A B C D F G N 58 WIJK TEN BULCKE. Douanestr. pad. Hemelstr. Neuvillestr. Garennestr. TEXTIEL TEXTILE. 24 VERLICHTING ECLAIRAGE 3 Garage Delbar

b

ldsa

AT

DR AT

Gr ote

alaan

t ys ilo Tr

K

sw e

g

BE E

EEK PURG ATOIR EB

str . ne

Ka tt

illest

r.

m

He

Neuv

PAG

B SANITAIR | VERWARMING SANITAIR C | CHAUFFAGE

GRIMONPREZ Philippe 14 LIETAER Installaties 14 OPBROUCK-NYS 15 TUYTTENS 15 OVERIGE BOUW | BATIMENT AUTRE BETON | BETON 15 36 REVANALBETON bvba VEILIGHEIDSCOÖRDINATIE EPB EPC | COORDINATION SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTÉ PEB 16 37 ADRIMAR 2D en 3D PLANNEN | PLANS en 2D et 3D 16 38 MESSELIS Design CULTUUR | CULTUREL 16 39 Ons Erfdeel vzw DIENSTVERLENING | SERVICE FOTOGRAFEN | PHOTOGRAPHES 17 40 Foto Marc en Annie SAMYN 39GRAFISCHE ONTWERPEN | GRAPHIQUE 17 41 Funktionele Grafiek RIK CLAUS 17 42 MOOF Grafisch Ontwerp ZAKELIJK | COMMERCIAL 18 43 INTERFISCAL Belgium 43WELNESS | WELNESS 18 44 CaroXen 18 45 Esthetiek BEBELLE 19 46 Esthetiek NATURELLE 19 47 Instituut DORINE 19 48 HET ZENHUIS BANKEN | BANQUES 20 49 BNP PARIBASFORTIS 20 50 Bureau VROMAN bvba KAPSALONS | COIFFURES 20 51 ATHENA 21 52 B&S 21 53 ISABELLE 21 54 MODERNE 55SCHOONMAAKBEDRIJVEN | ENTREPRISES DE NETTOYAGE 22 55 ALL FIXED TUINAANLEG, TUINONDERHOUD | JARDINAGE, ENTRETIEN 22 56 KNOCKAERT Sybren VERZEKERINGEN | ASSURANCES 22 57 VERZEKERINGEN LIETAER N&C NV. 23 58 LOOSVELT bvba ZORGINSTELLING | MUTUALITE 23 59 LEIEZICHT nv OVERIGE | AUTRES 23 60 VDAB

30

Gare

nnes a t tr.

Bosw eg Cas te

rstr a

4

5

G

67 101 9

N 58

at

eg

-TOUTBEEK

els

Neerw

104

at tra s t en

72

4 4

68

6

ON S

35

14

Vagevuur t r a

a Va Vaa ndel d pa

71

at

11

RISQ U

Paradijsstraat

nd 52 els tr.90 tr.

r. a

95

16

91

6

32 33 34 35

20

ua

at tra

ijsstr . 43

PAG AUTO | VOITURESA 1 Autohandel NOPPE & zonen 4 2 Autohandel RUBBENS bvba 4 3 Garage Delbar 4 4 Garage Devos 5 5 Garage Ghyselinck 5 6 Car & Truckwash 5 BANDENBEDRIJF | CENTRE DE PNEUS 7 VANDEKERCKHOVE Davy 6 RUWBOUW | GROS OEUVRE AANNEMER | ENTREPRENEUR 8 BSD alg. woningbouw bvba 6 9 Bouwonderneming GHYSELINCK 6 10 VANTHOURNOUT Alex 7 DAKWERKEN | TOITURES 11 TOIT DU PARADIS bvba 7 12 DAKWERKEN VERHAEGHE Rino bvba 7 GEVELWERKEN | FACADES 13 DEVLIEGER Ludovic 8 AFWERKING & INRICHTING | FINITION & AMENAGEMENT SCHILDER & DECORATIEWERKEN PEINTURES & DECORATION 14 COUVREUR Benny 8 15 VANDENHEEDE Patrick bvba 8 16 VELGHE Stevie 9 SCHRIJN- & TIMMERWERKEN MENUISERIES & CHARPENTES 17 CARDON Steven 9 18 COEMAN Didier 9 19 DOBBELS Gebroeders bvba 10 20 FERAINE bvba 10 21 FERAINE James 10 22 WOOD-EXTERIEUR bvba 11 HOUT & TUINHOUT BOIS & BOIS DE JARDINS 23 PYPE Renaat-LECOINTRE bvba 11 PLAKWERKEN PLATRIERS 24 VANDENHEEDE Erik bvba 11 25 HOLVOET M bvba 12 VLOERAFWERKING TERRASSEMENT 26 DECOCK Bart 12 27 Terrassement DAVID 12 28 VANLERBERGHE bvba 13 ELEKTRICITEITSWERKEN ELECTRICITE 29 MAES Yves 13 ELEKTRICITEIT | VERWARMING | SANITAIR ELECTRICITE | CHAUFFAGE | SANITAIR 30 EVS BOGAERT 13 31 SAVERWEL bvba 14

u

21

Parad

E17 PARIJS/PARIS

BOU RB ON

WIJK TEN BULCKE

Do

s ijs

17

Br

97

LENTEDREEF 13

C o r n et

12

n

Ka tte we ge l

rad

DR ON CK

102

Gr o te We g

84

5

Pa

AE RT ST R

103 69

at

eg

44

19

54

Tr i l y s t r a o

3

tw

39

7

t

1

51 92

18

Co rn et

t ne or

Br un

6

ar

b

No

Meersweg

LAR

n ru

62

tte Ka

4

t els

PAALBEEK

PAALBEEK

31 t K 66 aa Ti atte 87 73 81 2 be we 86 64 ert g e 26 str l 56 80 Grot . 41 e We weg el g 57

61

Bo

38

4

Kruisstr.

va

85

100

2

Kru isst raa t

RA 24

AT

N 58

B

EN ST RA

Klo os ter ho ek

r.

5

ON CK AER TST

33

Klo

60

de

Mu ris 34 so n

55

oek

t

e rn Co un Br

rissons

OE SK RO

78

t aa str

Mu

50

E17 ANTWERPEN/ANVERS

EK EMBE REKK

tr.

M

53 63

1

Gr ote

C

79

STEENLAND

DR

A TEN DRIES ATS

PALING BEE K

25

G

Be

3

45

94 58 23 83 48 32 98 29 40 49 74 77 76 PL 82 P r 46

42

Europ

M ur iss on str .

75

36 tr. 10

os ter h

15

28 65

F

LAUWE

La rst raa

est r

aat Str

89

Kd t.V inc kes te r Co ulon tr v o N emb s f l erlaan E

88

Si nt Ni kla as dr ee f

risson Mu

2

eg lieuw Beau

Kraaiveld

47

ie s

ens tr

W ier MOESKV KASTEELDREEF ROENS T R. 59

LAU WES TRA AT

8

WIJK TEN DALE

stra at

Leo po

t aa

Wa

r

eg

Po n

t aa

tr. bes

at

t traa ufs e tN

er

D

t traa Lars

W

1

st ter

C RA

B

ON CK AER TST

A

PAG GROOTHANDEL D | FABRICAGE COMMERCES DE GROS F TEXTIEL | TEXTILE 24 61 SYMACO NV 3 METAALCONSTRUCTIE | MATERIAUX DE CONSTRUCTION 24 62 TAELMAN Luc - CALUFLEX Services bvba ZONNEWERING, BACHES, RECLAMEDOEKEN | PROTECTIONS SOLAIRES, BACHES, - PUBLICITAIRES 24 632 TAPES & BANNERS (T&B) HANDEL | COMMERCE VOEDING | ALIMENTATION 25 64 Bakkerij COTTENIE DRIVE IN | DRIVE IN 25 65 ‘t FONTEINTJE AARDAPPELENAUTOMAAT | POMMES DE TERRE AUTOM. 25 66 LANNOY Luc FRUIT | LEGUMES 26 67 POM D’AMOUR SLAGERIJEN | BOUCHERIES 26 68 DAVID & PATSY 26 69 DELICE 27 70 NICOLAS 27 71 VERBRUGGE STOP AND SHOP | STOP AND SHOP 27 72 FRONTAB nv CHOCOLATERIE | CHOCOLATIER 28 73 CHOCOLALA 28 74 DEGROOTE bvba WINKELWAGEN | MAGASIN MOBILE 28 75 WYSEUR Paul KLEDING | VETEMENTS 29 76 Lingerie CHRISTINE 29 77 Boetiek SUBLIEM SCHOENENWINKEL | MAGASIN DE SOULIERS 29 78 PASTOE BLOEMEN en PLANTEN | FLEURS et PLANTES 30 79 Bloemenatelier IRIS 30 80 DECAFLOR BOEKEN, KRANTEN, ... | LIVRES, JOURNAUX, ... 30 81 HUIS KATHY 31 82 X-PRESSE FIETSWINKEL (TUINMACHINES) | VELOS (EQUIPEMENTS JARDIN) 31 83 KINT Marnix INTERIEURINRICHTING | AMENAGEMENT D’INTERIEUR 31 84 V-DECOR JUWELEN | BIJOUX 32 85 DESMET-YAMASHITA

