Vezérlőegység
900CT-201
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG.....................................................................................................................................................3 MUNKAESZKÖZÖK ........................................................................................................................................3 TECHNIKAI ADATOK .....................................................................................................................................4 ÁTTEKINTŐ ÁBRA .........................................................................................................................................5 ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK ..............................................................................................................6 PROGRAMOZÁS .............................................................................................................................................7 PROGRAMOZÁSI FUNKCIÓK........................................................................................................................8 KOMPATIBILIS RÁDIÓKÁRTYÁK..................................................................................................................9 VÉGSŐ JAVASLATOK ....................................................................................................................................9
2
BIZTONSÁG Köszönjük, hogy termékünket választotta. Jelen kézikönyv célja, hogy segítséget nyújtson a vezérlés telepítéséhez. A használati utasítás olvasása során nemcsak a vezérlés működésével kapcsolatos, hanem a biztonsági normákra vonatkozó magyarázatokat is talál, amelyek a tökéletes működést és a maximális biztonságot garantálják. A berendezés károsodása és a személyi sérülések elkerülése érdekében a motor és a hozzá tartozó alkatrészek telepítése előtt figyelmesen olvassa végig az itt következő, a biztonsági előírásokra vonatkozó figyelmeztetéseket. Jelen útmutatót őrizze meg, hogy azt a készüléket használó személyek áttanulmányozhassák. A gyártó elhárít minden felelősséget abban az esetben, ha a következmények az itt felsorolt figyelmeztetések be nem tartásából származnak. Nem megfelelő működés esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket. Javítás esetén győződjön meg a készülék áramtalanításáról. Ne próbálja meg szétszerelni a készüléket, bízza ezt szakemberre. Ne tegye ki a készüléket nyílt lángnak vagy egyéb hőforrásnak, ne merítse vízbe vagy más folyadékba. Megfelelő tápvezetékeket használjon.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Az automatika telepítésénél és használatánál fordítson nagy figyelmet az alábbi biztonsági előírásokra:
HASZNÁLJON KESZTYŰT!
VIGYÁZAT! MOZGÓ ALKATRÉSZEK!
VIGYÁZAT! BIZTONSÁGI TÁVOLSÁG!
A HEGESZTÉSHEZ HASZNÁLJON VÉDŐSZEMÜVEGET!
VIGYÁZAT! NE TELEPÍTSE AZ AUTOMATIKÁT OLYAN HELYISÉGBEN, AHOL ROBBANÁSVESZÉLYES ELEGY TALÁLHATÓ!
TARTSA MEG A VÉDŐBURKOLATOT!
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉSVESZÉLY!
MUNKAESZKÖZÖK Az automatika telepítéséhez az alábbi munkaeszközök szükségesek: Kulcsok, csavarhúzók, mérőeszköz, vízszintező, fűrész, fúrógép, hegesztő berendezés
3
MODELL ÉS SPECIFIKÁCIÓK 900CT-201
Vezérlőegység egy ill. két motorhoz, 230 VDC, rádiókártya csatlakozási hellyel, műanyag vízmentes házban.
TECHNIKAI ADATOK CT-201 230V AC/50Hz 2X700W 24V AC 400mA 0-120mp. 0-120mp. -20°C/+70°C IP56
ENERGIA ELLÁTÁS MAX. MOTOR TELJESÍTMÉNY TARTOZÉKOK KIMENŐ ENERGIA ELLÁTÁSA ÜZEMIDŐ SZÜNETIDŐ MŰKÖDÉSI HŐMÉRSÉKLET VÉDELEM MÉRTÉKE
A telepítés megkezdése előtt figyelmesen olvassa végig jelen használati utasítást. A fenti utasítások figyelmen kívül hagyása, a helytelen használat vagy a hibás bekötés a szerkezet vagy az egész berendezés biztonságának és működésének meghibásodását okozhatja. A gyártó elhárít minden felelősséget a fentiek be nem tartásából eredő hibás működés és/vagy kár esetén. A gyártó fenntartja magának a jogot a termék minőségét javító módosítások végrehajtására.
