A Jurassic park életre kel, avagy a Fico kormány első éve

Ipolyság

2007. július

XVI. évfolyam

A Jurassic park életre kel, avagy a Fico kormány első éve Robert Fico kormányának elmúlt egy évi értékelésénél Steven Spielberg méltán híres filmjeinek újabb folytatása ötlik fel az emberben. A párhuzam annál is inkább valós, mivel minisztereink eddigi ténykedésével mintha a rendezőóriás ősállatai elevenednének fel újra. Legalábbis gondolkodásban. Ha továbbolvas, megtudhatja miért. Szlovákia az elmúlt két választási ciklusban Európa fekete foltjából a régió vezető reformországává lépett előre. A tavalyi választásokkal azonban egyfajta gondolkodásbeli visszarendeződés vette kezdetét, melynek böjtje ugyan jelenleg még látótávolságon kívül van, és egyelőre várat magára, előbb-utóbb viszont mindenképpen eljön, és igencsak fájdalmas lesz. Végigtekintve a Jurassic park faunáján, a visszarendeződés még inkább szembetűnő. Terjedelmi okokból csak címszavakban és a teljesség igénye nélkül – a jövő és a közhangulat okulása végett viszont annál mérvadóbban – az alábbiakra szeretnék rámutatni. Robert Fico kormányfő a baloldal úttörőjeként az eltelt időszakban igazi szellemi vezéri képességekről tett tanúbizonyságot, végérvényesen belopva magát a közvélemény nagy részének bizalmába. Hangoztatott benzinár-regulációja vagy egy új állami olajtársaság esetleges létrehozása, netán a széles nyomtávú vasúti sínpárnak az ország egészén keresztüli lefektetése mindmind olyan szellemi teljesítményről tesz tanúbizonyságot, amire minden bizonnyal még maga a nagy Hugo Chavez is elismerően csettintene. Bár neki ennyi idő alatt „csak” az állami szimbólumok megváltoztatására (értsd az ország címerében szereplő ló az eddigi jobb irány helyett már bal irányba halad), az olajipari vállalatok államosítására és a független média ellehetetlenítésére futotta. Kormányfőnknek így,

bár igazán szorgalmas, még mindíg van mit behoznia. A sor folytatható Harabin igazságügyminiszterrel, aki amellett, hogy a HZDS legutóbbi kongresszusán Ivan Lexa asztalszomszédjaként tündökölt, a maffia ellen létrehozott speciális bíróság megszüntetésére irányuló szűnni nem akaró kezdeményezéseivel, valamint a btk-ban meghatározott büntetések szigorának enyhítésével szintén sikeresen belopta magát a köztudatba. A jogrend őrétől ez bizony nem is olyan rossz teljesítmény. Nem beszélve a szolgálati gépkocsi afférjairól, melyet boldog-boldogtalanul használ szinte az egész családja, mindezt természetesen ingyen és bérmentve, az adófizetők pénzéből. Valentovič egészségügyminiszternek az eltelt egy évben szintén sikerült bizonyítania. A magánbiztosítókkal szembeni államosítási törekvéseivel neki sem kellett Venezueláig repülnie tanácsért. Irigyelve a hasznot az egészségbiztosítóktól még rá is tett minderre egy lapáttal. Az egészségügyi tárca adósságállománya, valamint az ellátási rendszer hatékonysága természetesen mindeközben kritikán aluli. Legújabban kórházi ágyak és osztályok, valamint vidéki kiskórházak megszüntetésének ötletével tündökölt. Egy év múlva, a Jurassic park újabb folytatásánál már valószínűleg jelen sem lesz a szereposztásnál. Izák miniszterrel kapcsolatban – igen, ha valakinek esetleg eddig még nem tűnt volna fel, hogy létezik, magáról a környezetvédelmi miniszterről van szó – említésre méltó, hogy a Koprová- és Csendes-völgyekben történt törvénytelen fakitermelésre vonatkozó szaktárcai felügyelet jelentésének megszellőztetése után az egész ügyet inkább egy másik felügyelet gondjaira bízta, természetesen a szükséges korrekciók elvégzésére tett javaslatokkal együtt. Jahnátek gazdasági miniszternek be-

7. szám

Ára 8 korona

A TARTALOMBÓL

Hojsza Zoltán kiállítása

6. oldal

Vas Ottó kapta az idei Pongrácz Lajos-díjat 7. old. Sikeres városi gyermeknap

10. oldal

Muzeológiai együttműködés

11. oldal

... a rovásírásverseny döntőjében 14. oldal Olimpiai futógála

16. oldal

Dúl az üzleti szellem 18. oldal Futballtáblázatok

20. oldal

Miről olvashatunk a Hontianske listyben

OLASZORSZÁGI KARATESIKEREK csületére váljék, hogy 12 hónapos pályafutása alatt sikerült eljutnia egészen odáig, hogy még a fegyverkereskedelemmel kapcsolatos feketepénzek elsumákolására szolgáló könyveléstechnikai módszerekről is nyíltan képes beszélni a médiákban. Igazán dicséretes. A parlamenti folyosókon – miután sikeresen túlélte a visszahívására tett ellenzéki javaslatot, köszönhetően a koalíciós betyárbecsületnek – azóta is a kormány Benny Hillje cím büszke tulajdonosaként tetszeleg. Maďarič kultuszminisztert pedig, akit a legerősebb kormánypárt trónkövetelőjeként is tisztelhetünk egyben, ha a magyar kultúrára szánt támogatások vagy akár az Ifjú Szivek sorsa nem is, a táncegyüttes székhelyéül szolgáló lukratív ingatlan jö/Befejezés a 4. oldalon/

2

2007. július A VÁROSHÁZA

HONTI LAPOK

TÁJÉKOZTAT

A képviselők koncepciókat hagytak jóvá Júniusban kétszer ülésezett a képviselőtestület: június 21-én rendkívüli testületi ülés, míg június 28-án soros ülés volt. A június 21-i rendkívüli képviselő-testületi ülésnek, melyet Bélik György alpolgármester vezetett, két napirendi pontja volt: az ipolysági regionális közösségi központ kérdésköre és a sóderosi fürdő tisztítása. A regionális közösségi központ kialakításának lehetőségét részletesebben Iveta Majerčíková projektmenedzser vázolta. Képviselői javaslatra – mivel az anyag nem került a szociális és egyészségügyi bizottság elé – az ülésvezető alpolgármester az előterjesztést visszavonta. A képviselők az idén e kérdéskörrel már nem szándékoznak foglalkozni. Megtárgyalták s elfogadták a Szlovák Horgászszövetség Ipolysági Helyi Alapszervezetének azon kérvényét, ill. javaslatát, miszerint kitisztítanák a sóderosi tavat, amennyiben számukra a testület engedélyezi a horgászást. A képviselő-testület 7. soros ülésére június 28-án került sor. Az ülést Lőwy János polgármester vezette. A megnyitó és az esedékes testületi határozatok ellenőrzése után a hivatalvezető megválaszolta a múltkori ülésen megválaszolatlan interpellációkat. Most 7 képviselő

interpellált a következő témákban: a kérvényezőknek a negatív válaszokat is el kell juttatni, az egészségügyi intézmények nyitvatartási ideje – az eddig közölt rendelési és nyitvatartási idők a város honlapján már szerepelnek –, a lakótömbök melletti parkolás, a játszótereknek meg kell felelniük az EU-s előírásoknak, a főút menti zöld övezetek elhanyagolt állapota, igaz-e, hogy meg akarják szüntetni az építési hivatalt, a Casablanka felújítása, a megengedett sebesség rendszeres túllépése, tesmagi utcák állapota. A képviselő-testület tudomásul vette a város és a társadalmi szervezetek együttműködéséről, a 2007-es városfejlesztési terv idei eredményeiről, a helyi és regionális fejlesztés projektek útján történő finanszírozása terén kifejtett kezdeményezésekről, a közös községi hivatal első félévi tevékenységéről, valamint a város gazdasági és szociális fejlesztése programja elkészítésének ütemtervét tartalmazó jelentéseket. A 2007-es Honti Kulturális Napok és a város első írásos említésének 770. évfordulója ünnepségsorozatának anyagát a polgármester – pontosítás végett – visszavonta a megtárgyalandó napirendi pontok közül. A képviselők kisebb módosításokkal jóváhagyták a testület második félévi munkatervét, az idegenforgalom fejlesztését

Olimpiai gyermekfesztivál A Szokolyi Alajos Olimpiai Klub megalakulásának tiszteletére rendezett olimpiai ünnepély után az olimpiai eszmék őrzői nem maradtak tétlenül: júniusban több száz gyermek és kisdiák számára felejthetetlen élményekben gazdak sportrendezvényt szerveztek. 2007. június 6-án szervezték meg az olimpiai gyermekfesztivált mintegy 21 csapat részvételével. Az óvodás gyermekek öt csapata és az alapiskolás diákok 16 csapata versengett futásban, távolugrásban, dobásban és akadályfutásban. Az ünnepélyes megnyitó az olimpiai szimbólumok felsorakozásának varázsában zajlott. Az olimpiai himnusz varázslatos csengése alatt Gáspár László paralimpiai aranyérmes öt kisdiák segítségével vitte az olimpiai zászlót, majd Bogdan István paralim-

pikon ugyancsak kisdiákok segítségével meggyújtotta az olimpiai lángot. A kis sportolók olimpiai eskütétele is része volt a megnyitónak, igazolva mindazt, amit az olimpiai eszme tisztasága, értéke, küldetése megkövetel. A Szokolyi Alajos Olimpiai Klub elnöke, Révész Ferenc és Lőwy Já-

célzó, valamint a város hőgazdálkodással kapcsolatos koncepcióját. Elfogadták a FIN.M.O.S. cégnek a városi közvilágítás modernizálására tett javaslatát. A testület nyilvános árverés kiírásával bízta meg a hivatalt: a volt könyvtár épülete /Fő tér 23. sz., a 265 m2-es telekkel együtt/ kerül kalapács alá 6 millió korona kikiáltási árral. A testület elfogadta az InLigt kft.-nek a városi hivatal jobb szárnya villanyszerelési munkáira tett ajánlatát. A képviselők nem egyeztek bele néhány telek eladásába /a Lévai Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal, ill. Antalfi Gyula mérnök részére a Fő téren/. Ahhoz sem járultak hozzá, hogy az Iskola utcában párkolóhelyeket létesítsenek dr. Jana Kucháriková ügyvédi irodája számára, ill. hogy Ivan Jasenský telekrészt bérelhessen egy fagylalt árusítására szolgáló ideiglenes konténer elhelyezésére. A testület tudomásul vette a dr. Kučera J. múlt havi beadványára adott választ. Utolsó előtti programpontként a képviselők kisebb módosításokat eszközöltek a kórház igazgatótanácsa alapító okiratában és statútumában. Az általános vitában két képviselő tett javaslatokat a testületi anyagok kiküldésével kapcsolatban. A több mint ötórás ülés polgármesteri zárszóval ért véget. -š-

nos, Ipolyság polgármestere megnyitóbeszédén kívül hozzájárult az ünnepség színezetéhez az E. B. Lukáč utcai alapiskola mazsorettcsoportja és a Fegyverneki Ferenc Egyházi Alapiskola pálcáscsoportja is. A gyermekek és diákok versengése, győzni akarása, olimpián való részvételük öröme hatotta át az egész rendezvényt. A versenyszámok győzteseit és a csapatversenyt is értékeltük, díjaztuk. Az óvodások versenyét a homoki óvoda csapata nyerte, az iskolásokét pedig a Fegyverneki Ferenc Egyházi Alapiskola csapata. Meggyőződésünk, hogy az ipolysági olimpia minden résztvevő számára felejthetetlen sportélményeket adott, s mindezen felül gyermekeink, diákjaink érezhették az eszme erejét. Révész Angelika

HONTI LAPOK

2007. július A VÁROSHÁZA

3

TÁJÉKOZTAT

V. IPOLY-NAPOK 2007 Helyszín: zsinagóga, irodalmi kávéház, Európa-udvar (Bartók Béla tér) 2007. augusztus 9., csütörtök 15.00 Varietas Pódiumszínpad – A festő emlékezete Szabó Gyula: versek, prózarészletek, dalok 15.30 Szabó Gyula-kiállítás tárlatvezetéssel 16.00 A losonci Don Quijote – filmvetítés a kávéházban 19.30 Farkasházy Tivadar – 100 éves a magyar humor 2007. augusztus 10., péntek 15.30 Ünnepélyes megnyitó – Révész Angelika Ünnepi köszöntők: Danis Ferenc, Lőwy János, Martin Bútora, Hunčík Péter 16.00 Táblaavatás: Pongrácz Lajos 16.15 A Saag Galéria tárlatbővítése 16.30 Az Amadeus Trió koncertje 17.00 A Musica Aurea Énekegyüttes fellépése 17.30 Dénes Imre: Performance 20.00 Studio GAGA – A művészet néma ordítása 2007. augusztus 11., szombat 10.00 Kamilla bohóc 11.00 SZEVASZ Színház: Mátyás király bolondjai 12.30 Ex Symposium –Bohócszám-bemutató, gitáron játszik Tóbiás Krisztián 14.30 Kerekasztal-beszélgetés: Ľubomír Feldek, Oľga Feldeková, Fedor Gál, Peter Zajac 16.00 Az Európa-udvar bemutatása 16.15 A Szokolyi Alajos-emléktábla koszorúzása – MOA 16.30 Pantomim (ifj. Oľga Feldeková) 17.30 Irodalmi kerekasztal: Ján Štrasser, Tomáš Janovic 17.30 Litauszki János: Az én kis rádióm – dokumentumfilmvetítés a kávéházban 19.30 SZEVASZ Színház: Hogyan ettem kutyát 21.00 Joe Fritz-swingkoncert 2007. augusztus 12., vasárnap Ipoly-köszöntő: vasárnapi matiné a Sóderoson 15.30 Vas Ottó versösszeállítása 16.00 Ipolykeszi, Ipolyi Arnold nevelőfaluja – A települést bemutatja Kosík Szilvia polgármester – Ipolyi Arnold élete és munkássága – dr. Hála József 17.00 Köszöntjük a 80 éves Tóth Imre palóc írót az Ipoly menti palóc tájszótár 2. kiadásának alkalmából 17.30 Ízelítő folyónk ajándékaiból 18.00 Az Ipoly zenés-dalos köszöntése

Értesítés Az Ipolysági Városi Hivatal értesíti a lakosokat, hogy a jobb és hozzáférhetőbb ügyintézés érdekében az Ipolysági Anyakönyvi Hivatalt a városháza /Fő tér 1./ földszinti, 4es számú helyiségébe költöztették. Az új telefonszám: 036/7411100.

