A balatonkeresztúri Önkormányzat havonta megjelenő információs lapja II. évfolyam 3. szám, március

A balatonkeresztúri Önkormányzat havonta megjelenő információs lapja II. évfolyam 3. szám, 2004. március Kiadja Balatonkeresztúr Önkormányzata. Fıszerkesztı: Biróné Tóth Valéria. Szerkesztıség és kiadó: 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. 52. • Telefon/Fax: (85) 575-016 • E-mail:[email protected] • Nyomdai elıkészítés és nyomtatás: Domonkos Árpád Ingyenes kiadvány. Megjelenik 600 példányban.

Nınapi köszöntı

ISMÉT MAGYAR LETT A MAGYAR …

Kedves Hölgyek! és tisztelettel köszöntöm a Nınap S zeretettel alkalmából a balatonkeresztúri asszonyokat és leányokat, a Balatonkeresztúron élı és dolgozó hölgyeket. Március 8-a piros betős ünnep számunkra, még akkor is, ha nem hivatalos állami ünnep! A munkahelyeken és a családban virággal köszöntjük Önöket. A költık versben mondják el érzéseiket, dicshimnuszt zengtek a szeretı kedvesrıl, feleségrıl, édesanyáról, és gyermekrıl. Ha nem is költıi szinten, én is szeretettel köszöntöm a hölgyeket a Nınapon, kifejezve a férfitársadalom elismerését és köszönetét áldozatos munkájukért. Kívánom, hogy legyenek egészségesek, vidámak és boldogok. Legyenek továbbra is családjuk önfeláldozó és eredményes összetartói. Bárdos János polgármester

A falugyőlésen történt Közmeghallgatást tartott az általános iskolában február 11-én a képviselı-testület, melyen a megválasztott tíz képviselı mellett meghívottként vett rész Galácz György, a Zöldfok Rt. divízió igazgatója és Kiss Csaba körzeti megbízott rendır. A lakosság 25 fıvel képviseltette magát. Bárdos János polgármester beszámolt az önkormányzat 2003. évi tevékenységérıl, és tájékoztatót adott az idei feladatokról, elképzelésekrıl. Elmondása szerint a képviselı-testület az elmúlt évben 15 ülést tartott, és 141 határozatot hozott. Határozatképtelenség miatt testületi ülés nem maradt el. Az önkormányzatnak 31 hatályos rendelete van. Folytatás a 4. oldalon>

Ismét magyar lett a magyar, Mert ekkorig nem volt a’, Hogy is lett volna? szolga volt, S nem magyar, aki szolga! Ismét magyar lett a magyar, Bilincsét összetörte, Mint ısszel a száraz levél, Csörögve hull a földre! Ismét magyar lett a magyar, Kardot ragad kezébe, Kardján a napsugár ragyog S bátorság szemébe’! Ismét magyar lett a magyar, Lángol, piroslik arca, Kitőzött zászló mindenik, Amely jelt ád a harcra! Ismét magyar lett a magyar, Egy szív miljók keblében, És dobbanása rémület Az ellenség fülében! Ismét magyar lett a magyar, A síkra áll vitézül, És a világ, a nagyvilág Csodákat látni készül! Ismét magyar lett a magyar, S világ végéig az lesz, Vagy iszonyúan és dicsın Mind, mind egy szálig elvesz! Petıfi Sándor (Pest, 1848. július)

Nemzeti ünnepünkön, március 15-én (hétfı) 17 órakor a Mindszenty téren közösen emlékezik falunk az 1848-49-es polgári forradalom és szabadságharc hıseire, eseményeire.

KERESZTÚRI HÍRMONDÓ

2

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Testületi ülés A képviselı-testület soron következı nyilvános ülését február 17-én tartotta, melyen mind a tíz megválasztott képviselı megjelent. Pályázatfigyeléssel kapcsolatban tárgyalt a testület Nagy István verpeléti közgazdász mérnökkel, a Nomex Bt. cégvezetıjével. Nagy István szerint fontos lenne egy civilszervezet mőködése, amely a pályázatokon nagyobb összegeket nyerhetne el. Elmondta, a pályázat megírásáért nem kíván pénzt kérni, csak ha nyertes lesz. A testület felhatalmazta a polgármestert, hogy szerzıdést kössön Nagy Istvánnal pályázatírás és figyelés feladatainak ellátására az alábbi szempontok figyelembe-vételével: hivatali épület építése, felújítása; iskola főtéskorszerősítése, belsı felújítása; sportcsarnok padozatának felújítása, sporteszközök beszerzése; templom külsı festése, csatornázása; társadalmi szervezetek mőködéséhez támogatások; belsı úthálózat, járdák építése, felújítása; mezıgazdasági úthálózat fejlesztése; új utak aszfaltozása; közvilágítás, elektromos hálózat fejlesztése, bıvítése; csapadékvíz elvezetés tervezés, kivitelezés; kommunális gépbeszerzés; községszépítés. (egyhangú szavazás) Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl, interpellációk Bárdos János polgármester szóbeli kiegészítésében elmondta, hogy augusztus 2729. között lesz az V. Keresztúrok találkozójára. A testület ezt követıen az alábbi döntéseket hozta: - felhatalmazta a polgármestert az ELMIB Rt-vel a községi közvilágítási hálózatfejlesztésre vonatkozó szerzıdés aláírására (egyhangú szavazással). - a község nyugati területeinek vízrendezési tervezésével kapcsolatos feladatot továbbra is napirenden tartja, de a tervezési költség magas összege miatt azt csak pályázati támogatás mellett látja megvalósíthatónak. A következı ülésre más tervezıtıl is kell ajánlatot kérni. - az önkormányzat intézményeinek anyagi érdekeltségi rendszerével kapcsolatos tájékoztatást elfogadta, és döntést hozott (1

