Módosítás - MKB2/2016 2016. évre szolgáltatásmegrendelési keretszerződés Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC16 06 02*, EWC16 06 04) kezelése Közbeszerzési Értesítő száma:
Beszerzés tárgya:
Hirdetmény típusa:
2016/12 MKB2/2016 2016. évre szolgáltatásmegrendelési keretszerződés (atipikus szerződés) a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdése alapján Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC16 06 04) kezelése 1 részben. Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, módosításáról/KÉ/2011.12.30 KÉ
Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016.01.29. 1300/2016
Ajánlatkérő:
Országos Környezetvédelmi ésTermészetvédelmi Főfelügyelőség
Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
90500000-2;90511000-2;90511200-4;90512000-9;90514000-3
2016.01.11.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Országos Környezetvédelmi ésTermészetvédelmi Főfelügyelőség Postai cím: Mészáros utca 58/a Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1016 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Bognár Nóra Telefon: +36 707771262 1
E-mail:
[email protected] Fax: +36 12249163 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szelektivinfo.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) MKB2/2016 2016. évre szolgáltatásmegrendelési keretszerződés (atipikus szerződés) (a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdése alapján Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) kezelése 1 részben. A finanszírozás/díjfizetés további feltételeit a dokumentáció, a részletes feladatokat a szerződéstervezet tartalmazza. II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) MKB2/2016 2016. évre szolgáltatásmegrendelési keretszerződés (atipikus szerződés) a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdése alapján Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC16 06 04) kezelése 1 részben. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 90500000-2 90511000-2 90511200-4 90512000-9
Kiegészítő szójegyzék
90514000-3 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) MKB2/2016 III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21199 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/10/16 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/10/21 (év/hó/nap ) 2
A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2016/01/11 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 27174 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/12/18 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/12/21 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2016/02/08 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. § (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? nem (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont: IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: 3
II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: A következő helyett: MKB2/2016 2016. évre szolgáltatás-megrendelési keretszerződés (atipikus szerződés) (a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdése alapján Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC16 06 04) kezelése 1 részben. A finanszírozás/díjfizetés további feltételeit a dokumentáció, a részletes feladatokat a szerződés-tervezet tartalmazza. A következő irányadó: MKB2/2016 2016. évre szolgáltatás-megrendelési keretszerződés (atipikus szerződés) (a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdése alapján Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) kezelése 1 részben. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A következő helyett: Kezdés 2016/03/07 (év/hó/nap) Befejezés 2017/05/31 (év/hó/nap) A következő irányadó: Kezdés 2016/05/01 (év/hó/nap) Befejezés 2017/05/31 (év/hó/nap) és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A következő helyett: Kötbér az ellenőrzés során (hibás teljesítési kötbér): amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény (továbbiakban:Ktdt.) valamint annak végrehajtási rendelete és a kapcsolódó egyéb jogszabályok által előírt ellenőrzési tevékenység biztosítására vonatkozó kötelezettségét megsérti esetenként 100.000.-Ft/alkalom összegű kötbér megfizetésére köteles. Az ellenőrzési szabályok részletezését a Dokumentáció tartalmazza. A kötbérek meghatározása során Ajánlatkérő a Pkt. 6:186.-6:189.§-ai szerint járt el. Ajánlatkérő a kötbérek vonatkozásban a Ptk. 6:186.§ (1) bekezdése szerinti rendelkezéseket kívánja alkalmazni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (szerződést megerősítő jogi eszközök) részletes szabályait a szerződés-tervezet tartalmazza. Ajánlatkérő az esedékessé vált kötbérigényét az általa teljesítendő szolgáltatási díj összegébe beszámíthatja, amennyiben a szerződéstől nem állt el és a Kbt. 130. § (6) bekezdésében foglalt feltételek fennállnak. 4
A következő irányadó: Kötbér az ellenőrzés során (hibás teljesítési kötbér): amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény (továbbiakban:Ktdt.) valamint annak végrehajtási rendelete és a kapcsolódó egyéb jogszabályok által előírt ellenőrzési tevékenység biztosítására vonatkozó kötelezettségét megsérti esetenként 100.000.-Ft/alkalom (maximum esetszám: 10 alkalom) összegű kötbér megfizetésére köteles. A 10 alkalmat meghaladó kötelezettség sértés esetén ajánlatkérő felmondással megszüntetheti a szerződést. Az ellenőrzési szabályok részletezését a Dokumentáció tartalmazza. A kötbérek meghatározása során Ajánlatkérő a Pkt. 6:186.-6:189.§-ai szerint járt el. Ajánlatkérő a kötbérek vonatkozásban a Ptk. 6:186.§ (1) bekezdése szerinti rendelkezéseket kívánja alkalmazni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (szerződést megerősítő jogi eszközök) részletes szabályait a szerződés-tervezet tartalmazza. Ajánlatkérő az esedékessé vált kötbérigényét az általa teljesítendő szolgáltatási díj összegébe beszámíthatja, amennyiben a szerződéstől nem állt el és a Kbt. 130. § (6) bekezdésében foglalt feltételek fennállnak. