A häusliches Ontkoppeling Badvan kritieke ondergronden

Hoofdstuk Kapitel Inhalt Inhoud

Bladzijde Seite

5 3 3.1 5.1

Tegels en platen in de Verbundabdichtung mitsanering Fliesen und van oude Platten gebouwen en op kritieke ondergronden Beanspruchungsklasse 0, A1/A2 häusliches Ontkoppeling Badvan kritieke ondergronden

141 24 – 31 142

3.2

Beanspruchungsklasse • Houten ondergrondenA1/A2 öffentlicher Bereich • Beton constructies

3.3 5.2 5.3

Beanspruchungsklasse Geluids-isolatie B0 Balkone und Terrassen Electrische vloerverwarming/bijkomende warmte-isolatie

153 51 – 63 158

3.4 5.4 5.5

Beanspruchungsklasse C lagen Zeer dunne, lastverdelende Lebensmittelverarbeitendes Gewerbe Kritieke ondergronden

63 – 76 163 164

32 – 42 143 – 152 43 – 50

159 – 162

165 – 170

Tegels en platen in de sanering van oude gebouwen en op kritieke ondergronden

5

Basisprincipes Sporadisch bij nieuwbouw en in het bijzonder bij de sane ring van oude gebouwen treft men steeds weer onder constructies aan, die een bezwaarloze, zekere bovenvloer verlegging niet zonder zonder meer toestaan. Bij restauratiewerkzaamheden worden deze kritische onder gronden pas zichtbaar als de wanden en vloeren geopend worden, wat de planningsfase niet bepaald vereenvoudigt. Maar niet alleen in de sanering treft men kritieke onder gronden aan, ook bij nieuwbouwconstructies is dit moge lijk, afhankelijk van de krimpverhouding en kruipen van de bouwstoffen. Ook stelt men zich de vraag: „Wat gebeurt er op dit moment met de starre bovenlagen?“ In de regel wordt de tegelzetter pas op de bouwplaats met zulke kritieke ondergronden geconfronteerd.

Sanering van oude gebouwen.

Evenwel wordt er van hem geëist, een relatief dunne, „starre“ tegel- of natuursteenbedekking, duurzaam en schadevrij op deze labiele, kritieke ondergronden te verleggen.

Directe verlegging van tegels en platen op vervormingsgevoelige ondergronden. Scheurvorming in voegen en bedekkingsmateriaal zijn van te voren te verwachten.

In verband met bewegingen moeten in ieder geval de pla fonds van houten balken resp. plafonds van spaanplaat genoemd worden. Om een tegel- of natuursteenbedekking schadevrij op kritieke ondergronden (hout, gemengde ondergronden etc.) te verleggen, geldt dat deze door mid del van ontkoppeling van de ondergrond gescheiden moet worden. Hierbij moet de ontkoppeling in staat zijn, overeenkomstige verkeerslasten en spanningen te kunnen ver werken. De Sopro Geluids-isolatieplaat is een isolatieplaat van polyestervezel, die in de sterktes 4 mm, 9 mm en 15 mm gefabriceerd worden. Hij kan voor ontkoppeling, warmteisolatie en ook voor geluids-isolatie ingezet worden. Verder verbetert hij de buigvastheid van de gezamelijke construc tie. Voor de inzet bij verhoogde eisen aan de geluids-isolatie is de Sopro Geluids-isolatieplaat, (8 mm) resp. de Sopro Geluids- en ontkoppelingsrol (3 mm), die afhankelijk van de mogelijke opbouwhoogten te kiezen zijn, geschikt. Naasr een verhoogde geluids-isolatie kunnen deze ook als ontkoppeling en warmte-isolatie ingezet worden. Een bijzon der inzetgebied zijn trapconstructies in de woningbouw met meerdere verdiepingen. Houten delen als ondergrond voor een tegelverlegging.

Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

141


5

Geluids-isolatieplaten/ Geluids-isolatieplaten speciaal/Geluids-isolatie- en ontkoppelingsrol Technische gegevens

Sopro FDP 558 Geluids-isolatieplaat

Sopro TDP 565 Geluids-isolatieplaat Speciaal

Sopro FDP 558 Geluids Isolatieplaten

Sopro TEB 664 Geluids-isolatie en ontkoppelingsrol

Sopro TDP 565 Geluids Isolatie platen Speciaal

Sopro TEB 664 Geluids Isolatie en Ontkoppelingsrol

Samenstelling

Kunstharsgebonden, geperste en met vlies omvatte polyestervezelplaat.

Kunstharsgebon den, geperste en met vliesomvatte polyestervezelplaat met speciale vliessandwich-laag.

Zeer gespecificeerd rubbergranulaat op recyclingbasis.