2004. MÁRCIUS tartózkodás, 9 igen szavazat): 2005. évtıl a helyi pályázatírók részére is biztosítja a megnyert pályázati összeg bruttó 5 %-át, amennyiben azt önkormányzat vagy intézménye részére nyerte meg. A pályázati lehetıségekrıl, a benyújtott pályázatok eredményérıl a testületet az év folyamán folyamatosan kell tájékoztatni, a jutalékról pedig a III. negyedéves gazdálkodás keretében dönt. hozzájárult ahhoz, hogy a Pályázat Elıkészítı Alap anyaga a Promei Kht. adatbázisában a továbbiakban is szerepeljen. (10 igen szavazat) felhatalmazta a polgármestert, hogy az OTP-nél Optima értékpapírban elhelyezett 14 millió forintot a helyi takarékszövetkezetnél kösse le. (10 igen) - felkérte a polgármestert, hogy a hivatal bevonásával a közmeghallgatáson elhangzottakra a megfelelı intézkedést tegye meg: üzletközpont, hivatal és egyéb zöldterületek füvesítése, kamionparkolás megtiltása a Füli Abc elıtt, 7-es út állapota, betonüzem területének rendezése, Zöldfok Rt. felhívása a kihullott szemét összeszedésére. (egyhangú szavazás) A testület a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, valamint a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást elfogadta (10 igen szavazat). A szociális ellátásokról szóló rendelet felülvizsgálata kapcsán az alábbi döntést hozta a testület (9 igen és 1 tartózkodás): a házi gondozási körzetek kialakítását, a temetési segély minimális összegére, valamint a PTI Bizottságnak a lakásméretre tett javaslatát elfogadta, és az alábbi rendeletet alkotta: Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 8/2004./II.18./ számú rendelete a szociális igazgatás és szociális ellátások helyi szabályairól. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a helyi adókról szóló rendelet felülvizsgálatára irányuló napirend tárgyalását – a helyi jogalkotási lehetıségek tisztázása érdekében – március havi ülésére elnapolta. Helyi deregulációs program végrehajtásának értékelésével kapcsolatban egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: a helyi deregulációs program végrehajtásáról adott tájékoztatást elfogadja.


3

Felkéri a jegyzıt, a továbbiakban is kísérje figyelemmel a jogszabályokat, amelyek az önkormányzatok számára rendeletalkotási, vagy felülvizsgálati kötelezettséget ír elı. Fonyódi Többcélú Kistérségi Tárulás létrehozása. A jegyzı elmondta, hogy a társulás az önkormányzatok közszolgáltatási feladatainak hatékony szervezésére alakulna. A döntéshez a testület minısített többségő szavazatára van szükség. Elhangzott vélemények: a régi járási rendszer kialakítása történne. Volt, aki támogatta a belépést. A társulási ajánlat késıi, hiszen majdnem minden feladatra már valamilyen szinten társult az önkormányzat, pl. a pedagógiai szakmai szolgálat, amely jól mőködik. Csak pozíciószerzésrıl van szó, és legalább tíz szakember foglalkoztatása kell a szervezet mőködtetéséhez. Nem zárták ki, hogy a jövı évtıl már a mőködésére sem lesz pénz. A döntést elhalasztotta következı ülésére, amelyre további információkat kell szerezni a társtelepülésekrıl, a mőködés garanciáira. Önkormányzati ingatlanok kisajátítása az M7-es autópálya építésére. A testület felhatalmazta a polgármestert, hogy a Harsányi Ügyvédi Iroda (Bp.) ajánlatát elfogadja, miszerint az összesen 227 m2 önkormányzati tulajdonú ingatlanrészért 18.160 forint vételárat kínál. (egyhangú szavazás) Társulási megállapodások az iskolai oktatásra, óvodai nevelésre. A testület felhatalmazta a polgármestert, hogy Balatonmáriafürdı Önkormányzatával az iskolai oktatásra és az óvodai nevelésre vonatkozó kétoldalú társulási megállapodást módosításokkal – aláírja: 1. Az iskolai oktatásra vonatkozó megállapodás kiegészítése határozatlan idıre szólóan. 2. A statisztikai számítást mindkét megállapodásban a következık szerint: a gazdasági évet megelızı október 1. statisztikai létszám 8/12 része + a gazdasági év októberi statisztikai létszám 4/12-ed része. (egyhangú szavazás) Ajánlat a hulladékgazdálkodási terv kidolgozására. A Dél-nyugat Balatoni Kistérségi Társulás három ajánlattevı közül választotta ki a Balatoni Integrációs és Fejlesztési Kht-t. A képviselı-testület 6 igen és 4 ellenszavazattal hozta meg döntését: felhatalmazza a polgármestert a hulladékgazdálkodási terv kidolgozására

2004. MÁRCIUS vonatkozó szerzıdés aláírására. Megjegyzi, hogy a 3 millió forint + 25 % áfa összegő tervezési költség társulási tagok közötti felosztásának elve nem tükrözi az arányos teherviselést. Ezért felkérte a polgármestert, hogy a társuláson belül a Balatonkeresztúrra esı 200.000 Ft + áfa tervezési költség felülvizsgálatát kezdeményezze. A képviselı-testület egyhangú szavazással úgy döntött, hogy az Önkormányzat anyagi helyzetére való tekintettel nem tud részt venni a Balatoni Halászati Rt. törzstıke emelésében A Polgárır Egyesület kérelme. Meretei János, a polgárırség elnöke kérte a testület hozzájárulását a Tőzoltóságnál levı Zsuk gépkocsinak az egyesület számára való használatához. A polgárırök saját gépkocsival is járıröznek, illetve a SzoSz Toyota gépkocsija is rendelkezésre áll. A rendırséggel történt megbeszélés alapján kifejtette, célszerőbb, ha a polgárok ismerik a polgárırség autóját. A testület 1 tartózkodás, 1 ellenszavazattal, és 8 igen szavazattal határozatot hozott: a Zsuk típusú tőzoltóautó eladására vonatkozó döntést visszavonja, egyúttal a gépkocsit – költségeinek vállalásával együtt – polgárıri szolgálati tevékenység ellátása céljából az egyesület használatába adja. A gépkocsi üzembe helyezésének idıpontjáig biztosítja a Toyota igénybevételét. Az önkormányzat 2004. évi költségvetése. Egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: a Népdalkör idei támogatásának kifizetését az I. negyedévig zárolja, mely idıpontig tisztázni kell a népdalkör mővészeti vezetésének kérdését. Egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 9/2004./II.17./ számú rendelete az önkormányzat 2004. évi költségvetésérıl. Fıbb számadatok a rendeletbıl: A képviselı-testület az önkormányzat - beleértve a költségvetési szerveit -2004. évi költségvetésének a) kiadási fıösszegét 328.770.000 forintban, b) bevételi fıösszegét 328.770.000 forintban állapítja meg. Mőködési bevételek: 177.443.000 Ft Intézményi mőködési bevételek 33.007.000 Ft Önkormányzatok sajátos mőködési bevételei 144.436.000 Ft


4

Helyi adók Átengedett központi adók

72.000.000 Ft 72.436.000 Ft

Támogatások: 66.096.000 Ft Önkormányzatok költségvetési támogatása Normatív támogatások Központosított elıirányzatok Normatív kötött felhasználású támogatások

66.096.000 Ft 52.701.000 Ft 280.000 Ft

Felhalmozási és tıke jellegő bevételek: 2.674.000 Ft Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése

13.115.000 Ft

2.674.000 Ft

Véglegesen átvett pénzeszközök. 40.483.000 Ft Mőködési célú pénzeszköz átvétel 22.788.000 Ft ebbıl OEP-tıl átvett pénzeszköz 4.369.000 Ft Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 2.518.000 Ft Támogatási kölcsön visszakerül, értékpapír értékesítés 15.177.000 Ft Pénzforgalom nélküli bevételek: 42.074.000 Ft Elızı évi pénzmaradvány igénybevétele 42.074.000 Ft

A mőködési kiadások elıirányzata összesen 288.009.000 forint, mely tartalmazza a személyi jellegő kiadásokat (110.344.000 Ft), a munkaadókat terhelı járulékokat (36.561.000 Ft), a dologi jellegő kiadásokat (93.388.000 Ft), mőködési célú pénzátadást (28.617.000 Ft), mőködési tartalékot (15.919.000 Ft), és értékpapír vásárlást (3.180.000 Ft). A felújítási és felhalmozási kiadásokból: beruházások elıirányzata 4.412.000 Ft, felújítások elıirányzata 13.588.000 Ft, egyéb felhalmozási célú kiadások, támogatások elıirányzata 280.000 Ft, támogatási kölcsön folyósítás 1.600.000 Ft, felhalmozási tartalék 20.881.000 Ft. Az önkormányzat általános tartaléka összesen 15.919.000 forint, amely év közben a testület egyedi döntései alapján megállapított feladatok kiadásainak fedezetéül szolgál. Céltartalék: 20.881.000 Ft. A testület az önkormányzat létszámkeretét 60 fıben állapítja meg. Egyéb ügyek, bejelentések, interpellációk A sportcsarnokban nagy a rendetlenség, a kosz, a víz nem folyik le, nincs megfelelı

2004. MÁRCIUS világítás, a csaptelepek szétestek. A külsı községi részek útjai, és a hegyi utak állapota nagyon rossz, kavicsozásra, kátyúzásra nagy szükség lenne. Az idegenforgalmi adóbevétel növelése érdekében egy kötelezıen elhelyezendı információs tábla alkalmazását lehetne bevezetni, amely jelezné a fizetıvendéglátó engedéllyel rendelkezı lakás szabad férıhelyeinek számát, illetve foglaltságát. Ez a megoldás a nepperek elleni küzdelemben is segítséget nyújthatna. Treier Tamás SzoSz vezetı elmondta, a belterületi utakat a fagyok és a talaj szikkadása után tervezte kövezni, kátyúzni. Felvetette, a sportöltözı épületében vannak a lövészklub fegyverei, melyek sorsát rendezni kell. Az ülésrıl készült jegyzıkönyv nyilvános, a könyvtárban megtekinthetı. A testület következı ülése március 30-án (kedden) 14 órakor lesz a községháza emeleti tanácskozótermében. Balla György

A falugyőlésen történt Folytatás az 1. oldalról

A 2003. évi gazdálkodásról elmondta, az önkormányzat 345.367 ezer forinttal zárt, a 2002. évi pénzmaradvány 8.737 ezer forint volt. Ismertette a pályázatokon nyert összegeket: hulladékgyőjtı edényzetre több mint 1.5 millió forintot, az általános iskolai nyílászárók cseréjére 4.099 ezer forintot. A közvilágítás korszerősítésére 6,5 millió forintot nyert, a közcélú foglalkoztatásra 1.692 ezer forintot, a létszámleépítés költségeihez 1.452 ezer forintot, a szociális segélyezéshez 9.735 ezer forintot hívott le az önkormányzat. A kiadások sorában megemlítette az iskolai nyílászárók cseréjére fordított önerıt (3,1 millió Ft). Az utakra 2.734 ezer forintot, fénymásoló beszerzésére 1.029 ezer, fák pótlására 554 ezer, urnafalak építésére 750 ezer forintot fordított. A rendezési terv és a környezetvédelmi program mintegy 3,3 millió forintot tett ki. A MÁV-tól megvásárolt útterületért 855 ezer forintot fizetett, a nyilvános WC gázellátására 265 ezer forintot, a plébániahivatal felújítására 2 millió forintot, a Dominó elıtti önkormányzati terület bekerítésére 166 ezer, a tőzoltószertár felújítására 638 ezer forintot fordított. Pótolták


5

az utcanév-táblákat, és elkészült a hohenbergi testvérvárosi kapcsolatot hirdetı oszlop. A Vitorlás utcánál lejárót készítettek, sporteszközöket szereztek be, elkészült az alsói temetı kapuja. A 2004. évi költségvetéssel kapcsolatban elmondta, várhatóan 328.770 ezer forinttal gazdálkodhat az önkormányzat. Ismertette a fıbb felhalmozási és felújítási célokat: digitális fényképezıgépre és számítástechnikai eszközökre van szükség. A Kötél utcai szennyvízbekötı vezeték elkészítésére 2.674 ezer forintot, főnyíró adapterre és lombszívóra 313 ezer, a tőzoltószertár csatornázására 250 ezer, a rendırırs ablakcseréjére 213 ezer, a temetıkben kialakítandó illemhelyekre 1.125 ezer forintot tervez az önkormányzat. A hivatali épület felújítására 6.250 ezer forintot tervez, mely a késıbbiekben a tervezéshez, az esetleges pályázati önrészhez szükséges. Elmondta, a hivatali épület 30 éves, korszerőtlen, mőszaki állapota nagyon rossz, ezért a máriafürdıi önkormányzattal – a tervek szerint – közösen kívánják felújítani. Galácz György a szemétszállítással kapcsolatban adott tájékoztatást, mivel elızı napon több helyrıl nem vitték el a háztartási hulladékot. Az igazgató elmondása szerint idıben tájékoztatták a lakosságot a matricás rendszer bevezetésérıl, melynek célja az illegális igénybevevık kiszőrése. Kérte, hogy a kiadott matricákat a kukára, vagy az ingatlanon az utcáról jól látható helyre helyezzék el. Azok részére, akik nem vették át a matricát, ki fogják postázni. Néhány elhangzott közérdekő lakossági vélemény, észrevétel, javaslat: A szemétteleppel kapcsolatban felvetették, a szolgáltató jobban védekezzen a szeles idıben kiszóródó hulladék ellen. A nyári idegenforgalmi szezonban a nepperkérdés megoldására hívták fel a figyelmet. A 7-es út állapotára hívták fel a figyelmet és arra, hogy nem valósult meg a körforgalom, melynek nyomán elhangzott, a közútkezelı statisztikai adatokra hivatkozva nem tartja indokoltnak a körforgalom kialakítását. A Dominó elıtti terület bekerítését nem tartották jó döntésnek, mivel azóta a Füli ABC elıtt kialakított parkolóban állnak meg a kamionok, és tönkreteszik a parkolót, éjjel dübörögnek a lakóház elıtt. Köszönetet mondtak a Keresztúri Hírmondó megjelentetéséért, az

