A jó borhoz idő kell! Mindenki részesülne a fejlesztésekből 3. oldal. Segítség a számlák kifizetéséhez 4. oldal. Halottaink emléke 15. oldal. 7

X V. KERÜLETI

III. évf. 20. szám | 2013. október 21.

Fotó: xv média, Nagy botond

Rákospalota•Pestújhely•Újpalota közéleti lapja

Mindenki részesülne a fejlesztésekből 3. oldal

Segítség a számlák kifizetéséhez 4. oldal

Halottaink emléke 15. oldal

A jó borhoz idő kell!

7. oldal

2 ÉLETképek

Óraátállítás Elkezdődik a téli időszámítás október 27-én, amikor hajnalban 3 órakor 2 órára, egy órával vis�sza kell állítani az órákat. Spóroljunk! A takarékossági világnapot minden évben október 31-én ünnepeljük. A takarékosság nemcsak a pénzügyek miatt fontos, hanem környezetvédelmi szempontból is. Ha spórolunk a nyersanyaggal, vízzel, energiával, akkor megkímélhetjük a környezetünket. Madaras Nap

Minden program a madarakról szólt október 12én a Kozák téri Közösségi Házban és a ház környékén. Amellett, hogy díszmadarakat (rizspinty, kanári, többfajta papagáj) láthatott a közönség, volt solymászbemutató is. A felelős állattartásról, a madárvédelemről a Magyar Madártani Egyesület tagjai tartottak előadást. A programra ellátogatott a többszörös világbajnok kék-sárga ara papagáj is tulajdonosával, Tóth Istvánnal.

A munkanélküliség ellen tenni kell. Az önkormányzat ennek érdekében működteti az Újpalotai Családsegítő Szolgálaton beül a Munkanélküli Fiatalok Tanácsadó Irodáját (MUFTI). Az iroda szakemberei segítik a fiatalokat a pályaválasztásban, a továbbtanulásban, a képzésben és az álláskeresésben. Az elmúlt hónapokban két eseményt, a felnőttképzési programot és az Együttgondolkodó szakmai napot rendeztek meg.

A felnőttképzési programot a „Zsókavár utcai akcióterület III. ütemű fejlesztése szociális célú városrehabilitáció témában”, a KMOP-5.1.1/B12-k-2012-0002 számú pályázat elemeként tartották meg. A MUFTI szervezésében óvodai dajka, biztonsági őr, élelmiszer- és vegyiáru-eladó képzést indítottak. Az OKJ-s bizonyítványt adó tanfolyamokon díjmentesen vehettek részt a kerületi lakhellyel rendelkezők. Az Együttgondolkodó szakmai napot október 3-án rendezték meg. A fórumon rész vett Balla András, a Bu-

2013. október 21.

Beteljesült álom

A

dapest Főváros Kormányhivatala Munkaügyi Központ Kerületi Kirendeltség vezetője, Kovács Nikoletta, a fővárosi Munkaügyi Központ Befektetés Ösztönzési Osztály vezetője, Szántai Sárközi Ambrus, a helyi Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, valamint László Tamás kerületi polgármester is. A programon bemutatták a munkaügyi központ és az iparkamara szolgáltatásait, képzési lehetőségeit. Szó volt többek között a pályakezdők nehézségeiről, és útmutatással szolgáltak az önálló vállalkozás indításához. A résztvevők számára lehetőséget kínáltak a kapcsolatépítésre, és mód volt konkrét együttműködések előkészítésére is a rendezvényen. Czegi

z Életképekben „Újpalota kertésze” címmel bemutattuk Román Pista bácsit (a képen balról a második), aki rengeteget tett azért, hogy Újpalota a főváros legzöldebb lakótelepe lehessen. Az idős kertész mind a mai napig rendben tartja a Késmárk utcai ház körüli területet. Az említett írásunkban Pista bácsi utalást tett arra, hogy a kipusztult nyírfacsemete helyére szívesen ültetne vérszilvafát. Óhaja pedig meghallgatásra talált. – A Bogáncs utcai faiskolánkat azért hoztuk létre, hogy minden kerületi fatelepítési programot támogassunk – mondta Juhász Márton, a Palota-15 Kft. ügyvezető igazgatója.

Fotó: xv média, Vargosz

Október második csütörtökét a látás világnapjaként tartjuk számon. A kezdeményezés célja felhívni a figyelmet arra, hogy a vakság vagy a gyengén látás kialakulása az esetek 80 százalékában megelőzhető, és hatékonyan gyógyítható. Magyarországon évente mintegy hatezer ember veszíti el a látását, közülük négyezren megmenthetőek lennének.

Eszmecsere a munkáról

Forrás: Mufti

Szemünk fénye

BELkép

– Amikor olvastuk, hogy Pista bácsi vérszilvafát szeretne, felvettük vele a kapcsolatot, és felajánlottunk neki egy előnevelt csemetét az iskolánkból. Román István október 9-én délelőtt meghatódva fogadta a Palota-15 Kft. ajándékát, amelyet az önkormányzati cég munkatársai az idős kertész által kijelölt területen ültettek el. – Pista bácsi már nagyon idős, és egyre nehezebben mozog, de a ház több lakója is vállalta, hogy a vérszilvafának gondját viseli – mondta Hegedűs László, az idős kertész szomszédja. – Remélhetőleg a fa évtizedek múlva is emléket állít Pista bácsi munkásságának. Riersch Tamás

R á k o s p a l o ta • Pes t ú j h ely

Ú j p a l o ta

Kiadja az XV. Média Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Felelős kiadó a kft. ügyvezetője Főszerkesztő: Metz Edina Művészeti vezető: Krepler István Szerkesztőség: 1153 Budapest, Bocskai utca 1–3. Tel.: 06 1 720-5456, Tel./Fax: 06 1 720-5457 • [email protected] • xvmedia.hu ISSN 2062-6770 (nyomtatott) • ISSN 2063-6555 (online) Tördelés: KHP Budapest Kft. Nyomtatás: Lapcom Kiadó Zrt., 9021 Győr, Újlak u. 4/a Terjesztés: Online Lapcsoport Kft.

Az ÉLETképek következő száma november 4-én jelenik meg. Lapzárta október 28. 12 óra. A lapzárta után érkezett anyagokat a szerkesztőség csak a következő lapszámban tudja közölni. A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati „zöld szám”: 06 80 203-804. A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható „zöld számon” is: 06 80 205-062. A tévés piktogram azt jelöli, hogy a televízió is részletesen foglalkozik a témával. A műsorterv az újság 10. oldalán és az xvmedia.hu honlapon is olvasható.

ÉLETképek 3

BELkép

2013. október 21.

Mindenki részesülne a fejlesztésekből Fotó: xv média, Vargosz

– Minden hozzászólást értékelünk, megpróbáljuk a felvetett problémákat orvosolni, és a javaslatokat beépíteni a programjainkba – mondta László Tamás polgármester az október 9-i közmeghallgatáson.

Szabadfestéstől Nagybányáig

A közmeghallgatáson szó volt többek között arról, hogy a Zsókavár utca páratlan oldali házaiban élők úgy érzik, kimaradnak a fejlesztésekből. A rákospalotai és pestújhelyi hozzászólók viszont azt mondták, hogy a felújítások Újpalotára koncentrálódnak. A kerület vezetője szerint érthető, hogy a városrész fejlesztéseiből mindenki részesülni szeretne. Ugyanakkor nem teljesen igaz, hogy ezek a beruházások csak egy területre koncentrálódnának. A Zsókavár utcai „féloldalúság-

ra” magyarázat, hogy a Zsókavár III-as projekt fejlesztésre kijelölt területének határait nem lehet átlépni. De, ahogy a Zsókavár III projekt is két korábbi program folytatása, úgy várható, hogy a jövőben újabb terülteken, például a Zsókavár utca páratlan oldalánál is végeznek beruházásokat. László Tamás hozzátette:

Ingyenes lombgyűjtőzsák A tisztasági hónap keretében idén is ingyenes lombgyűjtőzsákkal támogatja a kerületi lakosokat az önkormányzat. November 11-től ingatlanonként öt darab Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. által forgalmazott zsák vehető át a Páskomliget utca 6., a Fő utca 64. és a Pestújhelyi út 68. szám alatt levő információs pontokon. Az ingyenes zsákok átvételénél lakcímkártya bemutatása szükséges.

Térrendezés

fejlesztésekre sor került Pestújhelyen és Rákospalotán is. Többek között kis terek, játszókertek újultak meg, műfüves pályák épültek, a járdafelújítási program nagyrészt a kertvárosi területekre koncentrálódik, a csöndes kis utcákban Tempo 30-as övezetekkel csillapítják a forgalmat. Az őszi közmeghallgatáson még sok fontos problémát felvetettek a lakók. Úgy tűnik, az újpalotai piac és környezetének állapota, a lakótelep közbiztonsága, a parkolás problémája és a szelektív hulladékgyűjtés új rendje foglalkoztatja az embereket. Számukra jó hír, hogy hamarosan több mint száz parkolóval lesz

Tegyünk a kerületért! November 16-án 9 órakor a kerület három pontjára várják takarítani a lakókat. A tisztasági napon a zsákokat és a kesztyűt a Palota-15 Nonprofit Kft. biztosítja. A megtisztításra váró helyszínek: • Hősök úti szelektív gyűjtő körül • Nyírpalota úti Shellkút körüli szelektív gyűjtő körül • Zsókavár utcai ELMŰ ház mellett

gazdagabb Újpalota, és több rendőr lesz a közterületeken, így például a piacon állandóan járőröznek majd, továbbá hamarosan körzeti megbízotti iroda nyílik a lakótelepen. A piac felújítását végzik, és amint beszerzik az engedélyeket, az átalakítási munkálatok is elkezdődhetnek. Az év végére már minden háztartásba eljut az otthoni szelektív hulladékgyűjtést is. Riersch Tamás

MEGHÍVÓ Tisztelt Kerületi Polgár! Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzata nevében tisztelettel meghívom a pártok, egyházak, civil szervezetek és a polgárok közösségeit, hogy kerületi rendezvényünkön együtt ünnepeljünk az 1956-os forradalom és szabadságharc 56. évfordulóját.

Kültéri fitnesz gépeken sportolhatnak a Tarpai téren a lakosok. A XV. kerületi önkormányzat támogatásával, civilek bevonásával folyamatosan fejlesztik a teret, ezúttal négy sporteszközt helyeztek ki, amelyekkel különböző izomcsoportokat lehet erősíteni.


A lakók szépítik a Tarpai teret

A Tegyünk Együtt Rákospalota-Kertvárosért Közhasznú Egyesület társelnöke, Barta Ildikó elmondta: nem kizárólag a kicsik játszóterének szánják a teret, hanem az idősek, kamaszok, felnőttek, mozgásigényéhez egyaránt alkalmazkodó közösségi területről álmodtak. (b)

A magyar festészet napja alkalmából október 18-án délután 2 és 5 óra között szabadtéri festésre várta Kissné Breczek Margit az érdeklődőket a Pestújhelyi Közösségi Házban. Az egyéni alkotások elkészítését követően Boros Judit művészettörténész tartott előadást a Nagybányai Művésztelep történetéről és hatásáról. Bajáról érkezik Márfai Olga kiállítása a Zsókavár Galériában november 15-ig tekinthető meg. A képgrafikus tavaly végzett a Magyar Képzőművészeti Egyetemen. A kiállítást október 19-én nyitotta meg Farkas Zsuzsanna festőművész, közreműködött Nikck mann Marcell, a Hubay Jenő Zeneiskola növendéke. Meseszínház

A Pólus Moziban színházi előadás is várja a látogatókat. Október 26-án dél előtt fél 11-kor a gyerekek a hétpettyes katicabogárról szóló bábjáték részesei lehetnek. A bábokat Tóth Zsuzsa és Kakuszi Zoltán készítette Csányi Sándor rajzai alapján. A mese címe: Egyszer egy hétpettyes… Nyomtatott jegyek Néhány héten belül a Budapesti Közlekedési Központ pénztáraiban és a jegyautomatáknál helyben nyomtatott jegyeket és bérleteket lehet vásárolni. Ezzel párhuzamosan a díjszabások is módosulnak, és például a fel nem használt jegyeket is vissza lehet majd váltani. Részletek információ a www.bkk. hu weblapon olvasható.

