A civil szféra szerepe a közösségfejlesztésben II. CIVIL FÓRUM 2 0 0 0
SUB Göttingen 213 578 468
7
2001 A 12713
Alapítvány az Erdélyi Magyar Civil Szervezetekért Kolozsvár, 2000
Tartalomjegyzék
ELŐSZÓ
XXI SOMAI JÓZSEF,
az Erdélyi Magyar Civil Szervezetekért Alapítvány elnöke
PLENÁRIS ÜLÉS ELSŐ NAP A fórum résztvevőinek köszöntése
2
BUSTYA DEZSŐ,
az Erdélyi Református Egyházkerület püspökhelyettese
Megnyitó
3
SOMAI JÓZSEF,
az Erdélyi Magyar Civil Szervezetekért Alapítvány elnöke
A Fórum résztvevőinek köszöntése
4
SZABÓ TIBOR,
a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke
Társadalmi tanulás - A civil szervezetek és az európai csatlakozás SZIGETI T Ó T H JÁNOS,
a Magyar Népfőiskolai Társaság elnöke
Közösségi együttműködés - erőforrás a fejlődésben KOLUMBÁN GÁBOR,
Hargita Megye Tanácsának elnöke
Civil világ az ezredforduló Magyarországán 17 BARABÁS MIKLÓS,
az Európa Ház elnöke
Művelődés és önszerveződés
19
K Ö T Ő JÓZSEF,
az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület elnöke
A non-profit mítosz
21
LANTOS TAMÁS,
az Ormánság Alapítvány elnöke
13
/v
Tartalomjegyzék Az önkormányzatok és a civil szféra 27 BODÓ BARNA,
Temes Megye Tanácsának tagja, a Temesvári Szórvány Alapítvány elnöke
MÁSODIK NAP Az európai támogatási rendszer és a civil szervezetek 34 KULCSÁR LÁSZLÓ,
a Pro Professione Kht. elnöke
A PHARE-programok Romániában 37 TŐKÉS GYÖNGYVÉR,
az RMDSZ Ügyvezető Elnökségének főreferense
A SAPARD-program előfeltételeinek teljesítésére vonatkozó jegyzék 42 PETE ISTVÁN,
a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium államtitkára
A Kisebbségvédelmi Hivatal együttműködése a civil szervezetekkel 45 ECKSTEIN KOVÁCS PÉTER,
a Nemzeti Kisebbségvédelmi Hivatal vezetője, miniszter
GAZDASÁGI SZEKCIÓ 49 A vidék helyzete Romániában 51 VlNCZE MÁRIA, a Babes-Bolyai Tudományegyetem tanára
Tájékoztató az Új Kézfogás Közalapítvány tevékenységéről 63 KATÓ KÁZMÉR,
az Új Kézfogás Közalapítvány projektmenedzsere
A befektetések szerepe a régiófejlesztésben 67 KEREKES GÁBOR,
a Román Fejlesztési Hivatal alelnöke
Az infrastruktúrát érintő beruházások Romániában, vidékfejlesztés 70 BORBÉLY LÁSZLÓ,
a Közmunkaügyi és Területrendezési Minisztérium államtitkára
Kistérségi társulások szerveződésének fontossága Hargita megyében 73 MÁTÉFFY MÁRIA, a Hargita Megyei Tanács tagja
A fönntartható fejlődés alkalmazása vidéken (A vidékfejlesztés elvei) 74 LANTOS TAMÁS,
az Ormánság Alapítvány elnöke
A gazdasági szekció tevékenységének kiértékelése 87 KELEMEN JUTKA,
a Romániai Magyar Közgazdász Társaság ügyvezető titkára
IFJÚSÁGI SZEKCIÓ 91 Erdély és az ifjúsági korszakváltás VERES VALÉR,
93
ff
"
11
aMax Weber Társadalomtudományi Szakkollégium elnök&\
^
V
NIEDERSACHS STAATS. U. UNIV
BIBLIOTMOf ' "
,_
-"J i E I Ü K .
