68 let uběhlo od osvobození

10/2013

Aktuálně z radnice

17. května 2013

Cena 7,00 Kč

24. ročník

68 let uběhlo od osvobození

Bezpečnost města, jeho obyvatel a návštěvníků, nejen v nadcházející letní turistické sezóně, řešili se starostou Bc. Petrem Mottlem velitel OO P ČR Bc. Pavel Uxa a velitel MP Ing. Libor Potužník. Podobně jako každý rok v tomto období už nyní probíhají společné služby strážníků a policistů (cyklohlídky), budou posíleny denní i noční hlídky, zejména v době konání venkovních veřejných akcí. Zákaz podomního prodeje bude tématem dalšího jednání rady města. Požadavek na přijetí zákazu podomního prodeje a s tím souvisejícího pouličního prodeje (specifikace v rámci úpravy tržního řádu) vzešel od samotných občanů města. Zejména senioři jsou vystaveni nebezpečí nevhodného jednání a podomních prodejců, kteří je obtěžují a nezřídka používají nátlak. V některých případech, jak zaznamenává policie, je podomní prodej zástěrkou k trestné činnosti. Rada města na minulém zasedání uložila tajemníkovi připravit podklady pro projednání a případně možnost přijetí obecně závazné vyhlášky o plošném zákazu podomního prodeje na území města. Starosta partnerského města Wenzenbach Josef Schmid přijel na přátelskou návštěvu v pondělí 13. května. Se starostou Sušice Bc. Petrem Mottlem pohovořil o novinkách, partnerských vztazích a společných aktivitách mezi oběma městy v budoucnu. Zástupce účastníků letos již 19. ročníku mezinárodního mládežnického turnaje ve fotbale Otava Cup, který se uskuteční 18. a 19. května, přivítá starosta na radnici. Nebude chybět tradiční průvod s hudbou a mažoretkami. Podrobnosti k turnaji najdete na straně 8.

Představitelé města a občané položili věnce také u památníku padlých pod sochou T. G. Masaryka. Čestnou stráž drží skauti z Vydří stopy. Z tribuny přednesli projev starosta města Petr Mottl, místopředseda Poslanecké sněmovny Jiří Pospíšil a poslanec Vladislav Vilímec . Na závěr programu zazněla česká a americká hymna. V pondělí 6. května po poledni vedle provizorní tribuny u muzea začala svižně vyhrávat kapela Karavana Swingers Band. Lidé přicházeli ze všech stran a do atmosféry plné očekávání se konečně ozvalo: „Už jedou!“ Z ulice Americké armády vjížděla na náměstí kolona historických vojenských vozidel spojeneckých vojsk, skoro jako v pětačtyřicátém, pancéřová divize americké armády generála Pattona. Vděční obyvatelé města tehdy postavili americkým vojákům slavobránu s nápisem: Děkujeme za osvobození našeho města. Nikdy nezapomeneme! A svoji upřímnou vděčnost uložili o rok později do kovu pamětní desky na zeď sušického muzea: Na paměť osvobození města 4. pancéřovou divizí 3. americké armády dne 6. května 1945. Město Sušice. Dějiny si připsaly dalších 68 let a z tribuny roku 2013 nejčastěji zaznívá: Nezapomínejme! Proč bychom ale měli zdůrazňovat takovou samozřejmost? Všichni víme – důvodem jsou události právě uplynulých 68 let. Neuběhlo tehdy ani pět let od osvobození a zmizela pamětní deska. Prostá pravda se začala natahovat a křivit. Z osvoboditelů se stali okupanti, kteří navíc zrádně nepřišli na pomoc bojující Praze. Vrcholem pak byla verze znějící dokonce

MÁŘSKÉ R A F TRHY 18.5., 15.6., 13.7., 10.8., 7.9. a 5.10. 2013 (sobota) 8:00 – 13:00 hod. na su‰ickém námûstí 18. 5. SOUTùÎ O NEJLEP·Í „KNEDLO-ZELO-VEP¤O“ • Zahraje: Solovaãka (10:00 - 12:00) • Moderuje: J. Hlaváã V¯HERCE BUDE OBDAROVÁN! Kdo má zájem zúãastnit se soutûÏe, nechÈ pfiinese své knedlo-zelo-vepfio na námûstí v 10:00 hod. Pfiijìte i Vy a staÀte se ãlenem poroty !

i ve školních lavicích: Sušici osvobodili Rudoarmějci převlečení za Američany... Tehdejší atmosféra nebezpečně připomínala vizionářské Orwellovo dílo 1984 – Velký Bratr může lehce změnit dějiny a dokonce i lidskou paměť. To se naštěstí nevyplnilo. Přišel rok 1968 a 6. května bylo náměstí plné dobře si

pamatujících lidí – do té doby skrytá deska byla znovu se slávou instalována. Neuběhlo ani pět let a z oken vlály opět rudé prapory a pamětní kovovou desku nahradila žulová. Kámen pro změnu ukryl strach a nenávist jejich duchovních zhotovitelů rafinovaným textem: Původní deska byla sejmuta na protest proti brutální

Zástupci města v čele se starostou Bc. Petrem Mottlem, místostarostkou Ing. Věrou Marešovou a pozvanými hosty položili květiny k pamětní desce na muzeu.

23. 5. Čtvrtek Sokolovna 19.30 Čtyři vraždy stačí, drahoušku! Pátek Náměstí 17.00 přehlídka souborů 22.00 ohňostroj Orchidea Fuferna a zimní stadion 16.00 zábavné odpoledne pro děti i dospělé

25. 5.

24. 5. Sobota 13.30 Pohádkový les Náměstí 10.00 přehlídka škol a souborů Majorettes Kynšperk 16.00 Anna K. a Band Fuferna 17.00 Sušičtí loutkáři Škola základ života, Saturnin „CHAI”, Frajara Putika 22.00 Divadlo Kvelb

Neděle - 10.00 Svatobor - výlet Doprovodný program: Noc kostelů; PDA - DJ; Tradiční Kloub

26. 5.

Vojenská technika americké armády představující tehdejší příjezd 4. pancéřové divize zaparkovala na sušickém náměstí (Military car club Plzeň).

agresivní válce americké armády proti vietnamskému lidu. Někteří ale nezapomínali DOPLA PAP a každý rok 6. května se sveřepě scházeli i u této desky, dokonce zástupci americké ambasády přijížděli a kladli vzpomínkové věnce. Věnce rychle mizely, deska byla znovu vyměněna. Už žádné válčení, ale bronzová pamětní deska malíře Maxe Pirnera. Lidé však stále nezapomínali, přišel rok 1989 a jedním z prvních svobodných veřejných činů byl návrat původní desky. Ta doposud ukrývá vděčnost osvobozených, tedy možná někoho z našich rodičů, prarodičů a snad i někoho z nás. Možná i díky této události jsme se později narodili. Proto i pro budoucí generace chraňme obsah desky a nezapomínejme. text a foto Oslavy osvobození a znovuodhalení pamětní desky 6. května 1968. Eduard Lískovec foto: Josef Spěváček

D5<5F9J5 5 _T _T T

)) ) )

;z]cz^

9>D5B>5D _T _T T

"%" " %"

;z]cz^ ;z ;z] cz^ z

D5<56?> _T _T T ;z]cz^

d^ 2 U j` \Q d

(

v Y^ V_ \Y^ [Q

!

&

gggVYh^UdSj VY d

*

Sušické noviny 10/2013 17. května 2013

Kaleidoskop

strana 2

ČARODĚJNICKÝ ZPRAVODAJ ZE ŠD PAMPELIŠKA Sušická modrá škola se v úterý 30. 4. 2013 po poledni hemžila samými čarodějkami. Všechny se chystaly na tradiční odpolední pálení, a proto se jaksepatří vymódily. Nejprve obsadily školní jídelnu, kde sluply oběd a přitom

s košťaty, hledání a sběr pavouků či jejich srážení a nakonec i trefa do magického kruhu všechny čarodějné bytosti odměnila sladkostmi. Když však dvorkem zavoněly opečené špekáčky a jiné dobroty, zanechali všichni soutěžení a slét-

Pozvánka na prezentaci oborů SOŠ a SOU Sušice 24. 5. 2013 14.00 - 19.00 hod. 25. 5. 2013 8.00 - 12.00 hod. v budově školy v Poštovní ulici. Přijďte ochutnat vyhlášené zákusky Kavárny U školy a prohlédnout si ukázky výrobků našich žáků. Srdečně Vás zveme a těšíme se na Vás! Ing. Jaromír Kolář, ředitel školy

CELOREPUBLIKOVÁ SOUTĚŽ OPRAVÁŘŮ

otestovaly pevnost zdejšího nádobí. Hned po nasycení se vrátily do všech šesti družin, kde začalo hromadné líčení. Jakmile venku vyčarovaly prudkou spršku, aby zmoklo dříví a nikdo je tak nemohl upálit, vyrazily na školní dvůr, kde změřily síly v různých kouzelnických soutěžích. Pavoučí pohyblivý chodník střídal čarodějnické zápasy

li se k ohništi. Tam byla posléze s velkým pokřikem upálena nej… čarodějka a tím byla pro letošní rok učiněna přítrž všem čarodějnickým lotrovinám. Všechny kouzelné bytosti se rozloučily, slíbily si , že napřesrok nás opět poctí svou návštěvou a vyrazily na další slet... zřejmě na Fuferna… Čarodějky ze ŠD při ZŠ Lerchova

Den Země v Dlouhé Vsi

Tento svátek, který slavíme každoročně, jsme zahájili informacemi o tom, co pro nás příroda znamená a jak ji chránit. A abychom jenom nemluvili, vzali jsme pytle a rukavice a vyrazili ven. To jsme ale koukali, co všechno se najde! Našli jsme sekačku na trávu, pneumatiky, kelímky, plasty všeho druhu, hadry, dokonce i léky. Některý odpad jsme roztřídili do kontejnerů, další odveze firma Rumpold. Do práce se zapojili i naši školkáčci.

