Kivitelezési munkálatok vállalkozási szerződés keretében történő elvégzése a „Ellátás racionalizálása a Réthy Pál Kórházban” című és TIOP 2.2.4-09/1-2010-0022 azonosítószámú projekt megvalósítása során II. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/77 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2011.12.30 KÉ Nyílt 2013.07.03. 11325/2013 45000000-7;45350000-5;45440000-3;45430000-0;45420000-7;45410000-4;45343200-5;45313000-4;45310000-3;45331000-6;45330000-9;45300000-0;45262000-1;45262700-8;45261400-8;45223200-8;45221250-9;45215100-8;45110000-1
Dr. Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet Dr. Réthy Pál Kórház – Rendelőintézet, 5600 Békéscsaba, Gyulai út 18. 2013.08.05.
Regionális/helyi szintű Egészségügy
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Dr. Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet Postai cím: Gyulai út 18. Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): 1
Címzett: Dr. Becsei László Richárd főigazgató Telefon: +36 66441411 E-mail:
[email protected] Fax: +36 66441192 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.rethy.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): x Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2
Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Kivitelezési munkálatok vállalkozási szerződés keretében történő elvégzése a „Ellátás racionalizálása a Réthy Pál Kórházban” című és TIOP 2.2.4-09/1-2010-0022 azonosítószámú projekt megvalósítása során II. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Dr. Réthy Pál Kórház – Rendelőintézet, 5600 Békéscsaba, Gyulai út 18. NUTS-kód: HU332 3
II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Kivitelezési munkálatok vállalkozási szerződés keretében történő elvégzése az „Ellátás racionalizálása a Réthy Pál Kórházban” című és TIOP 2.2.4-09/1-2010-0022 azonosítószámú projekt megvalósítása során II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45000000-7 45350000-5 45440000-3 45430000-0 45420000-7 45410000-4 45343200-5 45313000-4 45310000-3 45331000-6 45330000-9 45300000-0 45262000-1 45262700-8 45261400-8 45223200-8 45221250-9 45215100-8 45110000-1 4
Kiegészítő szójegyzék
II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) TIOP 2.2.4-09/1-2010-0022-es számú projekthez kapcsolódó új épület építészeti, gépészeti, orvos technológiai komplett kivitelezési munkálat, és ezen kívül a jelenleg „B” jelzésű épületszárny 4. emeletén lévő intenzív osztály építészeti /gépészeti átalakítása, valamint az „F” ÉPÜLET PATOLÓGIA ÁTALAKÍTÁSA, és a „C” épület központi műtők felújítása A Kórház területén a központi tömbhöz kapcsolódva, az épület- bővítmény megoldja a főépület szintjein lévő technológiai gondokat; a műtőhöz közel kerül a központi intenzív terápiás osztály, a beteg utakat ezzel lerövidítve, a műtő kihasználtságát az I. emeleten kialakított egy napos sebészeti osztály optimalizálja, a földszinten kialakított szakrendelők régi hiányt pótolnak, egységes járó beteg ellátást biztosítanak. Nettó szintterületek: - Földszint 590,52 m2 - I. emelet 598,15 m2 - II. emelet 605,92 m2 - Gépészeti szabadtér: 322, 09 m2 Nettó szintterület összesen: 2116,68 m2 Ezen kívül az épülethez kapcsolódóan 32 db új személygépkocsi parkoló és kiszolgáló út kivitelezése. Szerkezet: Az épület monolit vasbetonfalas és pillérvázas, anyagtakarékos bubble-deck monolit födémmel és vasbeton merevítő falakkal épül. Az épület homlokzati rendszere, a hőtechnikai szabvány előírásait meghaladó hőszigetelésű. Az épület alapozása síkalapozású a függőleges tartószerkezetek 40x40 cm keresztmetszeti méretű monolit vasbeton pillérekből,és vasbeton falakból áll. A tetőszerkezet acél tartószerkezetű, LINDAB fémlemez héjalással, színdinamikai tervfejezetben meghatározott színben. A tervezett épülethez vasbeton anyagú pergola csatlakozik. A sarokponton való csatlakozásnál a vasbeton fal a gerenda körül 5 cm hőszigetelt dilatációval csatlakozik. Térelhatárolók Vasbeton falak, 15 cm vtg. hőszigetelő rendszerrel, kiszellőztetett légréssel, kő héjazattal, TRESPA Meteon, valamint vakolt hőszigetelő homlokzati rendszerrel készül. A meglévő épülethez csatlakozó nyaktag kőzetgyapot hőszigetelő rendszerrel készül. A merevítő falak monolit vasbetonból készülnek Válaszfalak száraz technológiával épülő gipszkarton válaszfalak, akusztikailag és tűzvédelmileg méretezve. Gépészet fűtési, hideg- meleg víz, csatorna és légtechnikai rendszerek kerülnek kivitelezésre. A 5
épület csapadék vízelvezetése az épületen belül történik, az álmennyezett felett szerelve, gépészeti strangokban levezetve, csatorna hálózatba kötve. Elektromos munkák, erősáramú, struktúrált gyengeáramú, telefon és épületfelügyeleti, biztonsági rendszerek, valamint tűzvédelmi rendszer készülnek. Az építmény jellegéhez kapcsolódó orvos technológiai kivitelezési munkálatok elvégzése. B” épület átalakítandó intenzív osztály: A „B” épület IV. emeletén lévő intenzív osztály átköltöztetésével felszabaduló terület funkciója változik és átalakítása során oktató termeket és olvasó termet alakítunk ki. A patológiai területen korszerűsítések és felújítások történnek. A kivitelezési munkálatok során a patológia működése nem lehetséges az eredeti helyen, ezért a munkálatok ideje során a