7

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 60e jaargang, nummer 33 / Woensdag 13 augustus 2014

Kunst en Cultuur Weekend Leudal / 3

Jaarlijkse Dorpsfeesten Neer / 7

Times Square

MVC Top D toernooi / 9

Inloopcafé NaoberzorgPunt Roggel verhuist ROGGEL - Met de start van de basisschool, start ook het inloopcafé NaoberzorgPunt weer. Het inloopcafé verhuist van La Rochelle naar zaal Briels. Ook is het café niet meer dinsdagmiddag open, maar donderdagmiddag. De woensdagochtend blijft als voorheen. Verder organiseert NaoberzorgPunt een keer per maand op de donderavond een

thema-avond, zodat mensen die overdag werken of anderszins bezig zijn, ook deel kunnen nemen aan de ontmoetingsactviteiten. De jaarkalender komt te zijner tijd op de website te staan. Het volgende inloopcafé op woensdagochtend start op 27 augustus om 10.00 uur en op donderdagmiddag 28 augustus om 13.30 uur. Dan is er weer een Luisterzitting.

Bondsfeest Roggel ROGGEL - Op zondag 24 augustus vindt de 296e bondsfeest van de Midden-Limburgse schuttersbond plaats te Roggel. Om 13.30 vertrekt een kleurrijke optocht van negentien schutterijen, voorafgegaan door harmonie Amicitia door de Roggelse straten. Speciaal dit jaar is optochtnum-

LEUDAL - See Me organiseerde voor de derde keer Art Takeover Times Square in New York. Dit is een kunstmanifestatie mer 19 de OLS winnaars van het

verzorgen. Om 15.00 uur is de start van de schietwedstrijden jeugd. Om 16.00 uur beginnen de schietwedstrijden. Rond 18.00 uur is de bekendmaking van de eerste resultaten en uitreiking van de jaarprijzen jeugd. Rond 21.00 uur is de bekendmaking van de winnaar van het bondsfeest en de uitreiking van de jaarprijzen. Gedurende dag is er muziek van DJ Wuilus in de tent . Uiteraard zijn er diverse soorten neten en drinken te verkrijgen. Ook aan de jeugd is gedacht . Voor hun is er een groot springkussen en is er een grote zandbak

waaraan vanuit de hele wereld kunstenaars deelnemen. Het kunstevent wordt gepresenteerd op billboards (60 meter jaar 2014 Sint Urbanus Maasniel. hoog) in hartje New York (Broadway). Tussen de 500 geselecteerde kunstenaars bevond zich Werner Klompen uit Hey- De optochtroute is vertrek evenemententerrein, Berkenlaan, thuysen. De volgende kunstmanifestatie waaraan Klompen zal deelnemen, is Kunststroom in de gemeente Roerdalen. Molenweg, Brugstraat, Klapvaren, Raadhuisstraat, Markt (defile aan het oude gemeentehuis), Molenweg, Berkenlaan. Direct na de optocht vindt er op het evenemententerrein de HEYTHUYSEN - Atletiek Leu- Angesöm zorgen voor muziek. officiële opening plaats. Om dal zal op woensdag 27 augus- Uiteindelijk komt de groep 14.45 uur starten de schoontus voor de negende maal de in- rond 20.00 uur weer terug in heidswedstrijden (o.a. mooiste middels bekende rolstoeltocht het centrum van Heythuysen Iedere zaterdag keizers,- koningspaar, generaal, organiseren. De start is om waar nog een korte afsluiting € 9,50 marketensters). Exercitie, mars 18.00 uur vanuit het centrum zal zijn. Bewoners van de veren solistenwedstrijden. van Heythuysen. Via een stukje schillende zorgcentra binnen Speciaal aan deze w e d s t r i j d bebouwde kom wandelen ze de gemeente hebben een uitnois het uittreden van Sint Joris richting het park rond de Tun- diging gekregen om aan deze Wessem en Sint Urbanus Maastocht deel te nemen. Woont u gelroyse beek. Panningen 077 307 12 03 niel als een groot muziekkorps. Van daaruit gaan ze verder niet in een zorgcentrum en wilt www.changeyourself.nl Zij zullen een taptoeuitvoering richting Woonzorgcentrum u graag meedoen, dan kunt u St. Charles. Daar kan iedereen contact opnemen met Els Lemonder het genot van een hapje men, tel. (0475) 49 37 65. Aanen een drankje genieten van de melden graag vóór woensdag muzikale klanken van Zang- 20 augustus. groep Kazoo. Onderweg zullen Voor meer informatie: Dames van de werkgroep binden de boeketten. A-Z Barbecue Menu per persoon: € de joekskapellen Kei Greun en www.atletiekleudal.nl Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen HORN - Voor het vijfde jaar op vanaf de tiende eeuw. In het Vlees Salades Sauzen Benodigdheden rij zijn de leden van de werk- Limburgs dialect wordt dit boet,JQGJMFU t,PNLPNNFSTBMBEF t;JHFVOFSTBVT t1PSTFMFJOFOCPSEFO groep kroedwès van Heemkun- ket aangeduid als de ‘kroedwès’. t'JMFULBSCPOBEF t8JUUFLPPMTBMBEF t$PDLUBJMTBVT t374CFTUFL t7BSLFOTTBUÏTQJFT t(FNFOHEFSBVXLPTU t,OPGMPPLTBVT t(BTCBSCFDVF devereniging Horn op zoek ge- De kroedwès wordt gezegend t.FYJDBBOTF t)V[BSFOTBMBEF t4BUÏTBVT NFUHBTGMFT gaan naar kruiden en gewassen en beschermd, volgens de over CBSCFDVFXPSTU t,BSUPGGFMTBMBEF t4UPLCSPPENFU t5BOHFO die nodig zijn voor het maken levering, tegen allerlei soorten t(SJMMCVSHFS t7FSTFGSVJUTBMBEF LSVJEFOCPUFS t4FSWFUUFO onheil, zoals de oogst tegen onvan de ‘kroedwès’. Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl gedierte en huis en haard tegen BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE! Op 15 augustus wordt het blikseminslagen. Hoogfeest van Maria Tenhemel- Iedereen is welkom op zaterdag opneming gevierd. Een oud ge- 16 augustus om 18.00 uur in de Blauwe bruik was het zegenen van een parochiekerk in Horn waar de parkeerschijfzone boeket met veldgewassen en boeketten worden uitgedeeld Heythuysen kruiden. Dit gebruik is bekend en gezegend.

Lustrumzegening Kroedwès Horn

NAGELS LAKKEN

€5,-

barbecue.nl

Rolstoeltocht

11,55

TEKMRE

[SIRWHEKEYKYWXYW

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE VOOR D E G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

FINALE OPRUIMING!!! vanaf 11 augustus t/m 23 augustus

De nieuwe herfst / winter collectie vanaf september in de winkel

2 halen 1 betalen (duurste artikel betalen)

Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl Ma: 13.00 tot 18.00 Di t/m vrij: 9.30 tot 18.00 Za: 9.30 tot 16.30

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . . .

Nieuwe oogst! - appels en peren - zacht fruit - verse groenten uit de regio Maandag Dinsdag t/m vrijdag Zaterdag

Dorpstraat 106 - 6093 ED Heythuysen - Tel. (0475) 49 40 84

GRATIS OPHALEN VAN SLOOPAUTO’S (met directe afgifte vrijwaringsbewijs)

13.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 16.00

leggen van vloertegels met vloerverwarming, stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen.

Badkamer en wc renovatie

met of zonder sloopwerk, metselwerk nieuwe muurtjes. Leveren en zetten van alle tegels.

Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

De gezelligste huiskamer van Heythuysen. Voor besloten feestjes, partijen en zakelijke ontmoetingen. ”Waar ouderwets goed nog een specialiteit is!”

Fruitbedrijf Heijnen Roligt 7 6088 NG Roggel Tel. (0475) 49 36 61

Nieuwe openingstijden:

Tegelvloeren

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

NEMADA

www.vanwoezik sierbestrating.nl

Ellerweg 24, KELPEN. Tel. (0495) 65 21 04

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Autorecycling

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur woensdag gehele dag gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

www.fruitbedrijfheijnen.nl ER ZIJN WEER DAGELIJKS VERSE AARDBEIEN EN FRAMBOZEN TE KOOP Vanaf nu ook blauwe bessen!

Gemeenschapshuis en Cultuurpodium de Bombardon zoekt op korte termijn een

Loodsverkoop elke zaterdag van 8.30 uur tot 16.00 uur. Automaat 7 dagen per week! HUNSELERDIJK 7 % KELPEN-OLER WWW.BORMANS-ZACHTFRUIT.NL

PEETERS & GUBBELS

AUTOBEDRIJF PEETERS & GUBBELS

Laat tijdig uw airco controleren Maak nu een afspraak bij uw erkende garage Bevelantstraat 2b - Roggel T (0475) 44 01 55 www.autobedrijfpeetersengubbels.nl

BEDRIJFSLEIDER (op fulltime basis) Wij zoeken een kandidaat: t EJFJOOPWBUJFG DPNNFSDJFFM SFTVMUBBUHFSJDIU HBTUWSJKFOTPDJBBMJT t EJFFFO)#0PQMFJEJOHDPNNFSDJÑMFSJDIUJOHFOPGFWFOUNBOBHFNFOUIFFGUHFWPMHE t EJFQSBLUJKLFSWBSJOHIFFGUJOIPSFDBFOEJFOTUWFSMFOJOH t EJFJOUFSFTTFIFFGUJO NBSLFUJOHWBO DVMUVSFMFPSHBOJTBUJFT t EJFFSWBSJOHIFFGUJOMFJEJOHHFWFOEFGVODUJFT t EJFTUFSLFCJOEJOHIFFGUNFUEFMPLBMFHFNFFOTDIBQ Belangrijke taken: t VJUESBHFOWBOEFNJTTJF WJTJFFODVMUVVSWBOEFPSHBOJTBUJF t POUXJLLFMFOFOPOEFSIPVEFOWBOOFUXFSLFOEJFEFQPTJUJFWBOEFPSHBOJTBUJFJOEF MPLBMFHFNFFOTDIBQWFSTUFSLFO t BBOTUVSFOWBOEFPSHBOJTBUJFPQIFUHFCJFEWBOQFSTPOFMF PSHBOJTBUPSJTDIFFO CVEHFUUBJSFBBOHFMFHFOIFEFO t WPFSFOWBOPOEFSOFNFOECFMFJESJDIUJOHQPMJUJFLFOBOEFSFPSHBOJTBUJFTFOWFSFOJHJOHFO t [PFLFOOBBSNPHFMJKLIFEFOPN$VMUVVSQPEJVNEF#PNCBSEPOWFSEFSUFPOUXJLLFMFO Wij bieden: t FFOVJUEBHFOEFFOHFWBSJFFSEFGVODUJFCJOOFOFFOEZOBNJTDIFPSHBOJTBUJFJOEF CMPFJFOEFHFNFFOUF-FVEBM t IPOPSFSJOHFOBSCFJETWPPSXBBSEFODPOGPSN)PSFDB$"0 /BEFSFJOGPSNBUJFUSFGU6BBOPQEFXFCTJUFWBOEF#PNCBSEPOXXXEFCPNCBSEPODPN 7PPSWFSEFSFWSBHFOLVOU6DPOUBDUPQOFNFONFU%JDLWBOEFS,PQ CFESJKGTMFJEFS UFM FNBJMIWELPQ!EFCPNCBSEPODPN 4DISJGUFMJKLFTPMMJDJUBUJFTWPPSNBBOEBHBVHVTUVTBTUFSJDIUFOBBOIFUCFTUVVSWBO %F#PNCBSEPO 4U"OUPOJVTTUSBBU (")FZUIVZTFO

woensdag 13 augustus 2014

pagina 7

Kunst en Cultuur Weekend Studenten onderzochten duurzaam toerisme in Leudal Leudal 2014 vol verrassingen Duurzaamheidsprijs voor onderzoek studenten studenten in internationaal samengestelde teams aan de slag gegaan met ideeën en vraagstukken gericht op duurzaamheid en innovatie in Maastricht en de Euregio. De studenten zijn afkomstig van de masteropleiding Sustainability Science and Policy (van het International Centre for Integrated assessment and Sustainable Development) en studenten van de mastercourse Business Innovation and Sustainable Development (van de School of Business and Economics). Het doel van het onderzoek was om een attractieve visie te ontwikDe afgelopen maanden zijn de kelen en een gezonde strategie LEUDAL - Op de World Environment Day van de VN heeft de jaarlijkse competitie plaatsgevonden waarbij studententeams van de Universiteit Maastricht hun projecten op het gebied van duurzaamheid en innovatie presenteerden voor een jury. De prijsuitreiking werd verricht door Gerdo van Grootheest, wethouder Duurzaamheid. De eerste prijs is gewonnen door een groep internationale studenten met hun onderzoek naar duurzaam toerisme in Leudal.

Een impressie van het Kunstfietsen 2012 bij open atelier van beeldhouwer Jos Dirix in Neer. LEUDAL - De Stichting Kunst en Cultuur Leudal organiseert al jarenlang tijdens het eerste weekend van september het Kunst en Cultuur Weekend Leudal. Op vrijdag 5 september is er de openingsavond met de uitreiking van de Cultuurprijs Leudal en een aantal literaire verrassingen. Op zaterdag 6 september wordt er ‘s ochtends voor de kinderen van 4-12 jaar een interactief kinderconcert gegeven en zondag 7 september is gereserveerd voor het inmiddels bekende en drukbezochte ‘Kunstfietsen’. Openingsavond in Cultureel Centrum De Bombardon Op vrijdagavond om 19.00 uur wordt het Kunst en Cultuur Weekend Leudal officieel geopend in Cultureel Centrum De Bombardon in Heythuysen. Vervolgens reikt burgemeester Arno Verhoeven de Cultuurprijs 2013 van de gemeente Leudal uit aan de persoon of instantie die zich op het gebied van Kunst en Cultuur in de gemeente Leudal heeft onderscheiden. Daarna start het programma van het Kunst en Cultuur Weekend met een bijzondere aflevering van het literair café NIET DIRECT. Vanaf 20.30 uur zijn

er op verschillende podia in De Bombardon voorstellingen van Frank van Pamelen, Wim Daniels en Laura Johannes met haar begeleidingsband Fauvist. Natuurlijk is ook de vaste columnist John Hölsgens van de partij. De entree bedraagt €5 per persoon (inclusief twee consumptiebonnen). Kinderconcert in Grathem Op zaterdag wordt er om 10.00 uur in BMV Nassaurie (Nassauplein 10) in Grathem een kinderconcert gegeven door ‘Music4 Kids’, geschikt voor kinderen van 4-12 jaar. ‘Music4 Kids’ brengt muzikale sprookjes ten gehore, bijgestaan door verhalenverteller Hans van Bergen, ook bekend als stadsdichter van Roermond. De kinderen zullen actief worden betrokken bij de uitvoering. Elk personage in ieder verhaal wordt verbonden aan een specifiek instrument en heeft daardoor ook een eigen herkenbaar motief. Eerst wordt ‘Peter en de Wolf’ gespeeld en dan ‘Hans en Grietje’. Het programma duurt tot 12.30 uur en is een mooie gelegenheid voor ouders en grootouders om samen met hun (klein-)kind(eren) van te genieten! De entree is gratis.

