XI. 5. 201 2011. május május
www.forraskut.hu Beszámoló az áprilisi Falugyűlésről
„Házunk tája” Testületi tájékoztató Adóiroda tájékoztatója
2. oldal Suli hírek
3. oldal Műv.Ház programok Könyvtári hírek Bemutatkozott az Amatőr SzínKör
4. oldal
Agrárfórum Falugazdász hírei Anyakönyvi hírek
5. oldal
Saláta (apró-ságok és miegymás) Egyházközségi hírek
6. oldal MOZIMŰSOR Vásárnaptár Orvosi ügyelet Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok
7. oldal
A Képviselő-testület április 14-én tartott közmeghallgatással egybekötött falugyűlést. A megjelentek először a Kiskunmajsa és Környéke Vízgazdálkodási Társulat Küldöttgyűlési Fórumán megválasztották a településünket képviselő küldötteket. Egy település maximum 3 küldöttet delegálhat, abból 1 fő a Testület tagjaiból kerül ki, valamint a magántermelők közül választott személy. A korábbiakban Fodor Imre polgármester úr képviselte a községet, amelyet most is megszavaztak a jelenlévők. A magángazdálkodók közül a jelenlévők közül Sándor Alajosra esett a választás, aki a megbízatást elfogadta. Ezt követően Fodor Imre beszámolót tartott az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről, amely szerint a költségvetési főösszeg 604 millió Ft, a záró folyószámla egyenleg – 26 millió Ft-ot mutat, úgy, hogy az iskola beruházáshoz még nem érkezett meg a végső elszámolás összege. Megállapítható, hogy 2010-ben a gazdálkodás felelősségteljesen, takarékosan működött. Az alábbi fejlesztések valósultak meg a tavalyi év során: - Iskola korszerűsítés, felújítás, valamint tornacsarnok építés 248 millió Ft-os beruházásból valósult meg, amelyhez az önerő 39 millió Ft volt, ebből az összegből 50 %ot ÖTM önerő alapból kaptunk. Az épületben szaktantermek kerültek kialakításra és az akadálymenetesítés is megoldódott, ehhez kapcsolódóan személyfelvonó lift építését egy másik pályázati forrásból finanszíroztuk. - Turisztikai szempontból jelentős beruházás a szálláshelyek kialakítása az Orvosi rendelő (magánszálláshely) és a Borostyán Étterem tetőterében (diákszállás), 30 milliós támogatásból lett megvalósítva, amely hez az önerő 0 %. - Kistérségi pályázat keretében a szociális intézmény épületének akadálymentesítése történt. - A Polgármesteri Hivatal akadálymentesítése 13 millió Ft-os pályázatból, 1,3 milliós önrészből valósult meg. Mindkét esetben teljes körű felújítás, nyílászáró csere és burkoló lapok cseréje történt. - Az oktatási intézmények TÁMOP pályá-
zatból eszköz beszerzésekre nyertek: az iskola 25 millió, az óvoda 7 millió Ft értékben. - Informatikai fejlesztés keretében 56 db tanulói és 3 db tanári laptop vásárlására adott lehetőséget a TIOP pályázat. 2010. a belvízzel való küzdelem éve volt. A belterületen vízjogi engedélyes terveink vannak a csatornázást illetően, sajnos eddig Uniós támogatást nem sikerült erre találnunk. Néhány utcában, a kritikusabb helyeken saját forrásból próbáltuk rendbe tenni. A meglévő tervek alapján kerültek elhelyezésre az átereszek. A decemberi belvíz okozta károkra kaptunk 900 ezer Ft vis maior támogatást, amely nagyon csekély összeg, a költségvetésből kellet pótolni. A védekezés „önerejét” a lakosság adta. Ezt követően a 2011. évre vonatkozó elképzelések hangzottak el. Nagyon fontos, hogy alkalmazkodjunk a kiadásainkkal a bevételeinkhez. Folyamatban lévő pályázatok: - A négy települést (Forráskút, Bordány, Üllés, Zsombó) érintő szennyvízberuházás, a 2. körben való