4
ÁTTEKINTŐ ÁBRA
12
6
5
7 4
8
11
9
10
1
2
3
LEÍRÁS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Csatlakozási pont az energia ellátóhoz és a földeléshez CN1 Csatlakozási pont a motorok / villogó kapcsolatához CN2 Csatlakozási pont az elektromos zár, határoló kapcsoló, vezérlők kapcsolatához CN3+CN4 Csatlakozási pont a 24 V AC kiegészítők energia ellátásának kapcsolatához és a második rádió csatorna CN5 Kijelző a funkciókhoz és a biztonsági bemenetekhez A rádiókártya csatlakozási helye Antenna csatlakozás ENTER gomb a programozási funkciók kiválasztásához UP/DOWN (FEL/LE) gomb a funkciók beállításához (lásd a táblázatot) Step/step gomb P/P (léptető) Biztosíték F2 sor védelme 230V AC 5A késleltetett Biztosíték F1 kiegészítő sor védelme V AC 1.6A
5
VIZUÁLIS DIAGNÓZIS A vezérlőegység egy ill. két motorhoz lett tervezve maximum 700W teljesítményhez aktív és passzív biztonsági vezérlőkkel ami megfelel a biztonsági előírásoknak. • • •
A 22. STOP bemenet, ami általában zárt kapcsolatot igényel le kell zári és a két pontnak a kijelzőn nem szabad villognia. Ha villognak, akkor az azt jelenti, hogy a kapcsolat nyitott. A 21. PHOTO OPEN bemenet, ami általában zárt kapcsolatot igényel le kell zárni és a kijelzőn bal oldalt lévő pontnak nem szabad világítania. Ha folyamatosan világít, akkor a kapcsolat nyitott. A 20. PHOTO CLOSE bemenet, ami általában zárt kapcsolatot igényel le kell zárni és a kijelzőn a bal oldalt lévő F1CL pontnak nem szabad világítania. Ha világít, akkor a kapcsolat nyitott.
Megjegyzés: Normál használatkor a kijelző pontjainak nem szabad villognia vagy világítania. Akkor villognak vagy világítanak ha a megfelelő biztonsági beállítás aktiválva lett.
ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK A telepítést végző személy biztonsága és az alkatrészek sérülésének elkerülése érdekében, a vezérlőegységnek teljesen kikapcsolt állapotban kell lennie. Energia kábelekhez, motor vezetékekhez, villogó lámpa vezetékekhez, és elektromos zárakhoz használjon olyan keresztmetszetű kábelt ami hosszúságának megfelelő (minimum 1.5 mm2). Kiegészítő, vezérlő és biztonsági csatlakozásokhoz minimum 0.5 mm2 kereszmetszet kell. Amikor a vezérlő kábelek nagyon hosszúak (több mint 30 m), javasolt reléket használni a vezérlőegységnél. Ha egy biztosíték tönkremegy egy ugyanolyan tipusúra cserélje ki. Telepítse a biztonsági eszközöket, kapcsolókat, fotocellákat, és a stop gombot. Ha egy vagy több biztonsági eszköz nincs telepítve akkor a megfelelő csatlakozási pontokat rövidre kell zárni az általános vezérlőkkel. Az összes általában zárt csatlakozásokat ugyanabban a bemenetben sorosan kell csatlakoztatni. Az összes általában nyitott csatlakozásokat ugyanabban a bemenetben párhuzamosan kell csatlakoztatni. A lecsatlakozó eszközök az energia hálózatban könnyen hozzáférhető helyen legyenek. A vezérlőegység energia ellátóját el kell látni egy külső, független, megfelelő méretű lecsatlakozó kapcsolóval (nem tartozék). -
-