2004. MÁRCIUS üzletközpontban elkészült nyilvános WC főtéséért és az épület tisztántartásának megoldásáért. Üdvözölték a polgárırség megalakulását. A betonüzem területének tulajdonosát is fel kell szólítani, hogy területén tegyen rendet. Galácz György a felvetett kérdésekre elmondta, hogy a szeméttelep mőködésére 2004. év végéig van engedély, de valószínőleg még egy évre meghosszabbítják. A két településen győjtıpontokat is kialakítanak, ahová térítés nélkül lehet a hulladékot szelektíven elhelyezni. Fontos a környezettudatos polgári magatartás is. Bárdos János a Dominó elıtti területtel kapcsolatban közölte, hogy az nem parkoló, hanem értékes belterületi ingatlan. A képviselı-testület a területen rendet kívánt tartani, illetve biztosítani az eladás lehetıségét. A 7-es út állapotát illetıen az önkormányzat is tett jelzéseket, és a feltüremkedések lemaratására kapott ígéretet. Balla György

A

balatonkeresztúri lakosok által igénybe vehetı lakástámogatásokra vonatkozó kérelmeket március 30-ig lehet beadni. Bıvebb tájékoztatás, és a kérelem kitöltéséhez szükséges nyomtatványok a hivatalban kérhetık, ügyfélfogadási idıben.

Képviselıi fogadóórát tart Ambrus Attila önkormányzati képviselı minden hónap elsı kedden 14 - 16 órakor a Polgármesteri Hivatalban.

ISKOLAI HÍREK Sítáborozás Izgatottan vártuk január 24-ét, hogy az iskola szervezésében síelni menjünk Szlovákiába. Certovicára hetedik alkalommal utaztunk. Új síléceket, cipıket kaptunk Svájcból a Burkhalter család jóvoltából, kikkel a pályán a szlovákokat megelızve síelhettünk.


6

A csapat 40 fıvel indult, melybıl tízen kezdık. Az elsı napon furcsa volt nekik a síléc, de a második napon már megkapták a bérletet a sífelvonóhoz. Estek-keltek, de a haladók segítségével leértek a pályán. A szállásunk nagyon jó helyen, a sípályákkal szemben volt. Mindannyian élveztük a tábort, az elsı éjszakán alig aludtunk valamint, nevelıink nem nagy örömére. Az ennivaló egy kicsit eltérı az otthonihoz képest. Mindenkinek nehéz a kedvére fızni. Az idıjárás, a hóviszonyok kedveztek számunkra. Kitartóan róttuk a köröket a hegyes pályákon, a mínusz tíz fokban napi öt órán át. Élveztük az esti játékos sportvetélkedıt, amit a szabadban szerveztek számunkra. Az utolsó napon síversenyre indult a tábor minden résztvevıje. A csoki jutalmat az esti táborzáráskor, a sí avatás, valamint a sí fogadalomtétel után kaptuk meg. Mindenkinek jutott ajándék. Szívesen gondolunk vissza az egy hetes sporttáborunkra, ami jó hangulatban zajlott. Kéz és lábtörés nélkül érkeztünk haza, s a kezdık is beleszerettek a sízésbe, hisz gyorsan ráéreztek a szép sportra. Köszönet szüleinknek, a szervezıknek és a támogatóknak. Szován Fanni és Müller Judit 8. osztály

2004. MÁRCIUS

Tisztelt Támogatók! Szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik adományaikkal támogatták a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítványt, Varga Tibornak és lelkes csapatának, valamint azoknak, akik önzetlen munkájukkal a bál megszervezésében és lebonyolításában segítettek. Köszönettel tartozunk azoknak is, akik jelenlétükkel hozzájárultak a bál sikeréhez. A tavalyi személyi jövedelemadójuknak 1 %ából 198.379 Ft érkezett a számlánkra. Ezt köszönettel fogadtuk és bízunk benne, hogy a továbbiakban is megtisztelnek bennünket felajánlásaikkal (adószámunk: 18764284-1-14). Idei bevételeinket az iskolai játszótér bıvítésére, valamint iskolai rendezvényekre fordítjuk. Köszönettel: Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány kuratóriuma

Múlt havi számunkban a félévi értékelésbıl kimaradt a harmadik osztályosok kitőnı tanulóinak névsora, melyet ezúton közlünk: Csikós Péter és Varga Ádám.

Farsangi bál Hagyományainkhoz híven iskolánkban ismét megrendezték február 7-én a farsangi bált. Az osztályok idén is kitettek magukért, kitőnı egyéni és csoportos jelmezekkel vonultak a színpadra. Az ötödik osztály külön mősorral szórakoztatta a közönséget. A ceremónia mesteri feladatokat ezúttal is Horváthné Nagy Katalin tanárnı látta el. A szülıi munkaközösség tagjai ebben az évben is jelmezbe öltözve várták a résztvevıket és a látogatókat. A büfében az iskola apraját nagyját különféle süteményekkel, szendviccsel és üdítıkkel kínálták. A tombola sorolás meglepetése volt, hogy a fıdíjként felajánlott torta a tanári asztalra került vissza. A farsang végén a gyerekek szeretek volna tovább bálozni, de ez majd jövıre.... Meretei Jánosné

ÓVODAI PERCEK Március 12-én 10.00 órakor a nemzeti ünnep alkalmából ünnepi mősort adnak elı a Bóbita csoportban, majd felvonulás a Kossuthkopjafához, ahol énekelnek, mécsest gyújtanak, zászlókat, virágokat helyeznek el az óvodások. Március 22-én 10.00 órakor a Tavaszváróünnep keretében Kiszebábot égetnek az óvoda udvarán, majd táncház lesz.