Dikte

4 mm ontkoppelingsplaat

9 mm universele isolatieplaat

15 mm comfort-isolatieplaat

8 mm geluids-isolatieplaat

3 mm geluids-isolatie en ontkoppelingsrol

Formaat van plaat

100 cm × 60 cm

100 cm × 60 cm

100 cm × 60 cm

100 cm × 60 cm

1 m × 10 m (rol)

Gewicht

ca. 2,9 kg/m²

ca. 6,3 kg/m²

ca. 10,5 kg/m²

ca. 4,2 kg/m²

ca. 3,1 kg/m²

Verpakkingseenheid

doos: 15 Platten = 9 m² Palette: 200 Platten = 120 m²



pak: 5 Platten = 3 m²

1 rol = 10 m²

Geluidsreductie

tot 10 dB* met tegels





Warmtegeleidingsverm.

0,0954 W/mK

0,0950 W/mK

0,0947 W/mK

0,085 W/mK

0,075 W/mK

Warmtedoorlaat weerstand

0,042 m² K/W

0,095 m² K/W

0,158 m² K/W

0,10 m² K/W

0,04 m² K/W

Dynamische Stijfheid

–

614 MN/m³

439 MN/m³

300 MN/m³

–

Waterdamdiffusiestroomdichtheid

21,2 g/m² d

11,3 g/m² d

19,1 g/m² d

233 g/m² d

–

Brandklasse DIN EN 13 501-1

Klasse E

Klasse E

Klasse E

Klasse E

Klasse Efl.

*Testwaarden volgens DIN EN ISO 140-8, die ter orientatie dient. Opmerking: De door het proefinstituut gebruikte en aangegeven waarden van geluidsisolatieverbeteringen gaan niet altijd op op bouwprojecten vanwege hun onderscheidelijkheid van de normopbouw tot het proefinsituut terug te vinden zijn, in ieder geval is het aan te raden, de daadwerkelijk te realiseren geluids-isolatieverbeteringsmaat door middel van een proefverlegging en testmeting vast te stellen!

142



5.1

Ontkoppeling van kritieke ondergronden houten ondergronden

Als ondergronden instabiel zijn resp. neigen tot vormverandering, dan moeten starre bedekkingen door ontkoppeling hier van gescheiden worden. Worden ze direct verlegd, dan is de vorming van scheuren en holle ruimten het gevolg.

Scheurvorming in de bedekking op de plekken waar de naden van het spaanplaat zich bevinden, veroorzaakt door krimping. (bijv. wasmachine).

Scheurvorming en breuken in de tegels als gevolg van een directe verleg ging op een vloer bestaande uit houten delen.

weken + krimpen

doorbuiging

Directe spanningsoverdracht op de starre bedekking met als gevolg scheurvorming.


143


5.1

Ontkoppeling von kritieke ondergronden Houten ondergronden Keramische en natuursteenbedekkingen verhouden zich gezamelijk (met voeg) als een glasplaat. Dit betekent dat de hier voor beschreven spanningen en bewegingen in de onderconstructie geabsorbeerd moeten worden. Door de inzet van Sopro Geluids-isolatie platen wordt de bedekking ontkoppeld, de buigstijfheid van de gezamelijk constructie verhoogd en de optredende spanningen en vervormingen door de ontkoppeling geabsorbeerd.

F

5

3

4

3

2

1

U

De ontkoppelingslaag (Sopro geluids-isolatieplaat) absorbeert krachten in verticale en horizontale richting en fungeert als schokbreker en glijlager.

1 Fixering met houtschroeven (Pos. 010)

5 Sopro FlexVoeg FL (Pos. 070)

2 Sopro HechtPrimer S (Pos. 020)

F Tegels

3 Flexibele dunbedlijm (Pos. 040/070)

U Ondergrond/houten delen

4 Sopro Geluids-isolatieplaat (Pos. 040)

144



5.1

Ontkoppeling van kritische ondergronden Houten ondergronden Systeemopbouw

Produktaanbeveling

t

Hou

er S

m tPri

h Hec

Sopro Vezel Nivelleer

Sopro HechtPrimer S

bed

Kam

isol

sluid

Ge

aat

pl atie

Sopro Geluidsisolatieplaat

N

E N 120

Sopro Multi Flexlijm XL

Ge

Sopro Multi Flexlijm Snel st volge te zeer Slijtagevast

ns

4 00

Ge

Ge

C2E S1

04

Ge

t vo tes

4 00

t vo tes

st volg te

DI

C2

EF

EN 12

EN 12

Sopro MG-Flex Flexlijm met toegevoegde geluids-isoler ende eigenschappen

ens DI lg

s en

N

C2TE S2

N

ens DI lg

DI N

Wateropname gereduceerd

88

CG2 WA E N 13 8

bed

Kam

g

kin

ek Bed

Sopro FlexFuge FL


145

5.1


Ontkoppeling van kritische ondergronden Houten ondergronden Verwerking

1

Vloer met houtdelen welke in het kader van een sanering met een keramische bedekking betegeld moet worden.