Potom jsme se vrátili do tříd a malovali obrázky s živou a neživou přírodou. Ty jsme pak vystavili venku. Bylo jich dost a velmi se nám povedly. Některé děti se pokusily i veršovat. Posuďte sami, jak se jim to podařilo: Nepalte trávu, po které chodíme, nebořte skály, ve kterých přežíváme, nekácejte lesy, ve kterých žijeme! Ačkoli nemluvíme, svá práva máme! Tereza Feixová, 4. ročník ZŠ Dlouhá Ves

Výborného výsledku dosáhl student třetího ročníku oboru Opravář zemědělských strojů SOŠ a SOU Sušice Luboš Kodýdek na národním kole soutěže odborných dovedností v Bruntálu. Akce se zúčastnili nejlepší žáci všech škol z České republiky, které vyučují daný učební obor. Soutěžící absolvovali vědomostní test z odborných znalostí, z pravidel silničního provozu, poznávací test, dále museli seřídit ventilovou vůli na motoru, vysoustružit čep, plamenem svařit připravené díly, prokázat dovednosti v ručním zpracování kovů a seřídit elektroinstalaci na traktorovém přívěsu. Z celkového počtu dvaatřiceti soutěžících obsadil Luboš Kodýdek výborné páté místo. Svůj výkon zhodnotil takto: „Relativně jsem spojen, ale mohl jsem skončit i na stupních vítězů. Zbytečně jsem pokazil svar plamenem, který jsem dostatečně neprovařil. V celkovém součtu potom body chyběly. Proto jsem nemohl navázat na loňský výsledek Jirky Boublíka, jenž celkově skončil druhý“. SOŠ a SOU Sušice při přípravě žáků v oboru Opravář zemědělských strojů patří dlouhodobě mezi nejlepší v celé ČR a v celostátním kole odborných dovedností vždy obsazuje přední příčky. Díky těmto výsledkům v posledních letech dvakrát celostátní kolo pro tento obor též pořádala. Ing. Volák Jan, učitel odborných předmětů SOŠ a SOU Sušice

(obalu), prohlédnutím těla, buněk (listy knihy, písmena, kapitoly), vyjmutím páteře ( hřbet knihy). Děti se hravou formou dozvěděly co je to titulní list, kdo je tatínkem či maminkou knihy, jak se jmenují strýčci a tetičky, co je to tiráž.

Pátek 24. 5. FUFERNA 16.00-17.00 17.00-18.00

NÁMÌSTÍ 17.00 17.15-18.15 18.15-18.45 18.45-19.00 19.00-20.00 20.00-21.45 22.00 22.15-24.00

Sobota 25. 5. NÁMÌSTÍ

10.00-10.20

10.30-10.45 10.45-11.00 11.00-11.15 11.15-11.30 11.30-11.45 11.45-12.00 12.00-12.15 12.15-12.30 12.30-13.45 14.00-14.30

moderuje J. Hlaváèek odpoledne pro dìti - SDH, skákací hrad, motokáry, elektrokola zimní stadion – lezecká stìna, „in-line“ diskotéka moderují J. Kohout a K. Sedlecký Slavnostní zahájení Solovaèka – dechová hudba Sušice SOU a SOŠ Sušice + ZŠ TGM – spoleèné vystoupení TS Power - hip-hop Kašperské Hory Pauza – country Refllex – rock Ohòostroj na Andìlíèku Orchidea – rock moderují J. Kohout a K. Sedlecký Majorettes Kynšperk + Mìstská hudba Kynšperk – 1. vstup, pódium MŠ Tylova – Dìti ráje MŠ Smetanova – Zahrajem si na vojáky Taneèní klub Fialka – vystoupení mládežnických párù ZŠ TGM – vystoupení mladších žákù ZŠ Lerchova – Bambule a Zumba L. Kurincová - zpìv ZUŠ – taneèní obor – B. Smetana - Jiøinková polka ZUŠ – hudební obor - Š. Potužák – saxofon Umìlecké soubory z partnerských mìst Dívka Šumavy – pøedstavení nejkrásnìjších Dívek Šumavy 2013, finalistek 8. roèníku

Anna K a Band – hlavní host

16.00-17.00

Mimo hlavní podium (námìstí) 14.30-15.00 Majorettes Kynšperk + Mìstská hudba Kynšperk – 2. vstup, námìstí 14.30-15.00 Pìvecký sbor Svatobor – My Fair Lady – èajovna paní Jarošíkové FUFERNA moderuje J. Hlaváèek, poøadem provází „Kejkliri Vagabundis Collective“ (Vstupy: 18.00 – 18.15, 19.30 – 19.45, 20.45 – 21.00) „Èarovné zvonky“ – Sušiètí loutkáøi „Škola základ života“ – studentské Divadlo Bezejména CHAI – rocková kapela - Nýrsko „Saturnin“ – derniéra div. pøedstavení Divadlo Kvelb – pøedstavení Motýli Orchestr „Frajara Putika“

17.15-18.00 18.15-19.30 19.45-20.45 21.00-22.00 22.00-22.30 22.30-23.30

Nedìle 26. 5. SVATOBOR 10.00-15.00 oheò, country Štreka – spolupráce s KÈT v Sušici

P I T VA V K N I H O V N Ě Zdá se vám to divné? V knihovně se přece nepitvá, v knihovně se půjčují knihy a je tam ticho. Děti ze ZŠ Lerchova, konkrétně třetí třídy, zažily v knihovně opravdovou pitvu. Pitvu knihy. V provizorní pitevně děti přivítala sestra Janička Plachá a vysvětlila jim, co se bude dít. Následně přijela světoznámá patoložka Hildegarda Ječavá. K pitvě byly připraveny knihy, které už zemřely – sešly stářím, zemřely na depresi nebo jejich život ukončilo špatné zacházení. Ano, tušíte správě. Byly použity knihy, které jsou z knihovního fondu vyřazené. Světoznámá patoložka si vyžádala klid a poté zjistila stetoskopem, jestli je kniha opravdu mrtvá. Pro jistotu byl použit adrenalin a změřena teplota. Samotná pitva začala sundáním kůže

Ètvrtek 23. 5. SOKOLOVNA moderuje Z. Navrátilová 19.30 Sušický ochotnický spolek Schody „Ètyøi vraždy staèí, drahoušku!“

Nechybělo opravdové zdravotnické oblečení, ani pomůcky důležité k pitvě. Jedno upozornění na závěr – pitvu doma nikdy nezkoušejte. Lepší je nechat knihy žít. -mk-

DOPROVODNÉ PROGRAMY Pátek 24. 5. Noc kostelù (Øímskokatolická farnost Sušice) 18.00-24.00 kostel sv. Václava – divadlo, prohlídka, biblické tance, Memento kostel sv. Felixe – prezentace, sbor, prohlídka, biblické tance 18.00-23.00 19.00-23.30 kostel Nanebevzetí Panny Marie – hudba, prohlídka, duchovní verše Sobota 25. 5. ZŠ Lerchova

Výtvarné dílny pro veøejnost - drátkování, malba na hedvábí a keramiku, malování døevìných ptáèkù, zdobení perníèkù, práce na hrnèíøském kruhu; výstava výtvarných prací žákù.

10.00-15.00

13.30 – Pohádkový les (Pionýrská skupina Otava)

„Hravý svìt - typické hry 10 národù z Ameriky, Asie, Afriky i Evropy“

20.30 - PDA - Západní kompilace, vystoupí Non Limit, PNZKJS, Kenas&N8 +

afterparty Tradièní Kloub

Mìsto Sušice a Okrášlovací spolek mìsta Sušice, o. s. dìkuje:

Typos, tiskaøské závody, s.r.o. Silnice Klatovy a.s. Veterinární centrum s.r.o.

DUŠEK E NERGY s.r.o.

