A becslések szerint az RMDSZ átlépte a választási küszöböt

Mézeskalácsokat készítettek a gyermekek

Nehezen lehet közlekedni a megye útjain

Közeledik a karácsony, gyermeki mértékkel számolva pedig már csak A vasárnap hajnaltól szinte folyamatosan hulló hó és néha néhányat kell aludni a szeretet ünnepéig. A legkisebbek izgatottsága napról- viharos erõsségû szél Szatmár megyében is megnehezítette a napra nõ. Igazi felüdülést jelentett a családok számára a tegnap délutáni közlekedést. Hadadot és Bogdándot csak nagy nehézségek árán Bronz Ünnepváró, amelyet a szatmárnémeti MADISZ szervezett meg. lehetett megközelíteni a hóréteg vastagsága miatt, de nem volt jobb a helyzet a Nagykároly és Tasnád közötti útszakaszon sem. Folytatás a 12. oldalon Folytatás a 2. oldalon

SZATMARI 2012. december 10. hétfõ

MAGYAR HIRLAP VIII. (XXX.) évf.

291. (2223.) szám

12 oldal ára: 1 lej

A becslések szerint az RMDSZ átlépte a választási küszöböt

www . w w Megújult honlapunkon is w aholwakár olvashat minket, hozzá is szólhat w w w cikkeinkhez! w w w ww www.magyar-hirlap.ro Ne felejtsen el Like-olni w w w wis!w wfacebookon Újra Online!!!

www.

.ro

A legszebb karácsonyi dallamok December 13-án, csütörtökön 18.30-tól kerül sor a Dinu Lipatti Filharmónia rendkívüli karácsonyi koncertjére, amelyen Franz Lamprecht karmester vezényel, szólistaként pedig Nicoleta Colceiar szopránénekesnõ lép majd a közönség elé. A hangverseny mûsorán a klasszikus karácsonyi dalok mellett mûsoron lesznek még Csajkovszkij, Handel, Schubert, Delibes, Puccini és Ravel legismertebb mûvei is. Jegyek elõvételben vagy kezdés elõtt a helyszínen igényelhetõek.

Napi jegyzet

„Mindig így volt e világi élet” Bura László

A Geopol 19 órás exit poll becslése: USL 57%, RMDSZ 5%. A Realitatea TV által megrendelt Geopol exit poll 19 órás állása szerint az USL a szavazatok 57, az ARD 18, a PP-DD 14, az RMDSZ pedig a leadott szavazatok 5 százalékára számíthat. CCSB exit poll: USL 58%, RMDSZ 5,5%. Az Antena 3 által megrendelt CCSB exit poll szerint az USL a szavazatok 58, az ARD 19,6, a PP-DD 14,1, az RMDSZ pedig a leadott szavazatok 5,5 százalékára számíthat. CURS exit poll: USL 57,5%, RMDSZ 5,18%. A TVR által megrendelt CURS

exit poll szerint az USL a szavazatok 57,58, az ARD 19, a PP-DD 12,95, az RMDSZ pedig a leadott szavazatok 5,18 százalékára számíthat. Ezek szerint, bármelyik exit poll becslését vesszük figyelembe, az RMDSZ átlépte a választási küszöböt. Pataki Csaba szenátor az elsõdleges eredmények ismeretében abbéli örömének adott hangot, hogy nem volt hiábavaló az RMDSZ 22 éves munkája és köszönetet mondott a minden Szatmár megyei szavazónak: „Az emberek bíznak a Szövetségben, hisznek abban, hogy érdekeiket leginkább és

legjobban az RMDSZ képviseli. Köszönetet mondok mindenkinek, aki nem törõdve az idõjárással elment szavazni!“ „Az RMDSZ teljesítette az 5 százalékos parlamenti küszöböt, és bejutott a parlamentbe“ – mondta Kelemen Hunor szövetségi elnök Csíkszeredán. A szövetségi elnök hangsúlyozta, az RMDSZ ugyanakkor nem egy 5 százalékos párt, hanem az egész romániai magyar nemzeti közösséget képviselni fogja. Azokat is, akik nem szavaztak rá, és azokat is, akik nem jutottak el a

Több mint százat dobtak a szatmáriak Utolsó hazai bajnoki mérkõzésén több mint fölényes gyõzelmet aratott a Szatmárnémeti VSK együttese, amely 53 pontos különbséggel nyert a Bukaresti Rapid ellen, egy olyan mérkõzésen, melyen a hazaiak annyira sem izzadtak meg, mint egy közepesebb intenzitású edzésen. A 105 pontot dobó szatmári csapatból mindenki a gyûrûbe talált. Folytatás a 4. oldalon

szavazóurnákhoz. „Az elmúlt 23 év legnehezebb választási kampányán vagyunk túl, azt tudom ígérni, hogy a legnagyobb felelõsséggel fogjuk képviselni a romániai magyarságot a parlamentben” – fogalmazott a politikus. Hozzátette, az RMDSZ folytatni kívánja a kisebbségi jogok bõvítését, ám az kizárólag stabil, konszolidált jogállami keretek között képzelhetõ el. Kelemen Hunor ugyanakkor bejelentette, hogy az RMDSZ holnap a választási program alapján tárgyalásokat kezd az USL-vel.

Nincs jövõ Isten nélkül! Boldog Scheffler János halálának hatvanadik évfordulóján szentmisével emlékeztek a példamutató püspökre. Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök mutatta be a legszentebb áldozatot a szatmárnémeti Székesegyházban, boldog püspökelõdje égi születésnapjának hatvanadik évfordulóján.

Folytatás a 12. oldalon

Az írásunk címéül kiragadott verssor Vörösmarty Mihály A vén cigány címû költeményébõl való. Ugyanõ írja a Gondolatok a könyvtárban címû versében, „Hogy míg nyomorra milliók születnek,/ Néhány ezernek jutna üdv a földön”. Amit õ az emberi társadalom súlyos problémáiról közel két évszázada megfogalmazott, az a múltra visszatekintõ és a jelennel összehasonlító világunkban konkrétan és szemléletesen a különbözõ földrészeken élõ emberek világát régebbi avagy mai életükrõl írt könyvek és ezektõl ihletett filmek alapján is elénk tárul, kortárs világunk jelenségeirõl pedig a modern hírközlés eszközei révén történésüket követõen nagyon hamar, olykor akár vele egyidõben értesülünk. Folytatás a 2. oldalon

külföld-belföld

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi jegyzet

„Mindig így volt e világi élet” Folytatás az 1. oldalról Konkrétan arra gondolok, hogy naponta láthatjuk éhezõ, az utcákon élõ emberek ezreit, Afrikában és Ázsiában milliók élnek így. Másutt sátortáborokban élõ tízezreket látunk, akiket többnyire természeti katasztrófák fosztottak meg otthonuktól, munkalehetõségeiktõl, de vannak háborús cselekmények kapcsán elõzöttek és így élõk tízezrek is.Az õket innét szemlélõkbõl bizonyára fölébred a sajnálat érzése, konkrét megnyilvánulásként rendszerint ezt halljuk: Milyen jó, hogy nálunk nincsenek ilyen dolgok, vagyis törzsi vagy nemzetek közti háborúk, természeti katasztrófák, tehát földrengések, cunamik, hurrikánok, mûködésbe lépõ vulkánok.Mindenkor voltak azonban a fenti jelenségeken kívüli okokból szegénységre, éhezésre, nyomorgásra ítélt emberek is. Tûzvész, áradás elpusztíthatta a házukat, vagyonukat, betegség, baleset munkára alkalmatlanná tehette a családfõt, az anyát, haláluk miatt árvák maradtak gyermekek, de közrejátszhattak egyéb okok is, játék- és egyéb szenvedélyek (alkohol). A sajnálkozók mellett nem ritka a mások sorsa iránti teljes érdektelenséget tanúsító ember is. A rendszerváltás elõtti utolsó évekbeli jelenet jut eszembe. Jó beosztású vállalatvezetõ szidta a Romániáról nem dicsérõ hangon nyilatkozó külföldi híradásokat. „Nem igaz, nem éheznek az emberek. Mindenkinek van, csak éppen nem dolgoznak. Azért nincs, mert elisszák.” Feleségéhez fordulva folytatta: „Van mit egyél? Lányod, vejed, unokád mindent megkap? Anyád mindent megkap? A többi nem érdekel. Nekünk van, a soffõrömnek van, (s még hénányat sorolt), másokkal pedig nem törõdöm.” (Ma kiemelt nyugdíjat kap.) – A szegénység, a különbözõ okokból rászorulóvá váltak mai világunkban is jelen vannak, a koldulás jelenségét pedig naponta észleljük. A kérdéskör áttekintése és/vagy megoldása bizonyosan körültekintõ dokumentálódást és hozzáértõ szakmai megoldásokat igényel. Szatmárnémeti múltjában kutakodva olvasom, hogy ezelõtt 180 évvel is sok volt a házaló koldus, a rászoruló (beteg) idõs ember, azért alapította Hám János (akkori püspök) a Szegények és öregek intézetét, rávette a város vezetõségét, hogy bekapocsolódjék a szociális kérdések megoldásába, rávette a (különbözõ felekezetû) asszonyokat, hogy ezeknek az intézményeknek a mûködéséhez hozzájáruljanak, segítsék és gyarapítsák õket. A médiából ismert tényekre hivatkozva említek meg (nyilván a teljesség

igénye nélkül) a szociális kérdéskörrel kapcsolatosan Szatmárnémetiben létezõ és mûködik intézményeket: öregotthon; autista gyerekekkel foglalkozó alapítvány, a Caritas Szervezet különféle szociális tevékenységet végzõ intézményei. (A legfiatalabb azt hiszem a drogosokkal foglalkozó.) Természetesen a helyi közigazgatásnak is van szociális kérdésekkel foglalkozó osztálya. A fenetiekben két magatartást említettem: a koldulásra kényszerülõket sajnálót, illetõleg a másokkal (velük sem) törõdõt. Azonban az õket (a koldulókat) sajnáló emberekben is sok esetben jogosan felmerül a kérdés: Ők semmit sem tehetnek helyzetük javításáért? A rászorulók egyik csoportja, a kukázók, már aligha szerez magának olyan szakképzettséget, amely állandó munkához segítené. Azt viszont joggal elvárják tõlük az emberek, hogy ha „átvizsgálják” a kuka tartalmát, azt ne szórják szét a kuka mellett. ( Javult a helyzet, amióta a lakosok zsákokba lekötve helyezik el a háztartási hulladékokat!). A kéregetni járók között vannak a munkától félõk is. Találkoztam olyan férfival, aki azért nem vállalt el kisebb kerti munkát, mert neki még nem volt ásó a kezében.) A házakhoz becsengetõ legtöbb kolduló pénzt kér. Csak pénzt. Aki ruhákat is elfogad, átválogatja, egy részét pár házzal arrébb eldobja. A koldusok - kéregetõk (megállapítható) beosztják maguk között a városrészeket, utcákat, tájékoztatják is egymást. És természetesen felhasználják a technika fejlõdését. Rongyos ruhában jár (vagy ül ki az utcára), de zsebében ott van a mobiltelefon. Az utcákra kiültetetteket (a hidegben fagyoskodókat) a belõlük élõk (rokonok? maffia?) adminisztrálják. Távolabbról figyelik, nem jön-e rendõr, idõnként odamennek és átveszik az összegyûlt adományokat. A szervezett jelleget tanúsítja, hogy vannak „kolduló pontok, ahol órabeosztással „dolgoznak” (a hideg miatt?) bizonyos idõ elteltével váltják egymást. (Kapcsolatát szolgálja „gondozóival” a mobiltelefon is!). Ezt a világot csak tovább bonyolítja, hogy némelyikük kisebb-nagyobb idõre más városban jelenik meg! A történelem valósága érzékelteti, hogy Vörösmarty Mihály ténymegállapító gondolata nem veszített valószerûségébõl, s valószínûen nem is fog „míg a föld ki nem hal”. Ugyanakkor megjelöli teendõnket is: „Mi dolgunk a világon? küzdeni/ erõnk szerint a legnemesbekért.” Ez mindenkit kötelez, származása, neme, nyelve, vallása, életkora eltérõ voltától függetlenül. Bura László

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

2012. december 10., hétfõ

Nehezen lehet közlekedni a megye útjain

A vasárnap hajnaltól szinte folyamatosan hulló hó és néha viharos erõsségû szél Szatmár megyében is megnehezítette a közlekedést. Bár a hókotrók folyamatosan kint voltak az utakon, munkájuknak alig látszott nyoma. Hadadot és Bogdándod csak nagy nehézségek árán lehetett megközelíteni a hóréteg vastagsága miatt, de nem volt jobb a helyzet a Nagykároly és Tasnád közötti útszakaszon sem, ahol a lehulló csapadék azonnal ráfagyott az úttestre, tükörjéggel vonva be azt. Hókotrók jártak ugyan ezen az útszakaszon is, de homokot vagy sót szóró gépek nem. A legkönnyebben járható és legjobban letakarított utak az Avasban és Bükkalján voltak. Victor Ponta miniszterelnök videokonferenciára hívta össze tegnap kora délután az ország prefektusait, részletes jelentést kérve minden megyébõl. Az ítéletidõ leginkább Temes, Arad és Kolozs

megyét súlytotta, itt több útszakaszt is egész napra lezártak – többek között az Arad - Nagylak szakaszt, rövid idõre a nagylaki vám is szüneteltette tevékenységét – és nem egyszer elõfordult, hogy a segítséget nyújtani igyekvõ, speciális katonai gépjármûvek is elakadtak a hóban. Ponta rendkívüli elégedetlenségének adott hangot, ami az utak lepucolását

és tisztántartását illeti. Nyilatkozata szerint az elkövetkezõ napokban alaposan megvizsgálnak minden körülményt és ahol emberi mulasztásra utaló nyomokat találnak, ott súlyos büntetéseket, vezetõleváltásokat és a hóeltakarítási cégekkel megkötött szerzõdések felbontását helyezte kilátásba. Sz. K. M.