E s emé n yn ap t á r J úlius i rendezv ény ek Aug. 8-ig – Világégés, avagy ipolysági emlékek (1938– 1946) – képkiállítás Szabó Gyula születésének 100. évf. alkalmából a Simonyi Lajos Galériában Júl. 20-ig – Kiállítás Hojsza Zoltán képzőművészeti alkotásaiból a városi könyvtárban Aug. 31-ig – Üvegre festett világ – gyermekrajzok kiállítása a könyvtárban Aug. 31-ig – Bemutató a Janko Kráľa Szlovák Alapiskola diákjainak kézimunkáiból a könyvtárban Szept. 29-ig – Komárom és környéke régészeti emlékei – kiállítás a Honti Múzeumban Júl. 13., 16.00 – Gerő Ervin losonci alkotó grafikái és festményei – kiállításmegnyitó a galériában Minden kedden 17.00-tól nyugdíjasok tornagyakorlata a nyugdíjasklubban

Az Ipolysági Városi Könyvtár júliusi–augusztusi nyitvatartási ideje Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek:

8.30 – 11.30 8.30 – 11.30

13.00 – 16.00 13.00 – 17.00 13.00 – 16.00 13.00 – 16.00

Üzemi szabadság: 2007. július 23-tól aug. 5-ig

2 0 0 7-ben Házasságot kötöttek Jún. 9. – Tóth Kinga és Bohus Tamás Ipolysági újszülöttek Mészáros Caroline – 2007. május 18. Jakab Patrícia – 2007. június 3. Bartoš Dominik – 2007. június 8. Marczal Viktória – 2007. június 12. Baráti Rebeka – 2007. június 22. Elhunytak Pásztor Mária /* 1917/ – június. 4. Sárközi Emma /* 1934/ – június 11. Stochla Verona /* 1923/ – június 25.

Képviselői fogadóórák Képviselői fogadóórák minden kedden 16.00-tól 19.00 óráig a városháza földszinti üléstermében /18-as ajtó/ a következők szerint: Dátum 16.00 – 17.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 Július 3. Hammersmidt B. Pénz L. Makovínyi P. Július 10. Bóna Zs. Póczik G. Oros Z. Július 17. Kapa S. Srna P. Korpás P. Július 24. Orbán D. Pálffy D. Danis L.

4

2007. július

Jelenségek

Ügydöglesztés Mindjárt az írás elején bocsánatot kell kérjek a tisztelt olvasótól a címbeli eléggé mormid, expresszív kifejezés „alkalmazása” miatt. Valahogy nem voltam képes elhessegetni magamtól, ugyanis annyira megátalkodottan tolakodó és főképpen valóságos, hogy végül meghajoltam egyre súlyosbodó terhe alatt. A szóösszetétel születését erőteljesen serkentették a magyar tévécsatornák vasárnapi és hétfői /július 1-2./ híradásai, melyek szerint sok, évtizedekre titkosított ügyet titoktalanítani kellene, vagyis – magyarán szólva – a nép, nemzet közös asztalára tenni: közszemlére, véleményformálási és ítélkezési alapnak. Valószínűleg a megvert újságírónő esete előmozdította ezt a felgyorsult gondolkodási erjedést. Nem vagyok híve annak az elvnek, hogy a gonoszság, a kegyetlenség, a rossz is jó valamire, de ebben az esetben /az újságíró asszonytól bocsánatot kérve/ lehetséges, hogy ocsmányságra, bűncselekményre, emberi kapzsiságra és gonoszságra is fény derülhet. Így netán még a mostani középnemzedék is megtudhatja, mik zajlottak az olajszőkítés vegyi, gazdasági és politikai alkimizmusok körül, s kik játszották a mozgatórugói szerepeket. Tévednénk, ha elhitetnénk magunkkal, hogy csak magasabb politikai és társadalmi körök és szférák produkálnak döglött ügyeket, vagyis titkosítandókat. Még most is emlékezetemben vannak azok a funkcionáriusi szorgalmatosságok – 1989 novembere után –, amelyek redményeként sok szervezetnél és szervnél nyomtalanul eltűntek vagy füstbe mentek a jegyzőkönyvek, dokumentumok, melyek bizonyos kommu-

nista párt- és egyéb potentátok viselt dolgairól, könyörtelenségeiről tanúskod/hat/nának. Most megint egy morbidság következik: ha ezek az emberek történetesen már elhunytak, mi maradt utánuk, ki tudja meg, milyen sebeket ejtettek, milyen következményei vannak elvetemült bigottságaiknak s ezekre épülő „elveiknek”. Ezzel egyáltalán nem mondtam ki olyat, hogy 1989 után valami pozitív elmozdulás történt volna az emberi természet és gyarlóság mezején. Az általánosságban szabadabb társadalmi légkör nemcsak a jót, hanem a rosszat is kicsal/hat/ja az emberekből. Döglött ügyeket színészkedve is gyárt mind az egyén, mind a szervezetek és közösségek. A hatalomra került ember szeret „megfeledkezni” az ígéreteiről. Próbáljuk csak az ígéretek tükrébe állítani a csúcs- vagy alsóbb szintű politizálás valamely jellemgyengébb képviselőjét. A bevezető hebegés-habozás után úgy próbál – általában – válaszolni, hogy mivel megváltoztak a körülmények, no meg a politikai helyzet is, az ígéretek tárgytalanná váltak. A mindenkori emberi gyakorlat memoárok /emlékiratok/ írásával próbálja felgöngyölíteni a „titkosított” ügyeket. Képzeljük el, mi történne, történhetne, ha mindenki megírná az emlékiratait. Mi maradna – leleplezetlenül – a titokzatos, titoktömény világból? Maradnae felderítésre méltó feladat a következő évszázadok és évezredek tudósainak, történészeinek? A tréfát is félretéve, jó lenne, ha napjainkban, amikor lépten-nyomon a demokráciáról prédikálunk, minél kevesebb titkosított ügy bástyázna körül bennünket. Korpás Pál

HONTI LAPOK

...a Fico kormány első éve /Befejezés az 1. oldalról/ csak azért, hogy munkatársai-

vőbeni rendeltetése annál inkább érdekel. Meg is tesz annak érdekében mindent, hogy a néptánccsoport – még ha sajnálatosan némi magyar érdekeltségű segítséggel is – mihamarabb sikeresen felszámolja önmagát. Robert Kaliňák belügyminiszter sármos vonzerejét latba vetve szintén napi közéleti kenyérként szolgál. Elég, ha csak a Malina Hedvig ellen indított keresztes hadjáratára gondolnunk. Arrogáns, pimasz stílusával egyben mindenre képes. A végére maradt Tomanová szociális és családügyi miniszter asszony, akit kár lenne kihagyni. Szakmai kompetenciájának erős megkérdőjelezhetősége mellett a nyugdíjreform és munkaerőpiac hóhéraként is tekinthetünk rá. A kormányfő biztatása mellett ugyanis mindkettőt sikeresen torpedózza, kiszolgáltatva és hosszú távon felelőtlenül magára hagyva a bérből és fizetésből élő, a tisztes jövője érdekében saját tőkeszámlán spóroló honi választópolgárok millióit. Kocsikázásban Harabin miniszter mellett szintén erős, elég ha csak a kontinens másik végére küldött limuzinjára gondolunk. Mindezt

nak portugáliai szolgálati útjuk során az ottani nagykövetség teljes körű támogatása mellett még véletlenül se kelljen taxira fanyalodniuk. Így állunk hát jelenleg, a kormány egyéves bizonyítványosztása idején, fókuszálva csak a leginkább említésre méltó nagyvadakra. Eddigi munkásságuk felületes, tudatosan sarkított értékelése alapján is elmondható, hogy szinte kivétel nélkül egy letűnt kor gondolatvilágáról és munkamódszereiről tesznek tanúbizonyságot, érvelési módszereikkel sértve minden jóérzésű választópolgár szellemi színvonalát. Ha a közélet iránt fogékony hírolvasóként mindebbe belenyugszunk, akár egy hosszú távú, több választási ciklust felölelő politikai berendezkedéshez is asszisztálhatunk, aminek végén dicsőségesen eljutunk az egyszer már megoldott problémák újrafelmerüléséig. A következő böjt viszont már annál fájdalmasabbnak ígérkezik. Hogy három év múlva újra választhatunk? Már alig várom! Király Zsolt (A szerző közgazdász, az írás magánvéleményét tükrözi.)

Ipolyságiak a Pest megyei könyvtárosok találkozóján Ipolyság és Vác testvérvárosok kulturális együttműködése keretében 2007. június 13-án Solmoši Márta, az Ipolysági Városi Könyvtár vezetője, Zachar Tímea könyvtáros, B. Szabó Márta, a Honti Múzeum munkatársa és Korpás Pál önkormányzati képviselő vett részt a Pest megyei könyvtárosok találkozóján a váci Katona Lajos Városi Könyvtárban. A mintegy 150 könyvtárost Mándli Gyula könyvtárigaz-

gató üdvözölte. A rendezvényen információk és előadások hangzottak el a könyvtárosok együttműködéséről, időszerű gondjairól és a határon is átnyúló közös programokról, rendezvényekről. A hivatalos program után a résztvevők Vác főterének történetével és múzeumaival ismerkedtek meg. A találkozó jó alkalmat adott a további kapcsolatfelvételre, az együttműködés elmélyítésére és tartalmas eszmecserére. kp

HONTI LAPOK

2007. július K

U LT Ú R A

A hónap műtárgya

Gerő Ervin losonci alkotó cím nélküli akvarellje, amelyet alkotója galériánknak adományozott. Az előtérben látható csúcsos tetejű épület ma már nem áll, egykor az Ipoly szabályozásával kapcsolatban lebontott Ipoly utca sarkán volt található. Építésének időpontját nem ismerjük (ha valaki rendel-

kezne ezzel kapcsolatos adatokkal, a múzeumban szívesen fogadjuk), valószínűleg a 20. század első évtizedeire tehető. A második világháború után működött benne élelmiszerbolt, mosoda, bőrdíszműves és javító, temetkezési üzlet raktára és irodák is. Pálinkás T.

Gerő Ervin művei július 14-től augusztus 31-ig láthatók galériánkban.

