8 Witse op bezoek in GC de Muse. 4-5 Nieuw tramdepot van MIVB zet kwaad bloed Taalgevoeligheid in de Rand

afgiftekantoor linkebeek 1

kaaskrabber

Drogenbos • jaargang 10, nr 6 • November 2009 • Tweemaandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus) Uitgave van gemeenschapscentrum de muse en vzw ‘de Rand’

België - Belgique P.B. - P.P. 1630 Linkebeek BC 3352

8 Witse op bezoek in GC de Muse

4-5 Nieuw tramdepot van MIVB zet kwaad bloed

6-7 Volkstuintjes in de geest van Felix De Boeck

10-11 De Chiro in Drogenbos: jeugdherinneringen

14-15 Taalgevoeligheid in de Rand

02 AAN DE POLITIEKE POLS

Gemeente koopt voetbalveld Uit de gemeenteraad van 24 september > De gemeenteraad neemt de principebeslissing om de grond van het voetbalveld aan het Frankveld en de Bosstraat te kopen van het OCMW van Ukkel. Eerst was er sprake van een verkoopprijs van 860.000 euro. Omdat de bestemming van de gronden wijzigde van woonzone naar recreatiezone kon de prijs gedrukt worden tot 500.000 euro. De gemeente betaalt aan de vorige eigenaar ook nog een achterstallige huur van 76.000 euro. Burgemeester Alexis Calmeyn (Drogenbos Plus) belooft de oppositie dat tegen het einde van 2009 alle contracten met sportverenigingen doorgelicht en eventueel aangepast zullen zijn. Schepen Myriam Claessens (Drogenbos Plus) wijst erop dat de gemeente eigenaar wordt van zowel de velden als de tribune. Raadslid Marc Verhellen (Accent) vraagt of de gronden, als ze niet meer gebruikt zouden worden

voor sport, opnieuw bouwzone kunnen worden. De burgemeester antwoordt bevestigend, maar wijst erop dat het OCMW van Ukkel in zo’n situatie wel een schadevergoeding kan eisen, omdat de oorspronkelijke bouwgronden verkocht werden als gronden voor openbaar nut.

krijgen een voorkeursbehandeling. Ook vroegere inwoners van Drogenbos of mensen die een band hebben met de gemeente (werken in de gemeente, kinderen in de gemeentescholen) krijgen voorrang. De burgemeester vraagt aan Haviland om tweetalige formulieren te gebruiken.

> De gemeenteraad gaat akkoord om het nodige geld voor belangrijke werken aan de zoldering in de Franstalige gemeenteschool in de juiste rubriek van de begroting onder te brengen. Het gaat om een verschuiving in het budget, niet om meer uitgaven.

> De strooiweide op het kerkhof is volledig afgewerkt. De gemeenteraad gaat akkoord om twee staanders als herdenkingsmonument te plaatsen en om naamplaatjes te bevestigen. Prijskaartje: 4864 euro.

> De gemeenteraad keurt de algemene verkoopsvoorwaarden voor de woningen van Haviland aan het Kuikenpad II goed. Burgemeester Alexis Calmeyn geeft een overzicht van de belangrijkste voorwaarden. Drogenbossenaren

> Het technologiecontract voor de gemeentelijke administratie wordt verlengd en uitgebreid van twee computers naar vier. Hugo Devillé

AAN DE POLITIEKE POLS 03

Voltallige gemeenteraad tegen decreet Van Dijck Uit de gemeenteraad van 22 oktober > De gemeenteraad benoemt de voorzitter van de gemeentelijke commissie sociale zaken. In de commissie was overeengekomen dat dit raadslid Sophie Dedieu (UF) zou worden, maar op het laatste moment komt de meerderheid van Drogenbos Plus met een eigen kandidaat op de proppen: Baudouin De Wulf. Die laatste haalt het met 8 stemmen tegen 5. Schepen Corinne François (UF) is bijzonder misnoegd over deze gang van zaken en heeft het over ‘een gebrek aan vertrouwen’.

tengemeenten’. De motie werd uit naam van het college ingediend door schepen Corinne François (UF) en viseert het zopas door het Vlaams parlement goedgekeurde decreet Van Dijck, dat de inspectie in het Franstalig onderwijs in de faciliteitengemeenten regelt. François vindt het niet kunnen dat de Vlaamse Gemeenschap daarop controle uitoefent. Ze wijst erop dat de federale regering haar beloften niet nakwam om ook van deze regeling een onderdeel te maken van de communautaire onderhandelingen.

> De gemeenteraad keurt een deontologische code voor personeelsleden en mandatarissen goed. Het gaat over loyaliteit, spreekrecht, spreekplicht, enzovoort. Zowel het personeel als de mandatarissen van de gemeente en het OCMW zullen zich akkoord moeten verklaren met de code.

Volgens haar is de nieuwe maatregel enkel bedoeld om schade toe te brengen aan de kwaliteit van het Franstalig gemeentelijk onderwijs. De bescherming van de belangen van de leerlingen en leerkrachten komen daardoor in het gedrang. François wil dat de Franstalige Gemeenschap het beheer van het Franstalig gemeentelijk onderwijs in de faciliteitengemeenten in handen neemt. Blijkbaar is het voltallige college en de gemeenteraad het daarmee eens …

> De raadsleden keuren een principebeslissing goed over de samenwerking tussen de gemeente en de crèche Het Breugelkind. De tweetalige crèche zou kinderen van 0 tot 3 jaar opvangen in het voormalige huis van Garçon Brasseur aan de Grote Baan. Schepen Fatima Boudjaoui (Drogenbos Plus) geeft mee dat de gemeente momenteel nog verder onderhandelt om tot een definitieve overeenkomst te komen. > Voor de aanleg van een binnenperceel en een voetweg tussen de Sterstraat en de Kuikenstraat wordt het eerder geplande bedrag van 20.000 euro verhoogd tot 35.000 euro. De oorspronkelijke 20.000 euro bleek te laag geschat. Het gaat over vier percelen: een wandelweg, een zijweg, het plaatsen van een afsluiting en de aanleg van een perceel met beplantingen. > Op het einde keurt de voltallige gemeenteraad een motie goed ‘tegen de Vlaamse inspectie van het Franstalig gemeentelijk onderwijs in de facilitei-

Raadslid Marc Verhellen (Accent) waarschuwt de Franstaligen en de meerderheid van Drogenbos Plus dat zij door dit standpunt een hardere Vlaamse houding in de hand werken. Volgens hem is een goede inspectie Vlaams of Franstalig - noodzakelijk in het belang van het gemeentelijk onderwijs. Burgemeester Alexis Calmeyn steunt de motie omdat ‘de inspectie van de ene cultuur moeilijk kan oordelen over de kwaliteit van het onderwijs van de andere cultuur’. Hugo Devillé

