg az annak az elkerülésére hozott állami intézkedéseket. Csak, hogy ez a bizalom réges régen elveszett. Az ország lakosságának nagyobb fele olyan idegennek látja vezetõit, akár egy megszálló hatalom helytartóit. Nem látja, mert nem is láthatja, hogy a kormány – élén a szakértõnek beöltöztetett libás emberrel –, a magyar nemzet, az ország érdekében tenné a dolgát. Lelketlen bürokratákként egyetlen cél lebeg elõttük, hogy minél tökéletesebben megfeleljenek az adósrabszolga tartók elvárásainak. Ez a disznóinfluenza, akár az állatorvosi ló példája, megmutatja a hátborzongató mai magyar valóságot. Van ugye, egy tisztázatlan eredetû influenza mutáció, amelyik Mexikóban öt coca meg egy ember halálát okozta. Aztán az USA-ban legalább kétszáz halálesetet kötnek valamilyen módon a kórhoz. Itt Magyarországon is meghalt egy ember, akirõl kiderült, hogy végstádiumban lévõ rákos betegként lett sertésinfluenzás. Majd egy egészséges fiatalember is hirtelen és titokzatos módon elhalálozott és az ilyenkor szokásos boncolás sertésinfluenza vírust mutatott ki a szervezetében. Hogy mitõl is halt meg ténylegesen, máig sem derült ki. Aztán néhány iskolában, néhány tucat gyerek erõsen megnáthásodott, és az õk szervezetében is kimutatták a „veszedelmes” kór jelenlétét. A hatalommal foglalkozók nagyon jól tudják, hogy ha kezelhetetlen zûr van, kell találni valamilyen ellenséget, természeti csapást, katasztrófát, amitõl jól lehet félni a népnek és a jó kormány, akár egy bölcs király, összefogja az alattvalókat és felveszi a harcot a veszéllyel szemben. A világ különbözõ részein a diktátorok ma is szívesen élnek az ilyen megoldásokkal. Nálunk, ugye – bár sok mindenben hasonlítunk egy-egy bozót köztársaságra –, ez már nem menne. Úgy kellett egy ilyen jó kis veszély, amit a disznókór jelent, akár egy falat kenyér. Arra a rettenetes veszélyre, amilyenrõl idõnként lehet hallani, csak anynyit, hogy a mindenki által jól ismert és teljesen természetesnek elfogadott hagyományos téli influenza, a járvány idején, az egész világon akár százezres nagyságrendben is szed halálos áldozatot. Na most ehhez képest ez az új – miután világjárvánnyá sikerült minõsíttetni – az elmúlt hónapokban kevesebb, mint ötszáz halálesettel járt. Arról persze nem nagyon szólnak a hírek, hogy a bekövetkezett halálesetek tényleg kizárólag a sertésinfluenza következményeie. Esetleg egyéb, más okból meghalt emberek szervezetében jelen volt még a vírus is. Szakmai hozzá nem értés okán természetesen nem tudom eldönteni, hogy mekkora veszélyt jelenthet az új kór. Józan paraszti ésszel viszont annyi furcsaság van az ellene való harc körül, hogy élek a gyanúperrel, valami hibádzik a kréta körül. Hát mindjárt ott van a nagy kérdés. Mennyire komoly az az oltóanyag, amit a következõ módon fejlesztettek ki. Valamikor a nyár elején döntés született róla, hogy négymillió adag védõoltáshoz szükséges vakcinát fognak legyártani. De. Egy állítólag teljesen új betegség elleni szerrõl van szó. Tehát nincsenek arra vonatkozó kísérletek, hogy az új szer milyen módon hat a különbözõ embercsoportokra. Fiatalokra, idõsekre, egészségesekre, betegekre stb. Sebaj, mondták a mindentudó gyógyszer fejlesztõk, majd párhuzamosan tesztelik és gyártják a készítményt. Remélem elég érthetõ? Tehát heti ötszázezer adagot tudnak legyártani. Tehát négymillió adag nyolc hét, azaz két hónap alatt készül el. A tisztességes gyógyszerkísérletekre meg legalább három hónapra van szükség. A gyártó azt mondta, hogy annyira biztos a dolgában, hogy csak jót fog gyártani, hogy ha a gyártással párhuzamosan folytatott kísérletek véletlenül mégis emberi felhasználásra alkalmatlannak minõsítik a szert, hát legfeljebb kidobják. A védõoltással és magával az influenza veszélyességével szemben szkeptikus szakemberek, meg a különbözõ összeesküvés elméletek hívei mára már scifi be való horror történetekkel állnak elõ és valamiféle nemzetek feletti gyógyszeripari-államhatalmi összeesküvésrõl elmélkednek. Az alapjuk éppenséggel meg van rá. A legyártott négymillió vakcinával szemben megjelentek és terjednek a rémisztõ híradások, hogy az oltással valamiféle ellenõrzõ mikro chipet ültetnek be az emberekbe, amivel aztán mindenkit ellenõrizni tudnak. (A falakat, utcatáblákat összerondító agyatlan graffitisekbe már most sem ártana, hogy alkalom adtán bele lehessen verni az orrukat a szemetükbe.) Egy normálisan mûködõ államban, ahol nem titokzatos idegen hatalom helytartóinak a kezében van az irányítás, az emberek nem ülnének fel ilyen fajta híreknek, mert bíznának benne, hogy az általuk választott vezetõk megvédik õket az ilyen kísérletektõl. (Tessék mondani, ezeket ki a bánat választotta?) Amiben bízhatunk, hogy nem valamiféle szedett-vedett kotyvalékot fecskendeznek az oltást választók testébe, hanem nem sokkal veszélyesebb dolgot, mint sós desztillált víz. A régi mondás szerint aztán az influenza ugyanúgy hathét nap alatt magától is meggyógyul, míg orvossággal (milyen érdekes ma már gyógyszernek hívjuk) már egy hét alatt is. Az a pár milliárd meg, ami a vakcina gyártóké lesz, hát üsse kõ. Így mulat egy gavallér nép. Veszett már több is Mohácsnál. KOPOR TIHAMÉR

4

ÉRDI LAP

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

5

ÉRDI LAP

A múlt a jövendõ tükre O

któber 6-án rájuk emlékezünk. Lázár Vilmos ezredesre, gróf Dessewffy Arisztid tábornokra, Kiss Ernõ tábornokra, Schweidel József tábornokra, Pöltenberg Ernõ tábornokra, Török Ignác tábornokra, Láhner György tábornokra, Knezich Károly tábornokra, Nagysándor József tábornokra, gróf Leiningen-Westerburg Károly tábornokra, Aulich Lajos tábornokra, Damjanich János tábornokra, gróf Vécsey Károly tábornokra, és gróf Batthyányi Lajos miniszterelnökre, a vértanúkra. Kossuth Lajosra és azokra a tisztekre – köztük Görgei Arthurra-, akik megszenvedték tevékenységük igazságtalan következményeit, és nem utolsó sorban megannyi hõs magyar honvédra. Európa-szerte dívik a hazafiság, miért ne lehetnénk mi is hazafiak? A hazafiság nem sért senkit, de erõt ad. Erõt ad ahhoz, hogy jobbá, szebbé tegyük szeretett hazánkat, otthonunkat. Erõt ad ahhoz, hogy magunk is jobbakká legyünk. Ma, amikor a politikai élet telve van acsarkodással, gyûlölettel, szennyel, történelmünkben kell példákat keresnünk! És találunk, mert mindig voltak olyanok a magyar történelemben, akikre büszkék lehetünk. Kossuth 1849. augusztus 11-én a kormánynak ott jelen lévõ tagjaival együtt lemondott, a polgári és katonai hatalmat Görgeinek adta át. A nemzethez szóló kiáltványában ezt így indokolta: …a szerencsétlen harcok után, amelyekkel Isten a legközelebbi napokban meglátogatta e nemzetet, nincs többé remény, hogy az egyesült osztrák és orosz nagyhatalmasságok ellen az önvédelem harcát siker reményével folytathassuk. Remélte, hogy ha õ már nem, Görgei még tehet valamit szegény hazánk megmentéséért. Kossuth a török földre menekülés útját választotta. Görgei viszont nem akart menekülni az országból, még ha életével kell is fizetnie az itthon maradásért. A fegyverletétel elõtt két nappal levélben azt írta Rüdiger orosz tábornoknak, hogy csak az oroszoknak hajlandó magát megadni, mert bízik a cár nagylelkûségében, hogy …számos derék baj-

A

társát az orosz cár nem fogja egy bizonytalan sorsnak, és a magyar nemzetet az osztrákok szilaj bosszúvágyának védtelenül kiszolgáltatni. Talán elég lesz, ha egymagam leszek, annak áldozatja… Görgei Artúr is kiáltványban fordult a néphez, hogy az elõállt súlyos helyzetben legjobb, ha békésen várják a kibontakozást. Görgei kiáltványa ezekkel a mondatokkal zárult: Polgárok! Mit Istennek megfejtetlen végzése reánk fog mérni, tûrni fogjuk férfias elszántsággal s az öntudat azon boldogító reményében, hogy az igaz ügy örökre veszve nem lehet. Polgárok! Isten velünk! Az orosz túlerõ elõtt meghajolni kevésbé tûnt megalázónak, mintha Görgei az osztrákok elõtt teszi le a fegyvert. Tény, hogy a fegyverletételrõl nem maga Görgei, hanem egy tábornokokból és törzstisztekbõl álló nyolcvantagú haditanács döntött Aradon. Görgei ismertette az egybehívottak elõtt a súlyos helyzetet, felolvasta Rüdigerhez írt levelét. Azután kiment, rájuk bízta az állásfoglalást. Hamarosan megvitték neki a választ. Mindnyájan a fegyverletételre szavaztak, azon kettõ kivételével, akik nem az oroszok elõtti fegyverletételre. Csak ezt követõen indult a megadásról írott levéllel egy küldöttség Rüdiger táborába. 1849. augusztus 13-án délután ment végbe a fegyverletétel az Aradtól húsz kilométerre lévõ Világos mellett. Görgei Arthur honvédtábornok érdeme, hogy a magyar szabadságharc nem fejvesztett bomlással fejezõdött be, hanem harmincezer magyar katona fegyelmezett, szomorú, de fájdalmasan ünnepélyes csapatszemléjével. Lázár Vilmos, gróf Dessewffy Arisztid, Kiss Ernõ, Schweidel József, Pöltenberg Ernõ, Török Ignác, Láhner György, Knezich

z idei õsz olyan hosszúra nyúlt, mint a közutálatnak örvendõ országgyûlési képviselõk napirend utáni beszéde. A zsurnaliszta naponta megnézte az elhagyott, árválkodó gólyafészket, mert valamiért azt hitte, visszatérnek az augusztus elején messzi útra indult gólyák, de csalódnia kellett, azok nem gondolták meg magukat, valahol délen emlékeztek a Duna melletti vizes területeken talált óriási békákra, csak azzal a gondolattal nem tudtak megbarátkozni, hogy távollétükben felügyelet nélkül maradt a fészek, és beköltöztek a verebek, akik órák hosszat ültek bambán albérleti kuckójukban, és csak akkor ereszkedtek le a földre, ha már nagyon kínozta õket az éhség. A hírt egy érdi fecske hozta, aki egészen késõn, csak október derekán hagyta el a Beliczay-szigetet, ahol indulás elõtt jó nagyokat kortyolt a Duna vizébõl, és amikor a minaret tornyából meglátta, hogy a pincesoron senki nem huzatja az öreg cigánnyal, akkor szomorúan csatlakozott a nagy csapathoz, majd pedig dél felé vették útjukat. A gólyafészek elhagyatott volt, és az elmúlást juttatta a zsurnaliszta eszébe a magasban kinõtt gyomnövény is. A férfi attól tartott, ha jövõ tavasszal ismét megérkeznek a gólyák, messzirõl elkerülik majd régi szálláshelyüket, amikor meglátják, hogy sem a tûzoltók, sem pedig a polgármester nem intézkedett, hogy idõben javítsák ki a fészket. Esténként sokáig böngészte a híreket, de sehol nem talált arra utaló mondatokat, hogy európai uniós pénzeket is fel lehetne használni a gólyafészkek rendbetételére, így aztán úgy vélte, majd megvárja a tavaszt, s akkor szól majd a polgármesternek, hogy másszon fel a magasba, és tisztítsa ki a gólyafészket. Amikor erre gondolt, hangos kacagásba kezdett, mert maga elé képzelte a polgármestert, amint ott áll a magasban a tûzoltókocsi kosarában, lent pedig az emberek hangos szóval bíztatják. Már-már bíztatta volna hangos szóval a polgármestert, hogy tegyen már néhány puha rongyot is a fészekbe, jól fog az majd jövõre, de hirtelen nagyot csobbant a víz, és ez elterelte figyelmét a gólyafészekrõl meg a polgármesterrõl. A Duna is mozdulatlan volt az õszi napsütésben, egy öreg harcsa kiúszott a part közelébe, onnan figyelte nagy érdeklõdéssel a százéves nyárfák leveleinek a rezgését, és amikor ezüstösen kezdtek remegni a levélkék, örömében akkorát csapott nagy farkával a magasba, hogy felriadt álmából a csonttá aszalódott vén halász is, aki éppenséggel a battai halasasszonnyal pajzánkodott álmában. Valahonnan elõkerült egy sirály, majd elrepült, de ismételten feltûnt egy úszó fatörzs hátán, ahonnan megvetõen nézte a partközelben szórakozó, és nagyokat kacagó vadrucákat. Azok nem vettek tudomást a fõváros csatornáiból táplálkozó dunai sirályról, vígan hancuroztak, ûzték, kergették egymást, néha lebuktak a mélybe, és csak akkor jöttek ismét a felszínre, amikor társuk riadtan jajveszékelni kezdett, mert azt hit-

Ki az ellenség?