elfogadás esetén már az év végén elkezdődhet. Először nem a belterületen, hanem a külterületi szakaszon kezdődnének el a munkálatok, a tisztítótelep és a hozzá vezető nyomvonalon. - A közösségi közlekedés fejlesztése a szerződéskötés szakaszában van, idén elkezdődhet a buszmegállók építése, buszöblök kialakítása. - Pár héten belül a Jerney iskolából az ott lakó család átköltözik egy másik ingatlanba, így megkezdődhet az épület felújítása. - Részt veszünk az ivóvízminőség javító programban, amely 3,7 milliárd forintos beruházás a 10 Kistérségi település számára. - A régi szeméttelep rekultivációja is várható. Nyertes pályázat van ezzel kapcsolatosan. - Energetikai pályázat keretében az intézmények energiaellátását napkollektorok elhelyezésével próbáljuk megoldani, valamint a közvilágítást LED-es rendszerűre cserélni. - Kerékpárút építésének folytatása „pályázatfüggő”, a kész tervek megvannak Forráskút közigazgatási határáig. Cikk folytatása a 3. oldalon
Önkormányzati hírek Tájékoztató iparűzési adóról
Testületi tájékoztató A Képviselő-testület április 28-án tartotta soron következő ülését. Első napirendi pontban az Önkormányzat 2010. évi zárszámadási rendeletét fogadták el a képviselők, amelyet előzőleg a Pénzügyi bizottság is tárgyalt és elfogadásra javasolt. A rendelet az Önkormányzat költségvetésének teljesítését 566.719 eFt kiadási főösszegben és 561.069 eFt bevételi főösszegben állapítja meg. Második napirendben a 2010. évi Belső ellenőrzési jelentést vitatták meg, amelyet Juhász Róbert leköszönő belső ellenőr készített. Április 1-jétől a belső ellenőrzési feladatok ellátását Dr. Zsadányi Nagy Csaba végzi. A következő napirendben a Csongrád Megyei Kormányhivatal törvényességi észrevételeit tárgyalták a testület tagjai. Negyedik napirendi pontban a Civil szervezetek támogatásról döntöttek. A Képviselő-testület 16 beérkezett pályázatról döntött. Egyhangúlag megállapodtak, hogy 1,2 millió Ft kerül szétosztásra a különböző civil szervezetek között (a mellékelt táblázat alapján). Egyebekben a Telenorral kötött bérleti szerződés tárgyában döntöttek a képviselők. Ezt követően a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Kulturális Stratégiájának elfogadása történt. A Kistérség 9 települése által összeállított helyismereti, helytörténeti dokumentumokból álló adatbázis létrehozásához pályázat benyújtására adódott lehetőség. Az anyag elkészült, és településekre bontva tartalmazza azokat a rövid távú cselekvési terveket, amelyeket a települések a közeljövőben megvalósítani kívánnak. Dudásné Gábor Tünde
2011. évi közösségi támogatások: Szervezet neve
Támogatás
FIKUSZ Egyesület
40.000 Ft
Óvodai Szülői Szervezet
60.000 Ft
U-7, U-9, U-11 labdarúgó csapatok
45.000 Ft
Forráskúti Nyugdíjasklub
140.000 Ft
Baba-Mama Klub
40.000 Ft
Tűzoltó Egyesület
170.000 Ft
Iskolai Szülői Munkaközösség
85.000 Ft
Forráskúti Lóbarátok Egyesülete
80.000 Ft
Forráskúti Hittanosok
50.000 Ft
FODISZ Forráskúti Diák Szervezet
40.000 Ft