Decreet Van Dijck

Op 21 oktober keurde het Vlaams parlement het zogenaamde interpretatieve decreet Van Dijck goed. Dat decreet maakt de Vlaamse Gemeenschap bevoegd voor de Franstalige basisscholen in de faciliteitengemeenten. De bevoegdheid daarover is al jaren een discussiepunt tussen Vlamingen en Franstaligen. Sinds de invoering van de faciliteiten in 1963 zijn faciliteitengemeenten verplicht om basisonderwijs in de andere landstaal in te richten als minstens 16 gezinshoofden daar om vragen. Volgens de wet moeten de leerlingen het Frans als moedertaal hebben en in een faciliteitengemeente wonen. De controle daarop (de taalinspectie) is een federale bevoegdheid. De pedagogische inspectie gebeurde tot nu toe door de Franse Gemeenschap. Volgens Vlaanderen is dat strijdig met de grondwet, die stelt dat enkel de Vlaamse Gemeenschap bevoegd is voor onderwijs in Vlaanderen. Bovendien betaalt Vlaanderen jaarlijks ruim 9 miljoen euro voor de bewuste scholen, maar het kan niet controleren wat daarmee gebeurt. Omdat meer dan tien jaar onderhandelen tussen de ministers van Onderwijs niets opleverde, diende Kris Van Dijck (N-VA) zijn voorstel van decreet in. Drie belangenconflicten van de Franse Gemeenschap, de Franse Gemeenschapscommissie (Cocof ) en het Waalse Gewest verhinderden een definitieve stemming van het decreet. Tot nu. Dit nieuwe decreet betekent dat de scholen voortaan de Vlaamse eindtermen moeten volgen en onderworpen zijn aan de Vlaamse pedagogische inspectie. In het Frans weliswaar, want de faciliteiten blijven behouden. Franstalige politici vrezen dat dit decreet de eerste stap is naar het sluiten van de scholen. Ze hebben aangekondigd een klacht in te dienen bij het Grondwettelijk Hof. Volgens Kris Van Dijck is het niet de bedoeling om de scholen te sluiten, wel om hun leerlingen beter te integreren in de Vlaamse Gemeenschap.

04 uit de gemeente

Nieuw tramdepot van MIVB zet kwaad bloed

‘De buurt is verstikt,

De MIVB start een nieuwe procedure op om een bouwvergunning te krijgen voor een nieuw tramdepot op de grens van Vorst, Ukkel en Drogenbos. Er komt onder meer een grotere groene zone tussen het depot en de Boomgaardwijk in Drogenbos. ‘Dat lost lang niet alle problemen op. De druk op onze gemeente is gewoon te groot. Het depot kan er niet meer bij’, reageert burgemeester Alexis Calmeyn. Dat het gemeentebestuur en de inwoners van de Boomgaardwijk niet blij zijn met de mogelijke komst van het tramdepot, lieten ze in april al merken met een ludieke protestactie aan de Verlengde Stallestraat. Die straat zou het meeste tramverkeer te verwerken krijgen. Volgens de MIVB tot maximum veertien trams per uur. De rest rijdt via de Ruisbroeksesteenweg in en uit. Dat brengt het totaal op twintig trams per uur. ‘Dus elke drie minuten’, telt burgemeester Calmeyn. ‘De zone is er nu al verstikt. Er is Vorst Nationaal, Brussel Compost, de baanwinkels, waterzuivering, Audi Vorst en nu nog dit. Het is gewoon te veel. Bovendien is de locatie een moerasgebied. Als dat vol beton gestort wordt, kan dat wateroverlast veroorzaken. Ook de woonkwaliteit

van 250 gezinnen in Drogenbos komt in het gedrang door de af- en aanrijdende trams. Daarom is dit plan voor ons onaanvaardbaar. Het juiste project op de juiste plaats: dat is hier niet het geval.’ Evenwicht in tramtoevoer Waarom kiest de MIVB voor deze plaats? We vragen het aan woordvoerster An Van Hamme. ‘Het aantal reizigers stijgt en dus zijn er extra tramstellen nodig’, vertelt ze. ‘Die tramstellen moeten we ook ergens stallen. Daarom hebben we de capaciteit van het depot in Elsene verhoogd en er komt een nieuw depot op de bestaande site in Haren. Om de toevoer van trams in evenwicht te houden, moet er ook een depot komen in het zuiden van het Brusselse gewest.

De mogelijke terreinen liggen daar niet dicht bezaaid.’ De MIVB dacht eerst aan site ‘Bempt’ aan de Britse Tweede-Legerlaan, maar die grond werd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voorbehouden voor de ontwikkeling van een ‘Automative Park’ rond Audi Vorst. De MIVB kreeg ter compensatie het Marconiterrein, een voormalig industrieel eigendom van de Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij Brussel (GOMB). Daar gaat vandaag de hele discussie over. Garage voor 75 trams ‘Het gaat om een oppervlakte van 3,7 hectare. Daarvan gaan we 2,5 hectare overdekken. Er komt een garage voor 75 trams van het type 3000 en 4000 en

uit de gemeente 05

dit is er te veel aan’

Op bovenstaande foto’s zien we een impressie van de toekomstige tramdepots.

een onderhoudsplaats voor vijftien trams. Er komt ook een administratief gebouw met een ontvangstzaal en een ontspanningsruimte voor de bestuurders.’ De MIVB beseft best dat er protest komt uit Drogenbos. De maatschappij past trouwens haar plannen aan en plant een grotere groenzone tussen het depot en de Boomgaardwijk in Drogenbos. Daardoor moet ze een nieuwe procedure opstarten voor de aanvraag van een bouwvergunning. De milieuvergunning steekt al op zak. ‘Daardoor lopen we misschien enkele maanden vertraging op. We hopen echter het depot in 2012 in gebruik te nemen’, stelt An Van Hamme. ‘We kiezen trouwens ook voor een duurzame bouwwijze. Zo zullen de bouwmaterialen in harmonie zijn met de groene omgeving en er wordt sterk de nadruk gelegd op het beheer van energie, water, afval en onderhoud. Er zijn speciale maatregelen om geluid en trillingen tot een minimum te beper-

ken. We gebruiken sporen die omhuld zijn met rubber en een speciaal tapijt eronder dat de trillingen absorbeert.’ Te weinig onderzoek Voor burgemeester Calmeyn zijn die maatregelen slechts een doekje tegen het bloeden. ‘Het probleem blijft. De druk op het verkeer wordt daarmee niet weggenomen’, stelt hij. ‘Tijdens onze actie aan de Verlengde Stallestraat stond er in geen tijd een file tot aan de ring. Wat gaat dat zijn als er hier elke drie minuten een tram voorbij komt? Er is gewoon veel te weinig onderzoek gedaan naar de gevolgen van deze inplanting. We willen dat er een degelijk milieueffectenrapport wordt opgesteld in overleg met de twee gewesten. We hebben alternatieve locaties langs de Humaniteitslaan, waar geen woningen zijn. Ook in Anderlecht zijn er nog voldoende industriegronden waar dit project beter past.’ Calmeyn heeft de Brusselse minister Brigitte Grouwels en de Vlaamse minister Hilde Crevits uitgenodigd om

een rondgang te maken langs de knelpunten. ‘En om de alternatieve sites te bezoeken. Hopelijk is dat het begin van een overlegplatform tussen de gewesten over de inplanting van het nieuwe depot.’ De advocaat van de gemeente Drogenbos bekijkt intussen de procedure. Als dat mogelijk is, tekent hij bezwaar aan. ‘Burgers kunnen ook altijd bezwaar aantekenen als de bouwaanvraag is ingediend. We raden hen dat zeker aan’, besluit de burgemeester. Bart Claes