Színjátszó csoport Anyák napján, 2007. május 6-án vidám, szórakoztató műsort mutatott be az újonnan alakult tesmagi Rosszcsontok néven bemutatkozó színjátszó csoport. A csoportnak jelenleg tíz tagja van: vegyesen fiúk és lányok. Vezetőjük Balázs Szabina, aki jelenleg a nyitrai egyetem pedagógiai karának hallgatója. A műsor számai között szerepelt egy mese színpadra állítása, egy népdalcsokor, amit Balázs Martina, Pál Anikó, Velebný Marika és Mudrák Brigitta népviseletben adott elő. A gyerekek anyák napi verssel is kedveskedtek, Riedly Viktor pedig saját költeményét

5

adta elő. A műsoron szép számban jelentek meg fiatalok, gyerekek és öregek egyaránt. A gyerekek gyönyörű csokorral és ajándékkal köszönték meg Szabinának a velük való foglalkozást, ugyanis ők is tudták, hogy a próbákon nem voltak mindig „angyalok”, de a közönség tapsa kárpótolta őket mindenért. A kis csapat bízik abban, hogy programjukat, mely a jövőben egyéb műsorszámokkal is fog bővülni, máshol is be fogják tudni mutatni. Köszönet illeti Kapa Sándor képviselőt, aki mindenben támogatta és támogatja a mind lelkesebb „rosszcsontokat”. R. Dénes

N. Tóth Anikó és Németh Zoltán a Váci Irodalmi Kávéházban Az Ünnepi Könyvhét keretében 2007. június 1-én N. Tóth Anikó és Németh Zoltán, a szlovákiai magyar kortárs irodalom két jeles képviselője mutatkozott be Vácott azon az irodalmi kávéházi rendezvényen, melynek célja volt, hogy a váci irodalombarátok megismerkedjenek e két irodalmár munkájával s betekintést nyerjenek a szlovákiai magyar kortárs irodalomba is. Bemutatták irodalmunk nevesebb képviselőit, azok jelentősebb irodalmi alkotásait, az irodalmi folyóiratokat, valamint a szlovákiai magyar könyvkiadókat. A megszabott rövid idő komoly megpróbáltatás elé állította az előadókat. Ilyen rövid összefoglalóban nagyon nehéz egy átfogó képet adni a mai gazdag és sokrétű felvidéki magyar irodalmi életről. Persze Anikó és Zoltán felkészültsége, mint mindig, most is, könnyűszerrel áthi-

dalta ezt a nehézséget. Dicséretükre legyen mondva, hogy a tartalmas irodalmi összefoglaló láthatólag nagyon is felkeltette a hallgatóság figyelmét. A váci Katona Lajos Városi Könyvtár 2006. október 25-től egy új programsorozatot indított el Irodalmi kávéház címmel. A helyszín a könyvtár falain kívül a váci főtéren található Choco Café Váci Csokizó, ahol havonta egy alkalommal – a városi könyvtár szervezésében – irodalmi programok, író-olvasó találkozók kerülnek megrendezésre. Ezeknek a rendezvényeknek eddig sok jeles meghívott vendége volt. Megtiszteltetés, hogy az Ipolysági Városi Könyvtár közreműködésével két rangos írónk segítségével ízelítőt adhattunk napjaink szlovákiai magyar irodalmi életéből. Solmoši Márta

6

2007. július

HONTI LAPOK

Hojsza Zoltán amatőr képzőművész kiállítása a könyvtárban

Az Ipolysági Városi Könyvtár célja, hogy minél több tehetséges embert mutasson be régiónkban, hogy felhívja a figyelmet azokra, akik közöttünk élnek és alkotnak. A könyvtár legújabb kiállítása Hojsza Zoltán munkáit mutatja be, aki az elmúlt hónapokban segítette a könyvtárat, hogy a gyermekirodalmi részlegen létrejöhessen egy kellemes mesesarok a legkisebb könyvtárlátogatók részére: megfestette a mesefigurákkal teli fali képet. A Zoltán által kialakított mesevilághoz stílusosan a kiállítás megnyitó bevezetőjében egy mesét hallhattak a résztvevők Hromada Karolina, a

Pongrácz Lajos Magyar Alapiskola diákjának előadásában. Hojsza Zoltán palásti fiatalembert, fiatal amatőr képzőművészt Solmoši Márta könyvtárvezető mutatta be, aki elmondta: a kiállított alkotások önmagukért beszélnek, arról tanúskodnak, hogy Zoltán felfedezte a természet, a szülőföld adta szépségeket, és ez formálja életét, mindennapjait is. Érzéseit igyekszik megjeleníteni festményein. Önerőből, segítség nélkül alkot. A vásznon megjelenített képek viszszatükrözik a palásti tájat, a világot, melyben él, sőt tanúbizonyságot adnak gondolatairól, tenni akarásáról is. Sokoldalúságát az is bizonyítja, hogy hol az ecsetet tartja kezében, hol a természetes anyagokat, a fát, a bőrt. Életéhez hozzátartozik az állatok szeretete is. Erről beszélnek azok a festmények, melyek állatokat ábrázolnak. Külön kategóriát alkotnak a lovak, mivel Zoltán lovak nevelésével is foglalkozik. Lovasiskolája egész évben fogadja a látogatókat. Lovaival az idei ipolysági gyermeknapon is találkozhattunk. A lovak szeretete, a róluk való gondoskodás tölti be napjait. Nyugodtan állíthajuk: ez szívügye, életcélja. Éppen ezért a festmények mellett a kézimunkái, köztük a

nyereg, a lovaglótáska, a szíjak, a csattok és egyéb munkái is nagyban kötődnek a lovakhoz, a lovasiskolához. És hogy hogyan kerülnek

kenységét olyan dolgok teszik ki, melyeket szeret csinálni, melyek őt magát boldogsággal, megnyugvással és elégedettséggel töltik el. Ezek közé tar-

festményeire az indiánok? Erre is van magyarázat. A palásti cserkésztáborok nagyon közkedveltek vidékünkön. Ennek része a dakota indián lovastábor is, mely lovasoktatással, gyalogtúrák szervezésével, ügyességi és sportolási lehetőségekkel, előadások szervezésevel foglalkozik. Ennek keretében az észak-amerikai indiánok életével, sorsával és szokásaival ismerkedhetnek meg a résztvevők. Zoltán életét és napi tevé-

tozik a festészet és a kézimunka is. Az Ipolysági Városi Könyvtárban 2007. június 20-án került sor Hojsza Zoltán kiállításának a megnyitójára. A kiállítás július végéig látható. A megnyitón Palást község polgármestere, Korcsok László és felesége, a kiállító szülei és rokonai, több ismerőse és barátja mellett néhány ipolysági művészetkedvelő is megjelent. Solmoši Márta

HONTI LAPOK

2007. július

7

Vas Ottó kapta az idei Pongrácz Lajos-díjat A Pongrácz Lajos Társaság minden évben díjjal ismeri el olyan, a régiónkban élő jeles személyiségek munkáját, akik jelentős mértékben hozzájárultak a magyar kultúra fejlesztéséhez, közös értékeink megőrzéséhez. 2007. június 15-én a Pongrácz Lajos-díjat Vas Ottó vette át ünnepélyes keretek között az ipolysági Magyar Közösségi Házban. Az alábbiakban a társaság elnökének, Lendvay Tibornak a díjátadás alkalmával mondott beszédéből idézünk. Vas Ottót mindenki úgy ismeri, mint az Ipolysági Magyar Gimnázium tanárát, mint előadóművészt, a József Attila Irodalmi Színpad vezetőjét. Ismerik Ipolyságon, Szlovákia-szerte és ismerik a határon túl is. Díjainak, elismeréseinek a számát nem tudom pontosan, de az az erkölcsi elismerés, amely körülveszi őt, valószínűleg jóval számottevőbb, mint az elismerő oklevelek és a díjak száma. A mai napon mi ez utóbbiakat is szaporítani szeretnénk, szerény lehetőséigeink keretei között a Pongrácz Lajosdíj átadásával. Indoklásként a következő gondolatokat szeretném a teljesség igénye nélkül elmondani. 1940-ben született Köbölkúton. Érsekújvárban végezte középiskolai tanulmányait, majd Pozsonyban magyar– orosz szakon szerzett tanári diplomát. 1961-től az Ipolysági Magyar Gimnázium tanára egészen 1995-ig, nyugdíjba vonulásáig. Ezen belül még egy nagyon jelentős időszakot megemlítenék: 1963tól 1993-ig a József Attila Irodalmi Színpad vezetője,

rendezője, előadója. Az irodalmi színpad történetét összefoglaló kiadvány előszavából idézem Fábry Zoltán gondolatát: „A gondolkodó ember egyetlen célja változni és változtatni.” Majd így folytatja tovább: „E kettős célt szolgálta az irodalmi színpad munkája. Maguk a szereplők, az előadók is változtak, formálódott lelki világuk, mindig új és szebb esztétikai élményben volt részük: a változtatás, a művészet, a szép szó segítségével történő nevelés pedig a közösségre hatott.” Az irodalmi színpad alapításának az éve 1963. Tulajdonképpen a Jókai Napok adják meg a lökést a színpad létrehozásához. Az ott látottak alapján fogan meg a gondolat a tanár úrban, hogy az egyéni szavalás helyett a dramatizált költészet formáját kell választani, ez a forma népszerűsíti igazán a költészetet. Kezdetben két gazdája is akadt az induló irodalmi színpadnak, egyik az iskola volt, másik a Csemadok, amely

akkor kezdte sorait újra szervezni. Az első bemutató óta sok év telt el. Sok igényes bemutató készült el azóta, sok ifjú versmondó /227/ lépett fel a különböző versösszeállításokban. Néhány szám a 3 évtized eredményeiből. Vas Ottó ez idő alatt 47 műsort mutatott be, 5 önálló estet, egyéb műsorokkal együtt összesen 62 különféle összeállítást. 173 előadáson 38 505 néző látta, 58 díjat kaptak. Az 1992-ből származó adatok hiányosak, azóta ezek a számok bizonyára növekedtek. Megemlíteném előadói estjeit, melyek Zs. Nagy Lajos, Jevtusenko, Kulcsár Fe-

renc, Kányádi Sándor, Keszeli Ferenc műveiből készültek. Varga Imre költő szavai az irodalmi színpadról: „A csupaszív Vas Ottó tanári és emberi erkölcsét, rendezői magatartását mi sem példázza szebben, mint hogy maga is elvegyült az alkotó közösségben. Egyenrangúnak tartva magát diákjaival.” A tanár, az előadóművész, az alkotó ember sokféle irányban képes olyan eredményeket felmutatni, amelyek értékeket jelentenek. Vas Ottó – gondolkodó értelmiségiként – írásaival is formálta a környezetét, véleményét, gondolatait a hazai folyóiratokban, lapokban tette közzé. Alkotó munkájának zömét az irodalmi összeállítások tették ki, de figyelmet érdemelnek még egyéb munkái. A József Attila Irodalmi Színpad tört én et én ek me gírá sa , 1993-ban jelent meg és a Hogyan mondjunk verset, prózát, mely az előadók, felkészítők kézikönyve alcímet viseli. Ebben – talán szerénytelenségnek tűnik – de nekünk, a Pongrácz Lajos Társaságnak is szerepe van, mert a mi kezdeményezésünkre kezdte el a kézikönyvet megírni. Mindent összefoglalva tehát a Pongrácz Lajos Társaság javasló bizottsága 2007ben Vas Ottónak ítéli a Pongrácz Lajos-díjat, elsősorban az anyanyelvi kultúra ápolása, megőrzése, továbbadása és a fiatal nemzedékek nevelése terén elért eredményeiért, több évtizedes pedagógusi tevékenységéért, a nemzeti kultúra fejlesztéséért, a költészet népszerűsítéséért, megszerettetéséért. -lt-

8

2007. július

HONTI LAPOK

O K TAT Á S

A Pongrácz Lajos Alapiskola életéből Klacso Róbert az iskola legjobb tanulója végén jutalomban részesítik azt a kilencedikes tanulót, aki példás magaviseletével, kitűnő tanulmányi eredményeivel erre méltónak bizonyul. Az idén ezt az elismerést Klacso Róbert 9.A osztályos tanuló nyert el, elsősorban a tantárgyversenyeken elért kitűnő eredményeiért. Legjobban a matematikai és fizikai versenyeken szerepelt, ahol több éven keresztül a kerületi fordulókig jutott el. A Monitor 9 matematikatesztjével az idén tavasszal 100 százalékos Az iskola tanárai közösen a eredményt ért el, ami országoszülői szövetséggel minden év san is kiváló teljesítmény.

Kirándulni voltunk Hétfőn reggel egy csapat diák gyülekezett a Pongrácz Lajos Alapiskola előtt. Az utolsó közös kirándulásra készült a kilencedik évfolyam. Az ópusztaszeri kirándulás már hagyománnyá vált a végzős tanulóknál. Az autóbusz 7 órakor indult a hosszú és fárasztó útra. Első állomásunk Kecskemét volt, ahol a Cifrapalotát, a városházát, a zsinagóga épületét csodálhattuk meg. Majd újra buszba ültünk, és Szeged felé vettük az irányt. Megérkezve elfoglaltuk szállásunkat, amely egy diákszálló volt. Délután városnézésen vettünk részt, Szeged nevezetességeivel ismerkedtünk. Sokak tetszését ez a város nyerte el a legjobban. Másnap reggel nehezünkre esett az ébredés. Következő megállónk a már nagyon várt Ópusztaszer volt. Ennek legszebb része a Feszty-körkép. Természetesen a tájházak, a jurták, a régi istállók, a gémeskutak is kellő figyelemben részesültek. Legszívesebben ott maradtunk volna egész estig. Ezután a Kemencés Csárdában ebédeltünk. Következő megállónk Kiskőrös volt: meglátogattuk Petőfi Sándor szülőházát, ami felért egy rendhagyó irodalomórával. Haza 8 órára érkeztünk. E két nap alatt megszívtuk magunkat kultúrával. Köszönjük a Pázmány Péter Alapítványnak, hogy lehetővé tette számunkra ezt a tanulmányi kirándulást. A 9.A osztály tanulói

Osztálykirándulás Egerbe Június 22-én a 8.A osztály 24 tanulója Póczik Mária és Dubovská Mária pedagógusokkal osztálykirándulásra indult Egerbe, ahová Balassagyarmat és Salgótarján érintésével 9 órakor érkeztünk meg. Az Érsekkerten keresztül megtett séta után a várba mentünk, ahol először a várfalról tekintettük meg a kilátást. A várbörtönt, a kínzóeszközöket mindenki kedvére szemügyre vehette, majd az idegenvezető segítségével a kazamatákba indultunk. Megnéztük az egri ostrom ágyúit, harci eszközeit. Végül Gárdonyi Géza sírjához látogattunk el. A sétálóutcán nézelődve a Minarethez dél körül értünk. A tanulók nyolcas csoportokban szemlélődhettek a magasból. A Dobó tér megtekintése után a Mc Donald’s étteremben fala-

toztunk. Ebéd után az Érseki Pincerendszerhez siettünk, hogy megnézzük, milyen föld alatti labirintusokban tárolták a bort a régiek. A kellemes hűvös levegőnek mindannyian nagyon örültünk a nagy melegben. Nagyon érdekes volt az idegenvezető humoros beszámolója az egri papok borszeretetéről. Egri kirándulásunk utolsó állomása a bazilika volt. A csodálatos freskók és az egyedi orgona sokunk tetszését elnyerte. A nap végeztével ismét az Érsekkerten sétáltunk keresztül, ahol a csodálatos szökőkút körül pihentünk. Hazafelé néhány percre még Salgótarjánban is megálltunk. Mindannyian nagyon jól éreztük magunkat ezen a kellemesen és hasznosan eltöltött napon. P.M.

