A külső borító hirdetés, LEVÁLASZTANDÓ! P A N O R Á M A

A külső borító hirdetés, LEVÁLASZTANDÓ!

P

A

N

O

R

Á

! k n u t t o t i y n g Me

M

A

Indonéz kikötők stílusában

Június 20-án nyitott meg Cegléd legújabb étterme az Admiral, a Termálfürdő épületében. Az Elastic '91 Kft. tulajdonosa, a Károly család tíz évre vette üzemeltetésbe a korábban is étteremként funkcionáló helyiségeket. A minden igényt kielégítő felújítás és korszerűsítés után az Admiral Étterem várja a fürdővendégeket és minden ceglédit. Az éttermet Nagy Ágnes, marketing munkatárs mutatja be az olvasóknak.

a

z étterem nevéhez illő tengeri nyaralóhelyet idéző a berendezés a teraszon, a bár hajót formáz. Kinek az ötlete volt és miért lett ez az étterem neve, témája? - Közös elképzelésünket Csikós Mihály építészmérnök valósította meg, és az ő tervei alapján készült el a végső forma. A színes napvitorlák, a fából készült, élénk színű csónakot formázó ülőhelyek és a középen húzódó hajótest az indonéz kikötők hangulatát hívatott idézni. >>>

VI. évfolyam, 13. szám 2012. június 29.

P

ANNO

2007

A

N

O

R

Á

M

A

cegledipanorama.hu

Latin és Koktél Fesztivál

2012. július 14.

P

A

N

O

R

Á

M

A

Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 [email protected] cegledipanorama.hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Megjelenés: minden páros hét pénteken

Következő lapzárta: július 9. hétfő 16 óra

Terjesztési reklamáció: 06/30-518-67-52

Példányszáma: 15.000 db ISSN 1789-8889

Nyomdai munkák: START Nonprofit Kft., Nyíregyháza Felelős vezető: Balogh Zoltán vezérigazgató

Lapunk megjelenését támogatja:

k

ülönösen csenghet fesztiválunk címlapon található neve. Sokakban felmerülhet, hogy a két sikeres Salsa és Koktél Fesztivál után új rendezvénnyel jelentkezünk-e. A válasz: talán. Az bizonyos, hogy minden ami jó volt az előző fesztiválokon azt megtartottuk. A kedvező jegyelővételes belépő árakat, az egész napra szóló vendégközpontú szórakoztatást, a magas színvonalú szakmai hátteret. Úgy éreztük azonban ez még nem elég, valami több kell. Így hát újító szándékkal kezdtünk neki a 2012-es rendezvény megszervezésének. Szempont volt, hogy színesítsük a programot és még élvezetesebbé tegyük az ide kilátogatók napját. Az újításnak ára volt, megváltozott a fesztivál neve. Hiszen a sok-sok új táncprodukciót és ötletet nem „zsúfolhattuk” bele a salsa szócskába. Elárulhatjuk, hogy a fesztivál átnevezését nem kevés vita és szópárbaj előzte meg. Egyik oldalon a „salsisták”, másik oldalon a „latinisták”, örömmel jelentjük vérontás azért nem történt. A csatából az utóbbiak kerültek ki győztesen, hiszen a latin név mindent magában foglal, amivel a vendégek a fesztivál napján találkozhatnak. Azaz látványos táncbemutatókkal a szenvedélyes tangótól, az igazi latin cha-cha-chán át a dühös paso dobléig, mind kiváló művészek előadásában. Animátorok segítségével mindenki elsajátíthatja ezeket a tánclépéseket és az est végén a Ricardo Salsa Club és a ceglédi Gríz koncertjein a gyakorlatban is kipróbálhatja tudását a parketten. A tavalyi évhez hasonlóan az igazán „jónő”, Takács Nóri lesz a fesztivál háziasszonya, aki már harcedzett amazonként vállalta a műsorvezetői feladatokat. Szinte a rendezvény védjegye lett a kubai Lili Garces, aki a tőle megszokott energiával fogja megmozgatni a táncolni vágyókat. A helyszín továbbra sem változik, a Csúszdapark 17 csúszdájával várja a fesztiválra érkezőket. A hagyományokhoz híven éjszakai csúszdázásra is lesz lehetőség. A hűsítő, színpompás koktélok kavalkádjáról sem szabad megfeledkezni, a nagy sikerre való tekintettel ismét visszatér a fesztivál koktél és az igazán látványos, őrült mixershow. Ceglédieknek az alábbi jegyelővételi helyeket ajánljuk: Tourinform Cegléd, Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont főpénztára vagy online a www.tex.hu oldalon. Bővebb információ: www.cegleditermal.hu Szeretettel várunk mindenkit! CEGLÉDI GYÓGYFÜRDŐ ÉS SZABADIDŐKÖZPONT

Hírek

6

V. Bor- és Laskafesztivál

Ötödik alkalommal került megrendezésre Cegléden a Bor- és Laskafesztivál június 22-23-án. A kellemesen lehűlt időben sokan kilátogattak a rendezvényre. Már pénteken délután megkezdődtek a programok a színpadokon helyi és országosan ismert zenészekkel, együttesekkel: fellépett Király Viktor, a Gríz, a Compact Disco, a Koktél4You és késő este Geszti Péter és a Gringo Star.

m

ásnap már reggeltől szorgoskodtak a főzőmesterek a Gubody parkban kijelölt főzőhelyeken, hogy elkészítsék speciális laskaételüket. A főzőversenyben indult 39 laska között, volt hagyományos- és reform-, bárányhúsos és vega-, sőt édes laska is. A szokásoknak megfelelően felállítottak egy 200 személyes óriáskondért is, amelyben az Imregi Családi Vendéglő mesterszakácsai főzték meg a Város Laskáját.

Amint László Ditta rendezvényszervezőtől megtudtuk a főzőverseny idei indulóinak száma megduplázódott az eddigi évekhez képest. - A népszerűség oka az lehet, hogy a laskafesztiválnak létrehoztunk egy weboldalt, ahol hirdettük a rendezvényt, emellett már szájrólszájra terjed a jó hír, hogy más főzőversenyekkel ellentétben itt ingyenes a jelentkezés. Emellett annak is köszönthetjük a jelentkezések számának növekedését, hogy a kistérség mind a 15 településén is külön hirdettük a

Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft.

Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 (Régi kerékpárszaküzlet helyén)

Fotó: Krizsán Ervin

TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS

Fotó: Kisfaludi István

Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831


Az egyetlen ceglédi

Csillár és lámpabolt Cegléd Árpád u 29-ben T.: 30/29 60 477 - E-mail: [email protected] Web: igazfenylampabolt.klikklap.hu

Új beszállító! Minõségi en ók, takarékos izz

ergia-

Folyamatos




rendezvényt. Újdonság volt, hogy idén a kiemelt támogatóinknak, a város intézményvezetőinek és a sajtónak külön VIP sátort állítottunk fel, ezzel is megköszönve azt a munkát, amellyel az elmúlt évek folyamán támogatták és felkarolták a városi rendezvényeket. Az előző évekhez képest változás volt az is, hogy idén szponzorok is támogatták a lassan országos hírű rendezvényt. - Az önkormányzat tavaly ősszel harmadával csökkentette költségvetésében a rendezvé-

akciók, kiszolgálás, Készséges lvány Ajándékuta


visszatérő termelők mellé. Visszatérő panasz volt az árusok részéről, hogy míg tavaly kiemelkedő volt a forgalom a rendezvényen, idén sokkal kevesebbet költöttek, inkább takarékoskodtak az emberek. Szombaton egyébként kísérőrendezvények is színesítették a fesztivált: a Várkonyi Általános Iskola udvarán a XVI. Pest Megyei Utcai Streetball Bajnokságot rendeztek, a Hubertus parkban pedig Furfangos járművek találkozója zajlott. (Részletesen a 34. oldalon) A Bor- és Laskafesztivál felkapott téma lett a médiában. Mindkét napon komplett stábbal forgatott az M1, az elkészült egy órás műsort augusztus végén, szeptember elején vetítik le a közszolgálati televízióban. De a TV2 Mokka, és a Hír TV Paletta című műsorában is szerepelt a rendezvény.



nyekre költhető keretet. – adott felvilágosítást László Ditta. - Támogatóink – a Pátria Szövetkezet, az Aquarell Hotel, a Szerencsejáték Zrt., az Agrármarketing Centrum, a Biztonság Brókerház – a költségek 3/4-ét állták, így tudtuk megrendezni a fesztivált, a ceglédi lakosság reméljük nagy örömére. A szeptemberi Kossuth Napok esetében is hasonló módon szeretnénk finanszírozni a programokat. A szombati programban egymást követte a színpadon a Fiesta, Tom White és barátai, Belmondo, Betty és a Happy Five és nagy sikerű koncertet adott a Back II Black. Közben a borászok utcájában a térség elismert borászai tették közszemlére nedűiket, árusok, bazárosok várták a vevőket. Idén Debrecenből, Szegedről és Sopronból is érkeztek borászok az évek óta

Hírek

9

Aquarell a Laskafesztiválon

Fotók: Krizsán Ervin

Az Aquarell Hotel**** az idei, immáron ötödik alkalommal megrendezésre kerülő Ceglédi Bor- és Laskafesztiválon több helyütt is képviseltette magát. Egyrészt a fesztivál nagyszínpada előtti sátorban könnyű ételekkel és frissítőkkel várták a népes vendégsereget, másrészt szombaton a Gubody Parkban elhelyezett VIP sátor melletti területen Farkasházi Réka színésznő, a szálloda arca és a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda gyerkőcei készítették el a hagyományoknak megfelelően a laskát.

a

z aktív kikapcsolódáson túl azonban egy nemes cél vezérelt minket – tájékoztatta lapunkat Jarabek Bence igazgató – az értékesített laska teljes árbevételét a Hotel Aquarell**** a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda halmozottan hátrányos helyzetű óvodásainak ajánlja fel. A nap végére Farkasházi Réka, az óvó nénik és a Hotel Aquarell**** munkatársainak segítségével, Dóri, Joli, Zsanett, Dávid és Andris értékesítési technikáinak köszönhetően, elfogyott a laska és 50.000 forint gyűlt össze, amelyből a szálloda az igényeknek megfelelő játékokat és készségfejlesztő eszközöket vásárolja meg.

10

Interjú

Nem változtattunk a jegyárakon

Verőfényes napsütésben, igazi kánikulában nyitotta meg kapuit június 14-én a ceglédi Aquacentrum és Csúszdapark. - Évek óta hagyomány, hogy a tanév utolsó napjaiban nyitó vizes élményparkunk a diákokat látja elsőként vendégül. A Református Általános Iskola – immár hagyományosan – sportnapot tartott, három helyi középiskola osztályai vetélkedő keretében nyertek belépőt, az ország különböző részeiből pedig öt osztály kirándulás keretében látogatta meg az Aquaparkot. – nyilatkozott lapunknak a szezonnyitó nap vendégeiről Horváth Szabolcs, értékesítési vezető.

a

z idei évben milyen változásokra kell számítani a fürdőben és az aquaparkban, lesznek új kezdeményezések? - A jelen gazdasági helyzetben már az is sikernek számít, hogy nem változtattunk a jegyárakon, az áfaemelést nem hárítottuk a vendégekre. Nekünk sokkal fontosabb, hogy jó élményeket szerezzenek nálunk vendégeink. Ehhez persze az is kell, hogy megfelelő színvonalon működjön a fürdő és a csúszdapark. Pénz híján viszont nem tudunk új attrakcióval előrukkolni. - A fürdőkomplexum nyitása óta a helyiek részéről nő az érdeklődés, többen kilátogatnak? - Igyekszünk mindent megtenni, hogy a ceglé-

diek magukénak érezzék a fürdőt. A legtöbb fórumon elmondjuk, hogy a Cegléd Fürdőbarát Kártya 30% kedvezményt biztosít tulajdonosának a belépőjegy árából. Ha figyelik akcióinkat ehhez időnként ad-hoc módon is hozzá lehet jutni, egyébként alapesetben bizonyos hűséghez kötött: 3 alkalommal ellátogat hozzánk a vendég, onnantól visszavonásig érvényes az arcképes igazolvány. Javaslom a ceglédieknek, váltsák ki a kártyát és éljenek annak előnyeivel! A gyógyászati kezelésünkre is sokan járnak helyből, de úgy veszem észre, hogy ez zárt kör, kevesen tudnak erről a helyben igénybe vehető, TB finanszírozott lehetőségről. - Idén tavasztól hirdették meg a kuponakciót, amely szintén főleg ceglédieket érint, milyen a visszhangja? - Május hónaptól kezdtük és a nyár folyamán egy-egy időszakban, más-más célcsoportnak találtunk ki kedvezményes lehetőségeket. Így, ha a honlapunkról kinyomtatott, kivágott kupont magukkal hozzák nagycsaládosok, csoportok, diákok igénybe vehetik a kedvezményeket. - Két éve kerül megrendezésre nagy sikerrel a Salsa és Koktélfesztivált, idén más névvel. Miért változtattak? Fotó: Krizsán Ervin

JÚNIUS 20-ÁN FORGATTAK A FÜRDŐT népszerűsítő reklámfilmet a ceglédi Termálfürdőben. Amint Horváth Szabolcs értékesítési igazgatótól megtudtuk a gegre épülő úgynevezett vírusfilm terjedése úgy történik, hogy internetes oldalakon osztják meg ismerőseikkel azok, akiknek tetszik a poén. Hogy az mi lesz, még titok, de heteken belül találkozhatunk vele internetes fórumokon.


Fürdő-reklám-film


- Amikor elkezdtük szervezni az idei rendezvényt, picit változtattunk a nevén, Latin és Koktélfesztivál lett, Több mint salsa alcímmel. Azért neveztük át, mert a latin táncok kategória bővebb, jobban lefedi mi mindent kínálunk majd július 14-én a vendégeknek. A fürdő életéről, aktuális rendezvényekről, akciókról részleteket a www.cegleditermal.hu oldalon találhatnak az érdeklődők.