06 uit de gemeente

Volkstuintjes in de geest van Felix De Boeck Er komen volkstuintjes aan het FeliXartmuseum in Drogenbos. Als alles volgens plan loopt, verdwijnt het parkje aan de Kuikenstraat tegen volgende lente en komen er boontjes, sla en tomaten in de plaats. Net als vroeger, toen Felix De Boeck er percelen ter beschikking stelde van de Drogenbossenaren.

Felix De Boeck (1898-1995) combineerde tijdens zijn leven het kunstenaarschap met het landbouwersleven. Hij woonde het grootste deel van zijn leven in de boerderij van zijn schoonouders. De boerderij en de omgeving zijn vandaag nog een van de laatste groene plekjes van de gemeente. Het is beschermd als dorpsgezicht. Het FeliXartmuseum wil de ziel van de kunstenaar niet verkopen en houdt trouw vast aan de ecologische inspiratie van Felix De Boeck. Vorig jaar kreeg de fruitboomgaard al een grondige opknapbeurt. Als het plan van het museum niet op nieuwe tegenstand stuit, komen er tegen de volgende lente een zestal volkstuintjes bij. Felix stelde tijdens en na de Tweede Wereldoorlog zelf ook

percelen ter beschikking van de omwonenden om aardappelen te planten. Voorbeeldperceel Het plan bestond al langer, maar het stuitte steeds op een administratieve muur. Nu komt het er dan toch van, hoopt de directie van het museum. ‘Tegen de lenteavondmarkt willen we een voorbeeldperceel klaar hebben’, vertelt Raf Heylen, zakelijk directeur van het FeliXartmuseum. ‘De mensen kunnen dan een kijkje nemen en wie zich geroepen voelt, kan zich kandidaat stellen om een perceel te bewerken. We hebben de criteria voor de kandidaten nog niet vastgelegd. We houden het zo ruim mogelijk. Het is niet de bedoeling dat een vriendenkring alle tuintjes zal bewerken.’

Bezoekers van het parkje hoeven hun zitplaats niet op te geven. De bankjes die er nu zijn, blijven. ‘Hondenbaasjes zullen tien meter verder moeten wandelen, tot aan het hondentoilet’, lacht Raf. De volkstuintjes komen er in samenwerking met het Regionaal Landschap Zenne, Zuun en Zoniën, dat ook de fruitboomgaard onder handen nam. Vlaamse visie De volkstuintjes passen in de visie van de Vlaamse regering over de museumsite. Dat blijkt alvast uit het nieuwe regeerakkoord, waarin een passage over de site staat: ‘In Drogenbos bouwen we het Felix De Boeckmuseum om naar een Felixsite, dat wil zeggen de uitbouw van de site tot een geïntegreerd project van kunsten,

VERENIGINGSNIEUWS 07

KAV blikt terug op spetterend ontmoetingsfeest Op vrijdag 2 oktober ontvingen we een dertigtal leden met een lekker glaasje schuimwijn. Daarna namen ze plaats aan de sfeervol versierde tafels. Na een mooie bezinningstekst brachten Margriet en Veronique de leden op de hoogte van de bestuursvernieuwing, die onlangs werd doorgevoerd. Voortaan zal een coördinatieteam van drie personen de dagelijkse leiding van KAV Drogenbos op zich nemen: Margriet, Veronique en Myriam. We wensen hen alvast veel succes. Daarna kon iedereen genieten van een rijkelijke koude schotel met een glaasje wijn. Een goochelaar zorgde voor wat extra magie door iedereen te verbazen met zijn trucjes. Doekjes veranderden van kleur, ringen werden aan elkaar geklikt en weer uit elkaar gehaald, zelfs geld veranderde van eigenaar. Iedereen keek dan ook stomverbaasd toe hoe de goochelaar de verrassende trucs tot stand bracht. Als afsluiter kreeg iedereen een overheerlijk dessertbord. Het was het slot van een fantastische avond. De afwezigen hadden weer eens ongelijk en daarom is het al uitkijken naar de volgende editie. Wil je er volgend jaar ook bij zijn? Je kunt tot 1 november lid worden voor de uitzonderlijke prijs van 10 euro (later kost het 25 euro). Meer info: Margriet Van Helder, 02 377 91 82, Veronique Depauw, 02 332 38 84, Myriam Theeten, 02 377 54 34

KAV Drogenbos: programma

erfgoed en milieubeleid, met toeristische aantrekkingskracht. We kopen daarvoor de nodige gronden aan.’ Dat klinkt veelbelovend. Toch loopt niet iedereen even hoog op met de site. Vorig jaar waren er twee brandstichtingen en drie inbraken. Ook de afgelopen maanden en weken werden het museum en de hoeve vaker gevandaliseerd. ‘Daarom komen er poorten op het domein. Na de openingsuren van het museum gaan de poorten dicht. We houden onze site het liefst open voor iedereen, maar dan moeten er initiatieven komen om de sociale controle te verhogen. De volkstuintjes kunnen al helpen.’ Bart Claes

Ons programma startte op 10 september met een reeks van tien pilateslessen. Een groep van 16 vrouwen komt sinds de start elke donderdagavond samen om op een aangename manier de spieren in conditie te houden. KAV heeft echter nog veel meer te bieden. Zo genoten de leden van een geweldig feest en we organiseerden samen met Ziekenzorg de vormingsnamiddag Goed gehoor(d). Verslagen over beide activiteiten vind je in dit nummer van kaaskrabber. Op 18 oktober trokken we nog eens onze stapschoenen aan voor een verfrissende herfstwandeling. Het bestuursteam zorgde duidelijk voor een gevarieerd aanbod aan activiteiten, waar voor iedereen wat wils is. Benieuwd naar wat er nog allemaal op het programma staat? Hieronder vind je een greep uit de geplande activiteitentrommel: > Juwelen maken, bloemschikken, creatief denken en op een alternatieve manier kennismaken met Brussel. De data van de activiteiten zullen later meegedeeld worden. > Voor de sportievelingen onder ons wordt in het voorjaar nog een reeks powerwandelen gepland. > Onze jaarlijkse reis is in mei of juni. Vrouwen die van deze activiteiten willen genieten en nog geen lid zijn van KAV: aarzel niet en vraag inlichtingen bij Margriet Van Helder, 02 377 91 82, Veronique Depauw, 02 332 38 84 of Myriam Theeten, 02 377 54 34

08 VERENIGINGSNIEUWS

Vrouwensportdag Voor de tweede keer organiseren de dienst Sport en de dienst Diversiteit en Gelijke Kansen van de provincie Vlaams-Brabant een vrouwensportdag. Op de sportdag kan elke Vlaams-Brabantse vrouw in een gezellige en ontspannen sfeer kennismaken met haar favoriete sport of een nieuwe beweegactiviteit. De vrouwensportdag vindt plaats op 1 december in de gemeentelijke sporthal van Asse. Heb je interesse? Inschrijven kan tot 15 november.