OPTIEK | OPTICIEN G 86 MAELFAIT VERLICHTING | ECLAIRAGE 87 DUCLA TUINMACHINES & TUINHUIZEN | MATERIEL DE JARDINAGE & ABRIS DE JARDIN 88 VERDE bvba DUIVEN-EN VOGELVOEDERS | NOURRITURES PIGEONS ET OISEAUX 89 VANROBAEYS granen & zaden HORECA | HORECA CAFES & DRANKGELEGENHEDEN | CAFES 90 D’HEMELPOORTE CAFE-SNACK-FRITUUR | CAFE-SNACK-FRITURE 91 NATIONAL FRITUUR & SNACK | FRITURE & SNACK 92 WEEKEND FRIETSHOP HORECABENODIGDHEDEN | HORECA 93 WARLOP RESTAURANT | RESTAURANT 94 AU BEAU JARDIN 95 LA CRAVACHE FEESTBENODIGDHEDEN | ARTICLES DE FÊTE 96 FESTIVOLE LAND & TUINBOUW | AGRICULTURE & HORTICULTURE INDUSTRIE- EN LANDBOUWMACHINES | MACHINES POUR PARC ET JARDIN 97 Hervé CHRISTIAENS nv VRIJE BEROEPEN | PROFESSIONS LIBERALES APOTHEKERS | PHARMACIENS 98 DE PLAATS KINESISTEN | KINESISTES 99 VANHOURNOUT Pieter KINE, DIETISTE, VROEDVROUW | KINE, DIETISTE, SAGE-FEMME 100 DEVOS Groepspraktijk ARCHITECTENBUREAU | ARCHITECTES 101 OOSTERLINCK Charline 102 PAUWELS Frederik BELASTINGSCONSULENT | CONSULTANT CONTRIBUTIONS 103 VERCRUYSSE GCF LANDMETER | GEOMETRE-EXPERT 104 (beëdigd-assermenté) DEPREZ Norbert VERPLEEGKUNDIGE | SOINS 105 VANKEIRSBILCK Xavier 101

PAG 32 32 33 33 33 33 34 34 34 35 35

35 36 36 36 37 37 38 38 38

AUTO | VOITURES

1

AUTO | VOITURES 4

AUTOHANDEL VOITURES

GARAGE - CARROSSERIE GARAGE - CARROSSERIE

NOPPE & zonen

DEVOS WILLIAM

Grote Weg 49 GSM : 0475 81 19 12 F : 056 84 03 88 e-mail: [email protected]

C4

B3

Moeskroenstraat 687-689 T : 056 41 24 93 GSM : 0473 68 06 26 F : 056 42 46 89 e-mail: [email protected] www.autodeal.be

Maandag tem vrijdag: 8u-12u en 13u-19u Zaterdag: 8u30-12u Zondag: gesloten

Aankoop, verkoop & export tweede handswagens

Garage | carrosserie

Aankoop, verkoop & export tweede handswagens

Garage | carrosserie

AUTO | VOITURES 2

5

AUTO | VOITURES GARAGE GARAGE

AUTOHANDEL VOITURES

GHYSELINCK

Autohandel RUBBENS bvba C3

Grote Weg 1 T : +32(0)56 42 19 36 GSM +32(0)475 47 13 26 F: +32(0)56 42 14 71 e-mail : [email protected] www.autohandelrubbens.be

Openingsuren : Ma-Vr : 08.00u - 12.00u 13.30u - 18.30u Za: 08.00u - 12.00u 13.30u - 18.00u

Lundi-vendredi: 8h-12h et de 13h-19h Samedi: 8h30-12h Dimanche: fermé

C5

Dronckaertstraat 38 T : 056 42 67 22 F : 056 42 67 22 e-mail: [email protected]

Maandag t.e.m.vrijdag 08.00-12.00/13.00-19.00 Zaterdag 08.00-12.00 Gesloten op zondag

Heures d’ ouverture : Lun-Ven : 08h00u - 12h00 13h30u - 18h30 Sam: 08h00u - 12h00 13h30u - 18h00

Lundi au vendredi 08.00-12.00/13.00-19.00 Samedi 08.00-12.00 Fermé le dimanche

Onderhoud en herstellingen alle merken.

Chevrolet dealer Mekaniek - Carrosserie - Depannage Bandenservice Airco-service

Onderhoud en herstellingen alle merken.

Concession Mécanique - Carrosserie - Dépannage Pneus Airco-service

AUTO | VOITURES

3

GARAGE

CARWASH | CARWASH 6

CAR & TRUCK WASH

DELBAR G5

Gentstraat 97-101 T : VW-SKODA 056 85 42 20 AUDI 056 43 35 70 F : 056 33 15 20 e-mail: [email protected] www.delbar.info

RECEPTIE Ma-Vrij: 07.45|12.00 - 13.00|18.15 Zaterdag: 08.00|12.00 SHOWROOM Ma-Vrij: 08.00|12.00 - 13.30|18.30 Zat: 09.00|12.00 - 14.00|17:00

RECEPTION Lu-Ven: 07.45|12.00 - 13.00|18.15 Samedi: 08.00|12.00 SHOWROOM Lu-Ven: 08.00|12.00 - 13.30|18.30 Sam: 09.00|12.00 - 14.00|17:00

Merkverdeler van Audi, Volkswagen, Skoda en bedrijfsvoertuigen. Verkoop van nieuwe en tweedehandswagens leasing. Herstelling mekaniek - herstelling carrosserie voor alle merken en alle verzekeringsmaatschappijen - verhuur van auto’s en bestelwagens - minibussen - depannage. Concessionnaire Audi, Volkswagen, Skoda et véhicules utilitaires. Vente de nouveaux véhicules et véhicules d’occasion – leasing. Réparation mécanique – réparation carrosserie pour toutes les marques et agréé pour toutes les compagnies d’assurance – location de véhicules personnels et utilitaires/minibus – dépannage

4

Rekkem uw dorp | Rekkem votre village

CAR & TRUCK WASH D3

LAR M5 T : 056 41 44 10 F : 056 42 51 72 e-mail: [email protected]

Maandag: 13u-18u Dinsdag tot vrijdag: 9u-12u/13u-18u Zaterdag: 9u-12u/13u-18u (gesloten vrachtwagens) Gesloten: zondag en maandagvoormiddag

Lundi: 13h-18h Mardi au vendredi: 9h-12h/13h-18h Samedi: 9h-12h/13h-18h (fermé pour camions) Fermé: le dimanche et le lundi matin

Krasvrij, lakvriendelijk. Manueel nadrogen door onze diensten evenals deurslagen gratis glassfoam en microvezeldoekjes ter beschikking voor reinigen van ruiten en dashbord. Krasvrij, lakvriendelijk. Manueel nadrogen door onze diensten evenals deurslagen gratis glassfoam en microvezeldoekjes ter beschikking voor reinigen van ruiten en dashbord. Rekkem uw dorp | Rekkem votre village

5

RUWBOUW | GROS OEUVRE

BANDENBEDRIJF | CENTRE DE PNEUS 10

7

AANNEMER ENTREPRENEURS

BANDENBEDRIJF CENTRE DE PNEUS

VANDEKERCKHOVE D3

VANTHOURNOUT Alex

Transportzone LAR P1 T : 056 41 08 18 F: 056 42 36 28 e-mail: [email protected]

G5 B2

Advies banden, controle bandenspanning, nieuwe banden, herstellingen banden

Onderneming van alle bouwwerken Onderneming van alle bouwwerken

Advice des pneus, contrôle pression, pneus neuf, reparations

RUWBOUW | GROS OEUVRE

8

Priester Coulonstraat 56 T : 056 42 21 00 GSM : 0475 36 11 31 F : 056 42 42 11 e-mail: [email protected] www.alexvth.be

RUWBOUW | GROS OEUVRE 11

RUWBOUW | AANNEMER GROS OEUVRE | ENTREPRENEURS

DAKWERKEN TOITURES

BSD alg. woningbouw bvba B2

TOIT DU PARADIS bvba

Wijk ten Dale 49 T : 056 40 27 89 GSM : 0477 50 10 62 F : 056 42 89 60 e-mail: [email protected] www.bouwwerkenbsd.be

Vagevuurstraat 49 T : 056 42 06 21 GSM : 0472 22 90 06

F6

e-mail: [email protected]

Dak en zinkwerken isolatie

Nieuwbouw, verbouwing, vloeren en terrassen Nouvelle construction, renovatie, carrelage & terrasses



AANNEMER ENTREPRENEUR

DAKWERKEN TOITURES

Bouwonderneming GHYSELINCK bvba F6

Neerweg 84 GSM : 0477 83 50 10 F : 056 44 38 33 e-mail: [email protected] www.linck.be

Op afspraak

Sur rendez-vous

Alle nieuwbouw en verbouwingswerken Totaal- en vastgoedprojecten Specialisatie in verlijmde en dunbedmetselwerken Nouvelles constructions et rénovations Projets Immobiliers Spécialisé en maçonneries collées à joints minces

6


Dakwerken Verhaeghe Rino BVBA C4

Grote Weg 77 GSM : 0472 37 91 84 e-mail: [email protected]

Alle dakwerken zowel nieuwbouw als renovatie Hellende daken Hellende daken voorzien wij onder andere van dakbedekking zoals dakpannen, tegelpannen, leien, natuurleien of zink. Alles geheel naar eigen wens, maar zoals steeds voorzien van professioneel advies. Platte daken Om een plat dak waterdicht te maken, gebruiken wij asfalt en EPDM. Afwerking Wij voorzien uw dak van alle afwerking die nodig is. Denk maar aan dakgoten en aflopen voor regenwater, gevelbekleding in hout (ceder, teak, …), eternit, leien, … Wat u maar wil. Rekkem uw dorp | Rekkem votre village

7


AFWERKING & INRICHTING | FINITION & AMENAGEMENT 16

SCHILDER- & DECORATIEWERKEN PEINTURES & DECORATION

GEVELWERKEN FACADES

DEVLIEGER Ludovic

VELGHE Stevie

Paradijsstraat 55 T : 056 32 78 79 GSM : 0468 10 25 43

C5

e-mail: [email protected] www.devliegerludovic.be

G5 D5

Steeds een gratis prijsofferte voor al uw Voeg- en isolatiewerken.

Alle schilder en decoratiewerken Tous travaux de peinture et de décoration

Offerte gratuite sur demande pour vos Rejointoiement et travaux d’isolation.