Károly, Nagysándor József, gróf LeiningenWesterburg Károly, Aulich Lajos, Damjanich János, gróf Vécsey Károly, gróf Batthyányi Lajos, a nemzet reménysége Kossuth Lajos, és a történelem által méltatlanul megítélt Görgei Arthur emlékét örökké megõrizzük. Õk voltak nemzetünk hõs harcosai, akikre büszkék lehetünk. Igazságos harc áldozatai voltak. Október 6-án rájuk emlékezünk. A hazafiság erõt ad. Semmivel sem szeretjük kevésbé hazánkat, mint más az övét. De zárjuk ki a gõgöt, utasítsuk, el, hogy mindig mindenben csak nekünk lehet igazunk, mert az ilyen önhittségbõl jöhetnek katasztrófák ránk és másokra! A hazafiság akkor ér valamit, ha a jószándékú külsõ honbéliek is becsülni tudják. Elveszítjük a becsülést, ha a hazafiság ürügyén hatalmi mániák rabjai leszünk, ha elszabadulnak hódító ösztöneink, ha nyomorgatjuk a kiszolgáltatottakat, hogy aztán elmondhassuk, gyõzelmet arattunk. De az aradi vértanúk esetében az igazság, a büszkeség az õ nevükhöz kapcsolódik. Lázár Vilmos, gróf Dessewffy Arisztid, Kiss Ernõ, Schweidel József, Pöltenberg Ernõ, Török Ignác, Láhner György, Knezich Károly, Nagysándor József, gróf Leiningen-Westerburg Károly, Aulich Lajos, Damjanich János, gróf Vécsey Károly aradi vértanúk nevéhez, és gróf Batthyányi Lajos vértanú miniszterelnök nevéhez. Erõt merítünk, példát veszünk tetteikbõl. Ahogy azt Kossuth Lajos mondta: A múlt a jövõ tükre. A magyar szabadságharc dicsõ tisztjeihez és miniszterelnökéhez hasonló igaz emberek által vezetett Magyarország ma itt, az Európai Unióban csak sikeres lehet. Tegyünk érte! TÓTH TAMÁS

Õszi melankólia

te, hogy végleg eltûnt az óriásharcsa széles szájában. A máskor oly haragos szél elbújt a Pilisben és a távoli Börzsönyben, a nagy folyó olyan csendes volt, mint Monte Grappa elsõ világháborús bakái, az õszi lustaság lassan rátelepedett a tájra, és irigységükben gyorsan színt váltottak a fák és a bokrok. Az oldalban piroslottak a díszalmák, a madárbirsek, narancsvörösben és sárgában pompáztak a tûztövisek, vörösben és kékben a borbolyák, a berkenyék pedig égõvörösbe, sárgába és barnába öltöztek. A zsurnaliszta úgy érezte, kedvéért tobzódik ezer színben a természet, szíve csordulásig telt a sárgára színesedett mezei juharral, a nyírekkel, a bükkel, a magas kõrissel, a fehér fûzzel, a lisztes berkenyével, az aranyló halványbarna tulipánfák és a platánok pedig egy régi szerelmes verset juttattak eszébe, amit nagyon régen mondogatott egy kolozsvári színésznõnek a házsongárdi temetõben. A közeli domboldalon pedig pirosban virítottak a cseresznyefák, mellettük pedig apró cinegék pihenték ki a nap fáradalmait a barnásvörös barkóca berkenye lombjai között. Hivalkodtak a színek, mint a füredi Anna-bál királynõi, izzóvörösen tette a szépet mindenki szeme látára a cserszömörce, és szégyentelenül tetszelgettek a narancsosan és vörösen fénylõ nagytövisû galagonya bokrok, a liláspiros szárnyas kecskerágó és a sárga hóbogyók. A zsurnaliszta hirtelen szomorú lett, mert az Erzsébet és Katalin-napi fagyokra gondolt, amikor az utolsó levelek is lehullanak a fákról, és elnyílik az utolsó évelõ virág is. Igaz, novemberben már álmodozhat az ember a decemberi disznóvágások örömeirõl, és ettõl megszépülnek az esõs nappalok és éjszakák, és olyankor barátságos hangulatot teremt a kályhák imbolygó fénye is, amelyek mellett jó emlékezni a nyári ölelésekre.

Klerikális reakció, nyilasok, kommunisták és a szélsõjobboldal… Múlt? Jelen? A jelenben tovább élõ múlt? A múlt: Medgyesbodzás (Békés megye) „1944. október 6-ról 7-re való éjszakán kopognak az ablakon. Kinézek. Az egész nyilaspárt vezetõsége, tizennégy ember ott áll az ablakom alatt, és az elnökük felszólít: Plébános Úr! Itt vannak az oroszok, mentsen meg bennünket! Mondom, most menjenek haza, reggel mise után jöjjenek megint, addig kitalálok valamit. Jöttek is. Kivittem õket a Gábortelepre, ott felkerestem Kucsor Lajost, aki azelõtt illegális kommunista volt. Felkértem, jöjjön, üljön be a községházára, és vegye át a hatalmat. Jött is velünk azonnal, és kitette Sztálin képét a falra. Ezután a tizennégy nyilasból megalakította a kommunista pártot. A késõbbiekben is ez a tizennégy nyilas képezte a párt magját és a teljhatalmat. Õk lettek a faluban az urak … (Részletek Szabó Árpád szóbeli visszaemlékezéseibõl, Szeged. 1987. szept. 12.) A jelen: Hajdúnánás (Hajdú-Bihar megye) Nézem híreket a minap. Panaszkodik a riporternek a helyi MSzP elnöke, hogy az egyik, 2005 óta elvtársuk, a városban szervezkedõ Jobbik vezetõje lett és még a sajtójukban is ír rendszeresen. Sajnos, ezek után ki kell majd a szocialista pártból zárniuk - mondja. Az is lehet persze, a sajnálkozása csak örömét leplezte, hogy a leginkább szidható ellenséget is a Párt embere vezeti. Legalább is a városukban. Historia est magistra vitae - a történelem az élet tanítómestere. Egyre inkább azt gondolom, nem véletlenül akarják némelyek a múltat végképp eltörölni. Pedig ez a példa is jól mutatja, hogyan változtak (át) a múltban, titokban, a legfõbb ellenségbõl, a nyilasokból országszerte baloldali, pontosabban kommunista párttagokká a káderek. És azt is bemutatja, hogy a jelenben unokáik, a szocialista elvtársak közül hogyan kerülhetnek ki a saját ellenségeik, a szerintük "szélsõjobboldali" mozgalom szervezõi. Most már nyíltan is. - jó -

De ilyenkor, õszidõben nem ildomos szomorkodni, annak ellenére, hogy az embert megkörnyékezi az elmúlás fájdalma, és ilyenkor elõjön minden bánat és fiatalkori könnycsepp. Egyszer-kétszer szeretett volna világgá menni, hosszú listát írt a bõröndben elvihetõ nélkülözhetetlen dolgokról, kiválasztotta legjobb cipõjét, felpróbálta édesapja kalapját, hosszan nézte magát a tükörben, és már-már látta a füstölgõ mozdonyt, amint lassan elindul Párizs felé. Természetesen nem lett semmi a nagy elhatározásból, minden maradt a régiben, csak a kisváros gavallérjai lettek egyre idõsebbek és morcosabbak. A zsurnaliszta máskülönben imádta a nagy õszi esõzéseket. Feltûrte az esõkabát gallérját, lassú léptekkel kiment a nagy folyóhoz, kalapja átázott, és az esõcseppek monoton egyhangúsággal zenéltek az elmúlásról és a titokzatos jövõrõl. Ó, Istenem, mennyire tudta sajnálni önmagát, és olyankor szeretett volna felszállni egy hatalmas hajóra, amelyik elvitte volna távoli tájakra, hogy felejtsen el minden alávalóságot, szívfájdalmat és sérelmet. Nagyon messze megszólalt egy hajókürt, de már nem volt erõ benne, amikor elérte a Beliczay-szigetet. Csak röpke sóhaj, apró rezzenés volt, amit csak a fiatalabb fák hallottak meg, a száz esztendõs matuzsálemek nem is hallottak semmit az ismétlõdõ kürt hangjaiból, pedig a hajóskapitány igencsak felverte a parti települések csendjét. Az egyik vadkörte ágait ellepte egy vándorló madárraj, pihegtek fáradtan. Valahonnan északról érkezhettek, idegenek voltak, és egyetlen szavukat, akarom mondani, egyetlen csipogásukat sem lehetett megérteni. Egy ideig gyönyörködtek az õsz színeiben, hosszan megcsodálták a galagonya bokrot, aztán meggondolták magukat, és tovább repültek dél felé. Késõbb a nap is elfáradt, szép lassan elindult napnyugat felé, csak két árva napraforgó követte járását, s aztán õk is lesütötték kerek fejüket, nem szóltak semmit, eltették magukat másnapra. A rezgõ nyárfa levelei a nap felé fordították arcukat, és egy egészen kis fuvallat érkezett valahonnan a Vértes felõl. Ettõl felvidultak a levelek, táncoltak boldogságukban, ölelkeztek az enyhe napsütésben, nem gondoltak a lombhullásra, élvezték az õsz örömeit. És amikor a magaspart mögött hirtelen lebukott a nap, akkor a zsurnaliszta megberzengett, mert apró fodrok kezdték díszíteni a víz felszínét, késõbb pedig egyre nagyobb hullámok keletkeztek, a haragossá vált szél pedig elõrevetítette a késõbbi szomorúságos hónapokat. Késõbb ismét megnézte az árválkodó gólyafészket, eszébe jutott a tûzoltókocsi kosarában álló polgármester, és ettõl olyan boldogság költözött a lelkébe, mint évekkel korábban, amikor egy nálánál is öregebb zsurnalisztával három napig kóstólgatták egy tállyai pincében a tufába zárt palackok isteni nedüjét. SZEREDAI BOTOND

6

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

ÉRDI LAP

Elek apó meséi

Elsõ mérföldkövek Érd város történelmében – 6. Kovács Sándor Folytatjuk Érd várossá válásának 30. évfordulója alkalmával elkezdett sorozatunkat, amelyben felidézzük a régmúlttól máig az élet különbözõ területeirõl a kezdeteketk. Nézzük, mikoriak tehát Érden…

2009. áprilisában a Benedek Elek-évforduló eseményeihez kapcsolódóan a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ ELEK APÓ MESÉI címmel MESEMONDÓ és MESEÍRÓ VERSENYT, illetve RAJZPÁLYÁZATOT hirdetett diákoknak. A kiírás szerint a MESEMONDÓ versenyre egy 7-8 percnél nem hoszszabb mese elmondásával lehetett jelentkezni. A mese lehetett Benedek Elek meséje, gyûjtése vagy más magyar népmese. Szeptember 26-án tartották a díjkiosztót és a gálamûsort. A MESEMONDÓ VERSENY eredményeI: I. helyezett: KECSKÉS DORKA (Széchenyi Általános Iskola) II. helyezett: ISÉPY RÉKA (Vörösmarty Gimnázium) III. helyezett: RÉVÉSZ DÁVID (Széchenyi Általános Iskola) A MESEÍRÓ VERSENY eredménye: A két I. helyezett: VENCZEL BERNADETT Tarnamérai Általános Iskolából és ANDRÉ PÉTER a Gárdonyi Géza Általános Iskolából A két II. helyezett: SALLY BETTINA – Bolyai János Általános Iskolából és VIRÁGH ANNA a Vörösmarty Mihály Gimnáziumból A két III. helyezett: SZIGETI BIANKA - Bolyai János Általános Iskolából és VERES ÁGOST a Révfülöp Általános Iskolából Minden résztvevõ emléklapot és egy nagyon szép könyvet kapott. A RAJZPÁLYÁZATRA Benedek Elek bármelyik meséjének szabadon választott technikával készült

Az elsõ iskolaépület… a 18. század vége felé épülhetett az óvárosi Templom téren. Két tantermes volt, az udvar másik felében volt a tanítólakás. Félig-meddig ma is megvan. (Alaprajza 1846-ból Vajthay Ferenc mérnöktõl fennmaradt) Az elsõ állami iskola épület az 1907-ben épült késõbbi 1. számú, majd II. Lajos Általános Iskola volt. Ma Érdnek 9 általános iskolája, egy mûvészeti iskolája és két középiskolája van.

A/4-es vagy A/3-as méretû illusztrációját vártuk. Egy versenyzõ több rajzzal is pályázhatott. A beérkezett rajzokból készült kiállítást az elõtérben nézhették meg az érdeklõdõk. AZ I. KATEGÓRIA, A 6 -12 ÉVES TANULÓK KÖZTI VERSENY GYÕZTESEI: DOBOS DÓRA - Marianum Általános Iskola I. helyezett: CSERKUTI ELIZA VIRÁG Hunyadi Mátyás Általános Iskola tanulója II. helyezett: CSIZMADIA MÁRIA - „Igazgyöngy” Alapfokú Mûvészeti Oktatási Intézet Berettyóújfalu III. helyezett: BOKOR BLANKA - „Igazgyöngy” Alapfokú Mûvészeti Oktatási Intézet Berettyóújfalu Különdíjban részesül: SZALAI SÁNDOR - „Igazgyöngy” Alapfokú Mûvészeti Oktatási Intézet Berettyóújfalu

Elsõ polgári iskola… a fiúk részére 1924-tõl mûködött az újfalusi iskolában, majd 1926-ban megvették számára Károlyi Imre gróftól a kúriáját, ahol az egyik szárnyban a polgári, másikban a csendõrség lett elhelyezve. (Mai Földrajzi Múzeum épülete) A fiúpolgári 1948 után mint központi leány általános iskola mûködött tovább. Az elsõ leánypolgári a mai Mariánum Iskola épületében mûködött 1935-tõl egy kis parasztházban, majd 1937-tõl a Leszt Béla tervezte emeletes épületben ugyanazon a telken. A Szent Keresztrõl nevezett Irgalmas Nõvérek rendjének segítségével jöhetett létre. 1948 utáni kényszerû megszûnte után az 1990-es rendszerváltozás után ismét életre kelt mint egyházi általános iskola.