A honlapokon is dúlt a választási harc Még Bãsescu is szavazásra szólította fel a magyarokat Román kommentelõk már elõre ünnepelték, hogy kiesik az RMDSZ a parlamentbõl. Frunda György Facebook oldalán több román nyelvû hozzászólás is érkezett a politikus bejegyezéséhez, miszerint az exit pollok azt mutatják: veszélyben a parlamenti jelenlét. Többen azt kívánták, hogy 4,99%-kal essen ki az RMDSZ a törvényhozásból, mások annak

örülnének, ha majd csak útlevéllel érkezhetnének a magyarok Marosvásárhelyre. De volt olyan hozzászóló is, aki úgy gondolta: megérdemlik a magyarok, hogy képviselet nélkül maradjanak, amiért nem vettek részt jelentõs számban az államelnök leváltására kiírt nyári referendumon. Az államelnök hivatalos támogatói

oldalán jelent meg a felhívás, melyben minden romániai magyart arra buzdít, menjenek el szavazni. A közösségi oldalon közzétett felhívás szerint Románia köztársasági elnöke, Traian Bãsescu szerint a romániai magyarok érdekeit akkor tudják igazán megvédeni, ha elmennek szavazni, ezért arra kéri a magyarságot, hogy járuljanak az urnákhoz.

2013-ban is olvassa minden nap a Szatmári Magyar Hírlapot és nyerjen! Minden kedves elõfizetõnk nyereményjátékon vesz részt:

Az Informaþia Zilei elõfizetõi szintén nyereményjátékon vesznek részt:

• az EGY ÉVRE elõfizetõk (180 lej) között egy DISZNÓT sorsolunk ki a Crypton és a Bovagro Kft.-k jóvoltából

• az EGY ÉVRE elõfizetõk (216 lej) között egy DISZNÓT sorsolunk ki a Mezõpetri Mezõgazdasági Társulás jóvoltából

• a HAT HÓNAPRA elõfizetõk (90 lej) között: 25 liter Ardealul olajat Kinetic Center fizioterápiás-bérletet MB Europa- gépkocsibiztosítást különleges, ünnepi Daniel-tortát sorsolunk ki

• a HAT HÓNAPRA elõfizetõk (108 lej) között: 30 kg cukrot a SuperAlimente üzlet jóvoltából, MB Europa- gépkocsibiztosítást Kinetic Center fizioterápiás-bérletet különleges, ünnepi Daniel-tortát sorsolunk ki

• a HÁROM HÓNAPRA elõfizetõk (45 lej) között egyhónapos, ingyenes Hírlap-elõfizetést sorsolunk ki.

• a HÁROM HÓNAPRA elõfizetõk (54 lej) között: 100 lejes vásárlási utalványt a Santec Kft. jóvoltából vásárlási utalványt a Belmont Kft. jóvoltából Hypericum-termékeket 100 lej értékig sorsolunk ki. Sorsolás: 2013. január 15.

Események


SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

Szeretet, gondoskodás és házi beteggondozás A Caritas Nyílt Kapuk Napjainak alkalmával szentelték fel a bélteki idõsek klubjának épületét. Szeretet, gondoskodás és házi beteggondozás, ez a három szó fejezi ki azt a tevékenységet, amit a bélteki idõsközpont nyújt a helyi öregek számára. December 7-én, pénteken a Caritas Nyílt Kapuk Napjainak keretén belül a központ idõsek klubjának épületét hivatalosan is beindították és felszentelték. Simon Ilona, a központ vezetõje beszámolt nekünk a szervezet tevékenységérõl, illetve a létesítmény létrehozásának folyamatáról. Még 2009-ben készítettük el a pályázatot, ami az épület felújítását és modernizálását lehetõvé tette. Ezelõtt a német fórum épülete volt, amit a felújítást követõen átadtak a Caritasnak. A központ mûködtetését már korábban elkezdtük, viszont az idõsek klubja csak nemrég indult el. Hálásak vagyunk támogatóinknak, akik minden tekintetben mellettünk álltak, ugyanis nélkülük nem valósulhatott volna meg ez a központ. Sokak támogatását élveztük, úgy mint a helyi polgármesteri hivatal, a német fórum és a helyi tanácsosok, továbbá hatalmas segítséget kaptunk plébánosunktól is. Rajtuk kívül sok magánszemély is segített bennünket, valamint ne feledkezzünk meg a Német Fogorvosok Szövetségérõl, a Lázár lovagokról sem. Mivel a falu népessége eléggé ki van

öregedve, az idõ haladtával még nagyobb jelentõséggel fog bírni központunk – mondta lapunknak Simon Ilona, a központ vezetõje. A központ tevékenységi körébe fõként

a beteggondozás és az egészségügyi ellátás tartozik. Az idõsek egészségügyi ellátásban részesülnek, úgy mint vérnyomásmérés, vércukorszintmérés, vér analízisek, valamint az idõsek alapellátását is

Szentségre és bûntelenségre hívott „Isten mindig mellettünk áll a jóra való törekvésünkben” – bátorított Ft. Egeli Ferenc püspöki titkár szombaton este, a Zárda templom búcsúján. A szeplõtelen fogantatás ünnepén, december 8-án tartotta búcsúját a szatmárnémeti Zárda templom. Az este hat órától kezdõdött ünnepi szentmisére sokan eljöttek, papok és hívek, az egyházmegye számos pontjáról. A szentmise fõcelebránsa, Nm. Ft. Schönberger Jenõ a bevonulást követõen a hittitok közelségérõl beszélt: „A szeplõtelen fogantatás hittitok, mégis közel áll a szívünkhöz, mert valahol mindannyian vágyunk a tisztaságra, a bûntelenségre. Isten megóvta fiának leendõ édesanyját az eredendõ bûntõl, és a világba lépett a bûntelen ember. Ma azt ünnepeljük, hogy Mária bûn nélkül fogantatott, de ez nem vette el az õ szabadságát. A választás lehetõsége elõtte is ott állt, mint õsszüleink elõtt, de õ élt, nem pedig visszaélt vele. Ő tudta, hogy a szabadság az, ha Istennek igent mond, ha az Ő akaratát teljesíti. Kérjük a Szûzanya közbenjárását, hogy ezt a szabadságot tanítsa meg nekünk. Mi sokszor gondoljuk, hogy csak akkor vagyunk szabadok, ha nemet mondhatunk. Pedig Isten igent vár tõlünk.” A prédikációt Ft. Egeli Ferenc püspöki titkár mondta. Beszédének elején a bûnbeesésrõl, az eredendõ bûn forrásáról, annak bibliai megjelenésérõl, és következményeirõl beszélt, majd az isteni vigasztalást emelte ki: „Isten nem hagyja magára a bûnbeesés után az embert. Már akkor kifejezi, hogy ösztönözni fogja, és erõt ad neki arra, hogy küzdjön a gonoszság ellen. Az elsõ emberpárnak megígéri, nem magukban kell küszködniük, mert Ő együtt fog velük harcolni, és biztosítja a végsõ gyõzelmet, a sárkánykígyó fejének széttiprását. Ma már tudjuk, hogy ez az isteni ígéret Szûz Máriában és fiában, Jézusban teljesedett be. Errõl szól a mai evangélium. Ebben hallottuk, hogy Gábriel arkangyal kegyelemmel teljesnek, vagyis minden bûntõl mentesnek mondta a Boldogságos Szûz Máriát. Ő az volt már a fogantatásától kezdve, ezt ünnepeljük a mai napon.”

magukra vállalják a dolgozók, úgy mint fürdetés, pelenkázás, kötözés, stb. A központ fõ célja a betegek otthoni ápolása, valamint olyan körülmények biztosítása, amelyek segítenek abban, hogy

a betegek egészségi állapota ne romoljon tovább. Az idõsek és betegek gondozásában szakorvosok is szerepet vállalnak, ezzel segítve a központ tevékenységét. Jelenleg 25 személyhez kell kijárni rendszeresen, de rajtuk kívül sokan vannak, akik napi szinten ellátogatnak a központba egészségügyi vizsgálatokra, vagy éppen csak beszélgetni. Egy helyi lakost, Erzsi nénit kérdeztük meg, hogy mi a véleménye a központ tevékenységérõl. Erzsi néni elmondta, hogy õ már 71 éves, és sokat van egyedül, ezért nagyon örül annak, hogy van ahová eljárjon beszélgetni és idejét eltölteni, mert itt mindig örömmel és nagy szeretettel fogadják, valamint ha bármi egészségügyi gonddal bajlódik, mindig találnak rá gyógyírt. Továbbá megtudtuk, hogy idén 2 511en mérették meg vérnyomásukat, 315-en jártak injekcióra, és 437-en fürödtek meg a központban. Az idõsek klubjának felszentelõ eseményén Simon Ilona, a központ vezetõje egy kedves verssel ajándékozta meg az összegyûlt öregeket, akik könnyes szemmel hallgatták meg azt. Mindannyian hálásak azért, hogy törõdést és gondoskodást kaphatnak egész éven át a központ dolgozóitól. Bajnai Botond

Két hét múlva határidõ! - Díjazzák a legjobb munkákat December 21-ig lehet benevezni az Erdélyi környezeti problémák versenyére.

Egeli Ferenc kiemelte, Isten minket is szentégre és szeplõtelenségre hívott meg: „Elsõ hallásra úgy tûnhet, hogy ez az ünnep csak Máriát érintheti. De a szentlecke elmondja, nagyon is részesei vagyunk a szentségnek és a szeplõtelenségnek. Minket is arra választott ki az Atya, már a világ teremtése elõtt – ahogy szent Pál apostol mondja – , hogy szentek és szeplõtelenek legyünk. Ha pedig Isten meghívott bennünket erre az életszentségre és a bûntõl való mentességre, akkor ez még két bátorító dolgot jelent. Elsõként azt, hogy mi erre képesek is vagyunk, ugyanis teológiai alaptétel, hogy Isten semmi lehetetlent nem kér, nem vár el az embertõl. Ami az Ő meghívásában benne van az éltünkkel kapcsolatban, az mind lehetséges is számunkra. A második tudnivaló pedig még bátorítóbb, hiszen, ha Isten meghív bennünket, akkor annak a megvalósításában Ő maga is részt vesz. Isten mindig mellettünk áll a jóra törekvésünkben, benne van a küzdelmünkben. Tehát Isten úgy hívott meg bennünket a szentségre és szeplõtelenségre, hogy erre képesek

vagyunk, és másrészrõl a segítségét is biztosítja.” A Szûzanya része Krisztusvárásunknak: „Nem véletlenül van a Szeplõtelen fogantatás ünnepe az adventi idõszakban. Ez azt jelenti nekünk, hogy a sátántipró Szûzanya benne van életünk Krisztusvárásában, Isten eljövetelére való készülõdésünkben. Ilyen értelemben egész életünket adventnek mondhatjuk. Életünk végén eljutunk Krisztushoz, mert erre hívott meg bennünket az Atya, már a világ teremtése elõtt, és ebben nem csak kívülálló példakép számunkra a szeplõtelen szûzanya, hanem támogató és segítõ mennyei édesanyánk.” A szentmise végén Ft. Hankovszky Ferenc püspöki helynök, a Zárda templom igazgatója köszönetet mondott Ft. Egeli Ferenc püspöki titkárnak a triduum elmélkedéseiért és a búcsús szentbeszédért, a püspök atyának, a paptestvéreknek és a híveknek a jelenlétéért, és mindenkinek az elõkészületekben nyújtott segítségéért. A kivonulás elõtt a hívek közösen elimádkozták a búcsúnyerésért elõírt imákat, majd máriás énekekkel búcsúztak.

A projekt célja az emberek számára fontos, konkrét környezeti problémák feltárása, rangsorolása és megoldásuk elõsegítése. Pályázni konkrét környezeti problémák megadott ûrlap szerinti bemutatásával lehet. A beérkezett pályamunkákból szakmai zsûri választja ki a 10 legértékesebbet, amelyek a www.greendex.ro honlapon történõ, online szavazáson méretkeznek meg az 1 000 lejes fõdíjért. A Zöld Erdély Egyesület projektje egy új kezdeményezés, amely innovatív keretben igyekszik egyesíteni a civil szervezeti és a társadalmi erõforrásokat a környezeti problémák megoldása érdekében. Tény, hogy azok az emberek és közösségek ismerik a legjobban a környezeti problémákat, akiket érintenek. Viszont a környezeti problémák negatív hatásainak elszenvedõi kevesebb erõforrással és befolyással rendelkeznek, mint azok okozói. Amíg egy környezeti ártalmat okozó entitás könnyen megfizethet ügyvédet, arculatot, különbözõ szakembereket, lobbit, addig az érintettek általában magánszemélyek, akik csak saját ismereteikre, pénzükre és idejükre támaszkodhatnak. A kiegyenlítetlen erõviszonyok miatt az emberek ritkán vállalják a konfrontációt az õket negatívan érintõ környezeti ártalmak okozóival. Ilyen helyzetekben segíthetnek a több erõforrással és tapasztalattal rendelkezõ zöld szervezetek. Ugyanakkor a környezetvédelemmel foglalkozó civilek elsõsorban a nagyobb, szakmai szempontból fontosabbnak, sürgõsebbnek ítélt problémákra koncentrálnak, amelyek az embereket, közösségeket a mindennapi életükben kevésbé foglalkoztatják. Az embereket szólítja meg Az Erdélyi környezeti problémák ver-

senye dokumentációs pályázat az embereket szólítja meg, azokat a környezeti problémákat kívánja feltárni, amelyek ellenérzéseket keltenek a társadalomban. A kiírásra bárki benevezhet, akinek olyan konkrét környezeti problémáról van tudomása Erdélyben, amely számára zavaró, és ennek megoldását szeretné elõmozdítani. A pályázás nem tudományos munkát kíván, hanem olyan tényfeltáró jellegû dokumentáció összeállítását, amelyet minden általános mûveltséggel rendelkezõ ember összeállíthat. Díjazás A beérkezett pályamunkák közül egy szakmai zsûri kiválasztja a 10 legértékesebbet, figyelembe véve a dokumentáció tényfeltáró jellegét, szakszerûségét, aktualitását, információértékét, gyakorlati hasznosíthatóságát, a környezeti probléma meghatározottságát és súlyosságát. A szakmai szempontok szerint kiválasztott dokumentációk közül a www.greendex.ro oldalon 2013 januárjában történõ, nyílt online szavazás jelöli ki a nyertest, amely 1 000 lejes díjazásban részesül. Emellett a Zöld Erdély Egyesület népszerûsíteni fogja és igyekszik megoldásokat keresni a feltárt problémákra. A szervezõk remélik, minél több olyan embert sikerül megszólítani és pályázóként bevonni, akik egy-egy környezeti probléma negatív hatásait megtapasztalták és ez zavarja õket. Sok kisebb nagyobb potenciális téma adott: elhagyott vagy mûködõ ipartelepek, gyárak, üzemek és bányák, erdõ irtások, szemétlerakatok, projektek. Tárjuk fel õket, rajzoljuk meg Erdély zöld térképét. A pályázati ûrlap és a kiírás részletei a www.greendex.ro oldalon érhetõk el. Beküldési határidõ 2012. december 21. K. E.

