A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I

Tájékoztató a felhívás és a dokumentáció módosításáról, az ajánlattételi határidő meghosszabbításáról az M0 autóút déli szektor M1-M6 ap. (4+350-5+555 km sz) közötti szakasz északi oldali bevágásirézsűi tervezési és helyreállítási munkái tárgyú eljárásban Közbeszerzési Értesítő száma:

Beszerzés tárgya:

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

2014/134 Vállalkozási szerződés az M0 autóút déli szektor M1 - M6 autópályák (4+350 - 5+555 km sz.) közötti szakasz északi oldali bevágási rézsűi tervezési és helyreállítási munkái (autópálya építéshez kapcsolódó földmű és műtárgyépítés) tárgyában. Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, módosításáról/KÉ/2011.12.30 KÉ 2014.11.17. 24069/2014 45220000-5;45233130-9;45231600-1;45233292-2;45262620-3;71322000-1;71322500-6;71332000-4

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt

2014.10.22.

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt Postai cím: Váci út 45 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368100 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés az M0 autóút déli szektor M1 - M6 autópályák (4+350 - 5+555 km sz.) közötti szakasz északi oldali bevágási rézsűi tervezési és helyreállítási munkái (autópálya építéshez kapcsolódó földmű és műtárgyépítés) tárgyában. II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés az M0 autóút déli szektor M1 - M6 autópályák (4+350 - 5+555 km sz.) közötti szakasz északi oldali bevágási rézsűi tervezési és helyreállítási munkái (autópálya építéshez kapcsolódó földmű és műtárgyépítés) tárgyában. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45220000-5

Kiegészítő szójegyzék

45233130-9 45231600-1 45233292-2 45262620-3 71322000-1 71322500-6 71332000-4

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) A000.35 III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 20542 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2014/09/26 (év/hó/nap ) 2

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/10/01 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2014/10/22 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben)   A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. § (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? igen (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: 2014/11/21 (év/hó/nap ) Időpont: 11:00

IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben)  Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t.  Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása   A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben)   A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1) pont (Teljes mennyiség vagy érték) A következő helyett:

3

Tervezés: - kiviteli terv készítése, ezen belül: - geotechnikai feltárások és laborvizsgálatok elvégzése,CPT(u) és SPT szondázások, CU és CD triaxiális vizsgálat, vízáteresztőképességi együttható meghatározása - rézsű geometria geodéziai felmérése - rézsű ellaposítás megtervezése - rézsűmegtámasztás megtervezése (hézagos hátrahorgonyzott vb cölöpfal; gabionfal; máglyafal bontása - újjáépítése) - monitoring rendszer megtervezése - felszíni vízelvezető rendszer megtervezése - kezelői jóváhagyás, és a szükség szerinti engedélyek beszerzése - 0,4 kV vezeték és üzemi hírközlés tervezése, jóváhagyatása - a jóváhagyott kiviteli terv alapján a Beárazott Költségvetés elkészítése és beárazása a Megrendelő által előírt szerkezetben (tételrend és tételek tartalma) a szerződésben foglaltak szerint - a terv jóváhagyatása a Mérnökkel Kivitelezés: 4+350 - 4+600 km sz között: - mintegy 250 m hosszban hátrahorgonyzott, hézagos vasbeton cölöpfal építése (támasztó szerkezet), a rézsüláb környezetében 4.0 m szabadon álló szakasszal, valamint összefogó fejgerenda építése látszó betonfelülettel - megtámasztó szerkezet mögött 6.0 m-re hátrahorgonyzó cölöpök építése és egymáshoz való kihorgonyzása - megtámasztó szerkezet mögött földfeltöltés építése (kb 2000 m3), a rézsű laposítása - övárok építése mintegy 300 fm hosszon - a vízelvezető rendszerek szükség szerinti javítása - rézsűrendezés, humuszterítés, füvesítés kb 5000 m2felületen - monitoring rendszer kiépítése (automata inkloniméterek) - építés alatti forgalomterelés, szükség szerint bejáró út építése 5+200 - 5+555 km sz között: - földkitermelés, rézsű laposítása (mintegy 4500 m3), felesleges föld elszállítása - pótpadka kialakítása kb1500 m3 - gabionfal építése mintegy 300 fm hosszban, alatta dréncsővel, szivárgótesttel - vízzáró borda bevágása a koronán és a pótpadkában 300 fm (4800 m2kavicsszivárgó), benne HDPE fólia - teljes felületen bentonit paplan burkoláson humusz terítés, füvesítés kb 20.000 m2 - meglévő máglyafal elbontása, újjáépítése - a vízelvezető rendszerek szükség szerinti javítása - monitoring rendszer kiépítése (automata inkloniméterek) - építés alatti forgalomterelés, szükség szerint bejáró út építése Közmű, üzemi hírközlés: 0,4 kV: - az elszakadt NAYY-J 4x50SM mm2típusú kábel helyreállítása teljes szakaszcserével a FE8 és FE9 elosztószekrények között (5+180 - 5+550 km sz), a rézsű helyreállítás függvényében esetleg új nyomvonalon Üzemi hírközlés: 4