Tavaszváró-ünnep „Óvodáskorban a magyarság tudatalatti elemeinek beültetése, lassú kifejlesztése a feladatunk. A tudatalatti nemzeti vonások legjobb megalapozója a néphagyomány.” Kodály Zoltán


7

Március 21. a csillagászati tavasz kezdete. E napon a nappalok, és éjszakák hossza az egész földgolyón egyenlı. Innen a neve: napéjegyenlıség. Sándor, József, Benedek, zsákban hozzák a meleget - tartja az idıjárás megfigyelésén alapuló néphiedelem. Valóban, Sándor és József napján feltámadnak a böjti szelek, Benedek viszont meghozza a várva várt tavaszt! Ha Benedek napján szivárvány látható az égen, a széles sárga sáv jó búzatermést, a széles piros sáv pedig bı bortermést hoz. A tavasz eljötte, a természet megújulása apróságaink számára is mindig nagy örömet jelent. Számtalan télőzı, tavaszköszöntı népszokás alakult ki szerte Magyarországon, köztük a kiszehajtás (ill. sardózás), melynek idıpontja tájegységenként változó: farsang farkán, illetve virágvasárnapján. A tavaszi napéjegyenlıséghez közeli napon, immár 12. éve, a Tavaszváró-ünnepi játékunkkal idézzük fel a kiszehajtás szokását, és búcsúztatjuk el a telet. (Kisze: telet és betegséget szimbolizáló bábu, nevét a böjt idején fogyasztott, korpából készült savanyú levesrıl kapta.) A játék lényege, hogy nagy szalmabábut készítünk és öltöztetünk fel rongyos menyecskeruhába, majd tavaszi dalokat énekelve végighordozzuk az óvoda udvarán. Késıbb, az ezt megelızı hetekben óvodásaink által szorgalmasan győjtött száraz ágakból, apró fából, szalmából rakott máglyára állítjuk a kiszebábut, majd a tüzet meggyújtjuk, és elégetjük. A tőz körül óvodásaink, szüleik és az itt dolgozó felnıttek óriási kört alakítanak, és tavaszi dalokkal, mondókákkal, versekkel hívogatják a jó idıt. Megbővölve figyelik, hogyan hamvad el végre a tél, vele együtt a betegségek is, s adja át helyét a gyönyörő szép tavasznak; a hideg szürkeség a fényes melegnek. Dalos játékokkal, majd táncházi mulatsággal zárjuk az ünnepet. Ezzel a népszokással varázsoljuk be községeinkbe a tavaszt, s kívánjuk, hogy mindnyájan jó egészségnek örvendjenek! Nagyné Laczi Veronika óvodapedagógus

2004. MÁRCIUS

FELHÍVÁS ÓVODAI FELVÉTELRE A balatonmáriafürdıi Csillagvirág Óvodába gyermekük beiratkozását a szülık az alábbi napokon kérhetik: 2004. április 15. csütörtök 8 – 12 óráig. 2004. április 16. péntek 13 – 17 óráig. Felvételre jogosultak azok a gyermekek, akik 2004. augusztus 31-ig betöltik harmadik életévüket, illetve ha 2004. szeptember 01. és 2005. augusztus 31. között betöltik harmadik életévüket. Várjuk azoknak az ötéves gyermekeknek a jelentkezését, akik nem jártak még óvodába, továbbá azokat, akik a múlt évi beiratkozást követıen nem hozták óvodába gyermeküket. Szíveskedjenek magukkal hozni az alábbiakat: a gyermek személyi adatlapját, személyi számát; biztosításra pénzt; orvosi igazolást a gyermek egészségi állapotáról; a gyermek TAJ kártyáját. A további tájékoztatást az intézmény vezetıjétıl kérhetnek az alábbi telefonszámon: 376-621. Ujságh Andrea óvodavezetı

FELHÍVÁS Helyettes szülıi hálózat mőködtetésének érdekében keresünk Balatonkeresztúr, Balatonmáriafürdı községekben olyan személyt, családot, aki vállalná az átmeneti gondozásban lévı gyermek saját háztartásában, egyéni gondozási - nevelési terv alapján történı nevelését. Feltételek: a, helyettes szülı lehet minden 24.életévét betöltött cselekvıképes, büntetlen elıélető személy b, helyettes szülınek külön jogszabályokban meghatározott tanfolyamokon kell részt vennie. Bıvebb felvilágosítást Schveigerné Kovács Erika családgondozótól kaphat a 06/20 475- 2547 telefonszámon.


8

Megkezdtük az új évet Az év végi szünet után január 6-án tartotta a nyugdíjas klub idei elsı klubdélutánját, mely egy jó hangulatú pótszilveszterré alakult. Citerazene mellett vidáman zengett a nóta, fogyott az összeadott ital és sütemény. Némelyek még táncra is perdültek. Február 21-én tartottuk hagyományos farsangi összejövetelünket, melyen nagy örömünkre részt vett mindkét polgármesterünk kedves feleségével együtt. Az összejövetel fénypontja a jelmezesek felvonulása volt: megjelent Kukori kiskakastól kezdve az Ifjú pár és kíséretén keresztül a Rosszcsont kölykökig még igen sok szereplı. A sort a tánckar zárta, melynek négy tagja fergeteges kánkánt táncolt, vastaps kíséretében. Ismét eltöltöttünk együtt egy vidám estét a szürke hétköznapok közben. Felkérjük mindkét település lakóit, jöjjenek közénk, aktív, vagy pártoló tagokként. Kérjük önkormányzati képviselıinket, idınként látogassanak el közénk: nekünk is van véleményünk településeinkkel kapcsolatban, de vannak gondjaink is. Korunkból és egészségi állapotunkból kifolyólag már nemigen tudunk részt venni az esti üléseiken. Két választás között is létezünk. Minden kedden 13 óra 30 perckor kezdıdnek az összejöveteleink, ahol bárkit szívesen látunk. Käsz Józsefné

Kirándulás Az İsz-idı Nyugdíjas Klub kétnapos kirándulást szervez Ópusztaszer-Szeged útvonalra. Indulás: május 15-én hajnali órákban. Érkezés: május 16-án késı esete. Program: 1. nap: Ópusztaszer megtekintése, szálláshely elfoglalás, szabad program 2. nap: Szegeden városnézés idegenvezetıvel, kb. 2 órás program, utána szabad program Elhelyezés: Kemping faházaiban, 2 ágyas szobákban. Jelentkezés: Magyar Józsefnénél (Gizike) 2.000 forint befizetéssel, mely 1 éjszakai szállás költségét fedezi (foglaló). Útiköltség hozzájárulás: kb. 1.500 – 2.000 forintot felszálláskor kell befizetni. Belépıjegyrıl és étkezésrıl mindenki maga gondoskodik. Jelentkezés: 2004. március 15-ig.