A CN1 az energia ellátás csatlakozásához kell: 1. és 2. 230V AC 5. a rendszer földeléséhez van csatlakoztatva. M1 motor csatlakozása: 3. nyitás, 4. csukás, 5. egyszerű M2 motor csatlakozása: 6. nyitás, 7. csukás, 8. egyszerű Az M2 motor indul először a csukódásnál Az elektromos zár kimenete ELS A 11. és 12. csatlakozási pont között van kapcsolva Nyitási parancskor 1 másodpercre bekapcsol. Mielőtt aktíválódik az M1 kapu. Művelet a villogóval: A 11. és a 10. csatlakozási pont között van kapcsolva, max. energia 25W 230V AC. Motor 1 határoló kapcsolója a 13. (nyitási limit) és a 14. (csukódási limit) között van kapcsolva Motor 2 határoló kapcsolója a 15. (nyitási limit) és a 16. (csukódási limit) között van kapcsolva Motorok határoló kapcsolója egyszerű kapcsolat esetén 17.-hez van kapcsolva. Megjegyzés: A led ami a határoló kapcsolókra reagál, be kapcsolva van amikor a hozzá tartozó határoló kapcsoló nem aktív, ha nem használja a határoló kapcsolót akkor jumperrel kapcsolja a 17.-hez. Gyalogos funkció: A 18. és a 23. csatlakozási pontok között van kapcsolva, általában nyitott. Ez egy nyitási vezérlő, és ha 2 motor vezérlés van kiválasztva, akkor ebben az esetben csak az M1 motort fogja működtetni nyitásnál. Step/step (lépésről-lépésre) művelet: A 19. és a 23. csatlakozási pont között van kapcsolva, általában zárt. A vezérlési bemenet nyitás/csukás vagy nyitás/stop/csukás a D paraméter választása alapján van. Fotocella csukódási funkció F1 : A 20. és a 23. csatlakozási pont között van kapcsolva, általában zárt. Ez a bemenet egy biztonsági funkció, ha a kapcsolat bármikor megszakad csukódáskor, akkor azonnal megállítja a kaput és az ellenkező irányba kezd el mozogni. Fotocella nyitási funkció F2 : A 21. és a 23. csatlakozási pont között van kapcsolva, általában zárt. Ez a bemenet egy biztonsági funkció, ha a kapcsolat bármikor megszakad nyitáskor, akkor azonnal megállítja a kaput. Az automatika folytatja a nyitást amint a kapcsolat helyreállt. 6
-
-
Stop funkció STP : A 22. és a 23. csatlakozási pont között van kapcsolva, általában nyitott. Ez egy biztonsági funkció, ha a kapcsolat bármikor megszakad, akkor azonnal megállítja a kaput és minden funkciót kiiktat beleértve az automatikus csukódást is. Kiegészítő energia ellátás 24V AC max 15 watt a 24. és a 25. csatlakozási pont között van kapcsolva. A második rádió csatorna (csak akkor ha 2 csatornás rádiókártyát használ) a 26. és a 27. csatlakozási pont között van kapcsolva. Antenna csatlakozása: A 28. és a 29. csatlakozási pont között van kapcsolva.
PROGRAMOZÁS A rendszer megbízhatóságát és a funkciók magas koncentrációját egy mikro vezérlő végzi, így a rendszer ki tudja kalkulálni a paramétereket a beállított működési idők alapján és ezáltal nincs szükség speciális programozásra a telepítő részéről. Az egység egy alap programozással van ellátva ami további alapvető paraméterekkel szolgál. Csak a következő procedúra szükséges az első indításkor: • Ellenőrizze, hogy rendszer 1 vagy 2 motoros és válassza ki a típust az M paraméteren keresztül. • Ellenőrizze a kiválasztandó optimális működési időt az A paraméteren keresztül a maximum nyitás alapján és a típus alapján amit az alábbi időtábla segítségével amik 90°-ra érvényesek: MOTOR
IDŐ
PS-300
13mp.
PS-400
18mp.
INT/INTOIL
23mp.
SN-50
16mp.
SN-50B
16mp.