4 ÉLETképek

A XV. kerületi önkormányzat évek óta segítséget nyújt a rászorulóknak számláik kifizetéséhez. A lakásfenntartási támogatást és az adósságkezelési szolgáltatást egész évben folyamatosan lehet igényelni – tudtuk meg Reiszné Naszádi Magdolnától, az Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály főosztályvezetőjétől.

Padon ülő ember

A Prizma Kör időről időre fotópályázatot ír ki, amelynek eredményhirdetését a Pestújhelyi Közösségi Házban tartják, és a pályamunkák is ott tekinthetők meg. A Padon ülő ember című kiállítás megnyitóján, október 12-én a SeKépSeHang Formáció zenélt és R’bert Bob hirdette ki a pályázat eredményét: első helyezett lett Danis János (Gödöllő) Pihenők és Tordai Ede (Marosvásárhely) Ima című fotóalkotása. A pályázatra negyvenegy alkotó küldte el 325 fotóját. Kugli koncert A Kugli zenekar október 25-én este 8 órától éjfélig ad kétrészes koncertet a Mr. Rockpincében (Régi Fóti út 31.). A bulin lesz sörtombola és Kugli karaoke.

valamint a kérelem benyújtását megelőző havi rezsiszámlák) az ügyfélszolgálati irodában kell leadni. Az elbírálás ideje 21 nap, a támogatási kérelmet mindig a lejáratot követő hónapban lehet benyújtani. Új kérelmek esetén a benyújtás hónapjától állapítják meg a támogatást, amely elsősorban természetbeni juttatás. Ez utóbbi azt jelenti, hogy az önkormányzat a megítélt összeget havonta az igénylő által megjelölt szolgáltatónak utalja át egy éven keresztül. A felhalmozódott rezsitartozások mihamarabbi kiegyenlítéséhez nyújt segít-

séget az adósságkezelési szolgáltatás. A kérelmeket az Újpalotai Családsegítő Szolgálatnál nyújthatják be azok az igénylők, akiknek egyféle tartozás esetén maximum 400 000 forint, többféle tartozás esetén maximum 500 000 forint a közüzemi díjhátraléka, és vállalják a 25 százalék önrész befizetését, valamint az együttműködést az Újpalotai Családsegítő Szolgálattal. A támogatás összege maximum 300 000 forint. Ez a támogatási forma szintén természetbeni ellátás, tehát a kérelmező által megjelölt szolgáltatóhoz utalja át az önkormányzat a pénzt. Sz. A.

Nappali melegedő Vissza a társadalomba A hajléktalanok a téli időszakban rengeteg problémával szembesülnek. Vajon van-e kiút a megrendült létbiztonságból? Hogyan tud azokon az embereken segíteni az önkormányzat, akik fedél nélkül kénytelenek átvészelni a jéghideg napokat? Többek között erről is beszélgettem a Kontyfa utcában működő Nappali Melegedő csoportvezetőjével, Horváth Istvánnal.

– A melegedő az életvitelszerűen közterületen vagy nem lakás céljára szolgáló helyiségben élő emberek számára nyújt nappali ellátást. Célunk a hajléktalan emberek segítése, napi gondjaik enyhítése, a reményét vesztett ember önbecsülésének és a társadalommal való kapcsolatának helyreállítása. – Mivel támogatják a rászorulókat télen? – Krízis időszakban – novembertől márciusig – hétvégén is működtetjük a melegedőt, amelyben ötven embert tudunk fogadni, azonban télvíz idején sokszor duplájára nő a látogatók száma. Ilyenkor napi kétszeri hidegkony-

„Nyitás az utcára” címmel indított projektet a Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei (BMSZKI) a fővárosi hajléktalanoknak. A cél, hogy segítséget nyújtsanak százhúsz, az utcán élő embernek a lakhatásuk megteremtéséhez, a társadalomba való vis�szailleszkedéséhez.

hai étkezést adunk, ezen kívül egész évben lehetőség van a tisztálkodásra. Alkalmanként ruhát, cipőt osztunk és csomagok megőrzését is vállaljuk. Mindemellett álláskeresésben is segítséget nyújtunk, valamint támogatjuk az ügyintézésben a hajléktalanokat. – Hogyan készülnek a fagyokra? – Hetente kétszer teajáratot működtettünk. Egy pályázatnak köszönhetően birtokba vehettük a saját logóval ellátott gépkocsinkat, amely a kerületi utcai szociális munkát teszi hatékonyabbá. Remélhetőleg a téli időszakban sok embernek tudunk segítséget nyújtani, és fedélt biztosítani számukra. (beres)

A programban részt vevő hajléktalanok különböző, szükségleteikhez igazodó hajléktalanszállókra, vagy önálló, elsősorban a lakáspiacon bérelt lakásba költözhetnek. A projekt keretében mindenki személyre szabott támogatásban részesül. A foglalkoztathatóság elősegítésére egyéni és csoportos segítő beszélgetést, szociális munkás és pszichiáter szolgáltatásait, készség-, valamint kompetenciafejlesztésben való részvételt biztosítanak. A munka világába való beilleszkedés érdekében a hajléktalanoknak lehetőségük nyílik OKJ-s szakma megszerzésére, vagy korábban


Szüreti Bubabál Pici gyerekeknek rendeztek szüreti bubabált október 12-én az Újpalotai Közösségi Házban. A családi vígasságot a Kanga Klub és annak vezetője, Nagy Simon Patrícia szervezte. A programban volt mini táncház, játékos családi vetélkedő, babajátszó és vitaminkuckó.

A lakásfenntartási támogatás igénybevételének feltételei az elmúlt évhez képest nem változtak, így azok a családok adhatják be az igénylőlapot, akiknél az egy főre eső havi jövedelem nem haladja meg a 71 250 forintot, valamint nem rendelkeznek 855 000 forintot meghaladó ingó- és ingatlanvagyonnal. A támogatás minimum összege 2500 forint, mértéke egyrészt a jövedelemtől, másrészt a lakás nagyságától függ. A kérelem formanyomtatvány az önkormányzat ügyfélszolgálati irodáiban szerezhető be, vagy a kerület honlapjáról, a bpxv.hu oldalon a Nyomtatványok menüpontból tölthető le. A kitöltött dokumentumot a szükséges iratokkal együtt (jövedelemigazolás és vagyonnyilatkozat,


A Gyóni napok keretében, október 12–23. között a Csokonai Művelődési Központban működő Foltlelkes Csoport mutatkozott be. Legutóbb a Tisza Tokajnál című munkájukkal vettek részt országos pályázaton, ahol Mándrik Nóra első helyezett, míg Szilágyi Zsuzsa és Kovácsné Rita harmadik helyezett lett.

2013. október 21.

Segítség a számlák kifizetéséhez Fotó: xv média, Nagy botond

Foltlelkek Gyónon

SZOCIÁLISkép

félbehagyott iskolai tanulmányaik befejezésére. A BMSZKI Kft. a projekt résztvevői közül tíz embernek támogatott foglalkoztatási lehetőséget kínál. A BMSZKI álláskereső irodái pedig a Munkaügyi Központokkal közösen nyújtanak segítséget a hajléktalanok egyéni álláskereséséhez. (Sz A)

ÉLETképek 5

KÖRNYEZETkép

2013. október 21.

– A kerékpározáshoz két dolog szükséges: bicikli és út. Az előbbiből kétségtelenül egyre több van, az utóbbi terén azonban jelentős elmaradásaink vannak. A kerület kerékpárutak tekintetében az utolsók között kullog. Hivatalosan csak néhány száz méter festett

kerékpárúttal rendelkezünk, amelyek a semmiből a semmibe vezetnek. A szomszédos kerületek a saját kerékpáros infrastruktúrájukkal messze megelőznek bennünket. – Első lépésként a Szilas-patak melletti kerékpárút építését szeretnék megvalósítani. Erről a testület már 2012 áprilisában döntött, és a cél az, hogy kerületünk biciklis úttal is csatlakozzon a szomszédos XVI. és IV. kerületekhez. – A kerékpározás népszerűsítéséhez nem csak utakra lenne szükség. Szükségesek

olyan egyesületek, amelyek népszerűsítő programokat szerveznek, de a kerékpáros közlekedés oktatására is nagy hangsúlyt kell helyezni. Ezt a célt szolgálná a Kontyfa iskola előtti KRESZ-pálya felújítása, és más intézmények közelében hasonló létesítmények kialakítása. A kerékpár azonban nemcsak közlekedési eszköz, hanem sportcélokat is szolgál – mondta Bitvai Nándor. – Ezt segítené egy extrémpálya kialakítása. Megint csak más kerületekkel kell példálóznom, de ahol ilyen pályát kiala-

Már lehet rögzíteni a megtett kilométereket a Bringázz a munkába! (BAM!) kampány őszi fordulójára. Sőt már több mint ötezren regisztráltak is a www.bringazzamunkaba.hu oldalon, s már túl is vannak az első 264 000 kilométeren.

Az aktuális akcióban minden eddiginél több, összesen 566 ajándékot sorsolnak ki a szervezők a kampányban résztvevők között. Olyan értékes nyeremények várnak gazdára, mint kerékpáros kiegészítők, múzeumi belépők, Balaton-felvidéki pihenés, budapesti segway túrák vagy babzsákfotelek. A nyereményekért nem kell mást tenni, mint október 25-ig legalább 8 alkalommal bekerekezni a munkahelyünkre, és gyorsan beírni a lebiciklizett útvonal hosszát. A Magyar


A BAM őszi fordulója

Kerékpárosklub ezen kívül Bringás Reggeliket is egyre többször szervez civil segítőkkel karöltve. A kampányon belül videópályázatot is hirdet a klub Bringázás a munkába és Bringázás az iskolába témakörökben. A pályaművek beadási határideje november 6. Mindemellett Az én bringás történetem írásokat is várják. Az egészséges életmódot hirdető kampány szerencsére kerületünkben is egyre népszerűbb, számos köztisztviselő is naponta kerékpáron jár a polgármesteri hivatalba dolgozni. Az önkormányzat pedig pár éve épp a megmozdulás kapcsán helyezett ki biciklilekötőket, amelyek számát az igényeket figyelembe véve folyamatosan növelik. beres

Bitvai Nándor egy kerékpáros átadóünnepségen

hogyan lehetne minél hamarabb megvalósítani, legalább már tavaszra. Én ezen leszek – fejezte be a tájékoztatást az alpolgármester. (riersch)

kítottak, ott mindig nőtt a kerékpározás népszerűsége. Úgy gondolom, nem azon kellene gondolkodni, miért nem jó egy ilyen létesítmény, hanem azon,

Újpalota-barlang

R

épáshuta gyönyörű helyen fekszik. De mi köze kerületünknek a Bükk-hegység völgyében levő zsákfaluhoz? Nos, sokkal több mint gondolnánk. Mindamellett, hogy erről a vidékről is érkeztek a városrészünkbe lakók, ennél is szorosabb kapocs köti össze a kerületet a faluval. Kerületi barlangászok 1980 áprilisában Répáshuta Balla-bércén fedeztek fel egy 30 méter hosszú barlangot, amelyet a társaság újpalotai tagjainak javaslatára Újpalota-barlangnak neveztek el. A szakemberek még abban az évben nyáron kutatótábort szerveztek Répáshutára, és további három barlangot tártak fel.

Forrás: barlang.hu

Ma már a főváros útjain is egyre több kerékpárost látni. A XV. kerületben is sokan bicikliznek, ezért Bitvai Nándor alpolgármestertől érdeklődtünk, milyen kerékpárosokat érintő fejlesztéseket tervez az önkormányzat.


Pattanj nyeregbe!

Számozásukat a megtalálás sorrendjében állapították meg. A négy barlang formája hasonló, és ugyanabban a kőzetben, egymáshoz viszonylag közel találhatók. Sajnos a kerületi barlangászok szakosztálya azóta már megszűnt, azonban ebben a kis hegyi faluban még őrzik emléküket. Répáshutára azért is érdemes ellátogatni, mert itt található egy másik természeti sziklaüreg, a Balla-barlang, amelynek nevezetessége, hogy innen került elő az első hazai, őskőkorinak leírt embermaradvány. A kirándulás arra is jó alkalom, hogy megkóstoljuk a helyi ételspecialitásokat, amelyek egyedülállóak Magyarországon. BI

6 ÉLETképek

EGÉSZSÉGkép

2013. október 21.

Előzzük meg Bővül a kerületi a csontritkulást! szakellátás Október második felétől új szolgáltatással bővül a kerületi egészségügyi szakellátás. A Rákos úti Szakrendelőben keddenként délután 2 és este 8 óra között proktológiai szakrendelés indul.