SCHRIJN- & TIMMERWERKEN MENUISERIES & CHARPENTES

SCHILDERWERKEN PEINTURES

CARDON Steven

COUVREUR Benny Vagevuurstr 19 GSM : 0476 87 79 88

D5

C5


Openingsuren winkel :

Heures d’ouverture du magasin :

Ma/di en don altijd vanaf 13 u 30 – 19 u Zat : 10 – 12 u

Lundi/mardi et jeudi don toujours dès 13 h 30 – 19 h Samedi : 10 – 12 h

PEINTURE & DECORATION - STORES VENTE ET CONSEIL !

15

SCHILDER & DECORATIEWERKEN PEINTURES & DECORATION


SCHRIJN & TIMMERWERKEN MENUISERIES & CHARPENTES

COEMAN Didier

VANDENHEEDE Patrick bvba A2

Moeskroenstraat 433 T : 056 41 18 89 GSM : 0496 33 08 82 F : 056 41 18 89 e-mail: [email protected]

Aannemer buiten en binnen schilderwerken, plaatser van vloer en wandbekleding, verkoop van verf Boss (verfmengmachine) en behang en aanverwante materialen, uitvlakken van muren en plafonds, speciale stuc- en verftechnieken, restauratie van gevels, interieurs, kasten, patines ... Kleuradvies gratis bij u thuis

8


Dronckaertstraat 235 GSM : 0476 49 93 35 F : 056 42 85 00 e-mail: [email protected]

Ramen en deuren, plafonds en wanden. Alle gyprocwerken. Gevelbekledingen. Parket zowel laminaat als massief en half massief. Alle interieurwerken. Buitenschrijnwerk. Ceder-oversteken. Terrassen : hout en PVC. ...

SCHILDER- & DECORATIEWERKEN - VERFTECHNIEKEN GORDIJNEN RAAMDECORATIE Vele referenties - bekwame en vlotte uitvoering Het beste advies, 3 generaties lang

AFWERKING & INRICHTING | FINITION & AMENAGEMENT

Schelpenstraat 124 GSM : 0479 34 42 41 e-mail: [email protected]

C4


Plaatsen van : binnen- & buitenschrijnwerk, ramen en deuren in hout - PVC, plafonds en parket, gyproc, zolderinrichting, roosteringen en dakconstructies, binnendeuren, ... Menuiseries générales, chassis & portes en bois - PVC, gyproc & aménagement grenier, gitages & charpentes, portes intérieures, ...


9





DOBBELS Gebroeders bvba

WOOD-EXTERIEUR bvba

Menenstraat 44a, Lauwe GSM : 0476 41 23 57 F : 056 40 24 68 e-mail: [email protected] www.dobbelsgebroeders.be

C4

Hoge Weg 239 Menen T : 056 25 43 84 F : 056 25 43 84 e-mail: [email protected]

Alle timmer-en schrijnwerken. Nieuwbouw en verbouwingen. Meubelen op maat.

Fabricatie houten ramen, deuren en veranda’s. Timmer en schrijnwerk



HOUT & TUINHOUT BOIS & BOIS DE JARDINS


FERAINE bvba D5

PYPE Renaat-LECOINTRE bvba

Schelpenstraat 49 T : 056 40 26 76 GSM : 0476 663 061 F : 056 41 69 92 e-mail: [email protected]

G5 B2

Algemene timmer en schrijnwerken Alle pvc-werken

Verkoop van hout - tuinhout. Toonzaal : plafonds - parket. Metalen dak bedekking. Plaatsing van isolatie. Steenkorven - brandhout. EPC- attest.


Lauwestraat 36 T : 056 40 21 32 F : 056 41 09 20 e-mail: [email protected] www.pypehouthandel.be



PLAKWERKEN PLATRIERS

VANDENHEEDE Erik bvba

FERAINE James D5

Schelpenstraat 8 F : 056 32 95 91 GSM : 0472 51 51 08 F : 56416992 e-mail: [email protected] www. jamesferaine.be

INTERIEUR EN EXTERIEUR Parket, wanden, plafonds, binnendeuren, meubilair, ramen en deuren, gevelbekleding, dakconstructies, houtskeletbouw. Keukens en badkamers, schrijnwerken en timmerwerken, trappen, vloerafwerking & wandafwerking,

B3


Stukadoor, afwerking met gips en/of cement buitenbepleistering met of zonder isolatie Plâtrier, plâtre et ciment crépie sur isolation ou ciment

-

10



11



25

VLOERAFWERKING TERRASSEMENT

INTERIEUR (schilder- & decoratiewerken) INTERIEUR (peinture & décoration)

HOLVOET Mike B2

VANLERBERGHE bvba

Steenland 73 GSM: 0497 67 35 38 F: 056 29 06 75 e-mail : [email protected] www.holvoetplamuurwerk.be

B2

Priester Coulonstraat 69 GSM : 0477 45 80 40 F : 056 40 31 99 e-mail: [email protected] www.vanlerberghebvba.be

Aanbod | Vous y trouvez : Aanneming vloer en wandbetegeling, mozaiek, natuursteen, opritten en terrassen.

SCHILDER - & DECORATIEWERKEN Spuitplamuur Wanden & Plafonds



29

ELEKTRICITEITSWERKEN ELECTRICITE

VLOERAFWERKING TERRASSEMENT

MAES Yves

Bart Decock C4

Grote Weg 27A T/ F : 056 29 44 76 GSM 0497 10 54 79 e-mail : [email protected]

G5 B2

Priester Coulonstraat 38 GSM : 0475 32 53 98 F : 056 29 54 35 e-mail: [email protected]

Aanbod | Vous y trouvez : Vloer- en wandbetegeling Opritten en terrassen Metselwerken en natuursteen

VERBOUWINGEN & NIEUWBOUW : Elektriciteitswerken Domotica, Interieur- en tuinverlichting



AF- en UITGRAVEN TERRASSEMENT

Terrassement DAVID

ELEKTRICITEIT | VERWARMING | SANITAIR ELECTRICITE | CHAUFFAGE | SANITAIR

EVS BOGAERT

GSM : 0475 57 20 90 e-mail: [email protected] http://terrassementdavid.skynetblogs.be

D6 Zowel voor particulier als onderaanneming : Plaatsing van citernes, uitgraven, septische tanks, inrichting, plaatsing betonnen buizen, installatie van L beton, drainage, bestrating, kleine sloopwerken, nivelering, vijvers, enz... Terrassement David met à votre disposition ses 10 ans d’expérience et de savoir-faire dans le terrassement. Mes activités couvrent une large gamme de services, tels que: Placement de citernes, Egouttages, Fosses septiques, Aménagements, Pose de buses en béton, Pose de L béton, Drainage, Empierrements, Petite démolition, Nivellement, Etangs, etc. ... Tant pour les entrepreneurs que pour les particuliers, mais

12


Neuvillestraat 5 GSM : 0476 77 10 00 e-mail: [email protected] www.evsbogaert.be

Elektriciteit Verwarming Sanitair Zonneboilers Electricité Chauffage Sanitair Chauffe-eau solaire Rekkem uw dorp | Rekkem votre village

13



SANITAIR | VERWARMING SANITAIR | CHAUFFAGE bvba OPBROUCK-NYS

SANITAIR-VERWARMING-ELEKTRICITEIT

SANITAIRE-CHAUFFAGE-ELECTRICITE

SAVERWEL bvba

G5 C3

Dronckaertstraat 194 Lauwe T : 056 41 32 07 F : 056 42 15 17 e-mail: [email protected] www.saverwel.be

B3

Roger Nys : Murissonstraat 280 T : 056 41 78 60 GSM : 0475 49 06 17 e-mail : [email protected] Kurt Opbrouck : Pieter Casierstraat 7 Marke T : 056 51 15 34

Sanitair - centrale verwarming Zonneboilers Junkers installateur Badkamerrenovatie Totaalinrichting van uw badkamer

Sanitair | Centrale verwarming | Elektriciteit Zonne-energie Sanitaire | chauffage | électricité Energie solaire



SANITAIR | VERWARMING SANITAIR | CHAUFFAGE


GRIMONPREZ Philippe B2

TUYTTENS

Kommandant Vinckestraat 9 T: 056 42 19 47 F : 056 41 86 65 e-mail: [email protected]

Hemelstraat 1 GSM : 0476 91 88 12

D6 e-mail: tuyttens.chauff[email protected] van 7.30 u tot 19.00 u

Centrale verwarming, sanitair, badkamers, zonneboilers. Elektriciteit. Loodgieterij & Sanitair, Verwarming.

Chauffage - sanitair Chauffage - sanitair


de 7.30 h à 19 h 00

OVERIGE BOUW | BATIMENT AUTRE 36


BETON BETON

LIETAER Installaties C3

Kloosterhoek 75 T : 056 41 10 86 GSM : 0495 32 0 8 60 F : 056 41 10 86 e-mail: [email protected]

24u/24u

24h/24h

7 dagen op 7

7 jours sur 7

Onderhoud en installatie verwarming - sanitair Tankcontrole Verwarmingsaudit

REVANALBETON bvba G5 B2

Priester Coulonstraat 60 GSM : 0477 48 93 65 of 0475 36 11 31 F : 056 41 11 41 e-mail: [email protected]

Specialiteit : zagen in tegels van poliervloeren.

Wij laten niemand in de “kou” staan !