2

Verende houtdelen moeten met houtschroeven op voorhand vast gezet worden.

3

Er moet getest worden of de houten vloer waterpas is. Als deze niet waterpas is dan moet de vloer geegaliseerd worden.

4

Opdat de zelfnivellerende massa voor de egalisatiewerkzaamheden niet tussen de naden van de houtdelen loopt, moeten deze met Sopro Dichtacryl afgekit worden.

5

Op alle opgaande bouwdelen (wanden) moeten stroken randisolatie band geplaatst worden.

6

Het oppervlak met houtdelen moet met Sopro Hechtprimer S voorbe handeld worden.

146



5.1


7

De flexibele, vezelversterkte, zelfnivelerende Sopro VezelNivelleer wordt direct op de houtdelen vloer aangebracht.

8

Met een stekelwals wordt de Sopro VezelNivelleer verdeeld en verdicht om een oppervlak te verkrijgen dat waterpas is.

9

Als de houten ondergrond waterpas is dan wordt bijv. Sopro MultiFlex® direkt opgezet op het met Sopro Hechtprimer S voorberei de vlak voor het leggen van de geluids-isolatieplaten.

10

De volzatte verlegging leggen van Sopro Geluids-isolatieplaten (9 mm) in het eerder opgezette lijmbed.

11

Het bewerken en snijden van de Sopro Geluids-isolatieplaten is bijv. met een decoupeerzaag mogelijk.

12

De Sopro Geluids-isolatieplaten zijn gemakkelijk te leggen, omdat zij direkt tegen elkaar aangelegd worden.


147

5.1



13

De verlegging gebeurt stootsgewijs.

14

Ontkoppelt oppervlak met houtdelen, klaar voor het leggen van de keramische bedekking.

15

Het aanbrengen van de tegellijm Sopro MultiFlex® op de Sopro Geluidsisolatieplaten voor het leggen van de keramische bedekking.

16

Het leggen van keramiek in het voorbereide lijmbed.

17

het voegen van het vlak met Sopro FlexVoeg FL.

18

Ontkoppelde keramische bedekking op een houten ondergrond.

148



5 5.1

Ontkoppeling van kritische ondergronden Betonconstructies Nieuwbouwconstructies neigen vanwege hun constructiewijze (wijd gespannen dekken) en jonge leeftijd tot bouwfysiek gebonden vormveranderingen, veroorzaakt door krimp, kruip en vermoeiing. De korte bouwtijden staan het niet toe de door DIN-voorgeschreven wachttijden voor de binnenafbouw (tegels en platen) aan te houden. De gevolgen zijn schade aan vloeren wandvlakken met starre bedekkingen in de vorm van holle ruimten en scheuren.

1. Jonge vloerplaten van beton Jonge vloerplaten van beton hebben een zekere tijd nodig om uit te harden en te drogen. Resulterend uit de krimpgebon den verkortingen schrijft DIN 18157 voor de tegelverlegging beton voor dat zes maanden oud is. Deze tijden worden zelden aangehouden. Werken die uitgevoerd worden met zeer flexibele dunbedlijmen zijn bij beton van drie maanden oud onder tussen standaard en probleemloos mogelijk. Worden deze tijden nog verder verkort , dan bestaat ook hier wederom enkel nog de mogelijkheid van een ontkoppeling.

Door krimp van de vloer bouwen zich spanningen op.

Jonge vloerplaat van beton in de terminal van een vluchthaven.

Het gevolg is schade aan de hechtverbinding van de bedekking.

Hechtverbindingsschade vanwege een te vroege belegging van de beton nen vloerplaat.

Verhindering van de vorming van holle ruimten door de inbouw van een ontkoppeling.


149

5 5.1


Ontkoppeling van kritische ondergronden Betonconstructies 2. Voorgespannen dekconstructies Voorgespannen dekconstructies, welke met een ophoging (1-5 cm) ingebouwd worden, ontspannen zich door kruip en materiaalmoeheid en kunnen zelfs doorhangen (statisch ongevaarlijk). De in direct contact gelegde starre bedekking vergeeft deze ontspanning niet, maar neemt schade in de vorm van afgebroken randen, scheuren, etc aan. Dat betekent dat ook hier de bedekking ontkoppelt moet worden!

Verwijzing naar de problematiek in het DNV-merkblad.

Voorgespannen dek met ophoging.

Opgehoogde, voorgespannen dekconstructie, welke zich ontspant en op het middelpunt 2-4 cm daalt.

Ontspanning van het dek met scheurvorming in de bedekking.

Proefopstelling voor het testen van de doorbuiging en maximale lastopna me van een ontkoppelend systeem.

150


Schadevrije afleiding van de verticale verschuifing in de horizontale door de ontkoppelingslaag (Sopro Geluids-isolatieplaat).