– A proktológia a végbélbetegségek gyógyítását jelenti – mondta dr. Liptóvszki József szakorvos, aki részmunkaidőben végzi a rendeléseket. – Ez sok helyen a sebészethez tartozik, de egyre több intézményben külön rendelésen foglalkoznak az ilyen típusú betegségek gyógyításával. – A proktológiára sajnos nagy az igény, a végbélbetegségek ugyanis ma népbetegségnek számítanak. Hatvan év felett például – nemtől függetlenül – a népesség 50 százalékának van aranyere. Az aranyér „egyidős” az emberiséggel. A

két lábra állás alaposan megváltoztatta a keringésünket, ez okozza a betegség kialakulását. De kétségtelen, hogy a túlzott fizikai munka, és az ülő életmód, a rostszegény táplálkozás, valamint a kevés folyadékbevitel is hozzájárul a probléma kialakulásához. Az új szakrendelés az első emeleten, a korábbi nőgyógyászati ultrahang helyén indul. Itt lehetőség lesz kisebb sebészeti beavatkozásokra, és a végbéldaganatok szűrésére is. Ez utóbbiak száma mind a nők, mind pedig a férfiak körében rohamosan növekszik, ezért fontos a mielőbbi felfedezése. Dr. Liptóvszki József húsz éve foglalkozik proktológiával. Korábban Miskolcon dolgozott, jelenleg pedig a zuglói Hermina úti rendelő a fő munkahelye. Riersch Tamás

Lisztérzékeny lett a gyermekem

– Az életkor előrehaladtával a szervezet energiaszükséglete kisebb, ám a tápanyagigénye nem változik – magyarázta Dr. Nagy József háziorvos. – Mivel az aktivitás határozza meg az energiaigényt, ezért ha valaki keveset mozog, kevesebb ételre van szüksége. Az ember csontozata harmincéves kora körül éri el a maximális sűrűségét. Az idő múlásával azonban a szervezetben a kálciumbevitel és -felszívódás csökken, és a D-vitamin bevitel is változhat. Ha ezeket nem kapja meg, akkor a csontfogyás elindul, a testmozgás csökkenésével párhuzamosan a porcok kopni kezdenek, és mozgásszervi panaszok jelentkeznek. – Hogyan előzhető meg a csontritkulás?

– A legfontosabb a megfelelő mennyiségű kálcium pótlása, így például tej, sajt, mandula, brokkoli, szardínia fogyasztása. Érdemes azonban azt is tudni, hogy a nőknek a menopauza idején magasabb mennyiségű kálciumra van szüksége. Nagyon fontos a kellő mennyiségű napfény, hiszen ebből nyerjük a D-vitamint. Emellett sok mozgás szükséges, hogy a csontritkulás lassuljon, de vigyázni kell mind az elhízással, mind a túlzott soványsággal is. A koffein, a gyógyszerek lassíthatják a kálcium felszívódását, így a napi gyógyszereink hatóanyagait is érdemes megnézni. Ellenőriztessük időről időre a csontritkulás mértékét. Ötven év felett mindkét nemnek érdemes a vizsgálatot elvégeztetni, míg hatvanöt éves kor felett ajánlott egy-két-háromévenként ezt megismételni. szjuli

A

si intézményeknek szánnak, de felhasználhatják éttermek, születésnapi zsúrt tartó szülők vagy akár unokáikra vigyázó nagyszülők is. Az írásos tájékoztató a Heim Pál Kórház Cöliákia Centrum ajánlásával készült – mondta az anyuka. A tájékoztatóban szó van arról többek között, hogy a lisztérzékenység nem kinőhető, azaz életre szóló beteg-

Forrás: Antal Viktória

A csontritkulás a vázrendszerünk fokozatos meggyengülésével és törékennyé válásával jár. De vajon, mi válthatja ki?

lisztérzékeny gyermekek száma évről évre nő, mégis nagyon kevesen tudják, hogy mit takar ez a betegség. A leggyakoribb tünete az emésztőrendszer nem megfelelő működése, de vannak, akiknél bőr- vagy idegproblémák formájában jelentkezik. – Amikor a szülő először szembesül azzal, hogy a gyermeke is érintett, az első kétségbeesés után hamar rájön, hogy a hirtelen rászakadt nehézségek megoldhatóak – mesélte Antal Viktória, akinek egyik gyermeke lisztérzékeny. Dietetikusok és orvosok segítsége mellett civil szervezetek és különböző közösségi portálokon működő csoportok is gyakorlati, valamint lelki támaszt nyújthatnak. Ilyen csoport például a „Gluténmentes konyha és lisztérzékeny hétköznapok” néven működik. – A közösségi portálon működő csoport tagjai a saját tapasztalataikat írásban is összegezték, amelyet elsősorban az oktatási és nevelé-

ség. Ha már kialakult, akkor speciális étkezés kell ahhoz, hogy tünetmentes legyen az illető. Aki lisztérzékeny, az glutént egészen kis mennyiségben – nyomokban – sem ehet. Ha diétahiba történik és glutént fogyaszt, az komolyan károsítja a szervezetét, még akkor is, ha ez nem okoz látható tünetet. A szülőt pedig ilyen esetben azonnal tájékoztatni kell. Sz. J.

Együnk több gombát!

A gombafogyasztástól sokan félnek, hiszen évről évre hallunk tragikus mérgezésekről. A jóízű gomba fogyasztásáról azonban nem kell lemondanunk, csupán elővigyázatosnak kell lennünk, és nem árt, ha betartanunk néhány szabályt velük kapcsolatosan.

Rudolf János, a rákospalotai borász

ság! A hordóknak, a préseknek és a darálóknak mindig maximálisan tisztáknak kell lenniük. A többi már csak a borászati technológia kérdése. Rudolf János szerint az újborhoz legalább 1-2 hónap kell. Bár ma már léteznek olyan eszközök, amelyekkel gyorsítani lehet a folyamatot. de – a jó borászok tud-

ják – nem érdemes siettetni a borkészítést. A hegy levének ízét és zamatát az érlelési idő adja meg. – Nálunk nem kell félni, hogy évekig hordóban marad a bor, mert a vendégeink szívesen fogyasztják – mondta a palotai borász, aki minden évben nagyon várja azt a pillanatot, amikor először kóstolja meg az újbort. Riersch Tamás

A borkészítés veszélyei Nem is gondolnánk, hogy a borkészítés komoly veszélyekkel jár. Az utóbbi időben egyre gyakoribbak a szüret utáni mérgezések, ezért a katasztrófavédők még időben próbálják felhívni a szőlővel foglalkozók figyelmét a balesetek forrására. A szüret utáni időszakban gyakran történik mustgáz okozta mérgezés, pedig kis odafigyeléssel ez könnyen elkerülhető lenne – mondta Szente László közbiztonsági referens. A mustgáz valójában szén-dioxid, azaz színtelen, szagtalan, a levegőnél nehezebb gáz. Cukortartalmú növények és gyümölcsök erjedése során keletkezik, leggyakrabban akkor, amikor forr a must. Ennek során fokozatosan szorítja ki a levegőt a helyiségből, így szép lassan oxigénhiányos állapot alakulhat ki.

Sok esetben azonban mégsem a fulladás okozza a tragédiát, hanem az, hogy a szén-dioxid a központi idegrendszerre is hathat, így szédülés, hányinger és mentális zavar is felléphet. A bajba jutott borász pedig hiába érzi fullasztónak a levegőt, nem tud kimenekülni a pincéből. Az alattomos mustgázt jelenlétét a gyertyapróbával ismerhetjük fel. A pincét térdmagasságban tartott égő gyertyával kell megközelíteni, s ha a gyertya lángja kialszik, akkor biztosak lehetünk a gáz jelenlétében. A szakemberek felhívják a figyelmet arra, hogy segítségnyújtáskor maszkban kell megközelíteni az áldozatot. A legjobb azonban az, ha a szakszerű mentéshez kihívjuk a katasztrófavédőket a 105-ös telefonszámon. (rt)

A vadon termő gombák megismerése, gyűjtése a természet szeretetére nevel, mindemellett hasznos időtöltés is. A szakemberek szerint már az iskolában tanítani lehetne a gyermekeket arra a néhány fontos tudnivalóra, amely ismeretével a gombamérgezés elkerülhető. A gombák számos különféle, erős biológiai aktivitású vegyületet tartalmaznak, amelyeknek csak egy része káros az emberi szervezetre, kevés szó esik arról, hogy léteznek gyógyhatásúak is. A közhiedelemmel ellentétben a kalapos gombafajoknak mindössze csekély része mérgező. A legismer-


R


A jó borhoz idő kell! udolf Já nos rákospalotai borász szívvel-lélekkel gondozza a Dunakeszi lankáin található nyolchektáros szőlőjét. – Szeptember végén szüreteltünk, ami egy borásznak az év fő eseményének számít. Sajnos a nyári három hónapos aszály miatt nem tudhatunk jó évet magunk mögött. Rudolfék zweigelt, shiraz, olaszrizling, chardonnay, pölöskei muskotály, zalagyöngye és irsai olivér szőlőfajtákat használnak fel boraik készítéséhez. Mint mondták, az elmúlt húsz évben már kitapasztalták, hogy Rákospalotán ezekre a fajtákra és persze a jó minőségű nedűre van a legnagyobb igény. Idén körülbelül 250 hektoliter bormennyiségre számítanak, amely reményeik szerint elég lesz a következő szüretig. – A jó zweigeltből, ha szedés után azonnal hozzálátunk, kiváló rosébort készíthetünk. Ha azonban 8-10 napig erjesztjük, jó vörösbor lesz belőle. A minőség sok mindentől függhet: hány fürt szőlőt hagyunk egy-egy tőkén, vagy milyen hordóban érleljük az újbort. Igazán nagy titkok azonban nincsenek a borkészítésben. A legfontosabb a tiszta-

ÉLETképek 7

GASZTROkép

2013. október 21.

tebb a gyilkos galóca, amely barnás-zöldes vagy fehéres, arányos, közepesen vastag tönkű, széles karimájú szép gomba. Hazánkban a Magyar Mikológiai Társaság szervez gombákkal kapcsolatos biológiai, egészségügyi és környezetvédelmi ismeretterjesztést, ezen kívül számos programot, képzést koordinál e témában. Hozzájuk fordulhatunk akkor is, ha lakóhelyünkhöz közeli gombaellenőrző-pontot keresünk vagy épp begyűjtési útmutatóra van szükségünk. A www. gombanet.hu weboldalon sok érdekes információval szolgálnak, azonban ne legyünk biztosak az interneten és a könyvekből megszerzett tudásunkban, hiszen a mérgező gyilkos galóca is hasonlít az ehető erdőszéli csiperkére. Éppen ezért a gombákat mindig mutassuk meg szakembernek! bi

Szép, de mérgező a légyölő galóca

PÁLYAkép

2013. október 21. FotóK: xv média, Nagy Botond ÉS aRCHIV

8 ÉLETképek

Az ízek nyugdíjas mesterei Az idősek világnapja alkalmából rendezett „Generációk tortája” versenyen a Klebelsberg utcai Idősek Klubja csapatában ismerős arcokat is felfedezhettünk. Tóth Antal és felesége, Margit néni a tortasütő-versenyen a sok lelkes nagyszülő között valódi profinak számított, hisz mindketten komoly cukrászmúlttal rendelkeztek. A Kossuth utcai cukrászda máig legendának számít a kerület édesszájú lakóinak körében.

– Nemcsak édességeket, hanem sós süteményeket is készítettünk – igazított ki Margit néni –, a vevőink körében például az egyik nagy kedvenc a kis pogácsa volt. A cukrászdának hivatalosan nem volt neve, a vevők azonban „elkeresztelték” az üzletet. A Margit néni cukrászdája elnevezés a fő cukrásznak szólt, de sokan csak Két Anti cukrászdájaként hívták utalva rá, hogy a vevők legtöbbször a két Tóth Antival, az apával és a fiával találkozhattak.