14



15


(GRAFISCHE) DIENSTVERLENING | SERVICE GRAFIQUE 40

VEILIGHEIDSCOÖRDINATIE EPB EPC COORDINATION SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTÉ PEB

FOTOGRAFEN PHOTOGRAPHES

Foto Marc en Annie SAMYN

ADRIMAR B2

Plaats 33 GSM : 0495 80 17 51 F : 056 42 54 99 e-mail: [email protected] www.adrimar.be

B2

Veiligheidscoördinatie EPB EPC

Moeskroenstraat 479 T : 056 41 48 98 GSM : 0496 33 11 83 e-mail: [email protected]

Wij geven u gratis en geheel vrijblijvend digitaal foto advies Aanmaken van digitale fotoboeken, talrijke mogelijkheden Pasfoto’s direkt klaar Fotoafdrukdienst alle formaten Professionele fotoreportages en studio fotoshoots Uw oudere foto’s-dia’s-super 8 films-video’s enz... op DVD Verkoop van digitale fototoestellen-videocamera’s en toebehoren

Coordination sécurité PEB

(GRAFISCHE) DIENSTVERLENING | SERVICE GRAFIQUE


38

GRAFISCHE ONTWERPEN CREATEURS GRAPHIQUE

2D en 3D PLANNEN PLANS en 2D et 3D

MESSELIS Design C3

FGRIKCLAUS

Dronckaertstraat 259 GSM : 0499 77 28 61 e-mail: [email protected] www.messelisdesign.be

B4

Messelis Design is gespecialiseerd in het opmaken van plannen in 2D en 3D. Zowel een bestaand huis opmeten als het uittekenen van de woning en het digitaliseren van oude plannen behoort tot de mogelijkheden. Tevens maken wij 3D visualisaties met fotorealistische rendering indien dit van toepassing is voor uw project. Klanten zijn zowel architecten, particulieren, aannemers, landmeters, bouwfirma’s, …

Digitaal ontwerp, opmaak of aanlevering alle handels- of commercieel drukwerk Ontwerp logo met of zonder huisstijl Digitaal ontwerp beletteringen. Ontwerp websites.

CULTUUR | CULTUREL 39

Funktionele Grafiek Rik Claus GSM : 0477 580 131 e-mail: [email protected] www.fgrikclaus.be

(GRAFISCHE) DIENSTVERLENING | SERVICE GRAFIQUE 42

GRAFISCHE ONTWERPEN CREATEURS GRAPHIQUE

Ons Erfdeel vzw B4

Murissonstraat 260 T : 056 41 12 01 F : 056 41 47 07 e-mail: [email protected] www.onserfdeel.be

MOOF Grafisch Ontwerp Steenland 46 GSM : 0498 84 42 62

G5 B2

e-mail: [email protected] www.moof.be

Openingsuren : enkel op afspraak De Vlaams-Nederlandse culturele instelling Ons Erfdeel vzw werd in 1970 opgericht door Jozef Deleu. Ons Erfdeel vzw heeft een dubbel doel: - het bekendmaken in het buitenland van de cultuur van vlaanderen en nederland; - het bevorderen van de culturele samenwerking tussen alle Nederlandssprekenden. Deze doelstelling probeert Ons Erfdeel vzw te realiseren door het uitgeven en verspreiden van tijdschriften en boeken in het Nederlands en andere talen, en door het organiseren van manifestaties, debatten en evenementen.

16


Heures d’ouvertures : sur rendez-vous

Van huisstijl, logo, website tot verpakkingen, over brochures folders en digitale newsletters. Uw creatieve partner voor al uw grafische communicatie.


17

(OVERIGE) DIENSTVERLENING | AUTRES SERVICES

(ZAKELIJKE) DIENSTVERLENING | SERVICE COMMERCIAL

43

46

WELLNESS

Esthetiek NATURELLE Maité Gregorius

INTERFISCAL Belgium nv C5

Douanestraat 32 T : 056 40 29 01 F : 056 41 91 79 e-mail: info@interfiscal.be

B2

Fermé le lundi et le dimanche mardi: 9 - 18 h mercredi: 9 - 12 h jeudi: 9 - 18 h vendredi: 9 - 20 h samedi: 9 - 16 h continu

Gesloten op maandag en zondag dinsdag: 9 - 18 u woensdag: 9 - 12 u donderdag: 9 - 18 u vrijdag: 9 - 20 u zaterdag: 9 - 16 u doorlopend

Gelaats en- lichaamsverzorgingen “Decléor” Make up “Pupa” | Permanente Make up Alle epilaties | Manicure | Pedicure Nagelstudio Gelnagels Brisa, Gelish, Shellac, Cnd,... Solarium Cadeaubons te verkrijgen

Invullen intrastgegevens voor derden (wij nemen alle verplichtingen over tegenover Nationale bank geen problemen of boetes). Fiscale vertegenwoordiging (op btw gebied) in Frankrijk en Belgie. Transport van en naar Frankrijk.

Soins Visages et Soins du corps “Decléor” Maquillage “Pupa” | Maquillage Permanent Epilations | Manicure | Pédicure Onglerie Gel Brisa, Gelish, Shellac, Cnd... Solarium

Verhuur minibusjes (tot 9 personen)

(OVERIGE) DIENSTVERLENING | AUTRES SERVICES 44

Moeskroenstraat 726a T : 056 51 01 51 GSM : 0498 90 28 95 e-mail: [email protected] www.beautynaturelle.be


WELLNESS

WELLNESS

Instituut DORINE

CaroXen C4

Lauwestraat 106a T : 056 41 58 45 e-mail: [email protected]

Grote weg 55 GSM : 0478 47 96 52 e-mail: [email protected] www.caroxen.be

B2 Openingsuren : di/wo/do/vr : 8u30 tot 18u30 Op afspraak : zaterdag

Schoonheidsinstituut voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, epilatie, make-up, manicure en kunstnagels. Esthetische voetverzorging. Zonnebank. Bruidsarrangementen. Workshops make-up en huidverzorging.

Instituut Dorine biedt u niet enkel een ruime waaier aan gelaats-en lichaamsverzorgingen, maar ook epilaties, manicures, en make-up. Ik heb voor ieder wat wils, jong en oud heten wij van harte welkom. In Instituut Dorine wordt altijd gebruik gemaakt van de kwalitatieve producten van Maria Galland omdat ik mijn klanten enkel het best wil aanbieden. Gezond zijn voelt u niet enkel vanbinnen maar ziet u ook vanbuiten. Met reeds 28 jaar ervaring sta ik voor kwaliteit, precisie maar ook vernieuwing. Enkel zo gaat de klant met een tevreden gevoel naar huis en dat is mijn streefdoel.


Heures d’ouverture : mardi/mercr./jeudi/vendr. 8h30 à 18h30 Sur rendez-vous : le samedi


WELLNESS

WELLNESS

Esthetiek BEBELLE

HET ZENHUIS

St.- Niklaasdreef 3 T : 056 40 38 55

A2

e-mail: [email protected] www.be-belle.be

Lauwestraat 20 T : 056 4 001 26 GSM : 0472 63 50 24

G5 B2

e-mail: [email protected] www.hetzenhuis.be

Openingsuren :

Heures d’ouverture :

Op afspraak

Sur rendez-vous

Gelaatsverzorging, lichaamsverzorging & massage, hand- & voetverzorging, (permanente) make-up, (permanente) ontharing, ... Naast persoonlijke aandacht en rust zijn hygiëne en het gebruik van hoogstaande producten een must voor een schoonheidsbehandeling. Het sfeervolle kader, persoonlijk contact en de professionele behandeling brengen lichaam en geest in evenwicht. Van bij het begin voeren rustgevende klanken van aangepaste muziek u mee...

Schoonheidszorgen Permanente laserontharing Permanente make up Pedicure Wellness Familiesauna

Kom gerust even langs en beleef een unieke ervaring

18



19



BANKEN BANQUES

KAPSALONS COIFFURES

B&S

BNP PARIBASFORTIS B2

Vagevuurstraat 22 T : 056 41 87 93 GSM : 0491 36 71 41

Plaats 36 T : 56431650 F : 02 02 28 15 58 e-mail: [email protected] www.bnpparibasfortis.be

ma : 8u30 - 12u30

namiddag op afspraak di : 8u30 - 12u30 14u - 17u wo : 8u30 - 12u30 namiddag op afspraak do : 8u30 - 12u30 14u - 18u vr : 8u30 - 12u30 14u - 17u Za : 9u - 11u30

G5 D6

ma : 8u30 - 12u30

namiddag op afspraak di : 8u30 - 12u30 14u - 17u wo : 8u30 - 12u30 namiddag op afspraak do : 8u30 - 12u30 14u - 18u vr : 8u30 - 12u30 14u - 17u Za : 9u - 11u30

Openingsuren :

Heures d’ ouverture :

Di - woe -vrij : 7.30 - 19u Don : op afspraak Zat : 7.30 - 16u

Mar- mer -ven : 7.30 - 19h Jeu : sur rendez-vous Sam : 7.30 - 16h

“Vakbekwaamheid en gezelligheid is ons beleid” Bank en Verzekeringen

Dames - heren - kinderen

Banque et Assurances



BANKEN BANQUES

COIFFURE SOLARIUM COIFFURE SOLARIUM

Bureau VROMAN bvba

B3

Isabelle


B2

Recordbank : - sparen, beleggen - gratis zichtrekening - persoonlijke leningen - woonkredieten

Steenland 6 T : 056 42 15 36 e-mail : coiff[email protected]

Openingsuren :


op afspraak

sur rendez-vous

Aanbod | Vous y trouvez : Vernieuwd kapsalon ! Met massagewasunits en gloednieuwe zonnebank. Laatavondservice op dinsdag en donderdag op afspraak. Salon de coiffure rénové ! Bacs à shampooing avec fauteuils de massage. Banc solaire flambant neuf. Service tardif le mardi et sur rendez-vous le jeudi !