Bővült a gokartpálya

2800 NÉGYZETMÉTERREL BŐVÜLT a Nyársapáti Gokartpálya, amelyet június 23-án adtak át ünnepélyes keretek között. Bognár István, tulajdonos évek óta dédelgetett álma vált valóra a beruházással, melyet június 27én – a BME Műszaki Egyetem szakembereinek vizsgáztatása után hivatalosan is – átadnak a közönségnek. A megnyitón a sajtó képviselőin, Cegléd és Nyársapát polgármesterein kívül a munkálatokban résztvevő tervező, kivitelező szakemberek voltak a meghívottak. A pálya első komoly próbája lesz a hét végén, július 1-jén megrendezésre kerülő III. Kistérségi Gokart Kupa, amelyen gyerekek versenyeznek 6 kategóriában. A felnőtteket pedig augusztus 26-án várják versenyre a megújult Bognár Gokart Parkban. További bővítési tervek is vannak, a pálya hamarosan görkorcsolya-gördeszka-modellező és földes pályával is bővül.

JÚNIUSI AKCIÓ! Mediterrán hullámpala: 2.350 Ft/db Váci cement: 2.950 Ft/100 kg

Cseh diószén és lignit rendelhetõ

Tûzifa folyamatosan rendelhetõ: Akác: Nyár: Vegyes:

1.950 Ft/100 kg 1.200 Ft/100 kg 1.650 Ft/100 kg

ZÖLDHALOM TÜZÉP Csemõ-Zöldhalom, Iskola d. 23. 06-53/707-404, 06-30/336-2127

Hírek

Ceglédi lovas nyerte

AZ IDEI KOCSÉRI VÁGTÁT, A SZEPTEMBERI Nemzeti Vágta előfutamát harmadik éve rendezték meg június 23-24-én. A rendezvényen a vendégeket hagyományőrző programokkal, agár és pónifogat versenyekkel, lovasbemutatókkal, főzőversennyel, fotókiállítással és igazi vásári hangulattal is várták. A Kocséri vágtát a ceglédi Kövesdi Zsolt nyerte meg Nyársapát színeiben, aki lovával így indulhat majd a szeptember 13-14-én a Hősök terén megrendezett Nemzeti Vágtán.

Nyári Akció! Aranyékszerek: -10-15%

Nyakékek, karkötõk, láncok, medálok, gyûrûk, fülbevalók, sárga és fehér aranyból, briliáns és cirkon kövekkel.

Ezüstékszerek: -10-15% Swarovsky köves ékszerek, láncok, gyûrûk, fülbevalók, medálok.

Karórák: -10% Férfi és nõi, vízálló és ékszerórák.

Szolgáltatásaink: Ékszerjavítás, törtarany felvásárlás, cserearany beszámítás 8100 Ft/gr, csereezüst beszámítás 250 Ft/gr. Az akció július 31-ig tart Cím: Cegléd, Teleki u. 9. (a Lottózó közelében) Tel: 53/314-396 Nyitva: H-P: 8-17,30 Szo: 8-12,30 E-mail: [email protected]

Sárik Trió kastélykoncertje

Szín és harmónia

JÚNIUS 13-ÁN NYÍLT MEG, és a Múzeumok éjszakáján és látogatható volt a Duó Galériában Kisvári Mihály kiállítása. A kiállítást Újházi György, a Duó Galéria tulajdonosa nyitotta meg. - A monori művész alkotásainak fő témája a nyár, ami egyfajta szabadságot is jelent – s ez a képeken hűen tükröződik.Kisvári Mihálynak hat éve – aktív festőidőszaka kezdetekor – már volt Cegléden kiállítása, az eltelt idő alatt történt változás pedig a kifejezés módokban óriási fejlődést mutat – summázta gondolatait a galéria tulajdonosa. Forrás: cegledi-hirhatar.hu

A DÁNSZENTMIKLÓSI KASTÉLYKONCERTEK sorát a Sárik Trió kezdte meg június 17-én, a Wekerle kastély kápolnájában. 4 kastély, 4 hangulatos helyszín, élvezetes zenei produkciókkal. A „Nyári esték 2012” címet viselő idei sorozat első fellépője a ceglédi születésű Sárik Péter és társai, Frei György, Berdisz Tamás „örömzenét” játszottak. Forrás: ceglédi-hirhatar.hu

Hírek

Fűszerek az Oázisban


AZ OÁZIS KERTÉSZETI ÁRUDA Szentivánéji hosszú napot tartott június 23-án. A szombati nyílt napon a vásárlókat „1-et fizet 2-őt kap” akciókkal, a gyerekeket ugrálóvárral és rajzasztallal várták. A nap témái a nyáron különösen aktuális zöldfűszerek voltak, amelyek nevelésével kapcsolatban Kovács József főkertész adott tanácsot. De meg is lehetett kóstolni őket. A kenyérlángost friss metélőhagymával, a Horváth Szabolcs sütötte halat illatos, a helyszínen szedett zöld fűszernövényekkel bolondították meg. Hűsítőnek mentás limonádét kínáltak, melyet cukorhelyettesítő Steviával édesítettek. A kilátogató felnőttek és gyerekek egy kellemes délelőttön ismerhették meg a fűszerek világát.

Tanévzáró


A JÚNIUSI KÁNIKULÁBAN TÖBB CEGLÉDI oktatási intézményben rendhagyó módon tartották meg a tanévzáró ünnepséget. A Táncsics Mihály Általános Iskolában a tanulók az osztálytermekben hallgatták az iskolarádión keresztül sugárzott ünnepi köszöntőket. Az évzárón elbúcsúztatták a továbbtanuló diákokat, a nyugdíjba vonuló tanárokat, Réthi Mária igazgatónőt, a gyerekek pedig megkapták a várva-várt bizonyítványokat.

HÁZÉPÍTÕK/SZÉPÍTÕK FIGYELMÉBE! 30 NFBeltéri I.o padlólap Falicsempe I.o. 20x25

Kültéri Gres (több féle)

Fugázó-minden alapszín Flex ragasztó

1390,-Ft/m -tõl 1390,-Ft/m -tõl 1650,-Ft/m -tõl 1990,-Ft/5kg (398,-Ft/kg) 1999,-Ft/zsák(25kg/zsák) 2 2 2

BUDA-HÁZÉPÍTÛ Kft. TÜZÉP - 2700 Cegléd, Szolnoki út 61. Tel.: 06 53/311 612, 06 30/382 4406, 06 30/730 1839, Fax: 06 53/500 973, E-mail: [email protected] Áraink az ÁFÁ-t tartalmazzák, a készlet erejéig érvényesek.

Hírek

Az autós találkozó margójára

„AMI MŰKÖDIK ÉS ÉLETKÉPES AZT NEM lehet abbahagyni, ezért lett ismét megtartva immár hatodszor Cegléden az Autóbarátok találkozója június 16-án!” – vallja Magyar Károly szervező. - Van egy felnőtt generáció, aki biztonságosan akar közlekedni, gyakorlatot és rutint tanulni azért, hogy tisztában legyen autójával és képességeivel. A tanfolyamon ugyanis nem lehet megtanulni vezetni, a balesetmegelőzés pedig nem szónoklatokból és büntetések kiagyalásából áll, hanem támogatni kellene egész évben. Mi ezen dolgoztunk mostani találkozónkon is, 4 friss jogosítványos fejlesztette tudását és tanult a hibáiból profik segítségével. Ha rendezvényünk csak egy autós baleset elkerülésében segít, már megérte. – tette hozzá a rendezvény házigazdája. Az Europetrol benzinkút és a Ceglédi Panoráma által a kezdetektől támogatott rendezvényen idén 27 autó indult a szlalom versenyen.

MAGÁNRENDELÉS DR KISS CSABA

Cegléd, Rákóczi út 7. (rendelőintézet) Bejelentkezés: 30/459-3868

A SZÜNIDŐ ELSŐ NAPJAI REKORDMELEGET és extrém UV-sugárzást hoztak Cegléden is. - A június 16-17-ei hétvégén még átlagos volt a betegszám, a hét első napjaira viszont a szívés érrendszeri betegek száma megkétszereződött. – számolt be Lovas Ottó, a ceglédi mentőállomás vezetője a statisztikákról. – Több fórumon elhangzik, de soha nem lehet eleget hangsúlyozni, hogy a nagy melegben a legveszélyeztettebbek a fentiek mellett a kisgyerekek és az időskorúak. Komolyan kell venni az UV B sugárzást és nem szabad a napra menni, mert a fejet érő akár 15 perces sugárzás is napszúrást okozhat, aminek fejfájás, láz lehet a következménye. Ha mindenképp a szabadba kell mennünk, akkor azt reggel tegyük, amikor még hűvös van. – adott jó tanácsokat kánikula idejére a mentőtiszt. Kiemelten hangsúlyozta a folyadékpótlás növelése szükségességét, mert a fokozott párologtatás miatt a napi folyadékveszteség több liter is lehet.

Frissítő gesztus

MÁR MEGSZOKOTT, DE JÓLESŐ figyelmességgel kedveskedett az Ökovíz idén is a nagy melegben a belvárosban tennivalójukat intézőknek. A városházánál a járókelőknek diákok osztottak egy-egy pohár frissítő csapvízet.


ORTOPÉD

Megkétszereződött a betegek száma

16

Gazdaság

Új cég a közétkeztetésben

2012. július 1-jétől a TS Gastro Kft. látja el Cegléden az önkormányzati fenntartású óvodák és általános iskolák étkeztetését.

a

cég 2009-ben alakult, fő tevékenysége a gyermekés közétkeztetés. Cegléd mellett jelenleg Albertirsa, Pilis, Ceglédbercel, Pusztavacs, Táborfalva, Örkény, Hernád, Tatárszentgyörgy és Jászberény területén lát el közétkeztetési feladatokat egészen az óvodás korú gyermekektől a felnőttek étkeztetéséig. - Cégünk minőségi és egészséges szolgáltatást nyújt. A megfelelő minőségbiztosítás mellett az étlapokat cégünk saját alkalmazásában lévő dietetikus munkatárs készíti. - adott a részletekről felvilágosítást Takács Zsolt, ügyvezető. - Fontos szempontnak tekintjük az egészséges és változatos kiszolgálást. Az étkeztetésben egyik legfőbb erényünk az, hogy friss alapanyagokból készítjük ételeinket, melyekhez a friss nyersanyagot többnyire helyi termelőktől szerezzük be. Igyekszünk a gyermekek szája íze szerint elkészíteni az ételeket, melyhez hozzátartozik az egészséges étkezte-

tés jegyében a gyümölcs, valamint a természetes alapanyagokból készült édesség is. A vállalat szakmailag jól képzett munkatársai hozzáértésének és elhivatottságának köszönhetően, valamint a fejlett szervezeti felépítésnek, a központi beszerzésnek és a méretgazdaságosságban rejlő előnyök kiaknázásával nyílik lehetőségünk mindezt nagyon kedvező áron kínálni, a ceglédi gyermekek számára. A fentieknek köszönhetően nagy örömünkre szolgál, hogy az önkormányzati óvodák és általános iskolák mellett a Ceglédi Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola és Óvoda is minket választott az étkeztetési feladatok ellátására 2012. szeptember 1-től. A jövőben szívesen fogadjuk a gyermekek és szülők véleményét az étkeztetéssel kapcsolatban az [email protected] email címen, valamint kérjük látogassanak el honlapunkra (www.tsgastro.hu), ahol megtalálhatóak étlapjaink, és további információk a cégünkről. Bízom benne, hogy szolgáltatásunk Cegléden is tovább szélesíti elégedett ügyfeleink körét.

Olvasói levél

17

Rablás intézményesítve

A Ceglédi Hírmondó (...) 2012. május 28. napi számának címlapján közli, kb. 25 rövid sor terjedelemben, hogy városunk szorgalmas és bölcs vezetése újabb nagy tettet készül végrehajtani a közjó érdekében. Ez a nagy tett nem más, mint a fizető parkolók övezetének bővítése.

s

ajnos, a cikk alatt nem került feltüntetésre a cikk szerzője, pedig jó lenne tudnunk, ki volt az a személy, aki az egykori pártállami propagandához hasonlóan törekszik arra, hogy mézes-mázos köntösbe csomagolja, előnyösként mutassa be azt, ami valójában semmiben sem előnyös, és csak egyetlen célt szolgál, újabb forintok kisajtolását a válság terhei alatt úgyis a tönk szélére jutott ceglédi lakosságból (...). Az elmúlt években, évtizedekben a város súlyos milliókat szedett be minden beruházótól, aki a városközpontban társasházat épített, és az ingatlanon belül nem alakította ki a törvényben meghatározott számú gép kocsibeállót. Ezt az összeget a városnak arra kel-

lett volna fordítania, hogy az érintett ingatlanok környékén, közterületen alakítsa ki a szükséges parkolóhelyeket. Persze, a város közel sem alakított ki annyi parkolóhelyet, mint amennyinek az árát beszedte, az erre szolgáló pénzt pedig elköltötték másra. (...) Ha végiggondoljuk, hogy hol történt parkolóhelyek kialakítása, rendbetétele, az sok esetben egybe fog esni azokkal az övezetekkel, amelyeket a város honlapján található tervezet kialakítandó fizető parkolóként mutat be. Tehát a város vezetése, mértéktelen étvágyától vezetve, azt akarja intézményesíteni, hogy parkolási díjat szed azoknak a parkolóknak a használatáért, amiket mások pénzéből, mások számára alakított ki, éppen az ingyenes várakozás lehetőségének törvényileg előírt biztosítása érdekében. Persze, a tervezett övezet ezen túl olyan részeket is érint, ahol a város soha, semmit sem tett a parkolóhelyek kialakítása, rendbetétele érdekében, most azonban mégis szeretne díjat szedni a semmiért. Annak érdekében, hogy a valóságot („kell nekünk a pénz, fizessetek”) elkendőzze, a cikk szerzője rövid terjedelmű tündérmesét kreál arról, hogy a fizető parkolás milyen előnyös: csökkenti a belvárosi forgalmat, a károsanyag

dr. Baranyi Klára fõorvos pszichiátriai és pszichoterápiás magánrendelése Cegléd, Magyar u. 14. Kedd - Csütörtök: 16-2000 óra Cegléd, Ady E. u. 16. Hétfõ: 17-1930