„SUŠICKÁ STAVEBN Í, s.r.o.“ Západoèeské konzumní družstvo Sušice


Zasedání zastupitelstva Na 18. zasedání 24. dubna přijalo zastupitelstvo města usnesení: • ZM schválilo spolupráci města Sušice s investory SP MÁCHOVA DEVELOP, s. r. o., a Ing. Zbyňkem Polákem – Reality, na projektu Realizace obytné zóny „Na Hrázi“, Sušice a finanční příspěvek z rozpočtu města roku 2014 jako finanční spoluúčast města Sušice na projektu realizace Obytné zóny „Na Hrázi“ Sušice, ve výši 2 500 000 Kč s tím, že smlouva, která bude řešit konkrétní vztahy a podmínky spolupráce, bude předložena ke schválení zastupitelstvu města. • ZM schválilo smlouvu o účelovém příspěvku ve výši 300 000 Kč pro Gymnázium Sušice na akci „Objekt čp. 324/II – Gymnázium Sušice – stavební úpravy a přístavba objektu – bezbariérové řešení“. Příspěvek je podmíněný čerpáním dotace ze zdrojů MŠMT ČR na tutéž akci. • ZM schválilo zařazení dvou kulturních památek k financování z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013 a navržené finanční částky (finanční příspěvek z kapitoly Ministerstva kultury ČR, finanční podíl z rozpočtu města Sušice, podíl vlastníka) na podporu obnovy objektů umístěných v městské památkové zóně v Sušici. • ZM vzalo na vědomí podání Petice My ze Sušice „Nesouhlasíme s výstavbou dalšího obchodního centra místo bývalé sirkárny podniku SOLO Sušice“. • ZM vzalo na vědomí zprávu pracovní skupiny Nemocnice, o. p. s., ustavené dne 20. 2. 2013. • ZM rozhodlo o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 100 000 Kč na obnovu kulturní památky č. p. 116/I, ul. Klostermannova, Sušice. • ZM pověřilo starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí účelového finančního příspěvku z rozpočtu města Sušice na zachování a obnovu hodnot historického stavebního fondu na území městské památkové zóny Sušice. • ZM rozhodlo o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 140 000 Kč na zpracování stavebně-historického průzkumu kostela sv. Václava v Sušici. • ZM pověřilo starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí účelového finančního příspěvku z rozpočtu města Sušice. • ZM Sušice rozhodlo o poskytnutí podmíněně návratného účelového příspěvku pro Sportovně střelecký klub Sušice 300 000 Kč, schválilo smlouvu o poskytnutí příspěvku a pověřilo starostu města podpisem této smlouvy. • ZM rozhodlo ve funkci jediného zakladatele společnosti Nemocnice Sušice, o. p. s. o změnách Zakladatelské listiny. • ZM rozhodlo o poskytnutí účelového příspěvku pro Gymnázium Sušice ve výši do 60 000 Kč ke krytí nákladů pronájmu ledové plochy zimního stadionu v Sušici a pověřilo starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí příspěvku. • ZM rozhodlo o poskytnutí účelového příspěvku pro TJ Sušice ve výši do 500 000 Kč ke krytí nákladů pronájmu ledové plochy zimního stadionu v Sušici a pověřilo starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí příspěvku. • Zastupitelstvo města neschválilo fixaci úrokové sazby na úvěr 90 mil. Kč, vzhledem k současné nízké sazbě PRIBORu. • ZM zvolilo přísedící Okresního soudu v Klatovech dle jmenného seznamu z přípisu okresního soudu ze dne 15. 4. 2013.

Zasedání rady města Rada města zasedala 29. dubna a na svém zasedání přijala usnesení: • RM nesouhlasila s poskytnutím finančního příspěvku na organizační zajištění XII. ročníku Plavecko-běžeckého poháru pořádaného sportovním klubem R TEAM Praha. • RM neschválila žádost Ivy Janečkové, Sušice, o uzavření smlouvy na uložení přípojky elektrické energie do pozemkové parcely a doporučuje realizaci přípojky formou vzdušného vedení. • RM schválila pronájem nebytových prostor v objektu v Nuželické ul., čp. 60 Sušice • RM schválila prodej stavební parcely č. 936 o výměře 148 m2, včetně objektu k bydlení čp. 531 na parcele umístěném, a pozemkové parcely č. 367/21 o výměře 175 m2, vše v k. ú. Sušice nad Otavou, prostřednictvím některé z realitních kanceláří a pověřila odbor majetku a rozvoje města jeho zprostředkováním. • RM vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise a projednala předloženou bytovou agendu, pronájmy a podnájmy nebytových prostor. • RM souhlasila se změnou adresy sídla Stavebního a nájemního družstva Sušice – Sadová ze stávající: náměstí Svobody 138, Sušice na novou: Na Výsluní 1234, Sušice, od 1. 5. 2013. • RM schválila znění dodatku ke smlouvě o dílo s firmou Mystic Constructions, spol. s. r. o.,Praha, na realizaci akce „Sušice – víceúčelové sportoviště“ a pověřila starostu podpisem dodatku. • RM vzala na vědomí zprávu o průběhu výběru nejvhodnější nabídky „Parkoviště Na Tržišti, úpravy v ul. Volšovská“. • RM schválila dodatek ke smlouvě o dílo na akci „Domov pro seniory Sušice – rozšíření o oddělení se zvláštním režimem“, kterým se termín dokončení stavby prodlužuje do 31. 7. 2013. • RM schválila rozšíření akce „Domov důchodců přestavba“ o výměnu oken v objektu čp. 131 a schválila zadání zakázky dle směrnice města pro zadávání zakázek malého rozsahu a vyzvání firem. • RM vzala na vědomí zprávu o možnostech řešení problematiky parkování a schválila zadání zpracování studie dopravního řešení ve vybraných lokalitách. • RM vzala na vědomí informaci o možnostech řešení technologie ekonomicky nevyhovujících kotelen a schválila zadání zpracování posouzení nových variant řešení. • RM vzala na vědomí zprávu o průběhu výběru nejvhodnější nabídky na akci „Výměna oken 4. etapa“. • RM schválila mandátní smlouvu na inženýrské činnosti při

Aktuality

strana 3

provádění stavby „Studentská ul. – rekonstrukce vodovodu, kanaliU P O Z O R N Ě N Í zace a povrchů“ s firmou GPL-INVEST, s. r. o., České Budějovice ve Dle zásad k nájmu bytů v majetku města Sušice výši 108 000 Kč bez DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy. upozorňujeme žadatele o pronájem bytu, že • RM vzala na vědomí žádost občanů města, která se týká problemaod 1. června do 30. června 2013 tiky podomního prodeje a uložila tajemníkovi připravit podklady pro bude probíhat aktualizace žádostí o pronájem bytu. řešení této problematiky. Aktualizace žádostí o pronájem bytu se netýká žadatelů, kteří • RM schválila poskytnutí finančního příspěvku v částce 10 000 Kč mají evidovanou žádost o pronájem bytu v letošním roce. vydavatelství Regionall na zhotovení knihy „60 šumavských vyznání“ s podmínkou, že v knize bude uvedeno logo města. • RM vzala na vědomí podání Petice My ze Sušice „Nesouhlasíme Zastupitelstvo schválilo příspěvky na činnost s výstavbou dalšího obchodního centra místo bývalé sirkárny podni- Schváleno na jednání zastupitelstva města Sušice 24. dubna 2013. ku SOLO Sušice“. - red- (Kompletní zápisy z jednání rady Přidělené finanční příspěvky na pravidelnou činnost kulturních, a zastupitelstva města najdete na www.mestosusice.cz) zájmových a volnočasových organizací – rok 2013 Organizace výše příspěvku počty dětí Český rybářský svaz, MO se sídlem v Sušici 107 143 Kč 78 dětí Junák – svaz skautů a skautek ČR, středisko „Vydří stopa“ Sušice 150 000 Kč 125 dětí Pionýrská skupina Otava Sušice 107 143 Kč 68 dětí Sbor dobrovolných hasičů Sušice 42 857 Kč 27 dětí Byt č. 10, velikost 4+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), Sdružení přátel Sušického dětského sboru 150 000 Kč 203 dětí ul. Kaštanová, čp. 1167, Sušice, páté nadzemní podlaží domu. Taneční klub Fialka 42 857 Kč 33 dětí Rozměry místností: kuchyň 9,30 m2, 1. pokoj 19,32 m2, 2. pokoj 13,26 CELKEM 600 000 Kč 534 dětí m2, 3. pokoj 10,09 m2, 4. pokoj 9,28 m2, předsíň 12,13 m2, šatna 2,28 m2, WC 1,04 m2, koupelna 2,88 m2, balkon 4,39 m2, sklep 5,76 m2. Přidělené finanční příspěvky na pravidelnou činnost sportovních Celková rozloha bytu 89,73 m2. organizací – rok 2013 Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 8.30 do 8.40 hod. Organizace výše příspěvku počty dětí Budo klub Sušice 12 409 Kč 9 dětí Byt č. 7, velikost 4+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), JK Bobři Sušice 42 286 Kč 34 dětí ul. Kaštanová, čp. 1165, Sušice, čtvrté nadzemní podlaží domu. Judoclub Sušice 70 160 Kč 45 dětí Rozměry místností: kuchyň 9,30 m2, 1. pokoj 19,32 m2, 2. pokoj 13,26 Klub vodních sportů Sušice 39 677 Kč 10 dětí 85 087 Kč 42 dětí m2, 3. pokoj 10,09 m2, 4. pokoj 9,28 m2, předsíň 12,13 m2, šatna 2,28 Lawn Tennis Club Sušice TJ Sokol Sušice 60 490 Kč 36 dětí m2, WC 1,03 m2, koupelna 2,88 m2, balkon 4,39 m2, sklep 5,76 m2. Celková rozloha bytu 89,72 m2. TJ Sušice – celkem 1 189 892 Kč 429 dětí – ASPV 23 479 Kč 51 dětí Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 8.40 do 8.50 hod. – atletika 87 582 Kč 95 dětí – kopaná 331 575 Kč 154 dětí Byt č. 1, velikost 4+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), – lední hokej 164 425 Kč 104 dětí ul. Kaštanová, čp. 1163, Sušice, první nadzemní podlaží domu. – odbíjená 26 173 Kč 25 dětí Rozměry místností: kuchyň 9,30 m2, 1. pokoj 19,32 m2, 2. pokoj 13,26 m2, 3. pokoj 10,09 m2, 4. pokoj 9,28 m2, předsíň 12,13 m2, šatna 2,28 TJ Sušice – příspěvek na provoz sportovních zařízení 556 658 Kč CELKEM 1 500 001 Kč 605 dětí m2, WC 1,03 m2, koupelna 2,88 m2, balkon 4,39 m2, sklep 5,76 m2. Celková rozloha bytu 89,72 m2. Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 8.50 do 9.00 hod.

Výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu 3+1 a 4+1

Byt č. 5, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1161, Sušice, první nadzemní podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10.48 m2, 1. pokoj 19.53 m2, 2. pokoj 12.00 m2, 3. pokoj 8.00 m2, předsíň 10.24 m2, komora 3.88 m2, WC 1,03 m2, koupelna 2,86 m2, balkon 6,02 m2, sklep 2.88 m2. Celková rozloha bytu 76,92 m2. Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 9.00 do 9.10 hod.

Realizace stavby Studentská ulice rekonstrukce vodovodu, kanalizace a povrchů“ Zahájení stavby: 20. 5. 2013, předpoklad dokončení dle SOD 15. 9. 2013

Zhotovitel: Lesní stavby, s. r. o. Nýrsko (na základě VŘ) Uzavírka: Studentská ul. v úseku mezi Pravdovou a Villaniho, následně Villaniho mezi Studentskou a U Kapličky – uzavírky budou vyznačeny.

Byt č. 37, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1158, Sušice, deváté nadzemní podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m2, 1. pokoj 19,53 m2, 2. pokoj 12,00 m2, 3. pokoj 12,00 m2, předsíň 10,06 m2, WC 1,03 m2, koupelna 2,86 m2, balkon 6,02 m2, sklep 2,88 m2. Římskokatolická farnost Sušice nabízí návštěvníkům setkání s křesťanstvím prostřednictvím hudby, umění, slova, zážitku. Myšlenka otevřít Celková rozloha bytu 76,99 m2. Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 9.10 do 9.20 hod. kostely v noci vznikla před osmi lety ve Vídni, kde také v roce 2005 proběhla první Noc kostelů–„Lange Nacht der Kirchen“. Od té doby se Noc Byt č. 2, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), kostelů rozšířila do dalších evropských zemí. Mottem je každý rok jiný ul. Kaštanová, čp. 1158, Sušice. druhé nadzemní podlaží domu. biblický verš, jehož součástí je právě slovo „noc“. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m2, 1. pokoj 19,53 m2, V letošním roce je to verš 14,7 ze starozákonní knihy proroka Zachariáše: 2. pokoj 12,00 m2, 3. pokoj 12,00 m2, předsíň 10,06 m2, WC 1,03 m2, „Potom už nebude den ani noc, ale v čase večera bude světlo.“ koupelna 2,86 m2, balkon 6,02 m2, sklep 2,88 m2. Celková rozloha bytu 76,99 m2. PROGRAM: Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 9.20 do 9.30 hod. Kostel sv. Václava 19.00–19.10 Přivítání hlasem zvonů Byt č. 4, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), 19.10–19.30 O chudém obchodníkovi a starém koberci (divadlo dětí) ul. Kaštanová, čp. 1158, Sušice, první nadzemní podlaží domu. 19.30–20.00 Mladí talenti ZUŠ Sušice a Nýrsko Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m2, 1. pokoj 19,53 m2, 20.00–20.40 Komentovaná prohlídka s historikem dr. Lhotákem 2. pokoj 12,00 m2, 3. pokoj 12,00 m2, předsíň 10,06 m2, WC 1,03 m2, 20.40–21.00 Varhanní chvilka s chrámovým sborem 21.00–21.30 Objevujeme liturgický prostor koupelna 2,86 m2, balkon 6,02 m2, sklep 2,88 m2. Celková rozloha bytu 76,99 m2. 21.30–21.50 Biblické tance 22.20–23.45 Koncert skupiny Memento Datum prohlídky bytu: 23. 5. 2013 od 9.30 do 9.40 hod. 23.55–24.00 Chorál Svatý Václave Žadatel musí splnit tyto podmínky: Výstava ze života farnosti, možnost rozhovoru s duchovním musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům nesmí být dlužníkem města Klášter–kostel sv. Felixe 18.00–19.15 Mše svatá a májová pobožnost nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti 19.15–19.45 O životě kapucínů musí uvést výši jím navrhovaného nájemného za m2/měsíc 19.45–20.30 Prohlídka sakristie, chóru a kláštera (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m2/měsíc) 19.45–20.15 Varhanní chvilka s chrámovým sborem 20.30–21.00 O životě kapucínů Nabídka musí být podána nejpozději: 31. 5. 2013 v zalepené obálce 21.00–21.45 Prohlídka sakristie, chóru a kláštera s nápisem „neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení 21.45–22.15 Prohlídka s historickým výkladem požadovaného bytu + adresa odesílatele. 22.30–22.55 Biblické tance 23.00 Závěr Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Výstava liturgických předmětů, Bible a kancionály k nahlédnutí Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájem- Kostel Nanebevzetí Panny Marie ného za m2/měsíc. 19.00–19.10 Slovo k zahájení Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. 19.15–19.45 Chvilka k zamyšlení (zpěv p. prof. Kovaříková a její hosté) Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na 19.45–20.30 Potěš nás – slovo (duchovní verše) pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez 20.30–21.00 Mladí talenti ZUŠ Sušice a Nýrsko udání důvodů. 21.00–21.50 Hudební zastavení s Mementem a četba z Bible Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájem- 22.20–23.20 Komentovaná prohlídka s historikem dr. Lhotákem cům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 23.30 Zavíráme bránu 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141. Zapalte svíčku za své blízké

NOC KOSTELŮ V SUŠICI 24. 5. 2013


Aktuality

strana 4

Ježibaby řádily na Fufernách. Letos výjimečně čarodějky nekřepčily na náměstí a neslétaly se na Santos a celý jejich rej se odehrál na Fufernách. Po působivém úvodním vystoupení dospívajících bab a dědků patřila přilehlá louka malinkým ježibabičkám a ježidědečkům z MŠ Smetanova. Jejich nápadité vystoupení s košťaty okořenil nic netušící člověčí mrňousek, který se ocitl přímo uprostřed reje. P ř ip ojuji z pr áv u př ímo od pořadatele z g ymnázia: Sušické gymnaziální ježibaby vyrazily do ulic již po sedmnácté – ano, již 17 let pořádá Gymnázium v Sušici 30. dubna svůj Slet ježibab. Akce se postupem let vyvíjela – od pouhého strašení v sušických školách, přes vystoupení na Čarodějnickém plese, který pořádalo MKS Sušice, až po celoodpolední akci převážně pro mladší děti. Slet pravidelně chystá kvarta osmiletého gymnázia – studenti si připraví jak ježibabí předtančení, tak soutěže pro děti a volbu Miss ježibaba. Celé odpoledně je provázeno příjemnou hudbou

foto: Eduard Lískovec skupiny Orchidea a každoročně chystáme nějaké překvapení letos to byla Skupina historického šermu Vendetta ze Strakonic. Poděkování patří samozřejmě městu Sušice za finanční

podporu (z „grantového programu“) , osazenstvu Fuferen a Santosu za kvalitně připravené občerstvení a firmě Sules za technické zajištění.“ Milena Naglmüllerová

O tom, jak se Luciferos do sebe v zrcátku zamiloval a jak čerti chodili do tanečních, aneb absolventský koncert naší „ZUŠky“

Ano, přátelé, 22. dubna jsme se mohli přesvědčit, že naši absolventi hrají klasiku i populár a skladby vážné i nevážné. První polovinu koncertu, ve které se představili klavíristé, flétnisté, trumpetisté i keyboardisté, uzavřela skvělým výkonem houslistka Kristýna Prančlová za klavírního doprovodu Lucie Matoušové. I v druhé polovině koncertu jsme se mohli zaposlouchat nejen do skladeb Fibicha, Martinů, Vejvanovského a Chopina, ale i do Bartóka, Bernsteina či Gershwina. Milé překvapení čekalo všechny na závěr

koncertu. Nejdříve zazněla skladba uvedená v záhlaví tohoto článku. Paní učitelce Prančlové a jejímu houslovému souboru ji věnoval náš kolega-skladatel Daniel Čámský. Pak nastoupilo osvědčené trio Tricken Brúdrs, aby vtipným způsobem doprovodilo flétnistku Terezku Mužíkovou s jejím Joplinem a spirituálem. A aby té radosti nebylo dost a všichni domů odcházeli dobře naladěni, saxofonistky Lucie Ptáčková a Ester Kostková ze třídy Vladimíra Kratochvíla swingově uzavřeli celý koncert. Za zmínku ještě stojí průvodní slovo

kolegyně Marušky Houškové, která našim absolventům podstrčila dotazníky a pak nám z nich přečetla nejzajímavější odpovědi. -jb-

V sobotu 11. května, chvíli po 14. hodině, předal starosta Bc. Petr Mottl klíč od města do rukou studentů sušického gymnázia. Začal víkendový MAJÁLES... Fotky a reportáž připravujeme do příštího vydání SN. -red-