51

KAPSALONS COIFFURES

KAPSALONS COIFFURES

ATHENA

MODERNE

Dronckaertstraat 132A T : 056 40 42 92

Murissonstraat 297 T : 056 41 98 84 GSM : 0475 30 87 86

B4

C4 Openingsuren:

Heures d’ouverture:

Zo, ma: Di, do, vrij: Woe: Zat:

Dim, lun: Mar, jeu, ven: Mer: Sam:

Gesloten 8.30u-12u|13u-18u 8.30u-12u|13.30u-18u 7.30u-17.30u

Fermé 8h30-12h|13h-18h 8h30-12h|13.30h-18h 7h30-17h30

Coiffure Athena: De geknipte kapperszaak voor dames, heren en kinderen... net een haartje anders.

e-mail: coiff[email protected]

openingsuren:

heures d’ouverture:

donderdag: 8u-12u 13u tot 20u jeudi: vrijdag: 7u30-12u 13u tot 19u vendredi: zaterdag: 6u tot 16u samedi:

8h-12h 13h à 20h 7h30-12h 13h à 19h 6h à 16h

Kapsalon voor dames, heren en kinderen Producten: AFFINAGE, KITOKO natuurvriendelijke producten Klantenkaart Coiffure pour femmes, hommes et enfants Produits: AFFINAGE, KITOKO produits respectueux de la nature Carte de fédilité

20



21



ALGEMEEN SCHOONMAAKBEDRIJF ENTREPRISE DE NETTOYAGE

VERZEKERINGEN ASSURANCES

LOOSVELT bvba

All Fixed B3

Moeskroenstraat 734 T : 056 40 21 46 F : 056 40 26 03 e-mail : all-fi[email protected]

B2

Lauwestraat 3 T : 056 42 57 07 of 056 53 13 25 F : 056 41 75 39 e-mail: [email protected] www.loosvelt.be

openingsuren:

heures d’ouverture:

ma-di: 9u-12u 14u tot 18u woe: 9u-12u do-vr: 9u-12u 14u tot 18u

lun-mar: 9h-12h 14h tot 18h mer: 9h-12h jeu-ven: 9h-12h 14h tot 18h

Aanbod | Vous y trouvez : Uw partner voor Verzekeringen, Woningkredieten en Beleggingen



TUINAANLEG & ONDERHOUD JARDINAGE & ENTRETIEN

ZORGINSTELLING MUTUALITE

KNOCKAERT Sybren

G5 C4

LEIEZICHT nv

GROTE WEG 31 GSM : 0474 867 056 T e-mail: [email protected]

A2

Murissonstraat 2 T : 056 51 76 16 F : 056 51 17 98 e-mail: [email protected] www.leiezicht.be

Woonzorgcentrum voor semi- & inac ...

Aanbod | Vous y trouvez :

Bejaarden en kortverblijf

ELKE DAG VAKANTIE IN UW TUIN, HET HELE JAAR DOOR ! VACANCES DANS VOTRE JARDIN, TOUT AUTOUR DE L’ANNEE



57

VERZEKERINGEN ASSURANCES

OVERIGE AUTRES

VDAB

LIETAER nv C4

Grote Weg 40A T : 056 41 33 48 F : 056 42 35 39 e-mail: [email protected] www.lietaer.eu

Verzekeringen Lietaer Jouw vakman in Verzekeringen voor: - Zelfstandigen en Verenigingen - Bedrijven - Voor de particulieren die een goede service belangrijk vinden

22


F2

LAR Blok E20 T : 056 43 20 50 F : 056 43 27 99 e-mail: [email protected] www.vdab.be

Opleidingscentrum Transport en Logistiek: vrachtwagenbestuurder, autobuschauffeur, heftruck/logistiek goederenbehandelaar. Er worden opleidingen voor werkzoekenden en werknemers gegeven. De opleidingen heftruckbestuurder/LGb leiden tot een erkend certificaat.


23

GROOTHANDEL, FABRICAGE | COMMERCES DE GROS 61

HANDEL | COMMERCE

VOEDING | ALIMENTATION

64

TEXTIEL TEXTILE

VOEDING ALIMENTATION

SYMACO NV

Bakkerij COTTENIE Moeskroenstraat 723 T : 056/426416

Lar blok A 50 T : 056 40 01 30 F : 056 40 43 30 e-mail: [email protected]

F3

maandag - vrijdag :

lundi - vendredi :

8.30 - 12.00u & 13.30 - 17.30u

8h30 - 12h00 & 13h30 - 17h30

C4

e-mail: [email protected] www.bakkerijcottenie.be

Aanbod | Vous y trouvez : Textiel grondstoffen, import-export, distributie, textielgarens en vezels voor weverijen, industriële breierijen, textiel technische toepassingen

Verse Bakkerijprodukten Produits frais de Boulangerie

Matières premieres textiles, import-export, distribution, fibres et fils textiles pour tissages, bonneteries, et applications textile technique

HANDEL | COMMERCE


DRANKEN | BOISSONS

65

DRIVE IN DRIVE IN

METAALCONSTRUCTIE MATERIAUX DE CONSTRUCTION

TAELMAN Luc CALUFLEX Services bvba

‘t FONTEINTJE Lauwestraat 15 T : 056 41 1 0 66

Dronckaertstraat 250 T : 056 42 42 54 GSM : 0475 84 05 94 F : 056 42 42 54 e-mail: taelman.calufl[email protected]

C3

maandag-donderdag : 7u-12u et 13u-19u vrijdag : 7u-12u en 13u-17u zaterdag : 8u-12u

B2

lundi-jeudi :

7h-12h et 13h-19h vendredi : 7h-12h et 13h-17h samedi : 8h-12h


Openingsuren :


van 9 tot 18 uur, doorlopend.

de 9 à 18 h.

Gesloten op zondag

Ferme le dimanche


Constructie - herstellingen metaal - inox -aluminium

Uw drankenspecialist Drive-in

Hydraulische depannages ter plaatse en in atelier

Votre spécilaiste en matière de boissons

Waterstraalsnijden alle materialen Draadsnijden tot 4”


HANDEL | COMMERCE

GROENTEN | LEGUMES

66

ZONNEWERING, BACHES, RECLAMEDOEKEN, ... PROTECTIONS SOLAIRES, BACHES, - PUBLICITAIRES, ...

AARDAPPELENAUTOMAAT POMMES DE TERRE (AUTOMAT)

LANNOY Luc

TAPES & BANNERS (T&B)

B2

Steenland 8, Rekkem of Jacquetboslaan 2, Dottenijs T : 056 56 11 80 GSM : 0477 33 12 82 F : 056 56 11 81 e-mail: [email protected] www.tban.be

Aanbod | Vous y trouvez : T&B is uw perfecte partner voor al uw zonnewering zowel binnen als buiten, pergola’s in pvc doek, allerhande “baches” op maat, zwembadafdekking, reclamedoeken, ...

C4

Moeskroenstraat (parking oud Schuurke) T : 056 41 10 11 GSM 0474 53 17 57 F : 056 41 10 13 e-mail: [email protected]

Doorlopend 24/24u

Continu 24h/24h

Aanbod | Vous y trouvez : Aardappelen rechtstreeks van het land naar de klant. Pommes de terre ramassées et directement vendues aux clients

T&B est le partenaire idéal pour tout ce qui concerne les protections solaires (autant intérieures qu’extérieures), les toiles en pvc pour pergolas, toutes sortes de bâches sur mesure, couvertures de piscine, bâches publicitaires, ...

24



25

HANDEL | COMMERCE


67

HANDEL | COMMERCE


70

SLAGERIJEN BOUCHERIES

FRUIT LEGUMES

POM D’AMOUR

NICOLAS

Neerweg 119 - 121 T : 056 41 73 12 GSM : 0495 53 73 12 F : 056 41 73 12

Plaats 11 T : 056 41 10 46 GSM : 0475 43 92 14

B2

F6 Openingsuren: donderdag 08.00 - 13.00 u vrijdag 08.30 - 13.00 u 14.00 - 19.00 u zaterdag 08.30 - 18.30 u non stop Zondag 08.30 - 12.30 u

Heures d’ouverture: jeudi 08h00 - 13h00 vendredi 08h30 - 13h00 14h00- 19h00 samedi 08h30 - 18h30 non stop Dimanche 08h30 -12.30

Marktdagen : dinsdag : Moeskroen vrijdag : Dottenijs zaterdag : Moeskroen

Jours de marché : mardi : Mouscron vendredi : Dottignies samedi : Mouscron

Mals rundsvlees, extra kalfsvlees, varkensvlees, Duroc d’Olives. Panklare gerechten, kant- en klare gerechten. eigenbereide charcuterie & salades. kaasassortiment. fondue, gourmet, teppanyaki, koude schotels & broodmandjes op bestelling.

Tips : super fruitmanden

Boeuf tendre, veau extra, porc ‘duroc d’olives’. Plats préparés, plats faites prêts, charcuterie et salades faits maison, assortiment de fromages. fondue, gourmet, teppanyaki, plats froids et panier de petit pains garnis sur commande.

Idée : panier de fruits

HANDEL | COMMERCE


68

HANDEL | COMMERCE


71



DAVID & PATSY

VERBRUGGE

Gentstraat 33 T : 056 41 36 62 F : 056 44 30 28 e-mail : [email protected]

Openingsuren :


Ma Di Woe Do Vrij Zat Zon

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

08:00 -12:30 | 14:00 -18:45 Gesloten 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:00

Heures d’ouverture : lundi - vendredi : 8 - 12h30 & 14 à 18h30 samedi : 8 - 12h30 & 14 à 18h dimanche matin : 8 - 12 h fermé le jeudi



G5 F5


Openingsuren : maandag - vrijdag : 8 - 12.30 & 14 tot 18.30 u zaterdag : 8 - 12.30 & 14 tot 18 u zondagmorgen : 8 -12 u donderdag gesloten

D5

08:00 -12:30 | 14:00 -18:45 fermé 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:30 | 14:00 - 18:45 08:00 - 12:00


69

Openingsuren : 8 - 12 u. en van 14 - 18.30 u.