Kunstfietsen in de kernen Baexem, Grathem, Heythuysen en Kelpen-Oler Op zondag kan iedereen die wil kennismaken met kunst in de gemeente Leudal tussen 10.00 en 17.00 uur ‘Kunstfietsen’. Er is een fraaie fietstocht uitgezet van 35 km lengte langs open ateliers, werkplaatsen, tuinen en enkele gezamenlijke expositielocaties van kunstenaars, die met beeldende kunst bezig zijn. Hieraan is een overzichtelijke brochure met fietsroutekaartje gekoppeld, met als doel om de Beeldende Kunst beoefening in Leudal op de kaart te zetten en gastvrij toegankelijk te maken. De startadressen zijn (open van 10.00 - 15.00 uur): Baexem: C. Janssen, Haelenscheweg 1, Grathem: Zaal Geraats, Markt 1, Heythuysen: T. Frenken, Dorpstraat 65B (t.o. de kerk) en in Kelpen-Oler: Zorghoeve “De Port”, Kuijperweg 15. Tijdens ‘Kunstfietsen 2014’ ontmoet u 50 exposanten op 35 locaties; voornamelijk open ateliers en enkele expositielocaties, de Missiekapel in Heythuysen en een bronsgieterij. De entree en de brochure zijn gratis.

Clubkampioenschappen TV Wimbledonck ROGGEL -Van 25 tot en met 30 augustus vinden de clubkampioenschappen 17+ dubbel en een barbecue van tennisvereniging Wimbledonck plaats. Inschrijven vóór 15 augustus. Als je je inschrijft, moet je op zaterdag 30 kunnen spelen en dien je vier dagen beschikbaar te zijn. Geef ook door welke avond je als koppel (evt.) niet beschikbaar bent. Bij voldoende in-

schrijvingen wordt er rekening gehouden met de speelsterkte en evt. in categorieën gespeeld. Mocht je op vrijdagavond 29 augustus niet kunnen, meld dit dan vóór inschrijving. Inschrijving als je in bezit bent van een spelerspasje viawww.toernooi. nl of via www.wimbledonck. nl. Mocht je géén spelerspasje hebben? Geef je dan o.v.v. het koppel op bij c.theelen@ziggo.

nl. Elke speelavond maandag t/m vrijdag begint de eerste wedstrijd om 19.00 uur en de tweede wedstrijd om 20.30 uur. Het speelschema ontvang je uiterlijk 22 augustus per mail. Een overzicht met je eerste wedstrijd hangt dan ook bij de tenniskantine. Kosten barbecue bedragen 5,- euro; op maandag 25 augustus bij Ria in de kantine te betalen.

Toertocht van 100 kilometer door zestien Leudaldorpen

Inschrijving voor vierde Leudal Kernen Omloop gestart

Voor meer informatie over het Kunst & Cultuur Weekend Leudal 2014, kijk op: www.kunstencultuurleudal.nl.

Presentatie graafschap Staten van Horn 1761 HORN - 1761 was een roerig jaar in de geschiedenis van het graafschap Horn. De luitenant-drossaard Karel de Borman kwam in conflict met de Staten van Horn. Dit leidde zelfs tot enig oproer onder de plaatselijke bevolking, tientallen jaren vóór de Franse Revolutie. In de loop van het jaar keerde de rust echter terug en het hele geval

die de Leudalse toeristische industrie en burgers voorbereidt op de uitdagingen in de nabije toekomst op een duurzame wijze. De visie van de studenten is dat er duurzame, lucratieve en levendige bedrijven zijn in een attractieve en rustige omgeving voor alle leeftijden. Bijvoorbeeld door een kwaliteitslabel voor lokale producten en bedrijven te creëren en proberen meer jongeren te betrekken bij het toerisme. Hun aanbeveling is om dit verder uit te werken met de diverse stakeholders. De gemeente Leudal wil hier samen met het Promotie Platform Leudal een vervolg aan geven.

lijkt al gauw in de vergetel- noemd. Hierdoor krijgt men een idee over de samenleving in heid te zijn geraakt. het graafschap Horn in de achtMart Graef bespreekt in de le- tiende eeuw. zing de gebeurtenissen van 1761 aan de hand van documenten De presentatie vindt plaats op die zich bevinden in het archief woensdag 3 september in de van de voormalige Staten van aula van basisschool De MusHorn. Bij verschillende van de senberg te Horn (ingang via de daarin genoemde incidenten speelplaats Gravin Annastraat). waren dorpelingen betrok- Aanvang 20.00 uur. Entree voor ken die met name worden ge- niet-leden bedraagt 1,50 euro.

LEUDAL - De vierde Leudal Kernen Omloop komt er aan. Op zondag 21 september gaan om 09.00 uur naar verwachting 300 vrouwen en mannen, meisjes en jongens van start bij recreatiepark De Leistert in Roggel voor een 100 kilometer lange fietstocht door de gemeente Leudal. De tocht op de racefiets voert hen over Midden-Limburgse wegen door de zestien kerkdorpen van de gemeente Leudal. De organisatie is in handen van de Stichting Wielerevenementen Leudal. De website van de stichting – www.wielerevenementenleudal.nl - is de plek voor de enigszins geoefende recreatieve toerfietsers om zich in te

schrijven voor de Leudal Kernen Omloop. Bij de eerste editie van de omloop genoten rond de 100 mensen van de tocht. Na de tochten van 2012 en 2013 is de teller opgelopen naar 300 sportievelingen die aan de start verschijnen. De enthousiaste verhalen van de deelnemers aan de Leudal Kernen Omloop in de afgelopen jaren hebben hun uitwerking niet gemist. Het inschrijfgeld voor de Leudal Kernen Omloop wordt goed besteed. De organisatie kiest ieder jaar een nieuw goed doel. De opbrengst van de Leudal Kernen Omloop 2014 gaat naar SPERAVI, een organisatie die zich inzet van mensen met een

lichamelijke handicap. De inschrijfkosten bij voorinschrijving via www.wielerevenementenleudal.nl zijn 10 euro (inclusief koffie en vlaai bij terugkomst). Het inschrijfbedrag bij de start op zondag 21 september bedraagt 15 euro. Omdat het aantal deelnemers gelimiteerd is, en de belangstelling ieder jaar groter wordt, is het raadzaam om tijdig aan te melden. Vanwege de veiligheid is het dragen van een valhelm voor alle deelnemers verplicht. De organisatie zet de politie, motorbegeleiders en geoefende voorrijders van onder andere ’t Naers Peleton om de toertocht veilig te laten verlopen.

& VEEL VOOR EEN SCHIJNTJE < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

50%

KRAT Amstel bier

13.39

krat 24 flesjes à 300 ml elders 13.39 actieprijs per liter 1.36

9.

79

max. 4 kratten per klant

KORTING 1.49

0.75

3.99 4.99

1.99

Coop bloemkool per stuk van 1.49

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

DROOG

DROOG

FRUITIG & SOEPEL

Jean Sablenay Franse wijn rood, wit of rosé fles 750 ml elders 3.39 actieprijs per liter 3.32

3.39

2.

49

Coop hamburgers à la minute pak 5 stuks elders 3.99/ 4.99

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 augustus t/m zondag 17 augustus 2014. week 33

Haelen Tiel

ELKE ZONDAG OPEN Culemborg Geldermalsen

Wilhelmina Druckerstraat Hansberghuisstraat 1 1

Chopinplein 17-29

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN KIJK VOOR ALLE OP COOP.NL FOLDERAANBIEDINGEN

Rijksstraatweg 30 VAN 12-17 UUR

OP COOP.NL

6ʦʛȷʑɠ SALE

gratis BBQ Southampton wit softmat

keuken 290 x 188 cm

NU

10 jaar garantie op onze keukenmeubelen

, 9 9 9 2

compleet met: koelkast oven gaskookplaat afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad

incl. apparatuur

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. * Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden.

bij aankoop van een complete keuken*

Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retail Park) T. 0475 69 15 48

Witveldweg 100 (Gevestigd binnen ) T. 077 39 82 234


pagina 5

Historicus Jo Corstjens geeft lezing Start ontmoetingsrouwverwerkingsgroep Lezing over Eerste Wereldoorlog ROGGEL – Werkgroep Pastorale Zorg cluster Heibloem, Neer en Roggel start vanaf augustus weer met een ontmoetingsrouwverwerkingsgroep. In deze groep ontmoeten mensen elkaar rondom levensthema’s en/of omdat ze iets of iemand hebben verloren. De ontmoetings-rouwgroep komt minimaal zes en maximaal tien keer bij elkaar. De bijeenkomsten zijn voor alle deelnemers kosteloos en duren twee uur, op een nog nader te bepalen locatie.

Onder rouw wordt verlieservaringen in de meest brede zin van het woord verstaan. Dit kan gaan over verlies van een dierbare, maar ook verlies van gezondheid, een relatie (echtscheiding), of verlies van een baan. Levensthema’s zoals Rouw en Levenskunst, Verlies, en dan?, kinderen/pubers in rouw!, verlies van veiligheid, (v-)echtscheiding, verlies van werk en zin, rouw en zingeving, rouw en spiritualiteit, rouw en geweldloze communicatie, rouw en zelfregie, religie = herverbinden en rouw en eenzaamheid. Uw persoonlijke geloofs-

overtuiging is niet relevant. Een ontmoetingsgroep staat open voor wat mensen bezield of bezighoudt, als levensvragen zich aandienen. Centraal staat zingeving, noem het levenskunst.

De Werkgroep Pastorale Zorg streeft erna dat deze nieuwe dienstverlening voor iedereen toegankelijk is. Daarom wordt er naast de ontmoetingsrouwgroepen, ook individuele rouwbegeleiding aangeboden. Deze begeleiding is óók kosteloos, dankzij de Diaconie van het cluster Heibloem, Neer en Roggel. Indien wenselijk kunt u ook gebruik maken van een huisbezoek. Rouwbegeleiding is immers altijd persoonlijk en maatwerk. Bel voor meer informatie naar 06-54713443. U kunt zich ook opgeven via het secretariaat van de werkgroep Pastorale Zorg [email protected]

Het Molentoernooi in 2004. HORN - Van 11 tot en met 17 augustus is het feest op tennispark Galgenberg gelegen aan het Windmolenven 49 te Haelen. Het Molentoernooi viert haar 40-jarig jubileum. De hele week vinden er tal van activiteiten plaats en de historie van het toernooi wordt apart belicht. Er zijn veel tenniswedstrijden, zowel enkelspel, als dubbel- en gemengd dubbelspel. Er wordt zoveel mogelijk gespeeld in poules. Naast het tennis worden tal van activiteiten georganiseerd. Programma Woensdag 13 augustus verloopt in Franse stijl, met een wijnproefavond die wordt verzorgd door supermarkt Vermeulen. Tijdens deze avond is er een cartoonist die tekeningen maakt van eenieder die dit wil.

Op donderdag 14 augustus tussen 18.00 en 20.00 uur zijn twee pizzabaksters op het park die uit hun O’TENTI’C Street Food Car pizza’s verkopen. Vrijdag 15 augustus is er ’s avonds speciale aandacht voor de sponsoren. Op zaterdag 16 augustus vindt van 14.00 tot 16.30 uur een tennisclinic van Tennis Time Academy plaats en vanaf 21.30 uur is er een optreden van coverband ‘From USA’. Dit optreden is gratis voor iedereen toegankelijk. De tennisvereniging hoopt ook oud-deelnemer te mogen verwelkomen op hun park. Op zondag 17 augustus is de afsluiting met een barbecue en de prijsuitreiking. Voor actueel nieuws over het toernooi kunt u ook terecht op de website van de club www.tvnapoleon.nl of de Facebookpagina Molentoernooi Napoleon.

De bindingsdag, komt-ie wel of komt-ie niet? Gaat de bindingsdag in Leudal – de langverwachte heisessie van raadsleden en het college van burgemeester en wethouders - nou wel of niet door? Onlangs meldde LeudalNieuws dat het uitstapje dit jaar opnieuw was geschrapt gezien de niet zo optimale verhoudingen binnen de raad. Die publicatie vond plaats op gezag van wethouder Paul Vogels (CDA) die dat meldde tijdens een interview waarin onder meer het politieke klimaat in Leudal ter sprake kwam. Vogels zei tot zijn spijt te moeten constateren dat de bindingsdag ook dit jaar onvoldoende politieke draagkracht had. Later - na publicatie – bleek dat Vogels intern niet goed was geïnformeerd en dat de bindingsdag wél doorgaat. Maar toen was het kwaad al geschied en zong op sociale media, mede dankzij een tweet van wethouder John van den Beuken, het bericht rond dat LeudalNieuws zich had bezondigd aan onjuiste berichtgeving. En dat is natuurlijk onzin, als journalisten zich moeten baseren op ruis in de communicatie binnen het gemeentehuis. Ergo: de bindingsdag gaat dit jaar wél door. Althans, volgens de laatste berichten...

D66 benieuwd naar breder tracé N280 D66 in de gemeenteraad van Leudal wil weten wat er waard is van perspublicaties als zou de nieuwe N280 als gevolg van aanvullende veiligheidseisen breder wordt dan aanvankelijk gedacht. Consequenties hiervan zouden zijn dat meer huizen moeten worden gesloopt en de kosten hoger uitvallen. D66raadslid Kai Beurskens (foto) heeft het college van B en W om opheldering gevraagd. ‘Wat zijn de gevolgen van die aanpassingen voor de verschillende delen van het tracé: van Weert tot aan de kern van Baexem, in de kern van Baexem en van Baexem tot aan Roermond?’, vraagt Beurskens zich af. Ook wil hij weten of de wijziging een nieuwe Milieu Effecten Rapportage (MER) noodzakelijk maakt.

U kunt rekenen op discretie en vertrouwelijkheid. De begeleiding van een ontmoetingsrouwverwerkingsgroep en/of de persoonlijke begeleiding is in handen van een rouwdeskundige.