Tisztelt Adózók! A 2010. évre vonatkozó iparűzési adóbevallás benyújtásának és az adó megfizetésének határideje: 2011. május 31. Az adó mértéke: 2%. Helyi iparűzési adó tekintetében Forráskút Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 10/1997. (XII.30.) Ör. számú rendeletével a következő adókedvezményre, mentességre ad lehetőséget: „3.§ Adómentes az a vállalkozó, akinek/amelynek a Htv. 39. § (1) bekezdés, illetőleg a 39/A. § vagy 39/B. § alapján számított (vállalkozási szintű) adóalapja nem haladja meg az 1 millió Ft-ot. 3/A. § Adóalapjából 50% kedvezményre jogosult az a vállalkozó, akinek/amelynek a Htv. 39. § (1) bekezdés, illetőleg a 39/A. § vagy 39/B. § alapján számított (vállalkozási szintű) adóalapja meghaladja az 1 millió Ft-ot, de nem haladja meg 2,5 millió Ft-ot.” Az az őstermelő, akinek éves bevétele nem haladja meg a 600.000 Ft-ot, nyilatkozatot kell tennie. Az iparűzési adó befizetést Forráskút Község Önkormányzatának Iparűzési adó beszedési számlájára (57600039-11059486) kell teljesíteni a PARTISCUM XI. Takarékszövetkezetnél befizetési szelvényen, postai csekken vagy átutalással. Nagyon fontos, hogy a nyomtatvány „VIII. Adóelőleg bevallása„ rész időszakra és összegre is pontosan kerüljön kitöltésre, mert ez alapján fog előleget fizetni 2011. szeptember 15-én, majd 2012. március 16-án is. Ezúton felhívjuk az adózók figyelmét, hogy a bevallás feldolgozásával egyidejűleg fizetési meghagyás kiadására nem kerül sor. A nyomtatványok letölthetők a www.forraskut.hu honlapról is. Kérnénk mindent adózót, hogy a nyomtatványt pontosan kitöltve, határidőre, telefonszámot megadva szíveskedjen benyújtani és az adót megfizetni. Adóiroda Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje Hétfő: 8 – 16.30, Szerda: 8 – 16.30, Csütörtök: 8-16.30 Péntek: 8-12 óráig Kedden az ügyfélfogadás szünetel! Tel.: 62/287-222. E-mail:
[email protected]
Unaloműző tábor
110.000 Ft
Építési telkek vásárolhatók Forráskúton,
Juharfa citerazenekar
100.000 Ft
melyek a Kossuth utca és a Bem utca végében (a „Tűzép útján”) kerültek kialakításra, 1.200 Ft+ÁFA/m2-es áron. További részletekről érdeklődjenek a Polgármesteri Hivatal Titkárságán.
Mozgáskorlátozottak forráskúti csoportja
40.000 Ft
Citerás nyári tábor
100.000 Ft
Iskolai sporttábor
60.000 Ft
Remény Nagycsaládos Egyesület
40.000 Ft
2. oldal
Házunk tája Beszámoló a Falugyűlésről
Hulladékszállítási ügyintézés
Cikk folytatása a címlapról Végezetül kérdéseket, véleményeket lehetett tenni az elhangzottakkal kapcsolatosan. Dűlőutakkal kapcsolatosan történt megjegyzés, miszerint vannak olyan szakaszok, ahol egy jármű tud elmenni, pedig köztudott, hogy azt valamikor szélesebbre mérték, csak a mellette lévő földtulajdonos elszántja azt. A válasz erre a felvetésre, hogy lehetőségekhez mérten tartsuk be a szabályokat. Fontos az emberi tolerancia. Kóbor kutyák ügyében is érkezett hozzászólás. Sajnos sok olyan ebet lehet látni az utcákon, akinek nem ismert a gazdája. Az Önkormányzat vásárolt altató patronokat, amellyel a kóbor jószágot elaltatják, így könnyebb elszállítani például a „Tappancs” alapítványhoz. Mórahalmi buszjárattal kapcsolatosan érkezett olyan kérés, hogy lehetne-e plusz egy járatpárt beállítani a két település között, mert sokan kezelésekre járnak és kevés a meglévő járat. Polgármester úr hamarosan részt vesz a menetrendi értekezleten, ahol felveti a problémát és áthidaló megoldást keresnek ez ügyben. Dudásné Gábor Tünde
Laczi és Fiai Kft. elérhetőségei: Telefon: 62/573-514. 6758 Röszke, József A. u. 60. Ügyfélfogadás Forráskúton: minden hónap első szerdáján 8-12 óráig a Művelődési Házban. Következő időpontok: június 1., július 6.
Dr. Török Viktória ügyvéd tart fogadóórát a Polgármesteri Hivatal falugazdászi irodájában hétfőnként 15 és 16 óra között. Előzetes bejelentkezés és időpontkérés: 06 30/445-93 52 –es telefonszámon.