Bejelentkezés: 06-20-9828-171

kibocsátást, ösztönzi a kerékpáros és gyalogos forgalmat, és könnyebbé teszi a parkolást az érintett területen. (...) A belvárosi forgalmat a belvárosban található közintézmények, kereskedelmi és szolgáltató egységek generálják. Ha a város biztosítja, hogy ezek közül a nagyobb forgalmat vonzó intézmények kiköltözzenek a belvárosból, akkor az ezekhez kapcsolódó forgalom is csökkenni fog. (...) Ha a város biztosítja, hogy a lakosság számára jól működő, az egész várost lefedő tömegközlekedés álljon rendelkezésre, akkor lesz alternatívája a gépjárművel való közlekedésnek. Mert a mezővárosi jellegből adódik, hogy a kis lakosságszám ellenére a város alapterülete nagy, és ez olyan távolságokat jelent, amelyet gyalogosan bejárni, egyik helyről a másikra időben megérkezni nem lehet. (...) Egy jó eséllyel „költői” kérdés merült fel bennem… Vajon van-e annyi gerincesség szeretett és bölcs vezetőinkben, hogy ezt a kérdést ne a fejünk fölött döntsék el, hanem megkérdezzék a város lakosságát? Vagy egy helyi népszavazás, vagy egy jól dokumentált közvélemény kutatás keretei között? (...) A TISZTÁNLÁTÁS ÉRDEKÉBEN, néhány út, utca, amik a tervek szerint fizetősek lesznek: - Szolnoki út a Batthyány utcáig - Ady Endre utca a Kéz utcáig (aki beteg, és az SZTK-ba menne, fizessen…) - Batthyány utca a Szolnoki útig (aki látogatóba megy az itteni társasházakban lakókhoz, fizessen…) - Népkör utca a Szolnoki útig (aki bankba kénytelen menni, ne csak árfolyam felárat, egyoldalúan növelt kamatot és sárgacsekkadót fizessen…) - Szabadság tér (ld. elõzõ kettõ…) - Rákóczi út a Széchenyi útig (jól megnõtt a belváros…) - Selyem utca és mellékutcái (aki a hipermarketek „kiváló” árui helyett, „hitvány” termelõi élelmiszert venne a piacon, fizessen…) - Gubody utca (aki a postára kénytelen menni, ne csak sárgacsekkadót fizessen…) - Múzeum utca (aki kulturálódna, ismerkedne a város történelmével, fizessen…)...

ARANYÉRLÉZERSEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS CEGLÉD, BAJCSY-ZSILINSZKY TÉR 3/A, ORVOSI RENDELŐBEN (A Felszegi úti gyógyszertár mellett)

minden csütörtökön 13.00-15.00-ig

DR BORBÁS JÓZSEF sebész fõorvos ARANYEREK műtét nélküli végleges, fájdalmatlan ellátása, végbélrák-szűréssel LÉZERES kisműtétek (anyajegyek, szemölcsök, vírusos növedékek, benőttköröm) VISSZEREK injekciós ellátása Tel.: 20/9-689-589, 53/313-789 - www.drborbasj.hu

Végül még néhány kérdés… A jelenleg is üzemelő fizető parkolók működtetéséből ki jár jól? A város, vagy az üzemeltető magáncég? (...)A most tervezett bővítéssel ki fog vajon jól járni? Mert azt tudjuk, hogy ki fog rosszul járni: azok a ceglédiek, akik nem úri jókedvükből, hanem szükségből gépkocsival közlekednek a belvárosban, azok a boltosok, akiknek majd visszaesik a forgalma, ha a boltjuk környékén fizetős lesz a parkolás. DR. KOMJÁTI PÉTER

(A szerző párton kívüli, autózni kénytelen, ezer adót nyögő „fejős tehén”, aki soha nem fog tudni megállni a háza előtt, mert oda fog parkolni mindenki, aki nem akar sarcot fizetni…)

Válasz

TISZTELT DR. KOMJÁTI PÉTER! Köszönjük, hogy megosztotta gondolatait Cegléd lakosságával. A parkolási koncepció előzetes elfogadásával az önkormányzatnak éppen az volt a célja, hogy a keretterv, és a megvalósulás között eltelt idő alatt a ceglédiekkel közösen, alaposan átgondoljuk, megvitassuk a részleteket. Reméljük, hogy nyílt levele így egy konstruktív párbeszéd része lesz. Tudjuk, elfogadjuk, hogy nehéz egyik napról a másikra megváltoztatni a közgondolkodást, de szeretnénk, ha Cegléd belvárosa egy valóban kellemes hely lenne, ahol szívesen járnak az emberek, sétálnak, kiülnek, találkoznak és beszélgetnek, és nem csak keresztülrobognak rajta. Ennél

sokkal szebb a város, és többet érdemel Cegléd, és mi, ceglédiek is többet érdemlünk. Nézzük a konkrét elképzeléseket! A városvezetés elképzeléseiben az új parkoló rendszerben előnyben részesülnének a helyi, pontosabban a leginkább érintett a belvárosi lakosok. Fontos szerephez jutna a lokálpatriotizmus gondolata, amit a „Cegléd kártya plusz” szolgáltatás testesítene meg. Ez egy lehetséges megoldás arra, amit Ön is leginkább kifogásolt: vagyis az új építésű társasházak által megváltott parkolóhelyek kérdése. Ezt úgy szeretnénk rendezni, hogy a belvárosi házak lakói a saját övezetükben – háztartásonként egy autóval – ingyen parkolhatnának a „Cegléd kártya plusz” kiváltásával, és emellett napi két órát a város más részein is otthagyhatnák a gépjárművüket. Ez az idő valószínűleg elegendő is lenne az ügyeik elintézéséhez, ugyanakkor a forgalomcsillapító szándék is érvényesülne, hiszen akkor talán a belvárosi „kényelmi” autózás is visszaszorulna. Lássuk be, hogy Cegléd belvárosa nem olyan hatalmas, hogy egy könnyű sétával ne lehetne negyed óra alatt elérni mondjuk a gimnáziumtól a művelődési házig, de sokkal reálisabb legfeljebb tíz perces sétákkal számolni, mert a parkolóövezet ezen két végpontja mellett már ingyenesen is meg lehet állni. Bent pedig nyugodtan sétáltathatják a kisgyereküket az édesanyák, életük kockáztatása nélkül haladhatnak a kerékpárosok, és a levegő minősége is elfogadhatóvá válik. A „Cegléd kártya plusz” szolgáltatás kedvezményeit az elképzelések szerint természetesen nem csak a belvárosi lakók vehetnék igénybe, hanem mindenki más számára is, aki kiváltja a kártyát, engedményt biztosítana a parkolási díjból. Ha ez nem így lenne, akkor az egész felesleges volna, hiszen a cél éppen az, hogy a ceglédieknek legyen jobb, méghozzá egy élhetőbb, kellemesebb, barátságosabb belváros kialakításával. A parkolási díjkedvezmények részletei még kidolgozás alatt állnak, vagyis várjuk Cegléd lakosságának ötleteit, elképzeléseit, egy feltételhez azonban feltétlenül ragaszkodunk: bármiféle parkolási kedvezmény csak azoknak járna,

akik eleget tettek a kötelezettségüknek – vagyis rendben befizették a gépkocsiadójukat. Azt gondoljuk, hogy az ilyen recessziós időkben, amikor az önkormányzat költségvetése igen feszített, ugyanúgy, ahogy a háztartásoké is, még jobban össze kellene fognunk, és olyan intézkedéseket kell meghozni, amelyek végső soron a város teljes társadalmának az előnyére válnak. A parkolódíj, amit az autósok fizetnek, azzal szolgálja a közjót, hogy kulturálttá, kátyúmentessé lehet tenni belőle az utakat, útszéleket, parkolóhelyeket – és ez nagyban meghatározza éppen az autósok életminőségét. Az autósok tehát a parkolás megfizetésével éppen kiépített, és jól megközelíthető parkolókat vásárolnak maguknak. Reméljük, hogy sikerült a levélíró kétségeire választ adni, és egyben szeretnék buzdítani mindenkit, hogy bátran vegyen részt az elindult konstruktív párbeszédben, ötletelésben, akár a sajtón keresztül, akár az önkormányzatnak írt levélben. CEGLÉD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

A ceglédi cipõgyár termékeit a PUMA cipõk magyarországi gyártójának hagyományaira építve újra gyártja a HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat megújult termékválasztékunkkal. Ajánljuk hagyományos

sportcipõinket, munkacipõinket, amelyek továbbra is a legjobb minõségű bõrbõl készülnek. A lábegészségügyi, lábkényelmi szempontok határozzák meg termékeink fejlesztésének fõ irányait továbbra is. Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

20

Suli

Sikeres vizsgákkal zárt a tanév

Június elején újdonsült táncosok és színészek mutatkoztak be a neves művészekből álló vizsgabizottság előtt. A táncosok felkészítésében Ádám Ildikó, Horváth Melinda, Világiné Misák Tünde, Koncz Roland és Majláth Árpád működött közre. Lőrinc Katalin táncművész a vizsgabizottság elnöke elismerően nyilatkozott a Patkós Irma Művészeti Iskola szakmai munkájáról és a táncosok teljesítményéről.

a

z iskola fenntartójának jóvoltából a nemzetközi hírű mester most megjelent könyvének dedikált példányával köszöntük meg a felkészítők, valamint a kiemelkedő teljesítményt nyújtó táncosok tevékenységét. Sebestyén Csaba táncművész, koreográfus, a vizsgabizottság elnökhelyettese, külföldi munkáját szakította meg azért, hogy jelen lehessen táncosaink vizsgáján. Köszönjük neki, hogy vállalta ezt a fárasztó utazást. A záró vizsgák örömét azonban beárnyékolta, hogy a szakképzésben bekövetkezett jogszabályi változások miatt a régi OKJ-s táncos képzés

megszűnt. Tanárainknak új kihívásoknak kell megfelelni! Szeptembertől az érettségi utáni szakképzésben néptáncos, színházi táncos és modern-kortárs tánc szakokat indít az iskola. Június 8-9-én vizsgáztak színészeink. Molnár Piroska Kossuth-díjas színművész, a nemzet színésze volt a vizsgaelnök és Andai Katalin színművész a kamarai képviselő. A Fekete Péter című zenés darabbal vizsgáztak jelöltjeink. Tartottunk attól, hogy a darabválasztás szerencsétlenséget hoz ránk, de a gondviselésnek és diákjaink felkészültségének köszönhetően félelmeink nem valósultak meg. A térségi bemutatókon ugyanis mindig valami váratlan technikai akadállyal kellett szembesülnünk. A vizsga gördülékenyen és színvonalasan zárult. A két nap alatt csak jó és jeles osztályzatok születtek. A színészképzést is érintik a változások. Ebben az évben megszűnt a régi segédszínészképzés, az úgynevezett színész II szak. Szeptembertől érettségi után csak a színházifilmszínész szakra lehet jelentkezni. A szakközépiskolai 9. és 10. osztály is sikeresen zárta a tanévet. A 10. és 11. évfolyamon szeptembertől kezdetét veszi a párhuzamos művészeti képzés. Táncosoknál színházi táncos, modern táncos, dráma tagozatosoknál


pedig a színházi és filmszínész szakmai oktatás keretében szerezhetik meg művészeti végzettségüket. Ennek az új struktúrának köszönhetően érettségi után csak egy, illetve két évet kell a szakképzésben eltölteniük. Köszönjük mindenkinek a segítséget! Tanárainknak és művészeinknek különösen hálásak vagyunk áldozatos munkájukért, külön köszönjük Szabóné Danicskó Erzsébetnek, a Török János Szakképző Iskola igazgatójának, Koglerné Hernádi Ágnesnek, a Kossuth Művelődési Központ igazgatójának, Hegedűs Ildikónak, fitness stúdió tulajdonosnak, hogy ebben az évben is támogattak bennünket. Végzett táncosaink és színészeink szakmai sikeréhez az is nagymértékben hozzájárult, hogy Cegléd önkormányzata, valamint Albertirsa, Ceglédbercel, Csemő, Jászkarajenő, Kőröstetétlen, Nyársapát, Törtel képviselő testületei és művelődési házai rendszeres fellépési lehetőséget biztosítottak a számukra. ANDÓ LÁSZLÓ

Virágos iskola

A TANÉV VÉGÉRE GYÖNYÖRŰEN kivirágosodott a Táncsics Iskola udvara. Az ablakpárkányokra és az udvari nagy virágládákba sok szép virág került részben saját erőből, részben az Önkormányzat támogatásával és legnagyobb részben az Oázis Kertészet ajándékaként. Így a ballagás és a tanévzáró ünnepség már a megszépült környezetben zajlott.

22

Fiatalok...

Ha nyár, akkor táborozás…!