munka szervezését a Kórházzal egyeztetni szükséges. Ideiglenesen szükséges a patológia és a kazánház között lévő területen minimum 25 férőhelyes hűtőkamrát illetve legalább egy boncasztalt elhelyezni. Az I. emeleti Gépészeti térbe egy új szellőző gép kerül elhelyezésre. A felújítás az alábbi részekből fog állni: hidegburkolatok cseréje, villamos hálózat komplett felújítása, szellőző és klimatizáló berendezések komplett cseréje és bővítése, nyílászárók felújítása és festése, hűtőkamra gépészeti cseréje, belső építészeti munkák, vizesblokkok felújítása, kialakítása, és akadálymentesítés. A „C” épület II. emeleti műtő szintjén a Kórház által igényelt felújítások és beavatkozások elvégzése: Padlóburkolat cseréje, műtő oldalfalpanelek festése/felújítása, légbefúvó berendezések felújítása, orvosi gázrendszer cseréje és felújítása, műtőajtók felújítása, világítástechnikai felújítások, árnyékolástechnika, vizesblokkok felújítása, gépészeti jelleggel is. Tervezői művezetés biztosítása 35 mérnök napon keresztül. Részletesen az ajánlati dokumentáció tartalmazza az adott tárgyú eljárás feladat meghatározását. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 669968852 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: 360 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 6
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A késedelmi kötbér nettó 2.000.000, - HUF (kettő millió forint) naptári naponként legfeljebb 30 napig. Ezt követően Ajánlatkérő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a nettó vállalkozási díj 20%-a. Ajánlatkérő az államháztartási törvény végrehajtásáról rendelkező 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet alapján kiköti az előleg összegének a szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladó összegével megegyező mértékű, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség javára szóló biztosíték-nyújtás kötelezettségét, legkésőbb az előleg kifizetésének napjáig. Ajánlatkérő a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet ajánlattevő - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalását vagy garanciaszervezet által vállalt kezességet is elfogad a szállítói előleg biztosítékaként. A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igényekre a nettó vállalkozási díj 5 %-ának megfelelő biztosítéknyújtást határoz meg Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 126. § (6) bekezdés a) pont szerint. A teljes körű jótállás időtartama értékelési szempont. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Ajánlatkérő 90,0000 %-ban a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0022 azonosító számú projekt számára biztosított vissza nem térítendő támogatásból, illetve 10,0000 %-ban saját forrásból kívánja az ellenszolgáltatást fedezni a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szerinti közvetlen szállítói finanszírozással. Az ajánlatkérés, szerződéskötés és kifizetések pénzneme: magyar forint. A Kbt. 131. § (2) bekezdése alapján, illetve a 4/2011 (I.28) Kormányrendelet figyelembe vételével nyertes ajánlattevő a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő összeg előlegként történő kifizetését kérheti. A szállítói előleg igénylésére a 4/2011. (I.28) Korm. rendelet 57. § (1b) (1g) bekezdései irányadók. A szállítói előleget nem az ajánlatkérőként szerződő fél, hanem közvetlenül a Támogató Szervezet utalja át az ajánlattevőként szerződő félnek, a 4/2011. (I.28) Kormányrendelet 57. § (1d)-(1f) bekezdésével összhangban. A szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) az ajánlattevőként szerződő fél közvetlenül a Támogató Szervezettől igényelheti, Ajánlatkérő egyidejű értesítése mellett, azzal, hogy az ajánlatkérőként szerződő fél az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. A Kbt. 126. §-ának (5) bekezdésében foglaltakra figyelemmel az ajánlattevőként szerződő fél az ajánlatban nyilatkozni köteles, hogy az előleg visszafizetési biztosítékot legkésőbb az előleg kifizetésének napjáig a Támogató Szervezet rendelkezésére fogja bocsátani. Az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § (1) és (2) bekezdése alapján a kifizetésre köteles szervezet az előleget legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül fizeti ki. A kifizetett előleg a részszámlák összegéből egyenlő arányban kerül levonásra. Az előleg összegével az ajánlattevőként szerződő fél legkésőbb az utolsó részszámla terhére köteles elszámolni. 7
A nyertes ajánlattevő - teljesítésigazolás alapján - az előlegszámlán felül legfeljebb 10 db részszámla és 1 db végszámla benyújtására jogosult, a nyertes ajánlatában szerepeltetett kivitelezési és számlázási ütemtervben tételesen meghatározott összegek szerint. A végszámla kiállítása a kivitelezési munkák műszaki átadás-átvételi eljárása sikeres lezárásának napján lesz esedékes. A végszámla összege nem lehet kevesebb, mint a nettó vállalkozási díj 15%-a, és nem lehet több, mint a nettó vállalkozási díj 30 %-a. Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 130. § (3) bekezdése, és a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésében írt eljárásrend alapján, az abban foglalt fizetési határidők szerint történik. Ajánlatkérő - a Kbt. 125. § (9) bekezdése alapján, összhangban a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. §-ban foglaltakkal - szerződésben foglalt teljes ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő tartalékkeretet biztosít a szerződéstervezetben foglalt feltételekkel. Ajánlatkérő nyilatkozik, hogy a jelen beszerzés hatálya alá tartozó, szolgáltatás-nyújtásnak minősülő építési-szerelési és egyéb szerelési munkák az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. § (1) bekezdés b) pontja alá tartoznak. A kifizetés során alkalmazandó az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§ rendelkezései. Alkalmazandók továbbá a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, valamint az egységes működési kézikönyvről szóló 26/2012 (X.24) NFM utasítás vonatkozó előírásai is. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem követeli meg és nem is teszi lehetővé gazdasági társaság alapítását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bek. a)-k) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. A kizáró okok fenn nem állását a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. (a továbbiakban: Rendelet) 12. § rendelkezései szerint kell igazolni. Továbbá az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdések szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdések szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevő a Rendelet 2.§ i) pont ib) alpontja alapján nyilatkozni köteles arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. 3. § r) 8
pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtania. Amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő erre vonatkozó nyilatkozatát. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás közzététele napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A kizáró okok igazolása tekintetében – a magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében irányadó a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 58. szám; 2012. május 23.) közzétett „a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató. Az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők esetében irányadó „a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.). III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az ajánlattevőnek csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. (a továbbiakban: Rendelet) 14. § (1) bek. a) pontja alapján, valamennyi pénzügyi intézményétől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájáról szóló, az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot melynek kötelezően tartalmaznia kell (attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) a számla számát, a megnyitás dátumát, továbbá azt, hogy számláján/számláin az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 2 évben 15 napot meghaladó sorbaállítás volt-e. A „sorbaállítás” kitétel alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. b) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevők legalább valamelyikének) csatolnia kell a Rendelet 14. § (1) bek. d) pontja alapján, az ajánlattételi határidő lejártakor is érvényes építési-szerelési felelősségbiztosítási kötvényt. Csatolnia kell továbbá a biztosítási díj utolsó részletének befizetését igazoló bizonylatot, vagy a biztosító által kiállított igazolást, melyben szerepelnie kell, hogy a biztosítás meddig érvényes. c) Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) vagy jogelődje előző három lezárt üzleti évből származó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját ajánlatkérő a 11/2009. (IV. 28.) IRM-MeHVM-PM együttes rendelet 3. §-ában meghatározott internetes honlapon történő betekintéssel ellenőrzi a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bek. b) pontja alapján. Amennyiben a beszámolók közül ezen a honlapon (http://e-beszamolo.kim.gov.hu) bármelyik nem található meg, abban az esetben az ajánlattevőnek csatolnia kell saját vagy jogelődje előző három lezárt üzleti éve számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának részét képező mérleget és eredmény kimutatást. Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy ajánlattevő nyilatkozatának csatolása szükséges az előző három lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. d) Az ajánlatba csatolni kell az Ajánlattevőnek (közös ajánlattevők legalább valamelyiknek) a Rendelet 14. § (1) bek. c) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti év teljes és a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételről szóló nyilatkozatot, attól 9
függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (3) bekezdése. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (4a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített 14. § (1) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a 14. § (1) bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjának alkalmazása esetén a kezességet vállaló nyilatkozatnak legalább az ajánlattevő ajánlati kötöttsége lejártáig hatályosnak kell lennie, erről a kezességet vállalónak nyilatkoznia kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): a) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha bármely pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat szerint bármelyik pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 2 évben 15 napot meghaladó sorbaállítás volt.
b) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik legalább 50.000.000,Ft/káresemény és legalább 150.000.000,- Ft/év mértékű, az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes, teljes körű építési-szerelési felelősségbiztosítással.
c) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha saját vagy jogelődje mérleg szerinti eredménye az előző három lezárt üzleti év közül több, mint egy üzleti évben negatív volt.
d) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha a felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évben összesen a teljes nettó árbevétele nem érte el a(z) 1.000.000.000.-forintot és ugyanezen időszakra vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti (működő kórház területén végzett kivitelezés, amely legalább 1 panelműtőt is magában foglal) nettó árbevétele nem érte el a 600.000.000.- forintot. 10
A fenti a, b, c) pontban foglalt követelmény értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, ezért közös ajánlattétel esetén elegendő, ha ennek a követelménynek a közös ajánlattevők egyike megfelel. A d) pontban foglalt követelménynek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Rendelet 14.§ (2) bekezdése szerint ha az ajánlattevő azért nem rendelkezik saját vagy jogelődje utolsó három lezárt pénzügyi évből származó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójával, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő abban az esetben állapítja meg az ajánlattevő gazdasági és pénzügyi alkalmasságát, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (működő kórház területén végzett kivitelezés, amely legalább 1 panelműtőt is magában foglal) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja az 600 000 000 Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Ajánlattevő (közös ajánlattevők legalább valamelyike) igazolja alkalmasságát a Rendelet 15. § (2) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben teljesített, legjelentősebb építési beruházásainak ismertetésével a Rendelet 16.§ (5) bekezdésében írt módon. A referencia nyilatkozatnak vagy igazolásnak tartalmaznia kell legalább a szerződést kötő másik fél megnevezését, az építési beruházás tárgyát olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassága megállapítható legyen, az ellenszolgáltatás nettó összegét, a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési időpont – legalább év és hónap – megjelölésével) és helyét, továbbá nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítést konzorciumban végezte, a referencia nyilatkozatban vagy igazolásban szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen százalékos arányban vett részt. b) Ajánlattevő (közös ajánlattevő) a Rendelet 15.§ (2) bekezdés e) pontja alapján igazolja alkalmasságát azoknak a szakembereknek - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolja a szakemberek saját kezűleg aláírt önéletrajzát, amelyből az előírt alkalmassági feltételeknek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható, továbbá a felsőfokú bizonyítványuk másolatát. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 17. § (1a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a 15. § (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): a) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem mutat be az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben összesen legalább 1 db, szerződésszerűen teljesített, sikeres műszaki átadás átvétellel lezárt referenciát, amely legalább nettó 600.000.000.- millió Ft értékű a közbeszerzés tárgya (működő kórház területén végzett kivitelezés, amely legalább 1 panelműtőt is magában foglal) szerinti referencia munkát tartalmaz. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkérő csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó személyre 11
eső hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során.
b) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik a szerződés teljesítéséhez az alábbi követelményeknek megfelelő, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel: - legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, névjegyzékben [244/2006. (XII. 5.) Korm. Rendelet] szereplő legalább MV-Ép/A kategóriás, vagy azzal egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezető, - legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, névjegyzékben [244/2006. (XII. 5.) Korm. Rendelet] szereplő legalább MV-Ép/ÉG kategóriás, vagy azzal egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezető, - legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, névjegyzékben [244/2006. (XII. 5.) Korm. Rendelet] szereplő legalább MV-Ép/ÉV kategóriás, vagy azzal egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezető. - legalább 1 fő, munkavédelmi szakmérnök vagy munkavédelmi üzemmérnök végzettségű vagy azzal egyenértékű jogosultságú szakember. Egy szakemberrel több alkalmasságot is lehet igazolni. Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani, továbbá arról, hogy a megajánlott szakember a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog. A nyilvántartásba vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt 12
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Tartalékkerettel növelt nettó ajánlati ár (Ft) Vállalt teljes jótállás időtartama (hónap)
Súlyszám 70 15
Teljesítési határidő (naptári nap)
15
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) 13
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/08/05 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 127000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti ellenértéke az ÁFÁ-t tartalmazza, a dokumentáció ellenértéke 100.000.-Ft + ÁFA. A dokumentáció ellenértékét a Hospital Management Kft-nek, a 10300002-10463990-49020012 számú számlájára kell átutalni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a „Dokumentáció; „Békéscsaba – Kivitelezés II.” kifejezést. A dokumentáció ára az átvételének helyén készpénzben is befizethető. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/08/05 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2013/08/05 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 Hely: 1125 Budapest, Trencséni u. 33/b (24-es kapucsengő) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § szerint.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem 14
(Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program „Struktúraváltoztatást támogató infrastruktúrafejlesztés a fekvőbeteg-szakellátásban” című TIOP-2.2.4 azonosítószámú konstrukcióban nyertes „Ellátás racionalizálása a Réthy Pál Kórházban” című TIOP-2.2.4-09/1-2010-0022 azonosítószámú projekt. V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Dokumentáció árusításának helye: Magyarország 1125 Budapest, Trencséni u. 33./b. A dokumentáció átvehető személyesen, munkanapokon 9-13 óráig (az ajánlatok felbontásának napján 9-10 óráig); a dokumentációba való betekintésre ugyanezen időszakokban van lehetőség a dokumentáció átvételének helyén. A dokumentáció átvételének feltétele, hogy a dokumentáció ellenértéke a jogosult számlájára beérkezzen, vagy azt készpénzben megfizessék, vagy a dokumentációt megvásárló az átutalást igazoló dokumentum egyszerű másolatát a Hospital Management Kft. részére átadja/megküldje; a dokumentációba való betekintés ingyenes. A dokumentáció személyes átvétele esetén a dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen olvashatóan fel kell tüntetni a dokumentációt megvásárló elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám, esetlegesen kapcsolattartó személy neve). A dokumentációba történő betekintés esetén a dokumentációba betekintő személy köteles aláírni az erről szóló jegyzőkönyvet, valamint köteles a jegyzőkönyvön olvashatóan feltüntetni a dokumentációba betekintő elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám, esetlegesen kapcsolattartó személy neve). A Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül, postai úton történik, feltéve, hogy a dokumentáció ellenértéke a jogosult számlájára beérkezett vagy azt készpénzben megfizették vagy a dokumentációt megvásárló az átutalást igazoló dokumentum egyszerű másolatát a Hospital Management Kft. részére átadta/megküldte és bármely esetben a dokumentációt megvásárló a dokumentáció megküldésére irányuló kifejezett kérelmében megadta a megküldéshez szükséges elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám). V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 pont. V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti 15
ponthatárok közötti pontszámot: A „Tartalékkerettel növelt nettó ajánlati ár” részszempont értékelését a fordított arányosítás módszerével végzi az ajánlatkérő. A legalacsonyabb árat tartalmazó ajánlat a maximális (10) pontot kapja, a többi ajánlat pontszámai az ezekhez történő értékarányosítással kerülnek meghatározásra, a dokumentációban megadott képlet szerint. A „Vállalt teljes jótállás időtartama” részszempont értékelését az egyenes arányosítás módszerével végzi az ajánlatkérő. A legmagasabb értéket tartalmazó ajánlat a maximális (10) pontot kapja, a többi ajánlat pontszámai az ezekhez történő értékarányosítással kerülnek meghatározásra, a dokumentációban megadott képlet szerint. A Kbt. 71. § (7) bek. alapján ajánlatkérő 48 hónapban határozza meg az adott ajánlati elem legkedvezőbb szintjét, melyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt a maximális (10) pontot adja. Ajánlatkérő a 24 hónapot el nem érő vállalást tartalmazó ajánlatokat érvénytelenné nyilvánítja. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy kizárólag egész hónapokra tehető ajánlat, tört hónap megajánlása esetén az ajánlat érvénytelen! A „Teljesítési határidő” részszempont értékelését a fordított arányosítás módszerével végzi az ajánlatkérő. A legalacsonyabb értéket tartalmazó ajánlat a maximális (10) pontot kapja, a többi ajánlat pontszámai az ezekhez történő értékarányosítással kerülnek meghatározásra, a dokumentációban megadott képlet szerint. A Kbt. 71. § (7) bek. alapján ajánlatkérő 300 naptári napban határozza meg az adott ajánlati elem legkedvezőbb szintjét, melyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt a maximális (10) pontot adja. Ajánlatkérő a 360 naptári napot meghaladó vállalást tartalmazó ajánlatokat érvénytelenné nyilvánítja. Teljesítési határidő alatt ajánlatkérő a kivitelezési munkák műszaki átadás-átvételi eljárása sikeres lezárásának napját érti. Az egyes résszempontok pontszámai a hozzájuk tartozó súlyszámmal felszorzásra, a szorzatok pedig ajánlatonként összeadásra kerülnek, ez adja az ajánlat összpontszámát. Ha több ajánlat ér el azonos legmagasabb összpontszámot, akkor az eljárás nyertese az az ajánlat, amely alacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmaz. Amennyiben az előbbiek alapján a nyertes ajánlat nem választható ki, akkor arról ajánlatkérő - közjegyző jelenlétében - az azonos legmagasabb összpontszámot elérő ajánlatok közötti sorsolással dönt. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. a), b), c), d), III.2.3. a), b) V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek mértéke: 1.500.000.- HUF. Az ajánlati biztosítékot az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-15345455-00000000 számú számlájára kell teljesíteni. A biztosíték nyújtása történhet bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártáig (azaz az eljárást megindító felhívás IV.3.7.) pontjában meghatározott időtartam lejártáig) érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban szükséges csatolni. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 16
1) Ajánlatkérő a hiánypótlásra a Kbt. 67. § szerint lehetőséget biztosít. 2) A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre kérjük feltüntetni az alábbi információkat: ajánlatkérő neve Dr. Réthy Pál Kórház - Rendelőintézet eljárás megnevezése „Ellátás racionalizálása a Réthy Pál Kórházban” című TIOP-2.2.4-09/1-2010-0022 azonosítószámú projekt kivitelezési munkálatai II. a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe 3) A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem terheli. 4) Az ajánlatokat munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9-16 óráig, pénteken, és amennyiben a szombati nap munkanap, szombaton 9-13 óráig, az ajánlattételi határidő napján 9-10 óráig lehet benyújtani. 5) Ajánlatkérő a Kbt. 80. § (4) bekezdése alkalmazása tekintetében munkaidőnek az alábbi időszakokat tekinti: hétfőtől csütörtökig 9-16 óráig, pénteken 9-13 óráig terjedő időintervallum. 6) A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példányban szereplő dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Az ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál: bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat. 7) Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, ami tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot (az ajánlattevők neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azok a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (adott esetben részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. 8) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésében foglaltak szerint. 9) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja vonatkozásában. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és az ajánlathoz csatolni. 10) Minden, a felhívás III.2.2) a) pontja szerinti alkalmassági feltétel igazolásában részt vevő ajánlattevőnek és más szervezetnek (személynek) nyilatkoznia kell arról, hogy pénzforgalmi számláit mely pénzügyi intézmények vezetik és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzügyi intézmények nem vezet részére számlát. 11) Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 272. § (1) bekezdés szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 12) Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglaltak szerint. 13) Ajánlatkérő 2013. július 17-én 11 óra 00 perces kezdettel helyszíni bejárást tart. Találkozó helyszíne: 5600 Békéscsaba, Gyulai út 18., Ajánlatkérő Főbejárata. 14) Az ajánlati árat magyar forintban (HUF) kell megadni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. A nem magyar forintban megadott bármely egyéb pénzügyi adat átváltása a Magyar Nemzeti Banknak az eljárást megindító felhívás feladása napján érvényes devizaárfolyamán történik, az átváltásról szóló iratot közvetlenül az átváltott pénzügyi adatot tartalmazó irat után kell elhelyeznie 17