Sport

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP


Magyar vereség, román siker az Eb-n

Több mint százat dobtak a szatmáriak

KÉZILABDA

KOSÁRLABDA

A szerbiai nõi kézilabda Európa-bajnokságon vasárnap már a középdöntõ elsõ fordulóját rendezték meg, és pályára lépett a magyar és a román válogatott is. A Karl Erik Böhn irányította magyar válogatott a középdöntõs szereplését négy ponttal kezdte meg, miután még péntek este legyõzte a spanyolokat, így mivel a németek is továbbmentek, az ellenük aratott korábbi gyõzelmet is magával vitte. Tegnap az ellenfél a D csoportból szintén négy pontot magával hozó, olimpiai ezüstérmes Montenegró volt. A magyaroknál egy vírusos megbetegedés miatt hiányzott a csapatkapitány Görbicz Anita, és ez befolyásolta is a csapat teljesítményét, a montenegrói együttes a félidõben hatgólos elõnyre tett szert, és bár a második félidõben a magyarok 1320-ról egyenlítettek 22-22-re, a végén 2826-ra nyert Montenegró, így gyakorlatilag az elõdöntõben érezheti magát. A középdöntõs csoportban a D kvartettbõl egy ponttal továbbjutó román válogatott lépett elõször pályára, és Gheorghe Tadici együttese újabb két pontot szerzett, miután magabiztosan verte 3126 arányban a spanyolokat. A románok már az elsõ félidõben is irányították a játékot – ennek eredményeként háromgólos elõnnyel vonulhattak pihenõre –, a második szakaszban pedig állva hagyták ellenfelüket: az 50. perc tájékán tíz találattal vezettek. A spanyolok, akiknek csak a felzárkózásra futotta erejükbõl, maradtak kétpontosak, míg a románok hárommal várhatják a következõ fordulót. Ez a játéknap kedden lesz, akkor a magyar és a román válogatott találkozik egymással, az utolsó körben pedig csütörtökön magyar-orosz és román–német meccsek lesznek.

Utolsó hazai bajnoki mérkõzésén több mint fölényes gyõzelmet aratott a Szatmárnémeti VSK együttese, amely 53 pontos különbséggel nyert a Bukaresti Rapid ellen, egy olyan mérkõzésen, melyen a hazaiak annyira sem izzadtak meg, mint egy közepesebb intenzitású edzésen. A fõvárosi alakulat igen szerény képességû csapat benyomását keltette, néha egy-egy sutább, mosolyra fakasztó megoldás után már az volt az ember érzése, hogy egy középiskolai csapat a VSK ellenfele. A Rapidtól talán csak az egyetlen légiós, az ukrán Burlakova nyújtott említésre méltót, õ 17 pontot szerzett, a csapattársak közül senki nem dobott 10 pontnál többet. Az ellenfél szerényebb játékereje, valamint a szombat déli idõpont miatt csak mintegy 100 nézõ volt kíváncsi az összecsapásra, melyet a Dan Fleºeriu által irányított együttes az Orosz, Pãrãu, Whittingtom, Drye, Lucas összeállításban kezdett. A kezdõ sípszó után a vendégek örülhettek elõször, de egyben utoljára is, hiszen egy perc után már a szatmáriaknál volt az elõny (4:2), ami aztán fokozatosan növekedett. A több mint 10 pontos különbséget elõször négy perc után jegyezhettük fel (15:4), aztán másfél perccel a vége elõtt már több mint 20 ponttal vezetett a VSK (28:6), amire még rátettek egy lapáttal a hazaiak, a Rapid pedig maradt a 6 pontjával. Miután meglett a kényelmes elõny, a második negyedet egy teljesen más felállásban kezdte a VSK, ekkor a Freeman, Kovacsevics, Szlimák, Giurgiu, Szmutku „ötösfogat” lépett pályára, és bár ez nem volt olyan hatékony, de a két csapat közötti különbség így sem csökkent, öt percnyi játék után elõször vezetett több mint 30 ponttal a szatmári alakulat (47:16). A nagyszünet elõtt a szatmári együttes már több mint félszáz pontot dobott, így nagy esély volt rá, hogy a végére meglesz a száz is. A harmadik negyed – melyet a Pãrãu, Lucas, Drye, Whittington, Ivan ötössel kezdett a VSK – után aztán már nem volt kétséges, hogy meglesz a százon felüli pontszám, ekkor a szatmáriak az elõzõ negyedhez hasonlóan 24 pontot dobtak, amire a Rapid csak 17 ponttal válaszolt, ezzel a zárónegyedre 81:42-es hazai elõnnyel fordultak a csapatok. Az utolsó tíz percet ismét az elõzõ ötössel kezdte a szatmári alakulat, és öt perc után már csak hét pont hiányzott a százhoz, a bukarestiek számára pedig az jelenthetett némi motivációt, hogy elérjék a félszáz pontos határt. Végül mindkét csapat teljesítette ezt, a századik szatmári pontot egy perccel a vége elõtt a szerb

Kitüntetések a budapesti kongresszuson CSELGÁNCS

Újabb négy évre Tóth Lászlót, a Magyar Cselgáncs Szövetség elnökét választották meg az Európai Cselgáncs Szövetség (EJU) fõkincstárnokának a szervezet 64., Budapesten megtartott hétvégi kongresszusán. Ezt Szergej Szolovejcsik jelentette be, aki szintén további négy évig töltheti be az EJU elnöki pozícióját. Az orosz sportdiplomata a szombat esti sajtótájékoztatón elmondta, hogy a londoni olimpián az európai versenyzõk összesen 29 érmet nyertek, s ezzel az öreg kontinens lett a legeredményesebb az öt földrész közül. Ennek tiszteletére az EJU Budapesten elismerést nyújtott át azoknak az európai cselgáncsozóknak, akik dobogóra állhattak nyáron, a londoni játékokon. A kitüntetett sportolók között volt három olimpiai bajnok, a görög Iliasz Iliadisz, a román Alina Dumitru és az orosz Tagir Hajbulajev, magyar részrõl pedig a brit fõvárosban ezüstöt nyert Ungvári Miklós és a bronzérmes Csernoviczki Éva. Tóth László, a magyar szövetség elsõ embere emlékeztetett arra, hogy 2013 fontos év lesz a magyarországi dzsúdó életében, hiszen április 24. és 28. között Budapest rendezheti meg a sportág egyéni és csapat Európa-bajnokságát.

Az oldalt szerkesztette Romász János

Kovacsevics szerezte, a hátralévõ idõben pedig már csak azért hajtott a csapat, hogy az addig egyedüliként még pontot nem szerzõ Nagy Anita is betaláljon a gyûrûbe. Az utolsó támadásnál aztán ez is sikerült, néhány másodperccel a vége elõtt a még junior korú lányt hárompontos dobóhelyzetbe hozták, õ pedig ki is használta ezt, ami remek csattanót jelentett az edzésjellegû meccs végére. A Sepsi SIC megszorongatta a Târgoviºtét, szombaton a VSK látogat Sepsiszentgyörgyre Gyõzelmével a VSK maradt a harmadik helyen, miután a szintén ugyanannyi pontot szerzõ Târgoviºte is gyõzött, habár a címvédõt otthonában igencsak megszorongatta a sepsiszentgyörgyi csapat, amely az elsõ negyedet 21:8-ra nyerte meg, és még a félidõben is vezetett 37:33ra. A harmadik negyedet aztán 27:13-ra nyerte a Târgoviºte, így megengedhette magának, hogy három ponttal elveszítse a negyedik tíz percet (20:23). A szatmáriak a szombati, utolsó fordulóban éppen Sepsiszentgörgyre látogatnak, tehát egy igen nehéz összecsapás vár a lányokra. A VSK számára az még nem az utolsó meccs lesz az esztendõben, ugyanis december 20-án, csütörtökön 18 órától a szatmáriak az Aradot fogadják a Román Kupa negyeddöntõjének vissza-

Érmekkel tértek haza Kézdivásárhelyrõl CSELGÁNCS

Bár elérte õket is a szombat éjszakai, vasárnap hajnali havazás, de Terely Mihály irányításával szerencsésen hazaérkezett Kézdivásárhelyrõl a Szatmárnémeti Unio öt cselgáncsozója, akik a székelyföldi városban rendezett Kézdivásárhely Kupán léptek tatamira. Az U9, U10, U11 és az U13-as korcsoportokban lebonyolított hagyományos megmérettetésen mintegy 300 gyerek vett részt, a szatmáriak a 13, illetve a 11 éven aluliak között indultak. Az idõsebbek között Czerlau Jennifer (52 kg) a második helyen végzett, míg Takács Atlanta (36 kg) a dobogó harmadik fokára állhatott fel. Ebben a korosztályban még Domuþa Norbert (30 kg) indult, õ a har-

madik helyért vívott találkozón szenvedett vereséget, így az ötödik pozícióban zárt. A 11 éven aluliak mezõnyében Stan Dominic (30 kg) bronzérmes lett, míg Kincses Tamás (34 kg) a hetedik helyen zárt. „Végül is jól sikerült verseny volt, az év végéhez közeledve nem dzsúdóztak rosszul a gyerekek” – jegyezte meg Terely. Az Unio tehetségei számára a hét végén még lesz egy verseny, a gyerekek a Tusnádfürdõn megrendezendõ Sólyomkõ Kupa elnevezésû viadalon vesznek részt, de amint Terely elmondta, az indulás még nem egészen biztos, az idõjárás függvénye. „Remélem azonban, hogy addigra a hó már nem akadályozza az utazást, így akárcsak az elmúlt években, most is ott lehetünk” – jegyezte meg Terely Mihály.

1. Arad 2. Târgoviºte 3. Szatmárnémeti 4. Gyulafehérvár 5. Sepsiszentgyörgy 6. Alexandria 7. Craiova 8. Temesvár 9. Brassó 10. Marosvásárhely 11. Sportul 12. Rapid 13. Kolozsvár 14. Olimpia 15. Nagyvárad

A bajnokság állása 14 13 0 13 12 0 13 12 0 13 9 0 13 9 0 13 8 0 14 7 0 13 7 0 13 5 0 13 5 0 13 5 0 14 3 0 13 3 0 13 1 0 13 0 0

vágóján, melyen már csak matematikai esély lesz a továbbjutás kiharcolására, tekintve, hogy az elsõ aradi meccsen a BC ICIM 81:51-re nyert. A kupavisszavágót követõ vakáció is rövidre lesz szabva, hiszen január 12-én már megkezdõdik az alapszakasz visszavágó köre, akkor a VSK Alexandrián kezd. Nemzeti Liga, 14. forduló: Szatmárnémeti VSK–Bukaresti Rapid 105:52 (33:6, 24:19, 24:17, 24:10). A szatmári pontszerzõk: Lucas 21 (2x3), Kovacsevics 18, Freeman 11, Drye 11, Whittington 8, Szlimák 8, Orosz 6, Giurgiu 6 (1x3), Ivan 6, Pãrãu 5 (1x3), Nagy 3 (1x3), Szmutku 2. További eredmények: Brassói

1 1 1 4 4 5 7 6 8 8 8 11 10 12 13

1095:687 1086:648 1107:813 938:718 1067:748 929:737 857:878 853:869 760:828 801:888 894:952 811:1184 632:943 632:1061 556:1064

27 25 25 22 22 21 21 20 18 18 18 17 16 14 13

Olimpia–Temesvári BCM Danzio 53:52, Bukaresti CSM Sportul Studenþesc–Alexandriai CSB Teleorman 53:60, Gyulafehérvári CSU–Kolozsvári U 87:35, Craiovai SCM–Marosvásárhelyi Nova Vita 70:60, Târgoviºtei CSM–Sepsiszentgyörgyi Sepsi SIC 80:73, Aradi BC ICIM–Bukaresti Olimpia 78:33. A 15. forduló, december 15., szombat: Sepsiszentgyörgy–Szatmárnémeti, Marosvásárhely–Gyulafehérvár, Temesvár– Nagyvárad, Bukaresti Olimpia–Brassói Olimpia, Alexandria–Târgoviºte. December 17., hétfõ: Kolozsvár–Sportul Studenþesc. Az Arad–Rapid mérkõzést már korábban lejátszották (89:39).

Súlyosbodik a Rapid szakmai válsága is LABDARÚGÁS

Az elsõligás bajnokságban a fizetésképtelenségét bejelentõ Rapidnak tovább mélyül a szakmai válsága is, ugyanis a bukaresti csapat a tavaszi idénybõl elõrehozott 19. fordulóban hazai pályán szenvedett vereséget a Galactól, így marad a tabella 9. helyén. „A csapat lélektanilag a padlóra került, mindenki elhagyott minket, és ilyen körülmények között nem is lehet jó eredményt elérni. Mindannyian arra gondolunk, hogy mi lesz a téli szünetben és utána. Természetesnek tartom, hogy a játékosok beadvánnyal fordultak a ligához, hiszen mindenki szeretné megkapni a pénzét” – nyilatkozta Marian Rada, a Rapid szakvezetõje. A klubnak közel 30 millió

euró az adóssága, a játékosok több hónapja nem kapták meg járandóságukat, ezért a ligához fordultak, hogy szabadon igazolhatóvá nyilvánítsák õket. I. Liga, 19. forduló: Besztercei Gloria– Kolozsvári U 0-0, Târgu Jiu-i Pandurii– Szászmedgyesi Gaz Metan 1-1 ( Viera 27., illetve Ad. Rusu 92. öngól), Ploieºti-i Petrolul–Vaslui-i FC 0-0, Rapid–Galaci Oþelul 2-3 (Herea 29., Ioniþã 53., illetve Pena 31., 39., 64.). A Kolozsvári CFR–P. Neamþ-i Ceahlãul és a Iaºi-i CSM–Dinamo mérkõzéseket tegnap este játszották, míg a Konstancai Viitorul–Chiajnai Concordia (DigiSport 1, 18.00), a Turnu Severin– Brassói FC (DolceSport, 19.00) és a Steaua–Giurgiui Astra (DigiSport, 20.30) találkozókat ma rendezik, már ha az idõjárás ezt lehetõvé teszi.