HONTI LAPOK

2007. július

9

O K TAT Á S

Iskolánk végzős diákjai

9.A, osztályfőnök: Gazdag Katalin Annus Norman, Borka Tamás, Bóc Tihamér, Csernák Tímea, Csitári Zsófia, Dúló Marianna, Gadics Ilona, Klacso Róbert, Marton Imre, Mácsik Anna, Máté Kitti, Mezőszállasi Tibor, Miskó Viktor, Pál Veronika, Petrezsél Dávid, Pribransky Klaudia, Sági Tamás, Šaróka András, Skriniar Anita, Tóth Anita 9.B, osztályfőnök: Farkaš Ildikó Beňuš Alexandra, Boldis Nikolas, Fehér Klaudia, Galči István, Gyönyör Viktória, Horváth Arnold, Jánošík Karin, Kádasi Tibor, Kozák Nikoletta, Kovács Brigitta, Kiss Xénia, Mervicz Dávid, Nagy Anikó, Németh Veronika, Panyi Krisztián, Pásztor Emanuella, Rezniček Nikoletta, Piatrik Róbert, Šnírer Viktória, Urban Enikő, Zlatovský Barbara

Tanévzáró A 2006/2007-es tanév utolsó napján a Pongrácz Lajos Magyar Alapiskola 276 tanulója vehette át a bizonyítványát. Közülük 116-en alsó tagozaton tanultak 6 osztályban, 160-an a felső tagozaton 8 osztályban, ebből 3 matematika tagozatú volt. A kilencedikes tanulók (41-en) utolsó alkalommal lépték át hivatalosan osztályaik küszöbét. Tőlük búcsúztak az iskola udvarán nagy számban szülők, hozzátartozók, az iskola diákjai.

Ismét Csemadok-kézművestábor A Csemadok Ipolysági Alapszervezete a tavalyi sikeres ifjúsági kézművestábor után 2007-ben augusztus 6-ától augusztus 10-éig /hétfőtől péntekig/ rendezi ifjúsági kézművestáborát a Rotarides utcai Magyar Közösségi Házban. Program naponta 8.00-tól 16.00ig: papír- és szalvétatechnika, gyöngy, drót, agyagozás, nemeze-

lés, batikolás, szalmatechnika, kukoricacsuhé, kosárfonás, népi fajátékok, gyermekjátékok, egész napos autóbusz-kirándulás fürdéssel /Borfő, Szántó – külön megbeszélés szerint/. Részvételi díj: 500 korona. Bővebb felvilágosítás, jelentkezés /amíg van szabad hely/: Jámbor Mó-

nikánál a városháza épületében a földszinten, 7-es ajtó (tel.: 0915709267) vagy Štrba Péternél a városi könyvtárban (tel.: 7411026). Várjuk az érdeklődő alapiskolás gyerekeket! Pálinkás Tibor az ASZ elnöke

A kézművestábor az SZK Kulturális Minisztériumának támogatásával valósul meg.

10

2007. július

HONTI LAPOK

Idén is sikeres volt a városi gyermeknap 2007. június 2-án az ipolysági sóderosi strandfürdőben rendezte – immár másodszor – a városi hivatal városi gyermeknapi rendezvényét, mely-

vékenységüket. A foglalkozásokkal párhuzamosan zajlott a közel hatórás kultúrműsor a színpadon, melynek keretében az óvodák és iskolák kul-

ház néhány óriásszörnye is. Bizonyára tetszett a műsor, mert szinte mindvégig minden ülőhely foglalt volt. A gyermeknapi programot Lőwy János mérnök, polgármester nyitotta meg. Ajándékot /gulyást és frissítőt/ kaptak a kultúrműsorban fellépők is, amit a támogató szponzorok révén a városi hivatal dolgozói biztosítottak. -š-

nek sikeres megvalósításába túr- és egyéb csoportjai adtak a városi iskolák, óvodák és ízelítőt tudásukból, sőt egyéb oktatási intézmények is be- szórakoztató programokra is

A szponzorok, akik támogatásával sikerült a rendezvényt megvalósítani Sleziak Malom és Pékség, Fragicslov, Hörnlein, DISK Industrial Engineering, Pergamen – Gergor István mérnök, DLH, FIBRA, FLON-MAT – Gajdács Ivan, ROLMAL – Kováč Roland, OTP BANKA Ipolyság, COOP Jednota Levice, kapcsolódtak. Az említett in- sor került. Felléptek a Karl- BILLA – Klukon, Magyar Ilona és a COOP Jednota Szut éz mén yek mel lett egyéb son cirkusz tagjai, sőt megje- permarkett kollektívája, COOP Jednota Krupina – Marszervezetek is bemutatták te- lent a zólyomi Maska Szín- garéta, MÁNYA Élelmiszerüzlet, BANKROT – Greguš Róbert, VITIS, OPTIKA – Oros Zoltán, Animal Mix - Salajová, Drogéria 101 – Krajčík Emil, Dráčik – Bugri mérnök, SATELIT – Varga, MEDIATEC – Dobos, Videokölcsönző – Király Denisa, VILLA ROMAINE, PARIS – Paris Katalin mérnök, Euroobchod, D.K.B. móda – Balázs Erzsébet, Simol Team – Nemcsok, AUTO TOM – Tamáš Sándor, Farby-Laky – Duchoň, Export-Import – Šťastný, ATAMIS, Frasch – lakberendezés, TINA-BUTIK – Turčan Lajos, ELMONT PLUS, Bell studio – Belluš Imre, NAMIBEX – Hulina József, Mäso HONT, a Szlovák Horgászszövetség Ipolysági Alapszervezete A rendezvény a Nyitra Megyei Kerületi Önkormányzat pénzügyi támogatásával valósult meg.

HONTI LAPOK

2007. július

11

Muzeológiai együttműködés Révkomárom és Ipolyság között Tíz évvel ezelőtt, 1997-ben kezdte meg az ipolysági Honti Múzeum és Simonyi Lajos Galéria a Szlovák Műemlékvédelmi Hivatal Nyitrai Kirendeltségével együttműködve az egykori ipolysági, Boldogaszszonyról elnevezett premontrei monostor régészeti kutatását. Az elvadult növényzettől 1996ban megtisztított telken ekkor kerültek elő az első leletek a 15. századi kerengő folyosó egy részéről. A területen 2005-ig folyó ásatás, amit az elkövetkező években folytatni szeretnénk,

képet kapjunk az egykori monostor alakjáról, építészeti fejlődéséről. Ásatási eredményeink felkeltették a szlovákiai és magyarországi szakemberek figyelmét is, így kerültek kiállításra leleteink az elmúlt években Pozsonyban, Nyitrán, Léván, Szobon. Az ásatás kerek jubileuma az idén arra adott lehetőséget, hogy a nyári turisztikai idényben eredményeinket Révkomáromban, a Duna Mente és Magyar Kultúra Múzeumában mutassuk be. Az ottani

2007. június 8-án a házigazda intézmény igazgatója, Fehér Csaba történész nyitotta meg. Hangsúlyozta, hogy a rendezvényt a két intézmény néhány évvel ezelőtti komáromi Simonyi Lajos-kiállítással kezdődő együttműködésének folytatásaként fogja fel, s fontosnak tekinti ezen együttműködés rend-

szeresítését. Paterka Pál, a révkomáromi múzeum régésze a tárlatot ismertette, Pálinkás Tibor pedig a kutatás eredményeiről szólt. A megnyitón az Ipolysági Városi Hivatalt dr. Kolev Adrienn osztályvezető képviselte. A kiállítás augusztus közepéig látható.

Új régészeti kiállítással várja a nyári turisztikai szezonban látogatóit az ipolysági múzeum is, ahol szeptember 22-ig az érdeklődők a révkomáromi régió régészeti emlékeivel ismerkedhetnek. A tárlaton a látogatók több értékes tárgy mellett láthatják például a híres hajógyári avar leletek egy részét és a római kor szépen megmunkált emlékeit is. A június

múzeumvezető, régész-történész szólalt fel. Városi hivatalunkat Bélik György alpolgármester, Lendvay István hivatalvezető és Kolev Adrienn

14-i megnyitón Fehér Csaba révkomáromi múzeumigazgató, történész (jóvoltából a tárlaton komáromi kiadványok kaphatók csak ez alkalomra szabott szimbolikus áron), Paterka Pál révkomáromi régész és Pálinkás Tibor ipolysági

osztályvezető képviselte. A tárlatmegnyitót komáromi és kékkői múzeológus kollégáink is megtisztelték jelenlétükkel. A zenei programot az Ipolysági Művészeti Alapiskola diákja szolgáltatta. Pálinkás Tibor

értékes és látványos leletek so- Európa-udvarban található Zirát hozta felszínre. Jelentős a- chy-palotai kiállítóteremben az zért is, mert egyelőre ez az e- igényes kivitelezésű tárlatot gyetlen lehetőségünk arra, hogy

12

2007. július

HONTI LAPOK

„FOGJUK ÖSSZE A HONTI HAGYOMÁNYOK ÁPOLÓIT!” Ipolyság város Ipolysági Városi Hivatal, Fő tér 1., 936 01 Šahy [email protected], [email protected], +421 36 741 22 84 ITMS: 144 10 300 001 szerződésszám. 144 – 11 – 050

Az olvasói verseny folytatódik Az első öt helyes választ beküldő olvasónk tárgyi jutalmat kap. A nyertesek nevét lapunkban közöljük. A 6. /júliusi/ kérdés: Nevezzen meg legalább három olyan honti családot, melynek több képviselőjét is jeles sze-

mélyiségeink között tartjuk számon! A válaszokat a projekt.sahy@ wsystem. sk e-mail címre kérjük, esetleg eljuttatható a következő címre: Ipolysági Városi Hivatal, Fő tér 1., Ipolyság (93601 Šahy).