Tájékoztatás Nyomatékosan felhívjuk a Tisztelt szülők és a közoktatási intézményekbe járó gyermekek figyelmét, hogy "Orvosi Igazolás"-t csak a rendelőben, rendelési időben történt megjelenés és orvosi ellátás napján áll módunkban kiadni! Orvosi Rendelő munkatársai
Suli hírek A Forráskúti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény a TIOP 1.1.1-07 számú, a pedagógiai, módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztése program keretében bővíti informatikai eszközparkját. 2011. május 31-ig az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott 9 122 160,-Ft összegű támogatásnak köszönhetően az alábbi eszközök kerülnek az oktatás szolgálatába: 15 db Iskolai Pc csomag: asztali számítógép konfiguráció 5 db Tantermi csomag: (digitális tábla, projektor, laptop) 1 db szerver számítógép 1 db WIFI csomag Az eszközök beszerelése után 15 fő pedagógus részesül 10 órás felhasználói képzésben. A tanév végén így már használatba is kerülnek a modern IKT eszközök. Támogató: a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Közreműködő szervezet: az ESZA Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft. Iskolavezetés
Torna a Suliban Női (felnőtt) kondicionáló torna szerdánként: 16.40-től 17.40-ig az Általános Iskolában. Gyermek tartásjavító gyógytorna minden pénteken 14 órától az Általános Iskolában. Minden érdeklődőt szeretettel várok! Rácz Posztós Helga 3. oldal
Házunk tája Művelődési Ház programajánlója Tanfolyamainkhoz, szakköreinkhez folyamatosan lehet csatlakozni! Szeretettel várunk mindenkit!
Minden héten: Nyugdíjasklub hétfőnként 16.30-tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 18 órától.
Jóga keddenként 18 órától A foglalkozás kétórás. Polifoamot hozzanak magukkal.
Tűzzománc szakkör: Keddenként 18 órától. Részvételi díj: 200 Ft.
Könnyed és mégis dinamikus, táncos edzés latin zenére képzett Zumba instruktor vezetésével minden szerdán és pénteken
19.30 órától. Zumba oktató: Simon Renáta. További részletekről érdeklődjenek a helyszínen.
Könyvtári hírek Az elmúlt hónapban feltett kérdésekre csak három megfejtés érkezett. Dudás Gergő, Gyuris Regina és Sólyom Csaba adott helyes megfejtést. Sorsolásnál a szerencse most Gyuris Reginának kedvezett, ő nyerte a jutalomkönyvet, amit a könyvtárban átvehet. Gratulálok! Az elmúlt időszakban a könyvtárban selejtezés történt, és a leselejtezett könyveket kiárusítjuk. Találhatók köztük regények, krimik és mesekönyvek is. Egy könyv száz forintba kerül. Nyitva tartási időben lehet köztük válogatni. Továbbra is kérem azokat az olvasókat, akik tartoznak könyvekkel, hogy hozzák azokat vissza! Frissné Fűz Julianna könyvtáros _____________________________________________-
Bemutatkoztak a színjátszók
Páros heteken kedden 17 órától.
Május 7-én „Tavaszi zsongás” címmel mutatkozott be a Forráskúti Amatőr SzínKör. A kis színjátszó csapat nagyon színes, változatos műsorral készült, melyet a színkör vezetője Kálmán Dánielné Mónika tanár néni állított össze. A műsorban népdalok, versek, gitár- és zongora darabok és színes – a tavasz hónapjait bemutató – ismertetők is elhangzottak, valamint három vidám kis jelenetet adtak elő a gyerekek, így ismerkedhettünk meg a zugligeti boszorkánnyal, a három nyúl történetével és a májusi mese apró hőseivel. A gyerekek és a csoport vezetője Mónika tanár néni is nagy izgalommal készült a bemutatkozásra, mely igazán jól sikerült. Ezúton is gratulálunk nekik, és kívánunk további sok közös sikert! A tavaszi zsongás műsorát tovább színesítette a Januj Blanka tanárnő vezette Katica Citerazenekar és a Csicsergő együttes csodálatos műsora. Mindannyijuknak köszönjük a feledhetetlen délutánt!
(Következő foglalkozások: május 17, 31.)
Kovács Mónika
Baba-Mama Klub szerdánként 16 órától 18 óráig. Matek tanulószoba Középiskolásoknak szerdánként 17.30 órától Osztényi József és felesége Éva vezetésével.
Kézműves Játszóház péntekenként 15-17.30 óráig. FIKUSZ péntekenként 18 órától.
Amatőr SzínKör A színjátszó csoport minden héten pénteken 17 órától tartja próbáit Kálmán Dánielné Mónika tanár néni vezetésével. Továbbra is szeretettel várunk minden érdeklődőt! Korhatár nincs!
Kéthetente: Egészségklub Godáné Ádám Mária egészségfejlesztőterapeuta vezetésével. Hasznos tanácsok, érdekes előadások a keleti és nyugati gyógyászati és egészségmegőrző módszerekről, tibeti jóga és chi-kung oktatás.
Református istentisztelet: páratlan heteken szerdán
18.30-tól. (Máj. 11., 25. Jún. 8.)