SVATOBOR VE ŠVÝCARSKU 10. dubna v časných ranních hodinách vyrazil autobus plný SVATOBORŮ na dlouhou cestu k přátelskému sboru do švýcarského Uetendorfu. Cesta vedla přes Bavorsko k první zastávce v Kostnici. To bychom nebyli Češi, abychom nezazpívali „Čechy krásné“ u památníku Mistra Jana Husa na místě, kde byl upálen. První noc jsme strávili už ve Švýcarsku v Amriswilu. Tady o nás pečovala rodina pana Švece, syna českého emigranta. Snažili jsme se jim jejich pohostinnost vynahradit alespoň koncertem v kostele. Podle reakcí publika se repertoár líbil. Druhý den ráno jsme hostitelům poděkovali i písničkou a vyjeli na zbývající část cesty. Další zastávka byla v Luzernu. Prošli jsme se po Kapličkovém mostě, bohužel ještě nezkrášleném známou květinovou výzdobou, a pak pokračovali do hlavního města Bernu. V hradním příkopu se povalovali čerstvě probuzení medvědi a počasí se začínalo zlepšovat. Pomalu jsme začali rozepínat zimní kabáty, ve kterých jsme z Čech

vyráželi. V chrámu sv. Vincence jsme zazpívali Rorando, došli k parlamentu a pokračovali kolem kašen (Pepíka nejvíce zaujal „Pojídač dětí“ – snad ne inspirace pro dětský sbor), domu, ve kterém Albert Einstein vymyslel teorii relativity, a orloje zpět k autobusu. To už byl před námi jen nejkratší úsek cesty. Za necelou hodinu už nás vítaly česky psané plakáty v Uetendorfu. Přivítání bylo opravdu srdečné, zpívání obou sborů střídaly uvítací proslovy prezidenta sboru a starosty města. Ti, kteří už zpívají delší dobu, se zdravili se starými známými, vždyť sbor je v Uetendorfu již potřetí a město je partnerským městem Sušice. V dalších dnech pro nás hostitelé zorganizovali dva výlety. Jeden do překrásného údolí Emmental, navštívili jsme proslulou výrobnu známého sýra, největší zdejší sušenkárnu a ochutnali asi sto druhů sušenek. Druhý výlet do blízkého Thunu, procházka historickým centrem a k jezeru, podle něhož je město pojmenováno. Všude nás vítá krásné

počasí, kvetoucí prvosenky, narcisy. A všude také zní náš zpěv. V sobotu 9. dubna odpoledne nás čekal největší koncert v kostele v Uetendorfu. Nejprve jsme uvedli na scénu naše hostitele. Sbor v Uetendorfu je mužský, a tak každá naše zpěvačka si vedla jednoho švýcarského zpěváka. V první polovině koncertu zazněly spíše vážnější skladby a druhou polovinu jsme vyplnili tancem a zpěvem naší oblíbené „My fair Lady“. Koncert zakončili hostitelé a zpěv společné písně „Es burebyebli“. Po koncertě nás hostitelé pozvali na vynikající večeři a společenský večer, kde nechyběly písně obou sborů, které se do koncertu nevešly. Další den ráno už loučení, mávání a odjezd zpět. Švýcarsko bylo krásné, počasí nám přálo a vracíme se domů a do jara. Jako při každém návratu nás dojímá, když sjíždíme od Dobré Vody a vidíme Svatobor. My Svatobor vidíme náš Svatobor. Tak zase příště až povezeme naši hudbu jinam. Jiřina Kalivodová

Úspěchy žáků ZUŠ Sušice v kraji

Přijímací zkoušky ZUŠ Sušice pro školní rok 2013/2014 pro obory: hudební (2. patro), I v tomto školním roce se žáci ZUŠ výtvarný a taneční (1. patro) zúčastnili Národní soutěže základ23. a 24. května – 14 hod. – 16 hod. ních uměleckých škol. Z okresních soutěží se výbornými výkony probojovali do krajských kol, kde také uspěli a vzorně naši školu reprezentovali.

9. března Krajské kolo soutěže Komorní hra s převahou dechových nástrojů v Dobřanech: 2. místo kvartet zobcových fléten Adéla Šandarová, František Lejsek, Anna Chocová, Jan Hanzlík. 10. března Krajské kolo soutěže Hra na el. klávesové nástroje v Plzni: 3. místo Ježková Adéla, 3. místo Kotalová Veronika 22. března Krajská soutěž středoškolských pěveckých sborů v Karlových Varech: Smíšený sbor, Mužský sbor i Dívčí sbor

získal Zlaté pásmo 23. března Krajské kolo soutěže ve hře na akordeon v Plzni: 3. místo Vojtěch Spěváček 3. dubna Soutěž sborů ZUŠ do 5. tříd ve Strakonicích: Zlaté pásmo získaly Včelky, stříbrné pásmo Sluníčka 6. dubna Krajské kolo soutěže Komorní hra v Plzni – smyčcová dueta: 2. místo Šprdlíková Kateřina, Matičková Silvie 10. dubna Krajská přehlídka dětských skupin scénického tance v Klatovech: Ocenění za využití a zpracování hudebního doprovodu a nominace na celostátní přehlídku (Já do lesa nepojedu) a za přirozený projev (Veselé barvičky, vyskočte z krabičky). -FP-

foto: Zuzana Mašková


Kulturní servis

Sušice 17. května – 18 hod. – Komunitní centrum Sušice Nemoci pocházejí z emocí přednáška Zdenky Blechové

23.–26. května Sušické slavnosti – Rozmarné léto podrobný program na straně 2.

strana 5

Region

Žihobce

Muzeum Lamberská stezka a Infocentrum www.zihobce.eu, tel. 724 895 012, info–[email protected] Zámek – do konce května tel. 376 508 514, 725 083 093, Výstava fotografií Ivana Lukeše [email protected], www.zamekhradek.cz „Šumavská fauna očima zoologa“ – ve spolupráci s Muzeem Šumavy Sušice. výstava do konce srpna Stříbrná krása 18. května od 9 hod. v areálu TJ Žihobce – stříbřené sklo ze sbírek Muzea Šumavy SDH Žihobce a obec Žihobce zvou všechny mladé pořádá Muzeum Šumavy Sušice a zámek Hrádek hasiče a příznivce požárního sportu na závěrečné kolo hry Plamen. Akce se zúčastní padesátka nejlepších kolektivů mladých hasičů z okresu Klatovy v kategorii mladší a starší, můžete se těšit na vynikající jídlo, pití a zábavu. Přijďte fandit a povzbudit nejen nás domácí tým. SDH Žihobce. 17.–19. května Jarní Rallye – XXVI. ročník – historické vozy se zahraniční účastí – viz. str. 8.

Hrádek

17. května – 19.30 hod. – Kino Sušice Hranice v mezilidských vztazích přednáška Kateřiny Lachmanové pořádá Křesťanská akademie se sušickou farností 18. května – 9 hod. – Fuferna ČISTÁ ŘEKA OTAVA

Kašperské Hory

28. května 19.30 hod. – KD Sokolovna Čtyři vraždy stačí, drahoušku! divadlo Schody, premiéra

Úklid odpadků z řeky a přilehlých břehů Otavy lodí z hladiny řeky a pěšky po obou březích. Zájemci, hlašte se na: [email protected], na tel: 605 171 743 nebo přímo na místě. Lodě a pádla, pytle na odpadky a ochranné rukavice budou pro práci zajištěny. Informace na www.otavatour.cz.

ZAHÁJENÍ LÉTA NA MOUŘENCI sobota 18. května 2013

1300 DIVADLO “LEGENDA SV. MOŘICE” žáci ZŠ Dlouhá Ves

1400 ČESKO-NĚMECKÁ POUTNÍ MŠE SV. celebruje Mons. Adolf Pintíř, generální vikář českobudějovické diecéze

Po mši sv. komentovaná prohlídka kostela Lukášem Milotou

Prodej originálních svatomouřeneckých pohlednic a podmaleb na skle Jarky Korandové

Občerstvení na místě

24. května 30. května – Smetanův sál Gymnázia v Sušici Noc kostelů Slavnostní předání maturitních vysvědčení 14.00 – Prohlídka 3 kašperskohorských kostelů, zábavná poznávací hra po místních kapličkách a kostelích pro malé a velké komunitní centrum Je ukončena 1. část cyklu přednášek „V co vlastně 17.00 – Slavnostní Mše sv. 18.00 – Pestrý program v kostele sv. Markéty věříme“(P. Mr. Mgr. Tomas van Zavrel) další pokračování naváže na podzim, budete včas informováni. Městské kulturní a informační středisko www.sumavanet.cz/khory, tel. 376 503 412 (411) GALERIE BRANKA úterý, středa, pátek 14.15–15.45 hod. Muzeum Šumavy sobota 9–12 hod. Náměstí 140, 341 91 Kašperské Hory; vstupné: osoby do 15 let 5 Kč, dospělí 10 Kč tel. 376 582 226 (přírodovědné pracoviště ) Dvakrát Šumava 376 582 505 (historické pracoviště ) – historické fotografie a pohlednice ze sbírek Jiří- Kontaktní telefon 721 214 186 Jana Lavrinčíková. ho Nováka Vstupné: děti do šesti let a místní školy ZDARMA, – současné snímky přírodních krás a scenérií Pav- snížené vstupné 20 Kč, dospělí 40 Kč. Bližší inforla Kavaleho mace na tel. číslech 376 528 850 a 376 582 226. – výstava trvá do 8. 6. 2013 Muzeum Šumavy – galerie GALERIE SIRKUS úterý–sobota 10–12, 13–16 hodin květen Výstava filmových plakátů ze 60. let Muzeum historických motocyklů Česká nová vlna v československém autorském tel. 376 582 255, 377 982 570 denně 9.00–12.00 a 12.30–17.30 hod. plakátu 60. let

18.–21. května Otava cup – fotbalový turnaj program na straně 8.