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.1.4) Egyéb különleges feltételek A következő helyett: A különleges feltételek meghatározása: • • 2008/98/EK irányelv a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről, • 2006/66/EK irányelve (2006. szeptember 6. ) az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és - akkumulátorokról, továbbá a 91/157/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről, • 1013/2006/EK rendelet a hulladékszállításról, • 1995. évi LIII. tv. a környezet védelmének általános szabályairól, • 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról, • 2011. évi LXXXV. törvény a környezetvédelmi termékdíjról, • 343/2011.(XII.29.) Korm. rendelet a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény végrehajtásáról, • 2013. évi CXL. törvény a fémkereskedelemről, • 445/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet az elem- és akkumulátor hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről, • 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, • 309/2014. (XII. 11.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről, • 78/2007. (IV.24.) Korm. rendelet a környezeti alapnyilvántartásról, • 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről, • 439/2012. (XII.29.) Korm. rendelet a hulladékgazdálkodási rendszerek nyilvántartásba vételéről, valamint hatósági engedélyezéséről, 5
• 314/2005.(XII.25.) Korm. rendelet a környezeti hatásvizsgálati és egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról, • 57/2013. (II. 27.) Korm. rendelet a telepengedély, illetve a telep létesítésének bejelentése alapján gyakorolható egyes termelő és egyes szolgáltató tevékenységekről, valamint a telepengedélyezés rendjéről és a bejelentés szabályairól, • 246/2014. (IX. 29.) Korm. rendelet az egyes hulladékgazdálkodási létesítmények kialakításának és üzemeltetésének szabályairól, • 180/2007.(VII.3.) Korm. rendelet az országhatárt átlépő hulladékszállításról, • 5/2015. (II. 27.) NGM rendelet az Elektronikus Közúti Áruforgalmi Ellenőrző Rendszer működéséről, • 2015. évi LXXXIX. törvény a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás „A” és „B” Melléklete kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről • 61/2013. (X. 17.) NFM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) „A” és „B” Mellékletének belföldi alkalmazásáról, • 481/2013. (XII. 17.) Korm. rendelet a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízvédelmi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről, • 93/1996.(VII.4.) Korm. rendelet a környezetvédelmi megbízott alkalmazásának feltételéhez kötött környezethasználatok meghatározásáról, 11/1996.(VII.4.) KTM rendeletet a környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeiről. A következő irányadó: A különleges feltételek meghatározása: • • 2008/98/EK irányelv a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről, • 2006/66/EK irányelve (2006. szeptember 6. ) az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és - akkumulátorokról, továbbá a 91/157/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről, • 1013/2006/EK rendelet a hulladékszállításról, • 1995. évi LIII. tv. a környezet védelmének általános szabályairól, • 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról, • 2011. évi LXXXV. törvény a környezetvédelmi termékdíjról, • 343/2011.(XII.29.) Korm. rendelet a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény végrehajtásáról, • 2013. évi CXL. törvény a fémkereskedelemről, • 445/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet az elem- és akkumulátor hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről, • 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, • 309/2014. (XII. 11.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről, • 78/2007. (IV.24.) Korm. rendelet a környezeti alapnyilvántartásról, • 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről, • 439/2012. (XII.29.) Korm. rendelet a hulladékgazdálkodási rendszerek nyilvántartásba vételéről, valamint hatósági engedélyezéséről, • 314/2005.(XII.25.) Korm. rendelet a környezeti hatásvizsgálati és egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról, 6
• 57/2013. (II. 27.) Korm. rendelet a telepengedély, illetve a telep létesítésének bejelentése alapján gyakorolható egyes termelő és egyes szolgáltató tevékenységekről, valamint a telepengedélyezés rendjéről és a bejelentés szabályairól, • 246/2014. (IX. 29.) Korm. rendelet az egyes hulladékgazdálkodási létesítmények kialakításának és üzemeltetésének szabályairól, • 180/2007.(VII.3.) Korm. rendelet az országhatárt átlépő hulladékszállításról, • 5/2015. (II. 27.) NGM rendelet az Elektronikus Közúti Áruforgalmi Ellenőrző Rendszer működéséről, • 2015. évi LXXXIX. törvény a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás „A” és „B” Melléklete kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről • 61/2013. (X. 17.) NFM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) „A” és „B” Mellékletének belföldi alkalmazásáról, • 481/2013. (XII. 17.) Korm. rendelet a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízvédelmi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről, • 93/1996.(VII.4.) Korm. rendelet a környezetvédelmi megbízott alkalmazásának feltételéhez kötött környezethasználatok meghatározásáról, 11/1996.(VII.4.) KTM rendeletet a környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeiről. A tevékenység végzésére vonatkozó jogszabályi feltételek nem teljesítésének következményéről részletezést a szerződés-tervezet tartalmaz. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A következő helyett: Ajánlattevő csatolja: P.1) a Kbt.55. § (1) bekezdése és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, ott vezetett valamennyi pénzforgalmi számláról szóló az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozata - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal: - a vezetett pénzforgalmi számla számát, - az adott pénzforgalmi számla vezetésének kezdő időpontját, - ajánlattevő számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban volt-e a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontja szerinti 30 napot meghaladó sorba állítás, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. P.2) a Kbt. 55. § (1) bekezdése és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évre vonatkozó teljes általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) 7