Havonta: Mozgáskorlátozottak csoportjának összejövetele: Minden hónap második keddjén 14 órától. (Jún. 14-én.)
Nagycsaládos gyűlés: Jún. 7-én, kedden 18 órától. SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől – péntekig, 13 – 18 óráig tart nyitva. Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, fénymásolás (A3-as méretben is!), scannelés, fax küldés-, fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés…
KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 9-18 óráig várja az olvasókat.
Szeretettel várjuk a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Kovács Mónika, intézményvezető
4. oldal
A forráskúti Amatőr SzínKör tagjai: Gábor Dominika, Gábor Dorina (sajnos erről a képről ő hiányzik), Goda Zsolt, Gyuris Regina, Kalmár Petra, Kiss Renáta, Széll Szaffi, Széll Szonja, Vass Gábor, Vass Tekla, Vass Viktória, Veszelka Vanessza és Kálmán Dánielné Mónika tanár néni
Agrárfórum Falugazdász májusi hírei Tisztelt Termelők! Május hónapban fontos aktualitásokra hívnám fel a figyelmüket. 1. Az Őstermelői igazolványok érvényesítése, valamint az új igazolványok kiváltása továbbra is lehetséges az aktuális dátumtól, a feltételek az előző számokban szerepelnek. Az igazolványok érvényesítése betétlaponként ezer forintba, az új igazolvány kiváltása 2000 forintba kerül, melyet postai úton csekken kell befizetni. A csekk nálam beszerezhető. 2. A 2010. évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylése: A feltételek az előző számokban fel vannak tüntetve. A szőlő és gyümölcs művelési ágú területekre az előbb említett visszatérítéshez kapcsolódóan a gázolaj de minimis támogatás benyújtási határideje május 31.– re fog majd esni. Feltétele, hogy a VPOP a jövedéki adó visszatérítését teljesítse. A 2010–es területalapú támogatás határidős munkálatai miatt csak május 15. után a pontos eljárásrend ismeretében kezdjük majd meg ennek a támogatásnak az ügyintézését. 3. A 2011 – es Egységes támogatási kérelmek igénylése: A benyújtási határidő 2010 május 15.!!! Ekkorra kell a területalapú támogatáson felül mindennemű egyéb támogatási kérelmet is igényelni (pl. erdőtelepítési támogatás, AKG támogatás stb.) A tavalyi gyakorlatnak megfelelően a kérelmek benyújtása elektronikus úton interneten keresztül történik, előzetes időpont-egyeztetés alapján fogjuk a termelőket behívni. Az igényléshez nagyon fontos feltétel a 2009., illetve a 2010. évi támogatási kérelemhez felhasznált jelszó!!! Ennek hiányában nem tudjuk a támogatási kérelmet rögzíteni. Mindenkit arra kérek, hogy a megadott időpontra ezt keressék elő. Ez a jelszó pótolható, de az MVH Szegedi Kirendeltségénél lehet csak beszerezni. A feltételek hasonlóak a tavalyihoz: 2500 négyzetméter a minimálisan támogatható parcella terület, ezekből a parcellákból minimálisan 1 ha–t kell művelni. 2500 négyzetméter alatt nem igényelhető támogatás (esetleg konyhakert megnevezéssel, ebben az esetben művelés szempontjából kapcsolódniuk kell egymáshoz). A támogatás igényléséhez tudni kell a parcellák területének nagyságát, alakját (ezt kell a számítógépre berajzolni), valamint a kultúrát. Ezek az adatok a támogatás igénylésének az alapjai. Erdő és nádas kivételével minden kultúrára jár támogatás. Célszerű előkeresni a tavalyi támogatási kérelem rajzait, abba belerajzolni az idei évi adatokat. A tavalyi évhez hasonlóan a Földhivatal szerint is használatban lévő területekre lehet csak támogatást igényelni, tehát a támogatott területekről Földhasználati lap szemlével kell rendelkezni! ( Nem kell bemutatni!) A belvizes területekre jelen pillanatban csak a vetési (ültetési) szándékot fogjuk majd tudni bejelenteni, ha az eredeti bejelentéshez képest változás lesz, be kell nyújtani a vis maior eseményt is. Ennek a módjáról a következő számokban fogunk írni. Az AKG-ban, valamint az erdőtelepítési támogatásban résztvevő termelőket arra kérjük, hogy a támogatási határozatukat is hozzák magukkal. A tavalyi évhez hasonlóan a vis maior eseményt, valamint a
