Derecskei Hírek DERECSKE VÁROS HAVONTA MEGJELENŐ LAPJA
XVIII. évf., V. szám
2008. május
Ügyvéd a testületben
3. oldal
Rendőr jubilál
4. oldal
Ostorozók
5. oldal
Bocskais sikerek
12. oldal
A színpad varázsa
Fórián József fotója
Derecskei Hírek 2008. május
EZ TÖRTÉNT
2
VÁR V ÁRO O SH SHÁ ÁZ Z I H ÍÍR RE EK K A képviselő-testület 58.643. Ft pénzmaradvánnyal, 1.947.017.000 Ft bevétellel, 2.092.457.000 Ft kiadással a 2007. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadást jóváhagyta. A beszámoló szerint az önkormányzat működési hitel nélkül zárta az évet. A város saját tőke állománya 12,29 százalékkal nőtt. *** Módosította a testület a 2008. évi költségvetési rendeletét a zárzszámadás elfogadása után. A rendeletbe beépült az intézményeknél történt zárolás utáni 53.760.000 forintos kiadáscsökkentés, valamint az elmúlt évről áthúzódó pénzmaradvány. A testület 1.983.545.000 Ft bevétellel és 2.212.423.000 Ft kiadással módosított költségvetést elfogadta. *** Elfogadta a testület az intézmények gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatai ellátásának 2007. évi átfogó értékelését. A beszámoló szerint Derecske lakosságának 23 %-a 18 év alatti, s összesen 52 családban 122 veszélyeztetett gyermeket tartanak nyilván, 12 családból pedig 30 gyermeket vettek védelembe az elmúlt év során. *** Elcseréli Mustó Sándor utcai ingatlanát (volt MHSZ-épület) a Derecske Városi Jóléti Szolgálat Városház u. 3. szám alatti ingatlanára az önkormányzat. A cserére az óvoda épületének bővítésére és teljes körű felújítására benyújtott pályázat miatt volt szükség. A jóléti szolgálat épülete helyén a tervek szerint parkolók épülnek majd. *** Módosította az önkormányzat az iskolaorvosi és iskolafogászati feladatokra megkötött megbízási szerződéseket. A módosításra az intézmények tavalyi évi átszervezése miatt volt szükség. *** A tanulólétszám további csökkenése miatt két pedagógus álláshely megszüntetéséről és az osztályok számának 35-ről 34-re való csökkentéséről döntött a testület a Bocskai
István Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben. Az álláshelyek megszüntetése miatt azonban pedagóguselbocsátásra nem lesz szükség, mivel az két nyugdíjba vonuló pedagógus távozásával megoldható. *** A Derecske Város Művelődési Központ és Könyvtár intézményvezetője által készített Szervezeti és Működési Szabályzatot elfogadta a fenntartó. A szabályzat készítése során az igazató figyelembe vette a 2007. őszén végzett minőségi szakfellügyleleti vizsgálat javaslatait, az kulturális bizottság ajánlásait valamint az aktuális törvényi előírásokat. A jövőben igyekeznek tovább növelni a könyvtár kínálta lehetőségeket, például megnő annak nyitva tartása is. *** Az intézmények takarításának költséghatékonyabb ellátása érdekében pályázatot írt ki az önkormányzat. A pályázati kiírás szerint a nyertes vállalkozónak alkalmaznia kell a jelenlegi 23 főből álló személyzet 80%-át, s el kell látnia a nem takarítással kapcsolatos következő feladatokat: intézményi rendezvények lebonyolításában való közreműködés, eseti takarításaok, meghatározott időnkénti nagytakarítások. A pályázat egy évre szól, és intézményi lebontásban kéri a fenntartó. A pályázat kiírásával a jelenlegi 35 millió forintos kiadás legalább 30 millió forintra való csökkentését reméli a fenntartó. *** Az önerős útépítésekre 8 millió forintot különített el 2008-ban a testület. A beadott pályázatokat rangsorolta, majd döntött a testület arról, hogy ebben az évben a Bercsényi utca 4 méteres szélességű és a Kölcsey utca 3 méteres szélességű aszfaltozásához járul hozzá. A nyertes utcáknak május 31-ig kell összegyűjteniük az önerőt, azaz a bekerülési költség 30 %-át. Amennyiben ez határidőre nem sikerül, úgy a rangsorban következő utcák lépnek előbbre, mindaddig míg az önerő össze nem gyűlik. A rangsor szerint
ebben az évben egy nagyobb és egy kisebb költségvetésű utca kerül megépítésre a következők szerint: Bercsényi u, Szegfű u, Patak u., Damjanich u., Bem u., illetve Kölcsey u,, Szabadság u,, Akácfa u,, Vágóhíd u. A most felállított sorrend a jövő évre nézve is költelező, tehát a most rangsorolt utcák amennyiben összegyűjtik a szükséges önerőt, úgy számíthatnak arra, hogy sorra kerülnek az elkövetkezőkben. *** Elfogadta a testület a 2006-ban belvíz miatti károk pótlólagos enyhítéséről szóló tájékoztatót, mely szerint 2006-ban sokan a kötelező jelzálog-bejegyeztetés miatt nem vették igénybe az állami támogatást. A törvényi változások miatt azonban akik 2006ban jogosultak lettek volna, s megtörtént náluk a kárfelmérés, 2008. május 19-ig ismét bejelenthetik támogatás iránti kárigényüket, és igényelhetik a kárenyhítést. *** Tájékoztatót kapott a testület az adóhátralékok és bevételek alakulásáról. A 2007-es évben nőtt a város adóbevételekből származó jövedelme, amely többek között a fizetési morál javulásának és a belvízkár kifizetése miatti köztartozásrendezésnek is köszönhető. 2008-ban további adóbevétel-növekedés várható a január 1-jén megszűnő adókedvezmények miatt. Az építményadót változatlan formában, a hasznos alapterület figyelembevételével állapitja meg továbbra is Derecske város önkormányzata. Ugyanakkor, tekintettel a jogszabály adta lehetőségekre, felkérték az adóügyi szakembereket, készítsék elő az építményadó alapját korrigált forgalmi értékének megfelelő változatot. *** Döntött a testület arról, hogy pályázatot nyújt be a középiskola főzőkonyhájának korszerűsítésére, egészségügyi és szociális tevkenységek, programok támogatására, a Bocskai iskola tetőterének kialakítására,utcanévtáblák, információs táblák beszerzésére, valamint mezőgazdasági területek közösségi vízkárelhárítására.