Hont vármegye jeles személyiségei Az egykori Hont vármegye területe a történelem folyamán bővelkedett olyan személyiségekben, akik az élet valamely terén kitűnő dolgokat alkottak. Aki részletesebben szeretne e témával foglalkozni, annak ajánlom Csáky Károly, dr. Kiss László, Danis Ferenc és Puskás Péter idevágó könyveit, tanulmányait, cikkeit. Ez utóbbiakból rendszeresen közöl a Honti Lapok. Hasznos segítőtársunk lehet e témában való tájékozódáskor a Borovszky Samu szerkesztésében megjelent Hont vármegye és Selmeczbánya szabad királyi város című monográfia is. E helyen főleg néhány olyan földinket emelem ki, akik ipolysági régiónkkal is kapcsolatosak. Középkori személyiségeink közül – időrendi sorrendben – elsősorban a 10-11. században élt Hont és Pázmány lovagokat szokás említeni. Meglehetősen keveset tudunk róluk. A magyar történetírás leggyakrabban a német nyelvterületről származtatja őket, a szlovák szakemberek inkább helyi, szláv eredetüket valószínűsítik. Annyi biztos, hogy Szent István király kíséretéhez tartoztak, s valószínűleg hadi és politikai tanácsadói voltak. E téren szerzett érdemeikért hatalmas birtokokat kaptak (jelentős részüket a későbbi vármegye területén). A két lovag nemzetségei később egyesültek, s utódaik, a Hont-Pázmány nemzetség tagjai a megye életének még évszázadokon keresztül meghatározó személyiségei voltak (nevükhöz fűződik például az ipolysági és bozóki premontrei monostor alapítása). Vármegyénk s egy Ipolysággal szomszédos község is Hont lovagról kapta a nevét. Hont községben egyes források szerint mindkét lovagnak földvára volt. Jelntős 15. századi történelmi személyi-

ségünk Thúróczi János, a Chronica Hungarorum szerzője. Az ipolysági, Boldogasszonyról elnevezett premontrei monostorhoz fűződnek diákévei, itt indult pályafutása, s a királyi szolgálatból is ide tért vissza. Ugyanennek az évszázadnak a szülötte a tudós prépost, Fegyverneki Ferenc is, aki a premontrei rend reformátora, a 16. század első évtizedeiben az itteni rendház vezetője volt. A monostor fellendítésében kifejtett tevékenysége azért is jelentős, mert az intézmény a régió legjelentősebb kulturális s egyik legfontosabb gazdasági központja volt. Sírköve ma a város római katolikus templomának belső terében látható. Részben az ő kortársa Thury György, az ipolysági monostorból létrehozott végvár parancsnoka, aki ott volt a keresztény sereg szemszögéből szomorúan végződött palásti csatában is. Egy következő kortársához, Szondy Györgyhöz, a drégelyi vár hős kapitányához hasonlóan a rábízott, az uralkodó által elhanyagolt végvárat a török túlerő ellenében maroknyi seregével utolsó csepp véréig védve esett el. E végső hőstette Kanizsa várához fűződik. 17. századi törökverő hőseink a csábrági vár ura, idősebb és ifjabb Koháry István. Az apa az oszmán hadak ellen viselt csatában Léva mellett esett el, az ifjabbik ott vitézkedett Buda 1686-os viszszafoglalásánál, és 1687-ben Egernél súlyos sebesülést szenvedett. Ifjabb Koháry István a török által is támogatott kuruc mozgalmak esküdt ellensége is volt. 18. századi jeles elődeink közül a tudományok néhány jeles művelőjét emelném ki. „A 18. századi magyar technika- és művelődéstörténetben előkelő szerepet játszik a Hell család... Hell Máté... lóhajtású vízemelő berendezést készített, vízikerékkel meghajtott szivattyúját pedig

»selmecbányai szivattyú« néven Svédországban és Bajorországban is bevezették. Hell Máté Kornél fia volt a világhírű csillagász Hell Miksa és a bányagépesítés úttörője, Hell József Károly.” (Csáky K., 1998). Társadalomtudósaink közül a 18. század végéről, a 19. század első feléből néprajzkutatásunk két jeles képviselőjét, Szeder Fábiánt és Csaplovics Jánost emelném ki. Az első Csáb szülötte, Benedek-rendi szerzetes, tudós tanár. Az onnan nem messze található Felsőpribél szülötte a második, akit a szlovák néprajztudomány egyik alapítójaként és úttörőjeként tart számon. S ha már Felsőpribélnél és a 19. század honti szlovák művelődéstörténeténél tartunk, meg kell említenem Janko Kráľt, az 1848/49 körüli időszak költőjét, kinek forradalmi tevékenysége jórészt szintén e vidékhez kötődik. Míg Csaplovics Jánosnak felsőpribéli szülői kúriáján van emléktáblája, Janko Kráľ mellszobra az ő fogságának egyik színhelyét, az ipolysági egykori vármegyeházát ékesíti. A 19. századhoz jutva nem lehet említés nélkül hagyni a Pongrácz családot, amelynek tagjai azon kívül, hogy a vármegye fontos pozícióiban álltak helyt, jelentős szerepet vállaltak az 1848/49-es forradalomban és szabadságharcban, pozitív értelemben mozgatták Ipolyság közéletét. Hozzájuk hasonló személyisége volt a 20. század elejének Szokolyi Alajos, első olimpikonjaink egyike, a vármegye szakértő levéltárosa, múzeumvezetője, kinek sírjához ma is érdemes elzarándokolni a közeli Bernecebarátiba. Hozzá hasonlóan a felújított ipolysági Bartók-téri zsinagóga udvarában található emléktáblája a kortárs Kovács-Sebestény Endrének. Közreműködésével alapított kórházunkban a közegészségügy mártírjának emlékét mellszobor és néhány korabeli pavilon őrzi. Rövid helytörténeti áttekintésem, természetesen, korántsem teljes, de nem is ez a célja. Elsősorban kedvcsinálónak szántam, s remélem, kezdő érdeklődők számára (életkortól függetlenül) egyfajta útmutatásul is szolgálhat. Ifjúságunk számára pedig ezen személyiségek példát mutathatnak, hogy megfelelő kitartással vidékünkön is lehet értékes dolgokat cselekedni. Pálinkás Tibor

HONTI LAPOK

2007. július

Egészségünkre! Köztudott, hogy Ipolyságon az egyre növekvő gépjárműforgalomból adódóan a Fő tér útkereszteződésében a biztonságos közlekedést – olykor a megengedett sebességet túllépve – a Léva irányából érkező gépkocsik, de főleg a kamionok, nagymértékben veszélyeztetik. Ennél fogva döntés született: a város egész területén 40 km/órás sebességkorlátozás lépett érvénybe. Közvetlenül a rendelkezés hatályba lépése, vagyis az útjelző táblák kihelyezése után egy fura beszélgetés fültanújaként vettem tudomást ezen forgalommódosításról. Íme a fiatalember kifakadása: „Hogy a verdám ki ne szikkadjon, elindultam megitatni, de közben a fakabát a város szélén lemeszelt, oszt még 60-nal se mentem. Azt mondta, hogy bámuljam meg a táblát. Rögtön beszedte a dézsmát. Leperkáltam neki öt rongyot...” Mindezt magyarra fordítva ekképpen hang-

zana: a benzinkút felé tartva a közúti ellenőrzés során a megengedett sebesség (40 km/óra) túllépéséért 500 korona helyszíni bírságot fizetett. Majd nyomdafestéket nem tűrő szavak kíséretében bizonyos személyeket melegebb tájakra küldött. Vitathatatlan, sőt szükséges a sebességkorlátozás a Fő tér térségében. Ezek után fel is lélegezhetnénk, jó nagyot szippantva a város levegőjéből. A lélegzetvételre azonban ügyelnünk kell! Hogy miért? Az alábbiakból egyértelműen kitűnik. A minap – a templom tőszomszédságában – autóstoppal utazni szándékozó fiú „leintett”. Mivel az úticélunk közös volt, a diákot felvettem. Rövid idő elteltével csodálkozva tekintett a műszerfalra. Ugyanis a harmadik sebességfokozaton a sebességmérő a 40esen állapodott meg, mialatt a motor fordulatszáma 2200 volt.

Tisztelt szülők! Ipolyság város a „Fogjuk össze a honti hagyományok ápolóit!” projekt keretében napközis kézművestábort szervez a gyermekek részére. A tábor a Rákóczi utcai Csemadok-székházban kerül megrendezésre naponta 8.00-tól 16.00 óráig. A részvételi díj gyermekekként egy hétre 500 korona, mely összeg tartalmazza az ebédet és a gyermek biztosítási díját. A táborral összefüggő egyéb kiadások az Interreg III.A EU-s pénzeszközőkből lesznek fizetve. Jelentkezés Iveta Majerčíková mérnöknél és Agnesa Gubišová mérnöknél a városi hivatalban /az emeleten/.

Jelentkezőlap Aláírásommal igazolom, hogy gyermekem /név/: .............. ............................................... születési dátum: .......................... részt vesz az Ipolyság város által szervezett napközis kézművestáborban /a megfelelő időpontot karikázza be/: a/ b/

2007. július 30-tól augusztus 3-ig 2007. augusztus 6-tól augusztus 10-ig

c/

2007. augusztus 13-tól augusztus 17-ig A szülő aláírása

A fiú rögvest megszólalt. Ez a járgány csak ennyit tud, vagy inkább menjek gyalog? – kérdezte. Közben a 40 km/ó sebességkorlátozást feloldó jelzőtáblát látva, megértette az araszolás okát. Majd a 4. sebességfokozaton, azonos fordulatszám mellett 60-nal haladtunk a város végéig. Ezek után egy kis gondolkodásra késztettem. A diák eszmefuttatása roppant egyszerű volt: 60-nal haladva egy óra alatt 60 km-t teszünk meg. 40-es tempó esetén ez a táv 1 óra 30 percig, vagyis fél órával tovább tart. Ebből kifolyólag /a fenti adatok alapján/ nemcsak az üzemanyag-fogyasztás, hanem a szén-dioxidkibocsátás is 50 %-kal növekszik. Ezúton szeretném a hevesebb vérmérsékletű kételkedő-

13 ket higgadt megfontolásra inteni. Ugyanis a motor fordulatszáma és a gépkocsi sebességfokozata közti összefüggés az autó típusától függően változhat. Az üzemanyag-fogyasztás módosulhat valamelyest az egyéb műszaki paraméterek változása miatt, de a lényegen mindez mit sem változtat. Mindent egybevetve, a város egész területére kiterjedő sebességkorlátozás nem a legszerencsésebb megoldás. Ezért sem az ötletgazdának, sem pedig a közreműködőknek nem gratulálok, mert ezen intézkedés hatására a város levegőjének a szennyezettsége növekszik. Az a sejtésem, hogy ezek után a környezetvédelem terén Ipolyság negatív Guinnessrekorddal büszkélkedhet majd. Pásztor Gábor

Használja ki a kedvező vásárlási lehetőséget A kedvező vásárlási lehetőség híre gyorsan terjed. Ez jutott eszembe, amikor több ismerősömtől is hallottam az ipolysági Sznf utcai (7. sz.) Elektrodiskont villamossági szaküzletről, mely a Whirlpool hűtők és mosógépek szaküzlete. A hűtőszekrények és fagyasztóládák, valamint kombinált változataik szinte ösztönzik az embert a gyors és előnyös vásárlásra. Így hát ismerősöm társaságában én is ellátogattam az üzletbe. A kiszolgáló személyzet minden tájékoztatást megadott, ismertetve szinte minden típus műszaki adatait. Sőt szót ejtettek a kimondottan előnyös /olcsó/ árakról. Amint megtudtam: a szaküzlet a legjobb típusokat szlovákiai összehasonlításban is a legalacsonyabb áron árusítja: igaz, az egyes daraboknak ki-

sebb esztétikai /szépség-/ hibája van, ezért a szaküzlet az árucikkekre jelentős (30-60 %-os) árkedvezményt nyújt. Mindezek mellett a teljes választékra 2 éves jótállást biztosítanak, ami még meghosszabbítható. S ami ugyancsak előnyös: részletfizetésre is árulnak. Sőt például két mosógép vagy mosógép és hűtőszekrény vásárlásakor további, 1000 koronás bónuszkedvezmányt is nyújtanak. Ezek a kedvezmények július 7-éig érvényesek, a kiárusítást kihasználó első vásárlókat további ajándékok várják. Hűtő- és fagyasztószekrények, ill. mosógépek vásárlása esetén keresse fel az Elektro-diskont Sznf utcai szaküzletét. -hk-

14

2007. július

HONTI LAPOK

Honti Corvin Kör

Ipolyságiak a VIII. Kárpát-medencei rovásírásverseny döntőjében „Hiszek egy istenben, hiszek egy hazában, hiszek egy isteni örök igazságban… / Szeretném harsogni kétkedők fülébe…” – szívünkig hatol a zene, forróság járja át testünket. Meghatott arcok, csillogó szempárok isszák a dallamokat. Néhány percig majd másfélszáz embernek a zene ütemére egyszerre dobban a szíve. A Forrai Sándor Rovásíró Kör kezdeményezésére immáron nyolcadik alkalommal került megrendezésre a Kárpátmedencei rovásírásverseny. A döntőnek a budapesti Móra Ferenc Általános Iskola adott otthont. A tavasz folyamán

lezajlott elődöntők legjobbjai gyűltek össze a Kárpát-medence területéről, hogy a június 23ai döntőn összemérhessék tudásukat. Azonban ami ennél is fontosabb, hogy életre szóló barátságokat kössenek, s mindenekfölött erősítsék együvé tartozásukat. A versenyt az általános iskola igazgatója, dr. Jeszenszkyné Gallai Gabriella nyitotta meg. Szavai után a Himnusz eléneklése következett. Ezután Szakács Gábor felolvasta a verseny védnökének, Radics Géza történésznek üzenetét, aki a rovás-

írás fontosságára hívta fel figyelmünket. Friedrich Klára rovásíráskutató megemlékezett a nemrég elhunyt Forrai Sándorról, akinek rovásábécéjét mind a mai napig használjuk. Ezt követte a Móra Ferenc Általános Iskola diákjainak színvonalas műsora. Az eligazítás után a versenyzők a számukra kijelölt termekbe mentek. A három korcsoportra négy-négy különböző feladatsor várt. Legelőször minden versenyzőnek egy rovásírással írt szöveget kellett folyékonyan felolvasnia. Ezután mind az alsó, mind a felső tagozatosoknak és középiskolásoknak is

egy latin betűs szöveget rovásírásra, majd rovásírásos szöveget latin betűsre kellett lefordítaniuk. Végül idegen szavakat kellett párosítaniuk a magyar megfelelőjével. Két választható feladat is volt: az összerovás és a botrovás. A feladatok megoldása után minden versenyző kiadós ebédben részesült. Míg az értékelő bizottság a szövegek és a tesztlapok javításával foglalkozott, addig a diákok gazdag programok közt válogathattak. Az iskola udvarán az íjászat fortélyaiba avatták be az érdeklődő-