AZ II. KATEGÓRIA, A 12-18 ÉVES TANULÓK KÖZTI VERSENY GYÕZTESEI: I. helyezett: VIRÁGH ESZTER - ELTE Apáczai Csere János Gimnázium II. helyezett: TÓTH TÍMEA - „Igazgyöngy” Alapfokú Mûvészeti Oktatási Intézet Berettyóújfalu

Elsõ gimnázium épület… a volt leány polgári iskola, a mai Mariánum Általános Iskola épülete volt. A gimnázium ugyanis kezdetben a központi leány általános iskola igazgatása, Székely Andor felügyelete alá tartozott. 1964-ben költöztek újonnan épült saját épületükbe, ahol ma is találhatók. Elsõ önálló igazgatójuk Dizseri Sándor volt.

III. helyezett: JUHÁSZ REBEKA - „Igazgyöngy” Alapfokú Mûvészeti Oktatási Intézet Berettyóújfalu Különdíjban részesül: BALOG JENÕ ROLAND „Igazgyöngy” Alapfokú Mûvészeti Oktatási Intézet Berettyóújfalu Gratulálunk és köszönjük minden résztvevõnek a munkát!

Érdi rockzenekarok

2009. október 2-án, pénteken érdi rockzenekarok adtak koncertet a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban. Felléptek: Yellow Company (alternatív/akusztikus/pop), Kakaós Keszeg (alternatív/pop/punk), Beating a Dead Horse (experimental/doom/death metal), Noise Fusion (metal/thrash/rock), The Idoru (punk/rock/alternatív). Képünkön a Kakaós Keszeg együttes.

Az országban is elsõ KALOTnépfõiskola (Katolikus agrárifjúsági legényegyletek országos testülete)… Érden a volt Sina kastélyban nyílt meg 1940-ben és a front ide érkezéséig, 1944-ig mûködött. Magyar kultúrára nevelõ funkciójáról országos hírnek örvendett, Teleki Pál és

A Marianum épülete, amely egykor helyet adott az elsõ leánypolgári iskolának és az elsõ gimnáziumnak Lotharingiai Károly Budát ostromló császári fõvezér között. Metszeten ábrázolta Waldmann-Krauss, ami látható az érdi múzeumi kiállításon is. Érdekessége, hogy tevék pszichikai hatás céljából való törökök általi bevetését is ábrázolja, ami ritkaságszámba ment. A palánkvár is látható rajta, amin belül két minaretet ábrázoltak, ami nyilvánvaló tévedés, hiszen a régészek csak egyet találtak. (A csatát és a hozzá kapcsolódó mûalkotásokat részletesen ismerteti Stencinger Norbert érdi hadtörténész a Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 14. 2005. évi számában.)

Az országzászló ma Bárdossy László miniszterelnökök is elismerõen nyilatkoztak róla itteni látogatásukkor. Elsõ igazgatója Ugrin József volt, akit 1942-tõl Farkas György követett. Olyan tanárok tanítottak itt, mint Muhoray Sándor, a faluszínpad mozgalom atyja vagy Molnár István tánckoreográfus. Híres volt Szépmûves Mûhelye is, ahol fafaragást és templomfestészetet tanulhattak a fiatalok Illésy Péter festõmûvész irányításával. Természetesen vezetõképzés és gazdasági képzés is folyt a tanintézetben. Az elsõ orvos… Érden 1886-ban Plesz Salamon volt. A központi rendelõintézet 1959-ben nyílt meg Medved János orvos egykori házában. Az intézményt 1991-ben jelentõsen kibõvítették. Mentõállomás 1983 óta van Érden. Az elsõ jelentõsebb érdi fegyveres ütközet, csata… 1684 július 22-én zajlott Érden Musztafa török pasa és

Az elsõ országzászlót… 1936-ban avatták fel a Kutyavár mellett. Újabban ismét felállításra került. Országzászlót Érd vasútállomásnál és a mai Bem téren (Ilkamajorban) is állítottak a Horthy érában. Végezetül a település rangjainak változása… a következõ volt: 1776ban az elsõ ismert mezõvárosi rang deklarálása, ennek nagyközségi ranggá való átsorolása 1871-ben, 1946-tól községgé való lefokozás, 1970-tõl ismét nagyközség, 1979-tõl város, majd 2006-tól megyei jogú város. Befejezésül idéznénk egy 1966ban a Pest Megyei Hírlapban írt cikkbõl mi szerint Érd rendezése kapcsán egy felszólaló szerint „Diósdon, Százhalombattán lévõ lakótelepeket a közeli Érden kellett volna felépíteni… és 40-50 év szükséges, míg Érd elérheti a városi színvonalat.” Ez az idõ hamarosan bekövetkezik, de nem feltétlenül a lakótelep bõvítésével, hanem például a csatorna és úthálózat fejlesztésével. E gondolatok jegyében kívánunk városunknak szép jövõt.

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

7

ÉRDI LAP

A figuratívtól a nonfiguratívig Orlai Sándor Kéri Mihály festõmûvész, önkormányzati képviselõ októberben töltötte be hatvanadik életévét. Ebbõl az alkalomból beszélgettem vele. – Sárbogárdon születtél éppen 60 éve, és 10 éves korodban kerültél Érdre. Milyen körülmények között? – A szüleim és az õ felmenõik is Sárbogárdra valók voltak, földmûvelésbõl éltek, egészen a Kádár-rendszer elejéig. Mindig volt 15-20 hold

földjük, ezt nem lehet soknak mondani, éppen hogy egy családot nagynehezen el tudott tartani, béreltek is hozzá néhány holdat. 1960-ban, amikor beindult a Kádár-rendszer téeszesítése, mindent elvettek az utolsó lóig, tehénig, földterületig. Édesapám Pestre ment szerencsét próbálni, és mivel akkoriban nem lehetett Budapesten házat venni, csak ötéves helybenlakás után, így találtak Érdre. Apám egy régi, harctéri barátja itt lakott, õ ajánlotta. Minden megtakarított pénzünk ráment a házra, még bútorra sem nagyon maradt. Ekkoriban mutatkozott meg nálam elõször a rajzolási kedv az iskolában. 1962-ben kezdtem el járni Szepes Gyula festõmûvész szakkörébe, komoly felvételi vizsga után, és tagja voltam még ennek a körnek középiskolai éveim elején is. Szepes Gyula mûvészete és szellemisége különbözött a kor felfogásától. Párizsi éveket követõen tért haza, és a francia impresszionizmushoz kötõdött inkább, mint az itt még dívó szocialista realizmushoz. Kialakult ekkoriban egy kis csoport Érden, akik mûvészettel foglalkoztak, s azt lehet mondani, hogy ezek – már akik a pályán maradtak közöttük

– Végül is a kultúra területén maradtál, késõbb elvégezted a debreceni fõiskola népmûvelés-könyvtár szakát, majd az ELTE bölcsészkarán folytattad tanulmányaidat. – Az elsõ sikertelen felvételi után rögtön elvittek két évre katonának, s mikor kikeveredtem onnan, elõször a Népmûvelési Intézet szervezte rendezõi szakot végeztem el, majd a már említett többit. Közben jártam a Vasutas Képzõmûvész Körbe. Ekkor már eljutottam kiállításokra is, a Közlekedési Minisztérium vásárolt tõlem képet, szép lassan bekerültem

a mûvészeti élet vérkeringésébe, és a személyes kapcsolataim is kezdtek kialakulni. Kapcsolatba kerültem a Vajda Lajos Stúdió tagjaival, akik a 70-es évek elején egy sajátos, avantgard ellenzéki kultúrát képviseltek. Ezt természetesen nem nézték jó szemmel az akkori hatalom emberei. Volt olyan kiállítás, amelyre lecsapott a rendõrség, és elvitt onnan képzõmûvészeket, s volt olyan is, akit börtönbüntetésre ítéltek, mert olyan kiállításon vett részt, amelyet nem engedélyeztek. Az európai neoavantgard szellemiségét képviselte a társaság, és ha nem is tagként, de baráti szálakkal kötõdtem hozzájuk. – Abban az idõben az avantgardon kívül nem sok más lehetõségük volt az alkotómûvészeknek a tiltakozásra a fennálló rendszer ellen. – Ez érdekes, mert a klasszikus avantgard eredendõen baloldali jellegû, mi pedig a létezõ szocializmussal, illetve a korabeli hivatalos mûvészetpolitika felfogásával szemben álltunk. Kis kitérõvel Dabason kezdtem dolgozni, az ottani mûvelõdési háznak lettem az igazgatója, 1972-ben. Dabas egyik központja volt a DélPest megyei Nagy István csoportnak

Gyergyói kirándulás – 1986, akril, vászon – a mai napig is meghatározó személyek a helyi mûvészeti életben. – Nem képzõmûvészeti fõiskolán folytattad a tanulmányaidat, hanem rendezõ-dramaturgnak tanultál. Meg sem próbáltad a képzõmûvészeti fõiskolát? – Természetesen megpróbáltam. 1968-ban érettségiztem, s utána felvételiztem. A mesterségbeli részeken átjutottam, aztán mégsem kaptam meg a felvételrõl az értesítést.

és az alakulat tagjaként számos kiállítás és mûvésztelep részese lehettem. Ezúttal meglehetõsen konszolidált társaságról volt szó – mégis, mint késõbb megtudtam – egészen a nyolcvanas évekig szoros megfigyelés alatt álltunk. Késõbb Ráckevén éltem és dolgoztam. Az ottani Savoyai kastély ragyogó hely volt kiállítások számára. ebben az idõben lettem tagja a Magyar Képzõmûvészek Országos Egyesületének, majd

a szövetségnek is. Több kiállítás és külföldi meghívás következett, többek között Németországba, Olaszországba, Finnországba, Erdélybe. – Erdélyben, Szárhegyen találkoztam is egy képeddel az ottani kastély galériájában. – Igen, több képem is van ott kiállítva. Hasznosak voltak az ott töltött hónapok, mert egyrészt megismertem egy akkor számomra ismeretlen világot, mert Székelyföld egész más a mai napig is, mint Magyarország, más morális alapokon állnak ott az emberek, másképp látják a világot. – Lassan elérünk a nyolcvanaskilencvenes évekhez. Mikor kerültél vissza Érdre? – 1992-ben szakadt vége ráckevei pályafutásomnak. Éppen meghirdették Érden a mûvelõdési központ igazgatói állását, amit elnyertem. Ez jó alkalom volt arra, hogy újra felvegyem és összekössem a régi kapcsolatok megszakadt szálait, fõleg az itt élõ képzõmûvészekkel. Be lehetett indítani egy jó színvonalú kiállítási programot, és még ebben ebben az évben meg is alakítottuk az X-Art Egyesületet. Olyan célt tûztünk ki, ami a helyi értékek képviseletén túl nyitott a mûvészeti élet tágabb területei felé. Tagjai nem csak Érdrõl, hanem Ráckevérõl, Szigetszentmiklósról, Budapestrõl, Szentendrérõl jöttek. Akadálytalanul indultunk, évrõl-évre lehetõséget kaptunk kiállításokra, és jó kapcsolatokat tudtunk kiépíteni. Ma is úgy látom, jól döntöttünk, hogy elindítottuk az XArtot, mert ennek a révén az érdi mûvészek és maga Érd is bekerült az országos médiákba is kiállításokon, publikációkon, folyóiratokon, kritikákon keresztül. – Hosszú évek óta próbálkozol azzal, hogy legyen Érden egy állandó galéria, bemutatóterem. Talán most sikerül elérni? – Nagyon örülnék annak, ha így lenne, mert már 1992-ben, amikor az X-Art megalakult, az alapító okirat elsõ pontja az volt, hogy feladatunk legfontosabb része a szorosan vett mûvészeti tevékenységen kívül képviselni azt, hogy Érden jöjjön létre egy, a helyi mûvészet bemutatására alkalmas galéria és képtár, amely gyûjteményt jelent. Úgy gondoltuk, regionális szinten el kellene kezdeni a gyûjtõmunkát, mert már akkor is látszott, hogy Érd nem fog megállni a kis- vagy középváros kategóriájánál. Úgy láttuk, hogy a mûvészetnek Érden nincs meg az intézményrendszere, és ennek egyik fontos eleme egy korszerû kiállítóhely létrehozása. Ennek a megvalósítására próbáltunk törekedni, és én törekszem a mai napig, képviselõként is. A város most megnyert egy pályázatot, amely a városközpont rekonstrukciójáról szól, és ebben a pályázatban megvalósulhat a galéria is. – Az elmúlt pár évben komoly lépéseket tett a mûvészeti élet, nem utolsó sorban a közgyûlésben és a mûvészeti életben folytatott tevékenységed által. Állandósultak a kiállítások, kiadványok jelennek meg, említhetjük például a Duna-Part címû folyóiratot is, amelynek mûvészeti szerkesztõje vagy, s az elsõ komoly kulturális folyóirat, amely Érden jelenik meg, de a városon kívül is komoly hatása van, és sok mást is. – Érd a szellemi életnek valóságos kincsestára, ami – ismétlem – egy hatvanezres városban csak színvonalas kulturális infrastruktúra kiépítésével mutatható meg. – Harmadik ciklusban vagy képviselõ, és másodszor elnöke a oktatási és mûvelõdési bizottságnak. Adó-