Alig vártuk a tanév végét… Elő a hátizsákokkal, póló, farmer, tornacipő, a megfontoltabbak még egy melegebb pulóvert is belecsempésznek, és indulhat a nyár. A diákok máris útra keltek, ki messzebb, ki közelebb, ki a haverokkal, ki a nagymamánál tölti az idejét. Azonban olyanok is vannak, akik szervezett keretek között, nyári táborokban élvezik az iskolamentes napokat. A ceglédi Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár idén is széles választékkal várja napközis táboraiban a kicsiket és a nagyokat.

j

únius 18-án nyitotta meg kapuit – stílusosan mondjuk így: színháztermét – az ÁSZ Színjátszó tábor. Egy tábor Balázs Ágnes író, színművész és Gáspár András színművész, rendező vezetésével, ahol az is jól érezheti magát, aki nem pályázik színészi babérokra, ám nem bánná, ha oldódnának a gátlásai, örülne, ha segítséget kapna önismerete fejlődésében. A diákok két csoportban dolgoznak, s miközben elsajátítják a színészmesterség alapjait, drámajátékokon keresztül létrehoznak egy-egy színházi produkci-

ót, melyet a képzés utolsó napján (június 23án) mutatnak be a Művelődési Központ színpadán! Utána sem üresedik meg a színpad, hiszen a ceglédi ifjú tehetséges zenészek és énekesek veszik át a terepet. És hogy mennyire komoly munkát végeznek itt, hamarosan a nagyközönség is láthatja majd. A „STOP” tábor június 25-től fogadja az alsó tagozatos diákokat. „STOP” – azaz álljunk meg városunk nevezetességei előtt, és ismerkedjünk meg a KRESZ alapszabályaival. A Városi Rendőrkapitányság segítségével a gyalogos és kerékpáros közlekedés alapszabályait sajátítják el a gyermekek, igénybe véve a KRESZ parkot, de betekinthetnek a Mentőállomás, a Rendőrkapitányság és a Tűzoltóság izgalmas hétköznapjaiba is. A gombai Művelődési Házzal együttműködésben a felső tagozatosok is lehetőséget kapnak a színházi játékra. A foglalkozásokat

Kökényessy Ági színművész, Spenger Réka színész és Kőhalmi Ferenc bűvész vezeti. A programban szerepel drámajáték, színjátszás, improvizációs játékok, színpadi mozgás, beszédtechnika, rendezés, dramaturgia, bűvészmutatványok… szóval majdnem minden, ami a színház varázslatos világában is jelen van. A tábor július 2-án indul. De azok a kisdiákok sem maradnak program nélkül, akik a nyelvtudásukat akarják fejleszteni. Angol és német nyelvi tábor várja őket augusztus 6–tól 10-ig. A délelőttök a nyelvgyakorlásé, délutánonként azonban kézműves foglalkozások, sorversenyek, vetélkedők, egyéb szabadidős programok színesítik a meleg napokat. Meleg ide-oda, a legforróbb napokban is jól esnek a latin ritmusok, jól esik a tánc. A Tánctábor augusztus 27-31. között várja az érdeklődőket, akiknek lehetősége nyílik a standard táncok megtanulására. A csoportvezető – Baglyas Tamás – figyelembe veszi a fiatalok kéréseit, választhatnak pl. a klasszikus keringők, latin táncok, ír tánc, polka stb. között. Ide már a „nagyok”, a 13-18 év közötti fiatalok jelentkezését várják. A táborok helyszíne főként a Művelődési Központ épülete (Cegléd, Kossuth tér 5/a), de a Gyerekkönyvtár is színvonalas tábori ajánlattal kezdte a nyarat: a június 18. óta 30 kisdiák ismerkedik a magyarság vándorútjával, honfoglaló őseink életével az Olvasótáborban. A táborozók programját sok-sok játék, kézműves foglalkozás, kirándulás színesíti. Szóval van választék, mindenki megtalálhatja az érdeklődésének megfelelő programot. Idén nyáron nem lesz unatkozó kamasz, mert ha elegük van a strandolásból, a nyaralásból, vagy ha csak egy kis nyugodt olvasásra, beszélgetésre, kártyázásra vagy épp társasjátékra vágyik, tárt kapukkal várja az Ifjúsági Könyvtár. A Művelődési Központ és Könyvtár nyári programjairól érdeklődni az 53/505 041-es telefonszámon lehet. S. PETRÉNYI ZSUZSA

ALFÖLD ÉTTEREM ÉS SZÁLLODA Cegléd, Szolnoki Út 15/a Tel./Fax: 53/318-645

Szent Imre Gyógyszertár

2700 - Cegléd, Szent Imre h. u. 22. Tel/Fax: 06-53-315-845 Ny.: H-P: 7 30-20 00 Sz: 7 30-13 00

Megjelentek az új bérletek

ELKÉSZÜLT A KOSSUTH MŰVELŐDÉSI Központ és Könyvtár 2012/13-as színházi évadának bérletajánlója. Nyolc izgalmas előadás, koncert szerepel a repertoáron, a Rivalda bérlet nyitóelőadása a mostanában sokat emlegetett és méltán népszerű Abigél című darab lesz, de az ezt követő Meseautó, a Kései találkozás vagy a Mona Marie mosolya sem fog csalódást okozni. Nagy művészekben sem lesz hiány: Piros Ildikó, Huszti Péter, Tahi Tóth László, Trokán Péter, Bánfalvy Ági, Sáfár Anikó, Forgács Gábor, Gregor Bernadett – néhány példát kiragadva – garantálják az előadások színvonalát. A Melody Bérlet koncertjei is teltházat ígérnek. Színpadra lép Benkő László (ex-Omega) és B-project, Presser Gábor, Edvin Marton, de igazi csemegének számít a Sziget Színház musicalje, a világhírű filmből készült Love Story Pintér Tiborral a főszerepben. A Művelődési Központ idén is várja régi és új bérletezőit! A régi bérletesek megújítási szándékukat június 30-ig jelezhetik a jegypénztárban személyesen vagy telefonon. (T: 53/505-041) Új bérletezők jelentkezését június 30-tól várják. A bérletek szeptember 10-ig vehetők át. SPZs

24

Utazás

Hurrá, nyaralunk!

Visszavonhatatlanul megérkezett a nyár, kitört a szünidő, megérkezett a jól megérdemelt pihenés időszaka. A gondosan tervezők már tél végén, tavasszal megszervezték a családi nyaralást. Cikkünk azoknak ad utazási tanácsokat, ötleteket, akik nem terveztek ennyire előre. Albu Tibor, az Alföld Hotel tulajdonosa adott tippeket üdülőhely és szálláskereséshez, választáshoz, osztotta meg velünk nyaralási élményeit, tapasztalatait.

s

zeretek utazni, és mivel a turizmussal munkám miatt is napi kapcsolatban vagyok a szállásfoglalásban is van némi tapasztalatom. Ha hosszabb időre, távoli célpontra teszünk nagyobb utazást érdemes előre lefoglalni a szálláshelyet. Ezt megtehetjük egyénileg akár interneten, de utazási irodán keresztül is. Ha viszont a közelben, belföldön vagy szomszéd országokba tervezzük az utunkat, akkor érdemes tájékozódni szép fekvésű tájak, kis falvak után, ahol szívesen szállnánk meg, és lefoglalás nélkül elindulnunk autóval. Az utazásaim során már rengeteg kellemes meglepetés ért így, nagyon sok a turisták által fel nem fedezett, hangulatos hely. Akiben van egy kis kalandvágy, szeret felfedezni új világot, annak érdemes kipróbálnia az utazás ilyen formáját. Saját, egyik legszebb nyaralásélményemet mondom el példaként: A

gyerekekkel indultunk nyaralni, végcélunk Spanyolország volt előre lefoglalt szállással, de igen hosszú autóval az út odáig. Az a tapasztalatom, hogy napi 1000 km-t kényelmesen meg lehet tenni, ennél több már nagyon fárasztó. Szürkületkor letértem az autópályáról és megkerestük az előre bejelölt szép kisvárosokat, falvakat. Ma már bárhol Európában a kisebb településeken is kellemes panziók, szállodák találhatók. Kedves, provanszi városkába keveredtünk, ahol teraszos, kockás abroszos, tiszta fürdőszobás, olcsó szálláshelyet kerestünk. Főszezon lévén azonban ezek mind foglaltak voltak, viszont az egyikben azt tanácsolták, menjünk tovább egy falun keresztül és ott találunk szállást. Gyümölcsösök között, festői környezetben állt a középkori várszerű épület. A többszáz éves kolostorépület tulajdonosa egy angol hölgy volt, aki a középkori hangulatot megtartva, minden luxussal ellátott szállodát működtetett itt. A tulajdonos csodálatos vacsorát főzött nekünk, másnap reggel pedig a helyi pékek, gazdák ínycsiklandó termékeit szolgálta fel. Ez a szálláshely például nem szerepelt utazási irodák kínálatában, de interneten sem. Nagy élmény volt felfedezni. - Idén hova tervezi nyaralását? - Olaszországba megyünk, már tájékozód- >>>

100 000 km *

5

A feltüntetett kezdőár és az ajánlat 2012. június 1-től visszavonásig, vagy a készlet erejéig, kizárólag a Renault Crédit Prémium Plus pénzügyi lízingkonstrukcióval megrendelt gépjárművek esetén érvényes. A Renault Crédit finanszírozást az Unicredit Leasing Zrt. biztosítja.THM: 18,46-132%, önerőtől és futamidőtől függően. Euróalapú finanszírozás esetén a THM nem tükrözi az árfolyamkockázatot. Árfolyam: 299 HUF/EUR (2012. 06. 07.). A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. *Prémium Plus finanszírozás igénybevételével a kettő közül előbb elért érték erejéig. A feltüntetett ár tartalmazza a regisztrációs adót és az áfát. Fluence vegyes fogyasztás l/100 km: 4,4–7,9; CO 2-kibocsátás g/km: 114–182. A képen látható autó illusztráció! Jelen tájékoztatás nem teljeskörű, és nem minősül ajánlattételnek, részletek márkakereskedésünkben!

ST-MOBILE KFT. 2700 CEGLÉD, MÉHÉSZ U.18. TEL./FAX: 06 53 311 904

www.renault.hu

RENAULT FLUENCE VALÓDI LIMUZIN MÁR 3 090 000 Ft-tól

MOST MESSZEBBRE JUTHAT, MINT GONDOLNÁ

tunk úti cél, szállás tekintetében, de elképzelhető hogy végül csak úgy nekiindulunk. A biztonság érdekében lefoglalunk szálláshelyet, ott ahol mindenképp szeretnénk időzni, viszont az út odáig teljesen szabadon alakul, beleférnek meglepetések. Provance mellett másik nagy kedvencem, amit mindenképpen útbaejtünk Toscana, hangulatos falvak, olajfaligetek vannak arra. Emellett persze a kulturális és történelmi emlékeket mi is megnézzük a nagyobb városokban, de szálláshelyként a kisebb falvakat favorizáljuk. - Ár-érték arányban mi a nyerő a környező országokban? Lehet rangsort állítani? - Inkább tippeket szeretnék mondani. Az ember ugyanis számot vet, amikor nyaralni készül, hol szeretne pihenni, hogyan és ehhez milyen anyagi lehetőségei vannak. Az úticélról csak annyit, hogy egy országon belül is meg lehet választani úgy a helyszínt, hogy az ember jól is érezze magát, de az takarékos is legyen. Az utazási élmény nem mindig a pénzről szól. Erdélyben például szenzációs természeti kincsek várnak felfedezésre és már jóval fejlettebb a turizmus és vendéglátás, mint tíz éve. De a drágább országokban is lehet olcsóbban kijönni, például a már említett szállástervezéssel. - Bulgária, Törökország négycsillagos szállodái? - Azt tudni kell, hogy a nyugat-európaihoz képest ez inkább középkategóriás szállodát jelent, ugyanúgy mint Tunéziában is. Három csillagnál roszszabb minősítésű viszont nem ajánlanék, mert azzal rosszul járhatunk az ár-érték arányt tekintve. Egyébként ezek gyönyörű helyek, amelyeket mindenképp érdemes megnézni. - Görögország, Egyiptom ismert turistaparadicsomok, most forrongó politikai helyzet uralkodik. Szabad ezekbe az országokba látogatni? - Bár valóban bizonytalan a helyzet, de ez ilyenkor kedvezményt jelenthet, másrészt mindkét ország a turizmusból él, nem érdekük elriasztani a látogatókat. Tavaly voltam Görögországban és az a tapasztalatom, hogy megérezni a válsághangulatot, minden második taverna bezárt, a működőkben várni kell és ért kellemetlen meglepetés is. Eddig Görögország volt az a hely, ahol nagyon

becsületesek voltak a vendéglátók, jó volt a közbiztonság, most viszont becsaptak az étteremben. - Német-, Franciaország, Anglia mint úti cél? - Hozzák azt, amit eddig is, drágák, de megbízható minőségűek. Németország, Ausztria a szép hegyek-völgyekben, hegyi levegőn túrázni vágyóknak maga a paradicsom, a síelőhelyek környékén ilyenkor a magánfogadókban olcsó a szállás. Skócia, Írország, Anglia a hűsölni vágyóknak való, a magyarok általában melegebb helyre vágynak. Franciország nagy kedvencem, a Riviéra is gyönyörű, de Provance zseniális hely annak, aki szereti a helyi ízeket, finomságokat, jó borokat és a csodás hangulatot, oda mindig visszavágyok. - Melyik a legszebb belföldi nyaralási élménye? - Nagyon sok van, minden évben elmegyünk például a Balatonhoz. De a legszebb élmény talán, amikor egyik évben körbejártuk egy könyv alapján a magyarországi kastélyszállókat. Csodálatos élmény volt, meglepően olcsón, külföldön sem éreztük volna jobban magunkat. KEA

ZÁLOGHÁZ MEGSZOKOTT, MEGBÍZHATÓ CEGLÉD, SZABADSÁG TÉR 7. AVANTGARDE HÁZ - AZ UDVARBAN

Emelt összegû

záloghitel aranyékszerekre 6000-7000-8000 Ft kézbe (karáttól függõen) Rendkívül alacsony kamatra TÖBB PÉNZ - KEVESEBB KÖLTSÉG! Érdeklõdni:

Ért-ékszer 2002 Kft. Tel.: 06-53/500-508 Nyitva: H-P-ig 8:00-16:30-ig

a

Program

Nyárfás Miska Törtelen

20. századi magyar falu életében jelentős szerepet töltöttek be azok az önszerveződő egyesületek, amelyek – elsősorban városi mintára – már a múlt század végétől megjelentek és később egyre jobban elterjedtek országszerte. Az ilyen önszerveződő egyesületek, körök nemcsak a kultúraközvetítés szempontjából voltak fontosak, hanem azért is, mert a parasztság életében egy új, kedvelt és sokáig fennálló, a hagyományőrzés és a folklorizmus tekintetében is nagy jelentőséggel bíró – nevezzük így – intézményrendszert alkottak. Ezek közé tartozott az a jelenség is, melyet falusi amatőr színjátszásnak neveztek. Ennek Törtelen is nagy hagyományai voltak, a Falumúzeumban rengeteg fotót, plakátot találhatunk ennek igazolására. 2004-ben az akkoriban megalakuló Törteli Gazdák Vendégváró Egyesületének egyik összejövetelén vetette fel Nagy István azt az ötletet, hogy élesszük újjá a falusi színjátszást, méghozzá olyan formában, hogy ne épületben, hanem szabadtéren, tanyasi környezetben tartsuk az előadásainkat. A jelenlévő lelkes csapat azonnal áldását adta az ötletre és elkezdődött a színtársulat szerveződése. Ehhez jött egy mindenki által ismert és kedvelt darab, az Indul a bakterház feldolgozásának ötlete. Végeredmény a „Bendegúz játékok” lett, melyet 2004. augusztusában mutattunk be egyesületi elnökünk, Czeróczki Tünde tanyájának udvarán. Ezt követő években sok alkalommal játszottuk a darabot helyben és más településeken is. Különösen jó kapcsolatunk alakult ki Bugaccal, ott többször is jártunk.