Witse in GC de Muse

Meer info en inschrijvingen: 016 26 73 21, 016 26 73 01 (fax), [email protected]

Op dinsdag 13 oktober verwelkomde GC de Muse de ploeg van Witse, die in een kraakpand in Drogenbos een nieuwe aflevering van de politieserie kwam inblikken. De keuken van de Muse werd omgevormd tot makeupruimte en de twee vergaderzalen deden dienst als lunchruimte voor de hele ploeg. Om 6.30 uur kwamen de kleedsters, schminksters en de mensen van de opnameploeg al aan om alles in gereedheid te brengen. De acteurs maakten een uurtje later hun opwachting. Nadat iedereen geschminkt was en voorzien van de juiste outfit en attributen, vertrok de crew naar een kraakpand in de buurt, waar ze tot de middag filmden. Heel de ploeg, zo’n 45 man, kwam dan terug naar GC de Muse om zich op te warmen en te genieten van een lekkere maaltijd. Rond 14 uur vertrokken ze weer om verder opnames te maken. De ploeg van schminksters en kleedsters kon dan beginnen op te ruimen en laadde al het materiaal in de vrachtwagen. Hun dag zat er rond 16 uur op, maar Witse en zijn collega’s hadden nog enkele uren voor de boeg.

De Wonderwijzer vliegt er meteen in Het nieuwe schooljaar is nog maar een maand oud en toch hebben de leerkrachten en leerlingen van GBS De Wonderwijzer uit Drogenbos al flink wat activiteiten achter de rug. Zo kwam de Chiro uit Linkebeek een middag lang spelen met de kinderen van onze school om hen kennis te laten maken met het Chiroleven en hopelijk zo wat nieuwe leden te kunnen werven. In het kader van de Vlaamse veldloopweek organiseerde de school een veldloop rond de voetbalterreinen van SK Beersel-Drogenbos. Turnmeester Hans startte met een fikse opwarming, waarna de klassen een loopwedstrijdje hielden. Elke leerling ontving achteraf een blozende appel en een welkom drankje. De kleuters van de tweede en derde kleuterklas brachten een bezoekje aan de boomgaard achter de sporthal. Vorig schooljaar gaf de gemeente Drogenbos deze boomgaard in handen van de school. Na een grote opruimactie door de ouderraad en de gemeente kunnen de leerlingen de boomgaard terug betreden. De school hoopt er op termijn een groene, leerrijke en ontspannende boomgaard van te maken.

Jaarmarkt Drogenbos raakt een beetje ondergeregend Op zaterdag 24 oktober was het voor jong en oud opnieuw tijd om af te zakken naar de jaarmarkt. De editie van dit jaar was niet helemaal een voltreffer. Er daagden iets minder marktkramers op en de weergoden gooiden roet in het eten met druilerig weer. Bijgevolg kwam er wat minder volk dan anders opdagen, maar de aanwezigen lieten het allemaal niet aan hun hart komen. Misschien speelde het tijdstip, van 15 tot 20 uur, een rol in de mindere opkomst van de marktkramers? Jaarmarkten starten doorgaans in de voormiddag en lopen tot 16 uur. Twee jaarmarkten op één dag opbouwen en weer af breken zagen de marktkramers met dit slechte weer misschien niet zitten? De bezoekers die wel van de partij waren, konden toch genieten van de rustige sfeer en het kleine, maar fijne aanbod. Iedereen kijkt alvast uit naar volgend jaar, als de jaarmarkt misschien kan plaatsvinden met een aangepaste uurregeling en een mooier weertje?

VERENIGINGSNIEUWS 09

Vorming Goed gehoor(d)? Ziekenzorg en KAV Op zaterdag 10 oktober waren een 55-tal leden van Ziekenzorg en KAV paraat om de vorming over het gehoor bij te wonen. Omdat de verwarming in de gemeentelijke feestzaal het had laten afweten, konden we in extremis terecht in de Regenboog. We zaten er een beetje dichter bij elkaar, maar we konden de uiteenzetting toch goed volgen. De lesgeefster van KAV had een stem als een klok en hield een heldere uiteenzetting. Uit de informatie die we kregen, moeten we vooral onthouden dat we op tijd naar de dokter moeten gaan als we gehoorproblemen ondervinden. Beter voorkomen dan genezen dus! We vulden ook een vragenlijstje in waaruit bleek hoe goed we nog hoorden. Voor sommigen was het resultaat toch wel een verrassing. De presentatie was uiteraard ook vergezeld van de nodige lekkernijen. We lieten ons de koeken en koffie smaken en rond 17 uur keerden we huiswaarts na een meer dan geslaagde vormingsdag.

Dosido is weer goed bezig Dansclub Dosido verwelkomde de afgelopen tijd heel wat nieuwe leden. Nog maar eens het bewijs dat dansen niet alleen gezond, maar vooral leuk is. Geïnteresseerden zijn trouwens nog steeds welkom tot en met januari 2010. Dan moeten we de inschrijvingen noodgedwongen stopzetten, omdat het anders te moeilijk wordt om de dansen nog goed aangeleerd te krijgen tegen ons jaarlijks volksdansfeest. Dat groot feest vindt plaats op 24 en 25 april 2010. Noteer de datum alvast in je agenda. Ook de djembégroep draait op volle toeren. Kinderen zijn nog altijd welkom op woensdag van 18.30 tot 19.30 uur. Meer info: Nouche Sents, 02 377 12 31

Lessen Nederlands voor anderstaligen in Drogenbos

Noteer alvast zaterdag 5 december in je agenda. De Sint heeft laten weten op die namiddag de leden van Ziekenzorg Drogenbos een bezoekje te brengen.

Op maandag 28 september had ik het genoegen een kijkje te nemen tijdens de lessen Nederlands in onze gemeenteschool. De lessen worden gegeven door leraren van het Centrum voor Volwassenenonderwijs (CVO) GLTT en zijn een samenwerking van dat CVO en vzw ‘de Rand’. Het was een boeiende ervaring om te mogen kennismaken met de tomeloze inzet van de leerkrachten van het eerste en het derde jaar. De derdejaarscursisten hadden uitzonderlijk les in de basisschool en niet in de Muse.