A rákospalotai cukrászházaspár meglehetősen későn, a ’80 évek második felében nyithatott saját üzletet. Anti bácsi előtte 35 évig műszerészként a telefongyárban dolgozott. Felesége, Margit néni vidékről Pestre kerülve végigjárta a cukrászat ranglétráját. Kézilányként kezdte, dolgozott a legnevesebb cukrászdákban, a Hauerben, a Gerbeaud-ban, és számos vállalat konyháján is. Időközben tökélyre fejlesztette sütési tudományát. – A ’80 évek közepén nyílt arra lehetőség, hogy megvásárolhassuk a Kossuth utcai üzletet – mondta Anti bácsi. – Mindössze egy ajándékba kapott goffrisütővel kezdtük el a munkát. A rákospalotai cukrászda hamar népszerűvé vált.

A közeli iskola diákjai imádták, mert minden ötösért egy kis pogi járt. A tanárok is szívesen jártak át kávézni, mivel vonzotta őket az a nyugalom, amely a cukrászdában mindenkire, még az iskolában hangos és élénk gyerekekre is átragadt. A vevők körében különösen kedvelt volt a Rákóczi túrós, egyes süteményeik pedig még Amerikába és Dél-Afrikába is eljutottak. – Mi volt a titkunk? Az, hogy hozzánk mosolyogva jöttek be, és mosolyogva távoztak az emberek. Aztán pedig mosolyogva jöttek újra. Mi mindenkit egyformán szerettünk, és hozzánk is bizalommal fordult mindenki – osztja meg a siker titkát a házaspár. Riersch Tamás

ÉLETképek 9

BELkép

2013. október 21.

Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testületének önkormányzati rendeletei

fogadóórák László Tamás polgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján október 31-én (csütörtök) 16.00–19.00 óráig a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában – 1156 Budapest, Páskomliget u. 6. (tel.: 305-3201) Vizér Klára alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30–17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Dr. Novák Ágnes alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30–16.00 óráig a Polgármesteri Hivatalban, 16.00–18.00 óráig a Palota Pont Rákospalotai Tanácsadó és Együttműködési Irodában – Fő út 64. (tel.: 307-6479, 308-0928) Bitvai Nándor alpolgármester: minden hónap első hétfőjén 15.00–16.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479; 308-0928) Juhászné dr. Baráth Márta jegyző: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második hétfőjén 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3268, e-mail: [email protected]) Vargáné dr. Kalán Ilona aljegyző: minden hónap negyedik hétfőjén 13.30–18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3156, e-mail: [email protected]) 1. körzet – Bárdosi György: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-70-210-3603) 2. körzet – Gyurkovics Miklós: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-20-587-0807) 3. körzet – Dr. Balázs Zoltán: telefonos egyeztetés szerint. (tel.: +36-20-349-2382; e-mail: [email protected]) 4. körzet – Dr. Pintér Gábor: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első szerdán 17.00-19.00 óra között a Neptun utcai Fidesz Irodában, minden hónap első hétfőjén 16.30-18.00 óra között a Polgármesteri H ivatalban. (tel.: +36-30-747-7171) 5. körzet – Dr. Novák Ágnes: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban, minden hónap második csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-933-1547) 6. körzet – Dárdai Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 15.00–17.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-30-280-0807) 7. körzet – Donga Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-536-1210) 8. körzet – Báder György: minden hónap első hétfőjén 17.00–19.00 óra között a Pestújhelyi Közösségi Házban, a Szűcs István utca 45. szám alatt. (tel.: +36-20-934-9983) 9. körzet – Vizér Klára: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-994-8264) 10. körzet – Dr. Balogh András: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-218-6851) 11. körzet – Bitvai Nándor: minden hónap első hétfőjén 16.30–18.30 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-30-879-1447) 12. körzet – László Tamás: lásd fent 13. körzet – Báthory Erzsi: minden hónap első hétfőjén délután 16.00–18.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. Más időpontban, fontos ügyben előzetes telefonegyeztetés alapján szintén ott. (tel.: +36-20-537-9111) 14. körzet – Bencsics Lászlóné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-442-5865) Gyurcsánszky János (tel.: +36-30-535-5425): minden hónap első hétfőjén az MSZP irodában (Eötvös u. 8., első emelet), és minden hónap harmadik hétfőjén a Nyitott Ajtó – Újpalotai Együttműködési Irodában (Páskomliget u. 6.) 17.00–18.30-ig fogadóórát tart, melyen Móricz Eszter (tel.: +36-30-334-2031) fővárosi képviselő is jelen van. Király Csaba: minden hónap első csütörtökén 16.00–17.30 között a Kolozsvár Általános iskolában előzetes egyeztetés alapján. (tel.: +36-30-4955-985, e-mail: [email protected]) Major Sándor: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-977-4140, e-mail: [email protected]) Németh Angéla: minden hónap negyedik csütörtökén 16.00–17.30 között a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában (Kavicsos köz 4.), de előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján más időpontban is. (tel.: +36-20-344-0677, e-mail: [email protected]) Szilvágyi László: minden hónap 3. keddjén 17.00–19.00-ig a Páskomliget u. 73. szám alatti LMP képviselői irodában. Előzetes időpont-egyeztetés szükséges. (tel.: +36-20-248-6940) Tóth Imre (tel.: +36-30-984-3118, e-mail: [email protected]): minden hónap első hétfőjén az MSZP irodában (Eötvös u. 8., I. emelet), és minden hónap harmadik hétfőjén a Nyitott Ajtó – Újpalotai Együttműködési Irodában (Páskomliget u. 6.) 17.00–18.30-ig fogadóórát tart, melyen Móricz Eszter (tel.: +36-30-334-2031) fővárosi képviselő is jelen van.

32/2013. (IX. 26.)1 önkormányzati rendelet a 2013. évi költségvetésről szóló 12/2013. (III. 13.) önkormányzati rendelet módosításáról Budapest Főváros XV. kerület Rákospa lota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tv. 23. § (1) bekezdé sében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikke (1) bekezdésének f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a 2013. évi költségvetésről szóló 12/2013. (III. 13.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) módosítására a követ kezőket rendeli el... 33/2013. (IX. 30.)2 önkormányzati rendelet az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól Budapest Főváros XV. kerület Rákospalo ta, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Kép viselő-testülete Magyarország helyi ön kormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában, 109. § (4) bekezdésé ben, 143. § (4) bekezdés i) pontjában; az ál lamháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tör vény 97. § (2) bekezdésében, a nemzeti vagyonról szóló 2011. CXCVI. törvény 6. § (5)-(6) bekezdésében 11. § (16) bekezdésé ben, 13. § (1) bekezdésében, 18. § (1) be kezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés e) pontjában megállapított feladatkörében el járva, a következőket rendeli el... 34/2013. (IX. 30.)2 önkormányzati rendelet a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat által alapított elismerések adományozásáról szóló 24/2012. (VI. 6.) önkormányzati rendelet módosításáról Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képvise lő-testülete a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, az állami kitün tetéseiről szóló 2011. évi CCII. törvény 24. § (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekez dés i) pontjában meghatározott feladatköré ben eljárva a Budapest Főváros XV. kerüle ti Önkormányzat által alapított elismerések adományozásáról szóló 24/2012. (VI. 6.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: R.) módosítására a következőket rendeli el...

35/2013. (IX. 30.)2 önkormányzati rendelet a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat tulajdonában álló közterületek használatáról és rendjéről Budapest Főváros XV. kerületi Önkormány zat Képviselő-testülete a Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott jogalkotási hatáskörében, valamint a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény 37. § (4) bekezdésében fog lalt felhatalmazás alapján, a Magyaror szág helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. § (5) bekezdés 2. pontjában meghatározott feladatköré ben eljárva a tulajdonában álló közterüle tek használatáról és rendjéről a következő ket rendeli el... 36/2013. (X. 3.)33 önkormányzati rendelet Az egyházak, vallásfelekezetek és vallási közösségek részére nyújtható támogatásokról szóló 9/2012. (III. 29.) önkormányzati rendelete módosításáról Budapest Főváros XV. kerületi Önkormány zat Képviselő-testülete (a továbbiakban: Önkormányzat) az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jog alkotói hatáskörében, a Mötv. 6. § a) pont jában meghatározott feladatkörében el járva az Önkormányzat területén működő egyházak, vallásfelekezetek és vallási kö zösségek pénzbeni és természetbeni tá mogatási rendjének szabályozására a kö vetkezőket rendeli el... 37/2013. (X. 3.)3 önkormányzati rendelet a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásokról szóló 41/2003. (XII. 8.) ök. rendelete módosításáról Budapest Főváros XV. kerület Rákospalo ta, Pestújhely, Újpalota Önkormányzatá nak Képviselő-testülete a gyermekek vé delméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. § (1) bekezdésé ben kapott felhatalmazás alapján, ugyan ezen jogszabály 104. § (1) bekezdés c), d) és e) pontjában meghatározott feladatkö rében eljárva a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásokról szóló 41/2003. (XII. 8.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: Rendelet) módosítására a következőket rendeli el...

1

Elfogadta a Képviselő-testület 2013. IX. 25-i ülése. Hatályos 2013. IX. 27. napjától.

2

Elfogadta a Képviselő-testület a 2013. szeptember 25-i ülésén. Hatályos 2013. október 1. napjától.

3

Elfogadta a Képviselő-testület 2013. szeptember 25-i ülésén. Hatályos 2013. október 4. napjától.

A rendeletek teljes terjedelmükben a mellékletekkel együtt letölthetőek az bpxv.hu honlapról.

10 ÉLETképek

BELkép

Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat POLGÁRMESTER Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyás előtti kifüggesztése az Étv. 9. § (6) bekezdése értelmében Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Bp. XV. ker. Polgármesteri Hivatal Főépítészi Irodájának koordinálásával a Budapest XV. ker. volt Bőrgyár és környezetére készülő Kerületi Szabályozási Tervének az épített környezet alakításáról és védelméről szóló LXXVIII. törvény (Étv.) 9. §-a szerinti véleményezési eljárása lezárult. A véglegesített Kerületi Szabályozási Terv tervezetének lakossági bemutatóját 2013. október 29-én, kedden 17.00 órától a Szent korona Általános Iskolában tartjuk, (cím: XV. kerület Szent korona útja 5.) amelyre ezúton meghívok minden érdeklődőt. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 9. § (6) bekezdésében foglaltak alapján az érintettek, a lakosság a rendelet tervezetre észrevételt tehetnek 2013. október 14-től 2013. november 14-ig. Az észrevételeket a Főépítészi Irodára kérjük eljuttatni. A rendelettervezet megtekinthető: • Az Ügyfélszolgálati Irodán (1153 Bp. Bocskai u. 1–3., Illyés Gyula utcai sarok), • a www.bpxv.hu weboldalon, • a Főépítészi Iroda előterében (C. épület I. emelet).

Levélcím: Bp. XV. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Főépítészi Iroda 1153 Bp., Bocskai u. 1–3.; e-mail: [email protected]; tel./fax: (1) 305 3368, 305 3378 Budapest, 2013. október 10. Tisztelettel: László Tamás polgármester

Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyás előtti kifüggesztése az Étv. 9. § (6) bekezdése értelmében Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Bp. XV. ker. Polgármesteri Hivatal Főépítészi Irodájának koordinálásával a Budapest XV. ker. Újpalota, Fő tér, Nyírpalota út–Zsókavár u.–Legénybíró u. által határolt területre készülő Kerületi Szabályozási Tervének az épített környezet alakításáról és védelméről szóló LXXVIII. törvény (Étv.) 9. §-a szerinti véleményezési eljárása lezárult. A véglegesített Kerületi Szabályozási Terv tervezetének lakossági Tervbemutatóját 2013. október 22-én, kedd 17.00 órától Újpalotán a Közösségi Házban (Zsókavár u. 15.) tartjuk, amelyre ezúton meghívok minden érdeklődőt. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 9.§(6) bekezdésében foglaltak alapján az érintettek, a lakosság a rendelet tervezetre észrevételt tehetnek 2013. október 14-től november 14-ig. Az észrevételeket a Főépítészi Irodára kérjük eljuttatni. A rendelet tervezet megtekinthető: • Az Ügyfélszolgálati Irodán • (1153 Bp. Bocskai u. 1–3., Illyés Gyula utcai sarok), • a www.bpxv.hu weboldalon, • a Főépítészi Iroda előterében (C. épület I. emelet).