5.1 5

Ontkoppeling van kritische ondergronden Betonconstructies Systeemopbouw

Produktaanbeveling

on

Bet

Sopro Voorstrijk

t vo tes

EN 12

C2EF 4 00

jk

tri ors

Ge

Vo

N

ens DI lg

lijm

ed unb

D

tie

ola

is ids-

u

Gel

Sopro Multi Flexlijm Snel

Sopro Geluids-isolatie plaat

Middelbedlijm

t vo tes

4 00

Ge

4 00

t vo tes

C2TE S1

C2TE

EN 12

Ge

04

*

ens DI lg

N

E N 120

C2TE S1

EN 12

C2E S1

ens DI lg

N

DI N

s en

Ge

Dunbedlijm st volg te

Sopro Multi Flexlijm, Sopro FKM XL, Sopro’s No.1 Flexlijm

Sopro Middel/Dikbedlijm

st volge te zeer Slijtagevast

ns

Ge

Sopro Middelbed Flexlijm

DI N


88

CG2 WA E N 13 8

Lijm ing

kk ede

B

Sopro FlexVoeg FL

151

* Voldoet aan de C2 TE – vereisten in het verlengde van DIN EN 12004 met gebruik van een 10de tanding. Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

151

5 5.1


Ontkoppeling van kritieke ondergronden Betonconstructies Verwerking

1

Voorstrijken van de zuigende ondergrond.

2

Het leggen van de Sopro Geluids-isolatieplaten voor de ontkoppeling van de bedekking (natuursteen).

3

Het verleggen van de natuursteenbedekking in een middelbed met Sopro Middelbed Flexibel.

4

Gereed betegeld vlak.

152


152


5.2 5

Geluids-isolatie aanvullende maatregelen volgens DIN 4109 Om in oudere gebouwen resp. in gebouwen zonder geluids-isolerende, zwevende dekvloerconstructies moderne geluids-isolatie te bereiken, moet vaak geforceerd,draagwerkconstructies als bijv. plafonds, verhogingen of trappen bekistingstechnisch van de bedekking ontkoppelt worden. Dit is in het kader van de sanering door inbouw van Sopro Geluids-isolatieplaten, Sopro Geluids-isolatieplaten Plus resp. de Geluids- en ontkoppelingsrol tussen onderconstruc ties en de tegelbedekking mogelijk. Door deze maatregelen zijn de grenswaarden volgens DIN 4109 en de VDI-richt lijnen bereikbaar. Worden bij renovatiemaatregelen in flatgebouwen zachte vloerbedekkingen, die bijdragen aan de geluids-isolatie, geruild voor een bedekking met tegels en platen, die zelf geen bijdrage leveren aan de verbetering van de geluidsisolatie, dan moet men erop letten, dat door geschikte maatregelen de geluids-isolatie van de vloer behouden blijft. (zie hiervoor ZDB-merkblad). De inbouw van Sopro Geluids-isolatieplaten, Sopro Geluids-isolatieplaten Speciaal of de Sopro geluids- en ontkoppelingsrol zijn hiervoor geschikt. Getest door het Fraunhofer Instituut Stuttgart: DIN 52210

Sopro Geluids-isolatieplaat

Sopro Geluids-isolatieplaat Speciaal

Sopro Geluids- en ontkoppelingsrol

Geluids-isolatie verbetering Sopro Geluids-isolatieplaat

4 mm

tot 10 dB*


9 mm

tot 10 dB*


15 mm

tot 11 dB*

Sopro Geluids-isolatieplaat Speciaal

8 mm

tot 16 dB*


3 mm

tot 17 dB*

* Proefstandwaarde volgens DIN EN ISO 140-8, die ter orientatie dient. Opmerking: Omdat de door het proefinstituut gebruikte en aangegeven verbeteringen van de geluidsisolatie niet altijd op basis van hun diversiteit van de normbouw met het proefinstituut terug te halen zijn, wordt het in ieder geval aangeraden, de zich daadwerkelijk bij het object te realiseren geluidsisolerende verbeteringsmaat met een proeflegging en een proefmeting vast te stellen! Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

153

5 5.2


Geluids-isolatie aanvullende maatregelen volgens DIN 4109 Trappenhuizenmoeten aan de volgende eisen voor geluidsisolatie voldoen: Flatgebouwen en woningen: ➥ dB(A) L’n,w = 58 dB

•

Twee onder een kappers en rijtjeshuizen: ➥ dB(A) L’n,w = 53 dB

•

De verbetering van geluids-isolatie bereikt men in de regel door een zwevende dekvloer in het gebied van het portaal resp. door elastisch opgehangen traptreden.

Verlegging van Sopro Geluids-Isolatieplaten Speciaal in een trapportaal met aansluitend een natuursteenverlegging.

Plafonds tussen vreemde woningen en werkruimten in flat gebouwen vereisen een dB(A) L’n,w ≤ 53dB.