Kermiszondag en pannenkoeken Het wordt stilaan een traditie dat de cultuurraad van Drogenbos samen met OKRA, KAV, het Davidsfonds en de Gezinsbond op kermiszondag alle leden van de verenigingen in Drogenbos trakteert op pannenkoeken en koffie. Vanaf 14.30 uur verwelkomden we iedereen in de lounge van het Felix De Boeckmuseum. Was het de geur van de lekkere koffie die een vijftigtal mensen naar het museum lokte of deed het zonnetje zijn werk, zodat iedereen toch zin kreeg om een bezoekje te brengen? In ieder geval hadden de afwezigen weer ongelijk en de aanwezigen lieten het zich ook dit jaar weer smaken. Hopelijk is iedereen er volgend jaar opnieuw bij! Alle leden van de verenigingen die aangesloten zijn bij de cultuurraad van Drogenbos zijn nu al van harte uitgenodigd.

De leerstof is niet eenvoudig, maar wordt aangenaam, begrijpelijk en met zin voor humor aangereikt. Als het gesprek gaat over het land van herkomst van de leerlingen, valt meteen de enorme culturele rijkdom op. Cursisten uit onder andere de Filipijnen, Griekenland, Congo, Burundi, Tunesië, Rusland en Frankrijk zetten hun beste beentje voor. Een smeltkroes van talen en een variatie aan motivaties om de cursus te volgen kleurden het gesprek. Zich willen aanpassen aan het land waar zij willen wonen en deelnemen aan het gemeenschapsleven, beroepshalve een taal bijleren, louter uit interesse een taal leren, de wil om de kinderen te helpen als zij naar de Nederlandstalige school gaan: allemaal redenen waarom de cursisten de toch niet te onderschatten inspanning leveren om na hun dagtaak drie uur per week les te volgen. In het eerste leerjaar zijn er negentien cursisten, in het tweede zestien en in het derde eenentwintig. Het mooiste bewijs dat wie eraan begint ook weet te volharden. Na het bezoek passen alleen maar felicitaties voor dit schitterende initiatief. Zowel voor de leerkrachten, die een bewonderenswaardig geduld en een hartverwarmend enthousiasme aan de dag leggen, als voor de eerstejaarscursisten, die met veel inzet de basis van onze taal onder de knie proberen te krijgen met de hulp van een fantastische coach, lerares Marleen. André Lerminiaux

10 VERENIGINGSNIEUWS

De Chiro in Drogenbos: jeugdherinneringen Heel wat dames die nu al gelukkige moeders zijn, en veel zelfs al grootmoeder, hebben jarenlang hun zondagnamiddag doorgebracht in de Chiro. Zoals zoveel verenigingen in onze gemeente is de Chiro ondertussen een stille dood gestorven. Wij vroegen aan twee leidsters die in twee verschillende periodes de Chiro hebben meegemaakt, om wat te schrijven over die onvergetelijke tijd. We bedanken Lea Deleux en Hilda Jacquemijns dan ook van harte voor hun prachtige bijdragen en Gaby Dekoninck voor het fotomateriaal. Lea en Hilda schreven hun jeugdherinneringen neer en het werd een boeiend verhaal uit de eerste hand. Iedereen die deze bloeiende periode van de jeugdvereniging in Drogenbos van ver of dichtbij heeft meegemaakt, zal de teksten dan ook met plezier lezen en misschien af en toe een traantje wegpinken. Lea en Hilda blikken vanuit hun ervaringen terug op de geschiedenis van de jeugdbeweging. In een eerste stukje schrijft Lea vol weemoed over haar ervaringen in de Chiro eind jaren 40 tot eind jaren 50, terwijl Hilda ons meeneemt naar de Chiro van de jaren 60. Meisjeschiro Drogenbos: de prille beginjaren Na de onrustige periode in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog, werd in 1947 de meisjeschiro in Drogenbos officieel opgericht. Onder impuls van de zusters en voornamelijk zuster Lutgart kwamen we met enkelen samen om op zondagnamiddag meisjes bijeen te brengen in de

zusterschool. Ongelooflijk maar waar, we vertrokken vanuit de school ‘in marsorde’ met vlaggen en banieren naar de kerk voor het lof. Na een plechtige openingsformatie konden de activiteiten beginnen. Naar gelang de leeftijd waren er zonnekinderen, zonnemeisjes, kristimeisjes en nog later aspiranten. De namiddagplanning gebeurde in de leidsterskring. Eerst samen met onze proost, de heer Bartholomeussen, en later met de heer Fineau. Spel, zangstonde, knutselronde, zoektochten, vertelstonde, de namiddag vloog voorbij. Om de dag te eindigen, was er het dalen van de vlag in de avondstonde. Jaarlijks trokken we ook op bivak. Virginal kwam als eerste aan de beurt. Later volgden Waterloo, Wezemaal, Brasschaat, Schilde en nog veel andere bestemmingen. Het was fantastisch: acht dagen samen leven en dromen. Natuurlijk was er ook ons jaarlijks groepsfeest dat veel voorbereiding vroeg. Alleen in de ‘Cher Ami’, nu restaurant ‘Kzeg a moda’, was er toen een podium ter beschikking. Doorheen de jaren kwam er naast sport en spel, ook meer aandacht voor de omkadering van de jongeren. Na een tiental jaar ontdekte ik dat voor zestien- en zeventienjarige aspiranten, waarvan er al een aantal aan het werk waren, een aangepaste vorming ontbrak. Spelen en samenzijn bleek niet meer voldoende en met de hulp van Marcel Uylenbroeck begonnen we met een VKAJ of Kajotstersgroep en er kwam meer aandacht voor vormingsactiviteiten. In 1958 gaf ik de fakkel door aan Annie De

Reymaeker, die samen met een flinke ploeg leidsters onze Chiro verder deed bloeien. Eerst was een zondag zonder Chiro wel wat vreemd, maar de ervaringen uit deze periode hebben mijn verdere leven beslist mee gekleurd. Lea Deleux Meisjeschiro Drogenbos: de gouden jaren 60 De Chiromeisjes zijn opgestart in de periode 1947 onder impuls van E.Z. Marie-Aimée (van de zusters der H. Harten van Virginal). Het was dan ook logisch dat de wekelijkse zondagsvergaderingen plaats vonden in de lokalen van de meisjesschool (de huidige Franstalige school). Tot ongeveer 1965 was deze locatie ons enige toevluchtsoord. Dat had als voordeel dat we helemaal geen kosten hadden voor huisvesting, verwarming en verlichting. Het had één nadeel: we hadden geen ‘echte’ lokalen, want we mochten er niets versieren. Als we dat toch deden, bijvoorbeeld een vlag of tekst op de muur aanbrengen zodat het toch meer op een Chirolokaal zou lijken, moest dat ‘s avonds opnieuw in de kast verdwijnen. Ter compensatie beschikten we vrij over de grote speelplaats, waar we dan ook gretig gebruik van maakten. Een Chironamiddag in de jaren 60 zag er als volgt uit: 14 uur: samenkomst van de leden. 14.30 uur: lof. Het lof bestaat nu niet meer. Het was gewoon niet denkbaar dat