GÖTTINGEN
Az ifjúsági életszakasz jellemzői, ifjúsági értékek és orientációk négy erdélyi nagyváros középiskolásainál 99 Kiss TAMÁS,
a Max Weber Társadalomtudományi Szakkollégium képviselője
Az ifjúsági szervezetek szakértőkkel való kapcsolata
107
MAGYARI TIVADAR,
a Babes-Bolyai Tudományegyetem szociológia tanszékének tanára
„Civil kurázsi" - Egyetemisták és a civil társadalom Kolozsváron
109
PÉTER LÁSZLÓ,
a Babes-Bolyai Tudományegyetem szociológia tanszékének tanára
Az ifjúsági szekció tevékenységének kiértékelése
115
LŐRINCZ ILDIKÓ,
a Kolozsvári Magyar Diákszövetség irodavezetője
MŰEMLÉKVÉDELMI SZEKCIÓ 117 Vitaindító 119 BALOGH FERENC,
a Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság elnöke
Térinformatika a vidékfejlesztés és a műemlékvédelem szolgálatában
120
SELINGER SÁNDOR,
a kolozsvári Gábor Dénes Alapítvány ügyvezető elnöke
A területrendezési tervek műemléki meghatározottsága 125 KERESZTES GÉZA,
a Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság képviselője
Az építettörökség-védelmi szakoktatás szükségességéről MAKAY
129
DOROTTYA,
a Transylvania Trust Alapítvány képviselője
Az általános urbanisztikai rendezési tervek problematikája Romániában ELKÁN GYÖRGY,
az Inter Projekt Kft. képviselője, műépítész
A Csíki Műemlékvédő Egyesület bemutatása
137
MIHÁLY ZITA
Az Castellum Alapítvány tevékenységének bemutatása
140
GAÁL GYÖRGY
A műemlékvédelmi szekció tevékenységének kiértékelése
141
BALOGH FERENC,
a Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság elnöke
MŰVELŐDÉSI SZEKCIÓ
143
Művelődés és gazdaság kapcsolata (Vitaindító előadás) DÁNÉ TIBOR K Á L M Á N ,
az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület titkára
Népfőiskola, magánoktatás, közösségfejlesztés BALLÁ ZOLTÁN,
a Humán Reform Alapítvány igazgatója
147
145
135
VI
Tartalomjegyzé A Soros Alapítvány által támogatott Tordaszentlászlói Teleház-program, valamint a teleház intézményének a közösségfejlesztésben játszandó (várható) szerepe 149 MÁTYÁS PÉTER MIHÁLY,
A Tordaszentlászlói Teleház ügyvezetője
A civil szervezetek pénzügyi felelőssége 152 IMECS VERONKA,
kolozsvári közgazdász
Beszámoló a Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány tevékenységéről 156 PlLLICH LÁSZLÓ,
a Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány ügyvezető elnöke
BEMUTATÁSOK
161
Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet 161 G Ö N C Z LÁSZLÓ
'
Seprődi János Kórusszövetség 162 NAGY FERENC
Ethnographia Gyergyóniensis Alapítvány 163 Kiss PORTIK IRÉN
Kriza János Néprajzi Társaság 164 Kiss ERIKA
Máramarosszigeti Hollósy Simon Művelődési Egyesület 164 ZAHORÁNSZKY
IBOLYA
Teleki Blanka Nyugdíjas Klub 166 BAKCSI LAJOS
Görböd Néptáncegyüttes 166 ERDÉLYI ZSUZSANNA
Intermezzo Kamarakórus - Bernády György Közművelődési Egylet 167 FÜLÖP JUDIT
Sipos Domokos Művelődési Egyesület 167 SEPRŐDI JÓZSEF
Apáczai Csere János Egyesület 168 HÁZY BAKÓ ESZTER
Pro Apáczai-Bartalis Egyesület 169 SIMONNÉ NAGY ILONA
Kemény Zsigmond Társaság 169 FÜLÖP GÉZA
Jókainé Laborfalvi Róza Színjátszási Alapítvány 170 PÁVAI CSANÁD