Activiteiten Molentoernooi

Leudal Politiek Gezien

Rechter achter bouwstop Landgoed HAELEN - Terreur net over de grens. De ‘vergeten’ Groote Oorlog (1914-1918) in het andere Limburg. Onder deze titel presenteert op dinsdag 12 augustus historicus Jo Corstjens uit Bree (B) de derde en laatste lezing, in het kader van de in het Leudalmuseum te Haelen lopende tentoonstelling over de Eerste Wereldoorlog. In Nederland is de Groote Oorlog nagenoeg onbekend omdat ons land kon ontsnappen aan een Duitse bezetting. Onze zuiderburen hadden minder geluk. Hun neutraliteit werd door de Duitsers geschonden. Vrijheid en vrede maakten plaats voor angst en repressie. Aan de grens kwam de dodendraad tot stand: bij overschrijding riskeerde men elektrocutie. Beide Limburgen werden voor het eerst in de geschiedenis hermetisch van elkaar afgescheiden. De onderlinge handelsbedrijvigheid viel grotendeels weg. Dat leidde tot een algemene verarming aan de overkant van de grens, terwijl in onze regio de illegale smokkelhandel juist meer voorspoed bracht. De relaties tussen België en Nederland bereikten een dieptepunt, want droegen de Nederlanders geen medeverantwoordelijkheid? Ook de solidariteit tussen de Limburgers uit beide landen stond onder druk. Bree, niet zo ver van Leudal, was zo’n stadje dat zwaar onder de oorlogs-woelingen te lijden had. De industriële productie, grotendeels te danken aan een aantal Nederlandse ondernemers, daalde fors hetgeen de werkloosheid en de behoeftigheid deden stijgen. Ondanks Duitse opeisingen, inkwartie-

De gemeente Leudal is terecht opgetreden tegen bouwactiviteiten op Landgoed Leudal waarvoor geen omgevingsvergunning is verleend. Dat de eigenaar desondanks is doorgegaan met het optrekken van een groot paviljoen is daarom ontoelaatbaar. Zo oordeelde de voorzieningenrechter in Roermond vorige week vrijdag tijdens een spoedprocedure. De rechter schaarde zich ook achter de sancties die de gemeente heeft afgekondigd tegen de campingeigenaar als hij doorgaat met bouwen. De sancties komen neer Historicus Jo Corstjens uit Bree op een dwangsom van 1500 euro per overtreding met een maximum van 15.000 euro. zal tijdens de lezing een antwoord proberen te geven. Hij zal Eigenaar Hikspoors had bij de gemeente vergunning gevraagd vertellen over de kleine geschievoor de bouw van een groot paviljoen. De gemeente gaf alleen denis tijdens de Groote Oorlog. toestemming voor de opslag van bouwmateriaal. Toch begon de Een diepmenselijk verhaal over eigenaar op 31 juli met werkzaamheden. Tegenover controleurs angst en lijden, maar ook over van de gemeente betoogde Hikspoors dat hij toestemming had collaborateurs en vermeende van de gemeente Leudal om bouwdelen, ondersteund door betonhelden zoals de Breese Mata blokken, te plaatsen. Ambtenaren van de gemeente concludeerHari Jeanneke Jaegers. Eveneens den dat dit beschouwd moest worden als een illegale bouwactizal hij aandacht besteden aan de viteit omdat de omgevingsvergunning (nog) niet was verleend en betekenis van de prominente sommeerden de eigenaar hiermee te stoppen op straffe van een Breeënaars Paul Vandermeulen dwangsom. Daarop stapte Landgoed Leudal naar de rechter om en Jules Ingenbleek zonder wie een voorlopige voorziening te vragen. Een voorlopige voorziede Eerste Wereldoorlog een ning is een spoedprocedure als voorschot op de eindbeslissing van ander verloop zou gehad heb- de gemeente. Maar de uitspraak van de rechter viel dus uit in het ben. In deze tentoonstelling nadeel van Landgoed Leudal. verwijzen overigens een aantal objecten en archivalia naar de Raadslid Thieu Wagemans van Ronduit Open vroeg burgemeeslotgevallen van onze Breese ter Verhoeven van Leudal onlangs om in te grijpen en een einde en Limburgse buren tijdens te maken aan de bouwactiviteiten. ‘Omdat ik het vertrouwen mis de oorlog. De oorlog is alleen dat wethouder Vogels, die met handhaving is belast, zou optreden. Hij is tot nu toe de exploitant zeer ter wille geweest, zelfs aangenaam voor wie hem niet zonder de gemeenteraad te raadplegen’, aldus Wagemans in een kent, aldus de wijze woorden toelichting op zijn brandbrief aan Verhoeven. Naar aanleiding van van Erasmus. En dat is zeker het de recente ontwikkelingen is Ronduit Open opnieuw in de pen geval voor de Groote Oorlog. geklommen. De fractie heeft gevraagd om het ontwerpbestem-

ringen, deportaties en andere pesterijen konden onze buren, velen van Nederlandse afkomst, “overleven”. Maar hoe slaagden zij daarin? Lieten wij de slachtoffers aan hun lot over?

Aanvang en entree De lezing vindt plaats op dinsdag 12 augustus in het Leudalmuseum, c.q. het Bezoekerscentrum Leudal aan de Roggelseweg 58 in Haelen. De aanvang is 19.30 uur, en de lezing zal om ongeveer 21.45 uur worden beëindigd. Entree bedraagt 2,- euro. Donateurs van de Studiegroep gratis. Er is ruim voldoende parkeergelegenheid voor zowel auto’s als fietsen nabij het Leudalmuseum. Meer informatie kunt u vinden op www. studiegroepleudal.nl of www. bezoekerscentrumleudal.nl.

mingsplan Landgoed Leudal te agenderen voor de eerstvolgende raadsvergadering. Die is op dinsdag 9 september. Ronduit Open vindt het bij monde van Thieu Wagemans erg vreemd dat de gemeente tegenover de rechtbank verklaarde dat de gemeenteraad van Leudal het ontwerpbestemmingsplan zeer waarschijnlijk zal goedkeuren. Hoe komt de gemeente daarbij, zegt Wagemans. Ronduit Open zet ook vraagtekens achter de uitspraak van Hikspoors dat hij toestemming had om het gewraakte paviljoen op te richten. ‘Zijn er ambtelijk of bestuurlijk toezeggingen gedaan of verwachtingen gewekt dat de gemeente instemde met het oprichten van een paviljoen zonder dat daartoe een vergunning was verleend?’, wil Wagemans weten. Ronduit Open wil ook dat het dossier Landgoed Leudal op de eerstvolgende agenda van de commissie Fysiek prijkt.

Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk zondag voor 18.00 uur naar: Peter Hamans: [email protected]

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant


pagina 7

Orgelplusconcert in Neeritter Baexem Steun de Zonnebloem De Zonnebloemloterij 2014 is weer van start. Wilt u deze vereniging (extra) steunen en gelijk kans maken op een leuke geldprijs? Speel dan mee met de Zonnebloemloterij. U koopt uw loten à 2 euro bij één van de vrijwilligers. Zij komen in de periode tussen 18 en 28 augustus bij u langs. U kunt de loten ook online bestellen op www.zonnebloem.nl. De Zonnebloemloterij is een belangrijke inkomstenbron voor deze vereniging. Met uw aankoop helpt u mee om het zonnebloemwerk mogelijk te maken. Naast kans op de hoofdprijs van 15.000 euro en ruim 5000 andere geldprijzen, krijgt u een tijdschrift naar keuze cadeau. Op maandag 27 oktober vindt de trekking plaats. Aan de Nationale Zonnebloemloterij is vergunning verleend aan stichting SNL/ Zonnebloem door het Ministerie van Justitie 5631620/09/DSP d.d. 7 december 2009. Steun de Zonnebloem afdeling Baexem door het kopen van loten.

Fanfare Aurora Zondag 24 augustus: eerste repetitie na de vakantie 10.00 uur in Baexheimerhof, Dirigent Marc Doomen. Zaal gereed maken Irene Verheggen, Loes Jacobs, Elle Houben. Vrijdag 29 augustus: 20.00 tot 22.15 uur in Baexheimerhof, dirigent Marc Doomen. Zaal gereed maken Patricia Janssen, Anke Lamkin, Rens Peeters. Zondag 31 augustus extra repetitie 10.00 uur in Baexheimerhof, dirigent Marc Doomen. Zaal gereed maken Karen Bonten, Susan Bonten, Ilse Leevels. Eventuele afmeldingen bij Jos van Herten (0475) 45 28 92 of via de website. Zondag 21 september 10.30 tot 13.00 uur repetitie Theaterzaal Oranjerie te Roermond.

St. Jan

Zaterdag 16 en 23 augustus: Proefschieten van 19.00 tot 20.30 uur. Maandag 18 augustus: eerste repetitie Drumband om 20.00 uur bij cafe de Oude Smidse. Zondag 24 augustus: Bondsschuttersfeest St. Antonius Stramproy; optochtnummer 19. Let op: aanvang van de optocht is om 13.15 uur. Zaterdag 6 september: Beste Schutter in Leveroy. Zondag 7 september: laatste schuttersfeest van het seizoen 2014 in Leveroy, optochtnummer 15, aanvang opOp donderdag 21 augustus tocht om 13.00 uur. wordt de maandelijkse fietstocht gehouden. Vertrek vanaf het kerkplein om 13.30 uur. De tocht volgt knooppunten van een afstand van ongeveer 30 kilometer. Zowel voor de middagreis naar de Kamelenmelkerij in Berlicum op 9 september (vertrek om 13.30 uur) als voor de dagtocht naar het Rijksmuseum in Am- Op vrijdag 5 september houdt sterdam op 17 september (ver- de Zonnebloem Haelen-Nuntrek om 07.30 uur) zijn nog een hem haar Nationale Ziekendag tiental plaatsen beschikbaar. in eetcafé De Valk. Aanvang Voor beide uitstapjes moet u 14.00 uur. Opgave kan tot en zich vóór 1 september aanmel- met 27 augustus bij Monique den bij Willy Rooswinkel, tel. van Ratingen, tel. 593154. 451963 of bij Mia Smeets, tel. 451903.

KBO Baexem

sus. Op donderdag 14 augustus is er voor de leden van seniorenvereniging Horn een bedevaart Wittem rondrit in ZuidLimburg. Vertrek om 11.00 uur vanaf het Van Horneplein.

Neer Uitstapje NVV St. Martha De Neerse Vrouwen Vereniging St. Martha gaat dinsdag 19 augustus naar Shiitake in Swalmen. Vertrek is om 13.30 uur bij de apotheek. Eigen bijdrage van 5,00 euro. Uiterlijk te voldoen bij opgave tot en met 16 augustus bij een van de bestuursleden. Na het bezoek aan Shiitake is het mogelijk om nog iets te gaan drinken op een terras in Beesel.

Schutterij Sint Sebastianus Zaterdag 16 augustus is oefenschieten bij Sterrebos, aanvang 18.30 uur. Zaterdag 23 augustus is oefenschieten Sterrebos, aanvang 18.30 uur. Zondag 24 augustus neemt schutterij Sint Sebastianus deel aan het Bondsfeest in Roggel. Zaterdag 30 augustus oefenschieten bij Sterrebos, aanvang 18.30 uur. Zondag 31 augustus is vereniging- en donateursschieten bij Sterrebos.

NEERITTER –Zondag 17 augustus is er een uniek concert op een historisch orgel door een jonge organist uit Amsterdam, Gijs Boelen, in combinatie met elektrische gitaar door de bekende gitarist Theo Collaert uit Maaseik. Het is alweer zeven jaar geleden dat de Stichting Orgelkring Neeritter haar eerste orgelplus concert organiseerde op het historisch orgel uit 1863 in de St. Lambertuskerk. De concerten zorgden iedere keer voor een volle kerk met belangstellenden uit de hele regio. Het succes schrijft de stichting onder andere toe aan het feit dat gekozen wordt voor concerten in samenwerking met solisten of ensembles, instrumentaal of vocaal. Gekozen wordt voor musici van een hoog muzikaal niveau bij voorkeur uit de regio. Het concert in de St. Lamberuskerk in Neeritter begint om 20.00 uur. Entree: vrije gave. SOL-festival Ook dit jaar maakt het concert deel uit van het SOL-festival (Samenwerkende Orgelvrienden Limburg), dat voor de 23ste keer wordt georganiseerd in Belgisch- en Nederlands Limburg. Het openingsconcert van het festival vindt plaats op vrijdag 18 juli in de H. Augustinuskerk in Elsloo, aanvang 20.00 uur en wordt gegeven door de bekende organist René Rolle uit Würselen (D). Voor het slotconcert is de keuze gevallen op een uniek orgel in het provinciehuis van de paters Lazaristen in Pannin-

Haelen

Kienen Op dinsdagmiddag 19 augustus is weer de maandelijkse kienmiddag van Seniorenvereniging Sint Martinus Neer in het gemeenschapshuis in De Haammaeker. Ook niet-leden zijn hierbij van harte welkom. Vrijwilligers van de ZonneDe aanvang is om 13.30 uur. bloem, afdeling Roggel maken zich weer op voor de Nationale Zonnebloemloterij 2014. Vanaf half augustus zullen zij weer bij u aanbellen om de loten aan te bieden. De loten kosten 2 euro per stuk. De opbrengst van de Op zaterdag 16 augustus ver- loterij is een van de belangrijkzorgt accordeonist Hay Janssen ste inkomsten voor de Zonneeen optreden met golden oldies. bloem. De afdeling Roggel krijgt De entree is gratis en voor ie- een gedeelte van de opbrengst, dereen toegankelijk Het concert waarmee zij weer activiteiten begint om 20.00 uur in de kan- kunnen organiseren voor hun tine op camping de Waterval, gasten . In de prijzenpot zitten 5020 geldprijzen, waaronder de Kanaaldijk 3 in Neer. hoofdprijs van 15.000 euro. De Zaterdag 16 augustus komen de trekking is op 27 oktober. De leden van drumband Heroméne trekkingslijst wordt bekend gehet oud papier ophalen. maakt via www.zonnebloem. Start is om 09.00 uur. nl maar ook via het LeudalNieuws.

Roggel

Nationale Ziekendag

ZijActief Donderdag 28 augustus om 13.30 uur worden de leden van ZijActief Baexem verwacht bij het poppenmuseum, (Rijksweg 14 in Kessel-Eik). De excursie duurt ongeveer 3 uur. Het thema is ‘een dag uit het leven van een verzamelaarster’. De kosten zijn 7,50 euro per persoon voor twee koppen koffie of thee en een stuk bienestich, eigen gebakken en goed gevuld. Eigen Bijdrage is 5 euro per persoon. Opgave tot en met 23 augustus bij Mieke Bruls, tel: 452302. of per mail [email protected]. Graag vermelden of u met de fiets wil gaan of met de auto. Bij slecht weer met de auto. Per fiets vertrek om 12.30 uur (auto 13.00 uur) vanaf Baexheimerhof.