27

A társulat második előadása a Matyi, a Ludasból volt, melyhez apropót adott az is, hogy Törtel külterületén létezik Ludas dűlő, ahol hajdanán, a tanyasi iskolában szintén volt hagyománya a színjátszó körnek. Nagy sikere volt ennek a darabnak is, az egyik előadásunkon a nézők száma majdnem elérte az 1000 főt. A tanyaszínház társulata 2 év után most újabb színdarabbal áll a közönség elé. Úgy döntöttünk a „Nyárfás Miska” lesz a harmadik! Ez a darab a Mágnás Miska című Szirmai Albert magyar operett adaptációja. Ki ne emlékezne a híres magyar operett filmfeldolgozására. Pixi gróf és Mixi gróf botlásaira, Rolla grófkisasszony és Baracs mérnök szerelmére, a kleptomániás nagymamára, a főúri modorral megáldott Korláthy grófra és feleségére, Stefániára. A kutya-macska szerelemben lévő Marcsára és Miskára, Baracs apjára és a mindig utazó Eleméry grófra. Nyárfás Miska történetét a tanyaszínház nézői elé tárjuk 2012. július 7-én, új helyszínen a törteli vadászház udvarán. Nagy feladat ez, hisz amatőr színtársulat lévén a különböző korú, foglalkozású és sokféle elfoglaltsággal bíró tagokkal még próba időpontot is nehéz összeegyeztetni. Ennek ellenére lelkesen és jókedvűen próbálunk, díszletet tervezünk, jelmezeket varrunk, énekelni és táncolni tanulunk, hogy közösségünk egy felejthetetlen előadáson vehessen részt. Szeretettel várunk mindenkit, aki a színjátszás amatőr műfaját is kedveli és egy vidám kora estét szeretne eltölteni vidéki környezetben. Bővebb információk: www.tanyaszinhaz.hu ANTALNÉ PETROVICS ERIKA

28

História

Az erdészeti ökológia megalapítója „Magyar Pál földbirtokos. 25 holdon gazdálkodik. Intenzív állattenyésztése is van. Atyja városi tisztviselő és egyháztanácsos is volt. Pál fia az áll. erdőmérnökségnél mérnök, aki az orosz fronton harcolt” – írta az 1931-es Cegléd monográfia. A gazdálkodó erdőmérnök fia ekkor már (1930-ban) doktorált növénytársulástanból. Aztán a soproni erdőmérnöki egyetem tanára, a biológiai tudományok doktora. Honnan jutott el az „óceánig”? Az itt következő ötezernyi karakter vajmi kevés ennek bemutatására. De a megoldás kulcsa ismét az a hat betű, amit Kárpáti Aurél is oly szeretettel írt le: Cegléd.

a

katolikus Óplébánia Kereszteltek könyvében ez áll: Pál 1895. március 27-én született Magyar Pál és Szeleczki Jolán rk. földmíves gyermekeként a II. kerület 177ben. Ez a volt Temető utca (ma Vécsey), a későbbi átszámozás után 11. sz. Már lebontották, új ház áll a helyén. A keresztszülők: Szeleczki János és felesége, Zsemlye Zsófia rk. földmíves. Idősek elbeszéléseiből és a históriából tudom, hogy a földmíves földtulajdonlást jelentett. Saját földet. „Egy tanyai öreg paraszt”(1) szerint feles szántó fia volt, nem úri gyerek. Sőt, a kortárs, később miniszter azt is tudja, hogy a Kőrösi útról a ke-

resztnél Kappanhalom felé nyíló dűlők egyikében volt a tanya, s onnan járt az újvárosi elemi iskolába a kis Palika. (1885-ben nyílt meg a Vörösmarty tér 1-ben a Szt. László iskola, már megszűnt az iskolakápolnával együtt.) Elsőszülött fiú volt, s ahogyan azt egy Cegléden élő unokaöccsétől(2) tudom, utána még két fiú és öt lány született, sajnos a két fiútestvér fiatalon elhunyt. Pál, a későbbi erdőmérnök 1905-től már kisgimnazista volt a ceglédi gimnáziumban, 1913-ban érettségizett. Kisdiák és kisgimnazista korában nyaranta Unghváry László birtokán „tanult” és dolgozott. A sikeres érettségi után Selmecbányán kezdte meg tanulmányait, a Bányászati és Erdészeti Főiskolán. (Egy évvel később Bálint Andor is követte őt!) A „tanyai öreg paraszt” szerint az első világháborúba apjával együtt vonult be (1915). Aztán két év orosz fogság, csak 1918 nyarán került haza. Trianon szélvihara miatt az erdőmérnöki kar Sopronba költözött, itt tett államvizsgát 1920-ban. Csapody István kiváló kortársa, munkatársa szerint(3)„kétséget kizáróan felismerte, hogy képességét és erejét az erdőben-fában megfogyatkozott ország nagyarányú fásítására, az Alföld erdősítésére kell f o rd í t a n i a . ”

Amikor 1960-61-ben elkészült a kétkötetes Alföldfásítás c. mű (írta Magyar Pál, a biológiai tudományok doktora), ezt jegyezte a gimnáziumnak ajándékozott példányba: „Annak a gimnáziumnak, amelynek tanári kara már az én középiskolás koromban (1905-1913) szeretettel és megértéssel támogatta a szegény, de tanulni vágyó fiatalokat – hálája és köszönete jeléül 1961. IV. 8. Dr. Magyar Pál.” Hosszú, göröngyös út vezetett az életmű megalkotásához. Püspökladányban a Farkasszigeti Arborétumot 1924-ben létesítették a szikfásítási kutatások érdekében. Az arborétum kísérleti állomásának első kutatója Magyar Pál volt, 1924-27 között. (A telepítéshez alanyokat a Ceglédi Kutatóintézet csemetekertjei is küldtek.) Földváry (Faul) Miksa ekkor debreceni erdőigazgató volt, lányát, Idát itt ismerte meg a mi kutatónk. Földváry Miksa miniszteri tanácsos a kaposvári erdőgazdaság vezetője lett 1927-ben, így az ugyanakkor Sopronba, az Erdészeti Kutatóintézethez kinevezett Magyar Pál és Földváry Ida esküvője 1927. szeptember 24-én Kaposvárott volt. Három évvel később doktorált a Hortobágy szikes pusztáinak növénytársulástani feldolgozásával. (Ida édesapját 1945. januárjában, balatonfenyvesi nyaralójában végezték ki az oroszok „bujtogatás” miatt.) Pál Sopronban egyetemi magántanár lett 1935-től – közben számos európai országban hivatalos küldöttként tanulmányozta az erdőségeket. 1941-től erdőtanácsos, majd elapadtak publikációi, valami kioltotta fél szeme világát. Agydaganat. A Karinthyt operáló svéd sebész, Olivecrona segített rajta Berlinben, légitámadások közepette. Sikerült! Helyettes egyetemi tanár, egyetemi nyilvános tanár, majd az MTA elismeréseként a biológiai tudományok doktora (1952). Az 1954-ben biológia szakos egyetemi hallgató, Borhidi Attila (ma Széchenyi díjas botanikus, ökológus) így emlékezett rá: „…alacsony, szemüveges, mosolygós, vidám ember, aki láthatóan egyik szemére kancsított,

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat

Temetkezési szolgáltatás Cegléd, Pesti út 15. , Tel: 53/317-622 Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. Alföldi Józsefné, Tel: 53/385-331 Újszilvás, Alkotmány u. 62. Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/387-216 Farmos, Széchenyi ul 30. Szécsényi Gáborné, Tel: 53/390-543 Ceglédbercel, Cserõi út 21. Holló Pálné, Tel: 53/378-397

kopasz fején pedig furcsa árkok és dudorok sorakoztak” (nyme.hu/TILIA). Az „Alföldfásítás” c. életmű megjelenést kitüntetések követték (Munka Érdemrend ezüst fokozat, Bedő Albert díj), majd nyugalomba vonult. 1969. április 18-án Sopronban elhunyt. Sírja az Új Szent Mihály temetőben van a védett sírok között (a nemzeti sírkert része). Püspökladányban, 1975-ben avatták fel Ungvári Lajos Magyar Pál mellszobrát a posztamensen ezzel a felirattal: Az erdészeti ökológia megalapítója. Számunkra az lehet a legnagyobb kitüntetés, hogy: dr. Magyar Pál Cegléd szülötte volt. DR. SZABÓ ALFRÉD

Jegyzetek: 1) Csala István (Cegléd 1899-1987) földművelődésügyi miniszter volt 1948/49-ben. 2) Bódi József szíves közléseit ezúton köszönöm meg. 3) Csapody István: Dr. Magyar Pál. Soproni Szemle 1969. 4. sz. *Dr. Surányi Dezső a Ceglédi Hírmondó 1992. július 17i számában mélyreható elemzést publikált Magyar Pálról.

Az oldal megjelenését a Túri Cegléd, Ady Endre u. 16. Tel.: 53/310-318

Poliklinika támogatja.

História

Akiről utat neveztek el

Dr. Túri István 1933. december 7-én született Cegléden. Általános és középiskoláit szülővárosában végezte, a Kossuth Lajos Állami Gimnáziumban érettségizett 1952-ben. A Kertészeti és Szőlészeti Főiskolán 1957-ben szerzett diplomát. 1958-tól a Kertészeti Főiskolán, majd a Kertészeti Egyetemen bejárta a kötelező ranglétrát, a tudományos gyakornoktól a docensi fokozatig jutott, és saját elhatározásából 60 éves korában, 1993-ban kérte nyugdíjaztatását.

t

udományos tevékenységet a Nagykőrösi Zöldségtermelő Körzet felvételezésével, elemzésével kezdte, a témából 1962-en írt diszszertáció alapján kapta meg az egyetemi doktori címet. A Kertészeti és Szőlészeti Főiskola Soroksáron, a Péteri-majorban létrehozott Kísérleti Üzemnek lelkes alapítójaként a Zöldségtermesztési Tanszék Kísérleti Terének szervezése, a kutatási, oktatási munka feltételeinek megteremtése volt a feladata. A kezdeti időszakban személyesen toborozta a környékbeli településekről a dolgozókat, volt olyan időszak, amikor ötvennél is több munkást foglalkoztattak csak a zöldségtermesztési ágazatban.

Napjainkban is számos épület, berendezés, termesztő létesítmény szakmai hozzáértéséről, szervezőkészségéről tanúskodik. A műanyagok kertészeti használatának bevezetésében, a hajtató létesítmények vázszerkezeteinek kifejlesztésében, azok fóliás takarásában, fűtési rendszereinek kidolgozásában, a fűtött és fűtés nélküli teleptípusok tervezésében, s nem utolsósorban a vízfüggönyös fűtési, szigetelési eljárás kidolgozásában alkotott maradandót. Későbbiek során munkatársaival több termesztéstechnológiai eljárás továbbfejlesztésén is fáradozott, közülük a hajtatott paprika támrendszeres, metszéses termesztése mondható a legsikeresebbnek, a hajtató kertészek gyakorlatilag máig is ezt az eljárási követik. Dr. Túri István munkássága, sokoldalú tevékenysége a paprika nemesítésében csúcsosodott ki. Hallatlan gyakorlati érzékkel tudta kiválasztani a továbbszaporításra alkalmas egyedeket, a később alkalmazott keresztezéses nemesítésben eredménnyel használható szülőnövényeket. Társnemesítőként 21 államilag elismert paprika fajtát (!) mondhatott magáénak, melyek közül az elsőt - javaslatára - „Soroksári hajtató”-nak nevezték el. Ebből az állományból szelektálták a későbbiekben két évtizeden át országosan vezető helyre került fehérhúsú hibridpaprika egyik szülőpartnerét. A mai napig használjak egyes hibridkombinációk előállításakor. Biztos szemű, jó érzékű, eredményes nemesítő volt. Munkatársaival a paprika hibridmag

előállítását talán a világon is egyedülálló módon szervezte meg. Az eljárás szabadalmi oltalomban részesült. Szakíró tevékenységét a közérthetőségre való törekvés, a gyakorlati fogások leírása és megtanítása jellemezte. Több mint száz népszerűsítő cikke jelent meg, sok könyvrészlet, szakkönyv jelzi sokoldalúságát. A „Kertészet fólia alatt” című volt az első olyan mezőgazdasági szakkönyv, amelyből százezernél is több példányt vásároltak. Nívódíjjal jutalmazták érte. Erre, valamint a munkásságáért kapott Munka Érdemrendre mindig büszke volt. A Zöldségtermesztési Tanszék Soroksári Kísérleti Tere fogalommá vált. Nem csak az egyetemi hallgatók, hanem a helyszínen tartott sok szakmai előadás és bemutató alkalmával idelátogató, esetenként több száz szakember is lenyűgözve hallgatta a Tanár Urat. Soroksár hírnevét több nemzetközi rendezvény megszervezésével is öregbítette. Ezek között is kiemelkedik az 1972-ben megtartott „Műanyagok a mezőgazdaságban” című tudományos tanácskozás, melynek szinte Európa valamennyi országából volt részvevője. A szomszédos országokból gyakorlatilag mindennaposak voltak az érdeklődő látogatok. „Örökre megszüntetném az értelmes szavakból, mondatokból mesterien fogalmazott semmit mondás betegségét, a szakmámban csak azt a tevékenységet tartom fontosnak, amely a kertészet ügyét érezhetően előre viszi.” Ez volt dr. Túri István hitvallása. 1999. július 10-én, 66 éves korában halt meg, s a szigetszentmiklósi temetőben pihen. * Volt munkatársai, barátai és tisztelői hónapokkal ezelőtt a XXIII. kerületi önkormányzatnál kezdeményezték, hogy nagyhírű tudós nevét viselje a „Tangazdaság felé vezető út”. A döntés megszületett az önkormányzatnál, 2012. május 31-én nagyszámú vendég és a kerületi polgármester,

- Keltetõgépek és tartozékaik (hõmérõ, párahõmérõ) keltetõgép 27.200 Ft-tól - Fûnyírókések szinte minden fûnyíróhoz - Betongrillek 44.000 Ft-tól - Weber grillek igényes felhasználóknak nagy választékban - Burgonya vetõmagok végkiárusitása 1-ET FIZET, 2-T KAP AKCIÓ!