RADNICE SUŠICE – 6. patro 20. května – 25. června Výstava výtvarného oboru ZUŠ Fr. Stupky v Sušici

22. května 10–16 hod. – Speciální škola v zahradě nemocnice Tradiční bleší trh prodej čehokoliv za minimální cenu

připravujeme:

Horažďovice Kino Otava

Hlavňovice

Kulturní dům 18. května ve 20 hod. Sbor dobrovolných hasičů MILÍNOV srdečně zve na poťovou taneční zábavu hudba: COMPACT

Železná Ruda Muzeum Šumavy úterý–sobota 9–12, 12.45–17 hodin neděle, pondělí zavřeno Další informace na www.muzeum.sumavanet.cz. do 27. května Josef Pospíchal: kresby

HRADY KAŠPERK tel. 376 582 324, e-mail [email protected] , www.kasperk.cz květen–červen: denně mimo pondělí 10–17 hod. (poslední prohlídka začíná 1 hodinu před koncem otevírací doby objektu) Okruhy: stavba hradu a život na hradě. RABÍ tel. 376 596 235, [email protected], www.hradrabi.cz květen: úterý až neděle 9–16 hod.

tel. 376 512 237 17.–18. 5. – oba dny v 17.30 hod. Croodsovi: USA – Ze života první pravěké rodiny na 1. června od 9 hod. do 16 hod. světě. Dobrodružná animovaná komedie pro celou RABIJÁDA aneb HRAD DĚTEM! rodinu. Vstupné 100 Kč. 12. ročník dětského dne: soutěže a hravé disciplíny 23. května 19.30 hod. – KD Sokolovna Téma: ŽIVOT NA STŘEDOVĚKÉM HRADĚ Informace 24. 5.–25. 5. – oba dny ve 20.00 hod. Čtyři vraždy stačí, drahoušku! Sušické kulturní centrum, p. o. Bez doteku: ČR – Dospívající dívka Jolana nedokáže VELHARTICE divadlo Schody, předpremiéra SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: kino, pokladna, předprodej vstupenek 376 523 360 řešit problémy v rodině... je terčem sexuální touhy tel. 376 583 315, fax. 376 583 315, e-mail: info@hrad23. a 24. května – 14 hod. – 16 hod. ZUŠ Sušice kulturní akce, kurzy, výlety, SN 376 528 686 svého nevlastního otce. Drama do 15 let nevhodné. velhartice.cz, http://www.hradvelhartice.cz účetní 376 526 629, ředitelka 376 526 682 Vstupné 90 Kč. květen: úterý až neděle 10–17 hod. KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice od 1. června: správa budov 376 521 682 31. 5.–1. 6. oba dny ve 20.00 hod. Výstava sochaře Václava Fialy Královský víkend: Velká Británie – Každý občas v podzemí bývalého hradního pivovaru Předprodej vstupenek, redakce SN potřebuje rozptýlení od každodenních starostí. Cesta tajuplnými světy pondělí, středa, pátek 9–17 hod. I prezident. Komedie do 12 let nevhodná. Vstup- interaktivní výstava pro děti KAFE Sirkus né 90 Kč. pondělí–pátek 10–20 hod. ŠVIHOV sobota–neděle 13–20 hod. .Kulturní dům tel. 376 393 378, [email protected], 18. května ve 21 hod. www.hradsvihov.cz POKLADNA kina PARKÁN květen: úterý až neděle 10–16 hod. denně vždy 1 hodinu před promítáním filmu 1. června od 9 hod. Rocková zábava. Švihovské hudební léto – 40. ročník Přehlídka mládežnických dechových orchestrů Městská knihovna Sušice Neděle 26. května v 15 hod. komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330, Májové posezení s písničkou a pohybových skupin na nádvoří švihovského hradu. tel. 376 526 531, www.mksusice.cz, knihovna@ MALÁ MUZIKA NAUŠE PEPÍKA. mksusice.cz, provozní doba: Rezervace a prodej vstupenek v kině Otava, tel. 376 oddělení pro dospělé a čítárna 511 890, otevírací doba čt-so od 16 do 20 hod. Přijímací zkoušky ZUŠ Lerchova 255 pro obory: po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. hudební (2. patro), výtvarný a taneční (1. patro) – veřejný internet út, čt 8–12 hod. Pátek 31. května v 19.30 hod. Úřad práce, pracoviště Sušice 950 128 201 Na všechny malé muzikanty, výtvarníky a taneční- oddělení pro mládež Ivan Kraus: VÍKEND Městský úřad Sušice 376 540 111, ky se velice těšíme. Premiéra divadelního představení v podání Tyjátru e-mail: [email protected] po, st, pá 13–17 hod. (ve školním roce) Horažďovice. Režie: Andrea Hlaváčová. Městská policie 376 523 250 24. květen – 19 hod. – sušické kostely - strana 6. Muzeum Šumavy Sušice 724 182 147 náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850, Předprodej vstupenek: Informace o víkendové zubní pohotovosti www.muzeum.sumava.net, v kanceláři kulturního střediska, tel. 376 512 237 376 530 111 (recepce Nemocnice Sušice, o. p. s.) e–mail: [email protected] pondělí, úterý, středa 8.00–12.00 Spoje otevřeno: úterý–sobota: 9–12 hod. a 12.45–17 hod., v kině Otava, tel. 376 511 890 ČSAD Sušice (7–15 hod.) 376 524 703 neděle: 9–12 hod. otevírací doba čtvrtek–sobota od 16.00 do 20.00 376 524 541 České dráhy Sušice 972 523 584 Městské informační centrum – budova radnice Bílá linka Českých drah 840 112 113 tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice e-mail: [email protected] Sběrný dvůr Sušice 376 520 519 Provozní doba: pondělí až pátek: 9–17 hod. Kino areál ČOV ul. Pražská, [email protected], sobota: 9–14 hod. 1.6.2013 od 18.00 hod. provozní doba: út, čt 13–18 hodin, Dešťová víla – pohádka (vstupné 30 Kč) sobota 8–12 a 13–15 hodin. 16. června – Kino Sušice Tanec Praha Evropská taneční laboratoř

Důležitá telefonní čísla

motiv13 czech_curves:noc kostelu 12.10.2012 07:58 Seite 1

Dlouhá Ves


Společenská kronika

strana 6

Vzpomínky



ČeskákřesťanskáakademieSušice 

vászvevpátek17.5.2013v19.30hod

Tak nevím...



Měl jsi nás tolik rád, jak možno věřit tomu – že už se nikdy, tatínku, nevrátíš mezi nás domů. Dne 20. května vzpomeneme devátého výročí úmrtí pana

donovéhosušickéhokinanapřednášku 

HRANICEVEVZTAZÍCH

(Reakce na článek Vím, vím… ODKRÁŠLOVACÍ SPODEK JE DNES NEJVYŠŠÍ TRUMF!) SN 9/2013