A képen balról: Mészáros Attila, Teknős Veronika, Mészáros Ildikó, Szakács Gábor

ket. Az épület díszcsarnokában a Népi Szőttes Koncz Zsuzsa vezetésével percek alatt ragyogó hangulatot varázsolt közénk. Kicsik és nagyok, sőt még a felnőttek is élvezettel kapcsolódtak be a néptánc tanulásába. Néhányan a pólófestést választották, melyre előzőleg különböző mintákat nyomtattak, s azokat – természetesen – hazavihették. Rovásírásos emlékek, régi magyar hímzések, könyvek s más történelmi értékű emléktárgyak kiállítását is megtekinthettük. A földszinten pedig könyvbemutató és ezzel egybekötött vásárlás várta a jelenlévőket. A könyvtárban meghallgathattuk Tisza István előadását, s megtanulhattuk a számítógépen való rovásírást. Közben a szabadtéri programok folytatásaként régi lovagi viseleteket és fegyvereket mutattak be, amit egyt lovagi torna bemutatója követett. Mint a középkorban, most is minden vitéz egy általa választott hölgyért szállt harcba. A maroknyi csapat először páros csatát vívott, utána csoportos bajvívás

következett. A napi eseményeket az iskola diákjainak zenés műsora zárta. Míg az eredményhirdetésre várakoztunk, Szakács Gábor előadásában megzenésített verseket hallottunk. Befejezésképpen közösen elénekeltük a székely himnuszt. Végül sor került a várva várt eredményhirdetésre. Forrai Zsolt – Forrai Sándor fia – és Budapest alpolgármestere adta át a megérdemelt díjakat. Büszkeséggel tölt el bennünket, hogy a győztesek közé jutottak felvidékiek is, nevezetesen Novák Bernadett Ipolynyékről, Holocsi János Csenkéről és az ipolyságiak számára külön öröm, hogy Teknős Veronika kiváló eredményt ért el. Mészáros Attila

HONTI LAPOK

2007. július

Budapesti élmények Minden évben a Millenniumi Ösztöndíj jóvoltából két érettségi előtt álló diáknak lehetősége nyílik egy hetet Budapesten tölteni. Idén minket ért ez a megtiszteltetés, így 2007. június 10-én megérkeztünk Budapestre. Ez alatt az egy hét alatt Molnár Imre jóvoltából számtalan tartalmas programon vettünk részt. A Budai Vár mint szálláshely igazán nem mondható hétköznapinak. Innen kiindulva minden nap Budapest más nevezetességét ismertük meg. Külön kihívás volt, hogy mindenhová időben odaérjünk, mivel a tömegközlekedés eszközeit kellett használnunk. A hét végére viszont már otthonosan mozogtunk a labirintusnak tűnő hálózatában. Első nap Vass G. István, a Magyar Országos Levéltár dolgozója kalauzolt minket. Itt betekintést nyertünk az oklevelek világába, és közelebbről megismertük a kutatók életét. Délután Somorjára utaztunk, ahol a helyi alapiskola beíratási ünnepségén vettünk részt. Kedden a Duna TV-be voltunk hivatalosak. Izgalmas volt látni, hogyan folyik az élet egy országos televíziós csatornánál. Nemcsak a belső munkákkal ismerkedhettünk meg, hanem egy forgatáson is részt vehettünk. A Duna tér című kulturális programajánló felvételén segédkezhettünk. Este pedig várt ránk a Művészetek Palotája, ahol a Monarchia táncai című néptáncelőadást tekinthettük meg. A szerdai napot a Parlament látogatásával kezdtük. Kísérőink beavattak minket az Országház titkaiba, Majd Halzl József-

fel, a Rákóczi Szövetség elnökével ebédeltünk. Ezután a Petőfi Irodalmi Múzeum tárlatait tekintettük meg – többek között a Petőfi Sándor életét, az 1956-os forradalmat és Kosztolányi Dezső hétköznapjait bemutató kiállításokat. Csütörtökön a Várban töltöttük a napot, melynek történetét Takács Miklós történészprofesszor tolmácsolásában hallgathattuk meg, majd a „történelemórát” a Budapesti Hadtörténeti Múzeumban folytattuk. Később a Nemzeti Galéria méltán híres festményeiben gyönyörködhettünk. Nagy élmény volt számunkra, hogy eredetiben is láthattuk az eddig csak albumokból ismert kiemelkedő képzőművészeti alkotásokat, mint például Munkácsy Mihály Ásító inasát, Szinnyei Merse Pál Majálisát és Csontváry Kosztka Tivadar képeit. A kirándulás utolsó napjait saját elképzeléseink szerint alakítottuk. Nem hagyhattuk ki a Szépművészeti Múzeum inkákról és a Nemzeti Múzeum mongolokról szóló kiállítását. Az élményekkel teli egy hét gyorsan elrepült, mire észbe kaptunk, már szombat volt, a hazautazásunk napja. Fáradtan, de élményekkel „megpakolva” tértünk haza. Végezetül szeretnénk megköszönni ezt a csodálatos hetet a Millenniumi Ösztöndíj alapítóinak. Külön köszönettel tartozunk Molnár Imrének a kirándulás megszervezéséért. Köszönjük, hogy lehetőségünk nyílt alaposabban megismerni a várost, hogy egy hétig mi is budapestinek érezhettük magunkat. Hammersmidt Éva, Nagy Anna

15

Biciklitúra

Bandi, Pali, Anikó, Csilli na és persze mi (Barbi és Réka), úgy döntöttünk, hogy megpróbálunk letekerni 70 km-t Gödöllőre, majd vissza. Szombaton reggel vágtunk volna neki a nagy útnak, de mivel elromlott egypár bicikli, ezért csak 11-kor indultunk. De nem baj, mert addig is pihentünk. Mire készen lett a Palié, a Bandié kapott defektet. Az első megálló már a határ után volt, mivel nem volt nagy kondíció, de Bandi és Anikó azért tartotta az iramot. Többszöri pihenés után az első „igazi” megállóhely Rétságon volt, ahol megebédeltünk. Mire Bandi felpumpálta a biciklijét, mi jól is laktunk. Fél óra után vágtunk neki az igazi biciklitúrának. Nagyon nehéz rész állt előttünk, elég dombos vidék van Vácig. Miközben Vác felé vettük utunkat, és már azt hittük, hogy ott helyben meghalunk a nagy dombokon, eléggé „felidegesített” minket az a tábla a domb

tetején, hogy „kutyakozmetika”. Ezen mindenki ki volt akadva, de legalább volt min nevetnünk. A nagy hőségben a Dunában hűtöttük le magunkat. Még az sem tartott vissza minket, hogy nem volt fürdőruhánk, ruhástul ugráltunk a vízbe. Este fél 10-re értünk be a gödöllői iskolába, persze nagy fáradtan. Lezuhanyoztunk és megvacsoráztunk, míg a többiek elmentek a Tescóba. Én persze (Réka) estére belázasodtam, ugye miért is ne? Ezért úgy döntöttünk, hogy visszafelé már vonattal jövünk egy darabon, bár Bandi és Anikó visszafelé is tekertek. Mielőtt még vonatra szálltunk volna, elmentünk a szentmisére is. Lehet, hogy nehéz volt a túra, de nem bántuk meg, mert kitartás nélkül nem lehet elérni semmit. Turczi Réka és Fógel Barbi (27. sz. Szent Imre Cserkészcsapat, Ipolyság)

16

2007. július

HONTI LAPOK

Olimpiai futógála Ipolyságon – először Az ipolysági Szokolyi Alajos Olimpiai Klub második sportrendezvénye az olimpiai futógála volt, melyet az idén Szlovákiában először Ipolyságon rendeztek 2007. június 13án. Az olimpiai futógála fővédnöke a Szlovák Olimpiai Bizottság, az idén immár 16. alkalomal szervezik meg ezt a sportrendezvényt az olimpiai klubok. Mi voltunk az előfutárok, ugyanis ezt a gálát minden évben június 23-án szervezik a Nemzetközi Olimpiai Bizottság megalakulásának tiszteletére.

A rendezvény díszvendége Karol Kučera teniszező, olimpikon volt, aki jelenlétével és Exit 40 zenekarának fellépésével tisztelte meg rendezvényünket. Karol Kučera olimpikonon kívül az ipolysági paralimpikonok (Gáspár László és Bogdan István) is felsorakoztak a vendégek közé, majd a rendezvény alatt aláírásaikkal örvendezték meg a sportolókat. Az olimpai zászló és himnusz 1255 futó és mintegy 60 résztvevő számára adta meg az eszme értékét, példaképét. A futók több kategóriában versenyeztek. Az ipolysági óvodák minden gyermeke részt vett a rendezvényen. A futamok első 15-20 legjobbjainak ajándékpólókat adtunk, a kategóriák első három helyezettje pedig oklevélben és tárgyi jutalomban részesült. A sportrendezvény záróprogramja a Karol Kučera – Gáspár László és Lőwy János – Štefan Hanuska páros teniszmérkőzése volt, ami az olimpikonok győzedelmét hozta. Bízunk benne, hogy rendez-

vényeink méltó alapkövei a klub célkitűzéseinek eléréséhez. Az ókori olimpiai eszmék – kalokagátia (ép testben ép lélek) és ekechéria (el a kezeket a fegyverektől) – napjainkban is fontosak. Az olimpizmus filozófiája a sport fontosságát hangsúlyozza az emberi fejlődésben, a nemzetközi kapcsolatokban, a béke megteremtésében és a társadalmi-erkölcsi nevelésben szerte az egész világon. Dr. Révész Angelika

A Magyar Olimpiai Akadémia Ipolyságon Fennállásának 15 éve alatt először fordul elő, hogy a Magya r Oli mpiai Akadémia szervezetten látogat külföldre mintegy 55 olimpiai barát, olimpikon, olimpiai bajnok részvételével. 2002-ben az Ipoly-napok keretében avattuk fel Szokolyi Alajos emléktábláját, mely ünnepség díszvendégeként megjelent dr. Jakabházyné Mező Mária főtitkár és dr. Takács Ferenc alelnök. Élményeik, ipolysági emlékeik és az azóta kialakult szoros baráti és olimpiai kapcsolat már több alkalommal „visszahúzta” barátainkat Ipolyságra. Idén nemcsak a vezetők,

hanem az akadémia igen nagy csoportja teszi tiszteletét városunkban. Az Ipoly-napok keretében a Szokolyi Alajos Olimpiai Klub szervezésében sportünnepélyt tartunk, melyen a város bemutatásán kívül vendégeink megismerkedhetnek városunk sporttörténelmével is. A sportünnepélyen ipolysági művészek is bemutatkoznak, és nagy megtiszteltetésünkre számos világhírű olimpiai bajnokot, olimpikont köszönthetünk majd a város színháztermében. Az augusztusi sportünnepély egyedülálló Szlovákiában. Jelenlétük tükrözi majd az

olimpiai öt karika örökösségét és egységét, minden megkülönböztetés nélküli szoros barátságot és összetartozást. Kedves sportbarátaink, tisztelt sportotot kedvelő fiatalok! Szeretettel várunk minden érdeklődőt a Szokolyi Alajos Olimpiai Klub következő rendezvényére, m ely 2007. augusztus 11-én 13.00 órai kezdettel lesz a városháza színháztermében. Bízunk benne, hogy az olimpiai akadémia szelleme, az olimpiai rendjének kialakulásában. bajnokok és olimpikonok jeRévész Ferenc lenléte, életútjuk megismerése a Szokolyi Alajos Olimpiai jó példaként szolgál majd Klub elnöke gyermekeink pozitív érték-