Geiger Ferenc jelenlétében a ceglédi születésű paprikanemesítő nevét vette fel a közeli út. A laudációk után az ünnepségen olvasható lett az emléktábla szövege is. „Új paprika hibridjei korai és nagy termőképességük, egyszerű termeszthetőségük miatt gyorsan elterjedtek a hazai és a külföldi kertészetekben, ezzel is öregbítve a magyar paprika nemzetközi hírnevét. Hatékonyan közreműködött a fólia alatti zöldséghajtatás gyors elterjedésében, fejlesztésében. Több szakkönyv írója, társszerzője. Egyetemi és felnőtt hallgatói humoros, nagy tudású tanárként, lebilincselő előadóként ismerték és tisztelték. Meghatározó szerepet játszott a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola Zöldségtermesztési Tanszékének Soroksáron történő létrehozásában, kísérleti terének fejlesztésében. Dr. Túri István a nemesített paprikafajtákban, könyveiben és szellemiségében él tovább.” – tegyük hozzá a ceglédiek szívében is… * Az emléknapon az ünnepi szónokok mind a tudós Növényalkat c. munkájának korszakos voltát hangoztatták, de méltó módon egykor elismerés csupán egy ceglédi ember tollából jelent, Dr. Túri István örömére szaklapban. A neves ceglédi nemesítő a halhatatlanságból most a Ceglédi Pantheonba is készül… ESDÉ

32

Gondolat

Szól az Isten

v

annak órák, amikor az ember a Zsoltáros szavaival panaszkodik Istennek: „Ajkam, mint cserép kiszáradt,/ nyelvem az ínyemhez tapadt,/ a halál porába fektettél.” A „halál porából” egyik költőnk így kiáltott fel: „Nem akarok meghalni, nem / éveim bárhogy sokasodnak, / s keserűjén is a napoknak / újabb napokra éhezem.” Panaszunk eljut hozzá? Választ is kapunk, csak vegyük elő a Bibliát és olvassuk üzenetét. Már az ember teremtésekor kijelentette: „Teremtsünk embert képmásunkra, magunkhoz hasonlóvá.” (Ter 1,26) Milyen lenne az a hasonlóság az Örökkévalóhoz, ha az ember fölött véglegesen úr lenne a halál? Izaiás próféta (Kr.e. 765-700) szavai már reményt ültetnek szívünkbe. A Seregek Ura „Örökre megsemmisíti a halált, Istenünk az Úr letörli a könnyeket minden arcról... Életre kelnek majd halottaid, és holttestük feltámad.” (Iz 25,8 - 26,19) Dániel próféta (Kr.e. 167-164) megerősíti a feltámasztás reményét. „Akkor azok közül, akik a föld porában alszanak, felébrednek: némelyek örök életre, mások, hogy örök gyalázatot lássanak.” (Dán 12,2-3) Majd arról tesz tanúságot, hogy „látja” az Emberfiát – hitünk szerint Jézus Krisztust –, akinek Isten hatalmat, méltóságot és királyságot adott és „szentjei nyerik el a királyságot, és az országot örökké birtokolni fogják, örökkön-örökké.” (Dán 7,13-l7) Most pedig reformált-egyházak megértésében bízva arra kérem olvasóimat, vegyenek elő egy katolikus kiadású Bibliát és olvassák a Makkabeusok könyvének 7. fejezetét. A történet szerint IV. Antiochus király a zsidó népet Istenének megtagadására kényszerítette. A parancsot megtagadókat kivégezték. A történetben szerepel egy

anya 7 gyermekével, akiket szeme láttára egyenként végeztek ki. Az anya a hóhér-király szemébe kiáltotta: „Te gonosztevő! Földi életünk elveheted, de a mindenség királya föltámaszt minket az örök életre, mert törvényeiért halunk meg.” A király a hetedik, legkisebb gyermeknek minden jót ígér, csak tagadja meg Istenét. Az édesanya ellenkezőjére biztatja legkedvesebbét, immár egyetlen élő fiát. „Kérlek, tekints az égre és a földre, ami bennük van, mindezt, valamint az emberi nemet teremtette az Isten... Ne félj tehát ettől a hóhértól, hanem légy méltó testvéreidhez. Osztozz sorsukban, szenvedd el a halált, hogy egykor az irgalmasság idején testvéreiddel együtt visszakapjalak téged is.” (2 Mak 7,36)... Nem sokkal Jézus Krisztus születése előtt a Bölcsesség Könyvében az igazak és gonoszok jövőjéről kapjuk az Örökkévaló üzenetét: „Isten ugyanis halhatatlannak teremtette az embert, és saját hasonlatosságára és képére alkotta.” Isten kezében van az igazak lelke, halhatatlansággal tele a reményük.(Bölcs 3,1) Tudom, kemény a szó, mi magunk is a halál porában élünk. Reményünk a halhatatlanság. Cáfolhatatlan észérvekkel nem tudjuk bizonyítani. A hit bizalmával lehet örök életre gondolni. És akinek reménye, hogy a halállal teljesen vége annak, ami és aki ő? Eddig cáfolhatatlan észérvekkel ezt sem bizonyította senki. A végső pusztulás elképzelése ugyancsak hit jellegű. Talán e kettősség szorításában írhatta a fentebb már idézett költő (Nemes Nagy Ágnes): „Egy istent kellene csinálnom,/ ki üljön fent és látva lásson /.../ csak ülj és nézz örökkön át. / Már nem halaszthatlak tovább.” Ó, nem kell nekünk Istent csinálni. Az Emberfia, akit Dániel próféta látott, aki minden hatalmat megkapott, megszületett Betlehemben, isten-éhségünkre, halhatatlanság-szomjunkra Ő a megoldás. Maga mondotta: „Én vagyok a feltámadás és az élet.” (Jn 11,25) Egyedül Ő képes megteremteni „a valóságon alapuló, az értelem előtt igazolható, és éppen ezért a teljesen ésszerű bizalmat, hogy van örök élet.” (Hans Küng) MÁCZ ISTVÁN

Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/313-073

www.oazis.hu Nyitva minden nap!

Színponpás leanderek

Kertészeti rovatunk új sorozatában az Oázis Kertészeti Áruda munkatársai legkedveltebb növényeiket mutatják be az Olvasóknak. Görög tengerparti nyaralások hangulatát idézi a népszerű nyári balkonnövények egyike a leander, amit Haranginé Marika néni faiskolai eladó ajánl.

a

ki még nem tudja, hogy mivel tehetné még különlegesebbé kertjét, teraszát, annak mindenképp javasolnám, hogy ismerkedjen meg a leanderekkel. Mediterrán megjelenésének, hosszú virágzási idejének és nagy virágainak köszönhetően évről évre nagyobb népszerűségre tesz szert. A kertészetek nyári kínálatában az utóbbi években a rózsaszín és a piros mellett a fehér és a sárga is egyre népszerűbb lett. Vannak már teltvirágú változatok is, amik szintén gyönyörűek. A növények nevelése, gondozása igazán egyszerű feladat! A kertészeti áruházban megvásárolt növényt érdemes nagyobb kaspóba, cserépbe ültetni. Az ültetéshez a legjobb a mediterrán növények számára kifejlesztett földet használni. Érdemes már ekkor a földbe belekeverni a műtrágyát, ami a növény gyors fejlődéséhez, dús virágzásához elengedhetetlen. A leander mediterrán növény, ezért a napos meleg helyeket kedveli, öntözni naponta egyszer kell, de Fotó: Krizsán Efraim

akkor bő vízzel. Igen ellenálló növény, de a tetvesedésre sajnos hajlamos. Ha észleljük, hogy a növényen megjelentek a bogarak, akkor permetezéssel gyorsan és hatékonyan távolíthatjuk el őket. Fontos, hogy ne csak a beteg növényt, hanem a körülötte lévő többit is permetezzük be, nehogy a rovarok „csak átköltözzenek” egyik növényről a másikra. A leander nagyon gyorsan nő, ezért a nyár folyamán akár több alkalommal is meg lehet metszeni, így a kívánt alakú és méretű növényt lehet belőle nevelni. A metszésnek köszönhetően sűrűsödni is fognak az ágak. Szintén fontos, hogy fagyérzékeny, tehát a téli hónapok alatt fedett helyen (nappali, garázs) kell teleltetni világos helyen, 10-15 fog közötti hőmérsékleten, ilyenkor öntözni is ritkán kell, kéthetente elég. A teleltetést követően fokozatosan szoktassuk a naphoz a növényeket, így először csak félárnyékba tegyük őket, majd később helyezzük át őket a végleges helyükre. A tavaszi nagyobb mennyiségű tápanyagról (műtrágya, tápoldat) ne feledkezzünk meg és ekkor bátran metsszük vissza 15-25 cm-t is levághatunk az ágakból! Ha valaki szereti a különlegességeket, akkor javaslom, hogy vásároljon két- három különböző színű leandert és egy nagyobb balkonládába ültesse össze őket. Tapasztalatom, hogy ajándéknak is kiváló, nagy sikere van az ismerősök körében. Tehát mindenki kísérletezzen bátran! Ahogy az évek során színpompás dzsungellé nőnek össze a növények úgy fog tűnni, mintha egy növény lenne a ládában – háromszínű virággal. HAJDU ZSUZSA

34

Kerék

„Megrendezzük!? Túl sok a macera az idén, engedélyek, kérvények stb. Mégiscsak meg kellene szervezni, mert egyre többen írnak, hívnak, hogy szívesen jönnének Ceglédre, mert tavaly is jól érezték magukat.” – Így indult a 2012es rendezvény és nem csalódtunk sem mi a szervezők, sem azok, akik ismét ellátogattak június 23-án Ceglédre, a Hubertus Parkba az V. Furfangos járművek, veterán autók-motorok Randevújára, amit az idén kibővítettünk a VII. JAWA Fesztivállal.

MADAI Csavar-Csapágy Kft.