Sport



Minden korosztályban szatmári dobogósok VÍVÁS

Miután december elején megrendezték a tõrözõk számára a December 1 Kupát, a hét végén a párbajtõrözõkön volt a sor, hogy pástra lépjenek az egykori Elõre Kupa utódaként immár 35. alkalommal megszervezett korosztályos viadalon. A megmérettetésen szombaton a 12 és 16 éves fiúk, valamint a 14 éves lányok léptek pástra, vasárnap pedig a 12 és 16 éves lányok, valamint a 14 éves fiúk mérték össze tudásukat. A 16 éves korosztály küzdelmeit a szatmári vívóiskola atyjának az emléke elõtt tisztelegve, a Csipler Sándor Emlékverseny keretében bonyolították le. A két nap során mintegy 150 párbajtõrözõ vívott, voltak akik két korosztályban is elindultak, az országból a Csiszár Ferenc és Nagy Lehel által felkészített hazai Sportklub tehetségei mellett jöttek még sportolók Marosvásárhelyrõl, Craiováról, Nagybányáról, Nagyváradról, valamint Magyarországról és Ukrajnából. „A szlovákok is jelezték részvételüket, de a havazás miatt nem vállalták az utazást”– jegyezte meg Nagy Lehel. A szatmári párbajtõrözõk kiválóan szerepeltek, hiszen mindhárom

LABDARÚGÁS

A Japánban zajló klub-világbajnokságon kialakult az elõdöntõ párosítása, miután a mexikói Monterrey után az egyiptomi Al Ahly is bejutott a legjobb négy közé. Az afrikai bajnok a negyeddöntõben a japán Sanfrecce Hirosimát gyõzte le 2-1re, így a fináléba kerülésért a Libertadores Kupa gyõztesével, a brazil Corinthians csapatával mérkõzik majd, ezt a meccset szerdán rendezik. A másik ágon a Monterrey a Bajnokok Ligája-gyõztes angol Chelsea-vel találkozik csütörtökön.

Nagy Lehel és a négy tanítvány, Mácska Ádám, Szilágyi Balázs, Oroian Alex és Ziman David. korosztályban a dobogóra állhattak a fiúk és a lányok is. A legeredményesebbnek Mácska Ádám bizonyult, aki a12, illetve a 14 évesek versengését is megnyerte, de mások is voltak, akik két korosztályban is dobogós helyezést értek el. Jövõre egyébként – amint azt Csiszár Ferenc elmondta – a szervezõk tervezik egy negyedik korcsoport programba iktatását is, ez a

Törökország helyett Ausztriában lehet futam jövõ nyáron FORMA – 1

Sajtópletykák szerint nem elképzelhetetlen, hogy 2013-ban Törökország helyett Ausztriába látogat majd a Forma-1 mezõnye. Ezek a hírek azt követõen láttak napvilágot, hogy a kormány nem hajlandó támogatni a verseny megrendezését, pedig a verseny szervezõi a múlt héten tárgyaltak Bernie Ecclestone-nal, az egyeztetések pedig eredményesnek bizonyultak Már csak az hiányzott, hogy legyen egy, a kormány által garantált és jóváhagyott költségvetés is, ez azonban úgy tûnik nem lesz meg, miután a török sportminiszter, Suat Kilic kifejtette, nem tervezik, hogy pénzt áldoznak a Forma-1re. „Ha úgy akarja, a privát szektor visszahozhatja a Forma-1-et, de mi nem fogjuk kifizetni a jogokat – idézi a szakembert a Reuters hírügynökség. – Kormányunk korábban évi 13,5 millió dollárt fizetett a szervezõknek a jogokért öt éven át. Cserébe minden bevétel õket illette, az államnak pedig semmi haszna nem származott a Forma-1-bõl.” Mint ismert, a Motorsport Világtanács által jóváhagyott versenynaptárban egy helyet szabadon hagytak egy európai eseménynek, épp a németországi, valamint a magyar verseny között. Ausztria tehát ideális helyszín lenne egy F1-es futam

lebonyolítására, és az osztrák energiaitalgyártó vállalat nemrégiben fel is újította a korábban Forma-1-es helyszínül is szolgáló A1-Ringet. A versenypálya vonalvezetése nem változott, maga a létesítmény azonban jóval korszerûbb formát öltött. A Red Bull motorsportfõnöke, Helmut Marko a hétvégén azt nyilatkozta, hivatalosan is jelezték a FIA felé a versenyrendezési szándékot-lehetõséget. „Emlékeztettük a FIA-t, hogy nekünk ott van egy teljes F1-es engedéllyel rendelkezõ pályánk“ - szögezte le. Az idõpont tekintetében tökéletes lehetne az Osztrák Nagydíj újjáélesztése, hiszen Spielbergbõl csak a „szomszédba“ kellene továbbmenni július végén, de azért problémák is vannak a Red Bull Ringgel. A versenypályán például hiányzik a megfelelõ sajtóközpont, bár ez gyorsan megoldható. Nehezebb ügy, hogy a pályának pillanatnyilag csak maximum 40 ezer fõs rendezvények tartására van engedélye, a környéken pedig nincs megfelelõ idegenforgalmi infrastruktúra, azaz hiányoznak a szállodák, amelyek ki tudnának szolgálni egy F1-es futamra érkezõ tömeget. Marko szerint ez sem áthághatatlan akadály, emlékeztetett, hogy a 80 km-re fekvõ Graz és annak környéke „a hetvenes-nyolcvanas években is megfelelõen helytállt“ ezen a téren.

Vettel átvette a világbajnoki serleget Isztambulban FORMA – 1

A Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) Isztambulban tartotta meg 2012-es díjátadó gáláját, melyen megkapta világbajnoki serlegét a Red Bull pilótája, Sebastian Vettel, aki zsinórban harmadszor lett a legjobb, ráadásul õ a legfiatalabb triplázó a Forma-1 történetében. A pilóták versenyének második és harmadik helyezettjét, Fernando Alonsót és Kimi Räikkönent is díjazta a FIA. „Nagyszerû érzés, hogy itt lehetek, és átvehetem ezt

Kialakult az elõdöntõ a klubvb-n

a díjat, amit 2010 és 2011 után ismét hazavihetek. Ahogy már mondtam, ez nem olyan dolog, amirõl szívesen lemondana az ember – nyilatkozta Vettel a Ciragan Palotában. – Háromszor megnyerni a vbt a Red Bullal nagyon büszkévé tesz. Sok hullámvölgy volt ebben a szezonban, de a csapat erõsen tolt a cél felé. A garázsban és a gyárban is mindenki fantasztikus munkát végzett, és a Renault-tól kapott támogatás is nagyszerû volt.“ A konstruktõri vb-címet a Red Bull csapatfõnöke, Christian Horner vette át.

10 évesek korosztálya lenne. A Sportklub párbajtõrözõi közül ebben az esztendõben egyedül Amalia Tãtãran érdekelt még, aki csütörtökön Csiszár Ferenccel a németországi Laupheimben utazik, ahol szombaton az év utolsó ifjúsági Világkupa-versenyét rendezik meg. A szatmári dobogósok, 12 évesek, fiúk: 1. Mácska Ádám, 2. Szilágyi Balázs, 3.

Oroian Alex. Lányok: 2. Pfeifer Melany, 3. Pallai Amarillisz és Kató Zsófia. 14 évesek, fiúk: 1. Mácska Ádám, 2. Szilágyi Péter, 3. Szép Márton. Lányok: 2. Haidu Adriana, 3. Coste Teodora és Pallai Amarillisz. 16 évesek, fiúk: 3. Oroian Alex és Szilágyi Péter. Lányok: 2. Oros Bianca, 3. Nagy Csilla és Coste Teodora.

Marquez elõször verte meg Pacquiaót, ráadásul kiütéssel ÖKÖLVÍVÁS

Negyedik felvonásához érkezett vasárnap hajnalban a Juan Manuel Marquez– Manny „Pac Man“ Pacquiao csata, ám ezúttal a két öklözõ nem címmérkõzést vívott egymással, a két legenda „barátságos“ meccsen küzdött meg egymással Las Vegasban, az MGM Grandben. Pontozóbírákra azonban most nem volt szükség, köszönhetõen Marquez jobb kezének, amely elintézte a Fülöp-szigeteki Pacquiaót a hatodik menet utolsó másodperceiben. Így egy döntetlen és két Pacquiao-gyõzelem után most elõször Marquez kezét emelték a magasba. Egyébként a mexikói Marquez már a harmadik menetben padlóra küldte egy jobb horoggal Pacquiaót, aki akkor még felállt. A hatodik menet végén azonban nem maradt ereje, a bíró kiszámolta a Fülöp-szigetekit, aki percekig eszméletlenül feküdt a földön.

–Tudtam, hogy Pacquiao bármikor kiüthet engem. Tökéletesen sikerült a jobb horog, nagyon sokat dolgoztunk rajta, fontos volt a ritmusváltás. Tudtuk, hogy Pacquiao agresszíven támadni fog, ezért készítettünk egy meccstervet, ami a technikára épült és bevált. Nem hagytam, hogy Manny olyan sokszor eltaláljon. Biztos voltam benne, hogy rendkívül nehéz mérkõzés lesz, de úgy éreztem, nem lehetetlen a siker“ – mondta gyõzelme után Marquez. A vesztes a kiütés után elmondta, nem számított erre. „Márquez nem könnyû ellenfél, próbáltam mindent beleadni. Úgy éreztem, a negyedik és az ötödik menetben megszorongattam õt, számos ütésem talált, túl nagy lett az önbizalmam és beleszaladtam egy jobb horogba. Nem számítottam rá. Akár ötödször is kiállnék Márquez ellen, remek meccseket vívunk“ – nyilatkozta Pacquiao.

Mourinhót szeretné kispadjára a PSG LABDARÚGÁS

A Paris SG Jose Mourinhót vagy Arsene Wengert szeretné a következõ szezonra leültetni a kispadjára. A francia TF1 értesülései szerint a Real Madrid jelenlegi trénere a legnagyobb esélyes a következõ szezonban a PSG kispadjára. A portugál jövõjével kapcsolatos találgatások azóta kaptak szárnyra, mióta a Marca megírta, hogy a szakember a nyártól nem folytatja a munkát Madridban. A francia televízió szerint Mourinho már találkozhatott is a párizsi klub vezetõségével. A csatorna azt is megemlíti, hogy már B verzió is van Carlo Ancelotti utódlására, méghozzá Arsene Wenger, aki hosszú idõ után otthagyhatja a szezonban gyengélkedõ Arsenal csapatát. A francia menedzser egyébként már meg is szólalt ezzel kapcsolatban és kategórikusan tagadta a pletykákat. „Nem vették fel velem a kapcsolatot. Ancelotti a trénerük és élvezi a támogatásukat. Mostanában rengeteg hír jelenik meg a klubbal kapcsolatban, de ezeknek csupán töredéke hihetõ” – nyilatkozta Wenger.

A hosszabbításban verte a United a Manchester Cityt LABDARÚGÁS

Igazi drámai befejezést hozott a két manchesteri gárda, a City és a United vasárnapi összecsapása. Az elsõ félidõben a vendég Vörös Ördögök Rooney duplájával már azt hihették, hogy simán behúzzák a városi rangadót, de jött a második félidõ. Toure a 60. percben, míg Zabaleta a 86. percben talált be, de idõn túl még Van Persie kapott egy lehetõséget, hogy szabadrúgást végezzen el. Az Arsenal volt sztárja a 92. percben iratkozott fel a góllövõk listájára, amivel beállította a 3-2-es végeredményt. A Bajnokok Ligájától elbúcsúzott City elõször kapott ki a mostani Premier Leagueidényben, otthon pedig két éve szenvedett legutóbb vereséget. A nagy manchesteri rangadót egyébként a helyszínen tekintette meg Tom Cruise színész, jelezvén a találkozó rangját, de ott volt Roy Hodgson, az angol válogatott szövetségi kapitánya és Stuart Pearce, az U21-es csapat szövetségi kapitánya is. Gyõzelmével Sir Alex Ferguson együttese a 16. forduló után már hat pont elõnnyel vezeti a tabellát a City elõtt, amely négy ponttal elõzi meg a Chelsea-t.

Az oldalt szerkesztette Romász János



Választás

C

M

K

Y


Választás

Szatmárnémetitõl kezdve a megye legkisebb és hóvihar által elzárt településéig zajlott tagnap a szavazás A becslések szerint az RMDSZ átlépte a választási küszöböt képviseletet fog kapni a magyarság, ezért fontosnak látta, hogy õ is arra a pártra adja le voksát, amely tényleg tehet is valamit a magyar közösségért. Avasújvárosban a remények szerint, ha 100%-ban nem is, de 90%-ban az RMDSZ fogja kapni a legtöbb szavazatot. A polgármester esélyt lát arra, hogy két, de akár három képviselõjelölt is bejuthat a Parlamentbe. Ha az alkotmányban módosítás történik, a magyarságnak is bele kell szólnia, a jobb és biztonságosabb jövõ érdekében. Az avasújvárosi szavazóházban lapunk megkérdezte Kocsis Ferencet, az Avasújvárosi Református Egyházközség fõgondnokát is, aki családjával ment el szavazni. Kocsis Ferenc így nyilatkozott: „A magam részérõl nem helyeslem, hogy nem csak egy magyar párt képviselteti magát a szavazáson, ugyanis, aki nem arra a legerõsebb magyar pártra adja le voksát, az nem támogatja kellõ mértékben a magyarság érdekeit. Egy erõs magyar képviseletre van szükség, ezért mi is eljöttünk szavazni, mert nekünk is beleszólásunk van abba, hogy miként alakul az elkövetkezendõ négy év a magyarság számára.” Avasújvárosban két szavazórészleg volt, ahonnan megtudtuk, hogy a 243-asban déli 12 óráig a 753 személybõl 92-en szavaztak, 18 órára pedig 276-an adták le voksaikat. A 244-es szavazórészlegben déli 12-ig körülbelül 100 személy jelent meg, 18 óráig pedig 344 szavazópolgár. Ez azt jelenti, hogy az 1 620 szavazóból 18 óráig 620-an mentek el szavazni. Ez körülbelül 40%-ot jelent. Továbbá tudomásunkra jutott, hogy délig 17 kérvényt nyújtottak be mobilurnás szavazásra.