Saláta másodvetésű kultúrákat is be kell jelenteni, ez szintén elektronikusan, ügyfélkapun keresztül történik. A határidőben benyújtott kérelmeket május 31-ig szabadon lehet módosítani, ezután már csak úgy lehet módosítást végrehajtani, hogy a támogatási összeg érdemben nem növekedhet. A részletekről kérem, figyeljék az aktuális információkat. Mivel fontos határidő előtt állunk, a rendelkezésre álló idő is rövid, teljes egészében függőek vagyunk az internetes hálózattól, ezért ebben az időszakban semmiféle egyéb teendőt nem fogunk tudni ellátni (gázolaj jövedéki adó stb.) erre majd június 1-je után lesz lehetőség. Próbáljuk a lehető legrugalmasabb ügyintézést, de előfordulhat a rendszerhiba miatti várakozás. Még egyszer arra kérek mindenkit, hogy az igényléshez szükséges feltételeket (jelszó , rajz , területi adatok , kultúra) felkészülten hozzák a megadott időpontra, mert nagyon megnehezítheti az ügyintézést, ha ezeket nem tudjuk pontosan. 4. Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a www.fvm.hu , a www.mvh.gov.hu , a www.emva.gov.hu honlapokon olvashatók , kérem figyeljék ezeket az oldalakat. 5. Gyuris Ferenc falugazdász ügyfélfogadási rendje: Hétfő Kedd Szerda
Forráskút – 800 - 1600 800 - 1600
Zsombó 800 - 1600 – –
Csütörtök Péntek
– 800 - 1200
1300 - 1600 –
Tisztelettel : Gyuris Ferenc, Falugazdász, Tel: : 06-30/337-2520
FOGORVOSI RENDEL tájékoztatása Felhívjuk a kedves betegek figyelmét, hogy átmenetileg a Fogorvosi rendelés hétfőn és csütörtökön 9-16 óráig tart. (Kedden átmenetileg nincs rendelés!)
Anyakönyvi hírek Gólyahírek Monostori Gabriellának és Bárkányi Kornélnak
Brenda nevű gyermeke született. Gratulálunk! __________________________________________________________________________
Házasságkötés
áprilisban nem volt.
__________________________________________________________________________
Halálozás Kisapáti Istvánné Mandel Margit
(élt 84 évet) Hozzátartozói fogadják részvétünket!
5. oldal
Saláta Egyházközségi hírek Május hónapban minden nap litániával köszöntjük Szűz Máriát, ideje esti misék végén! Május 28.-án Üllésen bérmálás este 6 órakor. Június 11.én Domaszéken bérmálás este 6 órakor forráskútiak e kettőre mennek! Június 5-én FORRÁSKÚTI BÚCSÚ, misék reggel 7 és délelőtt 11 óra - vezeti Dr. Gruber László teológiai tanár. Június 12. Pünkösd ünnepe, ÜLLÉSI BÚCSÚ, misét reggel 7 és délelőtt 11 óra. E napon, Forráskúton délelőtt 9 órakor lesz mise! Június 13. Pünkösd hétfő, délelőtt 11 óra FORRÁSKÚTI ELSŐÁLDOZÁS. EGY MEGDÖBBENT TÖRTÉNET George Thomas plébános volt New England–nek egy kis városkájában. Húsvét reggelén, amikor zsúfolt templomában felment a szószékre prédikálni, egy régi, rozsdás, rozoga madárkalitkát vitt magával és letette a szószék párkányára. Persze mindenki meglepődve nézte és kíváncsian várta, mi fog itt történni. A plébános elkezdte a prédikációt: ,,Amikor tegnap végigmentem a Főutcán, szembe jött velem egy fiatal gyerek, kezében lóbálta ezt a madárkalitkát, és a kalitka alján három kis vadmadár lapult, reszketve a hidegtől és a félelemtől. Megállítottam a fiút és megkérdeztem: – Na, mit viszel magaddal? – Csak ezt a három vacak madarat – felelte. – Aztán mit akarsz csinálni velük? – kérdezősködtem. – Hazaviszem őket és szórakozom velük – felelte. – Feldühítem őket, kihúzom a tollaikat, egymás közötti viadalra uszítom őket. Élvezni fogom. – De előbb–utóbb beleunsz majd. Utána mit csinálsz velük? – Ó, van otthon két macskánk – mondta a fiú –, azok szeretik a madárhúst. Megetetem őket velük. Hallgattam egy