FELHÍVÁS
Tájékoztató egyéni vállalkozóknak
Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy az A.K.S.D. Kft. a 2008. évtől a hétfői napra eső munkaszüneti napokon és ünnepnapokon is hétfőn végzi el az esedékes szemétszállítást. Az alábbi ünnepnapokon a szállítás rendes ütemben történik: 2008. május 12., Pünkösd hétfő – hétfőn történik a szemétszállítás. Bakó István polgármester
Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2008. január 1-jétől az uniós normáknak megfelelő új szakmakódok kerültek bevezetésre, így a 2007. december 31-t megelőzően váltott igazolványokat 2008. július 1-jéig kell lecserélni. A csere csak a TEÁOR számok átvezetése esetén illetékmentes. Az ügyintézést a vállalkozás székhelye szerint illetékes okmányirodában kell kezdeményezni. A vállalkozói igazolvány cseréjével kapcsolatban az okmányirodát az alábbi időpontokban lehet felkeresni: Hétfő 8-12 13-15 óráig Kedd 8-12 13-15 óráig Csütörtök 8-12 13-17 óráig
Derecskei Hírek 2008. május
EZ TÖRTÉNT
3
A döntések lehetőségei és korlátai a jogban rejlenek Azt hittem, hogy ismerem dr. Lőrincz László ügyvéd urat, amikor közel húszéves első találkozásunkat felemlegetve úgy aposztrofáltam őt, hogy debreceni lakosként derecskei. Megnyugtatott, hogy öttől tizennyolc éves koráig lakott a városban, édesanyja ma is itt él, és huszonegy éve ügyvéd Derecskén, bár a családja Debrecenhez köti. Feszes tempójú hétköznapjaiba és a sokszor átdolgozott hétvégékbe mégis belefér a négy fia, a párja, a közéleti szerep, és a hobbiként művelt zene, a kórusban való éneklés. – Hogyan került közel a politikához? – A rendszerváltoztató Fidesz debreceni csoportjához tartoztam, a tagsági kártyám sorszáma 2208. Az első városi testületben ott voltam Debrecenben, Hevessy József polgármestersége idején tanultam és edződtem meg a politikán. Egyébként mindig közösségi ember voltam, kedvelem a társadalmi szereplést. Derecskén először egy haláleset, nevezetesen Szöllősi Imre, igazgató úr halála után kerültem be a képviselő testületbe, a ciklus vége felé. Nem volt jó ómen, és maga a munka sem volt szívderítő, sokszor úgy éreztem, hogy a tehetetlen lendület hajtja az ügyeket előre, hiányzott a spiritusz. – 2006-ban tarolt a jobboldal Derecskén! Jól előkészített választás
után, szervezett csapat kezébe került a város irányítása. – A Fidesz javára kialakult erőfölény garancia arra, hogy véghez tudja vinni a programját. A testület pozitív hozzáállása, sokszor a kritikát sem mellőző szakmai viták biztosítják ezt. polgármester úr határozott irányítása, jól előkészített előterjesztésekkel segíti a bizottsági munkát, ahol konszenzussal születnek a döntések. – A településfejlesztési bizottság elnökeként van mit tenni! Melyek a legújabb fejlemények a városfejlesztési koncepció gyakorlati megvalósításában? – Összetett feladat a miénk: egyszerre kell „a jó gazda gondosságával” védeni a meglévő vagyont, miközben alakítani kell a város arculatát, vonzóvá tenni a települést. Mondhatom, hogy formálódik egy, a vagyongazdálkodás szemléletét szem előtt tartó koncepció. Fontos a vállalkozókkal a kapcsolattartás, számukra munkalehetőségek teremtése. Napirenden van az ipari övezet kérdése, ami esélyt ad a városnak. Sikerült az Áfész-szal megegyezni a telek megosztás kérdésében, így a sétálóutca – amennyiben sikerül pályázati pénzt nyerni – megvalósulhat a Piac utca és a Bihari tér között. Új utca nyílhat a Reál mögött is. Másik rendeletet alkot a testület az önerős útépítés, ill. közmű építés szabályozására, hogy a minőségi követelményeknek is megfelelő, felelősen kivitelezett utak épüljenek. Örvendünk az új bölcsődének, és
sainak köszönhetően esély van arra, hogy évekkel korábban megvalósuljon a beruházás. Számomra mégis az a legörvendetesebb, hogy végre összeállt egy vagyoni kataszter, amivel most már komoly vagyongazdálkodás veheti kezdetét. – Az ügyvédi hivatás jól kamatoztatható az önkormányzati munkában? – Jó debreceni kapcsolatrendszerem van, amit intenzívebben lehetne használni Derecske érdekében. Az önkormányzati munka 99%-ban jog, a döntések lehetőségei és korlátai a jogban rejlenek. Gyakran látom úgy, Lőrincz László: „ formáló- mikor sikerül egy szerződést vagy dik egy, a vagyongazdálkodás rendelet-tervezetet egy szóval, egy szemléletét szem előtt tartó jól sikerült mondattal tökéletesíteni, koncepció” hogy ez az évtizedes ügyvédi tapasztalatom eredménye, s jó érzéssel hamarosan kivitelezési stádiumban tölt el, hogy ezt a tapasztalatot fordul a Derecske –Tépe kerékpár ilyen formában is hasznosíthatom a út. Áttörés történt, szemléletváltás város javára. a városi intézmények épületeinek – Hogyan lehet mind e mellett állagmegóvó felújításában. Az egy még énekelni is? éve zajlott bejárás tapasztalataiból – A kisfiam születésekor, hat éve kiindulva, fedezetet kell találni a abbahagytam, de büszkén mondhakötelező renoválásokra, és el kell tom, hogy alapító tagja vagyok a várnunk az intézményhasználóktól Debreceni Sol Oriens vegyes kóis a gondos odafigyelést. rusnak, amely kétszer lett második – Mi a helyzet a Nyugati utcai helyezett a Bartók kórusversenyen. elkerülővel, a főtérrel, a csator- Fantasztikus élmények fűznek a názással? kórushoz, bejártuk a világot. Vol– Tudomásom szerint kész a tunk Odesszában, Spanyolországpályázat az elkerülő úthoz, azt ban, Ausztriában, Dél-Afrikában, befogadták, a főtér kialakítása Egyiptomban, Hawain. Imádom a pályázat függő, mint a főzőkonyha zenét, de legbüszkébb a négy fiamra kérdése is. A csatornázás hiánya vagyok, akiket önmaguk vállalására évek óta borzolja kedélyeket. neveltem, nevelünk. Polgármester úr bravúros tárgyaláZsákai Ildikó
FELHÍVÁS Tisztelt ingatlan tulajdonosok! Tájékoztatom, hogy a növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. törvény 5. §. (3) bek. értelmében „A földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbó kialakulását megakadályozni és ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.” Az az ingatlanhasználó, aki ezen kötelezettségét elmulasztja veszélyezteti saját és embertársai egészségét, hiszen hazánkban sajnos minden ötödik ember allergiás. Kérem a tisztelt ingatlantulajdonosokat, földhasználókat, hogy az ingatlanaikról a parlagfüvet illetve egyéb gyomokat kaszálják le, illetve annak rendjét folyamatosan tartsák fenn. A növényvédelemről szóló törvény felhatalmazza a növényvédelmi hatóságokat, hogy 2008. június 30. után, azon ingatlanok esetében, ahol a parlagfű elleni védekezést elmulasztották közérdekű védekezést rendeljenek el. A földhasználónak meg kell fizetni a közérdekű védekezés költségeit (az összes felmerült költséget), illetve növényvédelmi bírságot, melynek minimális összege 20.000.- Ft, maximális összege: 5.000.000 Ft.
A bírság kiszabása kötelező, e körben méltányosságot nem gyakorolhat a hatóság. Fentiek alapján kérem tisztelt ingatlan tulajdonosokat, földhasználókat, hogy –amennyiben ezt még nem tették meg- az ingatlanaikról a parlagfüvet illetve egyéb gyomokat haladéktalanul kaszálják le, illetve a jövőben annak rendjét folyamatosan tartsák fenn. Kérem továbbá Derecske lakosságát, ha valamely belterületi ingatlanon azt tapasztalják, hogy az parlagfüves, gazos, elhanyagolt, a területet nem kaszálják, szíveskedjenek azt a Polgármesteri Hivatalba bejelenteni. Amennyiben külterületen (zártkertben is) tapasztalják, hogy valamely ingatlan elhanyagolt, parlagfüves úgy a HBm-i Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Növény és Talajvédelmi Igazgatóságához (Debrecen, Böszörményi út 146.; Tel.: 06-52-525-925) szíveskedjenek jelezni. Együttműködésüket előre is megköszönöm. Tisztelettel: Iklódiné Szilágyi Katalain Jegyző
EZ TÖRTÉNT
4
Derecskei Hírek 2008. május
Tíz év a derecskei rendőrörs élén Bensőséges hangulatú ünnepségen köszöntötték munkatársai Dr. Péterffy Albert alezredest abból az alkalomból, hogy éppen tíz éve, 1997. április 1-én került a derecskei rendőrörs élére. A kerek évforduló alkalom arra, hogy felidézzük, egyúttal értékeljük az elmúlt évtizedet. Milyen hasonlóságok és különbségek vannak a mostani és a tíz évvel ezelőtti rendőrségi viszonyok között? Amikor idejöttem, eléggé lerobbant állapotokat találtam úgy a közbiztonság területén, mint a rendőrörsön belül. Nem volt ritka a napi 4-5 betöréses lopás üzletekbe, magánházakba. Egy szóval: áldatlan állapotok uralkodtak a városban, ami azonnali beavatkozást igényelt. Új taktikával, támadó szellemben kezdtünk hozzá a bűnügyek felderítéséhez, és augusztusig 23 bűnelkövetőt „vontunk ki” a forgalomból. Sikerült a városban elfogadható közbiztonsági helyzetet teremtenünk. Persze, a feltételek akkor sem voltak adottak, nem volt számítógépünk, nem volt elegendő gépkocsink, több fős hiánnyal küzdöttünk, s egy lepukkant épületben kellett dolgoznunk. Az első években sikerült ezen a helyzeten javítanunk, s ahogy optimálisabbá váltak a feltételek, úgy mutatkoztak az eredmények is. Amíg 1998-ban 100 bűncselekményből csak 22-t derítettünk fel, addig mára ez a mutató stabilan 40-50 között áll, sőt, 2003-ban 62 százalék volt felderítési eredményességünk. Az évek során sok munkatárssal dolgoztam együtt, közel negyvenre tehető azok száma, akik irányításom alatt végezték munkájukat. Nagyon sok időt kellett képzésükre fordítani, de sajnos, a rendőrség igen rossz humánerő-
A jubileumhoz torta is dukált gazdálkodása miatt, többen pályaelhagyók lettek. Ma rendőrnek lenni, igen nehéz feladat, ez a hivatás nem éppen a legnagyobb társadalmi és anyagi elismertségnek örvend. Úgy is fogalmazhatnék, hogy nehéz a fiatalok előtt vonzó életpályát felvázolni. Pedig Ön az utóbbi években kapcsolatba is került a leendő rendőrökkel, mivel részt vesz a derecskei középiskola rendvédelmi szakosainak képzésében. Így igaz, ám amit az iskola elkezdett, annak most érne be a gyümölcse, ugyanis idén végeznek Miskolcon azok az első rendőrök, akik négy évet a derecskei középiskola rendvédelmi szakán tanultak. Mindenki előtt ismeretes, hogy Budapesten mekkora hiány van rendőrökből, ezért a főváros előnyt élvez a megyékkel szemben a rendőrök munkába állását illetően. Éppen ezért le kell mondanunk azokról a fiatal rendőrökről, akiket szerettünk volna visszahozni Derecskére. Mire büszke, s mi az, amit nem sikerült elérnie az elmúlt időszakban?