2700 Cegléd, Kinizsi út 21. Tel: 06-53/317-125, 06-53/315-259

Cegléd, HORIX Kft. 2700 Béke u. 30. Tel: 53/312-434 Mob.: 20/365-3902

- VÉSÉS, MARÁS - FOGAZÁS, KÖSZÖRÜLÉS - ESZTERGÁLÁS - HORIZONT ESZTERGÁLÁS HIDRAULIKA TÖMLÕ GYÁRTÁSA MINDEN G ÉPTÍPUSHOZ TELJES MENETTARTOMÁNYBAN.


r

endezvényünk fővédnöke a találkozó ötletgazdája, dr. Leitner József volt. A Nagykőrösi Motorosokkal több éve veszünk részt a nyírtéti Tájtúrán, innen jött az ötlet, hogy egy hosszabb felvonulást is rendezzünk. Választásunk azonnal a gyönyörű Csemőre esett, ahol nagyon kedves műsoros fo-

gadtatásban részesültek a motorosok és autósok. Reméljük, ezt hagyománnyá tudjuk tenni és minden évben másik szomszédunkat mutathatjuk meg a rendezvényünk résztvevőinek. Szerencsére ötleteken kívül segítséget is kaptunk a technikai sport ceglédi szerelmeseitől. Idén először az Off-Roadosok is bemutatkoztak. Nagy sikerük volt a közönség körében. Az idei rendezvény „A mindenkit hazavárnak” mozgalom hitvallása szerinti biztonságos közlekedés hirdetését tűzte ki célul. Ennek keretében hívtuk meg a RI-LI motoros vezetőképző két vezetőjét. Nagyon sokan körbevették a bemutatót és reményeink szerint meg is fogadnak néhány jó tanácsot.. A találkozón a hangulat végig nagyon jó volt, főként, amikor megérkezett a helyi Volkwagen és Fiat klub szervezésében a színes, vidám autóscsapat. Újításunk, a véradás szervezése Dr. Csornai Ágnes főorvosnőnek és csapatának köszönhetően zökkenőmentesen zajlott, együtt a Túri Poliklinika szűrővizsgálataival. A délelőtt folyamán a járművek felsorakoztak a

Fotó: Nyíri Tibor

Egy „furfangos” nap


Köszönet

zsűrizésre, majd Szeleczki atya kérte az utazók védőszentjét, hogy vigyázzon mindenkor az úton lévőkre. Ez egy nagyon szép pillanata ezeknek a találkozóknak, ezért mindenki szívesen hallgatta szavait a járműve mellett állva. Ismét sok érdekes műszaki emléket csodálhattak meg a kilátogatók. Aki ezekről és a magyar motorgyártás hőskoráról kívánt bővebben tájékozódni, megtalálhatta a vendégek között dr. Kováts Miklóst a Csepel Művek Danuvia Gépgyár fejlesztőmérnökét és Maróti Józsefet a Maróti Motormúzeum tulajdonosát Budapestről, akik szívesen meséltek a hőskorról. (Képeket

a rendezvényről a www.furfangosjarmuvek.hu oldalon lehet megtekinteni.) TRNOVSZKI GYÖRGY szervező

A RENDEZVÉNY TÁMOGATÓI: Apáti Nyomda Cegléd Kovács Autómentő AUTÓFIT György Autószervíz Meteor Autóalkatrész Kis- és Nagyker. Buda-Házépítő Kft. Motoprof Kft. Cegléd Város Önkormányzata Mózes Károly Teherfuvarozó Csemő Község Önkormányzat ÖKÖVÍZ KFT. Csipkó Háztáji Tej SAVE GUARD KFT. Csipkó Rendezvényház SZE-SZÓ Szikvíz Digit-Alarm Biztonságtechnika Kft. SZIDÓ Kft. DJ BERO Túri Poliklinika EMTC Villamosgépgyártó Bt. VÁRVAG Nonprofit Kft. FIRSTEP KFT. Víg és Tsa 2000 Kft. FISH HUNTER HALVADÁSZ Villanyász Kft. Harmónia Kft. VIPERA 96 Biztonsági Szolgálat Hungária Értékpapír Zrt. Zakar és Tsa Kft. Komáromi Gumiszervíz

36

Kerék

A Renault csoporton belüli Dacia márka egy új típussal bővült, a jelző pedig azért is helytálló, mert a Lodgy kisebb-nagyobb családok számára lehet ideális választás. A kiviteltől függően 5 vagy 7 üléssel ellátott egyterű új fejezet nyit az eddig kínálatban lévő Logan, Sandero és Duster mellett.

p

edig az említett három típus szép sikereket ért el, hiszen meggyőzték a vásárlókat arról, hogy a Dacia név immár egyet jelent a kiváló árérték aránnyal, a megbízhatósággal, tartóssággal. A ceglédi ST-Mobile Renault-Dacia márkakereskedés 2012. június 18. és 23. között Családi Napok keretében várta a leendő Lodgy vásárlókat. A Laskafesztiválra kilátogatók szintén megismerhették az újdonságot, óriási érdeklődés mutatkozott iránta. Az egyterűek között a Renault mindig az élen járt, a márkán belüli „konkurenciával” pedig még teljesebbé tette a kínálatot. Nézzük, melyek a fő eré-

nyei, a már említett jó tulajdonságok mellett. Nemcsak családok számára lehet kitűnő választás, hiszen ha csak az első két ülés van használatban, akkor 2.617 literes csomagtérrel rendelkezik. Ekkora térfogat már alkalmassá teszi akár kisáru szállításra is, tehát vállalkozások, cégek számára lehet ésszerű döntés. 5 üléssel sem kell szégyenkeznie, sőt a 827 liter óriásinak számít ebben a kategóriában. Ha pedig az 5 férőhely nem lenne elegendő, akkor egészen 7 személyesig bővíthető az utastér, tehát nagycsaládosok vagy nagy társasággal közlekedők is megtalálják a számításukat. Kívülről


Új családtag a Daciánál

megnézve az autót, egy robosztus felépítésű, logikusan tervezett formát láthatunk, elöl a jellegzetes hűtőmaszkkal és emblémával, hátul pedig az egyedi és modern hátsó lámpatestekkel. Természetesen széles motorválaszték áll a vásárlók rendelkezésére. Két dízel, valamint kétféle benzinmotorral választható, utóbbiak között megtalálhatjuk az új generációs TCe 115 erőforrást. Ez az 1,2 literes 4 hengeres turbófeltöltős változat, amely nagy teljesítményű, ugyanakkor alacsony fogyasztású és környezetkímélő, könnyen és olcsón karbantartható. Biztonság terén sem marad el az újdonság, ugyanis minden felszereltségi szintben megtalálható a blokkolásgátló, vészfékrásegítő, valamint a két első, és oldallégzsákok. Ezen kívül elérhető még az elektronikus menetstabilizátor, a kipörgésgátló és alulkormányzás ellenőrző rendszer. A már korábban hangsúlyozott ár-érték arányt pedig mi sem bizonyítja jobban, hogy az 5 üléses verzió már 2.490.000 forinttól elérhető. A leggazdagabb felszereltséggel rendelkező 7 üléses, dízelmotoros változat (pl. tolatóradarral, multimédiás navigációs rendszerrel) ára 4.640.000 forint, így az egyik legjobb vételnek számít ebben a kategóriában. Természetesen a Lodgy megtekinthető, kipróbálható, megvásárolható a ceglédi Renault-Dacia márkakereskedésben. NYÍRI TIBOR

38

Alkotók

Művészetoktatás Cegléden

Jó dolguk van Cegléden azoknak a gyerekeknek, akik vonzódnak a képzőművészethez, vagy tehetséges rajzosok, hiszen egész évben kitűnő művésztanárok foglalkoztak velük. Köszönet nekik érte!

a

2011/12-es tanév végeztével a Tetz Alapfokú Művészetoktatási Intézményben is megkapták bizonyítványukat a tanulók. A művészeti intézményben folyó munkát dicséri, hogy Cegléden és a környező településeken működő csoportjaikban is évről-évre egyre többen vannak. Az idei tanévben a Tetz Iskola grafika tanszakának tanulói egyénileg és együttesen is szép sikereket értek el, több országos versenyen indultak, és esztergomi testvérintézményük, a Napút rajziskola meghívásának köszönhetően egy színes tárlattal Esztergomban is bemutatkozhattak. A képzőművész tagozaton ceglédi iskolákban Máté Bálintné, Oldal Lászlóné, Szász Lídia Sára és Varga Flórián oktatnak, az iskola kihelyezett tagozatainak tanára Tóth Tibor. A Tetz AMI növendékeinek legszebb alkotásaiból az oktatók idén is megrendezték évzáró kiállításukat. Az oktatók ebben a tanévben is igyekeztek minél színesebb tantervet összeállítani, és többféle technikát ismertettek meg a gyerekekkel, így nemcsak színes ceruzarajzokat, festményeket, de tusrajzokat, linóleummetszeteket és tűzzománc munkákat is kiállítottak. A tárlatot június 8-án Garas Kálmán, a gimnázium nyugalmazott tanára a tőle megszokott mélyen szántó gondolatokkal, versektől nyert áhítattal nyitotta meg. A „festészet néma költemény” – mondta – és idézte József Attilát, aki Csöndes estéli

zsoltár című versében így fohászkodik: „Ó, Uram, ajándékozz meg csekélyke magammal engem.” Az alkotó munkáiban önmagát adja, hívta fel a gyermekek figyelmét, akiket arra biztatott, hogy ezt soha ne feledjék. A Ceglédi Alkotók Egyesületének Benedek Péter rajzkörén belül működő ifjúsági csoport tagjai a Kossuth Lajos Gimnázium rajztermében Rónai Gábor óráit látogathatták hétről-hétre. A rajzkörön évközben a grafika és festészet tanulása mellett különféle művészeti technikákat sajátíthattak el. Rónai Gábor művésztanár mindig ügyel arra, hogy a „szakma” titkainak átadása mellett, mindig kapjanak a gyerekek elméleti képzést, művészettörténeti ismereteket is. Vendégük volt például Nagy László Lázár grafikus, akivel nagy élmény volt találkozni a gyerekeknek. Az év végén a gyermekjóléti szolgálat segítségével egy hét hetes tipográfia kurzust szerveztek, amelyre vendégelőadókat is hívtak. Krizsán Ervin főszerkesztő az újságszerkesztés alapjairól tartott előadást, Madlen Gusztáv pedig a legújabb számítógépes programok tipográfiában történő gyakorlati alkalmazásából adott ízelítőt. A diákok ellátogattak Oláh C. György nyomdájába is, ahol megtekintették a hagyományos-ólmos nyomdai eszközöket. Ez a kurzus nemcsak élvezetes, de nagyon hasznos is volt a diákok számára, hiszen a tipográfia termékeivel nap mint nap találkoznak, és a rendelkezésünkre álló nyomdatechnikai eszközök segítségével maguk is készítenek majd ilyen anya-

Fotó: Baksa Bernadett

gokat (pl. meghívókat, névjegykártyákat, plakátokat). Az előadók rávilágítottak arra, hogy aki a művészetekre nyitott, ezen a területen is alkothat igényes, művészi színvonalú munkát. Olyan diákok is voltak városunkban, akik minden lehetőséget megragadtak, és a Tetz Művészeti iskolát, valamint a Benedek Péter rajzkör ifjúsági csoportját egyaránt látogatták, így útjukat egyszerre több pedagógus is egyengette. A legsikeresebbnek közülük Ozsvát Sára bizonyult, aki egy pomázi országos rajzversenyen harmadik helyezett lett, és a Képzőművészeti Egyetem felvételi vizsgájának első fordulóján már továbbjutott. Érdemes tehát élni a lehetőségekkel, és kitartóan dolgozni. Csak így tovább, a jövő tanévben is! VÁGÓ KATALIN

Vers

Lehet a reggel hamvas vagy bágyadt A hófehér papírlap kezemben van A pillanatok elmúlni iparkodnak Szívemben hangjegyekké válnak Napom tán hangos dobpergés, vidám gitárszó vagy lágy hegedű De mikor az alkonyban eljátszom napom hangjait, büszke legyek a dalra, mit lelkem a papírlapra írt. HASZNOS-VERMES ANIKÓ

TELJES KÖRÛ ESZTÉTIKAI, KOZMETIKAI ÉS HELYREÁLLÍTÓ SEBÉSZET

CEGLÉD BERCSÉNYI U 31. TEL: 06-30633-7557

Dr. Lerch Ferenc

Honlap: www.cegledingatlan.hu E-mail: [email protected]

plasztikai sebész fõorvos

2 7 0 0 C E G L É D T O L D Y F E R EN C K Ó R H Á Z Plasztikai sebészeti rendelõ - Szerdánként 1600-1800 Mobil: 06-30-9673-352 E-mail: [email protected] Web: www.esztetikaklub.hu

SZOLGÁLTATÁSAINK: • INGATLAN ADÁSVÉTEL • INGATLANOK ÉRTÉKBECSLÉSE • INGATLANOK ENERGIA TANÚSÍTVÁNYÁNAK ELKÉSZÍTÉSE (ZÖLD KÁRTYA) • HITELÜGYINTÉZÉS (SZABAD FELHASZNÁLÁSRA IS)

LAKÁSBIZTOSÍTÁS 2700 Cegléd, Népkör u. 8. Tel: 06-20-579-1953 06-20-319-6491 www.hatterbroker.hu

40

Zene

Papesz Hazai Pályán

Megújul a Hazai Pálya! A több éve sikeresen működő nyári zenés programsorozat elköltözik a Kaszinó udvaráról a Művelődési Központ udvarára és a színházterembe, így kevésbé lesz kitéve az időjárás viszontagságainak. Az első vendége – július 14-én, 20 órától – magas, fekete, göndör hajú és Papp Attilának hívják. Vagy csak egyszerűen Papesznak.

a

neve félig már fogalom a városban, mondhatnánk, ő egy helyi „celeb”, aki az elmúlt éveket azzal töltötte, hogy szavalt és énekelt mindenféle rendezvényen, indulót írt az albertirsai focicsapatnak (ami még nem lett volna baj, de el is énekelte), így a nevét már az országos média is felkapta. A szemfülesebbek néhány reklámban és a Barátok köztben is „tettenérhették”, amint jövendőbeli pályáját gyakorolja. Most meg itt ül velem szemben, szerény és visszafogott, soha nem láttam ilyennek, pedig már elég régóta ismerem. Lehet, hogy megkomolyodott? Előfordul ez mással is, különösen abban az életkorban, amikor kézhez kapja az oklevelét, és megkezdi felnőtt életét. Márpedig vele ez történt a napokban: városunk friss diplomás, fiatal színészt köszönthet személyében… - Erdélyben születtem, Szatmárnémetiben. – kezdi nem túlságosan régre

visszanyúló élettörténetét – egy éves voltam, amikor Nagymarosra, majd Budapestre költöztünk. Gyermekkorom meghatározó részét a Nagyvárad téri Református Gyülekezetben töltöttem, ezért közel kerültem a hithez. A gyülekezeti alkalmakon gyakran szerepeltették a gyermekeket versekkel, dalokkal. Így engem is. Itt kezdődött minden. - Néhány iskolai fellépés hatására választottad a színészi mesterséget? – csodálkozom rá. - Gyermekéveimnek volt még egy igen meghatározó élménye: több általános iskolában Kocsák Tibor és Miklós Tibor válogattak szereplőket a Légy jó mindhalálig musicalhez. Három fordulós casting után jutottam be a darabba, amit a Ferencvárosi Napok alkalmából 5 alkalommal mutattunk be az akkori fiatal és tehetséges énekesekkel, musicalszínészekkel: Gregor Józseffel, Nagy Anikóval, Krassy Renátával, Galambos Erzsivel, Láng Józseffel, Miller Zoltánnal, Bereczki Zoltánnal, Földes Tamással, Dósa Mátyással. Ez a nyári élmény, úgy tűnik, örök életre nyomot hagyott

bennem, arra sarkallt, hogy attól fogva az összes iskolai rendezvényen szavaljak, énekeljek. - Életed következő fontos állomása? - Szüleimmel és testvéremmel Ceglédre költöztünk. Itt fejeztem be az általános iskolát a Budai úton. A Mezgázban érettségiztem. Érettségi előtt már felvettek Gór-Nagy Mária Színitanodájába. Ott egy sikeres évet töltöttem el. Úgy éreztem, mégis váltanom kell egy hozzám közelebb álló műfajt képviselő iskolára, így esett a választás Bánfalvy Ági Színtanodájára, ahol a zenés-énekes műfajokat részesítik előnyben. Idén fejeztem ott be a tanulmányaimat. - Hol láthatunk téged színpadon legközelebb? - Hol máshol, mint a saját városomban… – mosolyogja el végre magát – Július 14-én a Hazai Pálya rendezvénysorozat nyitányaként egy könnyed nyáresti produkcióval várom a kedves nagyérdeműt este 8-kor a színházteremben. Vendégművészeket is hozok, Törtei Tünde, Hastol Sára és Támadi Anita az est női szereplői, Kovács Arnold és én pedig a fiúkat képviseljük. Egyelőre sokat nem árulhatok el a műsorról, de az biztos, hogy szem nem marad szárazon. Tünde színművész, szinkronszínész, ő készí-

tett fel a tanodákra, nagyon sokat tanultam tőle. Sára, Anita remek barátaim ugyanúgy, mint Arnold is, akivel együtt végeztük a színitanodát. Ígérjük, mindent megteszünk, hogy jól szórakozzon a közönség. Nekünk pedig az a dolgunk, hogy tapssal bátorítsuk a fiatal művészt, és sok sikert kívánjunk neki ahhoz, hogy „helyi celeb”-ből országosan elismert művésszé váljon, … elvégre „a mi macskánk kölyke…” S. PETRÉNYI ZSUZSA

t r o sp A SPORT ROVATOT TÁMOGATJA

Sportszerkesztő: PUDICS

ZSOLT - [email protected]