Létra – 2001, akril, vászon dik a kérdés: politikusnak érzed magad inkább, vagy festõmûvésznek? – Nem érzem magam politikusnak, távol is tartom magam az országos politikától. A rendszerváltás idején nem is gondoltam arra, hogy még húsz év múlva is dolgom lesz a politikával. Hogy mégis van, az jobbára a félresiklott rendszerváltás következménye. Ha rendben mennek a dolgok, akkor Radnótival mondva: a költõ ír, a macska miákol, az eb vonít. – Térjünk is vissza a képzõmûvészethez. Az avantgard és ezen belül a konstruktivizmus az a terület, amit mûvelsz. Lehet, hogy csúnyán hangzik, de egy laikus ilyenkor legyint: ilyet én is tudok, nem nagy mûvészet egy szürke négyzetet meg egy fehér háromszöget festeni. Ehhez még rajzolni sem kell tudni. Te a figurális festészettõl indultál, rajzolni is tudsz, miért éppen itt kötöttél ki, amit a közönség is nehezebben emészt meg? – Ez a kérdés tényleg gyakran felmerül. Figuratív festõként indultam el, a most megjelent kis katalógusba is beválogattam ilyen jellegû képeket, de ahogy múlt az idõ, arra jutottam, hogy a vizualitásnak is megvan a maga önálló nyelve, ami a

látható valóságon túli tartományokba nyúlhat. Bartók Béla attól nem kevesebb, hogy viszonylag nehéz megérteni a muzsikáját. A közönség pedig egyedi emberekbõl áll. Ha tömeggé válik, akkor jobb is, ha a mûvész távol tartja magától. A képi világ lehet – leegyszerûsítve – figuratív, vagy éppen nonfiguratív. A kettõ között színvonalbeli vagy értékkülönbség nincsen. Ez egy univerzum, benne a festõ, akinek az a dolga, hogy a saját világát minél pontosabban tegye fel a vászonra. Ehhez rengeteg keresgélés, meditáció, gondolati és érzelmi elfogultság kell. – Könnyen alkotsz? – Nem, és ráadásul keveset. Nem hiszek abban, hogy az ember minden nap zseni lehet. Szerényebben: jó formára képes. – Mikor lesz újból önálló kiállításod Érden? – Utoljára 1981-ban volt, azóta se, csak csoportos kiállításokon vettem részt itt. De most, hogy már megõszült a szakállam, meghívtak, és december elején nyílik az új kiállításom. – Zaklatott világunk a festészetben is tükrözõdik? – Úgy látom, hogy a mûvészet általában, és persze a képzõmûvészet is, válságos korszakát éli. Vannak a mûvészetnek felívelõ és hanyatló korszakai. Az elmúlt negyven-ötven év az egész világban a mûvészet válságát is jelenti, és egyben a társadalmak válságát is. Az ötvenes évek közepéig tartott egy felívelõ korszak, és utána a posztmodernnel jelentkezett a válság, mert akkor nem tudott korstílussá alakulni a mûvészet, hanem kénytelen volt az addig elért eredmények mozaikjaiból összerakni magát. Máskor, például a nyugatosok idõszakában, a magyar irodalomban olyan erõteljes, színes nyelvezet és gondolkodásmód alakult ki, amit ma is egységesnek látunk. Ez ma nagyon hiányzik. Az is látszik, hogy rengeteg vizuális benyomás éri az embert napról napra, amit nem rendszerezett módon kap meg. Ez az információhalmaz, ami az interneten, televíziókból stb. áramlik, egyáltalán nem segíti az eligazodást. Egy dzsungelbe kerültünk, amiben nem könnyû utat vágni, és talán nem is sikerült mostanáig.

8

ÉRDI LAP 2009. október 30. az egyösszegû befizetések határideje Küldöttgyûlést tartott az Érdi Csatornamû Társulat (Folytatás az 1. oldalról)

Egy másik tájékoztató keretében a Társulat elnöke, Szabó Béla az elmúlt idõszakban végzett tevékenységrõl számolt be a küldötteknek. Az elsõ 11 hónap mûködését összegezve elmondható, hogy az érdi társulati tagok nagyon nagy többsége rendszeresen befizeti a vállalt részleteket. Augusztus végéig közel 80.000 befizetés történt, a Társulat kis létszámú munkaszervezete (2 fõ) azonban kiválóan megbirkózott a feladattal: gyakorlatilag minden befizetést feldolgoztak és elvégezték szükséges adminisztrációt is. A rendszeresen fizetõk aránya közelít a 90%-hoz, rendkívül kevés esetben kellett a felszólítással élni. Az elmúlt hetekben az LTP-s konstrukciót választók egy egyenlegközlõ levelet is kaptak, amelynek minden eddigi befizetés tételesen szerepelt. Részletes és alapos indoklást tar-

talmazott a harmadik fontos napirend. Ennek keretében elhangzott, hogy azok számára, akik korábban nem kívántak élni a részletekben fizetést lehetõvé tevõ kedvezményes LTP-s konstrukcióval, 2009 október 30 lesz a befizetés határideje. Eddig kell majd befizetni egy összegben a Társulat által küldött csekken vagy banki átutalással a 250.000 Ft hozzájárulást. Az elõzõekben elhangzottak szerint a projekt támogatására már megszületett a támogatási szerzõdés, most már az önrészt kell biztosítani ahhoz, hogy meglegyen a teljes fedezet. Korábban a szervezés során is mindig elhangzott, hogy várhatóan 2009 õszén kell majd befizetni az egyösszegû hozzájárulásokat. Az ülésen elhangzott, hogy bizonyára vannak olyanok, akik tavaly még más gazdasági helyzetben voltak, úgy gondolták, egy összegben ki tudják majd fizetni a hozzájárulást, mára azonban a megváltozott gazdasági helyzet okán erre képtelenek.

Egy másik vélemény szerint nem lenne korrekt azzal a 10.500 családdal szemben akik már egy éve fizetik a hozzájárulást, ha lennének, akik mostantól kezdenének részletfizetést. T. Mészáros András polgármester úr javaslatára a küldöttek felkérték az Intézõ Bizottságot, hogy dolgozzon ki egy olyan konstrukciót, amelyben az írásban megindokolt esetekben az elmúlt 1 év befizetéseinek megfelelõ összeg és egy maximalizált adminisztrációs díj befizetésével a továbbiakban lehessen részletfizetést kérni. Az Intézõ Bizottság csak az írásban beadott kérelmekkel tud majd foglalkozni. Az egyebek napirendben elhangzott többek között, hogy azok, akik az OTP-ben fizetik be a sárga csekket és nem a postán, továbbra is mentesülnek a 100 Ft/csekk tranzakciós költségtõl, az ezzel ellentétes információ nem felel meg a valóságnak.

Kinek a tulajdonában lesz a megépülõ csatorna? A víziközmûvek a törvény szerint csak közösségi tulajdonban lehetnek Az Érdi Csatornamû Társulat egyik tagja tette fel a kérdést: ha mi fizetjük a beruházási program önrészének legnagyobb hányadát, miért nem részesedhetünk ennek tulajdonjogából? Mivel ez egy igen fontos kérdés, a következõkben szeretnénk tényekkel alátámasztott választ adni.

A

válasz röviden: minden egyes érdi ingatlantulajdonos- az önkormányzaton keresztül- tulajdonosa lesz a megépülõ közmûveknek. Az alábbiakban részletesen is kifejtem, mi módon. Ismert, hogy a jelenleg zajló csatornázási beruházás Érden és térségében gyakorlatilag a vezetékes közmûvel ellátható ingatlanok közel száz százalékának bekötését tûzte ki célul. A beruházás keretében csak Érden 240 km új vezeték épül és jelentõsen bõvítik a meglévõ érdi szennyvíztisztító kapacitását is. A beruházás Érdre esõ fedezetét (összesen a becslések szerint kb. 24.450 millió Ft) legnagyobb részben a KEOP forrásaiból lehet majd fedezni (kb. 19.050 millió Ft), a fennmaradó, kb. 5.400 millió Ft önrészt legnagyobb részét a társulati tagok által befizetett hozzájárulásból, illetve kisebbik részét az önkormányzat banki finanszírozásból tervezi biztosítani. A beruházás nyomán megépített viziközmû eszközök –hasonlóan az eddig megépített eszközökhöz- közös tulajdonban maradnak. Ez érthetõ is, hiszen a beruházás a közös mûvekrõl, azaz a közmûvekrõl szól. Tehát nem az ingatlan elõtt húzódó 15-20 m csõ költségét fizetik meg a tulajdonosok, hanem a teljes beruházási költség önrészének 1/17.500ad részét. Az önrészhez jön hozzá a támogatási rész, amelynek segítségével meg lehet valósítani a beruházást. Ez azt jelenti, hogy minden egyes ingatlantulajdonos vagyona a támogatással együtt jelentõsen megnövekszik. Azonban nehéz –bizonyos esetekben lehetetlen- lenne nyilvántartani, hogy a csõrendszerbõl, a tisztítóból melyik csavar, melyik csõ ki-

nek a tulajdona. Ezért a törvény rendelkezései szerint a közmûvek csak önkormányzati, azaz közösségi tulajdonban lehetnek. Az önkormányzat a tagjai -azaz a településen lakók- nevében gyakorolja a tulajdonosi jogokat és kötelessége a jó gazda módjára kezelni a vagyont. A meglévõ hálózatot és tisztítót azonban üzemeltetni kell valakinek. Erre az országban különbözõ módozatok vannak: a legtöbbször a meglévõ eszközöket –amelyek fölött a tulajdonjog továbbra is az önkormányzatnál marad- átadják üzemeltetésre egy külön e célból létrehozott cégnek. A gyakorlat azt mutatja, hogy a legtöbb esetben ez a cég önkormányzati vagy állami tulajbonban van, ilyen módon is biztosítva a teljes ellenõrzést a tevékenység fölött. Érden az üzemeltetõ cég, az ÉTV Kft többségi, 54%-os tulajdonjoga a három társult önkormányzat (Érd, Diósd, Tárnok) tulajdonában van, egy kisebbségi részesedéssel a francia Veolia és a fõvárosi tulajdonú FCSM rendelkezik. Minden azonban nem jelenti azt, hogy a közmûvek tulajdonjoga változott volna! Az továbbra is az önkormányzat könyveiben szerepel és egy üzemeltetési szerzõdés keretében az ÉTV Kft üzemelteti. A csatornázási programra beadott pályázatban az önkormányzatok jelezték, hogy a korábban meg-

kötött hosszú távú szerzõdés szerint a létrejövõ közmûveket is a mostani üzemeltetõ ÉTV Kft-nek kell átadják üzemeltetésre. A csatornázási pályázatot támogató döntés e feltételek ismeretében született meg, azzal, hogy a támogatási szerzõdés megkötéséig el kell érni, hogy olyan szerzõdéses feltételek legyen, hogy a magántulajdonos számára ne legyen lehetõség az EU-s pénzekbõl indokolatlan elõny szerzésére. Ennek nyomán idén júliusban a három társult önkormányzat 54%-ig növelte részesedését az ÉTV Kft-ben, és azt vállalta, hogy többségi befolyásával igyekszik elérni, hogy az EU-s feltételek teljesüljenek. Ennek nyomán aláírásra is került a hazai támogatási szerzõdés. A fentieket összefoglalva tehát az EU elvárásai összhangban vannak a csatornázási programban résztvevõ ingatlantulajdonosok elvárásaival. A programban megépülõ közmûvek továbbra is közösségi tulajdonban lesznek. Az üzemeltetést pedig oly módon kell megoldani, hogy az átláthatóan és kimutathatóan olyan díjakat eredményezzen, amelyben csak a mûködés szempontjából legindokoltabb költségelemek szerepelnek. A közös pénzbõl megépült eszközök pedig a közösség elvárásaival összhangban a lehetõ leghatékonyabban mûködjenek.