Rendőrségi szempontból sikerült egy élhető várost teremtenünk. Tíz év alatt összesen egy emberölés volt, amelynek elkövetőjét derecskei rendőrök találták meg. Ma már nem jellemzők az üzletekbe, magánházakba való betörések, a nagy közúti forgalom ellenére sincsenek súlyos közlekedési balesetek. Sikerült olyan rendőröket kinevelni, akik ellen egyetlen esetben sem volt eljárás jogtalan intézkedés vagy korrupció miatt. Amiben nem sikerült előre lépni – és ez nemcsak a mi hibánk – az a baromfilopások, a fém tolvajok elleni eredményesebb fellépésünk. Sajnos, ez szélmalomharchoz hasonlít. Milyen változások következtek be a munkakörülményekben? Ez egy kényes téma. Szerintem a derecskei emberek tisztában vannak azzal, milyen körülmények között dolgozik a magyar rendőrség, benne a mi örsünk is. Mondhatnám azt is, hogy nem panaszkodhatok ezen a téren. Ha verselemzési szempontot vennék igénybe az eltelt tíz év jellemzésére, akkor „keretes szerkezetbe” foglalnám a mögöttem hagyott évtizedet: akkor is gyalog járt a rendőr, s ma sincs ez másként! A következő tíz év végén is rendőrként fogunk beszélgetni? Sajnos, ma már egyre több energiát vesz el tőlem az, hogy a rendszeren belül harcoljak a végrehajtási szolgálat megerősítéséért, aminek már jelentkeznek egészségkárosító hatásai. Hogy mit hoz a jövő, nem tudhatom. Azt ígérem, hogy amíg én az örs élén állok, addig megfelelő becsülettel, az emberek gondjait átérezve foglalkozunk továbbra is a lakosok ügyeivel. Nyírő Gizella
Fémtolvajok rendőrkézen Az utóbbi idők bűnelkövetőinek sikeres elfogásáról számolt be Parti Attila, a derecskei rendőrörs főhadnagya. Az elfogás annál is inkább figyelemre méltó, mivel elszaporodtak a városban a fémlopások. Még februárban történt, hogy a volt Téglagyár területén lévő telephelyről több alkalommal is az ott tárolt fémtárgyakból nagyobb mennyiséget vittek el ismeretlen személyek, éjszakai órákban. A tulajdonos bejelentését követően a derecskei rendőrörs nyomozói egy debreceni fémkereskedőnél lefoglalták az ellopott tárgyak egy részét. Hamarosan kiderült, hogy azokat a rendőrség előtt jól
ismert derecskei személyek értékesítették a megyeszékhelyen. A lebukás után pár nappal mindkét személyt gyorsított eljárásban ítélte el a berettyóújfalui városi bíróság. Nem szolgált elrettentő például az eset, hiszen ugyanerről a telepről pár nappal később egy szintén jól ismert bűnöző vitt el vasat. Szerencsére, ő sem úszta meg a felelősségre vonást: egy héttel a lopást követően, már ítéletnek „örvendhetett”. Ez az ítélet alapozta meg azt, hogy amikor két hét múlva egy újabb fémlopáshoz volt köze ugyanennek a személynek, a lopást követően a bíróságról már bilincsben vitték a börtönbe. Március közepén folytatódott a rendőrök eredményes felderítés sorozata, ugyanis a pol-
gárőrök riasztása alapján, a bűncselekmény helyszínétől pár méterre, megpakolt zsákokkal a vállukon, elfogtak két férfit, akikről kiderült: egy helyi idősebb férfi udvaráról ellopták annak kerékpárját, illetve a zsákokban nagyobb mennyiségű vezetékeket. Kiderült, hogy a vezetékeket különböző gépekről – fűnyíró, trafó, stb. – vágták le, s azért vitték el, hogy azokról a műanyagot leégetve, színesfémként, az eredeti ár töredékéért értékesítsék. Erre már nem került sor, tetten érésükkor beismerték a lopást, s minden visszakerült a tulajdonoshoz. Szintén gyorsított eljárásban, a debreceni városi bíróság – tekintettel az egyik elkövető fiatal korára – példás büntetést szabott ki. Nyírő Gizella
Derecskei Hírek 2008. május
EZ TÖRTÉNT
5
A végén csattan az ostor… kemény elszántságot igényel. Szilágyi Sándor fiatal korában megismerkedett, Papp Imrével, tőle látta az első fonatokat, hogyan készíti a kondásostort. Már ekkor kedvet kapott, kedvet érzett ahhoz, hogy ő is megtanulja ezt a mesterséget. Felesége, Pirike néni Debrecenben dolgozott tűgyártó szakmunkásként. 1989-ben került Derecskére és férje mesélt neki az ostorkészítésről. Még ebben az évben egymást bíztatva, együtt kezdtek a tanulásba. A tanulást siker koronázta. Egy debreceni vállalkozónak ezrével készítették az ostorokat – bedolgozóként. Később az elkészített darabjukat zsűriztették. Munkájuk eljutott több népművészeti boltba, Budapestre és külföldre is szállították. Mint feleség, Mint minden kézműves mun- szívesen válogatta a színes bőr ka ez is szép, látványos, de darabokat, rajzolta szabta a minnagyon időigényes. Kitartást, tákat, hasogatta a bőrt. A magyar lovas nemzetnek a lóhoz kapcsolódó jelképek között ott szerepel az ostor és s csikóbőrös kulacs. Szerte az országban és határainkon kívül ezekkel, a jelképekkel hirdetik a magyarságot. Régebbi időkben, ha a szülők nagyobb vásárba mentek, fiúgyermeküknek a „vásárfia” egy kis ostor volt. A most bemutatandó házaspárnak nem ez volt eredeti szakmája. Nem fiatal korukban kezdték, mégis büszkék rá, és szinte a nyugdíj előtti munkakörüket nem is emlegetik. Csak azokat az éveket sorolják, amikor mindketten nyugdíjasok lettek és elkezdtek foglalkozni az ostorfonással, az ostorkészítéssel.