1 Sopro Voorstrijk (Pos. 020)

Zoals beschreven, wordt dit door zwevende dekvloeren bereikt. Is de inbouw van zwevende dekvloeren bij sanering, speciaal bij trappen, niet mogelijk, dan kan men door de inzet van Sopro Geluids-isolatieplaten of Sopro Geluidsisolatieplaten Speciaal resp. de Sopro Geluids- en ontkoppe lingsrol de gewenste en de vereiste verbeteringsmaat berei ken.

3 Sopro Geluids-Isolatieplaten resp. Sopro Geluids en ontkoppelingsrol (Pos. 030)

Trapconstructies van staal, staalbeton of hout met kera mische bedekkingen zijn bij het begaan geluidbeschermingstechnisch problematisch, als zij geen geluids-isolatie hebben. Met de Sopro Geluids-isolatieplaat 9 mm of 15 mm resp. met de Sopro Geluids-isolatieplaat Speciaal 8 mm alsook de Sopro Geluids- en ontkoppelingsrol 3 mm is het mogelijk om de geluidsbescherming naderhand wezenlijk te verbeteren.


4 Sopro FlexVoeg FL (Pos. 050) 5 Elastische voeg naar opgaande bouwdelen/wand – Sopro Sanitair Siliconen (Pos. 060) B Beton F Tegels

F

5

Opmerking: Zouden geluids-isolerende maatregelen doorgevoerd wor den, dan moet men vooraf de gezamelijke opbouw volgens DIN 4109 in acht te nemen, omdat de dikte van het ruwe plafond de gezamelijke waarde van de geluids-isolatie beïn vloedt.

B

2 1

154


4

2 3


5.2 5

Geluids-isolatie aanvullende maatregelen volgens DIN 4109 Om een geluids-isolatieverbetering bij de inzet van het beschreven systeem te bereiken, is het noodzakelijk, dat de gebruiker en planner /bouwleiding ervoor zorg draagt, dat door onoplettendheid bij de inbouw geen geluidsbrug ingebouwd wordt. Deze zou het effect van de geluids-isolatieverbetering reduceren of geheel teniet doen.

Voorbeeld 1:

Fout

Goed

Geluidsbrug veroorzaakt door tegellijm


155

5 5.2


Geluids-isolatie aanvullende maatregelen volgens DIN 4109

Voorbeeld 2:

Fout

Contact vanwege missende stroken randisolatieband.

156


Goed


5.2 5

Geluids-isolatie aanvullende maatregelen volgens DIN 4109

Voorbeeld 3:

Fout

Goed

Contact vanwege een gapende voeg tussen twee isolatieplaten die gevuld is met lijm.


157


5 5.2

Geluids-isolatie aanvullende maatregelen volgens DIN 4109 Systeemopbouw

Produktaanbeveling

on

Bet

Sopro Voorstrijk

Sopro Uitvlak Mortel Tras

Ge

C2TE S1

t vo tes

Ge

t vo tes

04

4 00

t vo tes

ens DI lg

EN 12

E N 120

EN 12

DI

EN 12

C2TE S1

Ge

ens DI lg

C2E S1 N

N

st volg te

N

N

C2TE S2

s en

ens DI lg

4 00

trijk

rs Voo

4 00

Ge

lijm

ed unb

D

CG2 WA N


E N 13 8


CG2 WA N


88

zeer Slijtagevast

DI


E N 13 8

st volge te

DI

DI N

88

CG2 WA

Sopro GeluidsIsolatieplaat

ns

zeer Slijtagevast

Sopro’s No.1 S1 Flexlijm

Sopro GeluidsIsolatieplaat Speciaal

ns

st volge te

ns

Ge


Sopro Multi Flex® XL

Ge

Sopro MG-Flex® Flexlijm met toegevo egde geluids-isoleren de eigenschappen

88

at pla e Ge i t la of ids-Iso u Gel iaal c Spe l of ids- en ngsro i l u Gel koppe t on

Ge

Isol

sluid

aat

pl atie

E N 13 8

lijm

ed unb

D

ing

kk ede

B

158

Sopro FlexVoeg FL


Sopro Brillant® ParelVoeg

SoproDur® HF 30

Sopro FKM XL


5.3 5

Electrische vloerverwarming aanvullende warmte-isolatie

De Sopro Geluids-Isolatieplaat is geschikt als ontkoppelingsen geluids-isolatieplaat. Bovendien kan hij als warmteisolatieplaat ingezet worden. In het bijzonder bij bouwdelen die de aarde raken (Kelders resp. ongeisoleerde dekvloeren), waarop platen gelegd moeten worden, wordt door de inbouw van Sopro GeluidsIsolatieplaten een warmte-isolatie bereikt.