V minulých Sušických novinách mě překvapil článek Karla Jandy. Co všechno ví, kolik otázek si v souvislosti s tím klade. Z jakého důvodu zpochybňuje práci Okrášlovacího spolku města Sušice, o. s.? Uvažověnujesepastoračněpsychologickémuporadenství, exercičníapřednáškovéčinnosti. vala jsem, proč se mě nikdy na naši činnost nezeptal? Známe se dlouJeautorkoumnohaknih. ho – jsme spolužáci. Četla jsem pozorně a záhy jsem pochopila, že se ze Sušice. S láskou a bolestí v srdci vzpomínají manžel Doporučenévstupné50Kč autor článku na nic ptát nechce – na většinu otázek si odpověděl sám, ka, dcery a syn s rodinou, vnoučata, pravnoučata.  ale čtenáře Sušických novin tím několikrát uvedl v omyl. Ráda bych RozmanitánabídkaaprodejknihK.Lachmanové  Kdo poznal tě, ten měl tě rád. otázky, které souvisí se spolkovou činností, vysvětlila. http://www.sumavanet.cz/ckas[email protected] Uměl jsi pomoci, potěšit i rozesmát. Jaká je výše a zdroj finančních podpor na dílčí uvedené akce?  Takoví lidé by neměli umírat. V roce 2012 dostal spolek příspěvek z grantového systému města Sušice na tři akce: Den bojových umění, Dramasterie 2012 a KonDne 14. května jsme si připomněli páté smutné cert dechové hudby Rozmarýnka. Příspěvek činil 53 200 Kč. Celvýročí, kdy nás opustil pan kové náklady dosáhly výše 92 835 Kč. O „granty“ si v našem městě může požádat každý – fyzická i právnická osoba, která hodlá uspořádat v našem městě akci pro veřejnost. Pravidla pro přidělováDne 13. května 2013 oslavil náš tatínek, dědeček ní grantů jsou přístupná na webu města Sušice. V loňském roce si ze Sušice. Stále vzpomínají dcera Jana, syn Frantia pradědeček, požádalo celkem 19 subjektů. Město podpořilo 36 akcí různého chašek s rodinami a ostatní příbuzní. pan rakteru a v grantovém systému bylo přiděleno celkem 575 000 Kč. Dále město Sušice podepsalo s Okrášlovacím spolkem města SušiDotlouklo srdce, umlkl hlas, tak rád měl práci, život a nás. ce, o. s. smlouvu na organizaci Sušických slavností 2012 ve výši 90 000 Jen dobro a lásku rozdával, Kč. Smlouva je veřejná a zahrnuje veškerou organizaci Sušických slavproto v našich srdcích žije dál. 85. narozeniny. ností, včetně technického zajištění, propagačních materiálů a samozřejmě náplně slavností – tzn. smlouvy s jednotlivými subjekty, harTatínku, za vše ti děkujeme a k velkému životnímu monogram programu, atd. Všechny další akce spolku jsou jen v naší 3. června tomu bude 6 let, co nás opustil manžel, jubileu přejeme hodně zdraví, pohody a spokojenosti otec, tchán, dědeček, pan do dalších let. Syn s rodinou, pravnouček Tomášek a dcera s rodinou. vlastní režii – žádný příspěvek ani od města ani od jiného subjektu nedostáváme. Jak to, že spolek má některé služby města či městských organizací zdarma? Mají tuto možnost i jiné spolky a v takovém rozsahu? Za Advokátní kanceláře JUDr. Jiří Bauer všechny služby, které nám kdokoliv poskytuje, platíme jako každý z Podmokel. Stále vzpomínají manželka Jaroslava, dcery Jana s manželem, Dáša s manželem, vnučky jiný – např. SULES (technické zajištění – tribuna, stánky, lavičky…) a JUDr. Miroslav Popel (telefon 376 52 33 55) Šárka, Martinka, Katka. za postavení velké tribuny platíme částku 5 000 Kč + dopravu. Tuto a geodetická firma SORS, s.r.o. (telefon 376 52 64 61) částku platí každý pořadatel, který pořádá akci na území města Sušice. Netrpí kdo zemřel, ale ten kdo zůstal. Vernisáž výstavy – autor se podělil o osobní zkušenost s přípravou výstavy ak. malíře M. Čelakovského: „…kromě studentů nikdo za spooznamují, že sídlí na adrese Kostelní 71, Sušice, Dne 21. května vzpomeneme sedmého smutného lek na přípravě skutečně nepomáhal“. Ve skutečnosti Karel Janda stu(vedle ordinace MUDr. Pavla Krejčího) denty, kteří pomáhali, neviděl – tak jako neviděl další věci, které jsou výročí, kdy nás navždy opustil pan s organizací vernisáže spojeny (zajištění pozvánek, propagace, občerstvení, hudební vystoupení…). Nic z toho neviděl, nebo vidět nechtěl? Jak souvisí se spolkovou činností ředitelka kulturního střediska? ze Sušice. Stále vzpomínají manželka, dcera a syn Nepřímo, ale souvisí. Jeden příklad za všechny – město Sušice, Okrášs rodinami. …do divadla lovací spolek města Sušice, o. s. a MKS Sušice pořádalo od roku 2008 Sušické slavnosti. S novým vedením kulturního střediska se nám na Dne 14. května jsme vzpoměli úmrtí paní Otáčivé hlediště v Českém Krumlově spolupráci navázat nepodařilo – ani v loňském roce ani letos. 4. 7. 2013 DIVOTVORNÝ HRNEC Pro koho bude v budoucnu spolek konat akce? město stárne, většina mladé generace odchází, množí se drogové riziko… Na další otázky Objednané vstupenky si vyzvedávejte v kanceláři SKC (kino 1. p.) již bohužel odpovědět neumím – vlastně jim ani dost dobře nerozu…na výlet mím. Člověk nemůže vědět všechno, a čím je moudřejší, tím víc si to uvědomuje. Vím, že nic nevím, řekl už Sokrates. Ale – „Vím, vím…“ – z Hartmanic. 18. května SRN – Herrenchiemsee – druhý zámek bavor- to je strašná představa. ského „pohádkového“ krále Ludvíka II. Bohumila Skrbková Vzpomínají rodina a ostatní příbuzní.

Františka Chmelenského

PhLic.KateřinaLACHMANOVÁ,ThD 

VystudovalateologiiapsychologiivŘímě, vyučujenaTFUKvPrazeaUPvOlomouci,



Gratulace

František Zelený

František Peterka

Jan Klůs

František Červený

Pojeďte s námi...

Marie Petličkové

Odešel a už se nevrátí, jen vzpomínky se stále vracejí. Dne 22. května vzpomeneme třetí smutné výročí, kdy od nás náhle odešel pan

1. června, 10. srpna a 14. září SRN – Berchtesgaden – Orlí hnízdo, návštěva hořcové likérky Grassl s ochutnávkou likérů, odpolední prohlídka historického centra Salzburgu

Bohuslav Kopelent

29. června SRN – Legoland – výlet do oblíbeného německého zábavního parku nejen pro rodiny s dětmi

ze Sušice. S bolestí v srdci stále vzpomíná manželka a děti s rodinami.

6. července SRN – Zámek Linderhof – třetí zámek bavorského „pohádkového“ krále Ludvíka II. s odpolední návštěvou Mnichova

Vzpomínka na tebe, tatínku, stále je živá, kdo v srdcích žije, ten neumírá. Dne 10. května uplynuk rok, kdy nás navždy opustil tatínek, dědeček a bratr, pan

Antonín Červenka z Čejkov. Stále vzpomínají dcery Jana s rodinou, Martina, sestra Jaroslava s rodinou a bratr Zdeněk. Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád, Uměl jsi pomoci, potěšit i rozesmát. Dne 22. května si připomeneme první smutné výročí, kdy nás opustil náš drahý manžel, tatínek, dědeček, pan

František Šperl ze Chmelné. Stále vzpomínají manželka Dana, dcera Dana a syn František s rodinami.

Blahopřání Romanko z celého srdce gratulujeme. Petra a Jarka

24. srpna SRN – Drážďany + zámek Moritzburg známý natáčením pohádky Tři oříšky pro Popelku 7. prosince SRN – Adventní Mnichov – návštěva vánočně vyzdobené bavorské metropole Na výlety se můžete hlásit už nyní na tel. 376 528 686.

Zveme vás... L U C R E Z I A

B O R G I A

Muzikál inspirovaný osudy italského papežského rodu Borgiů, podle skutečných historických událostí přelomu 15. a 16. století. Hlavní pozornost je věnována nejznámější představitelce mocných Borgiů – Lucrezii, ženě plné života, nenávisti i kruté vášně. Účinkují: Bára Basiková, Michael Kocáb, Ladislav Županič, Jiří Zonyga, Tomáš Savka a další. Autoři: Petr Malásek, Václav Kopta, Libor Vaculík

Divadlo H Y B E R N I A PRAHA sobota 8. června 2013 od 14.00 hod. odjezd autobusu v 11.00 hod. z nábřeží Sušice objednávky vstupenek a bližší informace v kanceláři SKC tel. – 376 528 686

Komu to prospěje Komu to prospěje, budeme-li si vyříkávat své osobní názory přes stránky SN? Události kolem kultury v poslední době vyvolaly mnoho diskusí a otazníků. To je dobře. Ale: nejde náhodou všem o stejnou věc? Pozvednout kulturu v Sušici, rozžít město, pozvednout mysl a ducha obyvatel a učinit je šťastnějšími? Snažit se, aby bylo město přátelské, aby se sem měli lidé důvod vracet, chtít zde pracovat...? Aby se o kultuře v Sušici vědělo i za hranicemi regionu? Nebo jde o to, kdo bude mít víc čárek? Počítat kdo, co, za kolik? Koho to ve výsledku zajímá? Chraňme a hýčkejme si naši kulturu a nezasazujme jí zbytečné rány. Léta plynou, mocní odcházejí, přicházejí (za rok bude vše jinak), ale kulturní hodnoty jsou trvanlivé a mají dalekosáhlý účinek. Vždy existuje několik úhlů pohledů na danou věc a názory se mnohdy různí. Žijeme v době, kdy vázne komunikace a jsme čím dál méně schopni si věci vyříkávat vzájemně, z očí do očí. Jedna veřejná reakce přes SN vyvolá reakci další a ta zase další, a tak by to mohlo jít do nekonečna. Pokud chceme někomu něco osobně sdělit, nepoužívejme k tomu naše noviny a pojďme se více potkávat, bavit se o tom, co nás trápí a věřím, že mnohé konflikty mohou snázeji dojít smíru. Jitka Doubravová, šéfredaktorka Bohoslužby Církve bratrské v Sušici – Studentská 506: každou neděli bohoslužba 9–11 hod. každé úterý Biblická hodina 17–18 hod. každý pátek Dětsky klub YMCA „Stonožka“ 18–20 hod.