Derecske, Rákóczi u. 5.sz. alatti rendelőintézet 1. emeletén Reumatológiai és fizikoterápiás magánrendelés Dr. Fürjes Andrea, reumatológia és fizikoterápia szakorvosa Rendelés: szerda 13-16 óra (időpont egyeztetéssel ettől eltérően is) Bejelentkezés: 06/30-9454-038 Reumatológiai – mozgásszervi szakvizsgálat, tanácsadás, kezelés Arteriográfia – az érelmeszesedés korai felismerése, szív és érrendszeri rizikó felmérése, szűrővizsgálat Termográfia – hőtérkép vizsgálat a testről, góckutatás, gyulladások, rákmegelőző állapotok kimutatása Voll-féle elektroakupunktúra –a szervezet bioelektromos energiájának mérése, góckeresés Fizikoterápiás kezelések – Békésiné Börcsök Andrea, fizikoterápiás asszisztens, gyógymasszőr Egészségügyi dolgozóknak kedvezmény! Akció! Tavaszi nagytakarítás! ’Méregtelenítő csomag’ vásárlása esetén ajándék jár! (Részletekről tájékoztatása személyesen vagy telefonon) 06/30-2190-297
Sokan ma már nem használatra, hanem dísztárgyként vásárolják, hobbiból még a ló sallangot is. Ők is ma már csak hobbi szinten végzik a munkát, mert nincs rá tömeges igény. – A mai kisgyerek, már számítógép előtt lövöldözős játékkal játszik, nem cserget a szántóföldön, vagy az udvaron – mondják. – Pedig szívesen tanítanánk a gyerekeknek ezt a mókát. Részt vesznek az iskolában a Bocskai-napon is, ahol közelebb viszik a gyerekekhez ennek a mesterségnek a tudományát. 1998. óta mindketten tagjai a Derecskei kézműves körnek. Rendszeresen részt vesznek kistérségi kiállításokon, fesztiválokon, ahol láthatók és megvásárolhatók munkáik. – Drága nagyon a bőr, a gyerekeknek nincs türelmük az elkészítéséhez- panaszolják. Általában marhabőrrel, csikóbőrrel dolgoznak. Festett bőröket vásároltak, de már Debrecenben is megszűnt a bolt, a környéken, csak Nyíregyházán lehet vásárolni. Az ostor készítés fortélyai, folyamatai is megosztják velünk. Első a bélés elkészítése, ami általában műanyag kötél, erre készülnek a fonatok, amik 8-as, 12-es, vagy 16-os fonások. Aztán a pillangók felvarrása következik bőrrel. Időigényes, naponta két ostort tudnak elkészíteni. A bőrök felhasogatása különböző szélességűek. Ál-
talában négy vagy hatsorosak. Három sor pillangó, alul felül, középen, hogy minél díszítettebb legyen a nyél tetejét is díszes pillangó díszíti. A gyerekek ostora még díszesebb kell, hogy legyen, azt még szegecsek is díszítik. Az ostor legvégére az úgynevezett csapó kerül, ami az ostor legvége, rafiából készül, de az már kettős fonással zárul. Az ostorvégeken összesen 24 pillangó övezi a díszítést. Díszítetlen csak az nyél vége marad, ahol megfogják. Az ostornyél szabvány méret. Készítettek már lovaglópálcát, lovagló korbácsot is. Újabban kutyahámot, derékszíjat, kutyapórázt is rendeltek tőlük. Derecskén, de még a környéken sem foglalkozik már hivatásszerűen ezzel a mesterséggel. Ők azonban őrzik a fortélyokat... Farkas Erzsébet
EZ TÖRTÉNT
6
Derecskei Hírek 2008. május
A megújuló energiáról Derecskén A megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos kistérségi konferenciát rendeztek Derecskén. A városvezetés meghívását elfogadták a környező települések polgármesterei és szakemberei. A konferencia előadója volt Boros Imre volt PHARE- és mezőgazdasági miniszter, képviseltette magát a Pannon Interregionális Fejlesztési Nonprofit Kft, előadást tartott Köcsi Tibor, Nagypáli polgármestere és Morvai Ferenc az Ökomorv Kft. ügyvezetője. A konferencián a hallgatóság megismerkedhetett a megújuló energiaforrások hasznosításának módszereivel, a pelletkazánok mint korszerű fűtéstechnikai eszközök alkalmazásának lehetőségeivel, valamint azokkal a pályázatokkal, melyek lehetővé teszik az új technológia telepítését. Boros Imre volt minisztert, a téma avatott szakértőjét kérdeztük. – A megújuló energiaforrások hasznosítása ma központi kérdés. A magyar turista, ha nyugati irányban átlépi az országhatárt, szembesülhet vele: szélerőművek erdején keresztül vezet az út, napkollektorok borítják a háztetőket, és helyi bioerőművek szolgáltatják az energiát. – Az Európai Unióban az energia szükséglet huszonöt százalékát már megújuló energia fedezi. A kőolajjal és a földgázzal szemben nagy előnye, hogy olcsóbb, minden évben megújul, a természet hozza készen, legyen szó a nap energiájáról, vagy a növényekről, a szélről, a föld hőjéről. – Az olcsóbb energiaárakon túl milyen egyéb gazdasági hasznot hozhat az átállás? – A magyar gazdaság az M1-es út mentén épült fel. Sajnos az ország területének 20 százalékára érkezett a befektetett működő tőke 80 százaléka, ami egyenetlen fejlődést teremtett. A megújuló energia termelése viszont jórészt olyan helyekre koncentrálható, amelyek kimaradtak a fejlesztésekből, sőt, ahol a tradicionális mezőgazdaság sem jövedelmező. A termelés során az olcsó energián túl új munkahelyek keletkeznek, ott, ahol erre a legégetőbb szükség van. – Mint ez az előadáson is elhangzott, Önök Nagypáliban, egy zalai kisfaluban osztrák példát honosítottak meg. Milyen tapasztalatokat szereztek külföldön? – Ausztriában abból indultak ki, hogy a lakosság a jövedelmének húsz százalékát energiaköltségek kifizetésére fordítja. Ezért ott már egyes települések teljesen energia önellátásra rendezkedtek be. A helyi termelő állítja elő a biomasszát, azt megveszi a helyi erőmű. A termelő is, az erőmű is foglalkoztat embereket, munkahelyet teremt. A
Bölcsőde avató Derecskén. Ha minden jól megy, más létesítményeknél is átvághatja majd a szalagot Bakó István polgármester
megtermelt energiát olcsóbban adja a saját ipari parkjának, ahová emiatt nagy számban települtek vállalkozók, újabb munkahelyeket teremtve. Így Burgerlandban, Ausztria legszegényebb tartományában olyan mértékű jövedelem generálódott, hogy mára fölzárkózott az osztrák nemzeti jövedelem átlagához. Konkrétan egy 5000 fős városkában négyszáz új munkahelyet teremtettek. Erre törekszünk Zalában, ezt a technológiát szeretnénk terjeszteni országszerte. – Hogyan indult Nagypáli? – A Zala megyei önkormányzat kezdeményezésére egy civil szervezet alakult, és az osztrák példát meghonosítva indította el a fejlesztést. Ma már nagy tekintélyű, szakértőkkel dolgoztató, nemzetközi kapcsolatrendszerrel rendelkező vállalkozássá váltunk. A megújuló energiaforrásokra való áttérés miatti megtakarításból néhány éven belül megtérül a befektetés, és húszhuszonöt százalékkal olcsóbb a fűtés. A pelletkazánnál például az első haszon, hogy a kazán ingyen van. Második, hogy kisebb az energiaszámla, a harmadik pedig, ha lesz elég felhasználó, érdemes egy pelletáló üzemet telepíteni, aminek az alapanyagát az helyben megtermelt kukoricaszár, szalma, vagy erre célra ültetett energianövények szolgáltatnák. Nagypáli 200 fős lakossága 400 főre növekedett az olcsó energiaáraknak és a fejlesztések miatti új munkahelyeknek köszönhetően. – Miért Derecskét választották? – A derecskei származású Veres János barátomnál vendégeskedtem. Ott ismerkedtünk meg a derecskeiekkel, Jantyik Zsolt alpolgármester úr hívott meg bennünket. Úgy gondolom, Derecske hagyományos