Vasárnap reggel 7 órakor nyitotta meg kapuit Romániában a 18 456 szavazókörzet, ahová körülbelül 18 200 000 szavazópolgárt vártak, akik állampolgári jogukkal élve megválasztották a parlament 315 képviselõjét és 137 szenátorát. Reggel 7 órakor megkezdõdött a szavazás a Szatmár megyei szavazóházakban is. Több megyei szavazóház, így például a Szatmárnémetiben található 22-es szavazóház környékén is az USL és az ARD pártszövetségek választási plakátjai/bannerei a Választási Törvényben szereplõ rendelkezéseket megszegve a szavazóház 500 méteres körzetén belül voltak. A szavazóház elnöke a Megyei Választási Bizottsággal konzultálva és elismerve az USL-s kampányanyagok törvénytelen kihelyezését a szavazóház 500 méteres körzetén belül engedélyt adott azok eltávolítására. Bár a megyében több ilyen jelzés is történt, csak a 22-es szavazóházban történt meg az eltávolítási engedély megadása.

A legkorábban Erdei D. István szavazott

Maskulik Csaba, az 1-es körzetben induló szenátorjelölt

Erdei D. István már reggel 9-kor leadta voksát A legkorábban, 9 órakor Erdei D. István, a 4-es képviselõi körzet RMDSZ-es képviselõjelöltje szavazott. A szatmárnémeti 48-as szavazóházban leadta voksát, a szavazásra felesége és két gyermeke kíséretében érkezett. Újságírói kérdésre válaszolva az RMDSZ jelöltje elmondta, hogy bizakodva érkezett a szavazóházba, az elmúlt hetekben tapasztaltak alapján kimondható, hogy nagy munka vár a következõ törvényhozási ciklusban a Parlamentre.Többek között alkotmánymódosítás és a választási törvény egyes rendelkezéseinek tisztázása következik, ehhez pedig komoly, megbízható Szövetségre van szükség a Parlamentben. A képviselõjelölt arra buzdította a szatmáriakat, hogy éljenek választási jogukkal, és szóljanak bele az ország jövõjének alakulásába. Fél 10-kor a szatmárnémeti 20-as szavazóházban, egy idõben szavazott Kereskényi Gábor, az 5-ös képviselõi körzet RMDSZ-es képviselõjelöltje és Maskulik Csaba, az RMDSZ 1-es szenátori körzetben induló szenátorjelöltje. Elõbbi felesége, utóbbi felesége és fia társaságában érkezett. A voksok leadása után Kereskényi így nyilatkozott: „A bizalomra, a biztonságra és a jövõre szavaztam. A most leadott szavazatom egy lépés ahhoz, hogy visszaállítsuk a júniusban mások által felborított egyensúlyt. Ahhoz, hogy megmutassuk közösségünk erejét, arra van szükség, hogy a magyarság legalább számarányainak megfelelõen elmenjen szavazni, és az erõs érdekképviseletet válassza. Erre van szükség gyermekeink jövõje érdekében.” Tíz órakor a szatmárnémeti 54-es szavazóházban teljesítette állampolgári kötelességét Pataki Csaba, az RMDSZ 2-es szenátori körzetben induló szenátorjelöltje, aki a rá jellemzõ tömörséggel csak ennyit nyilatkozott: „Biztos jövõt akarok minden szatmári számára. Remélem jóra fordulnak a dolgok, Szatmár megye kiegyensúlyozva lesz képviselve a Parlamentben, az országot pedig szakemberek vezetik majd.” Szintén 10 órakor szavazott Ilyés Gyula, Szatmárnémeti volt polgármestere, az RMDSZ önkormányzatokért felelõs fõtitkár-helyettese. Ilyés feleségével együtt érkezett, szavazata leadása után pedig azt mondta: „Arra a szövetségre szavaztam, amelyrõl tudom, hogy biztosíthatja közösségünk számára a hasznos parlamenti képviseletet. Szavazatommal azokat támogattam, akik garantálni tudják az egyensúlyt Románia Parlamentjében, akik hasznos képviseletet jelentenek közösségünk

Kereskényi Gábor, az 5-ös körzet képviselõjelöltje

Egy batizi szavazókörzetben számára.” Adrian ªtef, a Szatmár Megyei Tanács elnöke 11 órakor járult az urnák elé, felesége és gyermekei társaságában, s mint nyilatkozta, azért szavazott: „hogy az ország kilábaljon a gazdasági válságból és végre igazi demokrácia legyen Romániában.” Dél elõtt pár perccel adta le voksát Csehi Árpád Szabolcs, a Szatmár Megyi Tanács alelnöke, aki szintén felesége társaságában érkezett a szatmárnémeti 59es szavazóházba. „Szavazatomat ezúttal is arra a szövetségre adtam le, amely képes a bizalmat, azt a biztonságot és a jövõt biztosítani közösségünk számára, amelyre minden szatmári vágyhat.” Közben a Megyei Választási Bizottság vizsgálatba kezdett több szatmárnémeti szavazóházban végzett illegális adatgyûjtés kapcsán. Ugyanis bejelentések érkeztek arról, hogy a szatmárnémeti 4, 5, 6, 7 - es szavazóházakban bizonyos személyek a szavazóház bejáratánál állva arról érdeklõdnek, hogy kire szavaztak a polgárok. Arra hivatkozva, hogy Exit-poll elemzéshez gyûjtenek adatokat akarják megtudni az emberektõl a választási opciójukat. A Megyei Választási Bizottság nem adott engedélyt az illetõ szavazóházakban

Pataki Csaba szenátorjelölt: „Biztos jövõt akarok minden szatmári számára. Remélem jóra fordulnak a dolgok”

Az idõsebbek is szavaztak, a havazás ellenére erre az adatgyûjtésre és felszólította az illetõ szavazóházak elnökeit, hogy lépjenek fel az illegalitás elen. A megyében több településen engedélyezve volt az Exit-poll -hoz szükséges adatgyûjtés, azonban csak bizonyos szavazóházakban kaptak erre engedélyt. A Szatmár megyei 2-es képviselõi körzetben gyûjtenek adatokat az USL-s jelölt esélyeinek felmérésére. Ugyanakkor számtalan olyan bejelentés is érkezett a Megyei Választási Bizottsághoz, amelyben a szavazóházak elnökei azt sérelmezik, hogy az USL és ARD bannerei és kampányanyagai törvénytelenül, a szavazóházak 500 méteres körzetében vannak elhelyezve, kérve a bizottságot, hogy távolíttassa el ezeket. Délelõtt 10 óráig Szatmár megyében a városokban a szavazásra jogosult lakosok 4,28 %-a járult az urnákhoz, a vidéki zónákban ez az arány 3,11 %. Megyei szinten az átlag 3,75%, amely messze elmarad az ország déli megyéiben tapasztalhtó részvételi arányoktól. A távolmaradás egyik legfõbb oka a nehezen járható utak, a hó és a hófúvás volt. Bár Adrian ªtef, a megyei tanács elnöke úgy nyilatkozott, hogy személyesen ellenõrizte bizonyos útszakaszok

Csak egyesével a szavazófülkékben! hótalanítását, Nagykároly és Tasnád környékén csak lassan folyt a hóeltakarítás. A lakossági bejelentések és az önkormányzatoktól kapott információk alapján az Avas és Bükkalja környékén indultak be leghamarabb és legnagyobb intenzitással a hóeltakarító gépek. Több magyarlakta település önkormányzata is sürgette a

Kovács Zoltán Attila képviselõjelölt

Adrian ªtef felesége és gyermekei társaságában járult az urnák elé

Silaghi Ovidiu miniszter Aranyosmeggyesen szavazott munkálatok intenzívebb felvételét, kiemelve, hogy a rossz útviszonyok negatív kihatással lehetnek a magyarok és svábok lakta vidékeken tapasztalható választási részvételre is. A havazás Nagykárolyban és környékén okozott nagyobb gondot

Három óra körül a havazás és a hótorlaszok már Szatmár megyében is egyre nagyobb gondot okoztak, Nagykárolyban és környékén továbbra sem jártak a hókotrók vagy a homokszórók, s ezért nehézkesen lehetett megközelíteni a szavazóházakat. A 14 órási részvételi arányok szerint Szatmár megyében a lakosság

csupán 17%-a ment el szavazni, ez által megyénk országos szinten a 31. helyrõl a 35. helyre esett. Több magyarlakta településen is gyenge a szavazáson való részvétel, ezzel ellentétben a románlakta településeken akár a 60%-ot is meghaladta. Párhuzamos számlálások alapján Szelestyehután több mint a

Ince Lajos polgármester legalább 50%-os részvételt remélt

Egy szatmárnémeti szavazóházban település fele szavazott délután 3-ig, Stânan is a lakosság több mint 66%-a leadta voksát, ezzel ellentétben Magyargéresen az 560 személybõl csupán 190-en, Lázáriban pedig a részvétel a helyhatósági választásokhoz képest csupán 22%. Szatmárnémeti lakossága is nagy figyelemmel kísérte a választásokkal kapcsolatos esetleges incidenseket, rendellenességeket és folyamatosan jelezte azokat. Például 17 óra körül jelezték, hogy a 17-es mikrorajonban házról-házra járnak mobilurnával, becsengetve az emberekhez és mondva nekik, nem baj, ha nem tudnak vagy nem akarnak elmenni szavazni, mert van náluk urna, dobják abba szavazataikat. Ezen esetekben a helyszínen papírokat is kiállítanak, annak érdekében, hogy a mozgóurnába szavazatok kerüljenek. A törvény szerint a mozgóurnát csupán azon házakhoz lehet kivinni, ahonnan elõzõleg, legkésõbb tegnap 16 óráig kérvényt nyújtottak be. Szintén a lakosok jelezték, hogy a megye több településén a román pártokhoz kötõdõ mikrobuszokkal szállítják az embereket szavazni. Az így szavazóházakba beszállított személyek mások személyazonossági iratait is magukkal viszik, hogy az õ nevükben is szavazzanak.

Avasújvárosban Kovács Zoltán Attila 14.30-kor szavazott A komoly havazások ellenére is bizakodva várták a szavazni kívánó lakosságot a vidéki településeken is. Avasújvárosban 14.30-kor adta le voksát Kovács Zoltán Attila, az 1-es számú körzet RMDSZ-es képviselõjelöltje, aki lapunknak elmondta, hogy azt szeretné, ha az RMDSZ bejutna a Parlamentbe, ugyanis a leendõ alkotmánymódosításba a magyar képviseletnek is döntõen bele kell szólnia. Tovább kell harcolni a magyarságért, ahogyan az elmúlt húsz évben is megtettük. Ha minden kedvezõen alakul számunkra, akkor a Szatmár megyei mezõgazdaságot is szeretnénk támogatni, valamint a magyar nyelvû oktatásra is nagy odafigyelést szeretnénk fordítani, és nem utolsósorban az Avas fejlõdése is céljaink fontos részét képezi. Szeretnénk minél több új munkahelyet teremteni, és egy olyan jövõt biztosítani, amelyben gyermekeink biztonságban és jólétben élhetnek. Avasújváros polgármestere, Ludróczki Sándor déli 12 órakor szavazott, és elmondta, hogy nagyon reméli, hogy úgy országos szinten, mint megyei szinten erõs

További információink szerint Sárközújlakon, a 96-os szavazórészlegben az 1 666 személybõl 271-en mentek el szavazni 15 óráig, Túrterebesen a 315-ös részlegben 950-bõl 200-an, a 316-os részlegben pedig az 1 059-bõl 260-an szavaztak 15.30-ig. A túrterebesi 315-ös szavazórészlegben, Sárosi Vendel helyi lakos így válaszolt, amikor lapunk megkérdezte, hogy melyik pártra adta le a voksát, és milyen eredményeket remél: „Én az RMDSZ-re adtam le voksomat, mert úgy érzem, hogy ez az erõsebb magyar párt, és nagyon remélem, hogy sikerül bejutniuk. Szükségünk van erõs magyar képviseletre, nem volna szerencsés, ha nem mi dönthetnénk sorsunk felõl, ugyanis gyerekeink jövõje a tét.” Halmiban a 204-es szavazórészlegben 15.30-ig az 1 209 személybõl 240-en szavaztak, valamint három mobilurnára volt igény. Ince Lajos polgármester legalább 50%-os részvételt remél, és elmondása szerint jó esélyt lát arra, hogy az RMDSZ számára jól fog alakulni a szavazások kimenetele. Egribõl a 122-es szavazórészlegbõl 16 órakor kaptunk információkat, Kottra Annamária, a szekció elnöknõje elmondta, hogy az õ felügyelete alatt 902 személybõl 208-an szavaztak 16 óráig, de a községben még Újegriben 203 és Gombáspusztán 456 személyt várnak az urnákhoz. Batizon a 154-es részlegben 16.30-ig 271 polgár szavazott az 1 468-ból, valamint 5 mobilurnára volt kérvény benyújtva. Rózsapallag-hegyen, a 18.30-kor érkezett információk szerint a 247-es szavazórészlegben 147-bõl 71-en szavaztak. Ezen a településen a román ajkúak vannak többségben. A fentiekben megnevezett települések útjain folyamatosan dolgoztak a községek hókotrói, így a szavazni igyekvõknek nem okozhatott különösebb nehézséget a körzetekbe való eljutás. Szabó Kinga, Bajnai Botond

C

M

C

M

K

Y

K

Y

Bulvár


Kos


Sudoku 1025.

A majomképzõ iskola növendékeit szoptatja

Fontos terveket bíztak most Önre. Egyelõre csak az elõkészületekkel foglalkozzon és ne vesse bele magát azonnal a kivitelezésbe!

Bizarr szokást honosított meg Csiao Hszincsen, kínai asszony, aki úgy tekint férje majomképzõ iskolájának „hallgatóira”, mint a saját gyerekeire. – Sokszor néhány majombébi éjjel átjön az ágyunkba, s szopni kezdi a mellemet. Tényleg úgy érzem, mintha mindegyik a saját kölyköm lenne – mondta a The Sun címû brit napilapnak az asszony, aki hisz abban, hogy férje, Huang Aiqing majomképzõ iskolája is éppen ettõl vált igazán sikeressé. A férfit nem zavarja neje furcsa szokása, aki bármikor a mellére vesz egy-egy majmot. – Ebben a házban a majmok a királyok – mondta a férj, akinek nejétõl egy fia született, s õ szintén szívesen vegyül el az ifjabb állatok között. – Amikor látom a majmokat a fiammal játszani, akkor érzem igazán, milyen közel állunk egymáshoz, és elégedett vagyok, hogy a gyerekemnek ilyen jó ját-

Bika Jogosan érezheti úgy, hogy új fejezet kezdõdik a szerelmi életében. A most bekövetkezett változások váratlanok ugyan, de mindenképp pozitívak.