Heures d’ouverture : 8 - 12 h. et de 14 - 18h30

Gesloten op : donderdag en zondag

Fermé le : jeudi et le dimanche

Aanbod | Vous y trouvez : Ambachtelijke en huisbereide vleeswaren Specialiteiten : droge worst, vleessalade, paté van de chef, préparé,

Specialiteit van vers vlees: runds-, kalfs-, varken- en lamsvlees, fondue, gourmet, diverse barbecuespecialiteiten, bereide gerechten, ....

HANDEL | COMMERCE

Vagevuurstraat 2 T : 056 41 39 79 F : 056 41 39 79 e-mail : [email protected]

Charcuterie artisanale et fait maison Spécialités : saucisse sec, salade viande, paté du chef, préparé,


HANDEL | COMMERCE

BUURTWINKEL| MAGASIN

72


C4 ma. di. woe. do. vrij. za. zo.

DELICE

FRONTAB nv

Dronckaertstraat 40 T : 56411381

Gentstraat 97 T : 056 42 49 85 GSM 0476 02 89 54

e-mail: [email protected] lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche

8h00-12h30 | 14h00-19h00 gesloten | fermé 8h00-12h30 | 14h00-19h00 8h00-12h30 | 14h00-19h00 8h00-12h30 | 14h00-19h00 8h00-12h30 | 14h00-18h30 gesloten | fermé

Aanbod | Vous y trouvez : Waar ambacht nog een passie is... Huisbereide charcuterie, patés, salades en bereidingen, dat proef je! Rundsvlees, kwaliteit van de ouderlijke hoeve... Le métier, notre passion... Charcuterie artisanal, patés, salades et préparations, sentez la différence. La qualité de viande de boeuf parentale...

26

STOP AND SHOP STOP AND SHOP


F5

e-mail: [email protected] www. stopshop.be

Openingsuren :


8 tot 20 uur : maandag - zaterdag 9 tot 20 uur: zondag

8 à 20 h : lundi - samedi 9 à 20 h : dimanche

Aanbod | Vous y trouvez : Tabakswaren, alcohol en bieren Magasin de tabac, alcool et bières


27

HANDEL | COMMERCE


73

HANDEL | COMMERCE

TEXTIEL | TEXTILE

76

CHOCOLATERIE CHOCOLATIER

KLEDING VETEMENTS

Lingerie CHRISTINE

Chocolala

Plaats 9 GSM : 0496 98 81 53

Moeskroenstraat 876 GSM 0476 39 16 03

C3

e-mail : [email protected] www.chocolala.be

B2

Openingsuren : wo - do : 10-12u & 14-18u30 vr-za : 10-12u & 14 -18u zo: 10-12u

Heures d’ ouverture : mer - jeu : 10-12h & 14-18h30 ven-sam : 10-12h & 14 -18h dim: 10-12h

juli en aug open van 9u30-12u30

juillet et août ouvert: 9h30-12h30

Maandag : gesloten Di. woe. dond. vrijdag : 10-12 14-18.30 Zaterdag : 10-12 14-18.00 Zondag : gesloten



Chocolala is een delicatesse winkel waar je voor tal van lekkers terecht kan. Al onze producten zijn artisanaal werk gemaakt met kwaliteitsproducten. Onze producten worden met zorg verpakt, dit telkens in nieuwe verpakkingen en geschenkmandjes aangepast aan de tijd van het jaar ! Kortom genieten van het beste ! Ontdek ook onze Facebook pagina’s Chocolaterie Chocolala & Chocolala’s mini ijskar, klik op ‘vind ik leuk’ & ontvang zo al onze acties en nieuwigheden.

HANDEL | COMMERCE

Lundi : fermé Ma. mer. jeu. vendredi : 10-12 14-18h30 Samedi : 10-12 14-18h00 Dimanche : fermé

Trendy Lingerie Zaak De grootste merken : Marie -jo, l’Aventure -Prima donna, Twist... Gespecialiseerd in grote maten Aan huis - en rusthuis bezoek. Les grandes marques : Marie -jo, l’Aventure -Prima donna, Twist... Specialiste en grandes tailles Visite à la maison ou aux maisons de repos

HANDEL | COMMERCE


TEXTIEL | TEXTILE

77

74

KLEDING VETEMENTS

CHOCOLATERIE CHOCOLATIER

Boetiek SUBLIEM

DEGROOTE bvba

Rijselstraat 164 Menen T : 056 51 65 39 F : 056 41 09 97 e-mail : [email protected] www.chocolateriedegroote.be Openingsuren : ma 14u-19u di gesloten woe 14u-19u do 10u -12u30 14u-19u vrij 10u -12u30 14u-19u za 10u -12u30 14u-19u30

Plaats 4 T : 056 40 43 22

B2

Heures d’ouverture : lu 14h-19h ma fermé mer 14h-19h jeu 10h -12h30 14h-19h ven 10h -12h30 14h-19h sam 10h -12h30 14h-19h30


Openingsuren :


di - vr : 9-12 en 14-19 u, zaterdag : 9-12 en 14 - 18.30 u zondag: 10 - 12 u

mardi - vendr : 9-12 et 14-19 h samedi : 9-12 et de 14 -18.30 h dimanche : 10 à 12 h



Stijlvolle jeugd- en damesmode van maat 36 tot 52. Gratis retouches (niet op kortingen) Nieuwkuis Gezinszegels, klantenkaart - Vrije ingang

Artisanale chocoladeartikelen uit eigen atelier, tegen een betaalbare prijs. ‘Lekker vers, U smaakt het verschil’. Produits de chocolats artisanaux réalisé dans notre atelier, à un prix abordable. ‘Tous frais, vous gôutez la différence’.

HANDEL | COMMERCE 75

HANDEL | COMMERCE NIET-VOEDING | NON ALIMENTAIRE

VOEDING | ALIMENTATION 78

WINKELWAGEN MAGASIN MOBILE

SCHOENENWINKEL MAGASIN DE SOULIERS

PASTOE

WYSEUR Paul

G5 A2

Sint-Niklaasdreef 5 T : 056 41 14 54 GSM : 0476 63 33 44 F : 056 40 07 14 e-mail : [email protected]

Aanbod | Vous y trouvez : Alle voeding aan huis geleverd door Josée of Paul. Verse groenten en fruit, aardappelen op dinsdag, donderdag, vrijdag en zaterdag. Tout alimentation livré à domicile par Josée ou Paul. Des légumes et fruits frais le mardi, jeudi, vendredi et samedi.

28


Moeskroenstraat 732 T : 056 53 23 08

B3


Openingsuren : Ma Gesloten Di 10 - 12 14 - 18:30 Woe 10 - 12 14 - 18:30 Do 10 - 12 14 - 18:30 Vrij 10 - 12 14 - 18:30 Zat 10 - 12 14 - 18:30 Zondag Gesloten Sluitingsdagen: ma, zon. feestdag

Heures d’ouverture : Lun Fermé Ma 10 - 12 14 - 18:30 Mer 10 - 12 14 - 18:30 Jeu 10 - 12 14 - 18:30 Ven 10 - 12 14 - 18:30 Sam 10 - 12 14 - 18:30 Dim. Fermé Fermeture: lun, dim. et Jour de fête

Aanbod | Vous y trouvez : Merken Stijlvolledamesschoenen: jeugd- en damesmode van maat 36 tot 52. Gabor, Tamaris, St. Oliver, Wonders, Gratis retouches (niet op kortingen) River Woods, Exit, Zinda, Jhay, Weekend, ...... Nieuwkuis Gezinszegels, klantenkaart - Vrije ingang


29


HANDEL | COMMERCE NIET-VOEDING | NON ALIMENTAIRE 82

79

BLOEMEN en PLANTEN FLEURS et PLANTES

BOEKEN, KRANTEN, ... LIVRES, JOURNAUX, ...

Bloemenatelier IRIS

X-PRESSE

Murissonstraat 99 GSM : 0474 64 24 64

A3

e-mail : [email protected]

G5 B2

Plaats 14 T : 056 41 05 10 F : 056 42 39 70 e-mail : [email protected] www.xpresse.be

Openingsuren :


Ma - vr : 5 tot 19 uur Zat : 7 tot 18 uur

Lundi - vendr : 5 à 19 h Samedi : 7 à 18 h



Voor elke gelegenheid bloemstukken en bloemen Workshops in eigen atelier en op verplaatsing

Dag- en weekbladen Lotto - sportweddenschappen Rookwaren Wenskaarten Cadeau- en bureauartikelen Postpunt

Pour chaque occasion des pièces florales et des fleurs Workshops en propre atelier et sur déplacement



80

FIETSWINKEL (TUINMACHINES) VELOS (EQUIPEMENTS JARDIN)

BLOEMEN en PLANTEN FLEURS et PLANTES

KINT Marnix

DECAFLOR

C4

Grote Weg 37 T : 056 41 29 40 e-mail: info@decaflor.be www.decaflor.be

Ma, woe, don, vrij en zaterdag : 09.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30

Lun., mer., jeu., ven. et samedi : 09.00 à 12.00 et de 13.30 à 18.30

Zon- en feestdagen : van 09.00 tot 12.00

Dimanche et jours de fête : de 09.00 à 12.00 Fermé le mardi

Gesloten op dinsdag

B2

Moeskroenstraat 461 T : 056 40 19 86 F : 056 40 19 86 e-mail : [email protected] www.marnixkint.be

Iedere dag van de week van 8.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 19.00u Zaterdag van 8.30u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u Zon. & ma.voormiddag gesloten.


Ouvert chaque jour de la semaine de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 19h00 Le samedi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 Fermé le dim. & le lundi matin.


Tuincentrum Decaflor 2000 m² huis-en tuinplezier met advies

Fietsen en tuinmachines

Jardinerie Decaflor 2000 m² de plaisir vert avec conseils

elektrische fietsen en robot grasmaaiers.


81

BOEKEN, KRANTEN, ... LIVRES, JOURNAUX, ...