Theo Collaert: De bekende gitarist Theo Collaert uit Maaseik. gen en is gepland op zondag 17 augustus. Aanvang: 14.00 uur. De organist is Toon Hagen. Uniek concert in Neeritter De nog jonge musicus Gijs Boelen is afkomstig uit Amsterdam en treedt hoofdzakelijk op als concertorganist in binnen- en buitenland. Hij maakt orgelmuziek toegankelijk voor een breder groep van luisteraars. Als componist schrijft hij orgeltranscripties van onder andere orkest- en pianomuziek en delen uit operettes. In Neeritter heeft hij samen met de gitarist Theo Collaert een licht programma samengesteld van onder nadere Italiaanse meesters Pasquini en Boccherini. Verder worden uitgevoerd Roemeense volksdansen van Béla Bartók. Theo Collaert, afkomstig uit Maasbracht is een veelzijdig musicus en speelt naast gitaar ook nog fluit, piano en contrabas. Hij studeerde klassiek gitaar aan het Twents Conservatorium en aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag.Als gitarist

Gijs Boelen: De jonge organist Gijs Boelen uit Amsterdam. trad hij op met de kapel van de Koninklijke Belgische Luchtmacht, de Belgische Zeemacht, het orkest van de Koninklijke Luchtmacht van Nederland en het Philips Orkest. Hij werkte samen met artiesten zoals Paul de leeuw, Karin Bloemen en Ilse de Lange.Hij maakt verder deel uit van de wereldmuziekband van Kernfonse Kanté. Sinds 2013 is hij als gitaardocent verbonden aan aan Stichting Myouthic in Thorn.

Dorpsfeesten Neer

Loterij

Accordeonist op camping

Heibloem

Oud papier

Neeritter

Horn

Geheugentraining Op dinsdag 7 oktober start een cursus geheugentraining in de Postkoets in Horn. Op donderdag 21 augustus, aanvang 14.00 uur wordt er in Daalakkerserf informatie gegeven over de cur-

End Of Summer Party Naoberzorg Op vrijdag 29 augustus vindt Punt End Of Summer Party 2014 plaats in ’t Pastorieke in Neeritter. DJ Aron Jeurninck zal voor dance en lounge muziek zorgen. De party is van 19.00 tot 23.00 uur. De entree bedraagt 5,00 euro, inclusief een gratis cocktail (18+). Tickets:www.pastorieneeritter.nl/endofsummer.

Zondag 14 september is de eerste algemene ledenvergadering van NaoberzorgPunt Roggel in gemeenschapshuis La Rochelle. De vergadering begint om 13.00 uur en is rond 16.30 uur afgelopen. Aanmelden is wenselijk. Dit kan via www.naoberzorgpunt.nl of via 06-20746463.

NEER – In het weekend van 26 en 27 juli vonden voor de 32e keer de Dorpsfeesten, georganiseerd door mannenkoor Maasen Neergalm, plaats. Zaterdag 26 juli werden de Dorpsfeesten om 20.00 uur geopend met aansluitend de alpenhoornblazer ToeterThijs. Ook dit jaar werd de bekende plats van Bakkerij Christine gepresenteerd en aangesneden door burgemeester Verhoeven. “Weer eens wat anders dan

het doorknippen van een lint”, aldus de burgervader op Facebook. Zondag 27 juli werd de kern van Neer vanaf 11.00 uur geheel in beslag genomen door één van de grotere zomermarkten in de regio. De Dorpsfeesten werden afgesloten met optredens van coverband Line Up en de achtkoppige feestband Bonaere Bonaere. Meer foto’s van deze feesten op leudal.gezien.nl. Foto: Emile Geelen

EdhiVYgZh EdhiWjh(%%- +%.(O<=Zni]jnhZc

I/%),*-*.%%% :/^c[d5aZjYVa#ca >/ lll#aZjYVa#ca

B[kZWbD_[kmim[[a))#fW]_dW'#')Wk]kijki(&'*

8bWkm[fWha[[hiY^_`\ped[>[oj^koi[d >c]ZiXZcigjbkVc=Zni]jnhZc^hZZcWaVjlZeVg`ZZghX]^_[" odcZVVclZo^\#>cYZodcZ\ZaYikddgZZcYZZakVcYZeVg`ZZg" kV``ZcZZcbVm^bVaZeVg`ZZgYjjg# :e[blWdZ[ped[ 9ZWaVjlZodcZ^h^c\ZhiZaYdb]Zi`dgieVg`ZgZciZWZkdgYZ" gZc#9ZeVg`ZZgeaVVihZc^c]ZiXZcigjb]ZWWZcZZc\ZYZZaY YdZa#OZo^_cZcZgo^_YhWZhiZbYkddgYZWZldcZghkVc]ZiXZc" igjb\ZW^ZYZcVcYZgo^_Yhkddg]Zil^c`ZaZcYejWa^Z`#9ddg]Zi ^chiZaaZckVcZZceVg`ZZgYjjgWZeZg`^c\kddgZZcYZZakVcVaaZ eVg`ZZgeaVVihZcldgYiZZcWZiZgZkZgYZa^c\WZgZ^ìijhhZcYZ bd\Za^_`]Z^YdbaVc\ZcYZbd\Za^_`]Z^Ydb`dgiiZeVg`ZgZc# OdldgYikddg`dbZcYVilZg`cZbZghkVcdcYZgcZb^c\Zc^c ]ZiXZcigjbbVVgdd`WZldcZgh!iZkZZaeVg`ZZgeaVVihZcYZ ]ZaZYV\WZoZi]djYZc#

Ef[d_d]ij_`Z[dh[Y[fj_[

odYVc^\Z l^_oZ W^_ YZ kddggjî ldgYZc VVc\ZWgVX]i! YVi YZ kddgo^_YZ kVc YZ `VVgi WjîZc ]Zi kdZgij^\ WZ]ddga^_` aZZhWVVg^h# >WdZ^Wl_d] 6[\ZadeZcbVVcYZco^_cZggZ\ZabVi^\ lVVghX]jl^c\Zc jî\ZYZZaY kddg ]Zi [dji^Z[ eVg`ZgZc ^c YZ WaVjlZ odcZ ^c =Zni]jnhZc# 9Z ]VcY]Vk^c\ Yddg YZ WjîZc\Zlddcdehedg^c\hVbWiZcVgZc7D6ÉhkVcYZ\ZbZZc" iZkddgYZ`dbZcYZi^_Yo^ZiZgVahkda\ijî/ LZZ`((i$b(+lVVghX]jl^c\Zckddg[dji^Z[eVg`ZgZc LZZ`(,i$b*'WZ`ZjgZcYdeigZYZcW^_[dji^Z[eVg`ZgZc

H[][bi >cYZWaVjlZeVg`ZZghX]^_[odcZbd\ZcVjidbdWâ^hiZcVaaZZc eVg`ZgZcdeVVc\ZlZoZceVg`ZZgeaVVihZc#=Zi^hYjhW^_kddg" WZZaYc^ZiidZ\ZhiVVciZeVg`ZgZcdeYZg^_WVVcd[]Ziigdiid^g kVcYZ9dgehigVVi#:ZcYZZakVcYZeVg`ZZgeaVVihZc^cYZodcZ ^h\ZbVg`ZZgYbZiZZcWaVjlZhigZZe#KddgYZoZkV``Zc\ZaYi ZZceVg`ZZgYjjgWZeZg`^c\ZcbV\bVm^bVVailZZjjg\ZeVg" `ZZgYldgYZc#6jidbdWâ^hiZcbdZiZc]^ZgZZceVg`ZZghX]^_[ \ZWgj^`Zc#9ZoZi^_YhWZeZg`^c\\ZaYikVcbVVcYV\idiZcbZi oViZgYV\ijhhZc%.#%%Zc&-#%%jjg#

<ekj_[\fWha[h[d >cYZkda\ZcYZ\ZkVaaZc^hZghegV`ZkVc[dji^Z[eVg`ZgZc^cYZ WaVjlZeVg`ZZghX]^_[odcZ/ EVg`ZgZcWjîZcYZeVg`ZZgkV``Zc# =ZidciWgZ`ZckVcZZceVg`ZZghX]^_[W^_]ZieVg`ZgZcdeZZc WaVjlZ \ZbVg`ZZgYZ eVg`ZZgeaVVih i^_YZch YZ i^_YhWZeZg" `^c\# AVc\ZgYVcilZZjjgeVg`ZgZcdeZZcWaVjl\ZbVg`ZZgYZ eVg`ZZgeaVVihi^_YZchYZi^_YhWZeZg`^c\# =ZidciWgZ`ZckVcZZcYj^YZa^_àZZhWVgZ\Z]VcY^XVeiZceVg" `ZZg`VVgiW^_ZZc\Z]VcY^XVeiZckdZgij^\#

=[^WdZ_YWfj[dfWha[[hfbWWji[d 7ZhijjgYZghkVc\Z]VcY^XVeiZckdZgij^\Zcbd\Zc^cYZWaVj" lZodcZdcWZeZgìeVg`ZgZcbîh]ZikdZgij^\kddgo^Zc^hkVc ZZc \Z]VcY^XVeiZceVg`ZZg`VVgi# 9Z eVg`ZZg`VVgi bdZi de

9Z`dhiZckddg]Zi[dji^Z[eVg`ZgZc^cYZodcZWZYgV\Zc.%!" ZjgdZmXa#VYb^c^higVi^Z`dhiZc# =Zi[dji^Z[eVg`ZgZcdeZZc\Z]VcY^XVeiZceVg`ZZgeaVVih`dhi (,%!"ZjgdZmXa#VYb^c^higVi^Z`dhiZc#

Ceb[dZW]_d][c[[dj[B[kZWb[dIjWZjM[]X[h]:k_jibWdZ De &) hZeiZbWZg '%&) dg\Vc^hZgZc YZ \ZbZZciZ AZjYVa Zc HiVYiLZ\WZg\9jîhaVcYZZc\ZoVbZca^_`ZbdaZcYV\#DeYZoZ YV\o^_ckg^_lZaVaaZbdaZchkddgejWa^Z`deZc\ZhiZaYZc`jcij o^Zc]dZZZcbdaZclZgì#9ZbdaZcho^_c\ZdeZcYkVc&%#%% idi&+#%%jjg#9ZidZ\Vc\^h\gVi^h#

F[hWkje =Zi ^h dd` bd\Za^_` YZ Y^kZghZ bdaZch W^ccZc YZ \ZbZZciZ AZjYVaeZgVjidiZ\VVcWZodZ`Zc#9ZVYgZhhZcZcZZc`VVgi bZikZgbZaY^c\kVcYZbdaZcho^_cW^_VaaZbdaZchiZkZg`g^_" \Zc#

B;K:7B

M;=8;H=

F[hÓ[jif[hWff$efkm]ic >c AZjYVa o^_c ' bdaZcidX]iZc jî\ZoZi# KVcjî VaaZ bdaZch `Vc \ZhiVgi ldgYZc# Od \VVi ZZc ÒZihidX]i aVc\h YZ Hi# 6cidc^jhbdaZc^c=Zni]jnhZc!YZL^cYbdidgbVVaYZg^_Hi# EZigjh ^c Gd\\Za! YZ ;g^ZYZhhZ bdaZc Zc YZ =VbbZgbdaZc ^c CZZg! YZ LZakVVgi Zc YZ =dde ^c =dgc! YZ Kd\ZabdaZc Zc YZ gjcZ kVc YZ :a^hVWZi]hbdaZc ^c =VZaZc Zc YZ AZjbdaZc ^c Cjc]Zb# 9Z VcYZgZ ÒZihidX]i kdZgi aVc\h YZ Hi#6cidc^jhbdaZc^c=Zni]jnhZc!YZJ[[ZahZbdaZc^c=VaZg" J[[ZahZ!YZ6gbZcbdaZc^cCZZgîiZg!YZHX]djlhbdaZcZcYZ AjnZchbdaZc^c>iiZgkddgi!YZ
:kZcVah^cAZjYVao^_cdd`YZbdaZch^cLZ\WZg\iZWZo^X]i^" \Zc#HiVYiLZ\WZg\]ZZ[iZkZcVahAZjYVaZZck^_[i^ZciVabdaZch# 9ZoZ`jccZcVaaZcb^YYZahZZcÒZihgdjiZldgYZcWZo^X]i^\Y# 9ZV[hiVcYkVcYZoZÒZihidX]iWZYgVV\iXV#)'`b#

7^_YZgZXZei^Z`jcijiZgZX]ikddgVa\ZbZcZ^c[dgbVi^Z!]Zi ^co^ZckVciZg^coV\Za^\\ZcYZhij``ZcZc]ZiV[]VaZckVc jleVheddgi!^YZciîZîh`VVgi!g^_WZl^_hd[Z^\ZckZgàVg^c\ g^_WZl^_h# J]ZZ[i]^Zgkddg\ZZcV[hegVV`cdY^\# BVVcYV\ZcldZchYV\ .#%%Ä&,#%%jjg 9^chYV\ZcYdcYZgYV\ .#%%Ä&.#%%jjg Kg^_YV\ .#%%Ä&(#%%jjg ;[dX[pe[aWWdZ[FkXb_[aiXWb_[i :Zc WZodZ` VVc ZZc kVc dcoZ WVa^Zh `Vc jîhajîZcY de V[hegVV`#=^ZgYddgWZcijVai^_YhcZaVVcYZWZjgi# :Zc V[hegVV` bVVì j k^V YZ Dca^cZ 6[hegV`ZcV\ZcYV de dcoZlZWhîZlll#aZjYVa#ca J[b[\ed_iY^[X[h[_aXWWh^[_Z BVVcYV\ZcldZchYV\ 9^chYV\ZcYdcYZgYV\ Kg^_YV\

I/%),*-*.%%% -#(%Ä&,#%%jjg -#(%Ä&.#%%jjg -#(%Ä&(#%%jjg

7\ifhWWacWa[dc[j [[db_ZlWd^[jYebb[][ Kddg]ZibV`ZckVcZZcV[hegVV`bZiZZckVcYZ XdaaZ\ZaZYZc`jcijXdciVXidecZbZcbZi]Zi hZXgZiVg^VVi!iZa#%),*-*.%%%# 9VVgcVVhi]djYZclZi]djYZgKVcYZc7Zj`ZcZc lZi]djYZgKd\ZahhegZZ`jjgdeYdcYZgYV\ kVc&+#%%"&,#%%jjg# =ZihegZZ`jjgkVcYZoZlZi]djYZghkZgkVaide &)Vj\jhijh'%&)# KddgbZZg^c[dgbVi^Zo^Zlll#aZjYVa#ca