Zowel in het bereik van sanering alsook in de nieuwbouw bestaat er vaak de wens om vloerverwarming in te bouwen. Warmwater-vloerverwarming achteraf inbouwen is vanwege technische en/of vanwege de kosten niet uitvoerbaar resp. alleen met een hoge wand te realiseren. Daarom wordt bij de sanering van oude gebouwen vaak electrische vloerverwarming ingebouwd.

Door de combinatie van Sopro Geluids-Isolatieplaten en keramiek wordt hier het „koude voeten”-effect van de bedekking verminderd.

Om de effectiviteit van het verwarmingselement te verbe teren, wordt het gebruik van de 9 mm of 15 mm Sopro Geluids-isolatieplaten als ondergrond voor het verwarmings element aanbevolen.




E Ondergrond/dekvloer etc.

3 Sopro Geluids-Isolatieplaat (Pos. 040)

F Tegels

4 Sopro Elektrische Vloerverwarming (Pos. 070)

F

5

2

4

3

2

1

E

Let u alstublieft op: Het gebruik van electrische vloerverwarming beperkt zich niet alleen tot keramische en natuursteenbedekkingen, maar kan ook ingezet worden onder PVC. tapijt of parket. Iedere 8 m2 vloerverwarming kan op één regelaar belast worden – vanaf vlakken die groter dan 8 m2 zijn moet een bescher mings-relais ingebouwd worden. Sopro electrische vloerverwarming moet door een electricien aangesloten worden. Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

159

5 5.3


Electrische vloerverwarming aanvullende warmte-isolatie

Elektrische vloerverwarming in natte bereiken (badkamers in huis) Wordt de electrische vloerverwarming in natte bereiken (badkamer) ingezet, dan moet het oppervlak voor de tegelwerk zaamheden met een systeemverbinding afgedicht worden. Op zekerheidstechnische gronden mag de electrische vloerver warming niet direct in spatwaterbelaste bereiken (het stavlak van een betegelde douche op vloerniveau) ingebouwd worden. 2 E 5 6 4 3 2 1 F

2




6 Systeemafdichting in twee arbeidsgangen (Pos. 090)

3 Sopro Geluids-Isolatieplaat (Pos. 040)

E Ondergrond/dekvloer etc.

4 Sopro Elektrische Vloerverwarming (Pos. 070)

F Tegels

220 V~ aansluiting thermostaat

verwarmingsmat

Temperatuursensor

Sopro Electrische vloerverwarming ingebed in Sopro‘s No. 1 S1 Flexlijm.

160



5.3 5

Electrische vloerverwarming aanvullende warmte-isolatie Systeemopbouw

Produktaanbeveling C2EF 4 00

Dekvloer

EN 12

t vo tes

N

ens DI lg

Ge

Kambed Sopro Voorstrijk

Sopro Multi Flexlijm Snel

Ontkoppelingsplaat

Elektrisch warmteelement

4 00

t vo tes

t vo tes

C2F TE S1

EN 12

C2TE S1

EN 12

Ge

EN 12

4 00

t vo tes

ens DI lg

ens DI lg

N

N

Ge

Kambed

C2TE S1

Sopro Simpel Nivelleer FS 15 plus

N

ens DI lg

Sopro ElektrischeVloerverwarming

Ge

Sopro GeluidsIsolatieplaat

4 00

Spachtellaag

Voeg Sopro FKM XL

Sopro’s No.1 Snel Flexlijm


ns

Ge


DI N


88

CG2 WA E N 13 8

Sopro FlexVoeg S

Sopro regelaar voor Elektrische vloerverwarming


161

5 5.3


Electrische vloerverwarming aanvullende warmte-isolatie Verwerking

1

Op de schone en vaste ondergrond worden de Sopro Geluids Isolatieplaten met flexibele dunbedlijm (Sopro Multi Flexlijm Snel) verlegt. Van te voren moet een legplan voor de vloerverwarmingsmat (verschillende maten verkrijgbaar) gemaakt worden. De installatie van inbouwdozen en leidingen moet in overweging genomen worden.

2

De vloerverwarmingsmatten worden uitgelegd, de thermostaat tussen de warmteleidingen gepositioneerd en de kabel in de schakelaar getrokken.

3

De vloerverwarmingsmat wordt in het lijmkambed vastgezet. De aansluitleidingen (zwart, blauw) worden door de leiding tot in de schakeldoos getrokken.

4

De vloerverwarmingsmat wordt in een gelijkmatige laagdikte vlak met lijm of spachtelmassa ingebed.

5

De isolatieweerstand en de functionaliteit van de vloerverwarmingsmat moet door een electricien getest worden. De waarde van de meting moet in het protocol opgenomen worden.

6

Na de uitharding van het lijmbed wordt de bedekking met een flexibele tegellijm of vloeibedlijm gelegd. Het aansluiten van de thermostaat moet door een electricien gebeuren.