Onze stockpaardjes :


BINNENHUISINRICHTING DECORATION D’INTERIEUR

V-Decor

Huis Kathy C3

Moeskroenstraat 882 Lauwe (Croisé) T | F : 056 42 38 54 e-mail : [email protected]

Openingsuren :


maandag van 9 tot 12, 16 tot 19u de andere dagen open van 8 tot 12 en van 14 u tot 19u

lundi de 9à12h, 16 à 19h Autres journées : 8 à 12h et de 14 à 19h

Gesloten op zaterdagnamiddag en zondag

Fermé le samedi après-midi et le dimanche

Aanbod | Vous y trouvez : Kranten & tijdschriften (ook huis à huis bedeling) Alle producten van de Nationale Loterij Rookwaren Fantasiegeschenken - Textiel Voedingswaren Verkoopspunt Mirom-afvalzakken & Kiala-punt Postzegels - Lijnkaarten

30


C3

Dronckaertstraat 60 T : 056 41 21 70 F : 056 41 22 22 e-mail: [email protected] www.vdecor.be

Openingsuren :


Dinsdag tot vrijdag: 9u-12u & 14u-18u30 Zaterdag tot 17u30 Gesloten op zondag en maandag

Du mardi au vendredi: 9h-12h & 14h-18h30 Le samedi jusqu’à 17h30 Fermé dimanche et lundi.

Aanbod | Vous y trouvez : Gordijnen, zonwering, verf en behang, decoratie, kleuradvies. Eigen confectieatelier. Rideaux, stores, peintures et papiers peints, décoration, conseils couleur. Atelier de confection. Rekkem uw dorp | Rekkem votre village

31



88

JUWELEN BIJOUX

TUINMACHINES & TUINHUIZEN MATERIEL DE JARDINAGE & ABRIS

VERDE bvba

DESMET-YAMASHITA

Moeskroenstraat 678 T : 056 41 30 73 afdeling tuinhout | bois de jardin : T : 056 41 44 73 F : 056 40 43 26 e-mail: [email protected] www.verde-tm.be

Moeskroenstraat 663 T : 056 41 19 83 GSM : 0479 72 16 64

B3

e-mail: [email protected] www.juwelendesmet.be

Openingsuren : Iedere woe.- en zat.voormiddag van 9u00 tot 12u00, of op afspraak via mail ([email protected]) of tel. 0479 721 664

A2

Tuinmachines en tuinmeubelen : ma. namiddag :13u30 - 18u. - di. t.e.m. vrij.: voormiddag 8u -12u namiddag : 13u30 - 18u zat. : voormiddag 8u - 12u. namiddag : 14u - 17u Tuinhuizen en tuinhout: maandag: gesloten dinsdag tem vrijdag: voormiddag van 9u30 tot 12u - namiddag van 13u30 tot 18u zaterdag: voormiddag van 9u30 tot 12u - namiddag van 14u tot 17u

Heures d’ouverture : Chaque mer.- et sam. matin de 9h00 à 12h00, ou sur rendez-vous par e-mail: [email protected] ou tél. 0479 721 664

Aanbod | Vous y trouvez : Alle herstellingen en transformaties van uw juwelen. Ontwerpen van unieke en eigentijdse juwelen in eigen atelier. Tevens vervangen wij ook uw batterijen en horlogebanden.


Toute réparation ou transformation de vos bijoux. Création de bijoux uniques et contemporains dans nos propres ateliers.

HANDEL | COMMERCE

Machines et meubles de jardin : lundi: de 13h30 à 18h00 mardi - vendredi: de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 samedi: de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Abris de jardin et bois de jardin: lundi: fermé mardi - vendredi: de 9h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 samedi: de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00

Tuinhuizen, afsluitingen, tuinmeubelen, Buitenspeelgoed | BergToys, Tuinmachines verkoop | verhuur | service na verkoop Abris de jardin, clôtures, meubles de jardin, jeux d’enfants | BergToys Matériel de jardinage vente | location | service après vente

OVERIGE | AUTRES

86


OPTIEK OPTICIEN

DUIVEN-EN VOGELVOEDERS NOURRITURES PIGEONS ET OISEAUX

MAELFAIT

C4

VANROBAEYS granen & zaden

Moeskroenstraat 719 T : 056 415338 F : 056 415338 e-mail : [email protected] www.optiekmaelfait.be

Maandag : 9 tot 12u Di, woe, do, vrijdag : 8 tot 12u en van 13.30 tot 19u Zaterdag : 8 tot 12u en van 13.30 tot 17.30u Zon. & ma.namiddag gesloten

Priester Coulonstraat 100 T : 056 41 24 07 F : 056 42 22 22 www.vanrobaeysbelgium.com B1 www.birdsupreme.com

Lundi : 9 à 12h Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 8-12h et 13h30-19h Samedi : 8-12h et 13.30-17.30h Dim. & lundi matin fermé


Winkel geopend Maandag-vrijdag : 08.30-12.00 13.00-18.00 Zaterdag : 09.00-12.00

Magasin ouvert : Lundi-vendredi : 08h30-12h00 13h00-18h00 Samedi : 09h00-12h00

Gesloten woensdagnamiddag en zaterdagnamiddag

Fermé mercredi après-midi et le samedi après-midi

Aanbod | Vous y trouvez : Dierenspeciaalzaak, duiven-en vogelvoeders

Kwaliteit en service, door enthousiasme en ervaring, aan correcte prijzen Verder een gevarieerd aanbod brilmonturen en zonnebrillen contactlenzen en hun onderhoudsproducten Sportzonnebrillen neutraal of met uw brillencorrectie Zwem- en duikbrillen, eventueel ook op sterkte Kom gerust even langs, U bent van harte welkom

HANDEL | COMMERCE 87

OVERIGE | AUTRES

HORECA | HORECA 90

VERLICHTING LICHTADVIES PROJETS D’ECLAIRAGE

CAFES & DRANKGELEGENHEDEN CAFES

DUCLA

C3

Moeskroenstraat 717 T : + 32 (0)56 41 90 20 F : + 32 (0)56 41 71 98 e-mail: [email protected] www.ducla.be

di., woe., do. op afspraak: 14u - 18u vrijdag 10u-12u 14u - 18u zaterdag 10u-12u 14u - 17u zo. en ma.: gesloten buiten deze uren steeds op afspraak, ook ‘s avonds

mar., mer., jeu. rendez-vous: 14 - 18h vrijdag 10-12h 14 - 18h zaterdag 10-12h 14 - 17h zo. en ma.: fermé sur rendez-vous hors de ces heures, ainsi que le soir.

Aanbod | Vous y trouvez : Studie en realisatie van alle verlichtingsprojecten. Interieur en exterieur. Woningen, kantoren, handelsruimten, horeca, openbare projecten, domotica.

D’HEMELPOORTE Pierre Gallant Vaandelstraat 1 - 3 T : 056 40 01 60

D6 Openingsuren :


ma - vr: 10 - 20 uur zaterdag: 16 - 20 uur

lundi - vendr: samedi:

10 - 20 h 16 - 20 h

Aanbod | Vous y trouvez : Gezellige vriendencafé in ‘t Paradijs, waar je kunt genieten van een heerlijke Stella van ‘t vat. Sinds 10 jaar ambassadeur van het Hemels Trappistenbier ORVAL

Etude et réalisation de tous projets d’éclairage Intérieur et extérieur. Maisons, bureaux, espaces commerciaux, horeca, projets publics, domotiques.

32



33

HORECA | HORECA

HORECA | HORECA 94

91

RESTAURANT | BRASSERIE RESTAURANT | BRASSERIE AU BEAU JARDIN

CAFE-SNACK-FRITUUR CAFE-SNACK-FRITURE café-snack-frituur NATIONAL Paradijsstraat 115

B2

C5 7 dagen op 7 open.

Moeskroenstraat 700 T : 056 41 14 21 e-mail : [email protected] www.aubeaujardin.be

Openingsuren brasserie : ma - di - do : 9.30 - 16.00 u vr - za - zo : 9.30 - 24.00 u woensdag : gesloten Restaurant : 11.30-15.30 | 18.30-22.30 u Zondag : non-stop

Ouvert 7 / 7 jours

Heures d’ouverture brasserie : lu - ma - jeu : 9h30 - 16h00 ven - sam - dim : 9h30 - 24h00 mercredi : fermé Restaurant : 11h30-15h30 | 18h30-23h00 Le dimanche : non-stop



Café-snack : enorm aanbod bieren, wijnen (per glas+per fles), snacks. Terras vooraan + achteraan, 2 petanquepleinen. Zaaltje voor vergaderingen. Themaavonden en regelmatig activiteiten.

BRASSERIE : Terras - tuin - ruime parking Grote keus speciale bieren - cocktails - snacks Tea-room met zelfbereide wafels en pannekoeken - ijscoupes RESTAURANT : bediening à la carte. Specialiteit grillades mosselen. Quicklunch: ma. di. do. en vr. ‘s middags BRASSERIE : Terrasse - jardin - vaste parking Grand choix de bières spéciales - cocktails - snacks Tea-room - crêpes et gaufres “fait maison” - glaces RESTAURANT : service à la carte. Spécialité côte à l’os - moules. Quicklunch : A midi le lu. ma. jeu. ven.