• •
• •
Manuálisan csukja be a kapukat. Nyomja meg a step/step gombot. Az első manőver amit mindkét kapu végre hajt nyitásnak kell lennie. Ha nem az akkor, akkor áramtalanítsa a rendszert és cserélje meg a motor nyitási és csukódási energia ellátó kábeleit. Nyitáskor a kijelzőn OP felirat lesz látható. Csukódáskor a kijelzőn CL felirat lesz látható. Ha automatikus műveletet választott, akkor a szünetidő alatt a TC felirat lesz látható. Ha az automatika be van csukva, akkor -- lesz látható. Ha ST (stop) felirat látható, akkor az azt jelenti, hogy az emberi jelenlét funkció aktív és teljes nyitási vagy csukódási ciklus nem fejeződött be. Az új step/step (lépésről-lépésre) vezérléssel ellenőrizze, hogy mindkét kapu teljesen kinyitódik a mechanikus vagy elektromos végállás kapcsolóig. Ezután nyomja meg a step/step gombot megint és ellenőrizze, hogy a kapuk teljesen becsukódnak-e. Miután ellenőrizte, hogy a működési idő megfelelő a nyitáshoz és csukódáshoz, beállíthatja a programozási funkciókat: motorerő, lassítás, stb.
7
PROGRAMOZÁSI FUNKCIÓK Lépjen be a paraméter menübe, nyomja meg és tartsa lenyomva az ENTER gombot amíg az első paraméter, az A megjelenik. Nyomogassa az ENTER gombot, hogy a további paraméter menüket kiválassza. A paraméter megváltoztatásához nyomja meg a ↕ UP/DOWN gombot.
FUNKCIÓK \ ÉRTÉKEK M1 ÜZEMIDŐ (másodperc)
5
6
9
12
15
18
21
24
27
30
+3mp.
M2 ÜZEMIDŐ (másodperc)
5
6
9
12
15
18
21
24
27
30
+3mp.
M1 KÉSLELTETÉSI IDŐ (másodperc)
--
0
1
4
10
Ezzel késleltetheti az M1 motor indulását a beállított idő alapján.
AUTOMATIKUS ZÁRÁS (másodperc)
KI
5
10
15
20
25
NYITÁSI PARANCS
Nyitás Nyitás Stop Csukódás Csukódás
LASSÍTÁS MÉRTÉKE
NINCS
10%
ELEKTROMOS ZÁR KIOLDÁS
KI
BE
VILLOGÓ KIMENET
Villogás
CSAK NYITÁS
KI
MOTOR BEMELEGÍTÉS (percek)
30
40
80
120
Step/step funkció aktiválásával, kiiktatja a stop parancsot. Ez az aktívált funkció kritikus lehet az alacsony nyomatékú automatikáknak.
20%
30%
Ha ez a funkció aktiválva van, a művelet utolsó másodperceiben a vezérlőegység lelassítja a motort a beállított % érték alapján.
Ha ez a funkció aktiválva van a vezérlőegység megkönnyíti az elektromos zár kioldását, és motoroknak rövid időre a zárás parancsot adja.
Kapuvilágító Ezzel a funkcióval kiválaszthatja a kimenetet 9.-10. villogó vagy kapuvilágító. fény
BE
Ezzel a funkcióval az első step/step impulzuskor nyit és csak újranyitási parancsot fogad el csukódáskor. Ha ezt a funkciót aktiválja, és a kapu be van csukva készenléti állapotban a beállított idő után egy csukódást fog végrehajtani mindkét kapu 1 percig olyan energiával ami nem károsítja az alkatrészeket. Ez lehetővé teszi a motor belső hőmérsékletének megtartását azon a ponton ahol jég nem keletkezhet a szerkezetben. Ezt a funkciót csak 5°C-nál alacsonyabb hőmérsékletkor javasolt használni.
KI
15
25
40
MOTORERŐ
100% Max
10% Min
20%
30%
MOTOROK SZÁMA
2
1
GYORS ZÁRÁS
KI
BE
Ha ez a funkció aktiválva van az automatikus csukódással együtt, akkor az automatika a lehető legrövidebb idő alatt becsukja a kaput anélkül, hogy várni kéne az automatikus újracsukódásra.
KI
BE
Ezzel a funkcióval egy teljes nyitás után ha a 8. step/step kapcsolat zárva marad az automatikus csukódás ki van iktatva és így a kapu addig nem csukódik be amig a step/step kapcsolatot ki nem nyitják, ha több step/step impulzus van az automatikus csukódás készenléti állapotában az időtartam mindig újraindul.
ENYHE KEZDŐ NYITÁS
KI
BE
Ez a funkció a nyitás első másodperceiben a vezérlőegység a motort csökkentett sebességen tartja az enyhébb indítás érdekében.