Levélcím: Bp. XV. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Főépítészi Iroda 1153 Bp., Bocskai u 1–3.; e-mail: [email protected]; tel./fax: (1) 305 3368, 305 3378 Budapest, 2013. október 10. Tisztelettel:

László Tamás polgármester

Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyás előtti kifüggesztése az Étv. 9. § (6) bekezdése értelmében Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Bp. XV. ker. Polgármesteri Hivatal Főépítészi Irodájának koordinálásával a Budapest XV. ker. Hulladéklerakó és Szemléletformáló Központ, Felsőkert utca–a 88864/5 hrsz-ú ingatlan keleti határa–Csömöri patak (91177 hrsz)–Károlyi Sándor utca által határol területre készülő Kerületi Szabályozási Tervének az épített környezet alakításáról és védelméről szóló LXXVIII. törvény (Étv.) 9. §-a szerinti véleményezési eljárása lezárult. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 9. § (6) bekezdésében foglaltak alapján az érintettek, a lakosság a rendelet tervezetre észrevételt tehetnek 2013. október 14-től november 14-ig. Az észrevételeket a Főépítészi Irodára kérjük eljuttatni. A rendelet tervezet megtekinthető: • Az Ügyfélszolgálati Irodán • (1153 Bp. Bocskai u. 1–3., Illyés Gyula utcai sarok), • a www.bpxv.hu weboldalon, • a Főépítészi Iroda előterében (C. épület I. emelet).

Levélcím: Bp. XV. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Főépítészi Iroda 1153 Bp., Bocskai u 1–3.; e-mail: [email protected]; tel./fax: (1) 305 3368, 305 3378 Budapest, 2013. október 10. Tisztelettel: László Tamás polgármester

Budapest Főváros XV. kerületi Polgármesteri Hivatal Főépítészi, Városfejlesztési és Üzemeltetési Főosztály Főépítészi Iroda ELŐZETES TÁJÉKOZTATÁS Tisztelt Lakosság! Tisztelt Civil és Érdekképviseleti Szervezetek! Tájékoztatom, hogy a Budapest Főváros XV. Kerület Önkormányzat Képviselő-testületének 688/2013.(IX.25.) sz. ök. határozata alapján a Budapest XV. ker. Rákospalota Kerületközpont területére készülő Kerületi Szabályozási Terv (KSZT) elfogadásához szükséges településrendezési eljárást a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.8.) Korm. rendelet (továbbiak ban Korm. rendelet) szerint folytatja le és ennek érdekében az eljárást újraindítja. A településrendezési eszközök egyeztetéséhez és elfogadásához a Korm. rendelet 32. § (3) bek. értelmében teljes eljárás kerül lefolytatásra. A tervezett KSZT területi lehatárolása: Budapest XV. ker. Rákospalota Kerü letközpont, KL-VA vasúti terület–Fő út–Kazinczy u.–Régifóti út–Cserba Ele mér–Toldy sor-Illés Gyula u.–Hubay Jenő tér–Bácska u.–Pázmány Péter u.– 87604/1 és 97604/2 hrsz-ú ingatlanok (Újpesti közúti felüljáró) által határolt terület. A területi lehatárolás rajzi megjelenítését jelen megkeresés 1. számú melléklete tartalmazza. Az új KSZT célja egy reálisan megvalósítható, hosszútávon fenntartható és a kisvárosi karaktert figyelembe vevő településfejlesztés előkészítése, mely ré vén Rákospalota központi szerepkörű térségében, sajátos identitást hordozó, összetett funkciójú város- és tájépítészeti együttes jöhet létre. Ennek során ja vítani kell a Rákospalota-Újpest vasúti megálló rákospalotai központtal való kapcsolatrendszerét, településrendezési eszközökkel növelni kell a közlekedé si eszközváltás motivációját. Biztosítani kell egy több funkciós sport- és ren dezvényközpont elhelyezését a Bányász park környezetében, valamint erősíteni kell a városközponti használatot erősítő funkciók elhelyezhetőségét. A rendezés várható hatása: a fejlesztés eredményeként olyan egységes, komp lex környezet alakulhat ki, amely által a kerületközpont képes lesz viszonylagos periférikus elhelyezkedéséből előnyt kovácsolni, új munkahelyeket, közösségi aktivitásokra alkalmas terek, térrendszerek alakulnak ki, az itt élők komfort ér zetének növelésével.

A XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete a 689/2013. (IX. 25) ök. számú határozatával elfogadta a tárgyi területre készülő KSZT véleményezési eljárása során alkalmazandó Partnerségi Egyeztetés Szabályait. Ebben meghatározza a készülő terv lakossággal, érintettekkel és érdekképviseleti szervekkel történő véleményezés rendjét, szereplőit. A Partnerségi Egyeztetés Szabályai alapján és a Korm. rendelet 37. § (4) be kezdésének megfelelően kérem, hogy a jelen előzetes tájékoztató közzétételé től számított 30 napon belül, az abban foglalt elhatározással, és a rendezés alá vont területtel kapcsolatban szíveskedjenek javaslataikat, észrevételeiket, véle ményüket megadni. Az előzetes vélemény adás határideje: 2013. november 15. Előzetes véleményüket kérem az alábbi címre küldjék meg: Levélcím: Bp. XV. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal FVÜF – Főépíté szi Iroda, 1601 Bp. Pf. 46.; e-mail: [email protected]; tel./fax: (1) 305 3368, 305 3378 Budapest, 2013. október 11. László Tamás polgármester megbízásából: Sipos Gábor főépítész

A felhívások, tájékoztatók teljes terjedelmükben a mellékletekkel együtt letölthetőek az bpxv.hu honlapról.

2013. október 21. A kerületi televízió műsorstruktúrája, az XVTV képújság hir detési ajánlata és az Életképek médiaajánlata az xvmedia.hu honlapon olvasható. A közösségi televízió online adást is sugároz, amely szintén a honlapon tekinthető meg. Az XV tv műsora Szerda – október 23. 19.00 Ünnepi műsor – Lobogás Csütörtök – október 24. 19.00 Polgármesteri vblog 19.15 KONCERT – Az ApOrchestra Szimfonikus Zenekar koncertje Péntek – október 25. 19.00 KERÜLETI HÍRADÓ 20.00 BEHARANGOZÓ Programajánló tíz percben 20.10 VISSZATEKINTŐ – Vasútmodell-kiállítás a Pestújhelyi Közösségi Házban Vasárnap – október 27. 14.00 SPORTKÖZVETÍTÉS ismétlés Hétfő – október 28. 19.00 60+ Nyugdíjas magazin – Idősügyi konferencia I. rész 19.20 KULTAKT Kulturális magazin – Cirkusz a város szélén I. rész 19.40 CIVIL SÁV – Tápanyag-utánpótlás I. rész 20.00 SPORTKÖZVETÍTÉS – REAC–Jászapáti Kedd – október 29. 19.00 SZABADEGYETEM – Andrásfalvy Bertalan: Víz a magyar történelemben Szerda – október 30. 19.00 CSENGETÉS Ifjúsági magazin – 25 éves lett az ÉNO 19.20 SPORTMAGAZIN – X. Judgement Day Szkander Világkupa 19.40 MEGKÉRDEZZÜK – Együttgondolkodó nap a MUFTI-ban 20.00 ALKOTÓKÉZ – Cirkusz a város szélén II. rész Csütörtök – október 31. 19.00 Polgármesteri vblog 19.15 VISSZATEKINTŐ – Halottak napjától Virágvasárnapig, a Magyar Kanizsai Udvari Kamaraszínház előadása Péntek – november 01. 19.00 KERÜLETI HÍRADÓ 20.00 BEHARANGOZÓ Programajánló tíz percben 20.10 VISSZATEKINTŐ – Vasútmodell-kiállítás a Pestújhelyi Közösségi Házban (ismétlés) Vasárnap – november 03. 14.00 SPORTKÖZVETÍTÉS ismétlés Hétfő – november 04. 19.00 60+ Nyugdíjas magazin – Idősügyi konferencia II. rész 19.20 KULTAKT Kulturális magazin – Marika nem cica werkfilm 19.40 CIVIL SÁV – Tápanyag utánpótlás II. rész 20.00 SPORTKÖZVETÍTÉS – Tiszaújváros-REAC Kedd – november 05. 19.00 KONCERT – Steve Taylor-Szabó Pánsípkoncertje A televízió műsorterve megtalálható az xvmedia.hu honlapon, valamint a képújságon.


Jó helyre került az az ötvenezer aláírás, amelyet az Együtt az Életért Közhasznú Egyesület kezdeményezésére keresztény és családi szervezetek gyűjtöttek. A gyűjtés célja volt, hogy támogassák azt a javaslatot, miszerint az Európai Unióban már a magzati állapottól mindenkit illessen meg az élethez és a méltósághoz való jog.

Az ötvenezer támogatói aláírás átadását október 15-én a Száraznád utcai Közéleti Házban tartották, amely Ifjúsági Közösségi Térnek ad majd helyet. Erre pedig nagy szükség van egy olyan kerületben, ahol – ahogy László Tamás polgármester fogalmazott – ma jóval kevesebb gyerek születik, mint néhány éve. Az újpalotai gyerekek egyharmada csonka családban nő fel, és a városrészben rohamosan elöregszik a lakosság. A megújulásra váró közéleti ház-

ban Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes nyújtotta át a támogatói aláírásokat az Együtt az Életért Közhasznú Egyesületnek. A szervezet azért indította az aláírásgyűjtést, hogy csatlakozzon a 28 uniós tagállamot érintő polgári kezdeményezéshez. A kezdeményezés célja az volt, hogy legalább egymillió támogatót szerezzenek, mert akkor az Európai Bizottság tárgyalni fogja a javaslatot. Az aláírásokat jelképesen átvevő Frivaldszky Edit egyesületi elnök szerint több témát is felvetettek az Unió ban, de csak kettő volt (az egyik a magzat védelme), amely egymilliós támogatást kapott. Az aláírók olyan szabályozás megalkotását szorgalmazzák, amely akadályozza a magzatokat veszélyeztető kísérleteket a kontinensen. Riersch Tamás

Forrás: kaltenecker dániel

Fiatalos közélet

– Szeretnénk erős, lendületes közösséget építeni – mondta Kaltenecker Dániel –, ezért olyan előadókat hívunk meg, akik jó példával szolgálnak, és olyan programokat szervezünk, ahol mi is bizonyíthatunk. Az első előadás helyszíne október 10-én este a Boldog Salkaházi Sára templom közösségi terme volt, ahol a közélet iránt fogékony kerületi fiatalok László Tamás polgármestert és dr. Rétvári Bence parlamenti államtitkárt, az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség országos szervezetének korábbi elnökét látták vendégül. – A fiatalok nem feltétlenül politikai indíttatásból csatlakoznak a szervezethez – mondta az államtitkár. – Sokakat

például a közösség, a programok, a jó hangulat vonz. – A legfontosabb az, amit helyben meg tudunk valósítani – tette hozzá a polgármester. – Ez a templom jó példa erre, hisz öt éve még a lakótelepi hívők kénytelenek voltak zuglói vagy rákospalotai templomba menni. A közélet iránti érdeklődést bizonyítja az is, hogy az Élet értelme szabadegyetem előadásait a templomban mindig telt ház előtt tartják. Templom, közösség, közélet és fiatalok. A négy dolog hamarosan egymásra találhat, hisz például a kerületi egyházi iskola megalapításában és az ifjúsági közösségi tér létrehozásában a kereszténydemokrata fiataloknak is komoly szerep juthat. R. T.

Születésnapi ünnepség

A Lehet Más a Politika IV. és XV. kerületi szervezete idén szeptember 30-án négyéves lett. Az évfordulót piknikkel ünnepelte meg a párt vasárnap az AsiaCenter melletti dombnál, közös bográcsozásra invitálva a lakosokat és civil szervezeteket.

A gyerekeket sportprogramok – foci, lábtenisz, tollas – várta, valamint Pingvin Pityu öko-játszóháza, ahol az aprónép játékosan ismerkedhetett a szelektív hulladékgyűjtéssel, az egészséges és környezettudatos életmód fontosságával. A bográcsolás során paprikás krumplival és lecsóval vendégelték meg a rendezvényre kilátogatókat. „A helyi szervezet kellemes ismerkedős beszélgetés közepette alakult meg Újpest kertvárosában 2009. szeptember végén. A tagok között

forrás: lmp

Ötvenezer aláírás

A fiatalok többségét elsősorban a szórakozás vagy a karrierjük építése érdekli, a közélettel kevesen foglalkoznak. Erre az állításra cáfol rá a nyár elején alakult Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség XV. kerületi szervezete Kaltenecker Dániel vezetésével. A szervezet olyan fiataloknak szeretne lehetőséget biztosítani, akiket érdekel a közélet, és úgy gondolják, tudnak tenni valamit a kerületért.