VERENIGINGSNIEUWS 11 wij onze vergadering zouden beginnen zonder met de hele groep naar het lof te gaan en dit gold ook voor de jongenschiro. In de kerk zaten de meisjes heel braaf aan de linkerkant en de jongens rechts en er werd hoogstens tersluiks eens een blik geworpen van de ene naar de andere kant. Na het lof gingen we in marsformatie, al zingend en stappend terug naar onze lokalen. 15 uur: openingsformatie met hijsen van de vlag. Dat gebeurde in een vierkantsformatie. De groepsleidster deed haar woordje en maakte het programma van de namiddag bekend, we zongen het vlaggenlied en de vlag werd gehesen. Tot 17 uur: spelnamiddag. De namiddagactiviteiten speelden zich meestal af op de speelplaats van de school of op het speelplein. De meisjes vonden het wel prettig als we gingen spelen in ‘Den Invalide’ of in het bos van ‘Schaveys’, waar ze hun energie kwijt konden in bosspelen of dassenroof. Een namiddagje ‘kasteel van Beersel’ was ook nooit te versmaden. Vanaf 17 uur: avondchiro. Om 17 uur was er sluitingsformatie, het slotlied werd gezongen en de vlag gestreken. Vanaf 17 uur begon de avondchiro voor de ouderen: kristimeisjes en aspiranten. De avondchiro eindigde om 19 uur.

leden en leiding was het Chirokamp de enige vakantie. We keken er dan ook reikhalzend naar uit.De kampen die ik mij herinner vonden plaats in: > Brasschaat (1958) > Arendonk (1959) > Weris (1960) > Denée (1961) > Florennes (1962) > Gooreind (1963) > Lanaken (1964) > Herselt (1965) In 1962 gingen we ook voor de eerste keer op kamp in het buitenland. De kristimeisjes en aspiranten van Drogenbos en Ukkel Calevoet gingen toen naar het Lechtal. Zij kwamen terug met een rugzak vol verhalen en plezierige herinneringen. Spijtig genoeg behoort dat allemaal tot het verleden. Sinds tientallen jaren bestaat de Chiro niet meer in Drogenbos. Een hele reeks van factoren hebben het teloorgaan van de Chiro (zowel van de jongens- als van de meisjesafdeling) veroorzaakt. Ik vind het spijtig dat de jeugd van Drogenbos dit niet meer kan meemaken. Het was een onvergetelijke tijd en het vormde toch ook een levensverrijking voor de jongeren en de leiding. Hilda Jacquemijns

Uit de oude fotodoos Sicca Silva Droogenbosch

De heemkundige kring Sicca Silva Droogenbosch heeft een aantal oude foto’s waarover de nodige informatie ontbreekt. We diepten opnieuw een foto op uit de doos vol mysteries. Het enige wat de kring over deze foto weet, is dat hij genomen werd in Namen op 24 september 1933. Dat staat achteraan op de foto. Het gaat hier duidelijk om een uitstap van een groep vrouwen. De heemkundige kring doet een oproep aan de lezers van kaaskrabber. Misschien weet jij om welke groep of vereniging het gaat? Misschien herken je wel jouw moeder, grootmoeder of een familielid op de foto? Wil je meehelpen om het mysterie achter deze foto te ontrafelen? Laat het weten aan Hilda Jacquemijns van Sicca Silva, 02 377 05 98, [email protected].

Zangkoor Serenata is actiever dan ooit

Het hoogtepunt van het jaar was natuurlijk het kamp. In de jaren 60 werd er nog weinig gereisd en voor

De drukke tijden zijn weer aangebroken. In november namen we, naar jaarlijkse gewoonte, deel aan het gemeentelijk concert naar aanleiding van 11 november. We brachten er bekende liedjes en nieuw werk dat we gaan brengen op het provinciale toernooi in februari 2010. We bereiden ook ons jaarlijks concert voor, dat normaal in de maand april zal plaatsvinden. Heb je zin om eens te komen luisteren of wil je graag meezingen? Iedereen is van harte welkom tijdens de wekelijkse repetitie op woensdagavond van 19.30 tot 21.30 uur in de gemeentelijke feestzaal, Grote Baan 222, Drogenbos. Meer info: Myriam Claessens, 0475 36 97 08, [email protected]

12 VERENIGINGSNIEUWS

Kalender Wanneer Wie / Wat

NOVEMBER

Waar

8 15.00

Gemeentelijk concert

Gemeentelijke feestzaal

9 18.45

Nederlandse les GLTT

GC de Muse

Gezellig samenzijn OKRA

Gemeentelijke feestzaal

25 15.00

9 14.30

Familievoorstelling GC de Muse

FeliXartmuseum

29 13.30

De Sint rijdt door Drogenbos

DECEMBER 5 14.00

Sinterklaasfeest Ziekenzorg

Gemeentelijke feestzaal

8 14.30

Gezellige koffietafel OKRA

Gemeentelijke feestzaal

Wekelijkse activiteiten Dansgroep Dosido - De kleuters dansen wekelijks op woensdag van 14.30 tot 15.30 uur in de Regenboog. Start op 30 september. - De +7-jarigen dansen op zaterdag van 11.15 tot 12.15 uur in de Regenboog. Start op 12 september. - De +11-jarigen dansen op zaterdag van 10 tot 11 uur in de Regenboog. Start op 12 september. - De pubers (vanaf 14 jaar) dansen op vrijdag van 19.30 tot 20.30 uur in de Regenboog. Start op 18 september. - De hiphoppers (vanaf 14 jaar) dansen op woensdag van 20 tot 21 uur in het Paviljoen. Start op 16 september. - De volwassenen dansen op maandag van 20 tot 21.30 uur in de gemeentelijke feestzaal. Start op 14 september. Info: Nouche Sents, 02 377 12 31 Djembégroep Dosido - Djembé voor volwassenen op woensdag van 19.30 tot 20.30 uur in het Paviljoen. - NIEUW: djembé voor kinderen vanaf 7 jaar op woensdag van 18.30 tot 19.30 uur in het Paviljoen. Dansgroep De Zandloper Elke vrijdag van 14 tot 17 uur dansen de leden van dansgroep De Zandloper in de gemeentelijke feestzaal onder leiding van Jean-Pierre Bulté. Meer info: Gust Guillaume, 02 377 05 96 of Jean-Pierre Bulté, 02 377 05 97 Ontmoeting tussen senioren De senioren zijn elke maandag en woensdag van 13.00 tot 17.00 uur van harte welkom in het Paviljoen om er een kaartje te leggen, een koffie of een pintje te drinken en samen een babbeltje te doen. Inlichtingen: Christiane Lerminiaux, 02 377 63 19 Sint-Sebastiaansgilde De schutters van deze gilde komen elke maandag samen in café Oud Drogenbosch om 18 uur. Inlichtingen: Bob Vander Oost, 02 377 02 55 Bibliobus Sinds 1 juli komt de bibliobus van Beersel wekelijks driemaal naar onze gemeente: op woensdag aan GC de Muse van 16 tot 17 uur op donderdag in de Boomgaardwijk van 14 tot 15.30 uur op vrijdag achteraan de parking aan het Paviljoen van 14 tot 15.30 uur Inlichtingen: GC de Muse, 02 333 05 70 (9-12 uur) De bibliobus rijdt niet op: donderdag 24 december (Boomgaardwijk) vrijdag 25 december (Driekoningenstraat) donderdag 31 december (Boomgaardwijk) Op woensdag 23 en 30 december kunnen de mensen wel terecht in de Kuikenstraat. Zangkoor Serenata Zangkoor Serenata komt wekelijks samen in de gemeentelijke feestzaal, van 19.30 tot 21.30 uur. Meer info: Myriam Claessens, 0475 36 97 08 of [email protected]