kezeléséből) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatot attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; Ha az ajánlattevő a P.2. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.[310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés] A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján támaszkodhat A következő irányadó: Ajánlattevő csatolja: P.1) a Kbt.55. § (1) bekezdése és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, ott vezetett valamennyi pénzforgalmi számláról szóló az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozata - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal: - a vezetett pénzforgalmi számla számát, - az adott pénzforgalmi számla vezetésének kezdő időpontját, - ajánlattevő számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban volt-e a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontja szerinti 30 napot meghaladó sorba állítás, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. P.2) a Kbt. 55. § (1) bekezdése és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évre vonatkozó teljes általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatot attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; Ha az ajánlattevő a P.2. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy 8
dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.[310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés] A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján támaszkodhat és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: P.1) ha bármelyik pénzforgalmi számláján a számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszaszámított 12 hónapban 30 napot meghaladó, a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontja szerinti sorba állítás mutatkozott. Ajánlatkérő az NFM-NFÜ (Miniszterelnökség)-KH-EUTAF közös álláspontjának VII. pontjára tekintettel felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a P.1. alkalmassági követelmény esetében az együttes megfelelés akként értelmezendő, hogy a közös ajánlattevők legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az előírt követelménynek, tekintettel arra, hogy a hivatkozott alkalmassági követelmény személyhez kötötten értelmezhetőek. P.2 Nyilatkozata alapján a jelen felhívás feladását megelőző 3 üzleti év - teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele összesen nem éri el -a 9.000.000, - Ft-ot és - a közbeszerzés tárgyából (a lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) kezeléséből) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el a 6.000.000,- Ft-ot. Amennyiben az ajánlattevő az előírt időszak (felhívás feladását megelőző 3 üzleti év) kezdete utánkezdte meg működését, nyilatkozata alapján a működésének ideje alatt: a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el: a 3.000.000,- Ft-ot és a közbeszerzés tárgya szerinti (lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) kezeléséből származó) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el: a 2.000.000,- Ft-ot. A Kbt. 55.§ (4) bekezdés szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. 9
A Kbt. 55.§ (5) bekezdésnek megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a jelen felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján támaszkodhat. A következő irányadó: P.1) ha bármelyik pénzforgalmi számláján a számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszaszámított 12 hónapban 30 napot meghaladó, a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontja szerinti sorba állítás mutatkozott. Ajánlatkérő az NFM-NFÜ (Miniszterelnökség)-KH-EUTAF közös álláspontjának VII. pontjára tekintettel felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a P.1. alkalmassági követelmény esetében az együttes megfelelés akként értelmezendő, hogy a közös ajánlattevők legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az előírt követelménynek, tekintettel arra, hogy a hivatkozott alkalmassági követelmény személyhez kötötten értelmezhetőek. P.2 Nyilatkozata alapján a jelen felhívás feladását megelőző 3 üzleti év - teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele összesen nem éri el -a 9.000.000, - Ft-ot . Amennyiben az ajánlattevő az előírt időszak (felhívás feladását megelőző 3 üzleti év) kezdete után kezdte meg működését, nyilatkozata alapján a működésének ideje alatt: a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el: a 4.500.000,- Ft-ot. A Kbt. 55.§ (4) bekezdés szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 55.§ (5) bekezdésnek megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a jelen felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet 10
kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján támaszkodhat. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A következő helyett: M.1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének d) pontja alapján csatolni kell azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), a megnevezését, képzettségük és szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket a teljesítésbe be kíván vonni. Az ismertetőnek tartalmazni kell, hogy a szakembereket, milyen jogviszony keretében, milyen pozícióban vonja be a teljesítésbe. Annak igazolására, hogy a felsorolt személyek a megkívánt képzettséggel rendelkeznek az ajánlattevő csatolja be - a környezetvédelmi megbízott esetében: a végzettséget igazoló okirat, bizonyítvány másolatát és szakmai önéletrajzát, - a 31 582 06 0010 31 05 számú (vagy azzal egyenértékű), targoncavezető megnevezésű OKJ képzettségű szakember esetén: a képzettséget igazoló OKJ bizonyítvány másolatát; 40/2009 (VIII.31.) KHEM rendelet szerinti gépkezelői, vagy azzal egyenértékű - illetve építőgép-kezelői jogosítvány esetében a targoncák típusait tartalmazó - jogosítványt és szakmai önéletrajzát, az OKJ képesítések esetén az előírtakkal egyenértékűnek fogadjuk el azon képesítéseket is, amelyek esetében a bizonyítványban található kódszám a hatályostól eltérő, azonban a képesítés tartalmát illetően megfelel a hatályos OKJ jegyzékben foglaltaknak. Csatolni kell a szakemberek nyilatkozatát arról, hogy a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezésre állnak. M.2) a Kbt. 55.§ (1) bekezdés b) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján csatolnia kell a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírását. A mérleg, a targonca esetében csatolni kell a rendelkezésre állást igazoló okiratok másolatát(eszköznyilvántartás vonatkozó része, bérleti, lízing, alvállalkozói (elő) szerződések), valamint a mérleg hitelesítését igazoló MKEH illetékes szerve által kiállított hitelesítési jegyzőkönyv másolatát, amelyből kitűnik, hogy az eszköz a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés időtartama alatt rendelkezésre fog állni. A leírásnak, valamint az igazolásoknak egyértelműen kell tartalmaznia azokat az információkat, amelyekből az alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható. A következő irányadó: M.1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének d) pontja alapján csatolni kell azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), a megnevezését, akiket a teljesítésbe be kíván vonni e nyilatkozatnak tartalmazni kell, hogy a szakembereket, milyen jogviszony keretében, milyen pozícióban vonja be a teljesítésbe. A szakembereknek nyilatkozni szükséges, hogy a szerződés időtartama alatt rendelkezésre állnak és közreműködnek a 11
szerződés teljesítésében és nincs olyan kötelezettsége a jelzett időszakra vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzést bármely szempontból akadályozná. Annak igazolására, hogy a felsorolt személyek a megkívánt képzettséggel rendelkeznek az ajánlattevő csatolja be - a környezetvédelmi megbízott esetében: a végzettséget igazoló okirat, bizonyítvány másolatát, - a targoncavezető képesítéssel rendelkező szakember esetében: 40/2009 (VIII.31.) KHEM rendelet szerinti gépkezelői, vagy azzal egyenértékű - illetve építőgép-kezelői jogosítvány esetében a targoncák típusait tartalmazó - jogosítvány másolatát. Csatolni kell a szakemberek nyilatkozatát arról, hogy a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezésre állnak. M.2) a Kbt. 55.§ (1) bekezdés b) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján csatolni kell a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírásáról szóló nyilatkozatot (a nyilatkozatnak tartalmaznia kell az eszközök, berendezések db számát, azt, hogy milyen jogviszony keretében áll ajánlattevő rendelkezésére, valamint nyilatkozni kell arról, hogy az eszközök, berendezések a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezésre állnak). A mérleg esetében csatolni kell a mérleg hitelesítését igazoló MKEH illetékes szerve által kiállított hitelesítési jegyzőkönyv másolatát . A leírásnak, valamint az igazolásoknak egyértelműen kell tartalmaznia azokat az információkat, amelyekből az alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: M.1) nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: - legalább 1 fő környezetvédelmi megbízott, vagy azzal egyenértékű szakemberrel, aki megfelel a környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeiről szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendeletben, illetve a környezetvédelmi megbízott alkalmazásának feltételéhez kötött környezethasználatok meghatározásáról szóló 93/1996. (VII. 4.) Korm. rendeletben foglaltak feltételeknek. - legalább 1 fő targoncavezető képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik az OKJ 31 582 06 0010 31 05 számú vagy azzal egyenértékű bizonyítvánnyal, továbbá a 40/2009 (VIII.31.) KHEM rendelet szerinti gépkezelői, vagy azzal egyenértékű - illetve építőgép-kezelői jogosítvány esetében a targoncák típusait tartalmazó - jogosítvánnyal. Ezen követelménynek eleget lehet tenni úgy is, ha egy személy több képzettséggel is rendelkezik. M.2) nem rendelkezik a teljesítéshez rendelkezésre álló alábbi eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel - legalább 1 db legalább 1 tonna teherbírású hitelesített mérleggel; - legalább 1 db a 40/2009. (VIII.31.) KHEM rendelet 2. melléklet II.33. csoportba besorolt 12
targoncával. A Kbt. 55. §(4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került. b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet,amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során. A következő irányadó: M.1) nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: - legalább 1 fő környezetvédelmi megbízott, vagy azzal egyenértékű szakemberrel, aki megfelel a környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeiről szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendeletben, illetve a környezetvédelmi megbízott alkalmazásának feltételéhez kötött környezethasználatok meghatározásáról szóló 93/1996. (VII. 4.) Korm. rendeletben foglaltak feltételeknek. - legalább 1 fő targoncavezető képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik a 40/2009 (VIII.31.) KHEM rendelet szerinti gépkezelői, vagy azzal egyenértékű - illetve építőgép-kezelői jogosítvány esetében a targoncák típusait tartalmazó - jogosítvánnyal. Ezen követelménynek eleget lehet tenni úgy is, ha egy személy több képzettséggel is rendelkezik. M.2) nem rendelkezik a teljesítéshez rendelkezésre álló alábbi eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel - legalább 1 db legalább 1 tonna teherbírású hitelesített mérleggel; - legalább 1 db a 40/2009. (VIII.31.) KHEM rendelet 2. melléklet II.33. csoportba besorolt targoncával. A Kbt. 55. §(4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők 13
bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került.. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: A következő helyett: Az ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti. − Ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 100.000 Ft, azaz százezer forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig „MKB2/2016 lúgos akkumulátor eljárás - ajánlati biztosíték” közlemény feltüntetésével, az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00287261-00000000számú számlájára kell befizetni vagy átutalni. − Átutalás esetén akkor érvényes az ajánlati biztosíték, ha az ajánlatkérő számláján az ajánlati biztosíték teljes összege legkésőbb az ajánlatok benyújtásának határidejéig beazonosítható módon jóváírásra kerül. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. §. (2) bekezdésének megfelelően teljesíthető. Az átutalás megtörténtéről szóló eredeti banki igazolást vagy eredeti bank vagy biztosító által kiállított garancianyilatkozatot vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvényt az ajánlathoz kell mellékelni. − Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártának időpontjáig kell érvényben maradnia. - A Kbt. 59. § (4) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. - Az ajánlattevőt az ajánlati biztosíték szolgáltatásáért semmilyen költségtérítés, illetve kamat nem illeti meg - A közös ajánlattevőknek az ajánlati biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. − Az ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. §. (5) bekezdésében foglalt rendelkezések 14
szerint fizeti vissza. − Az ajánlattevőt az ajánlati biztosíték szolgáltatásáért semmilyen költségtérítés, illetve kamat nem illeti meg. Az ajánlati biztosíték nem válik szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Az Ajánlatkérő a Kbt. 74.§ (2) bekezdés c) pontjában foglalt esetben érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot! A következő irányadó: Az ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti. − Ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 100.000 Ft, azaz százezer forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig „MKB2/2016 lúgos akkumulátor eljárás - ajánlati biztosíték” közlemény feltüntetésével, az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00287261-00000000számú számlájára kell befizetni vagy átutalni. − Átutalás esetén akkor érvényes az ajánlati biztosíték, ha az ajánlatkérő számláján az ajánlati biztosíték teljes összege legkésőbb az ajánlatok benyújtásának határidejéig beazonosítható módon jóváírásra kerül. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. §. (2) bekezdésének megfelelően teljesíthető. Az átutalás megtörténtéről szóló eredeti banki igazolást vagy eredeti bank vagy biztosító által kiállított garancianyilatkozatot vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvényt az ajánlathoz kell mellékelni. Az ajánlati biztosíték bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is teljesíthető. A bank- vagy biztosítói garancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként az Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőséget kell megnevezni, tárgyként a jogcímet (Ajánlati biztosíték) és a közbeszerzés azonosítóját (MKB2/2016 Szolgáltatás-megrendelési keretszerződés (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) - Magyarország közigazgatási területén keletkező lúgos akkumulátor hulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) kezelése) kell feltüntetni. A további előírásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. − Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártának időpontjáig kell érvényben maradnia. - A Kbt. 59. § (4) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. - Az ajánlattevőt az ajánlati biztosíték szolgáltatásáért semmilyen költségtérítés, illetve kamat nem illeti meg - A közös ajánlattevőknek az ajánlati biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. − Az ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. §. (5) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint fizeti vissza. - Az ajánlati biztosíték nem válik szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Az Ajánlatkérő a Kbt. 74.§ (2) bekezdés c) pontjában foglalt esetben érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot! és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):
15