ÉLETképek 11

KÖZÉLETkép

2013. október 21.

volt mérnök, környezetvédő, bringás, szakmunkás, újságíró, egyetemista, szervezetfejlesztő, a politikából kiábrándult, és szociális területen mozgó is. A szervezetet, akár csak a pártot a három legfőbb érték jellemezi: a fenntarthatóság, az igazságosság és a részvétel. Attól függetlenül, hogy sok különböző ember vesz részt a szervezet életében, közös bennünk, hogy valódi demokráciát, igazságos, szolidáris társadalmat és egészséges környezetet akarunk, és hajlandók vagyunk tenni is érte. Mind azon dolgozunk, hogy ne csak a parlamentben, ne csak az önkormányzatokban, ne csak a hivatalokban, hanem a mindennapi életünkben is legyen más az élet, legyen más a politika” – áll a közleményben.

mitől lesz Élhető, bringabarát Palota és a főváros? Az LMP IV–XV. kerületi szervezetének szervezésében az Újpesti Lámpás Klub vendége Kürti Gábor „Kükü” (képünkön), a Hajtás Pajtás futárszolgálat, a Critical Mass kerékpáros felvonulás és a Kerékpárosklub vezetője, aki civilben lelkes horgász, a Dunakeszi láp védelmezője is. Téma: Közlekedés kerékpárral, közösségben és közúton? Mitől lesz egészséges, élhető és bringabarát Újpest, Palota és a főváros? Mindenkit szeretettel várnak 2013. október 28-án, hétfőn 18.00 órától az Újpesti Polgári Centrum Tükörtermében (1042 Budapest, Árpád út 66.)

12 ÉLETképek A hirdetésre hivatkozva, november 4-ig

webáruház 2 héten belül 79.000 Ft-ért Találjon új vásárlókra a 4,6 millió magyar internetező között!  Egyszerű kezelhetőség  Rugalmas bővíthetőség Részletek: www.khp.hu/hetiakcio

Keresve se talál jobbat :) A Korona Oktatási Alapítvány ezúton köszöni meg mindazoknak a támogatást, akik a 2011. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át az alapítvány számára ajánlották fel. Egyben közli, hogy a befolyt 998 128 forint összeget interaktív termek kialakítására és felszerelésére, állatkerti és múzeumi belépők, valamint szótárak, színházjegyek vásárlására és iskolai rendezvények támogatására fordította. Szíves felajánlásaikat a következő időszakban is várjuk. Korona Oktatási Alapítvány Kuratóriuma

HIRDETÉS

2013. október 21.

V&V

PÁL AUTÓHÁZ

FOGTECHNIKAI LABOR

1158 Budapest, (Pestújhely) Árvavár utca 7/b Telefon: +36 1 414 0338 n Fax: +36 1 414 0339 Mobil: +36 30 9415 563 e-mail: [email protected]

MŰSZAKI VIZSGÁLÓÁLLOMÁS

Precíziós kivehető, rögzített fogpótlások készítése – mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény! XV. kerület, Madách utca 35. Telefon: 417-1276

Műszaki vizsga 99 99 Vizsgára felkészítés 99 Eredetiségvizsgálat 99 Klímarendszer javítás, töltés, tisztítás 99 Időszakos szerviz 99 Műszeres motordiagnosztika 99 Autóvillamosság 99 „Hozom-Viszem” szolgáltatás 99 0–24 óráig Autósegély

www.palautohaz.hu

2.199

1.499 Ft/m²

Ingyenes ruhanemű-, játék- stb.

2013. október 25-én 11–14 óráig az Árendás köz 1–3/b. szám alatt. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Tisztelettel: Nyíri Antalné Nagycsaládosok Újpalotai Egyesülete

akácméz, vegyesméz, hársméz, selyemfűméz, lépesméz, propoliszos méz

3 KG FELETT ingyenes házhozszállítás! Árpádföldi Méhészet Tel.: 06 30 424-9329 www.arpadfoldi.hu

Dajka, pedagógiai, gyógypedagógiai asszisztens képzés. (Ny. sz.: 01-0064-04)

osztást tartunk a lakosság rászoruló családjai részére

TERMELŐI MÉZEK

T ele fon:

LAMINÁLT PADLÓ

7 mm oslo tölgy

06 30/269-1061 www.kaszaszakkepzes.hu

2,39 m²/doboz, 3.583 Ft/doboz

Ajánlataink 2013. október 1-31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki!

ÚJPALOTA XV., Szentmihályi út 171. (ASIA Center előtt) Tel.: 414-01-21 Nyitva tartás: H-P: 9-19, Sz-V: 9-18 www.diego.hu

Készpénzért vásárolunk Aranyat, ezüstöt, Herendit, festményeket, órákat.

Arany: 7.500–12.000 Ft Ezüst: 180–360 Ft

ZSAZSA GALÉRIA

www.zsazsagaleria.hu Bp. XIII., Hollán Ernő u. 4. Telefon: 350-4308

Hirdetésfelvétel Telefon/fax: 259 0511 Mobil: 06 20 934 1257 E-mail: [email protected]

A felhívásokat, meghívókat változatlan tartalommal közöljük, az azokban feltüntetett adatokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

ÉLETképek 13

KULTkép

2013. október 21.

Szeretettel hívunk és várunk mindenkit a Szabadegyetem az életről ingyenes képzés és előadássorozat III. évfolyam, 1. szemeszterének előadásaira! (2013. szeptember–december)

SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL A tudomány és az istenhit újraegyesítésének eszmeiségében, az élet megmentéséért BIZONYÍTÉKOK A TUDOMÁNY ÉS AZ ISTENHIT ÖSSZEKAPCSOLTSÁGÁRA

„Amikor a tudomány poharából az első kortyot kiiszod könnyen ateistává válsz, de a végén mindig ott vár Isten.” (Heisenberg)

Az új világrend, a „gyógyítás világrend” Andrásfalvy Bertalan: Víz a magyar történelemben November 30. László Tamás: Közösség = szabadság és összetartozás egysége December 28. Hofher József: Isten országa, mint valóságos politikai struktúra – a Jézus Szíve szerinti társadalom Október 26.

Helyszín: Boldog Salkaházi Sára plébánia közösségi terme 1156 Budapest, Pattogós utca 1. Időpont: 17 órától szentmise, utána 18.00 órától előadás vagy számadás

CSOKONAI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1153 Eötvös u. 64-66. T: 307-7285

CSOKI-MOZGÓ

október 24. csütörtök 15 óra Gandhi. Belépő: 300 Ft

WESZELY KLUB

október 25. péntek 19-21 óra Belépő: 1000 Ft

APRÓK TÁNCA

október 26. szombat 16-18 óra magyar táncház és játszóház Belépő: 400 Ft

KAMARAZENÉS TEADÉLUTÁN

október 27. vasárnap 18 óra Fellépnek a MÁV Szimfonikus Zenekar művészei. Belépő: 500 Ft

NÉVJEGY

november 8. péntek 18 óra Vendégünk Kudlik Júlia televíziós műsorvezető. Belépő: 500 Ft

IRODALMI SZALON

november 9. szombat 14-17.30 óra 11 éves az Irodalmi Rádió – születésnapi ünnepség. Belépő: 1000 Ft

BRILLANTIN TÁNC PARTY

P A L O T A P NT

november 9. szombat 20 óra 20 éves a zenekar, vendég fellépőkkel színesítjük a műsort. Belépő: 1400 Ft

KIÁLLÍTÁS

FALUSI PIAC

november 10. vasárnap 9-12 óra

Gárdi Mariann akrillal készült képeiből

ÚJPALOTAI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Zsókavár u. 15. T: 410-0836

BABARUHA BÖRZE

november 8. péntek 9-13 óra Használt ruha és játék vásár

Állandó klubok, tanfolyamok:

ZENÉS ESTÉK A PESTÚJHELYI REFORMÁTUS TEMPLOMBAN

Megtekinthető: 2013. október 2–31. Helyszín: Palota Pont, 1151 Bp., Fő út 64. Érdeklődni: +36/70-291-9710 E-mail: [email protected] www.facebook.com/palotapont

Sztárai M. tér 3. 2013. október 26. szombat 18 h Megközelíthető: Villamos: 62, 69; Busz: 124, 173, 231 Műsor: J. S. Bach, Mozart, J. Haydn, Handel, Puccini, Mendelssohn, Mascagni műveiből

Gyerektánc tanfolyam, modern tánc tanfolyam gyerekeknek, Zumba, torna hölgyeknek, alakformáló női torna, társastánc tanfolyam, Hatha jóga. PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ

1158 Szűcs I. u. 45. T: 419-2006

TÚL A NAGY KRIVÁNON Casting

október 25., 26. Megalakul a Pestújhelyi Közösségi színHáz (Pex). E munkánkhoz várjuk mindazok jelentkezését, akik a nemes cél érdekében időt, energiát nem sajnálnak.

OVIS ANGOL

kedd 16.30-17 óra Sok-sok dallal, játékkal, kis létszámú csoportban tapasztalt, diplomás tanárnő vezetésével. Megfelelő számú jelentkező esetén indítjuk.

NOSZTALGIA BULI

november 9. szombat 20-01 óra Az elmúlt 50 év legjobb slágereiről Barcs Endre gondoskodik. Belépő: 1000 Ft

AKROBATIKUS ROCK AND ROLL

kedd, csütörtök 17-18 óra Ára 3000 Ft/hó

RINGATÓ

kedd 9.15-9.45, 10-10.30 óra Vedd ölbe, ringasd, énekelj! Foglalkozásaink az óvodát megelőző korosztály zenei nevelésére adnak mintát. Ára: 800 Ft/alk., 3.500 Ft/5 alk.

CSALÁDOS NÉPTÁNC

kedd 17-18 óra 3-7 éves gyerekeknek és szüleiknek ajánljuk ezt a foglakozást, ahol zenész barátaik segítségével Tálas Ágnes és Kiss Zsolt néptáncoktató-óvodapedagógusok magyar táncokkal, ünnepekhez kapcsolódó énekekkel, mondókákkal és népi hangszerekkel ismertetik meg a résztvevőket.

TÜNDÉREK, TÖRPÉK TÁLTOSOK

szerda 16-18 óra Dráma és színházi játék alkotókör 510 éves gyerekeknek. A foglalkozásokat vezeti Bedő Mónika drámapedagógus és Mészáros Zsóﬁa színházi díszlet- és jelmeztervező.

ANGOL NYELVTANFOLYAM 7-8. osztályosoknak

szerda15-16.30 óra Kommunikáció központú, nyelvtani rendszerező tanfolyam az iskolai nyelvtanulás kiegészítésére. Megfelelő számú jelentkező esetén indítjuk. RÁKOSPALOTAI MÚZEUM 1158 Pestújhelyi út 81. T.: 419-8216

KIÁLLÍTÁS MEGNYITÓ

október 24. csütörtök 18 óra KÁCSER LÁSZLÓ képzőművész Á∙L∙D∙O∙Z∙A∙T című kiállítását megnyitja: Pika Nagy Árpád Munkácsydíjas festőművész. Megtekinthető november 16-ig. DOKUMENTUMTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT 1153 Bocskai u. 70-78. T: 271-0853

BIOKERTÉSZ KÖR

november 13. szerda18 óra Klubestek a környezettudatos kertművelésért. Téma: Ökológiai gyümölcs Klubtagsági díj: 2500 Ft/félév

JÓ SZÜLŐNEK LENNI!

november 12. kedd 18 óra Együttműködő, erőszakmentes kommunikáció. Előadó: Jónai Éva Hava kommunikációs tréner.