9Z bdaZcYV\ de &) hZeiZbWZg ^h ZZc VVcgVYZg lVVgkVc j oZ`Zgojai\VVc\Zc^ZiZc#

:[p[ ceb[dZW] _i c[Z[ ce][b_à ][cWWaj Zeeh ÓdWdY_b[ edZ[hij[kd_d]lWd0 MMM$:;KJI9>B7D:#D;:;HB7D:$;K

8[a[dZcWa_d][d 8_dd[d][aec[dWWdlhW][dleeh[[dec][l_d]il[h]kdd_d] >iiZgkddgi!BVg\VgZi]VhigVVi)( kZg\gdiZcldc^c\ZceaVVihZcXVgedgi CZZgîiZg!Gji_ZchhigVVi( gZVa^hZgZc'haVVe`VbZgh77 L[hb[[dZ[ec][l_d]il[h]kdd_d][dh[]kb_[h[fheY[Zkh[ =VZaZc!CVedaZdchlZ\&+ dkZg`Vee^c\ijhhZcaddYh'Zc(ZcY^kZghZ`ZZglVcYZc =VaZg!AdX]iZghigVVi'VWdjlWZYg^_[hgj^biZ =Zni]jnhZc!@addhiZghigVVi*,V l^_o^\Zc[jcXi^ZWdjllZg`Zcl^_o^\Zckddg\ZkZa Gd\\Za!HigjWWZc&&WdjlZcaddYh

L[hb[d][dX[ib_ij[hc_`dec][l_d]il[h]kdd_d][d h[]kb_[h[fheY[Zkh[ >iiZgkddgi!:m]d[lZ\&kZgWdjllddc]j^h L[hb[[dZ[Ec][l_d]il[h]kdd_d][dk_j][Xh[_Z[fheY[Zkh[ Gd\\Za!@jccZlZ\.jîWgZ^YZcWZYg^_[ =Zni]jnhZc!7jg\ZbZZhiZg
L[ha[[hiX[ibk_j[d0 J_`Z[b_à[l[ha[[hicWWjh[][b[d_d>[oj^koi[d >c kZgWVcY bZi YZ bdidgidX]i kVc @KL ^c =Zni]jnhZc oVa ]Zi ?ja^VcVeaZ^c V[\ZhadiZc ldgYZc kddg Va ]Zi kZg`ZZg! WZ]VakZ kddg kdZi\Vc\Zgh kVc '% Vj\jhijh '%#%%j i$b '& Vj\jhijh''#%%jjg#Dd`ldgYiVVcYZlZhiZa^_`Zo^_YZkVcYZ BV\YVaZcVhigVViZZceVg`ZZgkZgWdY^c\ZhiZaYde'&Vj\jh" ijh'%&)kVc.#%%idi''#%%jjg

Leeh[[del[hp_Y^jlWdZ[l[hb[[dZ[Yebb[Yj[#" [l[d[c[dj[d#[del[h_][7$F$L$#l[h]kdd_d][d p_[mmm$b[kZWb$db%X[a[dZcWa_d][d$

6aaZh`dbihVbZc^cAZjYVa


pagina 9

SportNieuws

Duivensport

Opening clubgebouw

P.D.V. Tot Ziens

RKVB Zaterdag 16 augustus RKVB 1 - RKMSV 1 ............. 18.00 Zondag 17 augustus RKMSV 2 - RKVB2.............. 11.00 Dinsdag 19 augustus RKVB 1 - RKESV 1 ............... 19.30 Donderdag 21 augustus SV Lierop 2 -RKVB 2 .........20.00

RKVV Haelen Training-/oefenprogramma senioren Donderdag 14 augustus Laar 2 –Haelen 2 .................20.00 BAEXEM –Zaterdag 6 september wordt het nieuwe clubge- Training overige spelers en start bouw van RKVB officieel geopend. De opening is om 17.00 trainingen dames uur op de accommodatie van de voetbalvereniging (Kapit- Zaterdag 16 augustus telstraat 1). Venlosche Boys 1 - Haelen 1 ........ 18.00 Zondag 17 augustus Haelen 2 - Helden 3 .............12.00 Dinsdag 19 augustus Met sterke internationale bezetting IVO 1 – Haelen 1..................20.00 Training overige spelers Donderdag 21 augustus IVO 2 – Haelen 2 ................20.00 Training overige spelers en start trainingen Haelen 3 en 4 Zaterdag 23 augustus Haelen 1 – Heythuysen 1 (Beker) 18.00 Zondag 24 augustus Roggel 2 – Haelen 2 (Beker) ........ 11.00 Haelen Vr – SVC 2000 Vr . 12.30

MVC Top D –toernooi

SV Heythuysen Senioren PSV wil voor de derde keer op rij dit toernooi winnen. Zondag 17 augustus Foto Bart Bos. De selectie heeft trainen, aanvang 11.00 uur. Start training De lagere teams (3 t/m 6) starten op donderdag 28 augustus, aanvang 19.45 uur. Het G-voetbal start eveneens op donderdag 28 augustus. Oefenwedstrijden selectie Dinsdag 19 augustus Heythuysen 1 - Helden 1 .... 19.30 Donderdag 21 augustus Heythuysen 2 - Helden 2 ... 19.30

KELPEN-OLER Ch. Corstjens: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 14, 22, 31, 33, 40 P. van de Winkel: 6, 11, 23 P. Heuts: 7, 17, 19, 29 M. Verstappen: 8, 9 Willie A.M.D. Kiesbr: 12, 13, 16, 24, 25, 26, 32, 35, 41 Rob Strous: 15, 36, 37, 42 H.A.J. van Geel: 18, 27, 28, 30, 34, 39 W. Coenen: 20, 21, 38, 43 De vlaai werd gewonnen door Rob Strous.

Ruitersport Ponyclub Neer Uitslag CH Stramproy 9 augustus. Dressuur: tweede prijs Jill Kuijpers met Lox, klasse DL-1. Uitslag dressuurwedstrijd Melderslo 10 augustus: eerste prijs Isa Vullers met Bodo, klasse DZ1. Zaterdag 16 augustus zijn de Limburgse Kampioenschappen voor de ponyruiters in Maastricht. Van de ponyclub mogen de volgende leden deelnemen met dressuur, Isa Vullers met Bodo, Jill Kuijpers met Sidny, Lenny Hebben met Movie, Sem Kuijpers met Lady Jane, Kris Brabander met Flex, Jill Kuijpers met Lox, Lieke van Roosmalen met Cooper, Fabienne van Heugten met Igor en met springen, Kris Brabander met Flex.

Schutterij Bussen Schutten Donderdag 14 augustus om 19.30 uur is er een bijeenkomst commissies in de Gaffel. Zaterdag 16 augustus starten de voorbereidingen bij schuttersfeest-

Ruitervierdaagse in Midden-Limburg NEER - Voor de vijfde keer is Midden-Limburg de vertrekbasis van de jaarlijkse NRSV 4-daagse. In het jubileumjaar 2014 is Neer gekozen als vertrekpunt. De thuishaven voor de paarden is gelegen aan de Boerderijweg 8 van de familie Klaessen. Deze vierdaagse te paard wordt elk jaar georganiseerd door de Nederlandse Ruiter Sport Vereniging; een prestatietocht met wedstrijdkarakter onder veterinair toezicht. In vier ritten wordt in totaal 150 km afgelegd aan de hand van routebeschrijvingen met telkens op ongeveer tweederde van de route een rustpauze van 30 minuten. Dit jaar vindt de vierdaagse plaats van 18 tot en met 21 september. Oorsprong De oorsprong van dit evenement ligt bij de oude militaire ruitersportvereniging, die een dergelijk evenement - toen iets anders van opzet - kende als militaire oefening. Later konden daaraan ook burgers deelnemen en toen de paarden als onderdeel van het leger in de marge verdwenen is de organisatie van dit evenement overgegaan in handen van de huidige NRSV (sinds 1929), actief binnen de Vereniging Recreatieve Paardensport van de KNHS. Naast de verschillende een-

daagse ritten is er minstens één tweedaagse en altijd één drie- en één vierdaagse per jaar. De vierdaagse is in alle opzichten het onbetwiste hoogtepunt van het jaar. Het is het langste evenement en vergt meer voorbereiding van ruiter en paard. Een tempo van minimaal 7,5 km per uur is met een recreatiepaard zonder problemen te doen. De vierdaagse bestaat uit vier afstandsritten van ca. 35 tot 40 km per dag die doorgaans in tweetallen individueel worden gereden. Inschrijven kan ook voor één, twee of drie dagen. Start en finish steeds bij de familie Klaessen, Boerderijweg 8 in Neer. De tochten zijn uitgezet in het gebied gelegen tussen Weert, Roermond, Venlo en aan de oostkant begrensd door de Maas. Deelnemers uit alle streken van het land kunnen kennis maken met Midden-Limburg, haar prachtige natuur en gevarieerd landschap met zijn uitgestrekte akkers, beboste zandgronden, natuurreservaten, beken en kanalen en vele kruisen en kapellen waar Limburg om bekend staat. Informatie/inschrijven: NRSV.nl Inlichtingen ook bij de heer J.S laats, tel. 0475-591980 of 0622148810.

ie!

Sterk deelnemersveld Uit Nederland nemen de volgende teams deel: PSV (tweevoudig winnaar), AZ Alkmaar, Vitesse, FC Twente. VVV Velo

SVVH

P.D.V. De Gezamenlijke Reizigers

Het prijzengeld in de pot werd gedeeld en middels een loting werd de winnende kaart van de Neerse schutters Lei Derikx, Thomas Knoops en Thei Berben eruit gehaald . Ze mochten alle drie een beker in ontvangst nemen.

it ed

MAASBREE – MVC’19 organiseert voor het negende jaar het MVC Top D –toernooi voor spelers onder 12 jaar. Ook dit jaar is de organisatie erin geslaagd een sterk deelnemersveld samen te stellen. Het toernooi vindt plaats op zaterdag 16 en zondag 17 augustus op sportpark de 3-Sprong in Maasbree. Op zaterdag 16 augustus beginnen de wedstrijden om 11.30 uur en zondag 17 augustus om 10.00 uur. De finale is op zondag 17 augustus om 15.45 uur.

St Sebastianus

naar Maasniel voor deel te nemen aan het 55 + schieten. Onder het genot van een stralend zonnetje, hapje en drankje, ging het schietfestijn met 235 kaarten van start. Menige kavelronde ging er voorbij en uiteindelijk na de zesde kavelronde en nog 47 kaarten in de strijd, moest de wedstrijd door de vallende duisternis beëindigd worden. De 55 + ers van Neer zaten nog met twee kaarten in de strijd.

5e

Jeugd Op zaterdag 23 augustus is de aftrapbijeenkomst voor de en het regioteam MVC’19 Maas- DEF-teams en kabouters, aanbree, samengesteld uit jeugdige vang 10.00 uur. Meer informaspelers uit de gemeentes Venlo, tie volgt. Horst aan de Maas en Peel en Maas. Uit Duitsland komen de volgende teams in actie Bayer Leverkusten (tweevoudig winnaar), Schalke’04, MSV Duis- Uitslagen burg en Rot Weiss Essen. Het Haf Peeters toernooi deelnemersveld wordt gecom- Vv GKC 1 – SVVH 1 ..................3-1 pleteerd door Chelsea (twee- Rood wit’67 1 – SVVH 1..........2-5 voudig winnaar) en FC Copenhagen. Programma Naast de wisselbeker zijn er ook Dinsdag 12 augustus nog drie andere prijzen te win- SVVH 1 – RKHVC 1(Haf Peeters nen. Er is een fair playcupprijs toernooi) .............................. 19.00 voor het sportiefste team, die door de KNVB- scheidsrechters Zondag 17 augustus wordt bepaald. Ook is er een Grashoek 1 – SVVH 1(vriendsch. prijs voor de beste speler en of evt. finaleronde Haf Peeters beste keeper van het toernooi. toernooi) ...............................12.00

Regioteam MVC’19 het enige amateurteam dat wil stunten. Foto MVC TOP D.

NEER - Uitslag wedvlucht Charleville van zaterdag 9 augustus. Afstand: 190 km. Aantal duiven: 379. L. Boonen: 1-7-8-9-11-13-18-2425-26-28-29-30-42-44-47-4954-55-65-67-68-69-72-73-74-7684-93-94 S. a.d. Boom: 2-16-17-23-35-3638-46-57-60-64-78-88 M. Sillekens: 3-14-20-39-66-7187 NEER - Op woensdag 30 juli A. Gijsbers: 4-5-12-15-19-21-27- vertrokken een aantal 55+ ers 33-34-40-41-48-50-53-56-58-70- van schutterij Sint Sebastianus 77-83-89-90-92-95 P. van Pol: 6-10-22-31-37-43-5162-75-79-85-86 G. Sillekens: 32-52-59-61-63-80-91 J. Nijssen: 45-81-82

au 3 gu 1 stu s

Voetbal

weide; tijd in overleg Om 18.00 uur is oefenschieten. Maandag 18 augustus start de repetitie muziekkorps. Dinsdag 19 augustus wordt de tent geplaatst, als deze staat, kan begonnen worden met de verdere inrichting. Zondag 24 augustus is het Schuttersfeest. Maandag 25 augustus afbreken/opruimen feestterrein. Zaterdag 30 augustus om 16.00 uur is er Kampioenschieten. De deelnemers worden per mail uitgenodigd.

golftoernooi Iedereen die in het bezit is van handicap (hcp) 54 of lager kan zich inschrijven voor het Lindeboom Open Golftoernooi. Golfers met hcp 25 of lager spelen 18 holes strokeplay (bruto score). Alle andere deelnemers spelen 9 holes stableford. Afhankelijk van het aantal aanmeldingen kan de handicapgrens voor deelname aan de 18 holes of 9 holes wedstrijd worden aangepast. De kosten voor deelname aan dit toernooi bedragen € 25,-. De geheel verzorgde dag met koffie en vlaai, lunchpakket, baancatering en natuurlijk het heerlijke Lindeboom bier en fris wordt u aangeboden door Lindeboom Bierbrouwerij en Golfbaan Land van Thorn. U kunt inschrijven tot 22 augustus via www.landvanthorn.nl. De minimum leeftijd is 18 jaar. Afhankelijk van de wedstrijdindeling is er een maximum aantal deelnemers van 110 personen.

Schrijf in!

www.landvanthorn.nl

pagina 10


Toertocht Haller

Steunpunt Mantelzorg in de gemeente Leudal REGIO - Als mantelzorger bent u geen beroepsmatige zorgverlener, maar geeft u zorg omdat u een persoonlijke band heeft met diegene waar u voor zorgt. Mantelzorg is een zorgtaak, die ongevraagd op uw pad is gekomen maar toch veel voldoening kan geven. Mantelzorg wordt vrijwillig gedaan, maar er is een duidelijk verschil met vrijwilligerswerk.

