BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 1/7
1.Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1. Identifikace látky nebo přípravku: Lovol EKO 68V Další názvy látky: 1.2. Použití látky nebo přípravku: Olej na bázi rostlinných olejů určený pro mazání výhybek v železniční, tramvajové a jiné kolejové dopravě 1.3. Identifikace společnosti nebo podniku: Obchodní jméno: Lovo-Oil s.r.o. Sídlo: Lhotka nad Labem 10,410 02 Lovosice Identifikační číslo: 287 31 581 Telefon: 414 120 064 Fax: Email:
[email protected] 1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1,128 08 Praha 2 Telefon (24 hodin/den) +420 224 919 293, +420 224 915 402, +420 224 914 575 2. Identifikace rizik Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: Vniknutí do oka může způsobit podráždění. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/přípravku: Zabránit únikům do kanalizace, půdy a vody mimo místo použití. Možné nesprávné použití látky/přípravku: Není pravděpodobné při nakládání předepsaným způsobem. 3. Složení a informace o složkách 3.1. Chemická charakteristika: Obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin, a to (Z)-12hydroxyoktadec-9-enové kyseliny (ricinové kyseliny), oktadec-9,12-dienové kyseliny (linolové kyseliny) a oktadec-9enové kyseliny (olejové kyseliny). 3.2. Látky obsažené v přípravku Chemický název Obsah v % CAS
ES
Klasifikace
Rostlinné oleje až 95 Řepkový olej, reakční produkty s diethanolaminem <4 68187-80-4 269-125-8 Xi, R 36/38 2,6-di-terc.butyl-p-kresol <1 128-37-0 204-881-4 Xn R 22-36
3.3. Další informace Úplné znění R a S vět je uvedeno v bodě 16
Registrační číslo Poznámka
BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 2/7
4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Při práci s přípravkem nejíst, nepít, nekouřit, dodržovat zásady osobní hygieny. Při nadýchání: Produkt není těkavý. Při nadýchání se aerosolu postiženého vynést na čerstvý vzduch, uložit do stabilizované polohy a přivolat lékaře. Při styku s kůží: Odložit veškeré kontaminované oblečení. Postižené místo otřít suchou utěrkou, omýt větším množstvím vody. Po umytí ošetřit reparačním krémem. Při zasažení očí: Vymývat proudem pokud možno vlažné vody nejméně 15 minut. V případě přetrvávajících potíží zajistit lékařské ošetření. Požití: Nevyvolávat zvracení.Vypít asi půl litru vody, ústa vypláchnout čistou vodou. Vyhledat lékaře. Další údaje: Bez dalších údajů. 5. Opatření pro zdolání požáru Vhodná hasiva: Požár okolí – hasící pěna, hasící prášek, CO2 Nevhodná hasiva: Vodní – vhodná pouze k chlazení. Zvláštní nebezpečí: Při teplotách nad 250°C se mohou tvořit nízkomolekulární řetězce mastných kyselin, polymerů a akrolein.Tomu lze v případě požáru zabránit chlazením. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Izolovaný dýchací přístroj, nehořlavý zásahový oděv. Další údaje: Není hořlavou kapalinou ve smyslu ČSN 65 0201. 6. Opatření v případě náhodného úniku Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Vykázat z místa všechny osoby, které se nepodílejí na záchranných pracích. Použít ochranné pomůcky předepsané v bodě 8. Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Zabránit dalšímu úniku. Ohraničit prostor. Nevypouštět do kanalizace. Zabránit průniku látky do vody a půdy. Doporučené metody čištění a zneškodnění. Uniklý produkt zasypat vhodným sorpčním prostředkem a znečištěný sorbent mechanicky sebrat do shromažďovacího prostředku. V případě úniku většího množství produktu do půdy zabránit dalšímu unikání a kontaminovanou zeminu odtěžit, nakládat s ní jako s nebezpečným odpadem. V případě úniku většího množství produktu do povrchových vod nebo do kanalizace neprodleně použít sorpční stěnu, přivolat hasiče, informovat správce kanalizace. Vždy postupovat v souladu se schválenou havarijní dokumentací.