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) Egyéb információk: 2. pont, 3. pont, 4. pont A következő helyett: 2. Az ajánlatok bírálati szempontja: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Az ajánlati árat nettó HUF/ formában kell megadni. Az ajánlati árnak az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott valamennyi feladat ellenértékét tartalmaznia kell, így ezeken túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult Ajánlatkérőtől további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Ajánlattevő ezen felül a szerződés időtartama alatt semmilyen költség elszámolására nem jogosult. A nem a kért valutanemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás megjelenésének napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. A referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. 3. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékére tekintettel, amennyiben az ajánlatot tevő által megajánlott ajánlati ár meghaladja a nettó 11.250.000,- Ft-ot úgy Ajánlatkérő az ajánlatot a Kbt. 74. § (1) bekezdés e) pontja alapján jogosult érvénytelennek nyilvánítani. Ajánlatkérő felhívja továbbá ajánlattevők figyelmét, hogy nulla (0) forint értékű ajánlati ár megajánlást nem fogad el, mert a nulla forint értékű ajánlati ár megajánlás esetén az ajánlat érvénytelen. 4. Az ajánlathoz csatolni kell az engedélyek másolatát a teljes mennyiségre vonatkozóan, (200 tonna +25%) - EWC 16 06 02* és/vagy EWC 16 06 04 lúgos akkumulátorok előkezelésére vagy kezelésére vonatkozó, legalább 250 tonna mennyiségre szóló hulladékkezelési engedély; - Fémkereskedelmi engedély (kiállító: NAV) másolata. Minden gazdasági szereplőnek, beleértve az ajánlattevő(k)nek, alvállalkozó(k)nak, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek azoknak az engedélyeknek a másolatát kell teljes körűen benyújtania, amelyek alapján a szerződés teljesítése során általuk elvégzett tevékenységhez szükségesek. Ajánlattevő ajánlata érvénytelen, amennyiben nem rendelkezik a fenti engedélyekkel. A fentiekben hivatkozott hulladékgazdálkodási- és fémkereskedelmi engedély(eke)t közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő(k)nek kell csatolnia, tehát valamennyi résztvevőnek közvetlenül részt kell vennie/ük a hulladékkezelési folyamatban. Ajánlatkérő a már meglévő, érvényes engedélyek másolatának benyújtását írja elő. A következő irányadó: 2. Az ajánlatok bírálati szempontja: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Az ajánlati árat nettó HUF/kg formában kell megadni. Az ajánlati árnak az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott valamennyi feladat ellenértékét tartalmaznia kell, így ezeken túlmenően semmilyen jogcímen nem 16
jogosult Ajánlatkérőtől további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Ajánlattevő ezen felül a szerződés időtartama alatt semmilyen költség elszámolására nem jogosult. A nem a kért valutanemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás megjelenésének napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. 3. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékére tekintettel, amennyiben az ajánlatot tevő által megajánlott ajánlati ár meghaladja a nettó 45 Ft/kg-ot úgy Ajánlatkérő az ajánlatot a Kbt. 74. § (1) bekezdés e) pontja alapján jogosult érvénytelennek nyilvánítani. Ajánlatkérő felhívja továbbá ajánlattevők figyelmét, hogy nulla (0) forint értékű ajánlati ár megajánlást nem fogad el, mert a nulla forint értékű ajánlati ár megajánlás esetén az ajánlat érvénytelen. 4. Az ajánlathoz csatolni kell az engedélyekről szóló nyilatkozatot: - EWC 16 06 02* és/vagy EWC 16 06 04 lúgos akkumulátorok előkezelésére vagy kezelésére vonatkozó, legalább 250 tonna mennyiségre szóló hulladékkezelési engedély; - Fémkereskedelmi engedély (kiállító: NAV). Az ajánlattevő(k)nek, azoknak az engedélyek tárgyáról és iktatószámáról szóló nyilatkozatot kell teljes körűen az ajánlathoz benyújtania, amelyek alapján a szerződés teljesítése során általuk elvégzett tevékenységhez szükségesek. Ajánlattevő ajánlata érvénytelen, amennyiben a teljesítésben résztvevő gazdasági szereplő(k) - beleértve ajánlattevő(ke)t, az alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt - (együttesen) nem rendelkezik(nek) a tevékenység elvégzéséhez szükséges fenti engedélyekkel. A fentiekben hivatkozott hulladékgazdálkodási- és fémkereskedelmi engedéllyel/engedélyekkel közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő(k)nek kell rendelkeznie, tehát valamennyi résztvevőnek közvetlenül részt kell vennie/ük a hulladékkezelési folyamatban. Ajánlatkérő a már meglévő, érvényes engedélyekről szóló nyilatkozat benyújtását írja elő. Amennyiben az ajánlatban megjelölt gazdasági szereplő a közbeszerzés tárgyát képező tevékenységét nem magyarországi telephelyen végzi, abban az esetben csatolni kell a teljes engedélyt. A nem magyarországi letelepedésű gazdasági szereplőnek csatolni kell az általa végzett közbeszerzés tárgyát képező tevékenységhez szükséges valamennyi érvényes engedély másolatát. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) Egyéb információk: 9.pont A következő helyett: 9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás valamennyi feltételére, a szerződés megkötésére és teljesítésére, továbbá a kért ellenszolgáltatásra. 17
A következő irányadó: 9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás valamennyi feltételére, a szerződés megkötésére és teljesítésére, továbbá a kért ellenszolgáltatásra. . A Kbt. 36. § (3) bekezdés alapján a nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell benyújtani. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) Egyéb információk: 11. pont A következő helyett: 11. Az ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell a 2006. évi V. tv. 9.