KULTkép

Anyai szeretet

Az oroszlán és az egér

A

z anyai szeretetről önként sosem beszélne Cornelia – Calin Peter Netzer, a fiatal román rendező, harmadik, Anyai szív című nagyjátékfilmjének főhőse. Cornelia hatvan év körüli, sikeres és gazdag építész, aki egyfelől majd’ mindent elért az életben, másfelől viszont nem érte el szinte semmit. Jelentős mennyiségű pénzzel és kiterjedt társasági kapcsolatokkal rendelkezik, de ezek távolról sem olyan hagyományos értékeken alapulnak mint az érzelmi biztonságot, esetleg boldogságot nyújtó szeretet vagy együttérzés. Sokkal inkább afféléken mint a társadalmi presztízs, a minden

mögöttes tartalmat nélkülöző, csillogó látszat. Cornelia „kicsi” fia a harmincas éveit taposó Barbu, az anyai kényeztetés és egyben az anyai elnyomás mintapéldánya. Önálló döntésre, felelősségvállalásra képtelen, abszolút férfiatlan alak. Egy nap

halálra gázol egy tizennégy éves fiút egy Bukarest közeli falu határában. A fiát saját értékes tulajdonaként számon tartó Cornelia számára ez is csak egy az olyan megoldandó helyzetek sorában, amelyben ügyesen kell használni az ember kapcsolatrendszerét és pénzét. Valójában sem ő, sem a (régiónkban élő) néző nem kételkedik benne egy pillanatig sem, hogy ki fogja tudni húzni fiát a csávából… A film – a mai román társadalmat és annak visszásságait megjelenítő új hullám legújabb darabja – a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte az Arany Medve díjat. Romániában az utóbbi húsz év legnagyobb kasszasikere is lett. Sz. Á.

Szavakon túl

S

okszor kerül olyan helyzetbe az ember, amikor mást mond mint amit gondol. A beszélgetőtárs pedig ezt rögtön észreveszi. Mert nem csak a beszédünkkel fejezhetjük ki mindazt, amit érzünk. S ezt hogyan tudjuk véghezvinni? Erről ír közérthető módon Wacha Imre. A nonverbális kommunikációhoz számos segítséget nyújt a kötet. Gyakorlati tanácsokat kaphatunk ahhoz, hogy külső megjelenésünkön túl arcjátékunkkal, mozgásunkkal, gesztusainkkal miként kommunikálhatunk hatékonyabban. Nem mindegy ugyanis, hogy a beszélgetőtársnak mit üzenünk, jelzéseinkkel alátámasztjuk a szavainkat vagy gyengítjük azokat. Ki tudta például azt, hogy a nevetésünk árulkodik a lelkiállapotunkról? Vagy azt, nem mindegy, milyen anyagból készül a ruhánk, mikor viseljünk kesztyűt? A könyv nagyobb része a külsőnkkel foglal-

2013. október 21.

kozik, így a haj- és szakállviselettel, az öltözködéssel és a kiegészítőkkel, de olvashatunk a smink és a tetoválás hatásairól is. Egy biztos, az egész eddigi gondolkodásmódomat a nonverbális kommunikációról átértékeltem, és másképp tekintek a körülöttem lévő emberekre is. A 83 éves nyelvész ös�szefoglalja mindazt a tudást, amelyet az elmúlt évtizedek folyamán a tévé- és rádióbemondóknak is tanított. A kötet a legszélesebb olvasóközönség érdeklődésére tarthat számot, és akik már kezükbe vették, nem tudják letenni. Nem véletlen, hogy tavasszal a szerző ezért a kötetért a Tinta Kiadó Arany Penna-díját vehette át. -odori(Wacha Imre: Nem csak szóból ért az ember, Tinta Könyvkiadó, 2013, ára: 1490 Ft)

Az alvó oroszlán szájába befutott egy egér; az oroszlán felébredt, megfogta az egeret, és meg akarta enni. Az egér könyörgött, hogy eressze el, és megígérte, hogy ha életben marad, meg fogja neki hálálni. Az oroszlán erre elnevette magát, és futni hagyta őt. Nemsokára azonban tényleg megtörtént, hogy az egér hálája révén menekült meg. Vadászok csapdájába esett ugyanis, akik kötéllel egy fához kötözték. Ahogy ott jajgatott, meghallotta az egér, odasietett, elrágta a kötelet, és megszabadítva őt, így szólt hozzá: „Annak idején kinevettél engem, mert nem hitted, hogy viszonzást kapsz tőlem, de most megtudhattad, hogy az egerek is tudnak hálásak lenni.” Aiszóposz mese GrafikA: Varga Tímea Laura

14 ÉLETképek

ÉLETképek 15

SZÍNkép

2013. október 21.


Életmű-kiállítás Halottaink emléke a Csokonaiban

pet, linómetszetet, pasztellt és akvarellt, temperaképet – hangzott el a megnyitón. A Tokaj volt az ő világa, ahol 1948-tól haláláig tevékenykedett tanárként, művészként és művészetszervezőként is. A Tisza-parti város díszpolgárává választották 1987-ben. Hetven egyéni kiállítása mellett 1992-93-ban szinte a teljes életművét megtekinthette a közönség. A halála előtti utolsó kiállítása a XV. kerületben, a Csokonaiban volt, és 2004-ben az Újpalotai Közösségi Házban is láthatóak voltak alkotásai. A mostani tárlatmegnyitón a közönség megtekinthette A tokaji színek költője, portré Tenkács Tiborról című filmet is, amelyet Kántor István rendezett dr. János István forgatókönyve alapján. Tenkács Tibor alkotásait október 28-ig állítják ki a művelődési központban. Szabó Juli

November első napjaiban sokan kilátogatnak a temetőkbe halottaikhoz, és virágot, mécsest visznek a sírjukra.

A Budapesti Temetkezési Intézet Zrt. idén kiemelten gondoskodik arról, hogy a hoz-

Emberi kapcsolatok a könyvtárakban Mára a könyvtárak népszerűsége is leáldozóban van. A szakemberek szerint az előző évekhez képest kevesebbet olvasnak az emberek. S bár a könyvek egyre többe kerülnek, mégis kevesen látogatják a bibliotékákat. A könyvtári napok rendezvénysorozatnak a könyvtárak és az olvasás népszerűsítése volt a célja. A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár egy héten át érdekes programokkal várta a fiókkönyvtáraiban az érdeklődőket.

A könyvtári napok fő üzenete volt, hogy erősítsük a kapcsolatainkat. A programokat a család, a baráti kapcsolatok, az egymásra figyelés, a segítés, a befogadás és az elfogadás témakörök köré szervezték. A kerületi könyvtárak közül a Zsókavár és az Eötvös utcaiban várták programokkal az érdeklődőket. Az újpalotai fiókkönyvtárban október 7. és 13. között fotókiállítást, számítógépes családi délelőttöt, író-olvasó és zenei találkozót, valamint izgalmas könyves vasárnapot

is rendeztek. A rákospalotai bibliotékában pedig október 11-én Szigethy Éva írónővel (a képen balra) találkozhattak a fiatalok. – Kevesen járnak a könyvtárakba – mondta Vincze Mária, az Eötvös utcai könyvtár vezetője –, és a többségüket a bestsellerek érdeklik. A klasszikusokra és a kortárs irodalomra kevesen kíváncsiak. Szigethy Éva írónő ezért is

A SZERZŐ FELVÉTELE

S

zületésének századik, halálának tizenötödik évfordulója alkalmából Tenkács Tibor festőművész, tanár, kultúraszervező, Tokaj város díszpolgárának életművével több kiállítás is foglalkozik idén. Így a Csokonai Művelődési Központban október 12-én dr. Feledy Balázs művészeti író méltatta az alkotót, és nyitotta meg a mintegy 30 alkotásból álló tárlatot. Beszédében elmondta: vannak olyan művészek, akiknek az életművét sokan ismerik, és vannak, akiknek a méltatására csak később kerül sor. Utóbbihoz tartozik Tenkács Tibor is. – Tenkács Tibort vonzotta a természet, és ez már fiatal korban is megmutatkozott. Nem véletlen, hogy alkotásai ban érezhető Szőnyi István hatása. A Tokaji Művésztelep alapjait is ő tette le. Számos technikával dolgozott, így készített rajzot, gravírozott ké-

FotóK: xv média, Nagy botond

Dr. Feledy Balázs és Ferk Ilona

zátartozók méltó módon emlékezhessenek meg szeretteikről. Három napon közös mécsesgyújtásra várja a lakosokat különböző helyszíneken. A társaság honlapján (www. btirt.hu) erről és a kegyeleti szertartásokkal kapcsolatosan is kaphatunk bővebb információt. A temetés hagyományos fajtái – koporsós, hamvasztásos – mellett egyre többen élnek más alternatívákkal is. A hamvak hazavitelén kívül az egyedi temetési igényeket is tiszteletben tartják, így lehetséges a temetőn kívüli ravatalozás, hamvak Dunába vagy repülőgépről történő szórására is. Városrészünkben az újpalotai lakótelep árnyékában húzódik meg a csendes, meghitt Rákospalotai Temető. A bejáratánál található kegyeleti hely alkalmat ad a látogatónak gyertyagyújtásra, emlékezésére. A sírkert az új építményekkel együtt napjainkra is megőrizte falusias jellegét. Ügyintézésre meghatározott időpontokban adnak lehetőséget. Bővebb információ a 06 1 414-8080 vagy a 06 1 4148086-os telefonszámon kérhető, e-mail címük: [email protected]. beri

gondolta, hogy a könyveit, az írói hitvallását könyvtárakban népszerűsíti. Könyvtárjáró turnéjának egyik állomása pedig a rákospalotai fiókkönyvtárban volt. – Azért kezdtem írni, hogy felgyülemlett élményeimet megosszam az olvasókkal. A könyveim többsége nőkről és nőknek szól, de több férfi olvasómtól is kaptam elismeréseket – számol be az írónő. Riersch Tamás

16 ÉLETképek

RENDkép

Horogra akadt bűnözők

2013. október 21.

Megelőzhető a halálos baleset

A rendőrségi hírekben szereplő információkat a XV. kerületi rendőrkapitányság szolgáltatta.

szén-monoxid már rendkívül alacsony koncentráció esetén is mérgező, egy százaléka eszméletvesztést és halált okozhat. A kis mennyiségű gázt nem érzékeljük, de a CO-érzékelők azonnal jelzik a jelenlétét. Ha az ingatlanba modern, jól záródó nyílászárókat szerelte be, akkor gondoskodni kell a szellőzők kialakításáról. Riersch Tamás

Eredményes akció

Megverték és kirabolták Egy hajléktalan férfi vert tanyát a Nyírpalota út menti füves területen. A fából ácsolt kalyibájában azonban nem sokáig volt nyugalma. Október elején három férfi toppant be hozzá, és pénzt követeltek tőle. A hajléktalan férfi ezt megtagadta, mire az egyik nadrágszíjjal ütni kezdte, majd elszedték tőle a pénzét, a kunyhójában található valamennyi tárgyat és elmentek. A sértett feljelentette őket a kerületi kapitányságon, s mivel látásból ismerte az elkövetőket, használható információval is szolgált a rendőröknek. Ezt követően mindhárom férfit elfogták, és ellenük csoportosan elkövetett rablás bűntettében indítottak vizsgálatot. -sch -s

Foto: főkétüsz

rongált autót. Egy órával később azonban visszatértek a parkolóba, ahol ismét megpróbáltak egy kisteherautót feltörni, de ekkor már a rendőrök csaptak le rájuk. A nyomozás során felmerült a gyanú, hogy a tolvajok nemcsak az említett bűneseteket követték el, legalábbis azok a tárgyak, amelyeket a gyanúsítottaknál lefoglaltak erre utaltak. A tolvajok kábítószerfüggők, amelyet az orvosszakértői vizsgálat is alátámasztott, szervezetükben egyértelműen kimutatták az amfetamin használatát. rt

lakásba nem tudtak bejutni a kéményseprők, így nem végezhették el a kémények ellenőrzését. Ezen ingatlanok tulajdonosai ellen eljárást kezdeményeztek. Fontos az is, hogy azokat a helyiségeket, ahol a tüzelőberendezések találhatók, gyakran szellőztessük, így megakadályozható a mérgező gázok felhalmozódása. A

A szerző felvétele

Az elmúlt számainkban hírt adtunk arról, hogy az M3-as autópálya kivezető szakasza melletti parkolókban, például a Szilas-pihenőnél több bűncselekményt is elkövettek. A tolvajok a gépkocsikból táskákat és egyéb értékeket vittek el. A rendőrség emiatt fokozott ellenőrzéseket végzett a területeken, amelyeknek meg is lett az eredménye. Október elején az egyik bevásárlóközpont parkolójában ismeretlen tettesek megpróbáltak feltörni egy gépkocsit, ám a tulajdonos megzavarta őket, így kénytelenek voltak otthagyni a meg-