központi szerepénél fogva alkalmas arra, hogy élére álljon egy ilyen kezdeményezésnek, s pályázzon akár határon átnyúló kapcsolataira is támaszkodva. Első lépésként alapítani kell egy nem politika orientált civil szervezetet, egyeztetni a vállalkozókkal, ötleteket gyűjteni tőlük, majd, érdekegyeztetés, véleményütköztetés után egy fejlesztési elképzelést kell kidolgozni, erre már pályázni is lehet. Derecske és térségének érdekeit kell tehát összepárosítani a pályázati lehetőséggel, illetve meg kell találni a képzett szakembereket. – Fokozott felelősségünk, hogy nagyobb időtávlatokban is tudjunk gondolkodni, figyelemmel kísérjünk olyan fontos folyamatokat, mint az energiaellátás, hiszen városunkban az önkormányzat az egyik legnagyobb energiafogyasztó. - mondta el Bakó István polgármester - Másrészt minden újításnál jó élen járni, akik először változtatnak, nagyobb eséllyel pályáznak támogatásokra, s ők tudják továbbadni a többieknek tapasztalataikat. A városvezetés ehhez tartja magát, ezért fogékonyak vagyunk minden olyan lehetőségre, amely hozzájárul ahhoz, hogy a városban olcsóbban és jobban élhessünk. A zalai meghívás után itthon megbeszéltük a tapasztaltakat, és úgy döntöttünk, hogy megszervezzük a környék polgármestereinek ezt a tanácskozási lehetőséget. Következő lépésként Nagypáliban veszünk részt egy konferencián, hiszen szándékaink szerint Nagypálihoz hasonló centrummá szeretnénk válni. Hamarosan Ausztriában megnézünk egy települést, ahol már megvalósították, amiről mi csak beszélünk, ahonnan a nagy szolgáltató, a gázművek már teljesen kivonult. B. Kaszás Erika
Derecskei Hírek 2008. május
EZ TÖRTÉNT
„Tavasz van gyönyörű...” Ezzel a címmel hirdettük meg tavaszi rendezvénysorozatunkat, amely április 14-18-ig tartott. Az őszi héthez hasonlóan ezt is első ízben rendeztük, hagyományteremtő szándékkal, tagintézményeink bevonásával – Sáránd, Tépe, Konyár óvodáival. Célunk az volt, hogy óvodásainknak felkeltsük, fejleszszük, és szinten tartsuk nyitottságát, kíváncsiságát a környező világ iránt, illetve képi és téri befogadását, készségeiket, képességeiket a lehető legjobb technikával fejlesszük.
A naponként megrendezett események változatos módon egyre újabb kihívásokra buzdították a gyerekeket, megmutatva ügyességüket, kreativitásukat, tehetségüket. Ezek a programok nem megterhelők a gyermekek számára, mivel szorosan kapcsolódtak a tavasz témakörének folyamatosan feldolgozandó anyagaihoz, feladataihoz, amit élményszerző séták előztek meg, és tették színesebbé, megalapozottabbá. Egyéni vállalkozás alapján a már elkészült, megtanult feladatok bemutatására került sor. Hétfőn „Csiga biga gyere ki, zöld a világ ideki”… címmel rajzpályázatot hirdettünk meg. A benyújtott rajzokból készített, szakértő zsűri által értékelt kiállítás megnyitója, melyen a szülők, és tagintézményeink vezetői is részt vettek. A zsűri tagjainak felkértük Buka Imréné rajzszakos pedagógust, Marczinné Berényi Anna rajzszakos pedagógust és Nagy Istvánné nyugdíjas óvónőt. A felhívásra közel 200 rajz érkezett. Nagy örömünkre szolgált, hogy tagintézményeink is beneveztek 56 gyermek munkájával a versenyre. A díjazottak csoportjába 47 gyermek került be, de rajtuk kívül valamennyien kis meglepetés ajándékot kaptak.
A keddi nap eseménye a „Miről mesél a természet” című vers és mesemondó verseny volt. 40 versmondó és 12 mesemondó gyermek mutatta meg rátermettségét. Konyárról és Tépéről is 6-6 gyermek nevezett. A zsűrit ezúttal Csökmei Mihályné önkormányzati képviselő, az oktatási bizottság vezetője, Hatháziné Jónás Mária pedagógus és Tálas Csilla, a városi Művelődési Ház munkatársa alkotta. A helyezettek csoportjába 15 versmondó, valamint 6 mesemondó gyermek került, de meglepetés ajándékot itt is mindenki kapott. Szerdán „Zöldülnek a falevelek, ugrándoznak a gyerekek” címmel szólt a felhívás. Csoportok közötti versengések, ügyességi játékok tették élménydússá ezt a napot. Csoki, sütemény és labda volt a jutalma a résztvevőknek. A csütörtök „Egyszer volt, hol nem volt” címmel a mesebemutatók napja volt. Ezen a napon volt az ünnepélyes díjátadás is, az eddigi versenyek helyezettjeinek. Nagycsoportosaink mutatkoztak be egy-egy mesével, mely a városi művelődési házban került megrendezésre, melyen részt vettek tagintézményeink képviselői, győztesei. Óvodánk valamennyi gyermekét elhoztuk erre a bemutatóra. A nap csattanójaként az óvónénik előadásában, - hasonlóan az őszi rendezvényünkhöz - ismét feldolgozott mesét láthattak a gyermekek, melynek címe: A félig nyúzott bakkecske. A csoportok a bemutatkozásukért egy-egy értékes mesekönyvet vehettek át. Műsorunkat megtekintette sok érdeklődő szülő, hozzátartozó, melynek nagyon örültünk. Pénteken „Bújj, bújj zöld ág” címmel közös daltanulás, népi gyermekjátékok kezdeményezése történt óvodánk udvarán, melyekben a gyermekek önfeledten vettek részt, önálló választás alapján, ki-ki tetszése szerinti bekapcsolódással. Sikerekben bővelkedő, örömteli hetet zártunk. Szeretnénk megköszönni a szülők lelkes közreműködését, az önkormányzatok , valamint óvodai alapítványunk anyagi támogatását, ami lehetővé tette a gyermekek jutalmazását. A városi művelődési háznak pedig, hogy rendelkezésünkre bocsátotta a színháztermét, a műsorbemutatóval egybekötött ünnepélyes díjátadásra. Valamint köszönjük valamennyi zsűritagunknak, hogy elvállalták felkérésünket. Kiss Sándorné munkaközösség vezető
7
Adjon 1% esélyt!
Egyesületünk immár több mint egy éve menhelyként működteti a korábbi sintértelepet, ahol a befogott állatokat embertelen körülmények között tartották kiírtásukig. Tevékenységünknek köszönhetően egyetlen állatot sem kellett elaltatni és a tartási körülmények is jelentősen javultak. Legfontosabb célkitűzésünk a gazdira váró állatok számára még jobb életkörülmények kialakítása, valamint a férőhelyek bővítése. Szeretnénk elérni, hogy felelősségteljes, jó gazdája legyen minden állatnak. Hosszú távon ez csak úgy képzelhető el, ha ivartalanítással megakadályozzuk a túlszaporodást. Ezen célok azonban anyagi támogatás nélkül nem valósulhatnak meg. Kérjük támogassa a Derecskei Állatbarátok Közhasznú Egyesületét adója 1 %-ával! Önnek nem kerül semmibe, a magukra hagyott állatoknak viszont az életet jelenti! Csupán a személyi jövedelemadó bevallását elkészítő személynek kell jeleznie szándékát, és megadni adatainkat: Derecskei Állatbarátok Közhasznú Egyesülete Adószám: 18995176-1-09 Bizonyára Ön is szeretné, hogy felajánlása biztosan célba érjen, ezért felhívjuk figyelmét az érvényes rendelkezés néhány fontos feltételére: Ön összességében az adója kétszer 1%áról rendelkezhet. Az egyik 1%-ot valamely civil szervezet (egyesület, alapítvány), a másik 1%-ot valamely egyház, vagy kiemelt előirányzat részére ajánlhatja fel. Amennyiben úgy dönt, hogy adójának csak az egyik 1%-áról rendelkezik, ez minden további nélkül lehetséges. Azonban nem ajánlhatja fel a kétszer 1%-ot két civil szervezetnek, vagy két egyháznak. Adója 1%-áról csak akkor rendelkezhet, ha május 20-ig az utolsó forintig meg is fizette a fizetendő adót. Ellenőrizze, hogy a kedvezményezett civil szervezet adószámát és nevét helyesen tüntette -e fel. Köszönjük!