kicsit, aztán ismét megszólaltam: – Fiam, mennyit kérsz a madarakért? – Nem kellenek magának azok a madarak, atya. Hiszen azok csak vacak szürke mezei madarak. Még énekelni sem tudnak. Még csak nem is szépek. – Mennyit akarsz értük? – kérdeztem ismét. A fiú végignézett rajtam, mintha megbolondultam volna, aztán megmondta az árat: tíz dollár. Kivettem a zsebemből a tíz dollárt, odaadtam a gyereknek. A fiú letette a kalitkát a földre és egy pillanat alatt eltűnt. Én aztán felemeltem a madárkalitkát, elvittem a közeli parkba, ott letettem, kinyitottam az ajtaját, és szabadon engedtem a madarakat.” Miután Thomas plébános elmondta a kalitka történetét, mindjárt egy másik történetbe kezdett: ,,Egy nap a Sátán és Jézus között párbeszéd folyt. A Sátán épp az Édenkertből jött és büszkén dicsekedett: – Az egész emberiséget a kezeim közé kaparintottam. Csapdát állítottam nekik olyan csalétekkel, amelynek nem tudnak ellenállni. Mind az enyémek! – Mit fogsz csinálni velük? – kérdezte Jézus.
6. oldal
– Szórakozni fogok velük. Megtanítom őket, hogyan házasodjanak és hogyan váljanak el egymástól; feldühítem őket, meg arra is megtanítom, hogyan gyűlöljék és kínozzák egymást; hogy részegeskedjenek és kábítószerezzenek; arra, hogy fegyvereket és bombákat találjanak fel és öljék egymást. Nagyon fogom élvezni – mondta a Sátán. – Mit csinálsz majd velük akkor, ha eleged lesz a játékból? – Megölöm őket! – felelte a Sátán. – Mennyit kérsz értük? – érdeklődött tovább Jézus. – Nem kellenek neked azok az emberek! Nem jók azok semmire! Megveszed őket, ők pedig csak gyűlölni fognak Leköpnek, megátkoznak és megölnek. Nem kellenek ők neked! – Mennyit kérsz? – kérdezte újból Jézus. A Sátán végignézett Jézuson és megvető gúnnyal mondta: – A véredet, az összes könnyedet és az egész életedet! Jézus így szólt: – Megegyeztünk! – aztán kifizette az árat…” Ezzel George Thomas plébános fogta a madárkalitkát és lement a szószékről. II. János Pál pápa emlékeztetett egyszer egy Regina Coeli imádság során arra, hogy „kezdődik a májusi hónap, amely Mária hónapja. A népi áhítat már évszázadok óta csodálatos lehetőséget lát benne arra, hogy megsokszorozza a Mária iránti áhítat megnyilvánulásait. (...) Ha csak lehet, imádkozzuk el mindennap a rózsafüzért. A rózsafüzér egyszerű, de egyben mély és nagyon hatásos imádság.” Dicsérjük Loretói litániával! kövessük Máriát! Üdvözlettel Soós János esperes
KÖZBENJÁRÓ IMÁDSÁG Isten szolgája, boldog II. János Pál pápa közbenjárásáért „Ó Szentháromság, hálát adunk neked, hogy az Egyháznak adtad boldog II. János Pál pápát, benne fölragyogtattad irgalmas atyai szereteted gyöngédségét, Krisztus Urunk keresztjének dicsőségét és a szeretet Lelkének tündöklését. Ő teljességgel végtelen irgalmadra és Mária anyai közbenjárására hagyatkozva Jézus, a Jó Pásztor élő képét hagyta ránk! Az életszentség útját mutatta a hétköznapi keresztény élet magasrendű mértékeként, hogy elérkezzünk a Veled való örök közösségre. Add meg nekünk közbenjárására a kért kegyelmet, a te akaratod szerint, abban az örömben hogy Őt már szentjeid seregében tisztelhetjük. Ámen.” Mórahalom város Önkormányzatának kezdeményezésére 2011. május l-jétől helyi ügyfélfogadást tart a Csongrád Megyei Kormányhivatal Nyugdíjbiztosítási Szakigazgatási Szerve. Az ügyfélfogadás helyszíne: 6782 Mórahalom, Tömörkény u. 3. Ügyfélfogadás ideje, rendszeressége: minden hónap első és negyedik csütörtökje 9.00 órától 12.00 óráig. Május hónapban az első ügyfélfogadási nap: 2011. május 5. illetve a továbbiakban: május 25-én, június 2-án, 23-án…
apró-ságok Vásártartások Mórahalom Ruzsa Kistelek Kiskundorozsmán
Május 15. állat és kirakodó vásár, Május22. állat és kirakodó vásár, Június 5. állat és kirakodó vásár, Június 11. kirakodó vásár.
KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, EMAIL CÍMEK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 email:
[email protected] Fodor Imre polgármester 06 70/38 28 031 email:
[email protected] Általános Iskola 587-141 vagy 287-012 email:
[email protected] Margarét Óvoda 287-123 Művelődési Ház 287-023 (tel. és fax is) email:
[email protected] Orvosi Rendelő 287-034 Tanácsadó 287-066 Fogorvosi Rendelő 287-112 Gyógyszertár 287-682 Borostyán Étterem 287-118 Mórahalmi Rendőrőrs 581-040, fax:581-041 Polgárőrség 06 30/511 93 06
Klacsák Tamás KMB 06 20/209 53 03 ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELETEK: Ruzsai ügyelet (Rózsa u. 2.) 62/285-076 Mórahalmi ügyelet (Kölcsey u. 2.) 62/280-592 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt. 15-17.) 62/474-374
Borostyán étterem
ORVOSI ÜGYELET Üllés és Forráskút A RENDELÉSI IDŐN KÍVÜL HÉTFŐTŐL – CSÜTÖRTÖKIG 16-17 ÓRÁIG, PÉNTEKEN 12-17 ÓRÁIG LÁT EL SÜRGÖSSÉGI KÉSZENLÉTET.
EZEKEN KÍVÜLI IDŐPONTOKBAN A KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELETET KERESSÉK! HÉTKÖZNAP REGGEL 7 – 8 ÓRÁIG DR. VERECZKEY CSABA ÜGYEL FORRÁSKÚTON! Sürgősségi készenléti ügyelet, hétfőtől – csütörtökig 16-17 óráig és pénteken 12-13 óráig az alábbi rend szerint érhető el: Dr. Vereczkey Csaba (tel: 287-034, 06 30/99-52-023) Május 10, 19, 26, 27, 31. Június 1, 6, 8, 10, 17. Dr. Joó András (tel: 62/282-007, 06 30/9282-007) Május 9, 13, 17, 20, 23, 24, 30. Június 14. Dr. Csonka Erika (tel: 62/582-417, 06 30/362-8459) Május 11, 12, 16, 25. Június 2, 3, 7, 9, 15. Az esetleges változások miatt az ügyeleti rendet keressék az Orvosi Rendelő ajtaján is!
MOZIMŰSOR
Belépőjegy: 300 Ft.
Május 16. hétfő 20 óra
RANGO Szinkronizált, amerikai animációs film. (107 perc)
www.borostyanetterem.net Telefon: 287-118 Ebédajánlatunk: Menüétkeztetés 630 Ft/adag, előfizetve 600 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek!
Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig! Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra Várjuk megrendelését telefonon is: 287-118, Nyitva tartás: hétfőtől – vasárnapig: 11-21 óráig.
Várjuk kedves vendégeinket! Üdülési csekket is elfogadunk!
Hétvégi állatorvosi ügyelet
Máj. 14-én 6 órától 16-án 6 óráig Dr. Hursán Mihály Forráskút Csongrádi u. 10. Tel.: 06 30/99 86 139 Máj. 21-án 6 órától 23-án 6 óráig Dr. Papp Sándor Pusztamérges. Tel.: 06 30/487 98 05 Máj. 28-án 6 órától 30-án 6 óráig Dr. Hursán Mihály Forráskút Csongrádi u. 10. Tel.: 06 30/99 86 139
7. oldal
Május 30. hétfő 20 óra
GNÓMEÓ ÉS JÚLIA Szinkronizált, amerikai animációs film. (87 perc)
hír – Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata Szerkesztőség: Jerney János Művelődési Ház Levél: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 és 287-222/167 vagy110 E-mail:
[email protected] Megjelent: 2011. 05. 14. 1000 példányban Készült: Alfa-Center Nyomda, Szeged Terjesztés (belterületen): FIKUSZ Egyesület önkéntesei Lapzárta: minden hó utolsó csütörtök. (Máj. 26.) Az újság minden háztartás számára ingyenes.