HONTI LAPOK

2007. július

17

T ÖRT É NE L E M

Az Ipoly megszabályozásának első kísérlete Közeledik Ipoly folyónk névnapja, augusztus 13-a. Közel húsz évvel ezelőtt, még ipolysági körzeti orvosként sokat barangoltam partjain, s csóváltam fejemet a túl jól sikerült „szabályozás” láttán. A tavaszi s őszi áradások idején akár „hajózhatónak” is tűnő – ezért lehetett „határfolyó” a trianoni döntnökök szemében – kanyargós, romantikus szögletekben bővelkedő folyóból egy keskeny, egyenesvonalú kanális lett... E fejcsóválások, morgolódások eredményeként jelent meg a pozsonyi Hétben 1988-ban „Ipoly-vizünk, e szép folyó” c. írásom. Azóta sok víz lefolyt az Ipolyon, a Hét a bársonyos forradalmat követő konkurenciaharc áldozata lett. Így talán nem lesz haszontalan, ha újra megírom, friss adatokkal kibővítve, az Ipoly-szabályozás hőskorának történetét. Az Ipoly megzabolázásának szükségessége már a 19. század első évtizedeiben felmerült, de a végső lökést az 1838-as jeges ár adta meg. Az Ipoly mentét is végig pusztító áradat része volt annak az árhullámnak, amely az anya-folyón, a Dunán végigvonulva romba döntötte Pestet. A friss emlékek is közrejátszhattak abban,

hogy Hont vármegye közgyűlése 1841 júniusában az alábbi határozatot hozta: „Ipoly vizünk malmai, gátjainak leszállítása s e szép folyónak netaláni használhatósága megvizsgálására Beszédes mérnök úr kéret fel.” A honti rendek választása nem volt véletlen: Beszédes József /1787–1852/ ekkor már az ország egyik legismertebb „vízzel bánó inzsenér”-je, 1831-től az Akadémia levelező tagja. A Sió, Sárvíz és a Kapos szabályozása után a honti megkeresés idején éppen a Körösök mentén méreget – itt találja meg őt a honti küldöttség is. Beszédes megnyeresében közrejátszott az a tény is, hogy gróf Zichy Ferenc személyében királyi biztos garantálta a két érintett megye együttműködésének zökkenőmentességét. Beszédes 1842. szeptember 4-én Zichy zsélyi kastélyában tartott megbeszélésen fejtette ki elképzeléseit. Tervének lényege – a kortárs Gyürky Antal szerint – így foglalható össze: „A kiöntéséket egészen megszüntetni költséges átvágásokkal s a malomgátak végképeni eltávolítása által célszerűnek nem tartá, mert az nemzetgazdá-

szati tekintetben igen fontos szénatermelést igen csökkentené. Ő egyedül a malmokat javalta átalakítani, úgy mint az alsó Ipolyon, hol Szalkától lefelé csakis hajómalmok vannak, és emellett egy öntözőcsatornát műmalommal tervezett. A mederszabályozást pedig csak annyiban nyilvánítá szükségesnek, amennyire az által a folyó ősszel és tavasszal hajózhatóvá válna.” A kezdeti egyetértés és lelkesedés ellenére Nógrád megye a szabályozást „még időszerűnek nem találta”, s így csak az Ipoly honti szakaszán indult meg a munka. Mivel Beszédes energiáit lekötötte a Kárpát-medence legkorszerűbb vízi létesítménye, a Fehér-Körösön épülő 92 km hosszú malomcsatorna /Réthy Zsigmond: Körösök vidéke, 1986, 17. o./, az Ipolyon folyó munkálatok a Hont megyei „rendes” mérnökre hárultak. Elődeink szerencséjére e fontos megyei hivatal élén éppen ez idő tájt kerül sor a stafétabot átadására, s az öreg, beteg mérnök helyére egy fiatal, jól képzett Beszédes-tanítvány kerül. Róla s munkájáról legközelebb szólunk. Dr. Kiss László

Várady Aladár György (1873 – 1946) Egy nótakedvelő olvasó rádiózás közben figyelt fel Várady Aladár zeneszerző nevére, akit a műsorvezető Ipolyság szülöttjeként említett. Némi nyomozással a városi könyvtárban és a világhálón sikerült néhány életrajzi adatot felkutatni. Várady Aladár neve először Leszler József Nótakedvelőknek (Budapest, Zeneműkiadó, 1986) című munkájában bukkant fel. Megtudhattuk, hogy valóban „Ipolyságon született 1873. július 19-én. Egész életében zenei pályán működött… Szabadkán színházi karmester volt, itt dalbetéteket szerzett Rátkai Sándor Regruta cí-

mű népszínművéhez. A századforduló táján került Nagyváradra, és csaknem negyedszázadon át a színház karmestere volt. Működése alatt évente mintegy hetven operaelőadást vezényelt. Közben újabb magyar nótákat és operetteket írt.

Ott született többek között a Kovács Jenő szövegére írt Hajlik a jegenye című híres nótája is. A húszas évek közepén Miskolcra, majd Budapestre került. Szerzői estje 1927 februárjában zajlott le a rádióban. Mihó Ida és Kubányi György Kurina Simi zenekarának kíséretével énekelte népszerű nótáit.” A Magyar Színházművészeti Lexikonban szintén olvashatunk Várady Aladár Györgyről, az ipolysági születésű karmester-zeneszerzőről, kinek első operettjét, a Kisfiút, 1895-ben mutatta be a Népszínház. „E műfajban és nótaszerzőként is népszerű műveket alkotott.”

Ady Endre színikritikájában (A színház ünnepe – Szabadság, 1901. ápr. 10., Nagyvárad) az alábbiakat írja földinkről: „A zenekarban egy fiatal, szimpatikus, egyenruhás férfi alakja tűnt fel, aki állva dirigálta a zenekart. Az új karmester ez, Várady Aladár. Fiatal erejű és hevű, energikus, képzett, intelligens muzsikus ember. Már egészen jónevű. Stephanidesen kívül – így mondják – nincs jobb vidéki karmester nála. A közönség megtapsolta. Bizonyosan sokat javít az elég rossz zenekaron is.” Várady Aladár György 1946. november 20-án hunyt el Budapesten, végső nyughelye a Farkasréti temetőben van. bészabó

18

2007. július

T üs ké k

Dúl az üzleti szellem Egyre inkább hódít tájainkon az üzleti szellem. Megjelent a politikában, a sportban, a kultúrában, fel-felbukkan mindennapi életünkben. Átláthatatlan szövevénnyé kutyulja az egyszerűnek látszó dolgokat, hogy sose tudhatja a mezei polgár, mikor, honnan és miért zúdul veszedelem védtelen fejére. Illetve lába alá. Merthogy az útépítés is üzlet, ugyebár, ez kétségtelen. Utcát építeni pedig, járdástól, mindenestől, cakpakk, csak szezonban érdemes. Turistaszezonban. Nem előtte, nem utána, hanem a kellős közepén. Hadd lássa ország-világ, hogy minket se a gólya költött, haladunk ám a korral, mint a ponty! Izé, pinty! Magától értetődik, hogy a kultúrának is értő mecénásai vagyunk, eget-földet megmozgatunk, hogy felejthetetlen élményben részesítsük a közeli kiállítás látogatóit. Főleg a föld megmozgatásában vagyunk profik, úgy eltüntetjük a bejárat elől a járdát, hogy csak na! Öröm nézni, ahogy a sok kiöltözött dáma magas sarkú topánkájában átküzdi magát az akadályokon: gödör, sóder, pocsolya, fél tégla, murva, raklap. Életre való népség, szent igaz, megérdemli a kulturális élvezetet. Kár, hogy csak két soványka pikulás szolgáltatja nekik a muzsikát. Majd mi besegítünk, ingyen és bérmentve, ezzel a jó kis hengerrel. Stabil járgány, masszív motorjának erőteljes a zúgása. A saját szavukat se hallják most már odabe’, nemhogy a tilinkót. Na, ja! Mindent a vendégért. Meg a vendéglősért. Mivel jó pár napig „lélek ez ajtón se ki, se be”, nemhogy az áruszállítók, s szegény feje tán a zsebkendője négy sarkában hordta boltjába az utánpótlást, mint a nótabeli szerelmes a hegyet, megdolgozott egy kis pótszolgáltatásért. A vendégek kitűnően szórakoznak, az útépítő vállalatnak meg semmibe se kerül, mindössze némi furfang szükségeltetik a

kivitelezéshez. Nos, a járda „kiszabásához”, ugyebár, nélkülözhetetlen eszköz a zsinór, megépítéséhez a kőzúzalék. Tra-rará! Íme a nagy ötlet! Okkersárga zúzottkövet hintünk a gödör fenekére, kábé fele mélységig, a pereménél viszont kifeszítjük a zsinórt, úgy bokamagasságban. Nem pirosat, nem feketét, mert az messzire látszik. Halványsárgát! Aztán lássuk a medvét! Mármint a szórakozott vagy négy szemen kukucskáló vaksi halandót, aki belecsámpázik a félig-meddig láthatatlan kelepcébe. Naná, hogy ő is halványsárga lesz, mikor jókora kezdősebességet nyerve az alattomos madzagtól csaknem orrán-száján landol az udvar közepén, a teraszon rejtőzők nem kis derültségére. Csipetnyi szerencsével csupán lódul egy jókorát, ha peches, hát elterül, mint a Nagyalföld. Fogadóirodát működtethetne a tulaj, vajon a betérők közül hányat gáncsol el a sunyi zsineg, hányan és mekkorát ugranak, s hányan fedezik fel még időben a veszélyt. Sajnos, a legjobb biznisz is véget ér egyszer, az útépítés gyönyörűségei sem tarthatnak örökké. A gyalogjárón tetszetős burkolat, az úttesten feketén csillogó aszfalt. Igaz, nem az egész utca újult meg, de hát máskorra is hagyni kell az élvezetekből. Már előre dörzsölöm a kezemet, micsoda pompás látvány lesz, ha a bútorkereskedő zeppelinen repteti majd a franciaágyat, mert az üzlet elől eltűnik az utca. Számolgatom, hogy van még a közelben néhány egyéb kereskedés is, például hentes, ahová saját lábukon lejthetnek be a fél marhák, kocsma, ahonnan repülőpostán küldhetnék haza a tintás kuncsaftot, a zeneiskolába a muzsika hangjain szállhatnának a nebulók, a másik suliba meg (gyorstalpaló hegymászóképzés után) a szülők hátán lovagolnának be. Karácsonyig biztosítani lehetne az

HONTI LAPOK

Pillanatképek – szavakban Ha május időjárási teljesítménye – azt a néhány hóeleji fagyos napot kivéve – eleget tett legtöbbünk ilyetén elvárásainak, akkor ez fokozottan érvényes idősebb testvérére – júniusra. Májusi krónikánk írásának napjával (28.) kapcsolatban elmondtuk, hogy zivatarfelhők gyülekeznek az égen. A felhők bőkezűek voltak, jócskán megöntözték a szomjazó mezőket és kerteket. Százdon például kimondottan süppedt a föld. Június főleg zivatarok formájában öntözött. Ipolyságot és környékét tartózkodó mérséklettel, de kellő rendszerességgel megtisztelték a színesen tornyosuló s gyakran félelmetes komorsággal közeledő viharfelhők. Főleg a hónap középső harmadában szinte minden nap dörgött a város fölött vagy közvetlenül a környékén. Ahol esett, ott általában kiadósan. Előfordult – több helyen –, ha nem is nagy károkat okozva, változó intenzitású jégeső is. Az egész hónapra – néhány napot kivéve (ezeken is 23-25 °C volt) – a kánikula volt a jellemző. Éjszaka és hajnalban is általában 15-20 °C között volt a hőmérséklet. Ennek ellenére nem hiányoztak a kiadós harmatok sem. Június végén volt amolyan enyhe „lehülés”, melynek a 29-i éjszakai záporok vetettek véget. Talán még annyit, hogy a zivatarok után általában nem következett egy alkalommal sem hosszabb időre befészkelődött hideg időjárási szőnyeg. A növények – főleg a melegkedvelők – vették a lapot. A hónap közepén már a kertekben is megjelent a fogyasztható csemegepaprika és érett paradicsom. A növényi igyekezet általában igen szilaj volt – időpontrekordokat is döntöttek. * A fűről és a gyomról csupán

annyit, hogy makacsul növekszik, ha megvannak hozzá a feltételek. Ha lekaszáljuk és megszárad, minél előbb összegereblyézendő, mert széthordja útjainkon a szél, majd a heves zivatar vízáradata a csatornahálózatba sodorja. A végén – még az illetékes szakemberek is! – csodálkozunk, hogy bedugulnak víznyelőink és csatornáink. A fizika törvényei kérlelhetetlenek. * Kormány- és parlamenti műhelyekben készül/get/ az új főiskolai törvény. Bizony az egész oktatásügyre ráférne egy európai szintű reform. Az alap- és középiskolák is nehezen vészelik át a gyermeklétszám következtében előállott, sokszor válságos, helyzeteket. Meg hát a „rendszerváltás” óta hányszor nyúltak kontár, avatatlan és populista kezek a bonyolult oktatási fészekbe. Itt az ideje a reális tudomásulvételnek! * A Malina Hedvig-ügynek újabb fejleményei fakadtak. Új tanú jelentkezett, aki szerint Hedvig igazat mond. Igazságügyünk egyes képviselői, no meg bizonyos politikai berkek el akarják lehetetleníteni a tanút. * A Bartók téren valami megmozdult. Egy részét friss aszfaltburkolat borítja. Az ipolysági polgár várja a folytatást. * Az ipolysági sportstadion előtti főútszakaszon júniusban működésbe lépett a körforgalom. Vajon hoz-e újabb felfrissülést és helyrerázódást a város forgalmában? * Megnyílt – június 28-án – a Lidl áruházlánc ipolysági üzlete. A helyi polgárban újra ágaskodni kezd a kérdés: „Az egyre duzzadó konkurencia mikor csökkenti lényegesen az árakat?” /ás/

ott élők és arra járni kényszerülők szórakozását és testi-lelki tréningjét. Azt azonban sajnálom, hogy éjszaka nem dolgozik az útépítő brigád, már csak ők hi-