Ikrek Esélye van rá, hogy egy kedvezõ spekuláció révén jelentõs anyagi nyereséghez jusson. Ezt az összeget most végre csak Önmagára költheti.

Rák Nagyon intenzíven érzékeli most környezete rezdüléseit és ez rengeteg energiájába kerül. Egészen kimerülhet, ha nem gondoskodik kikapcsolódásról.

Oroszlán Sokan küzdenek most átmeneti pénzügyi problémákkal és sajnos az Ön pénztárcája is megérzi, hogy szereti a kényeztetést, a luxust.

Szûz Alkotó kedve szokatlanul erõs ma. Ha munkája nem olyan jellegû, ahol kreatív lehet, akkor hobbijában vagy akár szerelmi életében is kiélheti teremtõ erejét.

Bírósági tiltás a nemzésre Párperces Petõfi versei Vízszintes: 1. A költemény címe (zárt betû: O). 10. ... Kobo, A homok asszonya írója. 11. Következménye. 12. Szócsata. 13. Lantán vegyjele. 14. Csendesen zár! 15. Kelet, németül. 16. I. Vilmos angol király elõneve. 18. Szabadidõ kellemes eltöltése.

1

2

10

3

4

Függõleges: 1. Svájci város. 2. Az egyiptomiak szent madara. 3. Tiszta súly. 4. Magyar Hírlap. 5. Énekek. 6. Kézbesítõ. 7. Fordított dátumrag. 8. Több részre bontá. 9. Hazai folyó. 16. Feltételes kötõszó. 17. Zamat.

Debreczeni Éva

5

6

7

8

9

Skorpió Ha ösztöneire bízza magát, remekül sikerül megoldania egy olyan kihívást, amelyhez bizony hiányzik a tapasztalata és a tudása.

Nyilas Ha sikerül megszabadulnia attól a tulajdonságától, hogy túlzott elvárásokat támasszon másokkal szemben, az könnyedebbé teszi kapcsolatait.

Bak Nagyon komoly plusz munkától mentheti meg ma munkatársait azzal, hogy pontosan méri fel a körülményeket, és helyesen dönt.

Vízöntõ Bármilyen leküzdhetetlennek tûnnek is a felmerülõ nehézségek, tartson ki, mert rengeteg nem várt segítséget kap a megoldásukhoz.

12 15

13 16

14 17

18

Humor Megy a csiga a sivatagban, és beszél magában: – Jaj, de hülye vagyok, én olyan hülye vagyok! Ilyen nincs, én vagyok a leghülyébb! Megy tovább, és újra megszólal: – Nem is vagyok én olyan hülye. Nem is vagyok hülye! Ki mondta, hogy hülye vagyok? Gyorsan lekopogom! Lekopogja, majd: – Ki az? Jaj, de hülye vagyok... * Idõs, ráncos, töpörödött anyóka a temetõ kapujában kérdi a sírásót: – Mondja már, merre van a 330-as parcella 22-es sírja? – Szeretem ezeket, kicsámpáznak itt, aztán nem találnak vissza! * – Melyik a világ leggyorsabb állata? – Az a csirke, amelyik élve átfut Etiópián.

Halak Pontosan tudja, hogy mit akar, ezért elszántan halad a célja felé. Semmi sem tántoríthatja el, hiszen végre olyan célért küzd, ami régóta a szívügye.

Corey Curtis kilenc gyermek után nem fizet gyerektartást, ezért bírósági döntés született arról, hogy többet utódnemzési szándékkal nem létesíthet nemi aktust. A férfi egyébként koldulásból él. A wisconsini férfinek hat nõtõl kilenc gyermeke van. Corey Curtis azonban egyik után sem fizet gyermektartást, ezért a bíróság úgy döntött, megtiltja számára a gyermeknemzést. A férfi nem kispályás, közel 90 ezer dollárral adós exeinek, akik nem remélhetik, hogy valaha is megkapják az elmaradt támogatást, hiszen a férfi koldulásból tartja fent magát.

Curtisnek a bíró azt is elmondta, ha nem hagy fel a gyerekgyártással, próbaidejét kockáztatja. A családapa ugyanis büntetett elõéletû, több betörés a csekkhamisítás van a számláján.

11

Mérleg Most mindenkivel harmonikus a kapcsolata. Jó érzékkel tesz különbséget saját és mások érdekei között és ez segít határt szabni.

szótársai vannak – mondta a harmincnégy éves büszke apa, aki Közép-Kína legismertebb majomkiképzõje. A náluk tanuló majmokat cirkuszokban, utcai elõadásokon, de még filmekben és színházakban is láthatja az ázsiai közönség.

Ige „Könyhullatásom volt kenyerem éjjel és nappal, mikor minden nap azt mondták nékem: Hol van a te Istened?” (Zsolt 42,4.)

Kutyák a volánnál

Egy új-zélandi menhely dolgozói arra vállalkoztak, hogy bebizonyítsák: az ember legjobb barátja nemcsak arra képes, hogy visszahozza a labdát, hanem autót is tud vezetni. Három menhelyi kutyus vehetett részt a 7 hetes tanfolyamon, melynek célja az volt, hogy az intézmény munkatársai bebizonyítsák, az utcáról megmentett kutyák értékes lények. Porter, Monty és Ginny 5 hétig csak a szükséges mozdulatokat gyakorolta: hogyan kell fékezni, kormánykereket tekerni, majd kaptak egy ál-autót, melyen folytatták a tréninget. A kurzus végeztével a kutyusok egy átalakított Mini Cooperben vizsgáztak. A kocsit úgy tervezték át, hogy az ebek is elérjék a pedálokat. Az elsõ bemutatón az oktatók árgus szemekkel figyelték az ebek minden mozdulatát, de a menhely dolgozói biztosak abban, hogy a kutyusok némi gyakorlással nemsokára önállóan is képesek lesznek vezetni.

Meghalt társuk „mentette meg” õket Kannibalizmusra kényszerültek a menekültek, akik több mint két hétig hányódtak a tengeren. A 33 dominikai utas közül csak hárman élték túl az eredetileg egy napra tervezett utazást, miután a kapitánynak nyoma veszett és az üzemanyag is kifogyott. A 33 utas közül csak néhányan maradtak életben, úgy, hogy megették halott társaikat. Amikor az egynapos útra elindultak Sanchezbõl október 17-én, a kapitány úgy rendelkezett, hogy ne vigyenek fel a hajóra semmilyen élelmiszert és vizet sem, két nap után azonban sorsára hagyta a hajót a benne utazókkal, miután beismerte, hogy eltévedtek, és az üzemanyag is kifogyott. A megmentett öt ember közül egy nõ és egy férfi a kórházban halt meg. A menekültek esõ- és tengervízzel oltották szomjukat. Amikor valamelyikük meghalt, 15-20 percig vártak, mielõtt bedobták a tengerbe. Az egyik túlélõ elmondta, hogy nagyon nehezen szánták rá magukat társaik holttestének megevésére. „15 nap étel és ital nélkül. Tengerész vagyok, halász – ordítottak

velem, hogy ezt csinálom. Mindig felkészülök, most is elhoztam a késem. Nem vittünk élelmet, mert rövid utazást terveztünk. Meg kellett ennünk õt, mert különben éhen haltunk volna. Apró darabkákat vágtam ki a combjából és a mellébõl, és úgy nyeltük le, mintha tabletta lenne. Hasonló a marhahúshoz, majdnem ugyanolyan. A bõr alatt vékony sárga zsírréteg, alatta az izomrostok – emlékezett vissza az egyik túlélõ. Dominikaiak százai kelnek tengerre gyakran házilag tákolt kis hajóikon, hogy elérjék Puerto Ricót és Mona folyosón keresztül.

A HARAG GYÖRGY TÁRSULAT decemberi mûsorterve 10-én, hétfõn 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 11-én, kedden 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 12-én, szerdán 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 18 órakor - Kurázsi mama és gyermekei - Harag György bérlet 13-án, csütörtökön 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 14-én, pénteken 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem

Hirdetés

2012. december 10., hétfõ Jókívánság Sárközújlakra, KATÓ KRISZTIÁNNAK, születésnapja alkalmából sok boldogságot kíván Tünde és családja. „Egy angyalt küldök neked, / Tegye szebbé az életed. / Tegyen pénzt a zsebedbe, / Vigyen boldogságot a szívedbe. / Vegyenek körül barátok, / Boldog szülinapot kívánok.” Sárközújlakra, KATÓ JUTKÁNAK, névnapja alkalmából nagyon sok boldogságot kíván barátnõje, Tünde. „Mit kívánhatok ezen a napon neked? / Bárcsak a család együtt lehetne veled. / Nem baj, nemsokára eljön az az idõ is egyszer, / De én itt vagyok és fogom a kezed, / Bármikor, amikor bajban leszel.” Sárközújlakra, KATÓ KRISZTIÁNNAK, születésnapja alkamából sok boldogságot kíván Bea és Szebi. „Evezz-evezz az élet tengerén, / De ki ne köss a bánat szigetén. / Legyen erõd tovább evezni, / Ki téged szívbõl szeret, viszontszeretni.” Sárközújlakra, KATÓ JUTKÁNAK, névnapja alkalmából hosszú, boldog életet kíván Szebi, Bea és az õ kicsi fia, Krisztián. „Van-e olyan drágaköve a világnak / Amilyen a szíve az édesanyának? / Ér-e annyit annak hideg ragyogása / Mint az édesanya szelíd mosolygása? / Senkinek sem lehet olyan drágagyöngye, / Mint az édesanya értünk hulló könnye. / Mint az édesanyánk féltõ, óvó karja, / Mely testünket, lelkünket védõn betakarja. / Nem tud úgy szeretni a világon senki / Mint az édesanyám tud engem szeretni. / Akármit kívántam megtette egy szóra, / Még a csillagot is reám rakta volna. / Mikor a faluban iskolába jártam, / Rendesebb egy gyerek nemigen volt nálam. / El nem tûrte volna Ő azt semmi áron, / Hogy valaki nálam szebb ruhába járjon. / Éjjel – nappal õrzött mikor beteg voltam, / Magát nem kímélte, csak értem aggódott. / Mikor felgyógyultam, fáradt két szemében / Öröm könnyek égtek, s csókolva becézett. / Én Istenem áldd meg, õrizd az anyámat, / Viszonozhassam én ezt a nagy jóságot. / Lássak a szemében boldog örömkönnyet, / Ne lássam én soha búsnak, szenvedõnek.” Halmiba, KÁDAS IRÉNKÉNEK, 78. születésnapja alkalmából minden szépet és jót kíván a család. Halmiba, KÁDAS IRÉNKÉNEK, maminak, 78. születésnapja alkalmából minden szépet és jót kívánnak szomszédasszonyai.

Ingatlaneladás Eladó a Carpaþi II. negyedben, a piac mellett, az udvarban garázs. Telefon: 0770639765. Eladó a Ganea utcában negyedik emeleti, kétszobás, termopán ablakos-ajtós, központi fûtéses blokklakás 28 000 euróért. Telefon: 0723609978. Eladó Szatmárnémetiben, a Basarabia u. 36. szám alatt sarokház raktárral. Telefon: 0261861974.

Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874. Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075. Eladó kétszobás, teraszos, pincés víkendház a Szõlõshegyen, gyümölcsössel és 39 ár szõlõssel. Telefon: 0754877244. Eladó Sárközön házhely, alap lerakva, a Salcâmilor utcában 0,68 ha területtel. Telefon: 0740181586, 0752222423. Eladó Erdõdön 14 ár terület a szõlõsök között. Telefon: 0756242728. Eladó 26 ár telek Kaplonyban, háromszobás fürdõszobás házzal, vízzel és gázzal bevezetve. Telefon: 0740127302. Eladó ház Csárdán (Kisdengelegen). Telefon: 0361427384 vagy 0753153089. Eladó Csomaközön, a Károlyi utcában, kétszobás, konyhás, teraszos ház, 5 ár területen. Telefon: 0741087996. Eladó Lázáriban, a futballpályával szemben 55 ár föld. Telefon: 0749076941. Eladó Nagypeleskén ház vagy elcserélem egy apartmanra. Telefon: 0788208091. Eladó Szatmárhegyen 20 ár belterület, víz és villany bevezetve, közel a fõúthoz. Telefon: 0754386205, 17 óra után. Eladó Vetésen, a Fõutca 330. szám alatt ház. Telefon: 0735212745. Eladó Szatmárhegyen két belterület (19, illetve 44 ár). Telefon: 0744138360. Eladó Csengerbagoson (Boghiº) háromszobás ház kerttel, gyümölcsfákkal,

A SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP a magyar helyesírást kitûnõen ismerõ

munkatársakat alkalmaz újságírói munkakörbe. További információk a 0261-767312-es, 0261-712090-ás és a 0756-043250-ás telefonszámokon.

szõlõvel, terasszal. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0745946461. Eladó Halmiban, a Zorilor utca 47. szám alatt ház. Telefon: 0745313423. Eladó Tamásváralján ház, 30 ár földdel. Telefon: 0753344090, 0261837298. Eladó Tamásváralján ház, 1 hektár földdel. Telefon: 0756776224, 0757630037. Eladó Túrterebesen, a Fõ utca 2. szám alatt háromszobás, fürdõszobás, konyhás, spájzos ház nagy pincével, nagy terasszal, garázzal, melléképületekkel (csûr, disznóól, fásszín), szõlõssel, üres telekhellyel. Irányár: 32 000 euró. Telefon: 0261836037. Eladó Sándorhomokon, a 254. szám alatt, 200 méterre az erdõtõl ház 35 ár telekkel. Irányár: 22 000 euró. Telefon: 0261753226, 0723290167. Eladó Kispeleske bejáratánál, közvetve a fõút mellett jutányos áron 0,50 ha földterület, akár építkezési lehetõséggel. Telefon: 0747854942. Eladó Dabolcon, a 30. szám alatt háromszobás, konyhás, verandás, kamrás ház, 30 ár kerttel. Irányár: 23 000 euró, alkudható. Telefon: 0749613396. Eladó Kismajtényban, Nagykároly alatt, a Korparéten 1 ha 20 ár föld, vagy akár megmûvelésre bérbe is kiadó. Telefon: 0261773250. Eladó Vetésben 14 ár házhely. Irányár: 16 000 euró. Telefon: 0752886531. Eladó Pusztadarócon téglaház, 10 ár, azonnal beköltözhetõ. Telefon: 0745289516 Eladó 1 ha 15 ár föld a Nagy Réten (Râtu Mare). Telefon: 0745289516. Eladó Nagypeleskén azonnal beköltözhetõ családi ház, 50 ár telek, csere is érdekel. Telefon: 0745289516. Eladó ház Sándorhomokon, a 263. szám alatt. Telefon: 0758701394. Eladó Lázáriban 5 ha szántóföld, Szatmárhegye 5 ha legelõ, a Csonkáserdõ mellett két 20 áras belterület és 1 ha tölgyerdõ a Virágosban. Telefon: 0361427478. Eladó Szatmárhegyen, a Páskándi Géza utcában építkezésre alkalmas telekhely, két bejárattal. Telefon: 0743843608. Eladó Vetésben, a falu közepén, a 207.