Derecskei Hírek 2008. május
EZ TÖRTÉNT
8
Csilla sikerrel pályázott
Az értékek bennünk vannak
– 14 helyen jártunk, nem egyszerű felsorolni! Visegrádról indult a csoport, 20 diák és 5 tanár. Az Oktatási Minisztérium képviselője volt az idegenvezetőnk, aki minden emlékműnél elmondta a legfontosabb tudnivalókat. Jártunk Esztergomban, Zólyomban, Besztercebányán, Kassán , Eperjesen, Sátoraljaújhelyen, hogy csak a legem– Honnan értesültél a lehe- lékezetesebbeket említsem. Nekem leginkább az ún. Német tőségről? – Farkasvölgyi Győző tanár templom tetszett Besztercén. De úr olvasta fel az osztályban a nemcsak nézelődtünk, jegyzepályázati feltételeket. Nagyon telni is kellett, illetve memoérdekelt ez a téma, úgyhogy rizálni a látottakat, ugyanis a Meghitt légkörű, a múltat belevágtam a 2-5 oldalig terjedő szálláshelyünkre visszatérve 5 idéző miliő, virágcsendéletek, dolgozat megírásába. Ebben fős csapatokban kellett számot sorsok, amelyek az arcra véleményt kellett alkotnunk adni a tudásunkról. Az én vetítve árulkodnak viselőjük Mátyás király uralkodásáról, csoportom 2. helyezést ért el, a eddigi életéről. A régmúlt a magyarországi reneszánsz jutalmunk fejenként 2000 Ft-os hétköznapokat feldolgozó művészetről, természetesen könyvutalvány lett. témák, technikailag bravúros – Ha jövőre is lenne ilyen megoldásokkal ötvöződve, a a történelmi tények, adatok figyelembevételével. A városi lehetőség, szeretnéd-e újra meg- nyugodt mozdulatlanság álkönyvtárban kerestem ehhez pályázni? cájába burkolja a tapintható, – Természetesen, hiszen na- vibráló feszültséget. Móré könyveket, illetve az interneten is böngésztem a témával kap- gyon jól éreztem magam a 4 Imre alkotásaiból nyílt tárlat nap alatt, sok új barátra tettem április 13-án délelőtt a DOTE csolatban. – A pályázatod sikeres volt, szert. A legjobb pedig az volt Elméleti Galériájában. így részt vehettél az említett az egészben, hogy a rengeteg utazáson. Merre jártatok, milyen új információhoz szórakozással A Cserép Zsuzsanna szeregybekötve jutottunk. tapasztalatokkal gazdagodtál? vezésében megnyílt kiállítást Angyal László, az AKT képzőművészeti társaság titkára nyitotta meg. Móré Imre festészetét bemutatva a képek különlegességét hangsúlyozta, amelyet a sajátos technika adta feszültség, a fehér szín használatának visszafogott kezelése, a témák feldolgozásának módja adja. Éles Csaba, tanár úr látva Móré Imre alkotásait, így jellemezte a A kiránduláson mindenki jól érezte magát látott képeket:„a realizmus szűr-
realizálása”. Valóban sajátos, egyedi, virtuális térben rendezi el a művész alakjait, saját lelki alkata szerint. Elmerülünk a hangulatban, a realista képek furcsa tálalásában. Jellemzője a képeknek a monokronitás, a visszafogott színskálával is monumentális hatásokat ér el. Tükröződik az alkotói személyiség vívódása, útkeresése, a magába forduló ember megoldást kereső töprengése. Az alkotói módszer is illeszkedik a kifejezni kívánt mondanivalóhoz. A nem hosszas alkotást igénylő eljárás az élmények azonnali kifejezését szolgálják. A művész fejlődésének új irányát mutatja a Torony című kép, amely gazdagabb festészeti világot, a színek egymásra rakásából származó komplex hatást, az új formák megjelenítését célozzák. Móré Imre képi világa sajátos, egyedi, melynek hangsúlyt kell adni. Nézzetek ide, figyeljetek rám, de egymásra is, mert az értékek bennünk vannak. Zsákai Ildikó
A Derecskei Szivárvány Hagyományőrző Egyesület megköszöni mindazok támogatását, akik 2007-ben adójuk 1%-ával segítették az egyesületet. A számlaszámra érkezett 188099 Ft, a Szivárvány Néptáncegyüttes és utánpótláscsoportjainak szakmai megmérettetéseire, hazai és nemzetközi néptánc Fesztiválokon való
vezetői és felkészítői: Arany Ildikó, Törő Nóra, Markovics Sándor és Békési András *** Május 17-én 19.órakor Táncház a Művelődési Házban a Derecskei Szivárvány Hagyományőrző Egyesület szervezésében. 16 órától kézműves foglalkoztató játszóház gyermeknek és felnőtteknek egyaránt.
Madarász Csilla, az I. Rákóczi György Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium 11. a osztályos tanulója sikeresen megírt pályázatának köszönhetően négynapos tanulmányi kiránduláson vehetett részt. A pályázatot az Oktatási Minisztérium írta ki a reneszánsz év kapcsán.
Szivárványos hírek részvétele alkalmából felmerülő, utazási és zenekari költségek kiegyenlítésére lett fordítva. Támogatásukat az idén is köszönettel vesszük. Adószám: 18551051-1-09 *** Április 20-án a Bocskai István Általános Iskola és AMI
Néptánc-tagozata. a Hajdú-Bihar megyei Néptánc Fórumon vett részt, a nívós mezőnyben: kiemelkedően szerepeltek a derecskei csoportok. A Pántlika ezüst míg a Cibri és Szivárvány csoport arany minősítést, valamint országos Fesztiválon való továbbjutást nyert. A csoportok
Derecskei Hírek 2008. május
HÁTTÉR
9
Diákszínjátszók seregszemléje Fiataloktól volt hangos az elmúlt hétvégén Derecske. A Művelődési Központ és Könyvtár szervezésében immár második alkalommal rendezték meg a Bihar-Bihor Amatőr Diákszínjátszó Fesztivált. A nemes versengésre érkezett tíz csoport túlnőtte a két megye határait, hiszen Egerből, Gyöngyösről, Pásztóról, Miskolcról és Brassóból is eljöttek bemutatni színészi képességüket a fiatalok.
