Берегівська районна рада Закарпатської області
Beregszászi Járási Tanács Kárpátalja
РІШЕННЯ 17-ої сесії ___VI___скликання від __31.01.__ 2014р. № 321 м.Берегово
_ VI _összehívású_17_ülésszaka 2014.01.31.én kelt__321__sz. HATÁROZATА Beregszász
A kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014–2015. évekre szóló Programjáról „A helyi önkormányzatokról Ukrajnában” c. törvény 43. cikkelye 1. részének 16. pontja alapján a járási tanács ELHATÁROZTA: 1. Jóvá kell hagyni a kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014–2015. évekre szóló Programját (a továbbiakban - Program) (mellékelve). 2. A járási állami közigazgatási hivatal pénzügyi főosztályának elő kell irányozni a 2014-es és a 2015-ös évi költségvetés tervezeteiben a Program végrehajtásához szükséges pénzösszeget. 3. E határozat végrehajtásának ellenőrzésével Horváth Lászlót, a járási állami közigazgatási hivatal elnökének első helyettesét, illetve a járási tanács a kultúra, a sport és az ifjúság kérdéseivel foglalkozó állandó bizottságát (elnöke Szabó Á.) kell megbízni.
Knobloch György a járási tanács elnöke
JÓVÁHAGYVA a Beregszászi Járási Tanács 321 .sz. 2014.01.31.-én kelt Határozata
A kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014–2015. évekre szóló Programja A kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014–2015. évekre szóló Programja (a továbbiakban - Program) Ukrajna „A kultúráról”, „A könyvtárakról és a könyvtárügyről”, „A múzeumokról és a múzeumi ügyről”, „A hivatásos művészeti dolgozókról és a művészeti egyesületekről” c. törvények, illetve Ukrajna Költségvetési Kódexe alapján lett kidolgozva. A Program célja és fő feladatai az alkotmányos hozzáférési jog biztosítása a kulturális és művészeti örökséghez, illetve az információs forrásokhoz az állampolgárok számára nemzetiségi, illetve hitvallási hovatartozásuktól függetlenül; a kultúra, illetve az ukrán társadalom szellemiségi alapjainak erősítése terén történő állami politika megvalósításának biztosítása az ukrán nép kulturális öröksége, legjobb szokásai és hagyományai használata útján; az ukrán nemzet és a járás területén élő más nemzetek kultúrája újjáélesztéséhez szükséges feltételek megteremtése, a külföldön élő ukránokkal való kapcsolatok fejlesztése; a hagyományőrző kultúra védelme, a kultúra és a művészet terén történő kutatások aktivizálása; a kultúra és a művészet anyagi technikai hátterének erősítése, informatizációja, illetve infrastruktúrája fejlesztését és korszerűsítését szolgáló feltételek megteremtése; a múzeumi ügyek fejlesztésének elősegítése; a művészeti oktatás fejlesztésére irányuló feltételek létrehozása; a könyvtárügy fejlesztése, a járás könyvtárai információs potenciálja megőrzésének és megújulásának biztosítása, egységes regionális információs forrás létrehozása, illetve a helyi információ képviselete a nemzeti és nemzetközi információs rendszerekben; a személyzet megőrzése, annak szakképzettségi szintjének emelése, fiatal szakemberekkel való ellátás, a kulturális és a művélődési intézmények, művészeti egyesületek, műkedvelő művészeti csoportok támogatása. A Program intézkedéseinek finanszírozása A Program intézkedéseinek finanszírozása az adott évre vonatkozó járási költségvetésben előirányzott kiadások keretein belül, továbbá a törvények által nem tiltott forrásokból valósul meg. A Program végrehajtásához szükséges pénzeszközök mennyisége évekre lebontva: 2014-es év – 7517,0 ezer hrn. 2015-ös év – 7870,0 ezer hrn. A Program megvalósítására irányuló intézkedések a mellékletben találhatóak.
Várható eredmények A Program megvalósítása lehetővé teszi: az ukrán társadalom szellemiségi alapjainak a megerősítését az ukrán nép kulturális öröksége, legjobb szokásai, hagyományai, szertartásai használata útján; a könyvtárügy további fejlesztését, a könyvtárak folyóiratokkal és könyvekkel való ellátásának javítását; a művészeti csoportok szakmai felkészültségi szintjének az emelését, a koncert tevékenység aktivizálását; az európai és a világ kulturális folyamataiba való integrációt, a kulturális csere újabb formáinak és irányainak az elsajátítását; a kultúra fejlődésének gazdasági folyamatainak az aktivizálását, a magánforrások bevonása emelését az ágazat fejlődésébe; a költségvetési eszközök kiadásainak optimalizálását, a források összpontosítását az elsődleges kérdések megoldása érdekében a kultúra terén, az anyagi technikai háttér erősítését és korszerűsítését.