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,525 4,535 3,490 3,510 1,600 1,610

szám alatt 35 ár, építkezésre alkalmas telek, egy darabban, rendezett papírokkal, vagy felparcellázható egy 14 és egy 21 ár telekre, 700 ár/euró, alkudható. Telefon: 0758539282. Eladó Vetésben, a Bardy Rt.-vel szemben 43 ár, építkezésre alkalmas telek, rendezett papírokkal, mindkét vége közel a fõúthoz, 500 euró/ár. Telefon: 0758539282. Eladó Szárazberken kétszobás, konyhás ház, 30 ár telken. Telefon: 0742537600. Eladó építkezésre alkalmas 17 ár telek Gencsen, a falu közepén, a halastóval szemben. Telefon: 0761343890 Eladó Mikolában, a vasútállomás környékén ház, építkezési lehetõséggel. Telefon: 0740851524, 0764743405. Eladó Kökényesden, a Kisvégen ház. Telefon: 0741903445. Eladó Sárközújlakon, a Vécsey-kastély parkjában, a Bányai úton kétszobás, földszinti, bútorozott lakás, központi fûtéssel, termopán ablakokkal, csempével, padlócsempével és garázzsal. Telefon: 0261840118, 0766495053. Eladó Erdõdön 14 ár szõlõskert, kis házzal, szõlõtermesztéshez és borászathoz való kellékekkel. Irányár: 7000 euró. Telefon: 0743803351. Eladó ház Kálmándon, a 329. házszám alatt, 2 szoba, konyha, kamra, ebédlõ, áram és víz bevezetve, egy melléképület és 4 ár kert. Érdeklõdni, Kálmándon a 370. házszám alatt vagy a 0743493122-es telefonszámon lehet. Eladó 1 ha szõlõ és 30 ár gyümölcsös Erdõdön, a Csiribércen, aszfaltozott út mellett, (vízvezeték). Telefon: 0261771017. Eladó Halmiban kétszobás blokklakás: Állomás utca B/2, 5-ös apartman. Telefon: 0749480274. Eladó Alsószoporon, az Új utca 7. szám alatt háromszobás, konyhás, fürdõszobás ház, 1500 négyzetméter területen. Telefon: 0741152644, 0755151996. Eladó Lázáriban, a 224. szám alatt 24 ár telken négyszobás ház melléképületekkel, gyümölcsössel, valamint 4 hektár szántóföld. Telefon: 0744851072, 0741702184. Eladó sürgõsen Sándorhomokon egy új, kertes ház. Telefon: 0755279614.

Apróhirdetési szelvény Szöveg:.......................................................................................................................... ....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................

EJ 1L

Dabolcra, STER LACINAK, születésnapja alkalmából erõt, egészséget kívánnak felesége és szerettei. „Mint az õszi falevél, melyet sodor a szél, / Úgy sodródik az ember az élet tengerén. / De az élet sodrásában is van mindig öröm és ragyogás. /Amit te érdemelsz, nem is lehet más. / Szívedben legyen tavasz, lelkedben nyár, / Adjon a Jóisten hosszú, boldog életet, / És teljesüljön minden, amit kívánsz.”

Eladó háromszobás földszinti blokklakás a 16-os lakónegyedben, felújítva, hõközponttal ellátva. Irányár: 35 000 euró. Telefon: 0764743423. Eladó a József Attila utcában két család részére is alkalmas emeletes ház garázszsal. Telefon: 0746235846. Eladó háromszobás, kétkonyhás, fürdõszobás családi ház, 10 ár telekkel, 20 m utcafronttal, a Siretului utca 6. szám alatt. Telefon: 0770796854. Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643. Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm területû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó ház egy hektár földdel. Telefon: 0753776224, 0757630037, 0745927705. Eladó Egriben 400 nm felületû magtár. Telefon: 0744372353. Eladó Pusztadarócon egy 7,5 ár, egy 15 ár és egy 7 ár telek. Érdeklõdni a 380-as szám alatt lehet, vagy a 0788401872-es telefonszámon. Eladó Túrterebesen, a 615. szám alatt ház 50 ár kerttel. Telefon: 0261836050,0740585242. Eladó Börvelyben az 52-es házszám alatt kétszobás, konyhás ház, 10 ár telekkel. Telefon: 0261872125, 0769454073. Eladó ház Börvelyben, a Vasút utca 69-es szám alatt. Telefon: 0261872153. Eladó a túrterebesi szõlõhegyen, az Úrvölgyben 40 ár szõlõ. Telefon: 0744431746 Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505.


....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... csak magánszemélyeknek 20 szavas hirdetés

Az elõfizetést igazoló nyugta 5 nap ingyenes hirdetésre jogosítja fel az elõfizetõt.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó Királydarócon új, 104 négyzetméteres ház és két, felújított apartman, társasházban. Telefon: 0753661436. Eladó Erdõdhegyen, a 90. szám alatt 10 ár belterület építkezési lehetõséggel, 14 m utcafronttal. Telefon: 0742937346, 0746144147. Eladó Vetésen a Fõutcán, a 312-es szám alatt kétszobás ház, 14 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó kertes ház Géresen. Telefon: 0770388809. Eladó Sárközújlakon, a Rosu Companyval szemben, a benzinkút oldalán 1,30 ha belterület, 60 m utcafronttal, akár építkezésre is alkalmas. Telefon: 0744103574. Eladó Szatmárhegyen, a Polgármestertetõn, 25 ár telekhely. Telefon: 0758047973. Eladó Pusztadarócon egy 7,5 egy 14 és egy 7 ár telek. Érdeklõdni a 380-as szám alatt vagy a 0788402872. Eladó 2006-os, téglaház Lázáriban, 29 000 euróért, alkudható. Telefon: 0742596788. Eladó Kaplonyban, az 585. szám alatti ház. Telefon: 0746256883. Eladó Mikolában, az Akác utcában ház, 30 m utcafronttal, 2 ha földdel. Telefon: 0765285541. Eladó Szatmárhegyen, a központban, 59 ár gyümölcsös, 41 m utcafronttal, köves úttal. Telefon: 0261750618, 0720280500. Eladó Szatmárhegyen, a központban, az Apostol utca 15. szám alatt családi ház, 30 m utcafronttal, melléképületekkel, bevezetett villannyal, vízzel, 48 ár földdel. Telefon: 0261750618, 0720280500. Eladó Szatmárhegyen, a Nagyhegyen, csendes, szép helyen, ház 20 ár földdel és 5 ár szõlõvel. Telefon: 0747761914, 0755298793. Eladó Nagypeleskén, a fõút végén, csendes, nyugodt helyen, dupla telken kétszobás, konyhás, kamrás, elõszobás ház, nagy udvarral és nagy kerttel. Telefon: 0788259156. Eladó Mezõteremen, a Vezendi utca 202. szám alatti háromszobás, konyhás, fürdõszobás ház, melléképületekkel, 97 ár területen. Telefon: 0744565526, 0728220337. Eladó Lázáriban, a központban 14 ár házhely. Telefon: 0261721712.

Gépjármû Eladó 2000-es évjáratú Ford Focus 1,6 16V, Euró IV-es, nemrég behozva Németországból, sérülésmentes, kitûnõ állapotban, 79 000 km-ben. Telefon: 0728067870. Eladó 1986-os John Deere 3140-es traktor, 28 méter széles gyomirtózó, Tee Jets technológiával, gyártási év 2000. Telefon: 0749046008. Eladó egy U–650-es traktor, jó állapotban és 300 bála szalma Kálmándon. Telefon: 0748978018. Eladó 1990-es kilencszemélyes Fiat Ducato. Telefon: 0744634035. Eladó 1992-es Fiat Panda rendezett papírokkal; 1996-os Nisan Mikra rendezett papírokkal. Telefon: 0751187018. Eladó új, 49 köbcentis robogó. Telefon: 0751048970. Eladó 2001-es ezüstmetál színû Audi A4 Limuzin, 1,6 benzines, 2007-ben beíratva, elsõ tulajdonostól Romániában, klíma, távirányí tós küzponti zár, 6 légzsák, elektromos tükör és ablakok, alufelni. Irányár: 3800 euró. Telefon: 0740012397. Eladó 3 VW Passat Variant TDI, 116 LE, 2000, klíma, centrál, horog, Csanálos. Telefon: 0741700529. Eladók: bejegyzetlen 7 személyes, billenõplatós Iveco 3,5T és két Ford Transit (platós és kisbusz), 1998–1999-es évjáratúak. Telefon: 0744897711. Eladó 1995-ös, 1,6 benzines, sérült Ford Escort, motor és kapcsolószekrény kitûnõ állapotban. Telefon: 0745646204. Eladó Csomaközön 1998-as Dacia 1310, mûszaki vizsga 2014-ig, irányár 500 euró. Telefon: 0742165363. Eladó 1986-os John Deere 3140-es traktor és 2527-es gyomirtó gép, 28 méteres karral, TeeJet, gyártási év 2000. Telefon: 0261866385, 0741114088. Eladók tárcsák és ekék minden méretben, részletre is. Telefon: 0761627095 Eladó 445-ös traktor, eke, tárcsa és utánfutó. Telefon: 0752095462, 0261820264. Eladó 1996-os évjáratú VW Passat 1,9 TDI, klíma, alufelni, forgalomba beíratva. Ára: 2690 euró. Telefon: 0728838219. Eladó Belarus 55-ös traktor. Telefon:

A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja.

0766473501. Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387. Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beíratott, 2014ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414.

Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal.

Telefon: 0749152003; 0741061738.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434. Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922.

Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239.

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

BOA LINES

Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel!


• halotti tor - 20 lej/személy alapártól Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

www.boalines.ro

DANISEB Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti—Szamoskrassó– Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Hirdetés

2012. december 10., hétfõ Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023. Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, rakteres, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239. Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladó 90-100 kg-os húsdisznó. Telefon: 0746235828. Eladó Pusztadarócon 40 db 100-180 kg közötti disznó. Telefon: 0747916832. Eladó 140-190 kg közötti disznó. Telefon: 0754805165. Eladó széna és szalma. Telefon: 0757166078. Eladó Luceafãr bútor, hatszemélyes asztal, négy szék. Telefon: 0361410821, 0748301180. Eladó házipálinka, valamint fehér és vörösbor. Telefon: 0752032916. Eladó szemes kukorica, krumpli és hagyma. Telefon: 0749265170. Eladók Kispeleskén 100-140 kg-os disznók, szemes málé, zab. Telefon: 0751216973. Eladó Csanáloson hízó. Telefon: 0740985783. Eladók Pusztadarócon 120 kg körüli húsdisznók. Telefon: 0728233466, 0261751228. Eladó Zanussi hûtõláda kitûnõ állapotban. Telefon: 0744634035. Eladó 2 hízó, egy egysoros rázós krumpliszedõ gép és egy lóhám. Telefon: 0751844983. Eladó kétéves angol agár (greyhound). Telefon: 0754257163. Eladó álló gázkazán, hõkimélõ pumpa, szemestakarmány-daráló, cserépkályha ajtóval. Telefon: 0744123697. Eladók 130 – 150 kg-os disznók Szamosdarán. Telefon: 0757367807. Eladó Pusztadarócon, a 425. szám alatt egy 120-130 kg közötti disznó. Telefon: 0753523091. Eladó 3 és fél éves gyönyörû kancacsikó. Telefon: 0749035728. Eladó Szatmárnémetiben 90-130 kg közötti disznó. Telefon: 0743658626. Eladó szén házhoz szállítással

Nagykárolyban és környékén. Telefon: 0752608750, 0748605281. Eladó egy bakkecske vagy elcserélem fejõsre, valamint egy kandalló és egy gyerekágy. Telefon: 0374938790, Szamosdobon, a Magyar utcában Kopeczkynél. Eladó új fûtõtest. Telefon: 0760293999. Eladó tehén és malac Gencsen. Telefon: 0766460854. Eladók 130 – 180 kg-os hízók, Bianka fehér- és vörösbor és kukorica, Csanáloson. Telefon: 0755534151. Eladó Kálmándon 3 öthetes tacskókölyök. Telefon: 0744919074. Eladó takarmányrépa. Telefon: 0745563374. Eladó Nagykárolyban jutányos áron 18 ár szõlõ házzal együtt, egy db 3 szárnyas ablak, 170 x 155cm, 2 db 2 szárnyas kisablak, 70 x 90 cm, egy bejárati ajtó, 100 x 210 cm, háromkarikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó és Ileana varrógép. Telefon: 0740260183. Eladó nemes tuja, 50-120 cm, bukszus, élõsövények és hibiszkusz. Telefon: 0261754289. Eladó C1-es búzavetõmag, Renen és Arlequin fajták, kezelve vagy kezelés nélkül . Telefon: 0742549542. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladók Túrterebesen használt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067. Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996. Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661.

Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538. Eladó raklap. Telefon: 0745554434. Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102. Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: 0747437043. Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173. Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394. Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075.

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 11 Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Vásárolunk régi és új tollat. Telefon: 0742411415. Felvásárolok étkezési napraforgót nagy mennyiségben is. Telefon: 0748938889.