De toertocht die vorig jaar werd gehouden. HALER – Op zondag 17 augustus is de 11e oldtimer, bromfiets en motoren toertocht van bromfietsclub ’t Vastluiperke uit Haller. Deelnemers worden om 09.00 uur verwacht bij Ons Dorpshuis, Pinxtenstraat 1 in Haler. Na een gezamenlijk ontbijt, start de

Wat kan het steunpunt voor u betekenen? Als mantelzorger kunt u weleens drempels ervaren. Steunpunt Mantelzorg geeft informatie en persoonlijk advies bij ondersteuningsvragen over bijvoorbeeld werk en mantelzorg, respijtzorg, samenwerking met professionals en financiële regelingen.

toertocht rond 11.00 uur. De tocht is 100 kilometer lang en voert alleen door Nederland. Onderweg is er een grote stop om wat te eten en een kleinere voor wat te drinken (verzorgd door de club). Meedoen kost 7,- euro inclusief Hun doel is om mantelzorgers ontbijt en drinken. te ondersteunen zodat zij zo lang mogelijk in staat blijven om de zorg die nodig is te geven. Mantelzorgondersteuning is heel vaak maatwerk. Waar bent u mee geholpen? Wat is uw vraag?

Heeft u hulp nodig bij uw thuisadministratie? REGIO - Door allerlei oorzaken kan iemand soms het overzicht kwijtraken op persoonlijke administratie en financiën. Dat kan bijvoorbeeld komen door ouderdom, verlies van werk of het verlies van een naaste. Maar ook door een ziekte kan het (tijdelijk) moeilijk zijn de administratie op orde te houden. Als er dan in uw directe omgeving niemand is die u kan helpen, is het tijd voor een steuntje in de rug. Vrijwilligers van Synthese Leudal bieden ondersteuning bij o.a. het ordenen van uw administratie, omgang met het besteedbare inkomen, geven informatie en advies over geldzaken en financiële regelingen. Ze kunnen u ook helpen met

Het steunpunt vindt het belangrijk dat mantelzorg in eigen omgeving erkend en herkend wordt en er ook gedacht wordt aan belangen van de mantelzorger. Het Steunpunt Mantelzorg probeert de situatie van mantelzorgers zoveel mogelijk

het invullen van diverse formulieren. U kunt hen bereiken via telefoonnummer 0475-745138 of via e-mail [email protected]. Wilt u graag meer informatie of wilt u een afspraak maken kunt u contact opnemen met de coordinator Yvonne Reijnders.

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

onder de aandacht te brengen bij de overheden, het publiek en andere belangenorganisaties. Door het in kaart brengen van vragen en problemen waarmee mantelzorgers zich tot het Steunpunt Mantelzorg wenden, hopen we beleidsmakers te kunnen voorzien van steekhoudende gegevens en adviezen. Het kan soms prettig of zelfs noodzakelijk zijn om de zorg even aan iemand over te kunnen dragen, soms is dit als mantelzorger echter moeilijk te realiseren. Het Steunpunt Mantelzorg bemiddelt tussen mensen en/of instanties om samen met u te zoeken naar een oplossing. Wilt u graag meer informatie of wilt u een afspraak maken dan kunt u contact opnemen met Synthese en vragen naar Yvonne Reijnders. U kunt hen bereiken via telefoonnummer 0475-745138 of via e-mail: [email protected].

Rundje Koeberg door Leudalgemeenten

Drukte bij de inschrijftafel voor de dagfietstocht. REGIO - De weersvoorspellingen voor zondag 10 augustus waren zeer ongunstig. Er viel voor 18.00 uur geen druppel regen. Zo konden alle 185 deelnemers aan de dagfietstocht hun regenjassen in hun fietstas laten.

het grootst met ruim 120 deelnemers.

Omroep 3ML op bezoek De routes liepen vooral door Leudalgemeenten. Dat was voor de lokale omroep 3ML reden om een sfeerimpressie te maken van dit Rundje Koeberg. De opnames die zij maakten in Vroeg op pad Veel fietsliefhebbers kozen voor Kerkeboske en bij De Busjop zekerheid en gingen al vroeg zijn te zien op www.3ml.nl/gevan start, toen nog af en toe een mist.php?id=4033. zonnetje door de wolken brak. Vooral de 60 kilometer rijders Wandelen populair schreven zich vroeg in tussen 9 Een aantal fervente wandelaars en 10 uur. Door de samenhang koos deze keer voor het fietstussen de routes van 25, 40 en programma. Toch bleven er 261 60 kilometer konden ze des- hun favoriete sport trouw. In noods onderweg nog overstap- september draait Rundje Koepen op de 40 kilometer-route. berg weer het volledige proDat bleek niet nodig. Toch was gramma, inclusief hardlopen. ook dit jaar de belangstelling Voor meer informatie: www. voor de route van 40 kilometer rundjekoeberg.nl.

2358,0,1*6

),1$/(

2 AFGEPRIJSDE ARTIKEL VOOR SLECHTS e

1,-

GOEDKOOPSTE SUPERMARK T **

9 %er 3 goedkop

4 %er 3 goedkop

Indiase kooksauzen 470 g

v an 1.49

0.

99

Bakmixen

0.72

300 g

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

vvan 1.19

sum

volgens VAR A Kas

sa**

, Het hoogst afgeprijsde artikel wordt afgerekend. Dus het artikel met de laagste prijs wordt 1,-. , Niet geldig op artikelen uit de Euroshop. , Actie is geldig in week 32 en 33 vanaf donderdag 7 augustus.

ROGGEL Modecentrum Frans Theelen te Roggel is elke zondag geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Kijk Voor overige koopzondagen op onze website.

PANNINGEN ALLES KIDS

Mozaïk Gallery Markt 2, T 0475-494220 Markt 83 T 077-3074931 Raadhuisstraat 13 T 077-3073071

Dubbelvla

Advocaat

1l

0.5 l

van 2.99

v an 0.79

0.75 2.89

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

WiFi repeater

Vanaf woensdag 13-08-2014

GPS fietsnavigatie Inclusief stuurhouder.

NU OOK

- BA N D IN DUAL

149.00

24.99 USB memorystick

Zoomverrekijker

64 G B

15.99

19.99 Grote hortensia

Rozen*

Blauw, roze of rood. Vanaf woensdag 13-08-2014.

20 stelen, lengte: 40 cm of max. 12 stelen, lengte: 50 cm.

2.19 Hollandse zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

5.99 3.49 * Prijzen geldig t/m 17-08-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

of douchegel 250 ml

FOTOLIJSTEN OP PLANK wit/grijs, 48 cm 5 stuks

patentpunt nr.14 patentpunt nr.16

grappige retro headset voor smartphone of tablet diverse kleuren

RVS mat kunststof binnen emmer 3 liter inhoud

makkelijk op maat te knippen bijv. voor gebruik in (keuken) lade of kast transparant rol 150x50 cm

Egyptisch katoen diverse kleuren en dessins theedoek: 65x65 cm keukendoek: 50x50 cm

vier gekleurde kunststof snijplanken in houder iedere snijplank heeft zijn eigen kleur en symbool: blauw voor vis, rood voor vlees, wit voor gekookt voedsel en groen voor groente

Max & More 2 stuks

NAGEL STICKERS Max & More 14 stuks

DECO MANNEQUIN/ SIERADENHOUDER design op borst 42 cm

vlinderprint of pure nature houten voet 165 cm hoog

op synthetische basis geschikt voor binnen en buiten diverse kleuren 750 ml

VERF KWAST patentpunt nr.12

dames/heren katoen dames: maten S-XXL heren: maten M-XXL

diverse kleuren neon: 21.5x8 cm glitter: 20x5 cm

vanaf:

keuze uit: 5 stuks tabbladen, metalen passer of 3 stuks balpennen in diverse varianten

dames singlets heren slips heren singlets dames slips

diverse uni kleuren en decors 23-RINGS

2-RINGS

4-RINGS RINGBAND INTERIEUR

Zet- en drukfouten voorbehouden.

diverse kleuren en prints maten 23-38

met tekst family/friends/home 83x47 cm

in handige opbergkoffer incl. 10 schuurvellen 2 jaar garantie 180 Watt


pagina 13

dienst voor Lies Coenen, als jaardienst voor Toos Kuypers-Geusen,tevens voor haar ouders Pierre en Tina Geusen-Verstappen. Zang: Nederlands.

Pastoor-deken Mgr. R. Maessen, tel. (0475) 56 14 10 of e-mail: [email protected] (Ell, Hunsel, Ittervoort, Neeritter, Thorn en Wessem). www.cluster-emmaus.nl

H.ANTONIUS ABT ELL Kerngroep: H. Heijkers, Breederkamp 5, tel. (0495) 55 23 71 of 06-10325806. Rabobanknummer: 11.39.01.313. Parochiebureau: Niesstraat 5, tel. 06-23231164 (vrij. 19.00-20.00 uur). Zaterdag 16 augustus: 17.45 uur: viering van de twintigste zondag door het jaar. Overledenen van de familie Caelers-Hurkxkens-Janssen; Overleden ouders Rietjens-van Laer en zonen Arrie en Bert (jaardienst vader); Bèr Heijkers (jaardienst); Piet Heijkers (jaardienst) en overleden familieleden. Zang: Herenkoor. Zaterdag 23 augustus 14.00 uur: Huwelijksmis voor het bruidspaar Stephan Coppen en Lianne Evers. Zang: Mieke Crins. Géén mis wegens vakantie van de priesters. Voor het hele cluster is er een mis in Neeritter om 19.15 uur.

H. JACOBUS DE MEERDERE HUNSEL

Knoups; Tjeu Knoups; Pierre van Neerven; Lia van Ass; Yvonne StienstraFieten; Tiny Roumen-Bremmers; oud- pastoor Sjef Mekel; levende en overleden leden van de buurtver. St. RoDinsdag 26 augustus: chus. Zang: gemengd koor Collectant: 19.00 uur: Eucharistieviering. Dit is de dhr. A. v.d. Linden. Lector: Mia Graef en laatste Eucharistieviering door de week, Antoinette Rooswinkel Koster: mw. A. dus vanaf september geen H .Mis meer Vermeulen door de week in Neeritter. Zondag 17 augustus: Geen viering in Horn ST. ISIDORUS HALER 09.30 uur: Eucharistieviering in BugPastoor L. Geelen, Isidoorstraat 8, tel. genum. (0495) 55 12 90. 11.00 uur: Eucharistieviering in Haelen.\ Bank: Parochie Haler NL09RABO 0124400841. Dinsdag 19 augustus: 09.00 uur: Eucharistieviering in de dagZaterdag 16 augustus: kerk Horn. Aansluitend bent u welkom 19.30 uur: H. Mis voor Martinus Abels voor een kopje koffie in het parochieen afgestorvenen van fam. Abels – Steij- centrum vers en Jaardienst Theo Keijers. Mededeling: Zondag 17 augustus: Tijdens de H. Mis van zaterdag 16 augusViering van Maria Hemelvaart tus zal de kroedwès worden gezegend. 08.00 uur: H. Mis. Zo’n kruidenboeket (kroedwès) bestaat 10 uur Hoogmis voor Fr. Henderikx en uit: 1 boomvrucht, 2 graansoorten, 2 Gertr. Steensels. onheilwerende kruiden, 2 geneeskrachtige kruiden. De ‘Kroedwès- werkgroep’ van de heemkundevereniging zal ook deze keer voor het vijfde jaar zorg dragen voor het plukken en binden van de boeketten. Bij binnenkomst kunt een boeket in ontvangst nemen om mee te nemen naar de plaats. Tijdens de viering zal pastoor Dieteren de boeketten zegenen die u vervolgens thuis een vaste plaats kunt geven. U bent zaterdag van harte welkom. Natuurlijk mag u ook een zelf samengesteld en gemaakt boeket meenemen. Pastoor: C. Dieteren, tel. 59 16 22, email: [email protected] (BuggeST. SERVATIUS NUNHEM num, Haelen, Horn en Nunhem). Secretariaat: JP Adams, Bernhardstraat Pastoor R. Schwillens, tel. (0475) 51 23, tel. (0475) 59 42 45, e-mail: 01 05, e-mail: [email protected]. Doop/[email protected] lijk/overlijden: A. Muller tel. (0475) 59 (Heibloem, Neer en Roggel). 26 54, b.g.g. (0475) 59 33 69. Bankrekewww.parochies-heibloem-neer- ning NL86RABO 01186.01.474. roggel.nl www.nunhem.nl

Kerngroep: W. Meuwissen, Varenstraat 11, tel. (0495) 55 16 49, [email protected]. Rabobanknummer: 12.44.00.663. Misintenties: K. H. ALDEGUNDIS BUGGENUM Slaats, Kallestraat 27, tel. (0475) 56 53 42, e-mail: [email protected] Parochiecentrum: Berikstraat 11b, tel. (0475) 59 12 05 (di. van 9.30-11.30 uur); Zondag 17 augustus: e-mail: [email protected]. Geen H. Mis in Hunsel. Zondag 17 augustus: Zondag 24 augustus: Maria- ten- Hemel-Opneming 09.00 uur. H. Mis. Jaardienst voor Peter 09.30 uur: Eucharistieviering; int.: jaarVerheggen en Helena Best. Misdienaars: dienst voor Piet Janssen; als gest. jaarStijn en Teun. Zang: Herenkoor. dienst voor Anna Catherina Curvers.

Mededeling: H. LAMBERTUS HAELEN De missen op de tweede woensdag van de maand, zullen met ingang van 1 sep- Pastorie: Burg. Aquariusstraat 19, tel. tember komen te vervallen. (0475) 59 16 22. Parochiecentrum: Kerkplein 12, tel. H. MARGARITA ITTERVOORT (0475) 59 37 12 (di.-do. 9.30-11.30 uur); e-mail: [email protected]. Kerngroep: M. Vaessen, Bosserstraat 11, Doop: Marrije Vos, tel. 06-49872802 of tel. (0475) 56 63 71; e-mail: e-mail: [email protected]. margarita-ittervoort@cluster-emmaus. www.lambertusparochiehaelen.nl. nl ING-bankrekening: 15.66.579; Rabo- Donderdag 14 augustus: bank: NL24 RABO 0135 9008 91. Mis- 09.00 uur: Eucharistieviering. intenties, e.d.: [email protected] of tel. (0475) 56 58 94. Zaterdag 16 augustus: Geen dienst in Haelen. U kunt een euZaterdag 16 augustus: charistieviering bijwonen om 18.00 uur 17.45 uur: Eucharistieviering in Ell. in Horn en om 19.15 uur in Nunhem. 19.00 uur: Eucharistieviering in Wessem. Zondag 17 augustus: 11.00 uur: pl. Eucharistie viering. Int.: Zondag 17 augustus: Zeswekendienst Huub Vossen; Zeswe10.30 uur: Eucharistieviering. Voor An- kendienst Jos Ottenheijm; voor overnie Van Den Heuvel – Cortjens vanwege leden ouders; Jrd. overleden ouders haar verjaardag; Jaardienst Peter Cuij- Frans Vos en May Vos-Dekkers; Rozie pers en Helena van de Boel; Jaardienst Theunissen-Smeets; verjaardag Annie voor de ouders Frans Hendricks en Ma- Hermans; Em. Pastoor J. Huijsmans thilda van de Winkel. De Eucharistievie- en overleden ouders en familie; Miep ring wordt opgeluisterd door organist Nijssen vanwege haar verjaardag; John en volkszang. Misdienaars: Bo en Lisa. Mevissen. Woensdag 20 augustus : 0.9.00 uur: Eucharistieviering.