7. Zacházení s skladování Pokyny pro zacházení: Zamezit styku s kůží a očima. Používat osobní ochranné pracovní prostředky dle bodu č. 8. Manipulaci provádět tak, aby nedocházelo k únikům a úkapům. Zamezte vzniku olejové mlhy. Pokyny pro skladování:
Chránit před povětrnostními vlivy. Skladovat v uzavřených obalech. Neskladovat na přímém slunci ani v blízkosti zdrojů tepla. Doporučená teplota skladování +5 až +25°C.
BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 3/7
8. Omezování expozice/ osobní ochranné pomůcky 8.1. Limitní hodnoty expozice Přípravek obsahuje látky, pro něž jsou podle Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, stanoveny následující limitní hodnoty v pracovní prostředí: Chemický název
CAS
Hodnota PEL v mg/m3 Hodnota NPK-P v mg/m3
8.2. Omezování expozice Technická opatření: Nejsou nutná zvláštní technická opatření Kontrolní parametry: Nestanoveno Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích orgánů: Není nutno, nehrozí-li vznik aerosolu. Jinak respirátor s filtrem proti organickým látkám. Ochrana očí: Brýle Ochrana rukou: Ochranné pracovní rukavice (PVC, nitril) Ochrana kůže: Vhodný pracovní oděv a obuv Další údaje: Zabránit vniknutí přípravku do očí,úst,potřísnění kůže. Při práci, nejíst, nepít, nekouřit. Zabránit styku přípravku s potravinami a nápoji, po práci umýt ruce mýdlem a vodou a ošetřit reparačním krémem. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Obecné informace Skupenství (při 20°C): olejovitá kapalina Barva: žlutohnědá až hnědá Zápach (vůně): charakteristický 9.2. Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Hodnota pH (při 20°C, roztok): nestanoveno, nemísitelné s vodou Teplota (rozmezí teplot) tání: - 30°C Teplota (rozmezí)varu: nestanoveno Bod vzplanutí: min 210°C Bod vznícení: nestanoveno Hořlavost: není hořlavá kapalina Samozápalnost.: nestanoveno Meze výbušnosti. horní mez (% obj.): nestanoveno dolní mez (% obj.): nestanoveno Oxidační vlastnosti: nepředpokládá se Tenze par (při 20°C): nestanoveno Hustota (při 20°C): 931 kg/m3 Rozpustnost (při 20°C): ve vodě nerozpustný v ostatních rozpouštědlech:alkohol, hexan, lakový benzín Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoveno Viskozita (při 40 °C): 61 až 75 mm2.s-1 Hustota par: nestanoveno Rychlost odpařování: nestanoveno
BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 4/7
10. Stabilita a reaktivita Stabilita: Stabilní za normální teploty a tlaku Reaktivita: Při kontaktu se silnými oxidačními činidly může reagovat exotermicky Neslučitelné materiály: Silné kyseliny a zásady, silná oxidační činidla Rizika polymerace: Při vysokých teplotách Mechanická citlivost (šok): Není citlivý na mechanické vlivy Podmínky, který je nutno se vyvarovat: Teploty přes 250°C Nebezpečné produkty rozkladu nebo hoření: Oxid uhelnatý, oxid uhličitý, akrolein, oxidy dusíku Účinky statických nábojů: Není citlivý na jeho působení 11. toxikologické informace 11.1. Účinky nebezpečné pro zdraví plynoucí z expozice látce nebo přípravku Akutní toxicita komponent LD 50, orálně, potkan LD 50,dermálně, potkan nebo králík LD 50, inhalačně, potkan, pro aerosoly nebo částice LD 50, inhalačně, potkan, pro plyny a páry
128-37-0 > 860 mg/kg -
8001-79-4 4 952 mg/kg -
-
-
-
-
-
-
-
11.2. Známé dlouhodobé i okamžité účinky a rovněž chronické účinky plynoucí z expozice Senzibilizace: Nejsou známé žádné senzibilující účinky Narkotické účinky: Nejsou známé žádné narkotické účinky Karcinogenita: Nejsou známé žádné karcinogenní účinky Mutagenita: Nejsou známé žádné mutagenní účinky. Toxicita pro reprodukci: Nejsou známé žádné teratogenní účinky Expozice vdechováním: Nestanoveno. Expozice požitím: Požití většího množství může vyvolat nevolnost a střevní křeče. Expozice stykem s kůží: Nejsou známé žádné nepříznivé vlivy. Expozice stykem s okem: Při dlouhodobé expozici může mít přípravek dráždivý účinek na oči. Subchronická- chronická toxicita: Nejsou žádné dostupné údaje, nepředpokládá se. 11.3. Další údaje Bez další údajů
BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 5/7
