76

„Budapesti 4-es számú metróvonal I. szakasz (projekt azonosító: KÖZOP-5.1.0-07-2008-0001) – Kapcsolódó beruházások – Őrmezőn, a Péterhegyi úti autóbusz végállomás mellett megvalósítandó P+R létesítmény” tervezése és kivitelezése Közbeszerzési Értesítő száma:

2014/76

1

Őrmezőn, a Péterhegyi úti autóbusz végállomás mellett megvalósítandó P+R létesítmény. A buszvégállomás építése kapcsán, a későbbi ütemben épülő végállomási épület számára a tereprendezési földmunka szinten elkészült az ideiglenes földmunka. A 1.5%%-os oldalesésű felület 12000 m2. A felületet „kettévágja” a végállomást a lakóteleppel összekötő gyalogos út rámpája. Szintén megosztja a területet egy ideiglenes záportározó földmunkája. A két felület 6150 és 5780 m2. Együttesen kb.: 12000 m2. Ezen a felületen kiosztástól függően kb.: 480-490 személygépkocsi parkolóhely férhet el. A parkolókat térköves burkolattal kell ellátni. A parkoló esetében teljesítendő feladatok: – Az építési engedélyezési tervdokumentáció elkészítése és az engedélyezési eljárás lebonyolítása • minden tervezett épülettel illetve létesítménnyel kapcsolatos kezelői, üzemeltetői, szakhatósági és egyéb hatósági egyeztetés és hivatali ügyintézés; • minden olyan engedély, irat, okmány beszerzése, amely a hatályos

Beszerzés tárgya:

előírások és jogszabályok alapján az engedélyezés feltétele ide értve különösen a közmű- és vezetékjogi létesítési engedélyeket valamint az üzemeltetői-, kezelői és tulajdonosi hozzájárulásokat; • a hatósági engedélyezési eljárások teljeskörű lebonyolítása beleértve az engedélyező tervdokumentációk hatósághoz történő hiánytalan összetételű benyújtását is; – A tárgyi parkolók kivitelezése • vízelvezető rendszer kiépítése; • járda építése a metró állomástól; • behajtó út építése sorompós behajtással, belső utak és parkolóállások építése; • közvilágítás kiépítése mind a parkolóban, mind a járdákon szükség szerint; • a parkolók körbekerítése kapukkal személybejáróval stb, parkosítás, fásítás; • tüzivíz vezeték kiépítése tűzcsapokkel; • kamerás megfigyelő rendszer kiépítése • szabad férőhely számontartása és az előjelző rendszerbe történő beintegrálása; • a parkolókat térköves burkolattal kell ellátni; – A kivitelezés teljes ideje alatti ideiglenes forgalomterelés engedélyezése és kivitelezése valamint a végleges forgalomtechnikai terv elkészítése, engedélyezése és kivitelezése beleértve az előjelző táblákat és a meglévő forgalmi rend változásából adódó feladatokat is; – Használatbavételi engedély megszerzése, megvalósulási dokumentáció készítése és az aktiváláshoz szükséges adatok összeállítása. 2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2014.06.30. 12425/2014 45220000-5;45223320-5;45223300-9;45233270-2;45232450-1;35120000-1;71356400-2

Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01331 Postai cím: Akácfa utca 15. Város: Budapest Postai irányítószám: 1072 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Wagner Zoltán Telefon: +36 14113064 E-mail: [email protected] Fax: +36 14113052 3

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkv.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.metro4.hu I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében)   Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”) x

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés a „Budapesti 4-es számú metróvonal I. szakasz (projekt azonosító: KÖZOP-5.1.0-07-2008-0001) – Kapcsolódó beruházások – Őrmezőn, a Péterhegyi úti autóbusz végállomás mellett megvalósítandó P+R létesítmény” tervezésére és kivitelezésére II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Őrmezőn, a Péterhegyi úti autóbusz végállomás mellett megvalósítandó P+R létesítmény. A buszvégállomás építése kapcsán, a későbbi ütemben épülő végállomási épület számára a tereprendezési földmunka szinten elkészült az ideiglenes földmunka. A 1.5%-os oldalesésű felület 12000 m2. A felületet „kettévágja” a végállomást a lakóteleppel összekötő gyalogos út rámpája. Szintén megosztja a területet egy ideiglenes záportározó földmunkája. A két felület 6150 és 5780 m2. Együttesen kb.: 12000 m2. Ezen a felületen kiosztástól függően kb.: 480-490 személygépkocsi parkolóhely férhet el. A parkolókat térköves burkolattal kell ellátni. A parkoló esetében teljesítendő feladatok: – Az építési engedélyezési tervdokumentáció elkészítése és az engedélyezési eljárás lebonyolítása • minden tervezett épülettel illetve létesítménnyel kapcsolatos kezelői, üzemeltetői, szakhatósági és egyéb hatósági egyeztetés és hivatali ügyintézés; • minden olyan engedély, irat, okmány beszerzése, amely a hatályos előírások és jogszabályok alapján az engedélyezés feltétele ide értve különösen a közmű- és vezetékjogi létesítési engedélyeket valamint az üzemeltetői-, kezelői és tulajdonosi hozzájárulásokat; • a hatósági engedélyezési eljárások teljeskörű lebonyolítása beleértve az engedélyező tervdokumentációk hatósághoz történő hiánytalan összetételű benyújtását is; – A tárgyi parkolók kivitelezése • vízelvezető rendszer kiépítése; • járda építése a metró állomástól; • behajtó út építése sorompós behajtással, belső utak és parkolóállások építése; • közvilágítás kiépítése mind a parkolóban, mind a járdákon szükség szerint; • a parkolók körbekerítése kapukkal személybejáróval stb, parkosítás, fásítás; • tüzivíz vezeték kiépítése tűzcsapokkel; • kamerás megfigyelő rendszer kiépítése • szabad férőhely számontartása és az előjelző rendszerbe történő beintegrálása; • a parkolókat térköves burkolattal kell ellátni; 4

– A kivitelezés teljes ideje alatti ideiglenes forgalomterelés engedélyezése és kivitelezése valamint a végleges forgalomtechnikai terv elkészítése, engedélyezése és kivitelezése beleértve az előjelző táblákat és a meglévő forgalmi rend változásából adódó feladatokat is; – Használatbavételi engedély megszerzése, megvalósulási dokumentáció készítése és az aktiváláshoz szükséges adatok összeállítása. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:

Kiegészítő szójegyzék

45220000-5 45223320-5 45223300-9 45233270-2 45232450-1 35120000-1 71356400-2

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) K2F2.2 IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 11025 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 113 - 199556 2014/06/14 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/06/11 (nap/hónap/év)

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK 5

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása   A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. x Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen:   VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: A 4-es metró projekt megvalósítása az Új Magyarország Fejlesztési Terv, Közlekedés Operatív Program (KözOP), „Városi és elővárosi közösségi közlekedés fejlesztése” című fejezetben kiemelt prioritást élvez. A projekt megvalósításához a Főváros 2008. május 7-én Kohéziós 6

Alap Támogatási Kérelmet tartalmazó pályázati anyagot nyújtott be a Közreműködő Szervezethez (projekt azonosító: KÖZOP-5.1.0-07-2008-0001). Az Európai Bizottság 2009. szeptember 2-án hozott határozatot a projekt I. szakaszának (Budapest Kelenföld – Budapest Keleti pu.) Kohéziós Alapból történő támogatásáról. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen:   (nap/hónap/év) : (időpont ) (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg:   VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/06/24 (nap/hónap/év)

7