ST. MARTINUS HORN

Parochiecentrum: Raadhuisplein 7, tel. 58 12 34 (di.-do.-vrij. van 10.00-12.00 H. LAMBERTUS NEERITTER uur); e-mail: [email protected]. Bank: NL50 RABO 01234.01.100 Kerngroep: J. van Hulzen, De Wal 54, t.n.v. R.K. kerkbestuur. tel. (0475) 56 67 14. Regiobank NL82R- www.martinuskerkhorn.nl. BRB 0898070244; Rabobank NL24RABO 0135900212. Zaterdag 16 augustus: Parochiebureau: Op den Heuvel 25, tel. Viering van het Hoogfeest van Maria 56 54 08 (do. 09.30-11.00 uur). Dringen- Tenhemelopneming de gevallen: tel. (0475) 56 67 14. 18.00 uur: Plechtige Eucharistieviering en zegening van de Kroedwês. Int.: gest. Zaterdag 16 augustus: jrd. overl. ouders (T); 2e jrd. Pie SchrijnGeen H. Mis in Neeritter. werkers en zoon Henk; jrd. overl. fam. Clout-Geerlings en overl. fam. leden; Zaterdag 23 augustus: dierbare ouders Harrie Dings en Mia 19.15 uur: Eucharistieviering. Als jaar- Dings-Heber; Nellie Streefland-Jeuken en dochter Annette; Marjan Lalieu-

Zaterdag 16 augustus: 19.15 uur: Latijnse avondmis van de 20e zondag door het jaar-A met de wisselende gezangen uit de gregoriaanse mis Protector noster en de vaste gregoriaanse gezangen uit de IVe Mis en Credo I. Woensdag 20 augustus: 09.00 uur: H. Mis in de Servaaskapel van de gedachtenis van de H. Bernardus, abt en kerkleraar, tevens woensdag in de 20e week door het jaar. Zondag 24 augustus: 09.30 uur: Latijnse hoogmis van de 21e zondag door het jaar-A met de wisselende gezangen uit de gregoriaanse mis Inclina Domine en de vaste gregoriaanse gezangen uit de VIIIe Mis en Credo III. Intentie: voor de zielerust van emerituspastoor Ton Naus, van december 2006 t/m november 2007 non-stop dienstbaar in het toen pastoorloze tijdperk van deze parochie.

Vestjens en Maria Stemkens, als jrd. voor Jan Winkelmolen en Mia Loyen, als jrd. voor ouders van Lier – Philips en overleden familie, als jrd. voor Doris Buis, als jrd. voor Chris Claessen, als jrd. voor Lei Verhaeg, als jrd. voor Piet Smeets, als jrd. voor Michiel Smeets en Christina Smeets – Smeets, als jrd. voor Pastoor Naus en H. Mis voor Martha Cox, als jrd. voor Renier Verheijen en H. Mis voor Harie Verheijen en overleden familie Verheijen – van de Boel, als jrd. Gerardus Hillen en Wilhelmina Görtz, als jrd. voor Frits en Betje Berben tevens voor hun beider verjaardagen, als jrd. voor Hendricus Janssen, Christina Janssen – Hendriks en Griet en overleden familie, als jrd. voor Ton Winkelmolen en tevens voor zijn verjaardag, als jrd. voor de familie Mouwens – Mertens en H. Mis voor Agnes Dorssers – Timmermans en voor Wim Dorssers, H, Mis voor Sjaak Derks, voor Jac Deckers, voor Jan Hendrikx, voor Mie aan den Boom – Derikx, voor Ton en Toos Boonen – Cootjans, voor Wiel Vestjens en Peter Schoemakers en overleden familie Vestjens – Gommans, voor Harie Geraets en overleden familie, voor Ton Pouls, voor Wiel Stoffels en voor de overleden familie Winkelmolen – Wagemans, voor Maria Naus – Caris , Jacobus Naus, Sjaen Naus en Koos Berben, voor Sjra Dams en Dien Dams – Ververs, voor de levende en overleden leden van de “Buurt Witte Brug”, voor de levende en overleden leden van de ‘Buurt Keizerbos’, voor de levende en overledenen van de Horst en de Lingst uit Haelen, uit dankbaarheid bij gelegenheid van een 50 - jarig huwelijk. Koor: Dames en Heren. Lector: Tjeu Scheepers. Misdienaars volgens de lijst. Woensdag 20 augustus: 09.00 uur: H. Mis ter ere van Onze Lieve Vrouw van Lourdes. Mededeling: Openluchtmis aan de Mariakapel: Zaterdag 16 augustus om 19.00 uur. Als het weer die zaterdag – onverhoopt – te slecht is voor een H. Mis in de open lucht, dan zullen de klokken van de kerk om 18.45 uur luiden. De H. Mis gaat dan gewoon om 19.00 uur door in de Martinuskerk in Neer. Tijdens deze H. Mis zal de Kroedwès gezegend worden. Die kroedwès kunt u zelf samenstellen en meebrengen. In de kroedwès worden in deze streek de volgende planten gebruikt: 2 broodgranen (tarwe en rogge), 2 geneeskrachtige kruiden (duizendblad en boerenwormkruid), 2 onheilwerende kruiden (alsem, leverkruid of wilde marjolein), 1 boomvrucht (walnoot of een takje met pruimen of appel) en verder aels of wilde aels, kamille en kattestaart. Veel van deze planten zijn op het ogenblik volop te vinden in de wegbermen.

H. PETRUS ROGGEL Parochiesecretariaat: Past. Ruttenhofje 6a, tel. (0475) 49 13 93 (woensdag van 9.00-14.00 uur); e-mail: [email protected]. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel. (0475) 49 55 68. Bank: NL44RABO0144203634 t.n.v. parochie H. Petrus Roggel.

WOORD BIJ DE ZONDAG

De giraffe en zoo Naarmate het geweld toeneemt in Oekraïne, de oorlog tussen Israël en Palestina en op vele andere plaatsen in de wereld doorgaat, groeit het verlangen en de roep naar vrede. Het leed dat onschuldige mensen wordt aangedaan, die soms de dood worden ingejaagd terwijl de kopstukken buiten schot blijven, roept tegelijkertijd gevoelens op van wraak en boosheid, omdat er maar geen einde komt aan deze spiraal van geweld en zucht naar macht. Een adder onder het gras bij het wijzen naar de verantwoordelijken en het gevoel van machteloosheid is het voorbij kijken aan wat we zelf doen en datgene, wat in onze eigen omgeving gebeurt aan geweld en knechting van mensen op hele subtiele manieren. Ik kreeg deze dagen een boekje in handen, dat handelt over geweldloos communiceren. Het verhaal loopt aan de hand van twee dieren nl. de Giraffe en de Jakhals. Wij zijn al gauw geneigd te denken dat de jakhals in de ander zit, maar hij zit evengoed in mijzelf als de giraffe. De laatste staat voor verbinding en het spitsen van zijn oren om te luisteren met de oren van het hart wat de ander eigenlijk voelt, bedoelt, waarneemt en vraagt. Je moet echt hoge poten hebben om alles te overzien en om boven jezelf uit te stijgen om niet de jakhals in jezelf los te laten, die uit is op oordelen, quasi voelen, strategieën bedenken en eisen. Het ene model verbindt en het andere scheidt. We gebruiken natuurlijk vaker dieren als beeld. Denk maar aan: Zo trots als een pauw. Zo slim als een vos. Zo schichtig als een muis. Zo sterk als een beer. We hebben een dierentuin vol. De giraffe is lief, omdat hij de jakhals in mij de ruimte geeft om meedogenloosheid te veranderen in mededogen. Zonder mededogen geen vrede. Niet in de grote wereld en niet in de kleine. Vakantie geeft ons de tijd tot nadenken. R. Maessen, pastoor-deken 18:30 uur: Heilige missen door de week 10.00 uur: H. Mis, Volkszang. Intentie: in de H. Nicolaaskerk te Heythuysen. voor de ouders Verhaag-Jansen en alle overledenen v.d. fam. Verhaag. Zaterdag 16 augustus: 19.15 uur: H. Mis. Intentie: jrd. Netje Maandag 18 augustus: Geraets-Lenders(S); voor Mina Berghs- 18.10 uur: bidden van de vespers Roost (S): voor Mieke Das (B). 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor onze paus en onze bisschop. Mededelingen: De pastoorswoning aan de Stations- Dinsdag 19 augustus: straat 1 in Baexem is niet meer in ge- 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor onze bruik als Parochieadres. Brieven en parochievrijwilligers die zich inzetten berichten bestemd voor onze pastoor voor onze gemeenschap. Marcus Vankan (tel. 475372) kunt u vanaf nu dagelijks op een ander adres Woensdag 20 augustus: in de bus doen bij het nieuwe Parochie- 18.15 uur: Rozenkrans. bureau naast de kerk aan de Biestraat 2a 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor slachtte Heythuysen, bereikbaar op tel. 0475- offers van natuur- en oorlogsgeweld. 493680 en geopend op dinsdag en donderdag van Donderdag 21 augustus: 09.00 tot 12.00 uur. Hierdoor kunnen 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor de eenwe tijdig aan belangrijke en dringende zamen. verzoeken gehoor geven en reageren. Vrijdag 22 augustus: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor hen die ST. SEVERINUS GRATHEM zoeken naar liefde en geborgenheid. Parochiekantoor: Kerkplein 1a, tel. 45 37 37 (ma. van 9.30-11.00 uur) of tel. 45 31 Mededelingen: 42 (ook spoed). Communie voor zieken Op 91 jarige leeftijd is overleden mevr. en ouderen: Jan Reijnders, tel. 45 16 13. Til Hovens-Loyen. Openingstijden van de Sint Antoniuskapel: dinsdag- en Zondag 17 augustus: zondagnamiddag. Voor bezichtiging, 11.00 uur: Voor Zuster Agatha. Lectrice: bezinning of stil gebed is de dagkapel Mevr. M. Jacobs. Misdienaars: geen mis- inmiddels Mariakapel dagelijks geopend dienaars beschikbaar. Het kerkkoor van 10.00 tot 19.00 uur. Bij het Mariaheeft vakantie tot en met 24 augustus. beeld dat op 3 mei is ingezegend kunt u tevens een kaarsje laten branden.

Zondag 17 augustus: 09.30 uur: Jaardienst voor Lei Hendriks en Griet Hendriks-Beurskens; Misintenties voor Leen Janssen-Houben; Familie Wagemans; Echtp. Tobben-Derks, H. ISIDORUS HEIBLOEM Z.E.W. pater Vincentius en overl. fam. H. NICOLAAS HEYTHUYSEN Parochiesecretariaat: Past. Ruttenhofje Tijdens de mis zal de zegening van de 6a, Roggel, tel. (0475) 49 13 93 (woens- ‘kroedwes’ plaatsvinden. Na afloop Parochiebureau: Biesstraat 2a, tel. 49 dag van 9.00-14.00 uur); kan iedereen een ‘wusj’ mee naar huis 36 80 (di. en do. van 9.00-12.00 uur); [email protected]. nemen. e-mail: : Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel. (0475) [email protected]. 49 55 68. Bank: NL85RABO0144292718 Facebookpagina: Heilige Nicolaas Heyt.n.v. parochie St. Isidorus Heibloem. thuysen. www.nicolaas.clustertabor.nl. Zondag 17 augustus: Woensdag 13 augustus: 11.00 uur: Misintenties voor Jo Fijten18.15 uur: Rozenkrans. Jeuken en overl. fam. Fijten-Jeuken. 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor roepinTijdens de mis zal de zegening van de gen voor religieuzen en het godgewijde ‘kroedwes’ plaatsvinden. Na afloop leven. kan iedereen een ‘wusj’ mee naar huis nemen. Donderdag 14 augustus: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor onze ST. MARTINUS NEER Pastoor M. Vankan, tel. 47 53 72 (Heymissionarissen. thuysen, Baexem, Grathem, KelpenMisintenties: Mia Theelen, tel. 59 12 93 Oler en Leveroy). Vrijdag 15 augustus: of parochiehuis: (woe. van 10.00-11.00 www.clustertabor.nl Hoogfeest Maria-Tenhemelopneming uur) tel. 59 39 68, b.g.g. 59 30 89; e-mail: 18.30 uur: H. Mis. [email protected]. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel. 49 55 ST. JOHANNES DE DOPER BAEXEM Tijdens de eucharistieviering wordt de 68. Bank: NL13RABO 0135700590 t.n.v. Jo Vestjens, tel. (0475) 45 28 76 (na 19.00 kroedwèsj gezegend, die de mensen na afloop kunnen meenemen en die dient RK Parochie H. Martinus Neer. uur); e-mail: [email protected]. ter bescherming van mens en huis. InMisintenties: parochiebureau H. Nitentie: voor Lucie Verlinden-Frenken. Zaterdag 16 augustus: colaas, Biesstraat 2a, Heythuysen, tel. 19.00 uur: Openluchtmis aan de Maria- (0475) 49 36 80 (di. en do. van 9.00kapel (Leudalweg) met zegening van de 12.00 uur)of e-mail: nicolaasparochie@ Zaterdag 16 augustus: 18.30 uur H. Mis, Volkszang Kroedwès. kpnmail.nl. Intentie: voor Piet van Hoef; jaardienst Twintigste Zondag door het jaar. H. www.stjohannesdedoper.nl. overleden ouders Linssen-Huyskens en Mis als jrd. voor Sjeng Beeren, Maria zoon Jan en overleden ouders EggenBeeren – Metsemakers en voor Mia Maandag tot en met vrijdag: Boonen – Beeren en de overledenen van De dagkapel in de St. Johannes de Do- Hoenen. de familie, als jrd. voor Jacques en Mia perkerk is overdag geopend. Zondag 17 augustus: van Melick – Rijs, als jrd. voor Martinus

ST. LIDUINA KELPEN-OLER Parochiekantoor, Grathemerweg 52, tel. 06-81252269 (di. van 10.00-11.30 uur). Zaterdag 16 augustus: 18.00 uur: H. Mis met pastoor Marcus Vankan. Geen intenties opgegeven. Mededelingen: Vanaf de kermis heeft het Kerkelijk Zangkoor een welverdiende zomerpauze. Zaterdag 23 augustus is er een inzameling in de houten offerbussen bij de uitgangen voor de MIVA: Missie Verkeers Middelen Aktie.