- a 4+450 km sz-be - az üzemeltető telephelyén tárolt - portálszerkezet visszaállítása, táblák felszerelése, üzembe helyezése, a portálszerkezethez vezető elektromos és optikai kábel ellenőrzése, szükség szerint javítása, cseréje - 5+155 - 5+555 km sz közötti 10 db HDPE 50 védőcsőből álló alépítmény helyreállítása. ( az átjárhatóságot és nyomáspróbát minden csőre el kell végezni a 4+470 - 5+555 km sz között) - az 5+155 - 5+555 km sz között üzemelő ideiglenes Fv 8x12 optikai összeköttetést teljes szakaszcserével a 4+470 - 5+555 km sz között ki kell váltani Forgalomtechnika: - az 5+300 km sz-be - az üzemeltető telephelyén tárolt - útirányjelző portálszerkezetet vissza kell állítani az útirányjelző táblákkal - szalagkorlátokat a szükséges hosszban helyre kell állítani - a leállósávra helyezett beton terelőfalakat el kell távolítani - a „250 m”-es tranzit táblát tartó oszlopot helyre kell állítani - a burkolt árkot a szükséges mértékben helyre kell állítani A következő irányadó: Tervezés: - kiviteli terv készítése, ezen belül: - geotechnikai feltárások és laborvizsgálatok elvégzése,CPT(u) és SPT szondázások, CU és CD triaxiális vizsgálat, vízáteresztőképességi együttható meghatározása - rézsű geometria geodéziai felmérése (mintegy 20.000 m2, legnagyobb magasságkülönbség kb. 20 m) - rézsű ellaposítás megtervezése - rézsűmegtámasztás megtervezése - meglévő hézagos hátrahorgonyzott vb cölöpfal statikai ellenőrzése, szükség szerinti megerősítése, feltárásos állapotfelmérése; meglévő, sérült máglyafal helyreállítása - monitoring rendszer megtervezése - felszíni vízelvezető rendszer megtervezése - kezelői jóváhagyás, és a szükség szerinti engedélyek beszerzése - 0,4 kV vezeték és üzemi hírközlés tervezése, jóváhagyatása - Forgalomtechnikai tervek elkészítése, és jóváhagyatása (terelések) - Ideiglenes építmények, és ideiglenesen igénybe vett területek helyreállításának tervezése - Növénytelepítési terv készítése - a jóváhagyott kiviteli terv alapján a Beárazott Költségvetés elkészítése és beárazása a Megrendelő által előírt szerkezetben (tételrend és tételek tartalma) a szerződésben foglaltak szerint - a terv jóváhagyatása a Mérnökkel - A kiviteli tervnek tartalmaznia kell az összes elvégzendő feladatot, beleértve a rézsűcsúszással érintett területen kívül található, de a projekt megfelelőségét befolyásoló külső hatások kezelését is (pl. a szakaszhatáron kívülről érkező vizek elvezetése, befogadók vizsgálata, rézsűcsúszás kiterjedésének vizsgálata stb.) Kivitelezés: Az M0 autóút 4+350 - 4+600 km szelvény, és a 5+200 - 5+555 km szelvény között, valamint a rézsűcsúszással, és az arra hatással lévő érintett területeken, mintegy 20.000 m2 felületű, kb. 20 m legnagyobb magasságkülönbségű részű esetében. Rézsűcsúszás helyreállításának kivitelezése a Vállalkozó által elkészített műszaki 5

megoldásokat tartalmazó (földfalat megtámasztó műtárggyal, talajszegezéssel, ellensúllyal, hátrahorgonyzással, egyéb szerkezettel megtámasztott) és a szükséges jóváhagyásokkal rendelkező kiviteli tervek alapján. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.3) PONT (A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE) A következő helyett: A (tervezett) időtartam hónapban: 9 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) A következő irányadó: A (tervezett) időtartam hónapban: 8 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) pont (Műszaki, illetve szakmai alkalmasság) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) 1. pont 1.1. alpont A következő helyett: 1.1. legalább 1 db, gyorsforgalmi úton létesített, minimum 300 m2 felületű vasbeton műtárgy építése tárgyú, befejezett, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó referenciával. A következő irányadó: 1.1. legalább 1 db, gyorsforgalmi úton létesített, egybefüggően minimum 10.000 m2 felületű, minimum 15 méter magasságkülönbségű, legalább 4,0 m magas nem szabadon álló (talajszegezéssel, ellensúllyal, hátrahorgonyzással, georáccsal vagy műtárggyal megtámasztott) földfalat is tartalmazó, rézsű kialakítása tárgyú, befejezett, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó referenciával. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) pont (Műszaki, illetve szakmai alkalmasság) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) 2) pont 2.3. alpont A következő helyett: 2.3. 1 fő tervező mérnök szakember hídszerkezeti tervezési szakterületre, aki - alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett okleveles szerkezet-építőmérnök felsőfokú végzettséggel - avagy a felsoroltakkal egyenértékű végzettséggel - rendelkezik, és - legalább 3 éves (36 hónap) hídszerkezeti tervezés területen szerzett szakmai gyakorlattal rendelkezik; 6