2004. MÁRCIUS

Rendırségi tájékoztató A helyi rendırırs parancsnokaként örömmel teszek eleget annak a kezdeményezésnek, hogy a lakosságot érintı eseményekrıl a Hírmondóban is tájékoztatást adjak. Ennek célja a bőncselekmények, balesetek, szabálysértések megelızése, a figyelem felkeltése. Bátorítom önöket, hogy egyéni kérdés, vagy probléma esetén keressenek fel az ırsön, vagy keressék fel a helyi körzeti megbízottat. Az ırs telefonszáma: 85/376-423. „Rendırségi szempontból” a február csendes volt. Egy sérülés nélküli balesetet regisztráltunk, ezt sem emberi mulasztás, vagy szabályszegés okozta. Azonban két éjszakai betörésnél is dolgunk akadt. A tapasztaltak alapján továbbra is kiemelt feladatunknak tartjuk az ittas jármővezetık kiszőrését, következetes szankcionálását, a területen közlekedık ellenırzését, bőnmegelızı célzatú megismerését, valamint a lakatlan, vagy idıszakosan lakott nyaralók, hétvégi házak, présházak környezetének célzatos ellenırzését. A polgárırséggel közös tevékenységünk azonban a helyi lakosság segítsége nélkül nem lehet hatékony, ezért kérem, legyenek figyelmesek (adat, információ nagyon hasznos lehet), az idegenekkel szemben egészségesen gyanakvóak. Márciusra: több év tapasztalata, hogy a tavasz beköszöntével megérkeznek a „kellemetlen vendégek” is. Ellenük a legjobb ellenszer az óvatosság, a körültekintı figyelem és a megfelelı vagyonvédelmi eszközök alkalmazása. Varga Árpád rendır százados

KITEKINTİ A megoldást csak a jó Isten tudja Gondolatok az I. Balatoni Vándorkonferenciáról (folytatás)

A Balaton partján három megyében több százezer ember él. A vállalkozások száma is eléri a több tízezret. A lakosság és a vállalkozások túlnyomó része szervesen kapcsolódik a turizmushoz. Az itt megtermelt


9

jövedelem nemcsak a balatoni megyékre gyakorol hatalmas pozitív hatást, de nemzetgazdasági szempontból is jelentıs erıt képvisel. A Balaton, és vele a Kis-Balaton természetvédelmi értéke is felbecsülhetetlen. A források elosztásánál a döntéshozók a belsı térségeket preferálják, mondván, ezek a régiók elmaradottsággal küzdenek. Valóban így van, de a meglévı idegenforgalmat nem szabad(na) cserbenhagyni, a (még) mőködı rendszert kell(ene) felkarolni, amely megfelelı támogatással és idegenforgalmi koncepcióval a belsı térségekre is ösztönzıleg hatna. A Magyar Tenger támogatása azonban sem megyei, sem régiós, sem országos szinten nem kielégítı. Ezzel összecseng az I. Balatoni Vándorkonferencián elhangzott elıadások nagy része is: Dr. Kolber István, a Balaton Fejlesztési Tanács elnöke – ha úgy tetszik, a Balaton gazdája – elismerte, hogy a 2002. évhez képest 2003-ban a tó sokkal kevesebb állami támogatást kapott, 800 millió forintot. (Vessük össze a kormány Forma 1-beli 4 millió dolláros garanciavállalásával. E szerint a Balaton nemzetgazdasági és országmarketing szempontból egyenértékő egy kezdı Forma-1es magyar pilótával.) Az önálló Balaton régió (Balaton megye) továbbra is a tóparti emberek merész álma marad. A déli part a Dél-Dunántúli régióhoz fog kerülni, amelyben együtt lesz Somogy megye Baranyával és Tolnával. Felvetıdik a kérdés: mi keresnivalója van a déli partnak egy régióban pl. az Ormánsággal, Szekszárddal stb. Az önálló Balaton megyét az országgyőlési képviselık csak a választási kampányban említették. A kormányzat képviselıi világosan megmondták, hogy nincs politikai szándék önálló balatoni régió kialakítására. Dr. Somlyódy László akadémikus, akit a Medgyessy kormány alatt bíztak meg a sokadik szakmai állásfoglalás elkészítésével, a konferencián is elmondta szakvéleményét: mesterséges vízpótlás nem kell, az idegen víz hidrobiológiai összetétele más, mint a balatoni beláthatatlan problémák víz. Ebbıl következnek. (Az elıadás alatt rögtön a Balatonmáriafürdın a Balatonba folyó Nyugati övcsatorna vízminısége jutott az eszembe...) Szerinte akkor kellene mesterséges vízpótlás,

2004. MÁRCIUS ha éghajlatváltozás történne. Ugyanakkor elismerte, ilyen mérvő aszályt még nem tapasztalt senki. Az akadémikus úr véleményének kialakításakor nem vette figyelembe, hogy az éghajlatváltozást és a globális felmelegedést – ezek minden hatásával együtt – a szakemberek tényként kezelik. A kérdésre, miszerint mi a megoldás, a szakvéleményét kissé cinikusan elıadó akadémikus széttárt kézzel mondta: a megoldást csak a jó Isten tudja. Tehát vízpótlást nem, egyéb megoldás pedig nem jut az akadémikus úr eszébe. Ez a legkényelmesebb a kormányzat számára, nincs feladat, nem kell a vízpótlásra pénzt áldozni. Arról senki sem beszélt érdemben, milyen „tényezık” mennyi vizet emelnek ki legálisan vagy illegálisan a Balatonból. Elfelejtik megemlíteni, hogy a szakhatóságok „számolatlanul” engedélyezik a tó vízgyőjtıjén a halastavi duzzasztásokat. Pontosabban nem számolatlanul, hiszen tudomásom szerint az elmúlt tavasz óta hat új halastavat engedélyeztek. Pál Béla turisztikáért felelıs államtitkárral egy dologban egyetértek: a Balaton elleni rágalomhadjáratnak mérhetı kára van. Más kérdés, hogy a felelıs tényezık mit tesznek ez ellen, hogyan próbálják ezt ellensúlyozni, egy államtitkár, vagy megyénk vezetése hogyan kommunikál a Magyar Tenger érdekében? (Ez utóbbit interpellálta az elmúlt megyei közgyőlésen a polgári frakció.) Az idei negatív kampány már elkezdıdött: egy kereskedelmi csatornán Farkasházy Tivadar hivatásos humor „nagyágyú”–aki mellesleg balatoni nyaralóval rendelkezik – egy mősorban a nézık szájába próbálta rágni, hogy a Balatonnál sokkal olcsóbb Thaiföld... Történtek próbálkozások a pozitív hírkampányra is: az általam vezetett megyei közgyőlésbeli turisztikai bizottság az elmúlt szezon elején Balatonmáriafürdın sajtótájékoztatót tartott. Tényekkel igazoltuk, hogy a slágernek és olcsónak tartott horvát és olasz tengerpart másfél- ill. kétszer drágább, mint a Magyar Tenger. Sajnos a sajtóban ez a tény akkora visszhangot nem kapott, mint a negatív hír. Az I. Balatoni Vándorkonferencia után rosszkedvően megállapítottam: a rendezvény egy a sok közül. A pogácsa elfogyott, az elıadók elmondták a szokásos mondókájukat,