Tisztelettel meghívjuk 2009. október 22. (csütörtök) 18 órára a Csuka Zoltán Városi Könyvtárba DR. KECSKÉS GUSZTÁV történész

„Egy világraszóló történet: magyar menekültek az 1956-os forradalom után” címû vetítéses elõadására. Szervezõk: Csuka Zoltán Városi Könyvtár és az Érdi Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület Helyszín: Csuka Zoltán Városi Könyvtár 2030 Érd, Hivatalnok u. 14.; Tel.: (23) 365-470 ; www.csukalib.hu

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

Gyakori kérdések Az alábbiakban válogattunk az eddig beérkezett leggyakoribb lakossági kérdésekbõl – Tavaly óta rendszeresen fizetjük a havi összegeket. Mikor kapunk valamiféle hivatalos okmányt, netán szerzõdést? – 2008 szeptember hónap folyamán küldtük ki postán az Ön által és a Társulat részérõl is aláírt belépési szándéknyilatkozatot, egy tájékoztató levéllel és az elsõ rend csekkel együtt. Ebben tájékoztattuk a társulati tagságáról és a Társulat Alapszabálya szerinti jogairól és kötelességeirõl. A Társulat és tagjai között nem születik külön szerzõdés, hisz a jogok és kötelességek pontosan a tagsági jogviszonyból származnak. 2009 szeptember hónap folyamán küldtük ki az elsõ évrõl az egyenlegközlõ levelet. Ezt követõen az OTP LTP-tõl is fog kapni egy éves egyenlegközlõ levelet, az LTP számlájára átutalt összegekrõl. – Negyedévente elõre fizetek. Miért küldtek mégis hat db csekket? – A nyilvántartó programból kinyert adatok alapján történt a postázás. A csekken fizetõ ügyfelekrõl azt feltételeztük, hogy havonta fizet, ezért szüksége lesz a csekkekre. Következõ alkalomra megpróbáljuk tovább finomítani a rendszerünket, hogy figyelemmel legyen a társulati tag fizetési szokásaira is. Fontos tudni azonban, hogy a be nem fizetett csekkek után nem kerül felszámításra tranzakciós díj (100 Ft)! Ha nem kér több csekket, kérjük, jelezze ezt ügyfélszolgálatunkon! – Tíz havi befizetésem van, miért írták, hogy elmaradásom van? – 2008 októberétõl 2009 augusztus végéig tizenegy havi befizetést vártunk. Tehát, ha tíz havi befizetése volt, akkor egy hónapot kérjük fizessen be! – OTP-ben fizetem be rendszeresen a csekkeket és most csak egy csekket kaptam. Mit tehetek? – Az OTP-ben befizetett csekkek banki befizetésként jelentek meg, ezért nem is került felszámításra a tranzakciós díj. Ha továbbra is ilyen módon szeretne fizetni, kérjük, jelezze igényét telefonon vagy emailben ügyfélszolgálatunkon! – Az én utcámban már jártak felmérõk, de az én ingatlanom nem lett felmérve. Mi ennek oka? – A korábbi híradásokban említett területeken még NEM fejezõdött be a munka! Vannak olyan ingatlanok, amelyek azért nem lettek még felmérve, mert a jegyzõkönyv a vázlatos helyszínrajzzal különbözõ okokból még nem készült el a tervezõ irodában. A koordinátori irodában nyilvántartják az ingatlanokat, de köszönik, ha felhívják a figyelmet, hogy biztosan ne maradjon ki senki (telefon: 0623/521344, email: [email protected] ). Következõ lapszámokban is szeretnénk folytatni a leggyakoribb kérdésekre a válszokat. Kérjük, amennyiben kérdései vannak, küldje el postán az Alispán u. 8 címre vagy e-mailben az [email protected] címre! Ügyfélszolgálat telefonszáma: 0623/521340. Internetes honlap: www.erdicsatornazas.hu SIMÓ KÁROLY elnökhelyettes

Magyarok Vására Érden A Magyarok Szövetségének érdi szervezetében többen voltunk úgy az érdi piac szervezésével, mint Mackó kutyánk a rágóbojtjával: nem engedtük ki a fogunk közül a tervet. Majdnem minden összejövetelen szóba került, tervezgettük, elképzeltük és ábrándoztunk a mi piacunkról. És tettünk is néhány lépést. Ami fontosabb. Örömmel tájékoztatunk mindenkit, hogy 2009. október 17-én, szombaton Érden is lesz Magyarok Vására. Az önkormányzat engedélyével a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház háta mögötti parkolóban megrendezhetjük az elsõ ilyen vásárt Érden. Nagyon dolgozunk, hogy kedvünkre – és mindenki kedvére – való rendezvény legyen azon a szombati napon. Az idõjárás az egyetlen olyan dolog, ami nem rajtunk múlik, de fohászkodunk a szép idõért. Termelõi piacot, érdi és környékbeli termelõk áruinak helyben való értékesítését szeretnénk. Télire való zöldségféléket, mézet, tejet, tejterméket áruló termelõket keresünk meg, hogy jöjjenek. A házi káposztasavanyítás helybéli mesterei már vadul készülnek a sokszorosított receptekkel. Még csak a tényleges munka elején tartunk, de máris vannak remek jelentkezõk: reményeink szerint itt lesz egy budakeszi mangalicatenyésztõ, akitõl mindent megtudhatunk a hungarikumnak számító mangalicáról, megkóstolhatjuk a húsából készült remek étkeket. Lesz ismertetõ a népi gyógyászat fogásairól. Lesz egészséges édességek árusítója, kenyérlángost sütõ pék, házi sajtok készítõje, tejárus és méhész, meg tartósítószertõl mentes ivólevek készítõje is. Lehet beszélgetni, kérdezni, vásárolni, megkóstolni – a mi piacunk errõl szól. Ezerféle ötlet és terv van még, remek napunk lehet, ha csak a fele sikerül! Ez lesz az elsõ ilyen rendezvény. Izgul minden szervezésben résztvevõ, mert mindannyiunknak fontos ez az esemény. Szeretnénk rendszeressé tenni a vásárt, hogy itt helyben juthassunk hozzá egészséges, friss, a környéken megtermelt zöldségekhez, gyümölcsökhöz és minden egyébhez. Kérünk mindenkit, aki kedvet kapott a részvételhez, jöjjön el! Nézzen körül, váltson néhány szót azokkal, akiknek munkája gyümölcsét hazaviszi. Ha így tesz, visszatér majd legközelebb is a már ismerõs árushoz – és nem kell messzire mennie, ha megbízható minõségû, tisztességes árú terméket akar venni. Érdi termelõk jelentkezését is várjuk még a [email protected] email-címen, vagy személyesen csütörtökön este hattól az Albert üzletház (Érd, Riminyáki út-Gellért utca sarka) emeletén tartott összejöveteleinken. Jöjjenek el minél többen, mindenkit szeretettel várunk. MAGYAROK SZÖVETSÉGE ÉRDI SZERVEZETE

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

9

ÉRDI LAP Vége a felkészülésnek

Magyar ezredek a Doberdó-fennsík védelmében zzel a címmel jelent meg egy szerdetését és a civil összefogás , a” tiszEvilágháború zõhármas könyve, amely az elsõ tesség, önzetlenség és cselekvés kis olasz frontján harcolt magyar honvédeknek kíván emléket állítani. Pintér Tamás, Rózsafi János és Stencinger Norbert mindhárman a Hadtörténeti Társaság Csata- és Hadszíntérkutató Szakosztályának tagjai, akik nyolc év kutatómunkájának eredményeit összegezték e könyvükben. Egyikükre Stencinger Norbert gimnáziumi tanárra, doktoranduszra, mint városunk lakójára különösen büszkék lehetünk. A könyv az általánosabb jellegû, az osztrák-magyar haderõt és a doberdói, isonzói hadmûveleteket bemutató fejezet után ezredenként tárgyalja a harci cselekményeket. A Doberdó fogalom magyarázatánál utalnak más ilyen nevû földrajzi helyekre (budapesti, debreceni utcákra). Kár hogy kimaradt, mi szerint Érden is van egy Doberdó nevû terület, mert ezáltal az érdiek kötõdését is lehetett volna erõsíteni. (Helytörténeti házunk udvarán található egy doberdói temetõbõl származó sírkõtöredék, amelynek eredetét látogatóinknak mindig magyaráznunk kell, mivel rögtön az olaszországi Doberdóra gondolnak.) Érdemes volna egyszer érdi személyekkel kiegészítve illetve ilyen vonatkozásokra koncentrálva megjelentetni egy helyi hadtörténeti kötetet is, amely tartalmazhatná Érd teljes hadtörténetét a török kortól a második világháborúig. (A doberdói események érdi vonatkozásait, a török kori harcok, az 1848-49-es szabadságharc és 1956 érdi eseményeit Stencinger Norbert már külön füzetekben feldolgozta) A szerzõk az egyes ezredek országon belüli elhelyezkedésének, székvárosának rövid bemutatásával kezdenek minden fejezetet. (hét ezred történetét) Esetenként röviden bemutatják a történelemben nem mellékes emberi tényezõt, így a fõparancsnok, József Ágost fõherceg vagy az ezredparancsnokok személyét is. Szembesülhetünk a haza vé-

delmében tanúsított hõsiesség, bátorság, szolidaritás, bajtársiasság és találékonyság pozitív emberi tulajdonságaival, de más oldalról nézve az értelmetlen gyilkolás, vérontás változatos formáival, módszereivel is, mint a buzogány, gyilok, szurony, géppuska, ágyúzás, kézi gránát, az ellenség állásai alatti aknafolyosók robbantása, lángszóró használata, gáztámadás stb. Jellemzõ ahogy idézik az értelmetlen és igazságtalan öldöklésrõl az egyik baka véleményét egy levelébõl: „Mit vétettünk egymásnak? – írta. Valóban jogos a kérdés, hiszen a katonák ezúttal is, mint a világháborúkban szokásos, elsõsorban nagyhatalmi érdekekért áldozták vérüket, hiszen a Monarchia hadserege ezúttal is a németek fõ frontjainak tehermentesítõje volt. Német segítséget mi csak az isonzói harcok vége felé kaptunk. Jónak tartom kegyeleti és szakmai szempontból, hogy Stencinger Norbert ötletébõl és tollából fakadóan külön fejezet foglalkozik a sebesültápolás és temetkezés témájával is. Az utolsó fejezetben emlékeznek meg a Doberdo del Lagoban létesített emlékkápolna avatásáról, amelyet köztársasági elnökünk végzett. Sólyom László két tanulságot emelt ki vele kapcsolatban: a megbékélés hir-

köreinek” egymásra találását, amit ez az emlékmû is példáz. A kápolnát amit még a háborúban kezdtek el építeni magyar honvédek, 2009-re magyar és olasz szervezetek, baráti körök összefogásával sikerült felújítani. A könyvnek is fõ erénye, hogy a militáns téma ellenére szemléletében nem a gyûlölködésre, hanem a békére, megbékélésre int, a véres háborúnak ezt a tanulságát sugallja. A könyv írói kimondottan a hadmûvészet és hadtörténet iránt érdeklõdõ olvasói kör igényeit elégítik ki, mivel szinte kizárólag ebbõl a szemszögbõl vizsgálják az elsõ világháború egy szeletét, és azt a lehetõ legtüzetesebben törekszenek körbejárni. Szélesebb olvasó réteg számára viszont célszerû lett volna egy általános politikatörténeti elõzményre vonatkozó részt is beiktatni, ahol a világháború egyéb diplomáciai, gazdasági, társadalmi vonatkozásainak összefüggéseibe helyezték volna el szûkebb szakmai mondandójukat. A könyvet támogató városok polgármestereinek egyenkénti köszöntõi túl sok érdemi információt nem hordoznak, inkább csak gesztusértékük van és mutatják, hogy miként õrzik városaink a háború hõseinek emlékét. A szerzõk a Hadtörténeti Levéltárban való búvárkodáson és más könyvek felhasználásán túl helyszíni terepbejárásokkal is bõvítették tudományos munkájuk módszertani repertoárját, ami újdonság számba megy a történelemtudomány berkeiben. Ezáltal a kötet hiánypótló, kimagasló alkotás a maga mûfajában. Elsõsorban a hadtörténet iránt érdeklõdõknek ajánlható. A kötet értékét emeli, hogy minden második oldalán két-két változatos képillusztrációval színesítették a szöveget. Ezek között található képeslap, tájkép. csatajelenet, térképvázlat, éremfotó,, portré, temetõi kép stb. A nyomdai kivitelezés is színvonalas, igényes. KOVÁCS SÁNDOR

Birkózás: éremhalmozás Ezüstös hétvége. Hétvégén, szombaton szabadfogású versenyekre kirándult két tucat érdi birkózónk. Öten a gyöngyösi szabadfogású serdülõ rangsorversenyen, az indulók másik része a soltvadkerti Vadkert Kupa Nemzetközi Szf.-ú diákversenyen vett részt. Gyöngyös: Szf.-ú serdülõ rangsorverseny. 38 kg-ban Boros Gabi a körbeverések után a harmadik helyen végzett, „ha kicsit jobban elhiszi” a dobogó legfelsõ fokára is állhatott volna. 53 kg-ban Dénes Merci a fiúk között két szép gyõzelem után az elõdöntõben 0-0 állásnál, egy szabálytalannak látszó akció után könyöksérülést szenvedett, s így nem tudta folytatni, a 25 fõs mezõnyben az V. helyen végzett. 66 kg Sárosi Janika magabiztosan menetelt a döntõig, ahol a szabadfogású Szabó Dánielnek sikerült legyõznie, így ezüstérmes lett. 85 kg-ban Boros Laci megismételte az elmúlt heti teljesítményét, ismét a dobogó harmadik fokára állhatott. Soltvadkert: Vadkert Kupa Nemzetközi Szf.-ú diákverseny. 22 kg-ban Magyar György ezúttal V. helyen végzett, 26 kg-ban Kovács Bálint hasonlóan V. lett. 35 kgban Kovács Bence – ezúttal nem rendezte súlyát –ezüstérmet szerzett. 50 kg-ban Pataki Sámuel – saját magát megverve –hatodikként ért célba.

68 kg-ban Lajsz Dominik egy súllyal feljebb indulva ezüstérmet szerzett. Öt érem a nemzetközi emlékversenyekrõl. Váncza Pisti Szerbiában is mindenkit maga mögé utasított Október 3-án Szerbiában, Zentán a „Nikola Vukov” kötöttfogású emlékverseny, Karcagon a „XVII. Kurucz testvérek” nemzetközi diák kötöttfogású rangsorverseny megrendezésére került sor. Mindkét versenyen igen erõs mezõny gyûlt öszsze. Az érdiek egy arany, két ezüst, két bronz és egy ötödik helyet szereztek. Szerbia, Zenta: Az Érdi Spartacust három fõvel képviseltük. 28 kg-ban Váncza Pisti minden-

B

efejezõdött a felkészülési idõszak a Treff - Lancast Dkk csapatának. Az egy hetes edzõtábort követõen négy felkészülési mérkõzésen van túl a csapat. Az elsõ tétmeccset szeptember 13.-án játszották le az érdi Piroska utcai sportcentrumban. Ez a Hepp Ferenc emlék kupa elsõ fordulója volt, amelyen az Óbudai Kaszások idõsebbik csapatával, az Öregkaszások ellen játszottak. A mérkõzésen sokáig a

vendégek vezettek, azonban az utolsó negyedben a Dkk meg tudta fordítani az eredményt. Látványos játékkal és nagyszerû hajrával végül 66-63-ra nyerték a találkozót, így továbbjutóként várhatják a következõ fordulót. Október 4-én elkezdõdött a csapat NB II-es szereplése. Két idegenbeli mérkõzés után, a harmadik játékkörben fog ismét hazai pályára lépni a Treff - Lancast Dkk.