nieuws uit de MUSE 13

Benjamins kindershow Wo 25-11 familievoorstelling

Sportregio Zuidwest Rand gaat skiën Zondag 15 november Sportregio Zuidwest Rand organiseert haar jaarlijkse PreSki. Alle ski- en snowboardlief hebbers nodigen we van harte uit om twee uur te skiën of te snowboarden op de overdekte skipiste Snowworld in Landgraaf in Nederland. Beginneling of ervaren pistebeest, voor iedereen is er een aangepast programma. Deze skihappening is een ideale kennismaking voor beginners en voor de ervaren skiër een perfecte voorbereiding op het winterseizoen. Prijs: 20 euro (jongeren onder de 13 jaar), 25 euro (vanaf 13 jaar). Toegang, eventuele les, het busvervoer en de verzekering zijn inbegrepen. Kortom, een heel voordelig aanbod! Jongeren onder de 14 jaar moeten vergezeld zijn van een meerderjarige. De minimumleeftijd om deel te nemen is 8 jaar. Waar en wanneer: De bus die de skiërs naar Snowworld brengt, vertrekt om 8.30 uur op de parking van het provinciedomein van Huizingen. Rond 17 uur zullen de sportievelingen terug in Huizingen aankomen. Meer info en inschrijvingen: Dirk Craps, GC de Moelie, Sint-Sebastiaanstraat 14, Linkebeek, 02 380 39 89, [email protected]

GC de Muse organiseert de familievoorstelling in het FeliXartmuseum. Benjamins blije, blitse kindershow is een gevarieerde show met goochelen en buikspreken, vol humor en plezier. Het is een goochelshow op kinderniveau, zonder kinderachtig te zijn. Heb je moeite om te blijven zitten, dan is dat geen probleem. Deze show mag je zelf meemaken. Er worden kinderen uit het publiek uitgenodigd om te assisteren bij het goochelen.

Kindercrea-ateliers voor kinderen van 6 tot 12 jaar Vanaf wo 6-01-2010 14-16 uur

Ben je bang om op het podium te staan? Geen probleem, want je kan vooraf deelnemen aan de gratis workshop ballonplooien. Dan kan je Benjamin verbazen met je kunstjes.

Prentenboeken zijn een leuke inspiratiebron voor creatieve vorming en bewegingsactiviteiten met kinderen. In dit atelier duiken we echter niet ‘in’ een verhaal, maar we verdiepen ons in de verschillende technieken die illustratoren gebruiken. Door te experimenteren met diverse materialen zoals collage, boetseren met fimo, blaastechniek met inkt, schilderen op verschillende ondergronden en nog veel meer, doen we zo veel ideeën op voor een eigen prentenboek. Boekenwurm, creatieveling of bezige bij, iedereen zal zich aangesproken voelen door deze gevarieerde lessenreeks. Ben je

13.30 uur: workshop 15.00 uur: voorstelling FeliXartmuseum (Kuikenstraat 6, 1620 Drogenbos)

een creatieve duizendpoot of wil je er graag één worden? Schrijf je dan gauw in!

Tickets: 8 euro (kassa), 6 euro (vvk) Tickets te bestellen op ma, di, do en vr van 9 tot 12 uur in GC de Muse, Kuikenstraat 4, 1620 Drogenbos, 02 333 05 70, [email protected]

Meer info en inschrijvingen: [email protected] of kom eens langs op het onthaal van GC de Muse. Prijs: 65 euro

Computerlessen in GC de Muse De eerste ‘echte’ activiteit die in GC de Muse plaatsvond, was een schot in de roos. Op maandag 28 september stortten negen enthousiaste en leergierige 55-plussers zich op de computers. Ze leerden in een handomdraai hoe een computer in elkaar zit. De techniek kende al snel geen geheimen meer, maar hoe zat het met de praktische kant van de zaak? Dat was voor dinsdag. Er werd gestart met een basiscursus Word. Woensdag leerden de cursisten e-mailen en op donderdag was ‘surfen op het internet’ geen onbekend begrip meer. Lesgeefster Maria Jennes leidde alles in goede banen en stond met veel kennis van zaken haar cursisten bij. Door de grote vraag naar deze cursus en de vele positieve reacties van de deelnemers zal de cursus een vervolg krijgen in september 2010. We houden jullie op de hoogte.

14 RAND-NIEUWS

Nederlandstaligen in Rand gevoeliger voor taalgebruik dan Franstaligen Ongeveer één derde van de Nederlandstalige inwoners van de Rand stoort zich aan het gebruik van andere talen op openbare plaatsen in hun gemeente, maar slechts een klein deel handelt er ook naar en schakelt niet over naar een andere taal. ik voerde, werd wel een onderscheid gemaakt tussen Franstaligen, Nederlandstaligen en tweetaligen. Van de 450 enquêteformulieren zijn er 403 terugbezorgd. Van de ingevulde formulieren die bruikbaar waren voor het onderzoek zijn er 62 van Franstalige inwoners (voornamelijk uit Wemmel), 65 respondenten zijn tweetalig en 260 mensen kruisten het Nederlands aan als moedertaal.’