ányoznak a Város Csendháborítóinak Társulatából. Legfőképpen az úthengernek tudnék folyamatos elfoglaltságot biztosítani. B. Szabó Márta

HONTI LAPOK

Normális? Véget ért a tanév, elkezdődött a vakáció, a megérdemelt pihenés ideje. A kérdés csupán az, kinek a számára megérdemeltebb. A tanuló vagy a tanár számára? A diák, ugye, „köteles” a napot végigülni az osztályban, és még közben esetleg felelni is a tanult anyagból, nem beszélve a dolgozatírásokról vagy a tanár állandó magyarázatának hallgatásáról. A tanár kötelessége a tanulók legjobb felkészítése az életre. Míg a tanuló számára tizenhatodik életévének betöltéséig tart a kötelező iskolalátogatás, addig a tanár számára majdnem egy életen át kötelező /hittel vagy anélkül/ a legkülönfélébb magaviseletű tanulók tudással történő felvértezése. Míg a diák élhet jogaival, hogy pikkel rá a tanár stb., addig a pedagógus kénytelen eltűrni a diákok /tisztelet a kivételnek/ kisebb-nagyobb csínytevéseit, bosszantásait. Esetleg lerontja a magaviseleti jegyét. Az meg ma már a tanuló számára nem mérvadó. Legfeljebb a „felvilágosult” szü-

2007. július lő a tanárt lehordja a sárga földig, esetleg egy vélt jogtalanságért netán felpofozza, ami az utóbbi időben már nemegyszer előfordult. Nem szeretném egyiket sem elítélni vagy felmagasztalni, de ez a valóság. A mai munkalehetőség-hiányos életben „örömmel” látom, hogy új munkaerőpiac van kialakulóban. Nem szükséges hozzá szakmai képesítés, iskoláztatás, csupán elhatározás, szorgalom és kitartás. Meg nem utolsó sorban a kelleténél erősebb gyomor. Jól profitáló foglalkozás lehet, mert napról napra egyre többen űzik. Ötvözi a sportolás, a szabad levegőn való tartózkodás és a felfedezés örömeit. Valamikor a felfedezők maradandót igyekeztek alkotni, a haladásért küzdöttek, az emberiség javát szolgálták. Nem tudom, ezek ma mit alkotnak, kinek a javát szolgálják, de meg kell hagyni, kitartóak, az biztos. Naponta rendszeresen egymást váltva kotorják át a szemeteskukák tartalmát, ki csak úgy puszta kézzel, ki azonban felvilágosultabban: egy darab bot segítségével. Mindenesetre irigylésre méltó elhivatottsággal és kitartással. Egy szépséghibája mégis van a dolognak. Az elsőnek járőrö-

Júliusi receptajánló Lassan a nyár közepén járunk, ilyenkor a piac, boltok, háztáji kiskertek tele vannak friss, ropogós zöldséggel. Érdemes kihasználni a kínálkozó alkalmat, hisz ilyenkor a legízletesebb a zöldség, és bizony könnyen, gyorsan elkészíthető, aránylag olcsó ebédet is összeállíthatunk hús nélkül még akkor is, ha nem vagyunk kimondottan vegetariánusok. Nagyon kedvelem így nyáron az egyszerű zöldséglevest. Négy személyre 600 g vegyes idényzöldséget számolok – sárgarépát, zsenge karalábét, petrezselymet, zellert, zöldbabot, zöldborsót, karfiolt, kelkáposztát, káposztát, fejtőbabot, burgonyát, vagyis mindent, ami éppen otthon található. Ha valamelyik kimarad, nem történik semmi baj, 5-6 féléből is kitűnő lesz a leves. Kell még hozzá egy csokor zöldpetrezselyem, egy kis fej vöröshagyma, egy paradicsom és egy zöldpaprika. A zöldséget megtisztítom, értelemszerűen metéltre, kockára, karikára vágom, egy megfelelő méretű fazékban felteszem főni a lentebb leírt zöldbab főzőlevével, amennyi a hozzávalókat bőven ellepi. Beleteszem a csokor petrezselymet, vöröshagymát, ezeket a főzés végén eltávolítom.

Ha kell, utánízesítem sóval – vigyázat, a bab leve már tartalmaz sót! –, egy csipet őrölt feketeborssal és köménymaggal. Mikor a zöldség már puhul, betétként egy jó maroknyi csipetkét főzök bele. A paradicsomot és a zöldpaprikát kockára vágom, hozzáadom a leveshez, de már csak egy picit összerottyantom, ne főjön szét a paprika és a paradicsom. Ezzel kész is, lehet tálalni. Főételként készítek rakott zöldbabot. Ehhez szükségem van 800 g zöldbabra (én a sárga hüvelyű babot kedvelem, szerintem mutatósabb és gusztusosabb), egy nagy fej vöröshagymára, olajra, zsemlemorzsára, 5 tojásra, egy doboz tejszínre, sóra, őrölt feketeborsra és szerecsendióra, reszelt füstölt sajtra. A zöldbabot megtisztítom, de nem vágom össze, enyhén sós vízben megpárolom, lecsepegtetem, a visszamaradt főzőlevet felhasználom a zöldségleves elkészítéséhez. Ha egyszerre csinálom a két ételt, akkor először a zöldbabot párolom meg, hadd hűljön, úgy könnyebb dolgozni vele. Egy tűzálló tálat vagy tepsit olajjal megkenek, megszórom zsemlemorzsával, kirakom a tál alját vékonyra szeletelt vöröshagymával, és réte-

19 ző illető kinyitja a kukát – és úgy is hagyja. Megspórol a munkatársának egy fölösleges fáradságot. Viszont megkönnyíti száz meg száz légy és egyéb hártyásszárnyú számára a hőségtől már amúgy is hamar bűzleni kezdő háztartási szeméthez való hozzáférést. Talán mert munkájukhoz nem kell szakképzettség, iskoláztatás, egy ilyen konténer becsukása már meghaladja szellemi képességeiket. Ők elmennek, de a lakók, a bűz, no meg a hártyásszárnyúak tömege marad. Ha megvárnák, amíg az összes kuka tartalmát kiviszik a szeméttelepre, ott orrvérzésig turkálhatnának benne, és megspórolnák a lakótelepről lakótelepre való futkározás fáradságait, no és persze a lakók szaglóbimbóit is. Itt a nyár, a pihenés, a szabadságok, nyaralások ideje. Mindenki a saját lehetőségei szerint választja meg a regenerálódás módját. Az iskola ürességtől kong, a strandok telve, csupán ők nem pihennek. Túró Rudiék. No meg azok idegei, akik itthon maradnak, és félnek a lakást szellőztetni a nyitott kukák közelében. Belányi Gyula

gezve belerakom a zöldbabot /az egyes rétegek merőlegesek legyenek az alattuk lévőre/. Az öt tojást felverem, hozzáadom a tejszínt, ízlés szerint sózom, borsozom, adok hozzá késhegyni őrölt szerecsendiót, majd az egészet a babra öntöm. A tetejét megszórom a reszelt sajttal, és szép ropogósra sütöm. Ez az étel hasonló módon készül, mint a rakott csigatészta /májusban írtam róla/, a hozzávalók is nagyon hasonlóak, mégis egy teljesen más ételt kapunk. Természetesen, ha valaki dúsabban akarja készíteni, ennek semmi akadálya. Például a vöröshagyma alá tehet vékonyra vágott jó húsos füstöltszalonna-szeleteket, ebben az esetben viszont nem szükséges a zsemlemorzsával való kiszórás. A zöldbabrétegek közé karikázhat füstölt kolbászt, virslit, bármilyen friss, sütésre alkalmas kolbászt, sőt, ha netán valaki nagyon igényes, akkor dúsíthatja néhány szelet sonkával, a variációk száma végtelen. Ehhez a babhoz kitűnően illik a kovászos uborka, de tálalhatjuk bármilyen friss idénysalátával is. Egyébként ezt a rakott zöldbabot, ha hús nélkül készítjük, nyugodtan tálalhatjuk körítésként burgonya vagy rizs helyett natúr sült húsokhoz, esetleg sült csirkéhez. Panírozott, rántott húsokhoz nem illik, legalábbis szerintem. Jó étvágyat kívánok! Rakyta Róbert

20

2007. július

HONTI LAPOK

A labdarúgó-bajnokságok végeredménye V. liga – délkeleti csoport 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

ČFK Nitra Vieska Tešedíkovo FC Vion B Pata Palárikovo Ipolyság Hurbanovo Topoľníky Kolárovo Imeľ Sládkovičovo Komárno H. Kráľová Poľ. Močenok Tek. Lužany

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

21 19 20 17 16 15 15 13 13 13 11 11 10 8 7 4

3 5 2 2 4 5 4 5 2 1 4 2 3 6 6 0

6 6 8 11 10 10 11 12 15 16 15 17 17 16 17 26

70:27 76:36 72:36 59:35 62:58 47:31 61:31 47:52 50:50 53:57 56:75 53:58 38:54 41:62 32:60 22:117

66 62 62 53 52 50 49 44 41 40 37 35 33 30 27 12

V. liga – keleti csoport 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Deménd 30 23 Dvory n/Ž. 30 20 Šurany 30 19 Kalná n/Hr. 30 17 H. Vrbica 30 14 V. Lovce 30 13 Okoličná 30 12 Tvrdošovce 30 12 D. Ohaj 30 11 Kameničná 30 12 Komjatice 30 11 Pribeta 30 11 Bánov 30 10 Čajkov 30 10 Svodín 30 6 V. Kýr 30 2 A bajnokság végén Čajkov együttesétől 3 pontot levontak.

2 5 88:28 71 5 5 92:31 65 3 8 72:42 60 7 6 58:31 58 7 9 46:28 49 8 9 70:51 47 7 11 55:64 43 5 13 61:65 41 7 12 41:43 40 2 16 63:61 38 3 16 61:73 36 3 16 53:84 36 4 16 47:66 34 6 14 44:65 30 3 21 41:88 21 2 26 27:99 5 csapatától 6, Veľký Kýr

Területi bajnokság 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Čaka Levice Tlmače Želiezovce St. Tekov Kozárovce Palást

30 30 30 30 30 30 30

26 23 17 17 15 11 12

3 1 6 1 6 7 4 9 6 9 6 13 3 15

103:15 105:12 98:36 87:35 63:40 43:53 63:79

81 75 57 55 51 39 39

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Pl. Vozokany Žemberovce Hr. Kľačany Šarovce D. Pial N. Dedina Podlužany Kalinčiakovo Jur n. Hronom

30 30 30 30 30 30 30 30 30

11 11 11 11 9 9 7 10 4

5 3 3 2 6 4 8 2 5

14 16 16 17 15 17 15 18 21

47:63 42:63 53:83 40:86 44:70 40:83 39:84 72:79 24:82

38 36 36 35 33 31 29 26 17

A bajnokság végén Kalinčiakovo csapatától 6 pontot levontak Területi bajnokság – II. osztály 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nový Tekov 28 19 4 5 80:33 61 Felsőtúr 28 17 5 6 100:37 56 Lok 28 16 2 10 62:41 50 Nagytúr 28 14 5 9 68:42 47 Ipolyfödémes 28 13 8 7 57:40 47 Čata 28 13 5 10 59:59 44 Rybník 28 13 3 12 48:58 42 Bátovce 28 12 3 13 78:75 39 Keť 28 12 3 13 61:78 39 Bory 28 11 5 12 51:54 38 Santovka 28 10 3 15 59:77 33 Ipolyvisk 28 8 7 13 51:71 31 P. Ruskov 28 9 4 15 55:65 28 H. Kosihy 28 7 3 18 47:81 24 Farná 28 5 2 21 38:103 17 Az oroszkaiaktól a bajnokság végén három pontot levontak. Területi bajnokság – III. osztály – délkeleti csoport 1. Hrkovce 2. Sikenica 3. Lontó 4. Ipolypásztó 5. T. Lužany 4FSC 6. Hronovce 7. M. Ludince 8. Málaš 9. Tompa 10. Egeg 11. Ipolyszakállos

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

16 14 13 12 11 8 8 6 4 3 3

3 1 1 1 3 4 1 3 2 4 1

1 5 6 7 6 8 11 11 14 13 16

65:16 51:20 78:38 44:34 45:31 31:33 46:62 22:43 33:53 20:52 26:76

51 43 40 37 36 28 25 21 14 13 7

Az ipolyszakállosiaktól a bajnokság végén három pontot levontak. 17 éves gimnazista fiú 2 évre privátot keres. Tel.: 0949-549778.

A Hont–Ipoly menti régió havilapja. Nyilvántartási szám: OÚ 3/95. Főszerkesztő: Štrba Péter. Tel.: 036/7411026 e-mail: [email protected] www.sahy.sk Nyomtatás: CICERO, Léva. Szerkesztőbizottság: Bendíkné Szabó Márta, Kajtor Pál mérnök, Korpás Pál, Lendvay Tibor. Kiadó: Ipolyság város önkormányzata, Fő tér 1., 93601 Ipolyság; tel.: 036/7411054. A szerkesztőség álláspontja nem mindenben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelősséget nem vállalunk.

HONTI LAPOK