A következő irányadó: 2.3. 1 fő tervező mérnök szakember tartószerkezeti tervezési szakterületre, aki - alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett okleveles szerkezet-építőmérnök felsőfokú végzettséggel - avagy a felsoroltakkal egyenértékű végzettséggel - rendelkezik, és - legalább 3 éves (36 hónap) tartószerkezeti tervezés területen szerzett szakmai gyakorlattal rendelkezik; és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) pont (Egyéb információk) V.4.7. alpont A következő helyett: A III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 2) pont 2.3. alpontban hídszerkezeti tervező mérnök szakember pozícióra jelölt szakember rendelkezzen a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti HT, vagy átsorolás előtt a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerint azzal egyenértékű érvényes tervezői jogosultsággal, továbbá a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében ilyen jogosultsággal tervezőként szerepeljen. A következő irányadó: A III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 2) pont 2.3. alpontban tartószerkezeti tervező mérnök szakember pozícióra jelölt szakember rendelkezzen a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti T, vagy átsorolás előtt a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerint azzal egyenértékű érvényes tervezői jogosultsággal, továbbá a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében ilyen jogosultsággal tervezőként szerepeljen. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) pont (Műszaki, illetve szakmai alkalmasság) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) 2) pont A következő helyett: A következő irányadó: Egy szakember csak egy pozícióra jelölhető. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Az eljárást megindító felhívás III.2.3) pont (Műszaki, illetve szakmai alkalmasság) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) 2) pont kiegészül a fentiekkel, mivel korábban ezt az előírást a felhívás nem tartalmazta. ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen 7

IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): Tekintettel a dokumentáció nagyobb terjedelmű módosítására, a dokumentáció módosuló pontjait az alábbiak szerint soroljuk fel: Módosul a dokumentáció 2. kötet (Szerződéses Megállapodás) 2. pontja (Szerződés tárgya) és 3. pontja (Hatályba lépés, határidők, kötbér). Módosul a dokumentáció 5. kötet (Tervek, előírások) „Tervezési feladat:” szövegrész 2. és 3. bekezdése, továbbá módosul a Tervek, előírások kötet 1. pontja (Geodézia, geotechnika), valamint a 2. pont (Kiviteli terv) a., b., c. és d. alpontjai. IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Az ajánlat benyújtásának feltétele a jelen hirdetményben jelzett részeiben, pontjaiban és dokumentumaiban módosított, kiegészített, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt ajánlatkérési dokumentációnak - ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozója általi - átvétele. A jelen hirdetményben jelzett részeiben, pontjaiban és dokumentumaiban módosított, kiegészített, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9.00-től az ajánlattételi határidő lejártáig a következő címen: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt., 1134 Budapest, Váci út 45., Átrium Park Irodaház "B" épület 325. iroda, Közbeszerzési Osztály. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 50. § (3) bek. megfelelően irányadó. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2014/11/28 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00 IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása   A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett Dátum: 2014/10/22 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2014/11/28 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00

A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2014/10/22 (év/hó/nap) 8

Időpont: 11 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2014/11/28 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00

A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2014/10/22 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2014/11/28 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00 IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: A Kbt. (2011. évi CVIII. törvény) 42. § (3) bekezdésére tekintettel, a jelen módosító hirdetmény feladásának napjától legalább a Kbt. által előírt minimális ajánlattételi határidő felének rendelkezésre kell állnia az ajánlat benyújtására. IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az ajánlatot a jelen hirdetményben jelzett részeiben, pontjaiban és dokumentumaiban módosított, kiegészített, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentáció és a módosított felhívás alapján kell összeállítani. Ajánlatérő 2014. október 17-én az ajánlattétel határidejét 2014. november 11-én 11:00 órára halasztotta a Kbt. 45. § (4) bekezdése alapján. Ezt követően az ajánlatérő 2014. november 7-én az ajánlattétel határidejét 2014. november 21-én 11:00 órára halasztotta a Kbt. 45. § (4) bekezdése alapján. Az irányadó ajánlattételi határidő a jelen hirdetmény IV.3.1) pontjában megadott dátum. IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/11/12 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Postai cím: Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368100 9

E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Internetcím (URL): www.nif.hu

10