ELEKTROMOS ZÁR / NYITOTT KAPUT JELZŐ LÁMPA
NINCS
EL. ZÁR
EMBERI JELENLÉT
KI
BE
ELŐRE VILLOGÁS
KI
1mp.
STEP/STEP VÁRAKOZTATÁS
40%
50%
60%
70%
80%
90%
Ezzel beállíthatja, hogy az automatika hány motoros.
LÁMPA
Max. 1 W. lámpát lehet csatlakoztatni a 11. és a 12. csatlakozási ponthoz, ami a nyitott kaput jelzi.
Ha ez a funkció aktiválva van a felhasználó ki tudja nyitni az automatikát amíg a step/step 8. kapcsolat zárva van, és becsukhatja az automatikát amíg a PED 7. kapcsolat zárva van; amikor mindkét kapcsolatot feloldják az automatika STOP pozícióba áll.
2mp.
Ez a funkció esetén a villogó minden mozgás előtt előre
4mp. villog a beállított időtartam alapján.
Megjegyzés: bármilyen funkció beállításnál a kapunak zárt állapotban kell lennie. Mikor belép a paraméterek állításába, látni fog egy manőver számlálót, ami kettő különböző kijelzőn jelenik meg, amikor az ezreket egy pont világítással jelzi. Ha ki akarja kapcsolni ezt, akkor nyomja meg és tartsa lenyomva a P1 és P2 gombot amíg 0000 megjelenik a kijelzőn. Ha a kijelző bal oldalán lévő pont felkapcsol, akkor az azt jelenti, hogy több mint 10,000 manővert hajtott végre (vagy az előbb leírt számlálón jelenik meg). A paraméter kijelzőből való kilépéshez nyomja meg az ENTER gombot többször amíg a „--” jelenik meg a kijelzőn. 8
-
KOMPATIBILIS RÁDIÓKÁRTYÁK A CT-201 egység az alábbi Keyautomation rádiókártyákkal, vevőegységekkel kompatibilis: 900RXI-41 / 900RXI-41R / 900RXI-42 / 900RXI-42R
VÉGSŐ JAVASLATOK 1. Csakis szakképzett személy telepítheti a rendszert. 2. Ellenőrizze, hogy a szerkezetek (zsanérok, oszlop, stb.) stabilak e a motor által kifejtett erőkkel szemben. 3. Ellenőrízze a telepített ütközők szilárdságát. 4. Elemezze a veszélyes részeket amik összeköttetésben vannak a rendszerrel, és tegye meg a szükséges biztonsági módosításokat. 5. Telepítsen az utasításoknak megfelelően, hogy a használó biztonságosan haszálhassa a rendszert. 6. A rendszer telepítése után végezzen tesztelést, és ellenőríze az összes berendezés működését. 7. Helyezzen ki egy figyelmeztető táblát az esetleges veszélyekről és adatokat a rendszerről. 8. A végfelhasználónál legyen használati utasítás. 9. Figyelmeztesse a felhasználót az estleges veszélyekről és a helytelen használatból bekövetkező baleseti vagy veszélyforrásokra. 10. Ütemezzen be karbantartásokat a rendszeren (legalább 6 hónaponként a biztonsági eszközöket), és írásban rögzítse az elvégzett munkát.
SELEJTEZÉS WEEE IRÁNYELVEK 2002/96/EC Ezt a berendezést 2005.08.13 után gyártották. A környezet védelme érdekében amennyiben, amennyiben nincs rá szüksége, vigye el egy használt elektronikai eszközöket begyűjtő központba (WEEE). Ne dobja a háztartási szemétbe, és ne szemetelje vele környzetét! A gyártó fenntartja magának a jogot, hogy mindennemű bejelentés nélkül módosításokat végezzen a legyártott eszközön. A KEY Automation termékek standard 24 hónapos garanciával rendelkeznek. A garancia idő a vásárlási napjától veszi kezdetét és a garanciális szolgáltatásokat a gyártó telephelyén illetve a hivatalos szervízállomásokon vagy a magyarországi forgalmazónál lehet igénybe venni. A szállítás díja az ügyfelet terheli.
9