H. BARBARA LEVEROY Tel. (0495) 65 13 16. Parochiebureau: tel. (0495) 65 12 30 (1e en 3e zondag van de maand na hoogmis tot 11.30 uur). Misintenties: tel. (0495) 65 12 37. www.parochie.leveroy.net. Zondag 17 augustus: 09.30 uur: Viering Maria-Ten-HemelOpneming. Als jaardienst voor Frans Reijnders en Annie Reijnders van den Berg, Franciscus Vermeulen en Elisabeth Janssen, Als maanddienst voor Pierre Wijers en Mia Wijers-Baetsen, Overleden ouders Schreurs-Verstappen, Nicolaas, Elisabeth, Harrie en Sjra Schreurs (volkszang).

pagina 14

HUISARTS Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en ’s middags vanaf 17.00 uur tot ’s morgens 08.00 uur kunt u terecht bij huisartsenpost Roermond, tel. (0475) 77 17 71 of huisartsenpost Weert, tel. (0495) 67 76 77.


Alles in bedrijf bij Eynderhoof

ALARMNUMMER Brand, ongeval, misdrijf: tel. 112. Bij niet levensbedreigende situaties: 0900-8844.

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Achterberg BV Roermond Tel. 0475-691305 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur De redactie houdt altijd het recht om aangeleverde artikelen te redigeren of in te korten. De redactie bepaalt te allen tijde of foto’s wel of niet worden geplaatst . Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij levering aan correspondenten of redactie expliciet te worden gemeld. Bij verzuim komen de kosten voor rekening van de aanbieder.

Magische show van de Zandtovenaar in Baexem LEUDAL - De zomervakantie is in volle gang en dat betekent dat het LMBG FSTVL in zicht komt. De Zandtovenaar, BOT, Cie.KAiET, André Manuel, Marike Jager, Margje Wittermans, Opera Zuid, noem maar op. Voorstellingen die in het hele land goede recensies krijgen, staan tussen woensdag 20 en zondag 24 augustus op het festival.

TANDARTS Voor behandeling van spoedgevallen hoort u via het antwoordapparaat van uw eigen tandarts wie de dienstdoende tandarts is. DIERENARTSEN DAP Ell: gezelschapsdieren en paard, tel. (0495) 55 12 25; rundvee, varkens en kleine herkauwers, tel. (0495) 49 89 80; pluimvee, tel. (0495) 49 89 88. Dierenkliniek Heythuysen: alleen gezelschapsdieren, tel. (0475) 49 62 62. DAP de Eenhoorn, Panningen, tel. (077) 306 60 60.

LMBG FSTVL van 20 t/m 24 augustus

NEDERWEERT-EIND - Het openluchtmuseum Eynderhoof in Nederweert-Eind is zondag 17 augustus in vol bedrijf. Er wordt gezaagd, gesmeed, geschilderd, gebakken en potten gedraaid. De textielgroep gaat spinnen en breien. De vlechters vlechten allerlei manden. Alle ambachten zetten het beste beentje voor met een goede uitleg. Ook in de stroopmakerij, waar nog geen fruit en bieten zijn, wordt een film gedraaid over stroop maken. Nieuw is ook de vlechtexpositie in de Bröbe schuur, waar alle wetenswaardigheden te zien zijn over wilgenteelt en verwerking. De succesvolle tentoonstelling ‘Het Begin van Eynd’ laat alles zien over recreëren in het Peel gebied. En de expositie

‘Terug in de Tijd’ geeft het natuurlijk beeld van het leven van de Rendierjagers in de steentijd. En als het weer goed is, wordt er gebeugeld op de nieuwe beugelbaan. De muzikale omlijsting is deze dag in handen van de damesmuziekkapel ‘Mans Zat’ uit Maarheeze. Woensdag 20 augustus is de Kinderdoedag met weven, breien punniken en band weven. Dit alles onder begeleiding van de textielgroep van Eynderhoof. De gehele middag kan men deelnemen zonder aanmelding. Verder zijn er speelmogelijkheden in het speelbos en bij de nieuwe wasplaats.

Het bruist in die laatste week van de schoolvakantie weer van de theateractiviteit. Gratis en goed betaalbare voorstellingen komen tot in de kleinste dorpen. Het LMBG FSTVL staat voor hartstochtelijke belevenissen: theatertochten, theater op locatie en gratis straattheater. Voor alle drie belooft het festival dit jaar ook in Leudal weer heel wat boeiends te brengen.

De Zandtovenaar komt op 21 augustus met zijn magische zandshow naar Baexem. Niet voor niets was zijn programma bij de KRO zo’n succes. Het Laagland speelt een voorstelling over familiegeheimen voor kinderen vanaf 6 jaar en volwassenen. Ook Tof Théâtre komt met een spannende voorstelling, Museum is geopend van 13.00 voor 8-plus, over een pop die tot 17.00 uur. Voor meer infor- wel erg in strijd is met zichzelf matie zie: www.eynderhoof.nl en al het anderen. Under Construction speelt Sunny. Die is namelijk opgepakt en De Moeder, Het Lief en De Zus blijven achter met een diepvries vol bewijs… Cie KAiET brengt zijn vunzig onding (een fontein) naar Horn. De verhalen daarover zijn niet geschikt voor gevoelige oortjes… Ook André Manuel komt tot twee maal toe naar Leudal. Een cabaretier, recht voor zijn raap en erg muzikaal. Ook van muzikale geniale kwaliteit zijn de mannen van BOT met hun voorstelling RAMKOERS. Maar liefst vier sterren kregen ze voor deze voorstelling in de Volkskrant.

Veel locatietheater in Leudal. Under Construction speelt in Hunsel in het Pand Gebr. Coolen. FSTVL zijn de theatertochten. Ook daar komt Leudal goed tot z’n recht met als vanouds Natuurlijk…Theater op zondag 24 augustus. Maar daarnaast voert de openingstocht ook door het mooie Leudal. De fietstocht ÄÖVERDEPÄÖL verbindt Belgisch Limburg met Nederlands Limburg. Met zo’n acht theaterstops is het op deze mooie tocht niet alleen van de prachtige natuur genieten. Een startpunt is bij de Uffelse Molen in Haler. Het Ommetje Opera, met medewerking van Opera Zuid, loopt dit jaar onder meer door het pittoreske Grathem.

draadjes die een keertje niet wil luisteren. Er zijn meer activiteiten voor kinderen. Ook grime en een creatieve workshop zijn gratis te bezoeken. Aan volwassenen is natuurlijk ook gedacht. Ook hier brengt Sid Bowfin dankzij een viool en publiek de mensen aan het lachen. Meer voorstellingen van het LMBG FSTVL zijn te bezoeken in Maasgouw, Kinrooi (B), Roermond, Nederweert, Echt/Susteren en Roerdalen/Wassenberg (D). Kijk voor meer informatie op www.limburgfestival.nl. U kunt tot de allerlaatste minuut online kaarten bestellen via onze site bij TheaterHotel De Oranjerie. Ook zijn kaarten bij De Oranjerie telefonisch te bestellen of aan de balie te koop. Beleef het mee!

Op vrijdagmiddag wordt het gebied rondom de Abdij in Horn omgetoverd tot kinderplein. Voor de (kleinere) kinderen speelt daar poppenkasttheater Eefje Wentelteefje en staat er de voorstelling Simply Clara, Info:www.limburgfestival.nl. Een andere pijler van het LMBG over een kleine clown aan 22 Beleef cultuur met gezien.nl.

Midzomer Boete Buuttegala NEER – Wilt u nog eens ouderwets hartelijk lachen? Kom dan zondag 17 augustus naar het Lindeboom Midzomer Boete Buuttegala in Neer. Het buuttegala is van 14.00 tot 18.00 uur op het Kerkplein. Meer informatie op www.3ml.nl of mail naar [email protected].

uitvaartverzorging Tel. (0495) 63 28 48

Open tuin Merrigum NEER - Op zondag 17 augustus van 11.00 tot 17.00 is er weer open tuin bij Merrigum, Dries 22 in Neer bij Bert en Liesbeth Uijtewaal. U vindt er een voormalige boerderij met o.a. siertuin, rozentuin, boomgaard en een arboretum met een grote vijver. Hier staat een Australisch huisje met terrasje aan het water. Het totale oppervlak van het perceel is 8000m2; hierop is de naam ‘Merrigum’ gebaseerd. Het woord komt uit de taal van de Australische Aborigines en betekent ‘kleine vlakte’. De twee koeienstallen zijn omgebouwd tot kassen, voor de grote collectie Australische planten. Een gedeelte hiervan staat in de volle grond in de grootste kas, en is onder andere te bekijken vanaf het terras onder het genot van een kopje kof-

fie/thee. De overige Australische planten staan in potten/kuipen op de binnenplaats, de tegeltuin en in de kleinere kas waar ook diverse planten te koop zijn. Entree 3,- euro incl. koffie/thee. Voor meer informatie en andere open dagen, zie www.merrigum.com.

[SIRWHEKEYKYWXYW

TEKMRE

Verberne Grond- en Sloopwerk verkoopt op het industrieterrein Beringe ijzeren en houten balken, vloerplanken, deuren, ramen. Kunststof achterdeur met kozijn en 2 draai-kiepramen € 1.000,Tel. (077) 307 86 09

9.99

PER KRAT

13.69

10.

49

PER KRAT

Hertog Jan en Warsteiner bier krat 24 flesjes à 300 ml

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

14.39

1.

2 ZAKKEN

alle varianten 2 zakken à 100-120 gram alle combinaties mogelijk

alle varianten wit, rosé, rood en prosecco alle combinaties mogelijk m.u.v. Wereldwijnen

2 STUKS Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

1+1 GRATIS

65

Smiths bugles, cheetos en hamka’s

2e

HALVE PRIJS

C1000 Huiswijn

2 PAKKEN

Alle C1000 handijsjes

alle combinaties mogelijk

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

1.74 2.20

liter 0.66

Alle Pepsi, Sisi en 7up 2 flessen à 1,5 liter alle combinaties mogelijk OP=OP

Wagner pizza sensazione alle varianten uit het vriesversvak alle combinaties mogelijk

Voor rolluikenreparaties bel 06-43966088. Plant nu aardbei-, preikool- en slaplanten. tevens ruime keuze zomerbloeiers. Kwekerij Verhaag, Hoogstraat 17, Ell. Tel. 06-11410181.

Héérlijke perziken en unieke abrikozen. Vanaf 1 euro! Maatschap Verploegen van Bree Tel. (0475) 59 36 53 / 06-53333590. Sterrebosweg 6 Neer www.fruituitNeer.nl

Stukadoorswerken P. Peeters v.o.f. Kelpen-Oler (0495) 65 19 41 06-52020902

1+1 GRATIS

Alle A-merk super geconcentreerde wasmiddelen 2 STUKS alle varianten 2 flacons à 560-735 ml of pakken à 16-30 stuks alle combinaties mogelijk Bij de kassa krijgt u

C1000 Rundergehakt

Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

500 GRAM

2.99

2.99

kilo 0.60

C1000 kruimige aardappelen snelschillers

1+1

2 STUKS Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

ZAK 5 KILO

C1000 Broccoli los

2SHQLQJVWLMGHQ

.HUNVWUDDW &'3DQQLQJHQ 7HO VPRYDQEHHN#FQO *5$7,63$5.(5(1

0DWPZR 'RWP9U =D =R

Gespecialiseerd in tuinbestratingen www.vdbeuken.com Straatmakersbedrijf Mob. 06-53751245 of Tel. (077) 466 34 56 [email protected]

2.99

500 GRAM

4.49 4.99 9ROJ&3DQQLQJHQ

kilo 1.18

500 GRAM

kilo 5.98

C1000 Varkensschnitzels ongepaneerd, zigeuner of gepaneerd

0.59 0.89

4.49

&+DUDOG ,OVHYDQ%HHN

STEVENS

Kijk op onze site.

1.99

kilo 3.98

UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies.

2.24 3.18

OGST NIEUWE O

STEVENS TELEVISIES LED-TV ACTIES!

2 FLESSEN

GRATIS

50% korting op de totaalprijs

ALM Meubellogerij: logen, stralen, spuiten van al uw meubels en keukens. Specialist in blank maken van donker eiken meubels. Ook complete inboedels. Bel voor een vrijblijvende offerte tel. (0495) 56 42 72.

1.99

:HHN Week 33 2014

Ultra HD TV specialist

Maurice: /!(&'#-&$&'$!)(

r .BYWVMHFXJDIULH r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN r &OFSHJFLMBTTF" r 8PMFOIBOEXBTQSPHSBNNB r 4UBSUVJUTUFMFOSFTUUJKEJOEJDBUJF

"

$$$" $ "# ! !

!

!"

"

(+$&($$ +! #$"&'$!)( (#$*!%,!'#'&"( '&'$!)("#"! , %,!' &*&! #)!!(#&'$!)(*# , %,!' # # !(& (!*' -((# %,!'$%%! +&&#)!! "& ..# %,! -( )' # (-! '&"$%%&*! *# # !(& (!*' -((# )!!(!*'' #'(! &# $*#! & ( #(! !%)#(# *# # '#! ' $$ *# !# *$$& ! +!(( $ "& %,!' %&( +$&# #'())& $$& # (*'#! ' ( "& !)&*&'!!# '&%&&#'#(!')-(0

r u DN -&%57 r )[1.3 1FSGFDU.PUJPO3BUF

r )%3FBEZ %JHJUBM$SZTUBM$MFBS

r u DN 'VMM)%4NBSU-&%57 r )[.PUJPOáPX 4POZ&OUFSUBJONFOU/FUXPSL r Y)%.* Y64#NFU)%%3FDPSEJOH

r u DN %'VMM)%-&%57 r 4NBSU57NFU8JàJOHFCPVXE %57NFUY%CSJMMFO r 5SJMVNJOPTEJTQMBZWPPSFYUSBTDIFSQFLMFVSFO

r .BYLPQKFTLPGàF 374VJUWPFSJOH

r )FFSMJKLFGSJFUKFTNFUUPUNJOEFSWFU r #MVFUPPUITQFBLFS VVSTQFFMQMF[JFS

r 8BUU JODMVTJFGQBSLFUWMPFSCPSTUFM

&'$'23'2'14*%' &'2%)'1023'01*+5'.

- 3

26 ! 3

,8 3 !

5 7! 3 ""

1/'1-/.&# 0..*.('.#

7

Recommend Documents