§ (1) bekezdésének szem előtt tartásával: − folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (ez erről szóló „nemleges” nyilatkozat csatolása is szükséges), − az ajánlatban szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személynek az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintát, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást (eredetiben, vagy egyszerű másolatban), ez esetben is csatolni kell a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó érvényes aláírási címpéldányá(ai)t vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját, − a Kbt. 40. § (1) bekezdése szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatot (nemleges tartalom esetén is) − a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatot ¬¬− a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatot − ajánlattevő csatolja a lúgos akkumulátorhulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) gyűjtésére és kezelésére vonatkozó részletes technológiai leírást, amely legalább tartalmazza a hulladék gyűjtésének menetét, majd azt követően a kezelő létesítménybe történő eljuttatását, a beérkezést követő mérlegelésen át a hulladékkezelés folyamatát. Ennek keretében ismertesse az alkalmazott technológiát, jellemzőit, nyilatkozzon a kezelés során előállított termékek további értékesítéséről/átadásáról, az érintett felek megjelölésével, valamint nyilatkozzon a technológia által elérhető újrafeldolgozási hatékonysági arányról . - Nyilatkozatot azokról a pénzügyi intézményekről, melyeknél folyószámlát vezet, megjelölve a vezetett számla számát is, valamint, hogy a megnevezetteken kívül más pénzügyi intézmény nem vezet részére pénzforgalmi számlát. - Az ajánlatnak tartalmazni kell oldalszámokkal megjelölt tartalomjegyzéket A következő irányadó: 11. Az ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell a 2006. évi V. tv. 9.§ (1) bekezdésének szem előtt tartásával: − folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a 18
cégbíróság által megküldött igazolást (ez erről szóló „nemleges” nyilatkozat csatolása is szükséges), − az ajánlatban szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személynek- az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k), alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) - érvényes aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintát, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást (eredetiben, vagy egyszerű másolatban), ez esetben is csatolni kell a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó érvényes aláírási címpéldányá(ai)t vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját, − a Kbt. 40. § (1) bekezdése szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatot (nemleges tartalom esetén is) − a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatot ¬¬− a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatot − Ajánlattevő, közös ajánlattevők külön-külön és az igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) által a szerződés teljesítése során általuk elvégzett tevékenységhez csatolja a lúgos akkumulátorhulladék (EWC 16 06 02*, EWC 16 06 04) gyűjtésére és kezelésére vonatkozó részletes technológiai leírást, amely legalább tartalmazza a hulladék gyűjtésének menetét, majd azt követően a kezelő létesítménybe történő eljuttatását, a beérkezést követő mérlegelésen át a hulladékkezelés folyamatát. Ennek keretében ismertesse az alkalmazott technológiát, jellemzőit, nyilatkozzon a kezelés során előállított termékek további értékesítéséről/átadásáról, az érintett felek megjelölésével, valamint nyilatkozzon a technológia által elérhető újrafeldolgozási hatékonysági arányról. - Nyilatkozatot azokról a pénzügyi intézményekről, melyeknél folyószámlát vezet, megjelölve a vezetett számla számát is, valamint, hogy a megnevezetteken kívül más pénzügyi intézmény nem vezet részére pénzforgalmi számlát. - Az ajánlatnak tartalmazni kell oldalszámokkal megjelölt tartalomjegyzéket és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) Egyéb információk: 13. pont, 14. pont A következő helyett: 13. Ajánlattevőnek ajánlati árát a felolvasólapon kell megadnia nettó értékben. Az ajánlati árnak az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott valamennyi feladat ellenértékét tartalmaznia kell, így ezeken túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult Ajánlatkérőtől további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Ajánlattevő ezen felül a szerződés időtartama alatt semmilyen költség elszámolására nem jogosult. A nem a kért devizanemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás megjelenésének napján közzétett deviza középárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. 14. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges 19
felelősségvállalásról szóló megállapodás egyszerű másolati példányát, a konzorciális szerződést teljes terjedelmében, amely tartalmazza a konzorcium megnevezését, az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök, feladat-megosztás bemutatását (az ellenszolgáltatásból való részesedés szerinti megosztásban), az ajánlatkérővel történő pénzügyi elszámolás rendjét, kijelöli azon érvényes hulladékgazdálkodási engedéllyel rendelkező ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. A következő irányadó: 13. Ajánlattevőnek ajánlati árát a felolvasólapon kell megadnia nettó értékben. Az ajánlati árnak az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott valamennyi feladat ellenértékét tartalmaznia kell, így ezeken túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult Ajánlatkérőtől további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Ajánlattevő ezen felül a szerződés időtartama alatt semmilyen költség elszámolására nem jogosult. 14. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás egyszerű másolati példányát, a konzorciális szerződést teljes terjedelmében, amely tartalmazza a közös ajánlattevők megnevezését, az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök, feladat-megosztás bemutatását (az ellenszolgáltatásból való részesedés szerinti megosztásban) feltüntetve a külön-külön vállalt teljesítés, és az ellenszolgáltatásból a feleket megillető részesedés százalékos arányát-, az ajánlatkérővel történő pénzügyi elszámolás rendjét, kijelöli azon érvényes hulladékgazdálkodási engedéllyel rendelkező ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) Egyéb információk: 18-27.pont A következő helyett: 18.Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és az annak felhatalmazása alapján megalkotott jogszabályok előírásai szerint kell eljárni. 19. Az M.2. alkalmassági kritérium esetében, amennyiben az eszköz, berendezés, műszaki felszereltség bérleti szerződés, vagy lízing szerződés alapján áll ajánlattevő rendelkezésére, a rendelkezésre állás igazolásához a fentieken túl szükséges még, hogy ajánlattevő igazolja, hogy nincs egy hónapnál nagyobb elmaradás a bérleti díj, lízingdíj fizetésével. Ajánlattevő az elmaradás hiányát a legutolsó bérleti díj/lízingdíj befizetését igazoló másolattal, vagy a 20