Frituur : op parking café : mogelijkheid om frieten in café of terras op te eten. Open op werkdagen

HORECA | HORECA 92

HORECA | HORECA 95

FRITUUR & SNACK FRITURE & SNACK WEEKEND FRIETSHOP

RESTAURANT RESTAURANT LA CRAVACHE

Gentstraat 215 T : 42 67 87 F : 056 42 67 97 e-mail : [email protected] www.lacravache.be

Dronckaertstraat 70 GSM 0475 68 28 28

C4 Openingsuren :


Gesloten : zondagavond, maandagavond en dinsdag

op vrijdag en zaterdag le vendredi et le samedi 11.30 - 14 en 17.30 - 23.30 u 11h30 - 14h et 17h30 - 23h30h zondag: 11.30 - 14 en 17.30 - 22 u dimanche : 11h30 - 14h et 17h30 - 22h


Fermé le dimanche soir, le lundi soir et le mardi


Frituur en snack Friture & Snack

HORECA | HORECA

HORECA | HORECA 93

96

HORECA SERVICE SERVICE HORECA

WARLOP HORECA SERVICE

C3

Moeskroenstraat 862 Lauwe T : 056 41 24 39 F : 056 41 94 73 e-mail : [email protected] www.warlophoreca.be

Openingsuren : ma-vrij : 8.00 - 12.00 u 13.30 - 18.00 u zat : 9.00 - 12.00 u

FESTIVOLE Schoolstraat 7 Lauwe GSM : 0486 69 87 58 e-mail: [email protected] www.festivole.be

Heures d’ ouverture : lun-vend : 8h00 - 12h00 13h30 - 18h00 sam : 9h00 - 12h00

Aanbod | Vous y trouvez : Horeca groothandel, uw partner voor: droge voeding, diepvries-producten, verse producten, dranken, papierwaren & toebehoren onderhoud & hygiëne... Van café tot restaurant - Van feestzaal tot frituur Telkens met de grootste zorg Enkel kwaliteitsproducten.

34

FEESTVERHUUR LOCATION DES MATERIAUX DES FÊTES


Aanbod | Vous y trouvez : Feesthuis Festivole ons aanbod : Verhuur van feestmateriaal : tenten, tafels, linnen, borden, bestek, glazen en loungematerialen Feestorganisatie Location des materiaux des fêtes : tables, chaises, linge, vaisselle, couverts, verres et objets de lounge. Organisation des fêtes Rekkem uw dorp | Rekkem votre village

35

LAND & TUINBOUW | AGRICULTURE & HORTICULTURE 97

VRIJE BEROEPEN | PROFESSIONS LIBERALES 100

KINE, DIETISTE, VROEDVROUW KINE, DIETISTE, SAGE-FEMME

INDUSTRIE- EN LANDBOUWMACHINES MACHINES POUR PARC ET JARDIN

DEVOS Groepspraktijk

Hervé CHRISTIAENS nv Grote Weg 142 T : 056 41 37 20 F : 056 42 36 25 e-mail: [email protected] www.christiaens-herve.be

D4

Openingsuren : Van maandag tot en met vrijdag: 8u30-12u00 en van 13u30-18u30 Zaterdag: 9u00-12u00 en van 14u00-18u00

B3

Heures d’ouverture : Du lundi jusqu’au vendredi inclus: 8h30-12h00 et de 13h30-18h30 Le samedi: 9h00-12h00 et de 14h00-18h00


Moeskroenstraat 826 T : 056 29 02 48 Mieke Kinesitherapie 0476 40 98 04 Ann Dietiste 0479 83 95 26 Tineke Vroedvrouw 0495 83 26 62

Openingsuren :


van maandag tot zaterdag

du lundi au samedi

Aanbod | Vous y trouvez : GROEPSPRAKTIJK, 3 zussen.

Communaal - Industrie- en Landbouwmachines Machines voor park en tuin.

Mieke, kinesetherapie: algemene revalidatie, manuele therapie, psychomothoriek bij kinderen, pre-en postnatale

Machines communales Industrielles et agricoles Machines pour pars et jardins

Ann, dietiste:

voedings - en dieetadvies, ook bij kinderen

Tineke, vroedvrouw:

postnatale zorg voor moeder en kind

VRIJE BEROEPEN | PROFESSIONS LIBERALES


98

APOTHEKERS PHARMACIENS

ARCHITECTENBUREAU ARCHITECTES

DE PLAATS

OOSTERLINCK Charline

Plaats 33 T : 056 41 23 06

B2

e-mail : [email protected] www.aposite.be/deplaats8930

Openingsuren : 8u30-12u30 en 14u00-19u00 zaterdag: 8u30-12u00 zondag: gesloten

Heures d’ ouverture : 8h30-12h30 et 14h00-19h00 samedi: 8h30-12h00 dimanche: fermé

F6

Openingsuren :


op afspraak

sur rendez-vous


Aanbod | Vous y trouvez : Kinesitherapie

Neerweg 84 GSM 0476 40 97 50 F : 056 44 38 33 e-mail : [email protected] www.linck.be

Alle nieuwbouw- en verbouwingswerken Specialisatie totaal, interieur- en meubeldesign

Kinésitherapie

Nouvelles constructions et rénovations Etudes d’aménagements intérieurs et ameublements

VRIJE BEROEPEN | PROFESSIONS LIBERALES


99

ARCHITECTENBUREAU ARCHITECTES

KINESISTEN KINESISTES

B2

VANTHOURNOUT Pieter

PAUWELS Frederik

Fonteinstraat 4 T : 056 42 82 86 GSM 0476 28 30 86

Grote Weg 75 T : 056 22 30 73 F : 056 22 30 73 e-mail: [email protected] www.frederikpauwels.net

e-mail : [email protected]

Openingsuren :


op afspraak

sur rendez-vous

Aanbod | Vous y trouvez : Kinesitherapie Kinésitherapie

36


G5 C4

Aanbod | Vous y trouvez : Architectuur & Interieurarchitectuur website interieur : www.issuu.com/pauwels/docs/interieur


37

VRIJE BEROEPEN | PROFESSIONS LIBERALES NUTTIGE TELEFOONNUMMERS | NUMÉROS UTILES

103

BELASTINGSCONSULENT CONSEIL FISCAL

VERCRUYSSE GCF

Dronckaerstraat 50 GSM : 0499 52 55 57

C4

Storingen • Belgacom 0800 22 800 • Telenet 015 66 66 66 • Elektriciteit | Electricité: 078 35 35 00 • Gasdefecten | Défets de gaz: 078 35 35 00 • Gasreuk | Odeur de gaz: 0800 650 65 • Straatlampentelefoon | Signaler un réverbère défectueux: 0800 635 35 • Water | Eau: 056 24 04 60 Wachtdienst | Urgence: 016 30 13 40

Huisartsen | Médecins • Wachtdiensten | Services de garde médecins: 056 51 05 05 • Dr Dewulf 056 41 24 82 • Dr Ghesquière 056 41 50 33 • Dr Vuylsteke 056 42 46 76

e-mail : [email protected] Tandartsen | Dentistes • Heeren • Odenta


056 41 47 68 056 41 82 73

Scholen | Ecoles: • Gemeentelijke basisschool 056 41 47 88 • Ons kasteeltje 056 41 35 93 • Het Paradijs 056 41 53 15

Apothekers | Pharmaciens • Wachtdiensten | Services de garde pharmaciens 0900 10 500 • Beyens 056 42 26 93 • De Plaats 056 41 23 06

Geestelijke | Prêtre: E. H. Deconinck 056 41 22 64 Antigifcentrum | Centre antipoisons : 070 245 245 Tele-onthaal | Chat: 106 Kinder- en jongeren telefoon | Téléphone enfants et jeunes: 102 Ziekenwagen | Ambulance: 100

Accountant en belastingconsulent Expertise comptable et conseil fiscal


BEËDIGD LANDMETER-EXPERT GÉOMÈTRE EXPERT ASSERMENTÉ

DEPREZ Norbert G3

Bedevaartweg 31 GSM : 0476 29 79 88 e-mail : [email protected]

Politie | Police • Dringend | Urgent: 101 • Wijkbureau | Division du cartier: Rekkem 056 43 37 10 • PZ Grensleie 056 51 01 11 Brandweer | Pompiers • Dringend | Urgent: • Menen: • Lauwe

100 of 112 056 51 66 31 056 42 25 40

Stadsdiensten | Services aux citoyens • Stadhuis | Hôtel de ville Menen 056 52 92 00 • Dorpshuis | Hôtel du village Rekkem 056 43 37 00 • Bibliotheek | Bibliothèque 056 42 66 07 • Containerpark | Déchetterie 056 51 11 01

Aanbod | Vous y trouvez : Opmeting Schatting Plaatsbeschrijving Mesurage Expertise Etat des lieux


VERPLEEGKUNDIGE SOINS

VANKEIRSBILCK Xavier Aalbeeksesteenweg 36 Lauwe GSM : 0477 40 57 91 e-mail : [email protected]

Jean-Luc DELBAR Voorzitter Unizo

REKKEM heeft meer te bieden dan je denkt ! Unizo Rekkem houdt eraan om zowel leden als niet-leden die deze gids mogelijk maakten te danken. We zijn ervan overtuigd dat deze gids een meerwaarde is voor onze gemeente en belangrijke info verschaft over 105 handelaars dicht in uw buurt. Hou dus best deze gids zorgvuldig bij. Een update van deze gids is pas voorzien over een 3-tal jaar.

REKKEM a plus à vous offrir que vous ne croyez ! Aanbod | Vous y trouvez : Inspuitingen. Wondverzorging & dagelijkse hygienische zorgen. Alle verpleegkundige zorgen in thuissituatie.

Unizo tient à remercier tant tous les membres que les non-membres qui ont contribué à réaliser ce guide. Nous sommes convaincus que ce guide vous fournira de précieux renseignements concernant les 105 commerçants à proximité. Gardez -le donc soigneusement, car une mise à jour se fera que dans 3 ans.

38



39

v.u.: Jean-Luc DELBAR Gentstraat 97 Rekkem | www.fgrikclaus.be : Lay-out & Fotoopnames

A B C D F G N 58 WIJK TEN BULCKE. Douanestr. pad. Hemelstr. Neuvillestr. Garennestr. TEXTIEL TEXTILE. 24 VERLICHTING ECLAIRAGE 3 Garage Delbar

Recommend Documents