10

a hozzászólók kifejezték aggódásukat. Ettıl nem lesz víz a Balatonban, nem lesz több turista, nem lesz több forrás. „Egy fecske nem csinál nyarat” , a tóparti önkormányzatok, vállalkozások és emberek egyedül a problémát nem képesek megoldani. A megoldást – Somlyódi akadémikus nyomán – csak a jó Isten tudja. Tengerdi Gyızı tanácsnok Somogy Megyei Közgyőlés turisztikai bizottságának elnöke

ANYAKÖNYVEINKBİL Elhunytak Falunk lakói közül örök nyugalomra tért Nád József, Iglói Ferenc és Németh Géza. Nyugodjanak békében!

GONDOLKODÓ Hány nap a nagyböjt? Most egy éve, ismeretlen telefonáló afelıl érdeklıdött, hogy valójában hány napból is áll a nagyböjt. Gondolkodás nélkül válaszoltam: negyven napból. Emberem visszakérdett: és hány hét? Hat hétbıl, melyhez még hozzá kell adni a hamvazószerdától számított 4 napot. Na és az hány nap? Mire fejben elvégeztem a mőveletet, már mondta is: nemde ez negyvenhat nap? Igen, mondtam, ez valóban negyvenhat nap. S akkor mi történt, hiba van a naptárban? Nem, a naptárban nincsen hiba, válaszoltam. Egészen másról van szó. És a szó bennem maradt, mert csak ı tudja, hogy miért, de letette a kagylót. Szomorú voltam, hogy nem tudtam a kérdezınek, gyors, tömör és világos választ adni. Arra az elhatározásra jutottam, hogy nyilvánosan adom meg a választ, hátha mások is választ kapnak. Bibliában gyakori a negyvenes szám. A vízözönt megelızıen negyven napig ömlött az esı a földre. A választott nép negyven évig élt a pusztában. Mózes negyven napig tartózkodott a Sinai hegyen. Illés negyven napig vándorolt a Hórebig. Jónás negyven

2004. MÁRCIUS napos böjtöt hirdetett Ninivében. Nyilvános mőködésének kezdetén Jézus is negyven napig böjtölt. Föltámadása után negyven napig tartózkodik a földön. Az Ószövetség embere igen gyakran böjtölt. Számára a böjt a lélek Isten színe elıtti meghajlása és megalázkodása volt. Böjtjének külsı jeléül zsákszerő darócruhát öltött, hamut hintett a fejére, a földre vagy éppen hamuba ült. Nem mosakodott, kibontotta, sok esetben meg is tépte a haját, megszaggatta a ruháját. Ezen túlkapások ellen emelte föl a szavát Jézus a hegyi beszédben: „Amikor böjtöltök, ne öltsetek olyan ábrázatot, mint a képmutatók, akik komorrá változtatják arcukat, hogy lássák böjtölésük. Bizony mondom nektek: már meg is kapták jutalmukat. Te, amikor böjtölsz, kend meg a fejedet és mosd meg az arcodat, hogy ne lássák rajtad az emberek, hogy böjtölsz, hanem csak Atyád, aki a rejtekben is ott van. Akkor Atyád, aki a rejtekben is lát, megjutalmaz”. (Mt 6, 16–18) Az ıskeresztények kezdetben csak két nap, nagypénteken és nagyszombaton böjtöltek. 330-ban Atanáz már mint kötelezı gyakorlatot említi. Valójában ez csak 36 napos böjt volt, mert a nagyböjt csak hat hétbıl állott. A vasárnapok pedig sosem voltak böjti napok. Egyszerő a kiszámítása: 6 x 7 = 42 — 6 = 36. A VII. századi Geláziánum szerint azonban már a nagyböjt elsı vasárnapja elıtti szerdán, azaz hamvazószerdán kezdıdik a húsvéti készületi idı. Valójában csak így egészült ki a nagyböjt 40 naposra. A kiszámítás technikája ugyanaz: 6 x 7 = 42 + 4 = 46. De mert vasárnap sosincs böjti nap, kivonva belıle a hat vasárnapot, megkapjuk a negyven böjti napot. Befejezésül Bálint Sándor a szakrális hagyományvilág legjelesebb magyar képviselıjének Karácsony, húsvét, pünkösd címő könyve egy lábjegyzetét idézem: „... amikor a török készült Magyarországot elfoglalni, egy vitézét elıre küldötte kémnek. Éppen farsangháromnapokon érkezett ide, amikor ıseink javában mulatoztak, mintha az eszüket is elvesztették volna. Negyedik nap azután mindenki a templomba iparkodott. A török megleste ıket. Látta, hogy a pap mindenkinek homlokára tesz valamit. Visszatérve jelentette a szultánnak, hogy a magyaroknak három nap alatt minden eszük


11

elment, negyedik nap azonban a pap visszatette a helyükre.” (Húshagyó 10. 383. old.) Szívembıl kívánom, hogy minél több embernek kerüljön vissza az esze a helyére, s akinek már a helyén van, az úgy vigyázzon rá, mint legdrágább kincsére. Vaslabán Csaba

TÁJOLÓ Bognár Károly(Charles B’01.) máriafürdıi alkotó faszobraiból nyílt kiállítás a soproni Erdészeti Múzeumban. A tárlat március 28-ig tekinthetı meg. A Polgármesteri Hivatal emeleti Tanácskozó termében április 1-jén (csütörtök) 12. 30 órakor A nap arca - A gyermekrajzok üzenete címmel Molnár V. József tart elıadást a gyermekrajzokról. A keszthelyi Balaton Színház mősorából válogattunk: A szabadságharctól a Nemzeti vacsoráig címmel március 13-án 16 órakor tart elıadást Gyanó Szilvia és Erdélyi Mónika az 1848-as forradalom és szabadságharc különbözı korokban történt megünneplésérıl. Március 15-én 19 órakor ünnepi mősor lesz, melyen közremőködik a BM Duna Mővészegyüttese. A Nyitott Szemmel elıadássorozat következı része március 17-én 18 órakor lesz, melyen Pap Gábor mővészettörténész beszél a Yazalikayáról, a hettita birodalom fıszentélyérıl Istenségek búcsújárása címmel. Április 5-én 10 és 14 órakor kezdıdik a Zalaegerszegi Bábszínház bérleten kívüli gyermekszínházi elıadása, melynek címe A világ teremtésének 8 napja. Zorán ad koncertet zenekari kísérettel április 7-én 19 órakor. - BTV -