az ajánlattevőnek. 15) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 16) Az eljárás és az ajánlattétel nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Az ajánlat magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be. Az idegen nyelvű iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredetivel mindenben megegyezik.” 17) Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 25. §-ában foglalt feltételeknek. 18) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem az írásbeli képviseletre jogosult személy írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni, legalább teljes bizonyító erejű magánokiratban. 19) Amennyiben az ajánlattevő tekintetében cégbíróság előtt változásbejegyzési eljárás van folyamatban, abban az esetben az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 20) Az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell árazott költségvetést, az árazatlan tervezői költségvetés szerkezetét megtartva papír alapon, továbbá elektronikusan .xls és .pdf formátumban. Amennyiben az árazatlan költségvetésben szereplő típus/gyártmány/szabványtól eltérni kíván az Ajánlattevő, azt külön dokumentumban, úgynevezett eltérés listán kell szerepeltetnie, a kiadott árazatlan költségvetés érintett tételeire való egyértelmű hivatkozással. 21) Az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell nyilatkozatát - amennyiben az árazatlan költségvetésben szereplő típus/gyártmány/szabványtól eltérni kíván – az egyenértékűségről. 22) Az ajánlatot 1 eredeti és 4 másolati példányban kell benyújtani. Ha az ajánlatok közül az eredeti példány nincs megjelölve, ajánlatkérő egy tetszőleges példányt kiválaszt, és azt tekinti eredetinek. Amennyiben az ajánlat eredeti és másolati példánya között bármilyen ellentmondás, vagy eltérés van, úgy ajánlatkérő az elbírálás során az eredetiként megjelölt vagy kiválasztott ajánlati példányt tekinti irányadónak. 23) Tekintettel a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 46. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltakra és arra, hogy a jelen a beszerzés európai uniós forrásból finanszírozott, az ajánlatkérő kéri az ajánlattevőket, hogy az eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatukat, igazolásokat stb.) *.pdf formátumban elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is nyújtsák be. Az árazott költségvetést .xls formátumban is be kell csatolni. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során minden esetben a papír alapon benyújtott ajánlatot veszi figyelembe. Az ajánlatban nyilatkozni kell az ajánlat papír alapú eredeti és elektronikus példányának egyezőségéről. 24) Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő valamely a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő, alvállalkozó az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, 18
hatósági vagy közhiteles nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 25) Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat, ezt a becsült érték meghatározása során figyelembe vette. 26) Az ajánlattévőnek csatolni kell az ajánlatához az organizációs tervét, figyelembe véve az ajánlati dokumentációban leírtakat és a pénzügyi és műszaki ütemtervet. 27) Az eljárást megindító felhívás II. 3) pontjához: A teljesítés (megvalósítás) véghatárideje értékelési szempont. A patológia felújítása a munkaterület átadásától számított 3 hónap. A központi műtő felújítása a munkaterület átadásától számított 60 naptári nap áll rendelkezésre. 28) Kiegészítő tájékoztatás kérése az
[email protected] e-mail címre megküldött levélben lehetséges a Kbt. 45. §-a és 122.§ (5) bekezdése szerint. 29) A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, továbbá a munkavállalók védelmére, valamint a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A tájékozódás során a közbeszerzési eljárásokhoz kapcsolódó, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó tájékoztatási kötelezettség eljárási szabályairól és díjazásáról szóló 1/2004. (I. 9.) FMM rendelet szerint kell eljárni. 30) Ajánlatkérő azokat a gazdasági szereplőket tekinti az eljárás iránt érdeklődőknek, amelyek érdeklődésüket az ajánlattételi határidő lejártáig a jelen felhívás A. melléklet I. pontjában szereplő e-mail címre megküldött elektronikus levélben nevük és címük, megadásával jelezték. Azon gazdasági szereplőket, amelyek a dokumentációba betekintettek, azt megvásárolták vagy kiegészítő tájékoztatást kértek, ajánlatkérő külön jelzés nélkül is az eljárás iránt érdeklődőnek tekinti. Ajánlatkérő pusztán a helyszíni bejáráson való részvétel alapján nem minősíti az ott megjelenteket az eljárás iránt érdeklődőnek. 31) Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 32) A Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/06/28 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Hospital Management Kft. Postai cím: Trencséni u. 33/b. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1125 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tímár László Telefon: +36 12247210 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12247219 19
Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Hospital Management Kft. Postai cím: Trencséni u. 33/b. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1125 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tímár László Telefon: +36 12247210 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12247219 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Hospital Management Kft. Postai cím: Trencséni u. 33/b. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1125 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tímár László Telefon: +36 12247210 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12247219 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 20
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
21