fesztivált Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke nyitotta meg, aki kiemelte annak közösségformáló jelentőségét. Bakó István polgármester a hagyomány kapcsán két dolgot emelt ki, amely hozzájárult az A határon átnyúló kulturális értékek fel- ismételt megrendezéshez: az állandóságot mutatását, egymás megismerését szolgáló a nagyszínpadon való fellépésben, s az újat, a kiállító terem stúdiószínházként való berendezésében. Dr. Fülepné Sipos Ilona Eszter a kulturális menedzser, a rendezvény háziasszonya a szakmai és társadalmi zsűri tagjainak emblémával ellátott sálat nyújtott át. Előbbiben Miske László, a Csokonai Színház színművésze, Pinczés István Jászai Maridíjas rendező, Melegh Vilmos, a nagyváradi Szigligeti Ede Színház művészeti vezetője, míg az utóbbiban Szabó Katalin, a Bocs-
kai István Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanára, illetve Kállai Irén, az EKO-NET Kft. munkatársa vett részt. A nemes versengésben megszületett eredmény alapján Derecske Város Nagydíját a Romániai Margittából érkezett Janus Kör kapta. Második helyezett lett az Egri Vasalatlanok csapata, míg harmadik helyet ért el a pásztói Mi csoport. Különdíjas lett a debreceni Alföld Színpad, a brassói Grimasz Színjátszó csoport, valamint a derecskei színjátszók produkciója. Rendezői díjban részesült Hevesi Zoltán István, a székelyhídi Griffiti Diákszínjátszó Csoport vezetője. Legjobb színésznek Paul Sándor, a margittai Janus Kör, míg a legjobb színésznőnek Takács Anikó, az Egri Vasalatlanok színjátszója bizonyult. Közönségdíjas színész idén Veselényi Orsolya derecskei színjátszó lett. Az előadásokon kívül a fiatalok „szín-ész” vetélkedőn vehettek részt, amelyen Székelyhíd színjátszói diadalmaskodtak. A kareoke verseny Arany Mikrofonját pedig az Egri Vasalatlanok nyerték meg. Nyírő Gizella (Fotók: Fórián József)
2008. ÁPRILIS Keletről, nyugatra drágul az élet, mit tehetne mást. Mindenki a nyugatba szalad. Rohannak. Egyszer keltünk erre a világra, aztán egy életen keresztül nyugszunk. Keresünk. Találunk. Veszítünk. Nyerünk. Hallgatunk. Beszélünk. Hajnalokon, ha ébredünk s talán születünk, megdobban a szívünk az állott levegőtől a szobában. Halál illata talán, a falak fújják, csak ennyi a bizonyos, és élünk. Félve lépve, állva és várva a világot szemléljük. Becstelen a lét, tombolán nyert kacat. Szelvény sem kellett, kezünkbe nyomták elsétálva egy stand mellett. Majd hangosodott a zsivaj, rikácsoltak férfiak és nők, csecsemők és kamaszok. Én mindig láttam, a sziluettjeit ennek a térnek és időnek. Azokat az apró pillanatokat, képeket, hangulatokat melyeken más átsétál. Én megállok és csodálatom foglyul ejt. Rabja vagyok a hűvösnek, a korbácsolatlan világnak. A tisztának és a mocskosnak. Az erkölcs arra
kényszerít, hogy végleteket éljek. Honnan is tudhatnám a helyest, ha nem ismerem annak határait, a felsőt és az alsót. Éljetek. Hiszen könnyű a lét, csak szellő, sár, és csillagok. Lépteink nyoma kiszárad, melyet megmutatnak az égbolt fényei. S így leszünk egy zavaros lábnyom-tenger a földön, ki mezítláb, ki tűsarkúban. S ha drágább az élet nyugaton, de keletről nem hoztunk túl sokat? Az bizony pech. Az bizony pech drága barátom. Mert csak a csillagokat nézted? Látni vágytál? S látod, emiatt most megvakultál. Csak a szelet álltad? Múlni akartál? Vénebbé, vénebbé válni, s látod önmagad elé álltál. Mély nyom kívántál lenni a Földön? Múlhatatlanság nevében többször tapostál? S látod, senki nem ismeri fel a nyomod már. Csak élj. Hiszen könnyű a lét. Keress. Találj. Veszíts. Nyerj. Hallgass, és beszélj. Ennyi az egész. Éles Árpád
Derecskei Hírek 2008. május
HÁTTÉR
10
Derecskéről Debrecenbe Olvasóink kívánságára folytatásokban közöljük a Derecskéhez kötődő helyközi autóbusz menetrendet. Ezúttal azt, milyen időpontokban lehet eljutni városunkból a megyeszékhelyre. Derecske Debrecen 4:30 ---- 5:05 Munkanapokon 4:55 ---- 5:30 Munkanapokon 5:00 ---- 5:35 Munkanapokon 5:25 ---- 6:00 Munkanapokon 5:38 ---- 6:10 Naponta 6:05 ---- 6:40 Munkanapokon 6:15 ---- 6:50 Munkanapokon 6:30 ---- 7:05 Munkaszüneti napok kivételével naponta 6:35 ---- 7:10 Iskolai előadási napokon 6:45 ---- 7:20 Iskolai előadási napokon 6:47 ---- 7:22 Munkanapokon 6:58 ---- 7:30 Munkanapokon 7:10 ---- 7:45 Munkanapokon 7:18 ---- 7:43 Naponta 7:30 ---- 8:05 Iskolai előadási napokon 7:38 ---- 8:07 Naponta 8:08 ---- 8:43 Munkaszüneti napok kivételével naponta 8:10 ---- 8:45 Naponta 8:15 ---- 8:34 Naponta 8:31 ---- 9:00 Naponta 9:00 ---- 9:35 Munkaszüneti napok kivételével naponta 9:25 --- 10:00 Munkanapokon 9:36 --- 10:10 Naponta 10:10 --- 10:45 Naponta 10:45 --- 11:17 Naponta
11:20 --- 11:45 11:40 --- 12:15 12:05 --- 12:40 12:35 --- 13:10 12:36 --- 13:05 12:45 --- 13:20 12:48 --- 13:20 13:05 --- 13:40 13:20 --- 13:55 13:40 --- 14:15 14:00 --- 14:35 14:20 --- 14:55 14:25 --- 14:50 14:45 --- 15:20 14:47 --- 15:17 15:15 --- 15:50 15:17 --- 15:50 15:33 --- 15:59 15:45 --- 16:20 16:10 --- 16:45 16:35 --- 17:10 17:00 --- 17:35 17:02 --- 17:30 17:40 --- 18:15 18:20 --- 18:55 19:20 --- 19:45 19:30 --- 20:05 20:05 --- 20:30 20:14 --- 20:44 20:50 --- 21:25 22:00 --- 22:35
Munkanapokon Naponta Munkanapokon Szabadnapok kivételével naponta Naponta Munkaszüneti napok kivételével naponta Naponta Munkaszüneti napok kivételével naponta Munkanapokon Munkanapokon Naponta Munkanapokon A hetek utolsó iskolai előadási napján Munkaszüneti napok kivételével naponta Naponta Iskolai előadási napokon Naponta Naponta Munkaszüneti napok kivételével naponta Munkanapokon Munkanapokon Szabadnapok kivételével naponta Naponta Munkanapokon Munkaszüneti napok kivételével naponta Munkanapokon Munkaszüneti napok kivételével naponta Naponta Naponta Munkaszüneti napok kivételével naponta Munkaszüneti napok kivételével naponta
Változások a városi könyvtárban A Képviselő-testület 2008. április 24-i ülésén elfogadta az intézmény Szervezeti és Működési Szabályzatát. Ennek megfelelően változott a Városi Könyvtár nyitvatartási rendje, illetve a beiratkozás szabályai. Nyitva tartás: A Városi Könyvtár nyitva tartása meghosszabbodott. Keddtől csütörtökig 9.00–18.00 óráig lesz nyitva a könyvtár. A többi napokon változatlan nyitva tartással várjuk az olvasóinkat.
– 70 éven aluli nyugdíjasokat, – pedagógusokat (szakkönyvtámogatásuk terhére elszámolhatóank iratkozhatnak be (1993. évi LXXIX. Tv. 19. § (6), – gyeden, gyesen lévőket.
Beiratkozás: Beiratkozáshoz kötött a könyvtári dokumentumok kölcsönzése és egyéb könyvtári szolgáltatások igénybe vétele. 2008. május 1-től beiratkozási díjat kell fizetni. A beiratkozási díj könyvtári tagság esetén 500 Ft/év. kedvezményes tagság esetén 250 Ft/év.
Továbbra sem kell tagsági díjat fizetni, tehát ingyenes: – a 16 éven aluli diákoknak, – 70 éven felüli nyugdíjasoknak, – vakoknak, csökkentlátóknak. A 6/2001. (I.17.) Korm. rend. alapján: – a könyvtári, közgyűjteményi, közművelődési intézmények dolgozóinak, – Aktív korú nem foglalkoztatott személyek, akik munkanélküli járadékban, nyugdíj előtti munkanélküli segélyben, jövedelempótló támogatásban és rendszeres szociális segélyben részesülnek.
Kedvezményes tagság illeti meg a – 16 éven felüli, nappali tagozatos diákokat,
A kedvezményekre (kedvezményes tagság, mentesség) való jogosultságok a beiratkozáskor igazolni kell.