bérbeadó, lízingbeadó ilyen tartalmú nyilatkozatával igazolja. 20. Amennyiben az ajánlati dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, azok alkalmazását az Ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 49. § (2) bekezdésére - kizárólag ajánlja. 21. A nem magyarországi letelepedésű (közös) ajánlattevő(k)nek alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására, mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy a (közös) ajánlattevő alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 22. Amennyiben az eljárást megindító felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredetben, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az eredeti ajánlatban. 23.Ajánlatkérő ezúton is jelzi, hogy újabb szolgáltatás megrendelése esetén a Kbt. 94. § (3) b) pont alapján - amennyiben annak feltételei maradéktalanul fennállnak - adott esetben, élni kíván hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása lehetőségével. 24. Az ajánlati kötöttség időtartama a Kbt. 83. § (7) bekezdése alapján került meghatározására, tekintettel arra, hogy ajánlatkérő, illetve az által indított közbeszerzési eljárás a 46/2011. (III.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozik, így jelen közbeszerzési eljárás a Miniszterelnökség által végzett folyamatba épített ellenőrzés mellett kerül lefolytatásra. 25. Felhívjuk T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés kezdő időpontja az eljárás befejezésének változó időpontjára tekintettel módosulhat. 26. Az ajánlati kötöttség időtartama a Kbt. 83. § (7) bekezdése alapján került meghatározására, tekintettel arra, hogy ajánlatkérő, illetve az által indított közbeszerzési eljárás a 46/2011. (III.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozik, így jelen közbeszerzési eljárás a Miniszterelnökség által végzett folyamatba épített ellenőrzés mellett kerül lefolytatásra. 27. Felhívjuk a figyelmet, hogy a dokumentáció 24. mellékletében feltüntetett részletes technológiai leírást az Ajánlatkérő nem tekinti a Kbt. 67.§ (7) bekezdés b) pontja szerint szakmai ajánlatnak. A következő irányadó: 18.Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és az annak felhatalmazása alapján megalkotott jogszabályok előírásai szerint kell eljárni. 19. Amennyiben az ajánlati dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, azok alkalmazását az Ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 49. § (2) bekezdésére - kizárólag ajánlja. 20. A nem magyarországi letelepedésű (közös) ajánlattevő(k)nek alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására, mely igazolások 21
felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy a (közös) ajánlattevő alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 21. Amennyiben az eljárást megindító felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredetben, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az eredeti ajánlatban. 22.Ajánlatkérő ezúton is jelzi, hogy újabb szolgáltatás megrendelése esetén a Kbt. 94. § (3) b) pont alapján - amennyiben annak feltételei maradéktalanul fennállnak - adott esetben, élni kíván hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása lehetőségével. 23. Az ajánlati kötöttség időtartama a Kbt. 83. § (7) bekezdése alapján került meghatározására, tekintettel arra, hogy ajánlatkérő, illetve az által indított közbeszerzési eljárás a 46/2011. (III.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozik, így jelen közbeszerzési eljárás a Miniszterelnökség által végzett folyamatba épített ellenőrzés mellett kerül lefolytatásra. 24. Felhívjuk T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés kezdő időpontja az eljárás befejezésének változó időpontjára tekintettel módosulhat. 25. Felhívjuk a figyelmet, hogy a részletes technológiai leírást az Ajánlatkérő nem tekinti a Kbt. 67.§ (7) bekezdés b) pontja szerint szakmai ajánlatnak. 26. Az ajánlati dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. 27. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés teljesítése során fokozott figyelmet fordít az értékelés során figyelembe vett kötelezettségek teljesítésére. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): A dokumentáció módosítása nagyobb terjedelmű. A módosítás a dokumentáció következő pontjait és részeit érinti: 1.5. pont, 1.17. pont, 2.2. pont, a dokumentáció mellékletei, szerződés-tervezet IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): A módosított dokumentációt, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalva, ajánlatkérő a Kbt. 42. § (2) bekezdése, illetve 122. § (6) bekezdése szerinti tájékoztatással egyidejűleg - elektronikus úton - közvetlenül megküldi azon gazdasági szereplők részére, akik ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték (a dokumentációt átvették). A módosítást követően jelentkező gazdasági szereplőknek már a módosítással egységes szerkezetbe foglalt ajánlati dokumentáció kerül megküldésre. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2016/02/08 (év/hó/nap) Időpont: 11 : 00 IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása 22
A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2016/01/28 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda Postai cím: Ajtósi Dürer sor 31. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Piszkor Melitta Telefon: +36 17201066 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14609877 Internetcím (URL):
23