Ezüst a Beck Emléktornán

A Restart CVSE vízilabda szakosztálya az elmúlt hétvégén rendezte meg a Beck Péter Emléktornát. Az esemény a tavalyihoz hasonlóan szép ceglédi eredménynyel zárult, amikor megnyerte a ceglédi csapat a tornát. Most is sikerült a döntőbe kerülni, ahol a Faragó Tamás által irányított Vodafone Vízilabda Egyesület volt az ellenfél. Az idei döntő is hasonlóan nagy csatát hozott, de most a pesti csapatnak sikerült egy góllal többet dobni, így az idén ők vihették el a kupát. A ceglédi fiatalok a második helyen végeztek, ami a vártnál sokkal szebb eredmény!

a

sorsoláson a nehezebb csoportba kerültek a ceglédiek, de ez a végén szerencsére jónak bizonyult, mert a nehezebb csapatokat így a helyosztókon el tudtuk kerülni. A torna alatt csak a végső győztes Vodafone csapata tudta a ceglédieket legyőzni. A többi csapatot magabiztosan verte a helyi gárda. A tornán ismét sok fiatal sportoló vett részt, akiket sok néző és szülő kísért el. Jövőre is

számítunk rájuk és az újabb tehetségekre, amikor a XX. Beck Péter Emléktornát rendezzük meg. Jó pihenést és nyaralást kívánunk a következő felkészülési időszak kezdetéig! Cegléd - BVSC 12 – 6; Cegléd - Vodafone 4-10; Cegléd - Kecskemét 14-3; Cegléd - KSI 14-8; Döntõ: Cegléd-Vodafone 4-5 Végeredmény: 1. Vodafone - 2. Cegléd - 3. KSI; A torna gólkirálya: Balázs Bendegúz KSI 29 gól; legjobb kapus: Váradi Miklós Vodafone; legjobb játékos: Bóbis Botond Cegléd; legjobb ceglédi játékos: Némethy Dániel Cegléd

AKCIÓ! HÁZI TEJ 150-/L ÚJ BURGONYA 99-/KG 5 LITERES LÚGOS VÍZ 300-/DB

GYÜMÖLCS SZIGET Cegléd, Szél u. - Pesti út sarok

Mediball Országos sikerek

2012. JÚNIUS 9-ÉN RENDEZTEK Magyarországon először Mediball bajnokságot. A bajnokságon túlnyomó többségben a hazai mediball fellegvára a nyíregyházi Spirit SE tagjai indultak. Itt kezdődött ugyanis a mediball hazai története, mert a viszonylag újonnan hazánkba érkezett mozgásformát csak ottani edzők tanították. Ki-

csit több, mint egy éve már Cegléden is elérhető ez a sport. A ceglédi Sagaku Sportklubból Huszárné Szigeti Rózsa, Nagy Nóra, Sárfi Gergely, Nagy Péter és Erdődi Mihály indult a versenyen. Összességében a csapat 1 egyéni ezüstöt, 1 egyéni bronzot és 1 páros bronzot hozott haza a versenyről.

„Egész életemben ilyen jól akartam kinézni!” HA TE

IS EZT

SZERETNÉD

érezni, mikor tükör elé állsz, bár a mostani képről nem épp ez jut eszedbe, kezdj el mozogni! Ebben a melegben hogyan?! Rendszeresen és óvatosan! Hiába itt a nagy meleg, a rendszeres mozgásról nem szabad elfelejtkezni. Sok a munka otthon, a kertben is, de az nem ugyanaz, mint a célirányosan végzett testedzés. Ezt pedig szervezetünk meghálálja! Figyelj a gyakorlatok intenzitására, nagy segítségedre lehet ebben egy pulzusmérő óra, amivel az egész edzés alatt ellenőrizheted, jól

dolgozol-e. Egy egyszerű számítással megállapíthatod a megfelelő zónát, ahol a pulzusodat tartanod kell a kívánt eredmény elérése érdekében. 220 – életkor: a maximális pulzusszám, amit sosem szabad elérned! Edzettségtől függően természetesen változtathatsz, de a manapság legfontosabb zsírégető zóna a maximális pulzusszám 60-70%-a között van. Ha alatta marad, nem indul el a zsírégetés, ha felette dolgozol, hiába a rengeteg munka, nem fogsz fogyni. Ez elég furcsának hangzik elsőre, otthon még nehezebb elérni, ezért mindenképp keress fel egy edzőtermet, sportközpontot, ahol szakmailag felkészült edzők segítenek céljaid elérésében. Nem késő elkezdeni! Az edzésterv mellé étrendet is kapsz, amivel bírni fogod a napi teendőid és az edzést; egészséges, és nem utolsósorban be is tudod tartani. Nincs titok: Mozgás, változatos, egészséges étrend. Sok zöldség, gyümölcs, minél több víz. Kevés édesség, még kevesebb cukros, szénsavas üdítő. Érdemes egy-egy léböjt vagy gyümölcsnapot beiktatni, amikor „kitisztul” a szervezeted. Ne csapd be magad, vagy csak leveket iszol (cukormentes gyümölcslevek, zöldséglevek, sok-sok víz), vagy egy olyan nap, amikor csak zöldséget vagy gyümölcsöt eszel. Magadnak csinálod, garantáltan jobban fogod érezni magad a bőrödben! Hajrá! FÜLE ORSOLYA aerobik oktató, preventív gerinctréner

7%

AKCIÓ

Lekötés nélkül akár évi

Gyarapítsa pénzét nálunk!

EBKM 7,23%

9%

AKCIÓ

Fix kamat akár évi

EBKM 9,31%

n 3 hóna pos lekötés eseté

Lakosság és vállalkozás finanszírozása, számlavezetése kedvező kondíciókkal!

Tisza Takarékszövetkezet

Cegléd, Kút u. 1. (Művelődési ház mellett) - 06/53-500-202

Birkózás

SZÉP CEGLÉDI SIKERREL ZÁRULT a tavaszi birkózó évad. Öt határon túli (felvidéki, kárpátaljai, vajdasági) és öt hazai csapat látogatott el Ceglédre a hagyományos szabadfogású Balla István emlékversenyre, amely teljes ceglédi sikerrel záródott. A RESTART CVSE TS Integrál Birkózószakosztálya négy korcsoportban és azon belül huszonegy súlycsoportban írta ki a versenyt. Ebből a rendező ceglédiek 11 súlyban diadalmaskodtak, valamint további nyolc ezüst és öt bronzérmet gyűjtöttek be.

Cegléd, Csengeri szél 13. Tel.: 06-70-608-47-27 - Fax: 53-500-062 E-mail: [email protected]

www.hufabutor.hu

Eredmények: Gyermek korosztály (8-9 évesek) 28 kg. Berinszki Patrik I. - 37 kg. Ürögdi Dominik II. - 46 kg. Medveczki Gábor III. Diák I I korosz tály (10-1 1 é ve sek) 27 kg. Katona Zoltán I. Halmi Ronaldó II. - 33 kg. Berinszki Roland II. Gyura Alex III. - 46 kg. Kecskeméti Szebasztián III. - 51 kg. Dömök Péter I. Tauber István III. +69 kg. Deák Martin I. Oláh László II. Diák I korc soport (12-1 3 évesek) 30 kg. Baliga Marcell II. 36 kg. Török Tamás I. Kovács Árpád II. - 40 kg. Mohella Flórián I. 44 kg. Medgyes Viktor I. - 48 kg. Kovács Béla I. 52 kg. Veres László II. - 59 kg. Palásti Richárd II. 64 kg. Kovács Gábor I.

Serdülõk (14-15 évesek) kötöttfogásban versenyeztek, 61 kg. Lakatos Tamás I. Laki Zoltán III. - 73 kg. Medgyes Tibor I. Csapatversenyben: I. RESTART CVSE TS Integrál 54 pont. II. Monor 14 pont, III. Zenta 11 pont

C egléd, 4-e s út 69. km Tel.: Tel.: 53/505-911 Cegléd, 4-es Szolnok, Szolnok, Széchenyi Széchenyi krt. krt. Tel.: Tel.: 56/511-011, 56/511-012; 56/511-012; www.mazdazakar.hu www.mazdazakar ar.hu .hu

TÁRSA Kft., Kft., ZAKAR ÉS TÁRSA

Az ajánlat 2012.01.01. é éss 03.31. k között özött érvényes. érvényes. A kép kép illusztráció. illusztr ztráció áció. Átlagfogyasztás: Átlagfogyasztás: 6-9.3 L/100 km, CO2-kiboc -kibocsátás: sátás: 168 g/ g/km. km. 9draf_YbfdYl*(]dŬd]_Z] 9draf_YbfdYl*(]dŬd]_Z]Ôr]lk]e]dd]ll$.(`fYhgk^mlYea\Ŭ]k]lfjnfq]k& Ôr]lk]e]dd]ll$.(`fYhgk^mlYea\Ŭ]k]lfjnfq]k& 9rYbfdYlf]el]db]kcjƊ$f]eeafŬkdYbfdYlll]df]c&Jkrd]l]cjŬdj\]cdŬ\bfejcYc]j]kc]\kfcZ]f 9rYbfdYlf]el]db]kcjƊ$f]eeafŬkdYbfdYlll]df]c&Jkrd]l]cjŬdj\]cdŬ\bfejcYc]j]kc]\kfcZ]f

M{zd{5 1. 1.8 8 már 4. 4.999.900 999.900 Ft Ft-tól Ft-tól Lízing esetén ha havonta vonta vont a 59.375 Ft-tól Ft Ft-tól

Ünnepi ajánlatok ajánlatok ´ a M{zd{tól!

Szemben a konvenciókkal konvenciókkal

>>> - A reprezentatív külső, színvonalas belső berendezés ígéretes. De milyen gasztronómiai specialitásokkal várják a vendégeket? Étlapjuk, mire fókuszál? - Az ételek összeállításakor a változatosságra és a széles ételválaszték kialakítására törekedtünk. A hagyományos magyaros és házias ízek mellett, a reformkonyha finomságai és a mediterrán ételkülönlegességek is megtalálhatók étlapunkon. A finom ételek mellé minőségi magyar borokat kínálunk kedves vendégeinknek. - Helyi vállalkozás lévén felvetődik a kérdés a munkatársak felvételénél és az alap- és nyersanyagok beszerzésénél érvényesül-e a ceglédiek elsőbbsége? - Ami a munkavállalókat illeti, a válaszunk mindenképpen igen. Mivel az étterem a város külterületén fekszik, így a bejárás a környékbelieknek a legkényelmesebb. Sikerült egy olyan munkatársi csapatot összeállítanunk, ahol a fáradságos munka ellenére az egész nap jó hangulatban telik. Az alapanyagok beszerzésnél elmondhatjuk, hogy a legfőbb tényező a minőség, és ezt tartjuk a legfontosabb szempontnak. - A megnyitón is elhangzott a szezonalitás kérdése, a fürdő időjárástól függő telítettsége adja a vendégkör zömét. Milyen ötletek vannak a szezonon kívüli prosperitásra? - Ez igaz, azonban az elegáns belső éttermi részben egész évben várjuk „a la carte” étkezésre vendégeinket. Emellett lehetőség van a legkülönfélébb rendezvények lebonyolítására, amelynek teljeskörű megszervezését is vállaljuk. Egyedi igényeknek megfelelő rendezvények megvalósítására is van lehetőség. - Vannak-e a nem fürdővendég ceglédieket érintő akciók, lehetőségek, például menü, vagy házhozszállítás? - Természetesen, terveink szerint a menüztetést és a házhozszállítást a későbbiekben fogjuk bevezetni.

2012. június 21-tõl az év minden napján 10.00-tól 22.00 óráig

2700 Cegléd, Fürdõ út 27-29. (Budai úti strandnál) Telefon: 06 (30) 202 3355

A külső borító hirdetés, LEVÁLASZTANDÓ! P A N O R Á M A

Recommend Documents