Derecskei Hírek 2008. május
ÉLET-MÓD
Pattogott a labda
11
ANYAKÖNYVI HÍREK
Városi asztalitenisz bajnokság zajlott március 29-én a derecskei városi sportcsarnokban. Kis létszámú, de jó hangulatú, családias légkörű sporteseményen vehettek részt a nevezők. A sportcsarnok személyzetének köszönhetően ideális körülmények várták a sportolni vágyó lelkes derecskeieket. A helyi amatőr pingpongozók erős mezőnyben vívtak színvonalas mérkőzéseket. Látványos labdamenetekkel, küzdelmes játszmákkal, sportszerű jelenetekkel tarkított viadal volt.
Bronzos siker Pallagon
Komlósi Dóra, az I. Rákóczi György Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium tanulója, a Táltos Színjátszó Kör tagja, megosztott 3. helyezést ért el a pallagi Balásházy János Mezőgazdasági és Közgazdasági Szakközépiskolában megrendezett 8. Wass Albert vers- és prózamondó versenyen. Felkészítője: Tálas Csilla. Eredményéhez gratulálunk! Kép és szöveg: Nyírő Gizella
Felnőtt és ifjúsági korosztályban versengtek a nevezők (sajnos a gyengébbik nem kis létszámmal képviselte magát, így női és lány kategóriákban nem kerülhetett sor bajnokságra). A lejátszott meccseket követően a díjátadás következett, amelyen megbeszélték a szervezők és játékosok, hogy az ősszel ismét megszervezik a rendezvényt. Felnőtt kategóriában Serestyén János győzött, Benedek Barnabás és Csekő Sándor előtt. Az ifiknél Csekő Dávid nyert, a második Nagy Albert, a harmadik Faragó István lett. Makleit Zsolt
Terveket várnak Az Oázis Kulturális és Szabadidős Egyesület és a Derecskei Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat pályázati felhívása (Derecske Város Önkormányzata megbízásából). Téma: A/4 méretben kézzel megrajzolt vagy computerrel készített grafika, mely a Derecske TV logójának elkészítésére alkalmas. Nevezés: A DiákTanya Ételbárban (Oázis Ifjúsági Ház és Mozi, 4130 Derecske, Köztársaság út 109.) az elkészített munkával, annak szerzője és elérhetőségei feltüntetésével. Határidő: 2008. június 15. Díjazás: 1 fő nyertes 10.000 Ft pénzdíjazásban részesül.
„Számunkra Te soha nem leszel halott Örökké élni fogsz, mint a csillagok.” (Váci Mihály) Soha el nem múló szeretettel emlékezünk KARALYOS JÓZSEF halálának harmadik évfordulóján. Felesége: Juci Gyerekei: Erika, Öcsi, Robi és barátnője: Szilvi Veje: Jóska. Menye: Jutka Unokái: Tamás, Rebeka, Diána és Levente.
SZÜLETÉSEK: 2008. március 19. Katona Szilvia Katona Lajos – Molnár Mária március 20. Varga Tibor Varga Tibor – Szarvas Mariann március 29. Balogh-Varga Szabolcs Balogh Zoltán – Varga Mónika április 3. Fórián Dóra Fórián József – Dr. Hegedűs Éva április 16. Sipos Beáta Sipos József – Iványi Beáta
HALÁLESETEK: 2008. március 27. Ilyés Károlyné (sz.: Felhősi Erzsébet) volt Derecske, Vasvári P. u. 59. (64) március 28. Kovács Sándor volt Derecske, Kanida utcai lakos (81) március 28. Daraó Mihály volt Derecske, Köztársaság út 125. március 29. Szécsi Pálné (sz.: Nuszer Juliánna) volt Derecske, Bezerédi u. 2. (59) március 30. Tukacs Sándor volt Derecske, Rákóczi út 89. (85) április 4. Iklódi Józsefné (sz.: Buzás Gizella) volt Derecske, Kossuth u. 26. (96) április 5. Kabai Sándor volt Derecske, Sirály u. 6. (55) április 12. Széplaki Gáborné (sz.: Széles Margit) volt Derecske, Esze T. u. 8. (85) április 21. Oláh Sándorné (sz.: Dobos Mária) óvolt Derecske, Móricz Zs. u. 34. (50 éves)
Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, FÓRIÁN SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, a család fájdalmában részvéttel osztoztak. A gyászoló család
ÉLET-MÓD
12
Derecskei Hírek 2008. május
A Bocskai iskola sikerei Az elmúlt negyedévben a tanuláson kívül is számtalan esemény történt az iskolában és azon kívül is. Diákjaink több –tanulmányi és sport – versenyen is kiválóan szerepeltek, ezzel is öregbítve a Bocskai iskola hírnevét. Az eredmények magukért beszélnek. Az elmúlt hónapokban két nagyon fajsúlyos matematikai versenyen mérették meg újra magukat diákjaink. A Zrínyi Ilona matematika versenyen – melyet iskolánk szervezett a megyében – a megye második legjobban teljesítő intézménye lett a Bocskai, az összesített eredmények alapján. Ez az eredmény annak a 70 diáknak és felkészítő tanáraiknak köszönhető akik elindultak a versenyen és kiváló eredményeket értek el A másik jelentős matematika verseny – mely a Varga Tamás nevet viseli – megyei fordulójába hét diákunk jutott be. A versenyen Csizmadia Liliána 7.a osztályos tanuló 4. helyezést, Pánya Nándor pedig első helyezést ért el. Mindkét tanuló bejutott az országos döntőbe. Felkészítő tanárok: Szombati Gáborné és Alföldy Zsoltné A debreceni Petőfi Sándor Általános Iskola által rendezett képzőművészeti pályázaton Kádár Szilvia 8.b. osztályos tanuló II.,Polonkai Petra 1. osztályos tanuló III. helyezést ért el. Felkészítő tanáruk: Buka Imréné Porkoláb Magdolna. Hevesy György Országos kémia verse-
Derecskei Hírek Derecske havonta megjelenő városi lapja. Felelős szerkesztő: Gurbán György. A szerkesztőség címe: Derecske, Köztársaság út 87. Telefon: 06 (54) 410-078. Felelős kiadó: Derecske város önkormányzata. Derecske, Köztársaság út 87. ISSN 1215-4229
nyen Turányi László 3.,Farkasvölgyi Kolos 4.helyezést ért el. Turányi László májusban az országos versenyen öregbítheti tovább az iskola jó hírét. Felkészítő tanár: Fogarasiné Tamási Piroska. A költészet napján iskolánk területi József Attila szavalóversenyt szervezett. A résztvevők három korcsoportban –alsó és felső tagozat valamint középiskolás kategóriában- mérték össze tudásukat. Az alsó tagozatosak között iskolánk tanuló szép sikereket értek el, Henye Péter(4.b) 2., Dobos Márk (3.d) 3.helyezéssel térhetett haza. Felkészítő tanáraik:Kiss Irma és Zákányné Vinnai Gabriella. A középiskolás kategóriában a helyi gimnázium tanulói jeleskedtek. Rózsa Péter 1.helyen.Komádi Brigitta 2.helyen, Horváth Sándor 3. helyen végzett és külön díjban részesült Cseke Sándor. Sportban is jeleskednek diákjaink. Létavértesen a területi úszóversenyen egy második és hat harmadik helyezést hoztak el a diákok. A tavaszi leány kézilabda körzeti bajnokságon Létavértesen – IV. kor-
csoportban – II. helyezést értek el lányaink. A fiuk- IV. korcsoportban – Létavértesen szintén II.helyezést értek el kézilabdában. Felkészítők: Szél Gáborné,Lukács József, Czuczi Mihályné Bálint Mariann. A Diákolimpián is jeleskedtek lányaink a kézilabdában. A III. korcsoport körzeti versenyén, a tavaszi fordulóban I. helyezettek lettek. Karácsony-kupa: A kézilabda kupa elnyerésének több fordulója után az áprilisban befejeződött tornán, az iskola fiú kézilabda csapata elnyerte a kupát. Felkészítő: Szél Gáborné
Ortopéd szakrendelés a Mozgáskorlátozott Egyesület szervezésében. Ideje: 2008. május 9. Helye: Orvosi rendelő Dr Horváth József rendelője Gyógyászati segédeszközök, gyógycipők igénylése. További tájékoztatás: Bányai Imréné 30/678-2874