Braun Béla, a járási tanács alelnöke
A Program melléklete
A kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014–2015. évekre szóló Programja megvalósítására irányuló intézkedések
№
1 1
2
3
A finanszírozás terjedelme (járási költségvetés, további források), A (ezer. hrn.) Az intézkedések Az intézkedések megnevezése végrehajtás Várható eredmények végrehajtói 2014-es év 2015-ös év időszaka Járási További Járási További költségvetés források költségvetés források 2 3 4 5 6 7 8 9 A nemzeti és a kulturális identitás, 2014–2015. A járási 55,0 35,0 60,0 40,0 A régió nemzeti és etnikai népi tradíciók és szokások évek közigazgatási kissebségeinek jogai megőrzése, fejlesztése. A határon hivatal művelődési biztosítása, kulturális átnyúló együttműködés, a járás és turisztikai kapcsolatok kiszélesítése nemzeti és etnikai kissebségek osztálya külföldi országokkal kultúrájának, illetve a kultúra terén történő európai integráció fejlesztése Rendezvények (fesztiválok, 2014–2015. A járási 235,0 110,0 260,0 130,0 A lakosság szellemi igényeinek versenyek, koncertek, évek közigazgatási kielégítése, az alkotmányos ünnepségek, jubileumok, hivatal művelődési hozzáférési jog biztosítása a emlékestek), tanácskozások, és turisztikai kulturális és művészeti konferenciák, szemináriumok osztálya örökséghez az állampolgárok megszervezése és lebonyolítása, számára kiadói tevékenység megszervezése. Járási alkotó csoportok és egyes előadok részvétele járási, megyei, állami és nemzetközi szintű versenyeken, fesztiválokon A könyvtárügy fejlesztése: a 2014–2015. A járási 175,0 70,0 200,0 50,0 A lakosság könyvtári készletek feltöltése és évek közigazgatási hozzáférhetőségének
megőrzése, a könyvtárak informatizációja, elektronikus információforrások létrehozása A „Példaértékű” és a „Népi” címet viselő alkotó csoportok, egyesületek, illetve az amatőr műkedvelő egyesületek támogatása
2014–2015. évek
5
Prémiumok kifizetésének biztosítása a kultúra és a művelődési ágazatban
2014–2015. évek
6
A professzionális művészet és az alkotó ifjúság támogatásának biztosítása, a járás alkotó ifjúsága és gyermekei üdültetése
2014–2015. évek
7
A járás kulturális és művelődési intézményei anyagi-technikai hátterének javítása, korszerű berendezések, eszközök, felszerelések, bútorok, hangszerek, jelmezek beszerzése A járás kulturális intézményei felszerelése automatikus tűzriasztó berendezéssel, illetve tűzoltó készülékekkel
2014–2015. évek
A járás kulturális és művelődési
2014–2015.
4
8
9
2014–2015. évek
hivatal művelődési és turisztikai osztálya A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya
A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya A járási
biztosítása az informatizációhoz A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztály hatásának emelése a „Példaértékű” és a „Népi” címet viselő alkotó csoportok, egyesületek, illetve az amatőr műkedvelő egyesületek működésére, továbbá alkotó együttműködésűk javítása A járási kultúra és művelődés közéleti személyeinek támogatása
20,0
17,0
25,0
20,0
110,0
-
130,0
-
70,0
35,0
95,0
40,0
4200,0
1100,0
4500,0
45,0
25,0
50,0
25,0
A járás kulturális létesítményeinek védelme
120,0
55,0
140,0
65,0
Hozzáférés
1500,0
Az esztétikai nevelés javítása, szakemberek képzése, illetve a népi tradíciók átadása a jövő nemzedéknek, gyerekek üdültetése A járási szintű kulturális és művelődési intézmények működése megszervezésének javítása
a
kulturális
intézményei informatizációja, irodai berendezések, szoftverek beszerzése
évek
közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya
10
A járás hagyományőrző kultúrájának megőrzése, védelme és fejlesztése
2014–2015. évek
A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya
65,0
20,0
75,0
25,0
11
A járás kulturális és művelődési intézményei ellátása villanyárammal, illetve energiahordozókkal. Az elektromos berendezések technikai karbantartása. 1 db. autóbusz megvásárlása és fenntartása a járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya számára
2014–2015. évek
A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya
200,0
50,0
250,0
75,0
2014–2015. évek
A járási közigazgatási hivatal művelődési és turisztikai osztálya
650,0
-
50,0
-
5 945,0
1 572,0
5 835,0
2 035,0
12
Összesen (hrn.):
világörökséghez, a járás kulturális és művelődési intézményeinek csatlakoztatása az ukrán információs hálózatba, a kultúra és a művészet propagandája A kulturális örökség megőrzése terén történő állami politika megvalósítása, a nemzeti kissebségek kultúrája fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtése, a népi művészet fejlődése és újjáéledése A járás kulturális és művelődési intézményei zökkenőmentes munkája
A műkedvelő csoportok fellépésének támogatása a járási, megyei, állami és nemzetközi szintű kulturális szórakoztató rendezvényeken