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA

szeretettel várja utánpótlás csapataiba a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés:

2000-és fiatalabbak, szivacskézilabda Kisgergely Csilla, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály Oláhné Balogh Tünde, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály Havril Károly, Tel.: 06 20 343-17-78

kit maga mögé utasítva a dobogó legfelsõ fokára állhatott. 69 kg-ban több mint fél év kihagyás után Metzl Norbinak nem sikerült pontszerzõ helyre kerülni. 85 kg-ban Bodorkos Dani Ifjúsági Országos Bajnokunk a döntõben, a harmadik menetben egy kilépéssel maradt alul és ezüstérmes lett. Karcag: Az utolsó válogatási lehetõség volt a november 7.-én megrendezésre kerülõ Országos Bajnokságra, melyre - a megszerzett három érmen túl – mind a nyolc induló versenyzõnknek sikerült jogot szerezni. Eredmények: 32 kg Kovács Bence III., 61 kg Lajsz Dominik II., 75 kg Száraz Péter V., +75 kg Molnár János III. helyet ért el. Gratulálunk. TAR MIHÁLY

Érdi Fiókok: Budai út 22. és Balatoni út 46., Százhalombattai Fiók: Vörösmarty u. 2/a. (SPAR mellett)

10

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

ÉRDI LAP Elindult a röplabdás versenyszezon

KIS TUDÓS KLUB 3 Immáron harmadik klubunkban változatos témakörökben hallgathattok elõadásokat. Az elõadássorozat végén – ha valamennyin részt vettél – kis tudós emléklapot és egész évre érvényes múzeumi belépõt kapsz ajándékba. 2009. október 15. (csütörtök) 15 óra Dr. Obrusánszky Borbála: Orientalista kutatóutakon Belsõ-Ázsiában 2009. november 26. (csütörtök) 15 óra Adamkó Péter: Barlangi mentés 2010. február 11. (csütörtök) 15 óra Bujna Zoltán: A biciklis dervis A belépés díjtalan! Az elõadásokra a Magyar Földrajzi Múzeum konferenciatermében kerül sor.

S

zeptember 19.-én Gödöllõn játszott elõször a Delta mini csapat a 2009-2010-es szezonban. A lányok játékán érezhetõ volt, hogy a szezon elsõ meccseit játsszák, megilletõdöttség, bizonytalanság volt látható az elsõ meccseken. A támadásokat még kevesen merték megpróbálni inkább csak a biztonságos kosárérintést választották. Egy hét elteltével szeptember 26.-án hazai pályán folytatódott a felkészülés a Delta Mini torna keretében. Hat csapat vett részt a meghívásos tornán, Vasas, KRA, Nyíregyháza, BSE, UTE és természetesen a Delta. Ebben a neves mezõnyben a negyedik helyet sikerült megszerezni. Ezen a hétvégén már bátrabban és sikeresebben hajtották végre a támadásokat a lányok. Azok a csapatok akik, még legyõzték a Deltásokat a támadásban voltak erõsebbek, de az edzõ reményei alapján a tavaszi Mini OB-n nem lesz könynyû dolguk. Így is az elõzõ hétvégéhez viszonyítva a játék támadóbb felfogásban zajlott és azon dolgoznak, hogy ez egyre stabilabb legyen. A nagyobb korosztályú lányok elsõ felkészülési meccseikre-Gödöllõre utaznak október 3.-án, ahol négy mérkõzés vár rájuk. A bajnokság október végén kezdõdik, mind a gyermek, mind a serdülõ csapatok-

nál. A gyerek csapathoz a tavalyi minisek közül felkerültek négyen és ezen a tornán fognak debütálni. Sajnálatos módon Illisz Luca ujjtörése miatt nem tud részt venni a felkészülési tornán, de bíznak benne, hogy mire megkezdõdnek a bajnoki mecscsek, már teljesen rendbe jön, és újra játszani tud. Ahogy már tájékoztattuk a kedves olvasókat, 2008 decemberétõl a Hunyadi Általános iskolában fiúknak is tartanak röplabdaedzéseket. A nyár folyamán egy hét edzõtáborozáson is részt vettek, ahol a röplab-

Demonstráció a Kossuth téren Október 10-én 11 órára a jövõ évi költségvetéssel szembeni tiltakozásként, önkormányzati demonstrációt szervez a Kossuth térre a Fidesz. Kósa Lajos, Debrecen fideszes polgármestere arra kérte az önkormányzati vezetõket, képviselõket és alkalmazottakat, hogy vegyenek részt a demonstráción és így tiltakozzanak az utóbbi 20 év legveszélyesebb költségvetése ellen. Azt mondta: ha ebbõl a költségvetési törvényjavaslatból törvény lesz, akkor az végleg padlóra küldi az önkormányzatokat. Az érdi tiltakozók szombaton fél 10 órakor találkoznak Érd-Felsõ megállóhelyen, és közösen mennek a Kossuth térre. Csatlakozzon Ön is! ASZTROLÓGIA tanácsadás Érden 20/315-2240, 70-519-0505 Tamássy Márti okl. sorselemzõ tanácsadó www.feherfeny.hu

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

BAG Biztosítási Alkusz Kft. Biztosítások, kárrendezés,

dázással alaposabban megismerkedtek. Így természetesen nem csak a lányok, de a fiúk is elindulnak a Budapesti Röplabda Szövetség szervezésében indított bajnokságon. A bajnoki szezon elõtt a fiúk is játszanak felkészülési meccseket, az elsõket mindjárt október 4.-én hazai pályán, Érden a Hunyadiban. Négy csapat vesz részt a tornán, Csepel, Runkil SE, Dunaújvárosból a Dunaferr és a Delta csapata. Minden szurkolót, barátot, osztálytársat szeretettel várunk a Hunyadi Általános iskolába, (Túr u.5-9.) fél 11-re. Levélcímünk: erdilap@ erdilap.hu Honlapunk: www.erdilap.hu

Mérethiányos, betétes bõrcipõk 18-35 méretig 2990 Ft-tól amíg a készlet tart. UPANDGO pelenkák 45 Ft/db 2030 Érd, Béke tér 3/E www.uzletekerd.hu Tel.: 06-20-248-8357

hitelügyintézés akár késõ este is! Irodánk: a Kati-Mami fölött, Riminyáki út 64. Tel.: 06-30-425-7179 06/30-9893 523 www.edax.hu/adambutor

Elismert magyar szakemberek által alapított biztosítónk, mely hazai igényekre fejlesztett termékeivel, fél éven belül piacvezetõvé vált. Cégünk tapasztalt szakembereket és rátermett kezdõket keres, akik ügyfeleinket biztosítási, pénzügyi, befektetési tanácsokkal segítik. Új életminõségre vágyó • átlagon felüli mûveltségû, • széles ismeretséggel rendelkezõ, • minimum érettségizett, • korábbi tevékenységében sikereket felmutatni tudó

leendõ képviselõ jelentkezését várjuk. A jelentkezõk számára a közös sikerek elérését magas színvonalú képzéssel biztosítjuk! A tapasztalatot mi adjuk, a vállalkozói kedvet és a szükséges önbizalmat Ön hozza! Legyen Ön is részese a sikertörténetnek! Információ: Szalay János Kiemelt Területi Képviselõ 06-70-458-8302 e-mail: [email protected]

Napi ebéd házhoz szállítással a Horváth Fogadóból!

Kínálatunkból: • éttermünkben vállaljuk rendezvények teljeskörû lebonyolítását, ill. az Ön által kiválasztott helyszínen • ebéd, ill. vacsora ajánlat a hazai és a mediterrán konyha ízeibõl • napi menü már 500 Ft-tól kiszállítással

Várjuk kedves régi és új vendégeinket! Érd, Diósdi út 3–5. Tel./Fax: 06-23/366-092

AKCIÓ!!! Homlokzati hõszigetelõ rendszer 4 cm vastagságban: 5 cm vastagságban: 6 cm vastagságban: 7 cm vastagságban: 8 cm vastagságban: 9 cm vastagságban: 10 cm vastagságban:

810 Ft/m2 920 Ft/m2 1030 Ft/m2 1140 Ft/m2 1250 Ft/m2 1360 Ft/m2 1470 FT/m2

Casa Bella gördülõszemcsés mûgyantás vékonyvakolat 110 színben most csak: 375 Ft/m2 A Minõség nem árfüggõ! 06-30-474-6637 06-23-3726-072 www.vakolat.eu Érd, Mecseki u. 47. Az árak az áfát tartalmazzák. Akció 2009-09-24-tõl-11-30-ig.

Hitelkiváltás – megfizethetõ törlesztéssel Lakáshitel, jelzáloghitel, válságkezelõ hitelek Gyorskölcsön – saját autóra

Tel.: 06-23-520-199, 06-20-223-7100, 06-20-390-5674

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Szatmári Mónika: tel.: 06-20-355-4710 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 11. (Okmányirodával szemben) Tel./Fax: 06-23-364-017, 06-20-530-3084, e-mail: [email protected]., www.erdilap.hu

• Duguláselhárítás garanciával! Díjtalan kiszállással, bontás nélkül. Nyugdíjas kedvezmény! Vízvezeték szerelés, gyorsszervíz, mosógépbekötés, csap csere stb. Tel.: 06-20-317-3363. • Családi házak dryvit hõszigetelése, nyílászárók cseréje és szigetelése pályázatírással. Kõmûves, festõ, burkoló munkák megrendelhetõek kedvezõ áron. Tel.: 06-20-283-2378. • KUTYAKOZMETIKA. Várom szeretettel kozmetikámba kisés középtestû kutyusokat. www.kutyakozmetika-erd.hu. Feketéné Erika, 06-30241-4241. Problémás kutyusok esetében megbeszélés alapján házhozmegyek. Pl.: epilepszia. • Tisza Árpád. Csõtörés, dugulás elhárítása, kõmûves-, burkoló munkák elvégzése. Tel.: 06-30991-8499. • Az érdi Moncsi Csemege ABC házhozszállítást hirdet 1500 Ft felett Érd egész területén a hét minden napján. Rendelés felvétel: H-P: 08.00-11.00-ig, SZV: 08.00-11.00-ig. Kiszállítás másnap 13.00-ig. Kiszállítás díja 200 Ft, idõseknek és mozgáskorlátozottaknak ingyenes! Tel.: 06-20-964-1623, 06-204800-469. • Céges weboldalak módosítása, bõvítése, feltölthetõ internetes katalógus készítése. Tel.: 06-30601-9577.

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343.

• www.erdi-ingatlanok.hu. Eladó, kiadó ingatlanok az Interneten, ingyenes hirdetési lehetõséggel.

• Televízió LCD Plazma, TFT Monitor, Kamera, Hi-Fi, házimozi, mikrosütõ gyorsszervíz. 06-70-24650-49, hétvégén is hívható.

• Baracskán 763 m2 rendezett, bekerített, építési telek sürgõsen eladó. Irányár: 6,5 millió Ft. Tel.: 06-20-361-9345.

ÁLLÁS • Futárokat keresek éjszakai munkára kisteherautóra. Tel.: 06-20-665-3485. • Virágkötõt gyakorlattal érdi virág-ajándéküzletbe felveszünk. Tel.: 06-30-408-4969. • Zöldség-gyümölcs nagykereskedés üzletkötõt keres. Tel.: 06-20-370-4866. • Az Avon keres kismamákat, nagymamákat, nagykorú diákokat. Ingyenes regisztráció, befektetésmentes jövedelem. 06-30-757-0580. • Érdi irodába, értékesítési területre érettségizett munkatársakat keresek. Vállalkozói, brókeri tapasztalat elõnyt jelent! Érdeklõdni Mikóczi Károlyné Allianz, tel.: 06-30-924-6364. • Érdi üzembe vasalónõt felveszünk. Tisztítói vagy varrodai vasalási gyakorlat feltétel. Tel.: 06-20426-8480. • INGATLANKÖZVETÍTÕ MUNKATÁRSAT KERESÜNK! FÉNYKÉPES ÖNÉLETRAJZOT AZ [email protected] címre várunk. 06/20-7762520 MUNKÁT VÁLLAL • Vasalást vállalok Tárnokon és közelében lakáson, vagy saját otthonomban szállítással. 1200-1500 Ft/óra, megegyezés szerint. Tel.: 06-30-821-5488. • Megbízható középkorú nõ heti, havi takarítást vállal. Tel.: 06-30-450-9181. • Nyugdíjas, diplomás pénzügyes 4-6 órás munkát keres Érden vagy környékén. Tel.: 06-30-5861990, e-mail: [email protected]. INGATLANT KÍNÁL, KERES • Ügyfeleim számára keresek családi házat, lakást Érden és környékén 16 MFt-ig. Tel.: 06-70-5090479. REA Ingatlaniroda. • Érden és környékén 18 MFt-ig keresek kisméretû családi házat. Tel.: 06-70-561-1010. • Érd-Parkvárosban eladó hangulatos, impozáns egyedi faburkolatos, téglaépítésû, új 98 m2-es családi ház garázzsal 610 m2-es telken asztfaltútnál. Ár: megegyezés szerint. Tel.: 06-20-922-0964. • Érd centrumhoz közeli lakóparkban, 6 lakásos társasházban 48 m2-es 1,5 szobás lakás eladó. Kocsibeálló, közös tároló, padlás tartozik hozzá! Irányár: 15.500.000 Ft. Tel.: 06-30-683-5291. • Érden, a Béke téren 2. emeleti 56 m2-es 2 szobás, világos, felújítandó lakás eladó. Ára: 9,8 MFt. Érdeklõdni: 06-30-204-8354. • Sóskúton Peca-tó közelében felállítható faházzal, sok téglával, vaskerítéssel és dróthálóval bekerített 900 m2-es telek eladó. Tel.: 06-20-968-5392, 06-20/378-4745. • Érd központjában, csendes kertvárosi környezetben egymás melletti 1379 m2 + 1059 m2-es építési telkek, rajtuk lakható jó állapotú családi házakkal, külön-külön vagy egyben eladók. Tel.: 06-30-3335800. • Érden, a Nõszirom utcában új építésû, exkluzív 79 m2-es lakás 14 m2-es terasszal, saját kerttel gépkocsibeállóval eladó. Tel.: 06-70-458-5483, 06-70-458-5354.