12. Ekologické informace 12.1. Ekotoxicita Komponenta přípravku
8001-79-4
LC50(96 hod., ryby) EC50(48 hod., dafnie) IC50(72 hod., řasy)
> 1000 mg/l
-
-
-
12.2. Mobilita Přípravek nenechat vnikat do kanalizace, povrchových i spodních vod. 12.3. Perzistence a rozložitelnost Předpokládá se dobrá rozložitelnost produktu 12.4. Bioakumulační potenciál Nejsou žádné dostupné údaje. 12.5. Výsledky posouzení PBT Nestanoveno 12.6. Jiné nepříznivé účinky Bez dalších údajů 13. Pokyny k likvidaci Způsoby zneškodňování látky/přípravku: Při zneškodňování musí být dodrženy platné předpisy pro nakládání s odpady podle kategorizace a katalogu odpadů. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Postupovat stejným způsobem jako při likvidaci produktu. Po dokonalém vyprázdnění lze obal využít jako druhotnou surovinu. 14. Informace pro přepravu 14.1. Speciální preventivní opatření při dopravě a přepravě Přípravek není klasifikován jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů 14.2. Přepravní klasifikace pro jednotlivé druhy přepravy Pozemní přeprava ADR/RID : Třída : Bezpečnostní značka: Skupina balení (PG) : Klasifikační kód : Číslo UN: Výstražná tabule: Pojmenování:
BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 6/7
Poznámka: Vnitrozemská vodní přeprava ADN/ADNR: Námořní přeprava ( nevyužívá se) Letecká přeprava ( nevyužívá se) 15. Informace o předpisech 15.1. Informace pro uvedení na obale Výstražné symboly nebezpečnosti: odpadají Nebezpečné látky obsažené v přípravku: žádné R věty: odpadají S věty: odpadají Hmatatelná výstraha pro nevidomé dle §19 odst. 2 písm. a) a b) zákona č. 434/2005 Sb. a ČSN EN ISO 11683 (77 4001): Nemusí být na obalu umístěna v případě, že přípravek bude určen k prodeji spotřebiteli (dle zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů). Označení přípravku nebo skupinového přepravního obalu pro silniční přepravu podle ADR (platnost od 1.1.2007): UN číslo: Identifikační číslo nebezpečnosti: Název: 15.2. Platné právní předpisy Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 – o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (tzv. nařízení REACH), vydané dne 18. prosince 2006, kterým se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu, v platném znění. Zákon 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, v platném znění. Vyhláška č. 540/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 221/2004 Sb., kterou se stanoví seznamy nebezpečných chemických látek a nebezpečných chemických přípravků, jejichž uvádění na trh je zakázáno nebo jejichž uvádění na trh, do oběhu nebo používání je omezeno, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška č. 369/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků Vyhláška č. 460/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších předpisů
BEZPEČNOSTNÍ LIST dle ES 1907/2006 (a vyhl. 231/2004 Sb., v platném znění) Datum vydání 1.10.2010
Datum revize
Str. 7/7
16. Další informace 16.1. Plné znění R-vět uvedených v položce 3, odstavci 3.2 R 22 R 36 R 36/38
Zdraví škodlivý při požití Dráždí oči Dráždí oči a kůži
16.2. Pokyny pro školení Všeobecná školení pro bezpečnou práci s chemickými látkami a přípravky 16.3. Doporučená omezení použití Přípravek není určen pro přímý styk s potravinami, nápoji a krmivy.
16.4. Legenda Klasifikace přípravku byla provedena konvenční výpočtovou metodou dle vyhlášky č. 232/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Vycházelo se z údajů poskytnutých výrobci nebo dovozci jednotlivých komponent přípravku uvedených v jejich bezpečnostních listech. Ekotoxikologická a toxikologická data byla získána ze systému ESIS (European Chemical Substances Information System), konkrétně z databáze IUCLID (International Uniform Chemical Information Data Base). V databázi jsou uvedeny vlastnosti látek, které jsou klasifikovány v Annexu I Direktivy 67/548/EEC, ale i látek, u kterých tato klasifikace chybí. Pro doplňující údaje byla použita také chemická databáze společnosti Merck spol. s r.o. Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. SKP : 246 63 17 901 Vypracoval : Pavel Rosa