Opvallend: oudere Nederlandstaligen zijn gevoeliger voor het respecteren van de taalwetgeving dan jongeren. Dat alles blijkt uit een attitudeonderzoek bij Nederlands- en Franstaligen van Dorien De Mars. Met deze masterproef studeerde ze aan de Vrije Universiteit Brussel af in de letterkunde Nederlands-Frans. Sinds 1995 voert de Vlaamse overheid een eigen beleid voor de Randgemeenten. Het doel is het Nederlandstalige karakter van de Rand te versterken en de integratie van anderstaligen te bevorderen. Via de Wetenschapswinkel en op vraag van vzw ‘de Rand’ voerde Dorien De Mars (22) uit Meise een onderzoek naar de houding van Nederlandstalige, Franstalige en

tweetalige inwoners van de Rand ten aanzien van het taalgebruik in hun gemeente. ‘Ik koos voor Wemmel en Meise’, zegt Dorien De Mars. ‘Ik heb vooral verenigingen aangesproken om de enquêteformulieren te verdelen. De mensen die de vragenlijst hebben beantwoord, hebben dus een link met een vereniging uit Wemmel of Meise, maar wonen daarom niet noodzakelijk in die gemeenten. Ik maakte geen onderscheid tussen een faciliteitengemeente en een gewone gemeente. Het zou inderdaad interessant zijn om de verschillen in attitude tussen gemeenten met of zonder faciliteiten te onderzoeken, maar daarvoor is meer onderzoek nodig. In het onderzoek dat

Eerst Vlaming, dan Belg ‘Uit het onderzoek blijkt dat het culturele beleid van de Vlaamse overheid een invloed heeft op het identificatieproces van de Nederlandstalige inwoners van de Rand. Zij zien zichzelf in de eerste plaats als Vlaming, pas nadien als Belg. De Franstalige en tweetalige ondervraagden daarentegen beschouwen zichzelf in de eerste plaats als Belg. Vooral de Nederlandstalige inwoners van de Rand zijn gevoelig voor het respecteren van de taalwetgeving en dat heeft mijns inziens te maken met het beleid dat de Vlaamse overheid in de Rand voert. Daar wordt het Nederlandstalige karakter en het Nederlandstalige culturele leven sterk in de verf gezet, zodat de Nederlandstaligen zich ook écht betrokken voelen en zich dus ook Vlaamse Randbewoner voelen.’ ‘Ongeveer één derde van de Nederlandstaligen stoort zich aan het feit dat er op openbare plaatsen in hun gemeente niet enkel Nederlands wordt gesproken. Vooral de oudere Nederlandstaligen verlangen dat het Nederlands de algemene voertaal is op openbare plaatsen. Als het gaat om situaties waarbij de respondent zelf actief betrokken is, staat zelfs meer dan de helft tot drie vierde van de Nederlandstaligen erop dat de communicatie in het Nederlands verloopt. Toch betekent dat niet dat ze ook altijd naar die principes handelen. Zo verklaart een op de drie toch gewoon over te schakelen naar de andere taal. Er is echter een kleine groep (4 tot 9 procent) die in een dergelijke situatie

RAND-NIEUWS 15 de communicatie af breekt en weggaat. Dat Nederlandstaligen taalgevoeliger zijn, blijkt ook uit het feit dat anderstalige reclame door de helft van de Nederlandstalige respondenten niet wordt gewaardeerd, terwijl de Franstaligen er blijkbaar geen problemen mee hebben. Nederlandstaligen storen er zich ook aan dat plaatsnamen worden vertaald.’ ‘Ik stelde de concrete vraag wat ze zouden doen als ze in een supermarkt in een andere taal worden aangesproken. Eén derde van de Nederlandstaligen blijft naar eigen zeggen in het Nederlands verdergaan en schakelt dus niet over op het Frans. Van de Franstaligen zal slechts 15 procent naar eigen zeggen zijn eigen taal blijven gebruiken als hij of zij in het Nederlands wordt aangesproken. De plaats waar mensen worden aangesproken, bepaalt mee of men overschakelt naar de andere taal. Zo blijft slechts 6 procent van de Franstaligen op een markt verdergaan in het Frans als ze in het Nederlands worden aangesproken. Dat is heel wat minder dan in een supermarkt’, zegt Dorien De Mars. Meertalig onderwijs In het onderzoek werden ook vragen gesteld over de houding van Franstaligen en Nederlandstaligen ten aanzien van meertalig onderwijs. ‘De Franstalige respondenten zijn haast unaniem voorstander van meertalig onderwijs, terwijl de meningen aan Nederlandstalige kant verdeeld blijven. Wel is er een verschil naar gelang de leeftijd. Nederlandstalige jongeren zijn niet meteen voorstander van meertalig onderwijs, waarbij een deel van de vakken in het Frans of bijvoorbeeld het Engels wordt gegeven. De oudere generatie van 61 tot 95 jaar is dan wel eerder gewonnen voor meertalig onderwijs. Dat heeft volgens mij te maken met het feit dat mensen die het minst talen hebben geleerd er ook het meest voor open staan en het belang inzien van het kennen van meerdere talen. Voor de volledigheid: zowel Nederlands- als Franstaligen vinden dat ze hun moedertaal goed machtig zijn. De Franstaligen schatten de kennis van hun tweede taal wel minder in’, verklaart Dorien De Mars. Taal is politiek Hoe staat ze zelf tegenover de resultaten van haar onderzoek? ‘Het onderzoek is afgerond. Dit was een kleinschalige bevraging die uitgebreid zou moeten worden. Taal is mijns inziens vooral een politiek probleem, waar ook vooral de politiek mee bezig is. Mensen gaan geen ruzie maken met hun bakker of slager. Als de taal van de uitbater van die zaak hen niet aanstaat, dan gaan ze er gewoon niet.’ Hoe reageert ze zelf als ze in de winkel in het Frans wordt aangesproken? ‘Omdat ik letterkunde Nederlands-Frans gestudeerd heb, schakel ik vlot van de ene taal op de andere over. Uit principe zal ik dus niet Nederlands blijven praten. Uit mijn onderzoek is ook gebleken dat tweetaligen niet wakker liggen van de hele taalproblematiek. Als ik vroeg in welke taal ze hun antwoordformulier wilden ontvangen, dan was het antwoord van de tweetaligen vaak ‘van die waarvan je er nog over hebt’ of ‘het maakt niet uit’.’ Joris Herpol Meer informatie over het Attitudeonderzoek bij Nederlandsen Franstaligen in de Vlaamse Rand rond Brussel, Vrije Universiteit Brussel, 2009, 177 p., vind je op www.docuvlaamserand.be onder de rubriek ‘nieuws’.

de kaaskrabber is een uitgave van gemeenschapscentrum de Muse en vzw ‘de Rand’. De kaaskrabber komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. Redactie André Lerminiaux, Niko Lerminiaux, Patricia Motten, Paul Smets, Jacky Van Kelst foto’s Jacky Van Kelst, verenigingen Eindredactie Olivier Constant, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, [email protected] Hoofdredactie Geert Selleslach, 02 456 97 98 [email protected] Redactieadres GC de Muse, Patricia Motten Kuikenstraat 4, 1620 Drogenbos tel. 02 333 05 70 fax 02 333 05 79 [email protected] Open op ma, di, do en vr van 9.00 tot 12.00 uur Verantwoordelijke uitgever Eddy Frans Kaasmarkt 75 1780 Wemmel

Koppen uit Drogenbos