OKTATÁSI SZEKCIÓ
171
Az oktatási rendszer reformja Romániában 173 NAGY F. ISTVÁN,
az RMDSZ Ügyvezető Elnöksége Oktatási Főosztályának vezetője
A szakképzés reformja és jogi keretei 180 GÁRBEA PÉTER,
a Nevelésügyi Minisztérium Kisebbségi Igazgatóságának igazgatója
VII A Bethesda Gyermekotthon és Szórványiskola-központ bemutatása 186 M O L N Á R IRMA,
zsoboki lelkész
A távoktatás egy lehetséges válasz az információs társadalom kihívására 188 SELINGER SÁNDOR,
a kolozsvári.Gábor Dénes Alapítvány ügyvezető elnöke
A nyárádszeredai kertészeti konzultációs központ 192 JAKAB SÁMUEL,
a nyárádszeredai Bocskai István Alapítvány elnöke
Az Apáczai Közalapítvány tevékenységének bemutatása 196 CSETE ÖRS,
az Apáczai Közalapítvány igazgatója
Közösségi szakképzési programok, Második szakasz 2000-2006 200 KEREKES DÓRA,
a Kovászna Megyei Tanfelügyelőség képviselője
SZOCIÁLIS SZEKCIÓ
203
Vállalkozás a szociális gondozásban - a vállalkozói szféra bevonása a civil szervezetek tevékenységébe 205 BÖNDI GYÖNGYIKE,
parlamenti képviselő
A vállalkozói réteg bevonása a szociális szolgáltatásokat felvállaló civil szervezetek tevékenységébe 206 VÍZI ILDIKÓ,
.
.
.
a Providencia-Gondviselés-Fürsorge Egyesület elnöke
.
.
.
.
.
•
A falugondnoki szolgálat hálózatának kiépítése Magyarországon 210 N A G Y ANDREA,
a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanya és Falugondnokok Egyesületének megyei koordinátora, szociálpolitikus
Kezelés vagy megelőzés? 213 ANTAL ATTILA,
az ACAPE Életvédő Alapítvány képviselője, pszichológus
A Mocsáry Lajos Alapítvány bemutatása 218 SÍMÉN ANDRÁS,
irodavezető
A szociális szekció kiértékelése 220 NEGELE ENIKŐ,
az RMDSZ Szociális Főosztályának főreferense
TUDOMÁNY ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM SZEKCIÓ
223
A környezeti hatásvizsgálatok szerepe és hatása a területfejlesztésben 225 TURCHANYI GUY,
a Magyar Professzorok Világtanácsának alelnöke
A cianidszennyezés és következményei 227 SÁRKÁNY Kiss ENDRE,
a Pro Európa Liga vezetőségi tagja
A fokgazdálkodás emlékei Bácskában 230 H O V Á N Y LAJOS,
az Újvidéki Egyetem hallgatója
vili
Tartalomjegyzék Tízéves a Duna-delta Bioszféra Rezervátum
231
Kiss J. BOTOND,
az I.N.D.D.D. képviselője
Reprezentatív lakásradon-felmérés Gyergyóremetén 232 CSEGZI SÁNDOR,
a Marosvásárhelyi EMT elnöke
Környezetbetegség - többszörös kémiai túlérzékenység 233 Á B R Á M ZOLTÁN,
a Preventio Egészségvédelmi Társaság elnöke
A környezetvédelem és az ökogazdálkodás - az európai csatlakozás alapja 234 TÓTHFALUSSY VERES ÉVA,
a kolozsvári Bioklub elnöke
A karsztvizek szennyeződése és kihatásuk ivóvízkészleteink minőségére 235 FEKETE SÁNDOR SZILÁRD,
a Crysis Barlangkutató Klub képviselője
Az uránbányászat hatása a növényekben lévő nukleinsavakra 236 M O L N Á R SEBASTIAN MÁRK,
a Tremon Alapítvány képviselője
A nagykárolyi Bíró Lajos Ökológiai Társaság bemutatása 237 BENEDEK ZOLTÁN
A folyóvizek havária okozta szennyeződésének megelőzési lehetőségei 238 VIRÁG JÁNOS,
a Szigetfalui Szórványközpont elnöke
TÁRSSZERVEZŐK ÉS TÁMOGATÓK
239