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. Személyszállítás kívánt címre; Olaszország-Románia. Telefon: 0762613606, 393394274475 Személyeket szállítok MagyarországAusztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Elveszett

Másfél éves fajtiszta, törzskönyvezett németjuhász kutya kóborolt el péntek este a George Coºbuc utcáról. Utoljára szombat délben látták az Ana Ipãtescu sarkán. Nagyon barátságos, ezért nem kizárt, hogy valaki befogadta. A kutyust már nagyon várják haza a gazdái. Aki tud valamit a kutyáról, esetleg befogadta, szépen kérik, hogy jelentkezzen a 0744539605-ös vagy a 0745265354-es telefonszámon. A becsületes megtalálót jutalomban részesítik.

Egyéb Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570.

Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523. Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: 0261826050, 0726350188. Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: 0754532855.

Álláshirdetés Újságkihordót keresünk Tasnádon. Telefon: 0720532265. Elárusítónõt alkalmaz a kenyérgyár. Károlyi út 14. szám, telefon: 0261741150, 0753047109.

Megemlékezés

Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk arra a húsz évvel ezelõtti napra, amikor a kegyetlen halál elragadta a még élni akaró drága apát,

id. MAIZAC JÓZSEF, volt halmi lakost. „Úgy szerettem volna még élni köztetek, / De a sors kegyetlen volt, nem engedte meg nekem. / Drága szeretteim, Isten veletek, / Őrizzétek meg emlékemet. / Nyugodj csendesen, legyen békés álmod, / Találj odafenn örök boldogságot.”

Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk az egy évvel ezelõtti szomorú napra, amikor eltávozott tõlünk

SÉRE GYÖNGYI, volt halmi lakos. „Érted hulló könnyeink soha el nem fogynak, / Adjon a Jóisten örök nyugodalmat.” Emlékét örökké megõrzi szívében bánatos édesanyja és a család.



A POKOL KONYHÁJA

Tóthmary kalandjai - 7. rész Látott és gondolt valamit és megpróbálta megvalósítani több-kevesebb szerencsével. Aztán bizony dolgoztam befutott helyen is, mint idén a Sapporo japán étterem konyhája. Világszerte vannak éttermeik és nem fojtogatja õket a bank. A nagyfõnök ellenõriz és irányít mindent, aki szigorú, de egyenes ember és nem esik kétségbe, ha egy-két nap kisebb a forgalom. Nem reszket és menekül a személyzet, ha meglátja, és ha éppen nincs munka, nyugodtan le lehet ülni, míg máshol mindegy mit, de valamit csinálni kellett, nehogy azt lássák, hogy lopjuk a pénzüket. Megjegyzem, ezek azért akkor se fakadtak sírva, ha hetekig enni se jutott idõnk a munkától. Szeretem ezt a japán konyhát. Izgalmas ízekkel dolgoznak, annyi chilivel és fokhagymával, hogy az már nekem is sok, pedig mindkettõt imádom és mindig azt hittem, hogy a mexikói konyha viszi el a pálmát a fokhagyma- és chilipusztításban. Most eszembe jut, hogy én is itt jöttem rá minderre, mert otthon ugyan ki járhat étterembe egy alkalmazotti fizetésbõl ?! Esetleg csak nagy napokon. Míg itt simán be lehet ülni és meg sem érzi az ember zsebe. Az az igazság, hogy itt több minden megengedhetõ a fizetésbõl, mint otthon. Magyarul: jobban lehet élni. Azt meg ki nem szereti?! Hát kérem szépen ez itten, mostan nem a Csak Csajok reggeli kiadása, hanem csak én, a Tóthmary. A szezon vége meghozta a leárazásokat is. A nyár folyamán a 40-50-es árú cipõk, farmerek, blúzok, táskák most 50-70 százalékos leárazással kaphatók. Jó minõségû, márkás terméket kínál az üzletek sokasága a szezon végén ide érkezõknek. Jönnek 20 kilós csomaggal és mennek majd a duplájával. Ékszerekre, bizsukra és kozmetikai termékekre is érvényes mindez, valamint a kirándulások,

szervezett utak is lényegesen olcsóbbak. Ha nyaralni jönnek, ilyenkor még az a pokoli hõség is alábbhagyott már és az estek olyan otthoni május végéhez hasonlóak. Ilyenkor jó ülni egy ír pub teraszán, egy sör és köményes-sós kifli mellett hallgatni a countryzenét. Írom mindezt, mert ez van itt és közben szégyellem is magam, mert az otthoniak jutnak eszembe, akik egész nap güriznek és örülnek, ha hét végén megengedhetnek maguknak egy flakonos sört. De valójában azok kell szégyenkezzenek, akik miatt ez így van. -Elõször dolgozom japánokkal, de csak jót mondhatok róluk. Kedvesek, segítõkészek, mosolygósak ezek a babaarcú, kis termetû emberek. Furcsa szokásuk, hogy állandóan esznek. Legalábbis ezek, akikkel én dolgozom. A konyha sarkában, az alsó polcon tálak, tepsik találhatóak, azokat körbeülik a felfordított mûanyag vödrökön és onnan falatoznak egész nap, merthogy azt egész nap onnan el nem rakják. Mindenhez rizst esznek. Fõtt vagy sült változatban. A sült rizs olyan, hogy a megfõzött rizst egy forró lapra borítják és megsütik, fûszerek, zöldségek, tojás vagy gomba társaságában. Kenyeret egyáltalán, krumplit alig esznek vagy használnak az ételkészítéskor. A rizs körül forog minden. De van is belõle többféle. A hófehér nagy szemû rizstõl a barnán keresztül a hántolatlan rizsig. Állítólag ez a legegészségesebb, de nekem nem igazán jön be. A japán szakácsaink nagyon tiszták, és rendszeretõk. A nap végén mindegyikük kiveszi a részét a konyhatakarításból zokszó nélkül és olyan sikálást hajtanak végre, hogy a légy hanyatt esne, ha volna légy. Aprólékosan dolgoznak, mindenre odafigyelnek. A sushi készítése mûvészetnek számít, itt láttam és ettem elõször ilyet és hát egy csomó, otthon csak hallott dolgot itt próbáltam ki.

Koncert a Kálvária-templomban Szent Miklós napjának alkalmából tegnap délután 5 órától különleges ünnepi koncertet tartottak Szatmárnémetiben, a Kálvária-templomban. Az adventi hangversenyen fellépett a szatmári Excelsior kórus Ecatarina Þuþuraº vezetésével, a Mûvészeti Líceum kórusa Ion Florea vezetésével és a

Kálvária-templom Adoremus nevet viselõ kórusa Kuki Zsolt irányításával, õket zongorán Balaskó Balázs kísérte. Az eseményen felcsendültek a legszebb és legismertebb karácsonyi dalok, amelyek valódi ünnepi hangulatot teremtettek a szép számban összegyûlt résztvevõk számára.

Mézeskalácsokat készítettek a gyermekek

Egyre közeledik a karácsony, gyermeki mértékkel számolva pedig már csak néhányat kell aludni a szeretet ünnepéig. A legkisebbek izgatottsága napról-napra nõ, a parlamenti választások forgatagának közepette pedig igazi felüdülést jelentett a családok számára a tegnap délutáni Bronz Ünnepváró, amelyet a szatmárnémeti Magyar Demokrata Ifjak Szövetsége (MADISZ) szervezett meg a Kölcsey Ferenc Fõgimnázium étkezdéjében. A MADISZ céljának a jövõ nemzedék nevelését tekinti, ezért rendezvényeik nagy része gyermekeknek szól. Gondos figyelemmel felismerték, hogy értékvesztett világunk egyik túlélési formája a családi élet újraélesztése. Az elmúlt tizenkét év Karácsonyi

Ünnepváró rendezvényeinek létrehívó alapgondolata is ez volt, megismertetni szülõkkel, gyermekekkel az ünnep igazi varázsát és azt, hogy a karácsony elõtti közös készülõdés az egyszerû hétköznapokba is képes ünnepet teremteni. A tegnap délutáni Bronz Ünnepváró alkalmával ajtó-, asztal-, ablakdíszeket és mézeskalácsokat készíthettek együtt kicsik és nagyok. Hajlamosak vagyunk elveszni az anyagiakban és megfeledkezünk a legfontosabbról, magáról a szeretetrõl és arról, hogy kevés pénzbõl is lehet igen szép ünnepi dolgokat készíteni, ezzel együtt pedig még azt is megússzuk, hogy óriási sorokat kelljen kiállnunk a hiperés szupermarketekben egy-egy mutatósabb ünnepi darabért. A

mézeskalácsokat – amelyek nemcsak ízletesek, de az ünnepi asztalon vagy a fenyõfán is jól mutatnak – a helyszínen készítették el a gyermekek, felnõttek segítségével nyújtották a tésztát, majd különbözõ formájúra – fenyõ, csillag, angyal – szaggatták. A helyszínen kerültek a sütõbe is, majd díszítés után mindenki hazavihette a sajátját. Az édesszájúak legnagyobb örömére szaloncukor is került félkész állapotban az asztalokra, amelyet az ügyes kezek maguk formáztak, hempergettek és csomagoltak. A Karácsonyi Ünnepvárókat a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány támogatja. Kovács E.

de mindenki fölnézhetett volna rá. Csak annyit kellett volna tennie, hogy lemond arról a szikláról, amire az életét, az egyházmegyéjét építette, és engedi, hogy az egyházat egy kicsit föllazítsák. De õ azt mondta: ’nem tehetem’. Isten kegyelmébõl megértük, hogy föltekinthetünk azokra az emberekre, akik az életük árán tanúsították, rossz irányba megy az emberiség, ha elindul ezen az úton. Nincs jövõ Isten nélkül. Nincs jövõ a krisztusi szikla és a rá épült egyház nélkül.”

Schönberger Jenõ püspök a keresztény hit vállalására szólított: „Talán pontosan ezért nagyon idõszerû boldog püspökünknek a példája, mert ma, mintha átformált módon, de megint valami hasonló felé tartanánk, mint hatvan évvel ezelõtt. Vajon nekünk, keresztényeknek van-e jogunk szégyellni azt, amit hiszünk? A mi feladatunk, hogy megéljük a hitünket, és föl merjük vállalni azt. Ez által leszünk missziósok és megerõsítõi testvéreinknek, akiket talán a sokszor jól hangzó jelmondatok megingatnak. A jó Isten semmi mást és többet nem vár el tõlünk, minthogy nyitott evangéliumos könyvek legyünk a világ számára. Tudják az életünkbõl kiolvasni: ha valaki Krisztusra építi az életét, annak az élete biztonságban megmarad az örökkévalóságra. (...) Boldog püspökünk példája adjon erõt a kitartáshoz, az újrakezdéshez, hogy valóban a sziklára építsük ezután mindennapi életünket, jövõnket.” A szentmise végén a hívek közösen elmondták a Boldog Scheffler János közbenjárását kérõ imát, de többen a síremlékénél is megálltak imádkozni, kérni, hálát adni.

Nincs jövõ Isten nélkül! Boldog Scheffler János halálának hatvanadik évfordulóján szentmisével emlékeztek a példamutató püspökre. Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök mutatta be a legszentebb áldozatot december 6-án, csütörtökön este hat órától a szatmárnémeti Székesegyházban, boldog püspökelõdje égi születésnapjának hatvanadik évfordulóján. Az egybegyûlt hívek elõtt a fõpásztor a bevonulást követõen a szomorú esemény kapcsán fejtette ki a gondolatait. Mint mondta, Scheffler János tudatosan vállalta az áldozatot: „Ma van a hatvan éves évfordulója Boldog Scheffler János püspök halálának. Szomorú esemény volt, és az egyházmegye nem is tudta meg, csak tavasszal. Mind imádkoztak a püspök kiszabadulásáért, közben pedig õ 1952. december 6-án véglegesen kiszabadult, lelkét visszaadta a Teremtõnek. Elgondolkodhatunk azon, hogy vajon érdemes volt-e vállalnia ezt az áldozatot? Egy valamit boldog püspökünk nagyon jól tudott: õ sziklára építette az életét, mert megtalálta Krisztust, és ezt a sziklát semmiféle emberi okosságért, ígéretekért nem akarta felcserélni. De még valamit tudott: ha õ meginog, akkor nagyon sokan elbuknak. Nemcsak a Szatmári Egyházmegyében, hanem az egész magyar nyelvterületen, sõt, a romániai katolikus hívek között is.

Anyaszentegyházunk nyilatkozott, hiszszük, Bboldog püspökünk ott van a jó Istennél, és amit fogadott, amit ígért, azt teljesíti. Ma is azon dolgozik, hogy az õ szeretett egyházmegyéjében virágozzék a hitélet, szeressék az Istent és szeressék egymást. Rá emlékezünk ma, az õ égi születésnapján, és kérjük a közbenjárását mindannyiunkért: papokért, szerzetesekért, az egész egyházmegyéért. Istennek adunk hálát azért, hogy ilyen hõs lelkû fõpásztort adott egyházmegyénknek.” Szentbeszédében Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök tovább vezette gondolatát a sziklára épített életrõl: „Az Úr megmaradó szikla! Ezt mondja Izajás próféta. Ha egy kicsit elgondolkodunk azon, hogy a mai világ milyen irányba halad, Európát ismerve azt mondhatjuk, hogy szeretnénk megtalálni azt az alapot, amire mindent rá lehet építeni, azt a legkisebb közös többszöröst, ami mindenkiben megvan, de annyira feldaraboljuk az alapot, a sziklát, hogy abból már csak homok marad. Sokszor az az érzésem, hogy mi, keresztények is ilyen irányba haladunk. Az egyház nem teheti meg, hogy lemond arról az alapról, amelyre épült. Isten a szikla, más nem

lehetséges, és aki nem rá épít, az homokra épít. A legnagyobb közös osztó, ami bennünket közösen jellemez az, hogy mi Isten gyermekei vagyunk. Csak az az ember, csak az a nemzet tudja túlélni az élet viharát, amely hûséges a krisztusi örökséghez.” Scheffler János tanúsította, nincs jövõ Krisztus nélkül: „Boldog püspökünk annyi lehetõséget kapott, hogy kiegyezzen az akkori hatalommal... Hajlongtak volna elõtte. Igaz, hogy hátulról mondogatták volna, hogy mit kell tennie,

A becslések szerint az RMDSZ átlépte a választási küszöböt

Recommend Documents