SPORT Kozma László Emléktorna Február 21-én ismét megrendezték a Kozma László emlékére, és családja megsegítésére hagyományosan kiírt

2004. MÁRCIUS teremtornát. Tíz csapat szállt harcba az elsı helyért. A két ötös csoportból az elsı két helyezet mérkızött meg a döntıbe jutásért. Ez a Bad Boysnak és a Keresztúr 1-nek sikerült. A döntıt végül a Keresztúr 1. nyerte 2:0 arányban. A torna különdíjasai: legjobb kapus - Horváth László (B.Berény), mezınyjátékos Bakos Gábor (Keresztúr 1), gólkirály Horváth Attila (Bad Boys) lett. A szép számú szurkolótábor izgalmas, harcos mérkızéseket láthatott. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani azoknak, akik segítettek, hogy segíthessünk volt barátunk családjának.

Edzımérkızés Február 22-én a felnıtt csapat Balatonberényben játszott elıkészületi mérkızést Tapsonnyal, valamint a helyi csapattal. Mindegyik együttes egy-egy félidıt játszott a másik kettıvel. Keresztúr-Berény 6:0, Keresztúr-Tapsony 4:1, Berény-Tapsony 0:2. Somogyi Zsolt

Eredményes az egyesületi sport Balatonkeresztúr-Balatonmáriafürdı Községek Sportegyesülete február 26-án tartotta éves közgyőlését, melyen Bíró Géza SE elnök beszámolt az egyesület tavalyi pénzügyi helyzetérıl, szakmai eredményeirıl, és szólt a problémákról. Ellenırzı Bizottságot választottak, melynek tagja lett Ambrus Attila, Poják Csaba, és Olti Attila. Az elnök arról tájékoztatott, hogy a 2002/2003. évi bajnokságon mind az ifjúsági, mind a felnıtt csapat harmadik helyezést ért el. Az elmúlt két évben a csapatok négy érmet szereztek, ezt a megyében csak a helyi SE tudta elérni. Az elnökség a fenntartó önkormányzatokkal közösen egy költségtakarékosabb mőködési koncepciót dolgoz ki. Az elnök kiemelte a Kozma László Emléktornát, melyet az egykori focista családjának megsegítésére rendeznek évrıl évre. Az idei költségvetésrıl szólva elmondta, hogy a tavalyival megegyezı összegbıl kell gazdálkodni, így számítanak a támogatók segítségére, munkájára. A tenisz szakosztály helyzetét Tóth János szakosztályvezetı értékelte: a csapat –


12

megalakulása óta – két éve versenyez a Zala Megyei Teniszbajnokságon, melyet tavaly alsó és felsı ágra bontottak. Így Balatonkeresztúrt az elızı évi 9. helyezése alapján az alsó ágra osztották be, melyen hat csapat küzdhetett a ágra való feljutásért. Tavaly felsı megszerezték a 2. helyet. A múlt nyáron heti két alkalommal ingyenes teniszoktatást tartottak mintegy húsz iskoláskorú gyermeknek. Tóth János elmondása szerint a legnagyobb gondot a pályák rossz állapota okozza, amely miatt meghiúsulhat a hazai pályán való bajnoksági meccsek lebonyolítása. Ez esetben a szakosztály léte válna kérdésessé. A pályák felújítása tehát létkérdés a szakosztály fennmaradása és mőködése szempontjából – zárta le értékelését a szakosztályvezetı.

2004. MÁRCIUS Nyitva tartás februárban: hétfıtıl péntekig 8.30 – 15.30; szombaton: 9-12; ebédszünet: 12.30- 13.30 között.

A HOTEL NAPSUGÁR, Balatonmáriafürdı, Vilma u. 1. 06-30/ 411-2567 a következı állásokra felvételt hirdet: szakképzett, gyakorlattal rendelkezı szakács; németül jól beszélı felszolgáló; szobaasszony; konyhai kisegítı munkakörben. Érdeklıdni személyesen Kálsecz Károlynál, vagy a fent megadott telefonszámon.

A balatonkeresztúri JANETTE HOTEL szakácsot, konyhalányt, takarítónıt és felszolgálót keres. Érdeklıdni: 06-85/575-011.

Bíró Géza

APRÓHIRDETÉSEK A keresztúri gazdabolt tavaszi ajánlata: vetımagok, lemosószerek, permetezıgépek és alkatrészek, kerti szerszámok, fóliák, kötözık, valamint tápok, villanymotorok és alkatrészek, tárolóedények, drótfonatok. Továbbra is várjuk kedves vásárlóinkat. Ne feledje: január – február és a kert téged vár! Balatonkeresztúr, Kossuth u. 4.

A DOMONKOS NYOMDA teljes körő nyomdai (lakossági és közületi) szolgáltatással áll kedves megrendelıi rendelkezésére (nyomtatványok, könyvek, névjegyek, meghívók, étlapok, szórólapok, bélyegzık stb. készítése). Papír-, írószer-, irodaszer-, ajándék üzletünkben széles körő választék áll vásárlóink rendelkezésére. Nyomda: Marcali, Dózsa Gy. u. 66., Tel.: 510-400. Üzlet: Marcali, Petıfi u. 6. Tel.: 30/481-0201.

Hétvégi és ünnepi orvosi ügyelet márciusban 6-7.

Dr. Moór István

Balatonkeresztúr

Tel.: 85/375-230 és 30/946-0255

Dr. Belina Csaba

Balatonberény

Tel.: 85/377-668 és 20/374-3735

15.

Dr. Varga Zsuzsanna

Balatonmáriafürdı

Tel.: 85/376-015 és 30/431-6301

20-21.

Dr. Darabont Ferenc

Balatonszentgyörgy Tel.: 85/377-036 és 20/939-2941

27-28.

Dr. Moór István

Balatonkeresztúr

13-14.

Tel.: 85/375-230 és 30/946-0255

Az ügyeleti beosztásban történı esetleges változásokról az orvosi rendelıknél lehet tájékozódni.

Továbbra is várjuk véleményüket, javaslataikat, hirdetéseiket, közérdekő információkat a szerkesztıség címére.

Márciusi számunk beszerezhető a Polgármesteri Hivatalban, illetve a könyvtárban.

A balatonkeresztúri Önkormányzat havonta megjelenő információs lapja II. évfolyam 3. szám, március

Recommend Documents