162



5.4

Zeer dunne, lastverdelende lagen

In het saneringsbereik is men in de regel aan een vastgestelde hoogte (kozijnen, bestaande vloeren etc.) gebonden. Nieuwe opbouwen (folie, isolatiematerialen, etc.) of ook installaties achteraf, die in de regel vandaag de dag in de vloer gelegd worden, staan niet altijd de tot zover volgens DIN voorgeschreven minimale inbouwdikte van een zwevende dekvloer toe. Bij de aanvulling van de DIN 18 560 resp. de DIN EN 13 813 werdt het bindmiddel reactiehars voor de vervaardiging van dekvloeren mee opgenomen. Dat betekend dat dit bindmiddel het toestaat op grond van zijn hoge druk- en buigvastheid dunlagige, zwevende en dekvloeren op scheidingslagen te vervaardigen – die in staat zijn, de verkeersbelastingen duurzaam te weerstaan. Afhankelijk van de hars-kwartszand-mengverhouding (Sopro Epoxy Mortel) kunnen lastverdelende lagen met een dikte van 2 cm vervaardigd worden.

1

2

DT

3

W

F

2 cm

D

1 Flexibele dunbedlijm (Pos. 020) 2 Sopro FlexVoeg FL (Pos. 020) 3 Sopro Epoxy Mortel (Pos. 010) W Warmte isolatie D Isolatie/randisolatiestroken F Tegels DT Geluids-isolatie/afdekking

Sopro Epoxy Mortel Buigvastheid: 20 N/mm2 Drukvastheid: 60 N/mm2

2 cm sterke, zwaarbelaste, epoxyharsgebonden laag op een zachte isolatielaag. Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

163


5.4

Zeer dunne, lastverdelende lagen Systeemopbouw Epoxy

Produktaanbevelingen

l

Morte

Sopro Epoxy Mortel

tlaag

(optioneel bij natte cellen)

1. Dich

Sopro Bauchemie GmbH


geprüft und güteüberwacht




tlaag

2. Dich

ens DI lg

04

t vo tes

C2TE S1

E N 120

EN 12

C2E S1 N

DI

EN 12

4 00

t vo tes

st volg te

Sopro TurboDichtlaag 2-K

N

N

C2TE S1

s en

ens DI lg

Ge

C

Sopro Dichtlaag Flex 1-K Snel

Ge

Sopro Dichtlaag Flex 1-K

4 00

laag ontact

Ge

d

Kambe

Ge

E N 13 8

N

88

88


DI


DI

CG2 WA

Sopro FlexVoeg S


zeer Slijtagevast

CG2 WA N

164

st volge te

ns

zeer Slijtagevast

ns

st volge te

Sopro Multi Flexlijm XL

Ge


Voeg

E N 13 8


Sopro FKM XL


5.5 5

Kritieke ondergronden Speciaal in het saneringsbereik heeft men aan de plannende alsook aan de uitvoerende kant geen invloed op optimale voorwaarden voor de ondergrond. Dat betekent, dat de aanwezige ondergronden op hun draagkrachtigheid getest en bewezen moeten worden, om een zekere systeemopbouw

te kunnen waarborgen. Deze ondergronden zijn, speciaal wat hun hechtverhouding betreft, zeer verschillend te beoordelen om met de resul taten een passend produktsysteemoplossing samen te stellen.

Ondergrond: oude, draagkrachtige tegels

Produktaanbevelingen Binnen resp. droog bereik (bijv. vloer, woonkamer) ens DI lg

Ge

04

4 00

Ge

t vo tes

DI

EN 12

Ge

Sopro FKM XL Stofreducerende, extreem zui nige, extralichte, multifunctione le Flexlijm.

Produktaanbevelingen

st volg te

C2E S1 N

N

C2TE S1

Sopro’s No.1 S1 Flexlijm Flexibele, cementgebonden dun bedlijm, wand en vloer s en

ens DI lg

4 00

Sopro HechtPrimer S Hechtbrug voor niet zuigende ondergronden

EN 12

t vo tes

N

C2TE S1

E N 120

Sopro Multi Flexlijm XL Cementgebonden dunbedlijm met vloeibedeigenschappen, alleen vloeren

N

C2E S1

04

4 00

t vo tes

t vo tes

Ge

Sopro FKM XL Stofreducerende, extreem zuinige, extralichte, multifunc tionele Flexlijm.

st volg te

s en

Ge

Sopro’s No.1 S1 Flexlijm Flexibele, cementge bonden dunbedlijm, wand en vloer

C2TE S1

DI

Sopro Dichtlaag Flex 1-K

EN 12

Sopro TurboDichtlaag 2–K

ens DI lg

EN 12

C2TE S1

N

ens DI lg

N



4 00



Ge

Buiten resp. natte bereiken (zie hoofdstuk 3.1 tot 3.4)

E N 120

Sopro Multi Flexlijm XL Cementgebonden dun bedlijm met vloeibedei genschappen, alleen vloeren Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