• Martonvásáron eladó egy fürdõszobás kõházikó-nyaraló. Irányár: 3 MFt. Tel.: 06-20-986-4175.

• Logopédiai – fejlesztõpedagógiai – pszichológiai szakrendelés. Tel.: 06-30-919-4360. • Francia nyelv oktatást vállalok, túravezetõi szinten a francia kultúra megismertetésével. Fakultációt választó diákokat is vállalok, valamint hobbiként tanulókat. Tel.: 06-30-564-7422. • Motoros sárkány oktatás 30.000 Ft/óra helyett most csak 20.000 Ft/óra! Tel.: 06-20-213-9067. • Hagyományos, de rendkívül sikeres angol egyéni magánórák Parkvárosban rövid segítségnyújtástól a nyelvvizsgáig. Tel.: 06-20-521-1439. • Beszédcentrikus társalgási órák német nyelvbõl – gyerekeknek Ausztriában élt tanárnõvel! 2000 Ft/óra. Tel.: 06-30-305-6253. • Az Uptown nyelviskola szeretettel vár minden kedves érdeklõdõt! Érd-Parkváros felsõ részén, exkluzív környezetben, igényesen kialakított nyelviskolánkban fogadjuk diákjainkat. Fiatal, energikus, tapasztalt tanáraink várnak Téged, hogy újszerû oktatási módszerekkel adják tovább tudásukat. Szolgáltatásaink: magán - és csoportos órák, angol, német, francia, spanyol, olasz nyelvek, szaknyelvek, idegen nyelvek már kicsinek is, céges oktatás, fordítás. www.uptownnyelviskola.com. Tel: 06-30-978-3328. E-mail: [email protected]

KIADÓ INGATLAN • Kiadó belvároshoz közel kétszoba összkomfortos családi ház 2 fõ részére üresen 70 eFt/hó + rezsi + 2 hó kaució. Tel.: 23-368-964 este. • Különálló szoba-konyha-fürdõszoba kiadó. 60.000 Ft/hó. Tel.: 06-20-955-0642. • Családi házban különbejáratú két és félszobás, összkomfortos, bútorozott, erkélyes lakás, nagy kocsibeállóval, kábel TV-vel 60.000 Ft + rezsiért kiadó. Egy havi kauciót kérünk. Tel.: 06-20-973-3899. • Parkváros központjához közel kiadó egy 80 m2 újépítésû lakás 3 lakásos társasházban. Saját kertrész, kocsibálló! Érd.: 06-30-209-2154. • Parkvárosban kiadó egy szoba összkomfort bútorozottan 1-2 fõ részére. Tel.: 06-70-510-7888. • Lottózónkban kb. 25 m2-es üzletrész kiadó mellékhelyiséggel 30 eFt + részarányos rezsiköltséggel. Érd, Szt. István u. 83. Tel.: 06-20-496-6097, 06-20945-5621. • Érd központjában, a sétáló utcában 25 m2-es helyiség üzletnek vagy irodának kiadó. Tel.: 06-30392-7301. • Érd-Parkvárosban garzon lakás kiadó. 1 szoba, nappali, amerikai konyhás, nagy erkélyes, csendes 45.000 Ft. Azonnal költözhetõ. Kaució megegyezés szerint. Tel.: 06-20-314-1275. • Kétállásos mûhely + raktár + iroda + fürdõ kiadó a centrumhoz közel. Tel.: 06-20-969-3608. • Érd központjától pár percre kiadó albérlet egy családi háznál különálló 60 m2-es házrész bútorozottan 1 szoba, nappali, konyha, fürdõ, 2 gépkocsi beállóval. Tel.: 06-70-369-4223, 06-20-342-1378. • Érd központjában 1 szobás összkomfortos, felújított családi ház hosszú távra kiadó. 45.000 Ft/hó + rezsi. 2 havi kaució szükséges. Tel.: 06-20-3162184. • Érdligeten kiadó négylakásos kertes társasházban egy kétszobás, összkomfortos, felújított lakás garázzsal. Érd.: 06-70-383-9596. • Érden, igényes családi házban 80 m2-es lakások kiadók hosszú távra. 80.000 Ft/hó + rezsi + kaució, vagy 5 szobás ház eladó. Tel.: 06-70-5968449. • Érden, családi házban különbejáratú egy szoba összkomfortos albérlet kiadó. 50.000 Ft rezsivel. Központi fûtés, kábel TV, kocsibeállási lehetõség van. Egy hónap kaució szükséges. Érdeklõdni: 0620-324-8537. • Parkvárosban különálló egyszoba összkomfortos ház almérõ órákkal 50 e Ft + rezsiért kiadó. Tel.: 06-30-954-4671. • Érdligeti 4 lakásos társasházban 70 m2-es lakás berendezve max. 3 fõ részére igényesnek kiadó. Tel.: 06-30-352-9737, 06-30-588-0619. • Érden, a Judit utcában emeletes családi házban 2 szoba összkomfortos lakás kiadó havi 45000 Ft + rezsiért. Tel.: 06-70-613-8305. • Diósdon kis lakás kiadó hosszú távra. Bútorozva vagy anélkül. Házaspárok, diákok! [email protected]. Tel.: 06-30-575-7281., 06-30-951-9813, www.legyenotthon.atw.hu, www.koncz.atw.hu

EGYÉB • Tüzifa eladó! Tölgy és akác tüzifa eladó kugliban 2000 Ft/q, hasogatva 2200 /q. Házhozszállítás megoldható. Tel.: 06-30-561-1569. • Elveszett egy 8 éves kan németh törpepincser kutya 2009. 09. 19-én. Egy 2 éves kislány nagyon várja haza. A becsületes megtaláló jutalmat kap. Elérhetõség: 06-70-594-7992. • Lakótársat keresek különálló szobába középkorú nõ személyében. 20.000 Ft + rezsi. Tel.: 0620-524-3301. • Vércukorszint csökkentése, fejfájás, meszesedés, izületi fájdalmak kezelése kiegészítõ terápiákkal, a szervezet méregtelenítése, regenerálása Elekes Ferencné természetgyógyásznál. Bejelentkezés: 06-23-362-642, 06-30-959-1369 telefonszámokon. • Eladó 80 m2 homlokzati burkoló tégla 2000 Ft/m2, zsaluzó deszka 10-15.000 Ft/m3, pulcfa 200 Ft/db, betonkeverõgép 12500 Ft, hõlégbefúvó 5000 Ft, betonvibrátor 50000 Ft, asztali vizes kõvágógép 50000 Ft, honda áramfejlesztõ 100000 Ft. Tel.: 0630-333-5800. • Diszkrét fényképes társkeresõ iroda személyre szabott segítséggel, hogy Önnek is legyen párja! Ez nem Internet, ez a Valóság! Tel.: 06-30-3931353. • Eladó egyszer használt ROBI-56 kapálógép és egyéb kisgépek. Tel.: 06-1-203-4785. • „Szedd magad!” tárolható körtébõl és 7 féle almából szeptember 26-tól. Elõzetes megtekintés bármikor. Érd, Bagoly u. 87. Tel.: 06-20-423-0379. • Vásárolok Babetta kismotort alkatrésznek, 5 cm-es hõszigetelõt és tartozékait kis mennyiségben is. Tel.: 06-20-986-4175

Minõségi márkás ruhák kiárusítása 50, 100, 200, 800 Ft

!

• Hajdúszoboszlói üdülés reggelivel és vacsorával a fürdõ melletti Jázmin Panzióban. Ár: 19.900 Fttól/7 éj. Tel.: 06-20-464-0631. www.jazminapartman.hu.

• Érd központjában 3 szobás összközmûves családi ház rendezett kerttel eladó. Tel.: 06-30-2787428. • Érden, kétszintes, kétgenerációs, dupla komfortos családi ház eladó. Két külön lakás. A garázsból mindkét lakás megközelíthetõ, a házzal egybeépítve, belülrõl átjárható. Riasztórendszer, kábel tv. Internet, telefon, gáz, víz, villany, csatorna, automata öntozõrendszer külön vízórával. Érdeklõdni: 06-30297-5163 vagy 06-30-664-9202.

OKTATÁS, TANFOLYAM

Ó

• Könyvelés teljes körû ügyintézéssel cégek és egyéni vállalkozások részére nagy gyakorlattal. Tel.: 06-23-367-287.

• Eladó! Baracska központjában 2003-ban épült családi ház: egy fedél alatt, három család részére, külön bejáratú lakás 300 m2 lakott terület, telek 844 m2. Irányár 45 millió. Tel.: 06-20-3619345.

• Pecsenyesütõ és borozó berendezéssel együtt Érd központjában kiadó. Tel.: 06-30-949-6454. • Kiadó hosszabb távra igen jó állapotban lévõ 53 m2-es, 1. emeleti lakótelepi lakás néhány bútorral vagy üresen az Erzsébet u-ban. 50 eFt + rezsiért. Tiszta, rendes lépcsõház. 06-30-996-4184.

D

• Fûkaszálást, fakivágást, zöldhulladék szállítást vállalok! Tel.: 06-30-561-1569. • Masszázs! Házhoz megyek! Okleveles maszszõr hölgy kondícionáló, frissítõ masszázst vállal! Teljes felszereléssel házhoz megyek! Kedvezõ ár! 3000 Ft/45 perc. Érdeklõdni: 06-20-467-1878. • Betegápolást, masszírozást vállalok. Masszõr ápolónõ. Tel.: 06-70-368-6200. • Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, permetezést, metszést, öntözõberendezés telepítését vállalom közületeknek is. Izsold Gyõzõ, tel.: 06-70-394-4785. • Veszélyes fák bontása, kivágása. Bozótírtás, kaszálás. Tel.: 06-30-263-8217. • Keresztény pszichiátriai, addiktológiai szakrendelés, tanácsadás, lelki egészség gondozás. Tel.: 06-20-510-5747, www.mensana2004.hu. • Pedikür, gyógypedikür, talpmasszázs az Ön otthonában vagy a Napfény Egészségcentrumban. Tel.: 06-70-382-4736 (este). • Tibeti hangimpulzus terápia! Hangtálakkal történõ több, mint 1000 éves módszerrel, mely testi és lelki panaszok kezelésére alkalmas. Kényelmesen az Ön otthonában. Kapcsolatfelvétel és idõpont egyeztetés: 06-20-586-7474, www.tayfy.hu • Ablakok, ajtók passzítással egybekötött utólagos hõ, hang, por elleni szigetelését, valamint ezen nyílászárók zár, vasalat javítását, cseréjét vállalom pontos, precíz munkával, garanciával. Fölösleges kicseréltetnie, korszerûsítse régi ablakait, ajtóit! Kérje az ingyenes felmérést: 30-687-2302. • Alpintechnikával és állvánnyal hõszigetelés, kõmûves, festõ munkák megrendelhetõek. 38 éve a pályán, referenciákkal. Tel.: 06-20-283-2378. • Azonnali kezdéssel vállalok tetõépítést, átrakást, palatetõ felújítást, lambériázást, viharkárok javítását, fakivágást, épületek bontását, járdák, kocsibeállók betonozását, kerítés építést stb. … a legolcsóbb áron. Tel.: 06-30-566-9051. • Bádogozást, tetõfedést vállalunk, illetve kisebb, nagyobb javításokat is, korrekt áron referenciával. Nyugdíjasoknak kedvezmény. Tel.: 06-30-3166008. • Hûtõgépjavítás garanciával hétvégén is. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Akciós lakásklíma szerelés. Hibabejelentés ingyen hívható zöldszámon. Tel.: 0680-625-647, 06-20-467-7693. • Gázkészülék karbantartás, javítás. Tel.: 06-30352-9818. • Lakatosmunkák azonnal! Kerítések, kapuk, rácsok, korlátok A-Z-ig. Garanciával elsõ osztályú minõségben megfizethetõ áron: www.koncz.atw.hu. Tel.: 06-30-951-9813.

• SZIPPANTÁS!!! TO-NO Bt. a Szippant-Hat tagja, várja megrendeléseiket hétvégén is: 23/363-166 vagy a 20/9220-246 számon. • Automata mosógép javítás garanciával hétvégén is. Javítás esetén ingyenes kiszállás. Tel.: 0620-288-5148. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉTVÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. Tel: 06-23-365-025; 06-20957-7202. • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 0630-948-53-74, e-mail: [email protected], www.dhs63.extra.hu

• Érd, Alsóvölgyi út 21. sz. alatt, üres 319 négyszögöles, építési telek eladó. Irányár: 17,5 millió. Érdeklõdni: 06-30-647-1654. • 5600 m2-es, kordon mûvelésû, 5 éves bekerített szõlõ az érdi pincesortól 500 m-re eladó. Tel.: 06-23-368-336, 06-30-814-2583. • Érden 2 db 1500 m2-es gyümölcsös kert külterületen eladó. Tel.: 06-23-368-336, mobil: 06-30814-2583.