GrafikA: Varga Tímea Laura

A

fűtési szezon kezdetén a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság felhívta a figyelmet arra, hogy a szén-monoxid-mérgezés az egyik leggyakoribb háztartási baleset. A mérgezést a nem megfelelő műszaki állapotú vagy a helytelenül használt tüzelőberendezés – például kályha, kandalló, gázsütő, gázszárító, gázkazán, vízmelegítő vagy vegyes tüzelésű kazán – okozza. A szénvegyületek tökéletlen égése során képződő színtelen, szagtalan gáz, ha a lakótérbe kerül, megmérgezheti a lakókat. Éppen ezért érdemes a fűtési szezon kezdetén ellenőriztetni a tüzelő- és fűtési berendezések, valamint a kémények műszaki állapotát. Ez utóbbi különösen fontos, hisz a baleseteket gyakran a nem megfelelően működő kémények okozzák. Szeptemberig mintegy 40 ezer fővárosi

A

rendőrség gyakran szervez közös akciókat a társszervekkel, többek között a közterület-felügyelettel, a polgárőrséggel és a mezei őrszolgálattal. Október elején a közös járőrözés keretében a rendőrök és a mezőőrök az M3-as autópálya kivezető szakasza melletti földútnál három kupac illegálisan lerakott veszélyes hulladékot ta-

láltak. Az úton továbbmenve, az utolsó kupactól nagyjából 800 méterre újabb két rakásra bukkantak. A halmokban műanyagkannák, festékesdobozok és egyéb, szúrós szagú, maró hatású anyagokat tartalmazó edények voltak. A járőrök megvizsgálták a kupacokat, és az egyik halomban olyan dokumentumokra bukkantak, amelyek a szemét feltételezett tulaj-

donosairól is információval szolgáltak. Ez alapján jelezték a lehetséges elkövetőknek, hogy vigyék el szemetüket. A gyanúsítottak azt hitték, csak figyelmeztették őket, ezért megpróbálták eltüntetni az árulkodó nyomokat. Alig másfél órával az illegálisan lerakott kupacok felfedezését követően egy fehér színű teherautó jelent meg a helyszínen, és két férfi elkezdte felpakolni a szemetet a gépkocsira. Addigra azonban már több rendőr figyelte a környéket, akik azonnal lecsaptak a pakolókra. A gyanúsítottakat előbb igazoltatták, majd mindkettőjüket előállították a kerületi kapitányságon. Vizsgálatot indítottak ellenük, és azt is ellenőrzik, hogy a két férfi munkaadója felelős-e a környezeti károkért. (riersch)

ÉLETképek 17

SPORTkép

2013. október 21.

Kosarasokat keresnek

Fotók: xv média, Vargosz

Eszközpróbáló sportnap

Sportmozaik

E

lőző számunkban „Tananyag lett az atlétika” címmel beszámoltunk arról, hogy a kerület öt oktatási intézménye, a Magyar–Kínai Két Tanítási Nyelvű, a Czabán, a Pestújhelyi, a Károly Róbert és a Neptun Általános Iskola bekapcsolódott a Kölyökatlétika programba. Az intézmények testnevelői továbbképzésen vettek részt, és az iskolák a Magyar Atlétikai Szövetségtől olyan eszközöket kaptak, amelyekkel színesebbé és hatékonyabbá tehető az atlétika oktatása. Az oktatócsomagok bemutatóját október 11-én tartották az AsiaCenter melletti füves területen, ahol több száz ke-

JET-SOL Liga Női NB I alapszakasz November 2. 13.30 Hidegkúti Nándor stadion MTK Hungária FC– 1. FC. Femina Férfi labdarúgás NB III Keleti-csoport Október 26. 17.00 Budai II László stadion REAC–Jászapáti FK November 2. 13.30 Tiszaújváros FC Tiszaújváros–REAC Férfi kosárlabda NB II Október 27. 17.00 Bogáncs utca 51–53. BLF Palota–MAFC KS (BME) November 3. 18.00 Mádi utca 173. Kőbányai Darazsak– BLF Palota Női röplabda NB I November 1. 18.00 Szombathely Vasi Sport Akadémia– Palota RSC November 3. 17.00 Sződliget utcai csarnok Palota RSC–Vasas Óbuda

A ló túlsó oldala

B

erki Krisztián az egyik legszimpatikusabb magyar sportoló. Ezt azonban nem csak a számtalan vele készített interjú mondatja velem. Augusztusban például a vívó-világbajnokságon találkoztam vele, amikor a feleségével a nézők közé vegyülve a kerekesszékes magyar vívók sikeréért szurkolt. Úgy gondolom, egy klasszis sportoló jelleméről már ez is sokat elárul. Magyarországon néhány sikertelenség után hajlamosak vagyunk korábbi kedvenceinkről megfeledkezni. Krisztián azt követően, hogy tavaly emlékezetes körülmények között megnyerte a londoni olimpiát, szinte minden idejét a tornacsarnokokban töltötte. Az idei éve azonban mégsem úgy alakult, ahogy azt várta, és ahogy azt mi, szurkolók is vártuk. Tavasszal meglepetésre vereséget szenvedett angol riválisától a moszkvai Európa-bajnokságon, így hosszú idő után – hat aranyérmet követően – „csak” második

A szerző felvétele

BAJNOKI MENETREND

rületi diák próbálhatta ki a speciális eszközöket. – A csomagot a Czabán iskolától kaptuk kölcsönbe, a gyakorlatoknál pedig a REAC Sportiskola munkatársai segítettek – mondta Szegvári Katalin, a REAC

SISE atlétikai szakosztályának a vezetője. – A bemutatóval az a célunk, hogy a Kölyökatlétika programban résztvevő iskolák pedagógusai a gyakorlatban is láthassák, milyen eszközök állnak a rendelkezésükre. Az iskolák körében is népszerűsíteni kívántuk az atlétikát, mert szeretnénk, ha minél több intézmény kapcsolódna be a programba. A sportnap eredetileg kerületi sportágválasztó program lett volna, de olyan nagy volt az érdeklődés, hogy a szervezők úgy döntöttek, először az új atlétikai eszközöket mutatják be. A többi sportág pedig későbbi időpontban kap bemutatkozási lehetőséget. (riersch)

lett. Ennél is nagyobb meglepetés volt, hogy az októberi antwerpeni világbajnokságon még a döntőbe sem tudott bekerülni. Egy hiba miatt csak a 24. lett a selejtezőben. Ilyenre pedig 2000 óta nem volt példa. Mondhatnánk, és vannak, akik mondják is, hogy Krisztián már jóllakott. Az olimpiai, világ- és Európa-bajnoki aranyérmeket úgysem lehet tőle elvenni, ezért nem fordít annyi figyelmet a tornára.

Nos, biztos vagyok benne, hogy fog ő még bizonyítani, és nemcsak azért, mert megígérte, hogy Rióig mindenképpen versenyezni fog, hanem azért is, mert olyan embernek ismerem, aki mindig szerényen kezelte a sikereket. A mostani leesése még időben történt, legalább megismerte a ló túlsó oldalát is, és innentől kezdve még inkább tudja majd, mi az, amit egy tornász is szeretne elkerülni. Riersch Tamás

A Budapesti Legyőzhetetlen Feketék Kosárlabda Klub várja a kosárlabdázni vágyó fiatalok, elsősorban az 1998 és 2003 között született lányok és fiúk jelentkezését. Érdeklődni Lipták Mihály edzőnél lehet délutánonként a Száraznád utcai iskola tornacsarnokában vagy a 06 30 400 6315ös telefonszámon. Röpis siker és kudarc Sima, 3-0-s győzelmet aratott a Palota Röplabda SC csapata az Albrecht MVSC MVSI ellen. A találkozónak a vendég miskolciak voltak az esélyesei, ám a mérkőzést végig uralni tudta a palotai csapat. A Palota RSC az első fordulóban ugyanilyen sima mérkőzésen 3-0ra kikapott az Újpesttől. Világverő karatésok Október első hétvégéjén a csehországi Plzenben szerepelt a magyar utánpótlás karateválogatott. A 16 ország több mint ezer versenyzője között a Dynamic Karate SE kilenc karatékával képviseltette magát. A kerületi versenyzők kiválóan szerepeltek, Baranyi Zsófia két arany-, Benkő Zsófia egy ezüst- és egy bronz-, Bálint Krisztofer, Derzsi Tamás, Győriványi Renáta, Vécsei Balu, Virga Péter pedig egyegy bronzérmet szerzett. világbajnoki selejtező A francia, az osztrák, a bolgár, a kazah és a finn válogatottal egy csoportban szereplő magyar női labdarúgó válogatott október végén kezdi meg a kvalifikációs sorozatot. Vágó Attila szövetségi kapitány keretébe egy feminás labdarúgó, a védő S zeitl Szilvia kapott meghívást.

18 ÉLETképek

REJTVÉNY

2013. október 21.

 Fejtse meg a rejtvényt és az üzenetet! Vágja ki az újságból, és zárt borítékban küldje el levelezési címünkre: XV Média Kft. 1615 Bp., Pf. 155 A borítékra írja rá „ÉLETképek REJTVÉNY” Beküldési határidő: 2013. október 28. A helyes megfejtők között 4 darab Szómúzeum című könyvet sorsolunk ki a Tinta Könyvkiadó (1116 Budapest Kondorosi út 17.) felajánlásában. 2013/19. szám nyertesei Gráf Zsuzsanna, Legénybíró u. Stierbach Mihályné, Páskomliget u. Mohai Lászlóné, Szlacsányi F. u. Karászi Ferenc, Pöltenberg u.

L AKO S S ÁG I Jól jövedelmező birtok Kocséron erdő, mező, tó, két komfortos lakóingatlan. Víz, villany, gáz, telefon, internet, elektromos kapu. Tiszta környezet, a kapuig köves út. Elcserélném Bp.-i kertes családi házra betegség miatt. Sürgős megegyezéssel. Tel.: 06 30 407 9351 Eladó Rákospalotán 2 szoba komfortos 60 m2, kertes (426 m2), melléképületes családi ház jó közlekedésnél. Felújítandó és azonnal beköltözhető. Tel.: 06 30 207 8518. Egyéni- és társas vállalkozások könyvelése, bérszámfejtés, adóbevallások elkészítése, adóhatósági képviselet, zárás, önellenőrzés, tanácsadás adóhatósági felügyelet esetén is. Adószakértővel, könyvvizsgálóval szerződésben állok. Árajánlat-kérés: tel.: 06 70 624 4337

H I RD E TÉ S E K Nagyon szép házi cicák ingyen elvihetők Tel.: 233 0636 16 nm-es üzlet Drégelyvár felüljáró előtti pavilonsorban KIADÓ. Jelenleg régiségüzlet. Érd.: 06 30 932 9853 Eladó Fiókos asztalból kiemelhető varrógép 12 eFt. új bogrács (kb. 6 liter) állvánnyal 4 eFt., ruhanemű 500 Ft-tól 1000 Ft-ig. Érd.: 06 30 720 0813 Alig használt táskaírógép 8500 Ft. Zsebben hordható mágneses sakk-készlet 2500 Ft. Érd.: 06 1 414 3300/4412-es mellék XV. kerületben a MÁV-telepen eladó egy luxus színvonalon felújított 49 m2-es, saját 250 m2-es kertes lakás. Rengeteg kép: www.eladoteglalakas. atw.hu. Érdeklődni: +36 20 9 555 866-os telefonszámon lehet.

2013. október 21.

ASIA 13osz sajto 206x270.indd 1

HIRDETÉS

ÉLETképek 19

10/1/13 3:09 PM

20 ÉLETképek

HIRDETÉS

2013. október 21.

2013. NOVEMBER 9-10.

17 ÉV

MARY POPKIDS

MAJKA & CURTIS FEAT BLR IRIE MAFFIA BON-BON MATINÉ ÉS GRYLLUS VILMOS SZANDI

FLUOR www.polus.hu

Fogcentrum

polusHIRD2013szulinapimutaciok206x133mm.indd 1

Fogászati szakrendelő

1151 Budapest, Fő út 4–6. Ingyenes állapotfelmérés és tanácsadás

• Teljes körű fogászati ellátás • Fogbeültetés • Szájsebészet • Rögzített és kivehető fogpótlások • Dentálhigiéniai kezelés • Fogfehérítés • Esztétikus tömések • Fogékszer

Bejelentkezés személyesen vagy telefonon: Telefon: 06 1 631-1132 • 06 20 429-6944

2013.10.12. 20:30:53

A jó borhoz idő kell! Mindenki részesülne a fejlesztésekből 3. oldal. Segítség a számlák kifizetéséhez 4. oldal. Halottaink emléke 15. oldal. 7

Recommend Documents