165

5 5.5


Kritieke ondergronden Produktaanbeveling

N

Ge


C2E S1

04

4 00

t vo tes

st volg te

DI

EN 12

Sopro Voorstrijk Kunstharsgeb ond en dispersie voor zuigende ondergronden

N

C2TE S1

s en

ens DI lg

Ge

Ondergrond: droge dekvloer, Gipsvezel/Gipskarton

E N 120

Sopro Multi Flexlijm XL Cementgebonden dunbedlijm met vloei bedeigenschappen, alleen vloeren

N

C2E S1

04

t vo tes

4 00

Ge


st volg te

DI

EN 12


N

C2TE S1

s en

ens DI lg

Ge

Ondergrond: Tapijtlijmresten, PVC-lijmresten

E N 120


N

C2E S1

04

t vo tes

Ge


4 00

166


st volg te

DI

* Voor het uitvlakken van gietasfaltdekvloeren zie hoofdstuk 11.

EN 12


N

C2TE S1

s en

ens DI lg

Ge

Ondergrond: Gietasfaltdekvloer*

E N 120



5.5 5


Ge N

C2E S1

04

4 00

t vo tes

st volg te

DI

Ge

E N 120



ens DI lg

st volg te

N

Ge


C2E S1

04

t vo tes

s en

DI

EN 12


N

C2TE S1

Ge

Droge bereiken

4 00

E N 120


Natte bereiken

DI

EN 12

Ge

Sopro Dichtlaag Flex 1-K Hechtbrug en afdichting

st volg te

C2E S1 N

Ge

C2TE S1

s en

ens DI lg

N


t vo tes


4 00

Ondergrond: Laklaag, oliekleuren

EN 12

Sopro EpoxyVoorstrijk met kwartszandAfstrooïng Hechtbrug en afsluiting

N

C2TE S1

s en

ens DI lg


04

Ondergrond: Steenhoutdekvloer

E N 120

Sopro Multi Flexlijm XL Cementgebonden dun bedlijm met vloeibedei genschappen, alleen vloeren


167

5 5.5



Ge

Ondergrond: Bekken met kunststof deklaag EN 12

4 00

N

DI

88

DI

R2T RG N

E N 138

Sopro VoegenEpoxy Lijmen en vervoegen

168


C2E S1 N

04

t vo tes

4 00


st volg te

DI

EN 12

Sopro Vocht Voorstrijk

N

C2 S1 TE

s en

ens DI lg

Ge

Ondergrond: Ondergrond belast met olie

E N 120



5.5 5

Kritieke ondergronden Gemengde ondergrond 3

2

1


5

2

3

2

1 E

04

Ge

t vo tes

Ge

F

4 00

Haarscheurbelaste dekvloer


E N 120


EN 12

Gemengde ondergronden hebben door hun verschillende vervormbaarheden, uitzettingen en hun meestal niet krach tig verband een kritische, nu en dan scheurgevaarlijke ondergrond. De Sopro Geluids-Isolatieplaat 4 mm, 9 mm of 15 mm ontkoppelt de keramiek- of natuursteenbedekking van de spanning van de ondergrond.

C2TE S1

C2E S1 N

DI

4

EN 12

M

ens DI lg

st volg te

N

N

C2TE S1

s en

ens DI lg

Sopro Voorstrijk Kunstharsgebonden dispersie voor zuigende ondergronden

t vo tes

2

Ge

5

4 00

F

Produktaanbeveling

Sopro FKM XL Stofreducerende ext reem zuinige, extra lichte, multifunctionele Flexlijm.

st volge te

CG2 WA

Scheuren, de zich op kritieke dekvloeren – bijv. bij warme dekvloeren met een te kleine ruwe bedekking – vormen, kunnen zich in de keramiek- of natuursteenbedekking voortzetten. De Sopro geluids-Isolatieplaat 4 mm vormt een ontkoppelingslaag en vermijdt zo het scheurgevaar. Door de geringe dikte wordt de warmtegeleiding bij vloerverwar mingen niet beïnvloed.

zeer Slijtagevast

E N 13 8

N


88

88

CG2 WA

DI

DI N

M


st volge te

ns

Ge

zeer Slijtagevast

ns

Ge

Sopro Geluids-Isolatieplaat

E N 13 8


Sopro FlexVoeg FL

1 Sopro Voorstrijk (zuigende ondergronden)

5 Sopro FlexVoeg FL/Sopro Brillant

2 Flexibele dunbedlijm

E Haarscheurbelaste dekvloer

3 Sopro Geluids-Isolatieplaat

F Tegels

4 Sopro HechtPrimer S (niet zuigende ondergronden)

M Gemengde ondergronden (zuigend en niet zuigend) Sopro Nederland B.V. www.soprobv.nl

169

Voor uw notities

A häusliches Ontkoppeling Badvan kritieke ondergronden

Recommend Documents