TA

• Árnyékolástechnika. Fali és lábonálló napellenzõk, egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és faredõnyök, alu- és mûanyag-nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61, 0630-205-1207, 06-23-378-161

• Dugulás elhárítás garanciával! Ne bontson, hívjon! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása, szippantás. Nyugdíjas kedvezménnyel minden nap. Tel: 06-20-342-9064, 06-20-4932286.

Á

SZOLGÁLTATÁS

Érd egyik legforgalmasabb fõútvonalán a Diósdi út 35-ben második éve mûködõ használtruha üzlet szerzõdési joga berendezéssel, árukészlettel átadó. Érdeklõdni a 06-30-338-5424-es telefonszámon.

12

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

ÉRDI LAP

Dr. Szegedi László állatorvos

Akciók Érden a lakótelepi húsboltban! Csirke Comb Szárny Mell filé

699 599 1298

Pulyka Mell filé Comb egész Szárny Alsócomb Nyak

1498 769 499 499 699

Kacsa Comb Szárnytõ Háj Nyak Pecsenye kacsa

1598 659 629 399 899

Sertés Comb Lapocka Tarja Karaj hosszú Karaj rövid

998 978 978 1098 1198

Oldalas Dagadó Csülök Húsos csont Köröm Füstölt csülök Füstölt oldalas Marha Velõs csont Sütõ kolbász Házi hurka Lecsókolbász Juhbeles virsli Debreceni Lángolt kolbász Parasztkolbász Kolozsvári szalonna Csemege szalonna Top Fresh kristálycukor Szatmári finomliszt Lactel UHT tej 1,5 l Kalita tészta 200 g minden féle

ABC-s termékek nagy választékban. 2030 Érd, Béke tér 7.

Az árváltozás jogát fenntartjuk!

958 958 799 248 248 899 1198

398 1198 899 499 1198 1198 1098 1198 1249 899 208 108 110 150

Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig A Fidesz Nyugdíjas Tagozata minden hónap második csütörtökén este 6 órakor összejövetelt tart az Összefogás Székházban, melyre szeretettel vár minden érdeklõdõt!

YOGA. A hathayoga alapjai. Minden csütörtök de. 09.00-11.00 óráig. Telefon: 06 20 9110-641

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden hónap elsõ péntekén 17-18 óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596. 06-30-621-2579, Jelentkezz tagnak!

150 év után ismét 100% magyar tulajdonú biztosító! GONDOSKODÁS és GYARAPODÁS Pannónia Befektetési Életbiztosítás esetén lehetõséget adunk a rendszeres biztosítási díjakon felüli befizetésre, melyet befizetéskor semmiféle költség (allokációs költség, árfolyamrés) nem terhel. A szerzõdés tartama alatt bármikor lehetõség van alacsony tranzakciós költség mellett ezen eseti díjak 100 %-os értéken történõ visszavásárlására, ezáltal bármikor mozgósítható befektetési lehetõséget jelentenek. A Pannónia Euró Alapú Befektetési Életbiztosítás azok számára nyújt kiváló alternatívát, akik már az euró magyarországi bevezetése elõtt is euróban szeretnének takarékoskodni. A biztosítás díját lehetõség van forintban is kiegyenlíteni, de annak nyilvántartása, és a biztosítási szolgáltatás kifizetése euróban történik

CÉG és VÁLLALAT FIGYELMÉBE! A Pannónia Befektetési Életbiztosítás ideális megoldás a béren kívüli juttatás felhasználására. A cafeteria keretbõl a Pannónia Befektetési Életbiztosításra fordított részt egyszeres szorzóval kell elszámolni a cafeteria terhére, a befizetett összeg teljes egészében a munkavállaló szerzõdésén kerül jóváírásra. A késõbbi visszavásárlás igen kedvezõ adó- és járulékfizetési feltételekkel történik. További elõny, hogy a személyi jövedelemadózás feltételei is tovább javulhatnak a késõbbiekben, és közteher fizetési kötelezettség csak a pénzfelvételkor keletkezik.

A HAZAI BIZTOSÍTÓ VÁRJA ÖNT! Információ: Szalay János Kiemelt Területi Képviselõ 70-458-8302, e-mail: [email protected]

MUNKALEHETÕSÉG!!! Munkatársakat keresünk fõ- és mellékállásba ÉRDI irodába. Olyan személyek jelentkezését várjuk, akik minimum érettségivel rendelkeznek, szeretnek jó csapatban dolgozni, képesek az önálló munkavégzésre és magas jövedelemre vágynak. Jelentkezni lehet: Munkanapokon 10-16 óra között. 06-30-9221-686

Fogászat • Fogszabályozás Szájsebészet Szer etettel vár unk minden régi és új páciensünket páciensünket a most megnyílt moder n, minden igényt kielégítõ felnõtt-, gyer mekfogászati és fogszabályozási r endelõnkben. Dr. Dr. Zsiga Klára (fogászat): 06-23-360-939 Dr. Dr. Heiter Monika Monika (fogszabályozás): 06-30-456-4308

Cím: 2030 Érd, Diósdi út 33.

Homlokzati hõszigetelõ rendszer akció!

Egészségbiztosítás kiemelt szolgáltatásai: szülési támogatás, kórházi napi térítés betegségre is, kritikus betegségek. Újdonság: Négy termék egyben, érdeklõdjön irodánkban. Uniqa Biztosító Zrt. 2030 Érd, Budai út 24. (Lakótelepi oldal) Tel.: 23/362-097, Fax: 23/362-097, Szabó József: 06/20/558-86-01 Koncsag Magdolna: 06/20/778-45-58, Kiss Erika: 06/20/231-85-97

Hirdetésfelvétel: Szatmári Mónika: tel.: 06-20-355-4710, Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 11. (Okmányirodával szemben), Tel./Fax: 06-23-364-017, 06-20-530-3084 e-mail: [email protected]., www.erdilap.hu

A Tárnoki Tüzépen tavalyi árnál olcsóbban keményfa és koksz! Érdeklõdni: 06-20-359-6021 www.erdifidesz.hu • www.t-meszaros.hu • www.erdilap.hu www.erdicsatornazas.hu • www.erd.hu • www.erdcenter.hu

4 cm-es rendszer: 1470 Ft/m2 5 cm-es rendszer: 1570 Ft/m2 6 cm-es rendszer: 1720 Ft/m2 8 cm-es rendszer: 1960 Ft/m2 10 cm-es rendszer: 2170 Ft/m2 A rendszer tartalmazza: 1 m2 polisztirollap 1 m2 üvegszövetháló 6 kg ragasztó 1 dl alapozó 2 1 m 2 mm-es mûgyantás színes vakolat 70 db színlehetõséggel Gabo-Therm Kft. 2030 Érd, Bajcsy-Zs. u. 114. Áraink az áfát tartalmazzák! Nyitva: H-P 8.00-16.00-ig Sz: 8.00-12.00-ig Tel.: 06-30-683-7478 Kivitelezési munkák vállalása nagy referenciával!

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

ÉRDI LAP Üdüljön – Pihenjen és szervezze konferenciáit, baráti találkozóit, ESKÜVÕJÉT

a Tisza-tóhoz, Poroszlóra a

Club Thermál Kastélyba A kastélyban kádas vagy zuhanyzós, tv-vel, hûtõvel francia ággyal ellátott szobákat biztosítunk, nagyobb családos vendégeinknek pedig 70 m2-es teljesen felszerelt apartmanok állnak rendelkezésre. Szolgáltatásaink a kastélyban: 70, 150, 300 m2-es konferenciatermek, fedett medence, hidro-medence, fitness terem, infra szauna, alpha massage, testmasszázs, billiárd, rex, csocsó, darts. A kastély területén: külsõ medence, minigolfpálya, ping-pong asztalok, gyermekek részére játszótér, játszószoba, lengõteke, bográcsolásra alkalmas hely és zárt parkoló van kialakítva. Programjaink: Tisza-tavi hajó kirándulás, a Tisza-tavi vízi-sétány (tanösvény), meglátogatása, kerékpáros túrák a Tisza-tó mentén, bográcsozás és grillezés a kastély területén.

Welness és kikapcsolódás a Tisza tónál a Club Thermálban! 3 nap 2 éjszaka 2 fõ részére félpanzióval: 36,000 Ft 4 nap 3 éjszaka 2 fõ részére félpanzióval: 54,000 Ft Az ár tartalmazza a külsõ-belsõ medence, zárt parkoló és fitnesz terem, minigolf, lengõteke, ping-pong asztalok, 1 napra túrakerékpár ingyenes használatát, valamint 1 x infraszauna, 1 x jacuzzi és 1x jádeköves masszázs ágy használatát 2 fõ részére.

Üdülési csekket elfogadunk. Érdeklõdni lehet a 06-30/6341-582 vagy a 06-20/5777-939-es telefonszámon illetve a következõ e-mail címen: [email protected] További fényképeket és akciós ajánlatokat megtekinteni a: www.poroszlokastely.hu címen lehet.

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

BPB Kft. Hivatalos márkakereskedõ és bemutatóterem 2092 Budakeszi, Budaörsi út 15. Tel.: 06 23 455-507 Hotline: 06 20 933 9939 @mail: [email protected]

KERTVÁROS A TETÕTÉRBEN A GRÁNIT házban ÜZLETEK, LAKÁSOK ELÉRHETÕ ÁRON Érdeklõdni:

ÉRDI IPAROS KFT, telefon: 06-1/250-3399 [email protected]

www.erdiiparos.hu

13

14

ÉRDI LAP

VII. évfolyam 20. szám • 2009. október 8.

Ápold a tested, hogy a lelked jól érezze magát benne! Sokszor sóhajtunk fel a mindennapi feladatok (munkahely, bevásárlás, házimunka, gyereknevelés) ismétlõdõ kihívásai közepette: „De jó lenne egy kicsit csak magammal foglalkozni!” Nos, ennek megvalósításához három dolog szükséges: elhatározás, idõ és az érdi Fogyasztóközpont. Legyünk õszinték. Ha egy nõ valamit elhatároz, abból lesz is valami. Mert hegyeket tud megmozgatni egy pozitív szándék. Idõ pedig mindig arra van, amit az ember fontosnak talál. Legyünk fontosak saját magunknak! Lehet, hogy éppen nem este, hanem nap közben fér bele 1-2 óra, amit önmagunkra fordíthatunk, hogy megújulva, feltöltõdve induljunk tovább a ránk váró feladatok forgatagába. Kivételesen sokoldalú szolgáltatási palettával és a legmodernebb technikai felszereltséggel várják Önt tapasztalt szakembereink Érden. A szervezet egészét segítünk Önnek formába hozni! Testsúlycsökkentõ, alakformáló és cellulit kezelés sorozataink alatt több, különbözõ géppel kezeljük az érintett felületeket (Alphamins, Hipoxi Trainer, zsírtörés-zsírbontás, nyirokutak vákumkezelése, stb.) és a kezelések számát és összetételét személyre szabottan alakítjuk ki, így mindenki ott formálhatja át testét, ahol a leginkább szükséges. A test megújulásának és a súlycsökkenésnek alapvetõ feltétele a méregtelenítés és az étrendre, folyadék fogyasztásra való odafigyelés. Természetesen ebben is támogatjuk vendégeinket, akik a gépek mellett gyakorlott masszõrök kezeléseiben is részesülnek, legyen az frissítõ testmasszázs, cellulit masszázs vagy talpreflexológiai kezelés. A külsõ megjelenés megújítása érdekében rendelkezésre állnak további szakembereink: kozmetikai arckezelések, manikûr-pedikûr és mûköröm építés, valamint egyedülálló háromdimenziós mûszempilla felhelyezés. Igény szerint a belsõ harmónia megtalálásában is támogatjuk vendégeinket lazító és stressz kezelõ technikák oktatásával, valamint kineziológiai kezelésekkel. „Megengedhetem én ezt magamnak?” – merülhet fel sok olvasónkban a kérdés. Az érdi Fogyasztóközpontban nem tabu téma a szolgáltatások ára sem, mivel hisszük, hogy minden nõ megérdemli a megújulást és feltöltõdést, árainkat úgy alakítottuk ki, hogy mindenki számára elérhetõk legyenek. Ezen felül részletfizetési lehetõséget biztosítunk, valamint Üdülési Csekk és Cafeteria Kártya elfogadóhely vagyunk. Ha elhatározásra jutott, vagy kérdése merül fel szolgáltatásainkkal kapcsolatban, hívjon minket és látogasson el hozzánk egy állapotfelmérésre és konzultációra! Tapasztalja a megújulást!

Játsszon velünk! 1. A Fogyasztóközpont hol található és mi a pontos címe? 2. Milyen szolgáltatások találhatók meg a Fogyasztóközpontban (sorolj fel legalább hármat)? 3. Milyen masszázs alkalmazunk a narancsbõr eltüntetéséhez? 4. Milyen kozmetikai termékeket árusítunk otthoni használatra, mit tartalmaznak? A játékot a következõ számban folytatjuk és az a játékos aki mindkét számban megfelelõ jó válaszokat küld azok között értékes ajándékot sorsolunk ki! Mindkét szám megfejtõi között 3 darab 10.000 Ft értékû utalványt sorsolunk ki a szalon szolgáltatásai közül! A megfejtéseket az [email protected] kérjük elküldeni. Üdvözlettel: TAKÁCS TÍMEA ANDREA talpreflexológus, kineziológus Információ, idõpont egyeztetés: SZÁRAY BRIGITTA Fogyasztóközpont vezetõ Érd, Budai út. 22., 30/866-07-12

w w w. c s i m o t a a n g o l o v i . h u

2030 Érd, Budafoki út 14. Tel.: 23/375-833, nyitva: h-p 8-17, szo 8-12