Hledá se kočka Před týdnem se nám v ulici Sirkařská zaběhla kočka, stáří 6 let, slyší na jméno Kiky, tříbarevná černobílozrzavá. Odměna 500 Kč za nalezení, či poznatek k jejímu výskytu. Děkujeme. Tel. 720 644 683


Kultura

strana 7

Jemný májový večer

www.kinosusice.c z Příkopy 178, 342 01 Sušice info@kinos usice.cz 376 523 360

Byl pozdní večer, třetí máj, a v kavárně sušického kina zval ku čtení básně hlas. Sampler a elektrické kytary tón obvykle uhodí na strunku našich bujarých a skotačivých nálad, zde však byl každý jednotlivý zvuk umně přednesen a v obklopujícím tichu jasně rozeznatelný tak, že i občasný slabý tikot nástěnných hodin rušil jemně plynoucí tok veršů Máchova Máje. Po úvodních slovech se posluchač téměř samozřejmě zaposlouchal do prvních tónů známé líbivé melodie stejnojmenného filmu, když tu uprostřed verše motiv rázně skončil a autor Jakub Doubrava prezentoval s nadsázkou odlišnost mezi filmovým zpracováním a následujícím zvukomalebným čtením: „Píseň je na tři akordy, my to máme na jeden.“ Zásadní kontrast ale vyplývá už ze samotného způsobu sdílení. Zatímco filmu dominuje daný obraz příběhu, čtení básně jitří naší představivost a doprovodné zvuky, efekty a elektronikou umocněné způsoby přednesu, pomáhají vnořit se přímo do sugestivní atmosféry básně. Posluchač tak může ocenit nejen monumentální krásu Máchových veršů, ale snad dokonce prožívat pocity odsouzeného nešťastníka i tajemnou atmosféru romantické krajiny hlubokých lesů s dominujícím Jezerem pod zříceninou Bezdězu. Představení umožňuje posluchačům silný zážitek přímo úměrný míře vložené vlastní fantazie a představivosti a o to hlubší stopu může zanechat. Každé slovo i zvuk, vycházející od autora pořadu a jeho nepostradatelného spoluhráče i recitátora Lukáše Urbance, k tomu až do úplného závěru vybízel. text a foto ED

17. 5. — 31. 5. 19.30 Hranice ve vztazích

k

pátek

17

sobota

18

neděle

19

přednáška PhLic. Kateřiny Lachmanové, Th.D., 50 Kč

17.00 Velký Gatsby

20.00 Iron Man 3

AUS, 142 min., 150 Kč, tit.

USA, 109 min., 155/135 Kč

14.00 Kovář z Podlesí


CZ/SK, 100 min., 100 Kč

CZ/SK, 100 min., 100 Kč

20.00 Vojta Lavička: Nahoru a dolů CZ, 89 min., 80 Kč

20.00 Nevědomí

pondělí

20

USA, 124 min., 110 Kč, titulky

20.00 Bezpečný přístav

úterý

21


20.00 Iron Man 3

středa

22

USA, 109 min., 155/135 Kč

20.00 Big Lebowski

čtvrtek

23

pátek

24

sobota

25

IRISDIAGNOSTIKA

Dne 6. 5. 2013 se v Městské knihovně v Sušici konala beseda na téma „ Jak posílit imunitní systém u dětí i dospělých aneb každá nemoc má své příčiny “. Paní Jana Bělohlavová všem přiblížila, jak díky irisdiagnostice lze z oční duhovky přesně určit diagnózu zdravotních problémů a jejich hlavní příčiny. Onemocnění je totiž možné na duhovce lidského oka rozeznat ještě před jeho propuknutím. Dozvěděli jsme se mnoho zajímavých doporučení týkajících se např. kvality spánku, pitného režimu nebo pravidelnosti příjmu potravy, neboť každý den člověk zatěžuje své orgány a bez jejich regenerace jejich funkce klesá. Velmi poutavý byl i příběh paní Jany, která prozradila, jak jí samotné irisdiagnostika pomohla a jak se rozhodla věnovat se jí ve svém životě i nadále. Během celé besedy velmi ochotně odpovídala na dotazy všech přítomných. Na závěr někteří využili příležitosti a na vyšetření touto metodou se ještě ten večer objednali. -mk-

neděle

26

USA/VB, 117 min., 100 Kč

17.00 Rychle a zběsile 6

20.00 Big Lebowski

USA, 145 min., 120 Kč, tit.

USA/VB, 117 min., 100 Kč

17.00 Iron Man 3


USA, 109 min., 155/135 Kč



17.00 Jack a obři

CZ/SK, 100 min., 100 Kč

AUS, 114 min., 110 Kč

20.00 Život s Kašparem CZ, 89 min., 80 Kč

20.00 Nerada ruším

pondělí

27

DNK, 90 min., 100 Kč, titulky

20.00 Velký Gatsby

úterý

28 středa

29

AUS, 142 min., 110 Kč, titulky

14.00 Pravidla mlčení




20.00 Iron Man 3

čtvrtek

30

pátek

31

USA, 109 min., 110 Kč

17.00 Velká svatba

20.00 Pařba na třetí



Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Seniorská projekce – Pravidelné zlevněné projekce nejen pro seniory. Tato relace nabízí nové zajímavé filmy v rozumnou denní dobu i cenu. Filmy jsou vybírány cíleně pro tuto věkovou kategorii z aktuálních filmových novinek.

K U R Z TA N E Č N Í A S P O L E Č E N S K É V ÝC H O V Y v termínu 5. září – 28. listopadu 2013 bude probíhat vždy v pátek od 19.00 hod. v sále sušické sokolovny. Přihlášky do základního kurzu taneční a společenské výchovy pro mládež přijímáme od 2. května 2013 v kanceláři Sušického kulturního centra, nebo možno telefonicky na tel. čísle 373 528 686. Kurz je určen pro dívky a chlapce po ukončení základní školy.

Baby kino – Relace určená především maminkám, tituly vybíráme z běžného programu anebo dle přání maminek, maminky mohou vzít s sebou děti a ty mít během projekce na sále. Promítáme do sálu mírným osvětlením a zvukem ztlumeným tak, aby ratolesti neplašil. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film

OTVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek pokladna kina

Představení v 3D

Do 12 let nevhodné

pondělí, středa, pátek 9.00–17.00 h denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu

Vstupenky si můžete rezervovat na stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 523 360. Změna programu vyhrazena.

Jack a obři — r. Bryan Singer Starověká válka znovu ožívá, když se mladému farmáři nevědomky podaří otevřít bránu mezi naším světem a hrůzostrašnou rasou obrů. Zuřivá válka započne na Zemi poprvé po dlouhých staletích. Obři se snaží znovu obsadit zemi, kterou v dobách minulých ztratili. Tím začíná Jackova životní bitva. Jde do boje s obry, aby je zastavil. Pravidla mlčení — r. Robert Redford Hlavním hrdinou filmu je bývalý politický aktivista (Robert Redford), který se po prozrazení své identity musí dát na útěk před mladým novinářem (Shia LaBeouf) vydávajícím se po jeho stopě. Nevědomí — r. Joseph Kosinski Jacka (Tom Cruise), kterého na Zemi baví především hledání artefaktů zanikající lidské civilizace, vyvedou z každodenní rutiny dvě události. Tou první je nouzové přistání vesmírné lodi, jejíž jediná členka posádky (Olga Kurylenko) tvrdí, že ji s Jackem pojí společná minulost, aniž pro to existuje racionální vysvětlení. Následně je Jack zajat ilegální armádou operující pod zemským povrchem, jejíž charismatický vůdce Beech (Morgan Freeman) toho o něm ví víc než on sám. Pod vlivem těchto událostí se Jack rozhodne podívat na svět kolem sebe jinýma očima. Bezpečný přístav — r. Lasse Hallström Do Southportu se přistěhuje plachá Katie, jejíž minulost halí opar tajemství. Ačkoliv se zprvu brání navázat jakýkoliv vztah, postupem času se seznamuje se sousedkou Jo a Alexem a jeho dětmi a v ospalém jižanském městečku začíná zapouštět kořeny. Musí se tedy rozhodnout – zvolí život na útěku, nebo novou rodinu? Velká svatba — r. Justin Zackham Don (Robert DeNiro) a Ellie Griffin (Diane Keaton) jsou dávno rozvedeni, jenže jejich adoptivní syn Alejandro (Ben Barnes) se žení s Missy (Amanda Seyfried), ale na svatbu přiletěla přes půl zeměkoule jeho biologická matka, která je ovšem ultrakonzervativní katolička, a proto budou předstírat, že jsou šťastní manželé. Co na to ovšem budou říkat Donova nová přítelkyně Bebe (Susan Sarandon) a jejich skutečná dcera Lyla (Catherine Heigl)? Velký Gatsby — r. Baz Luhrmann Hlavním hrdinou filmu je chudý mladík Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio), který se zamiluje do krásné Daisy (Carrey Mulligan). Nemůže si ji však vzít, a tak je Daisy nucena se provdat za milionáře Toma (Joel Edgerton), kterého nemiluje. Gatsby je ale ochotem získat svoji lásku zpět za každou cenu. Iron Man 3 — r. Baz Luhrmann Ve filmu společnosti Marvel Studios Iron Man 3 je svérázný, ale geniální průmyslník Tony Stark / Iron Man nucen čelit nepříteli, jehož dosah nezná hranic. Když je rukou nepřítele připraven o vše, čeho si v životě cení, vydá se Stark na pouť s cílem nalézt toho, kdo je za jeho utrpení zodpovědný. Kovář z Podlesí — r. Pavel Göbl Podlesí je malá vesnička, kterou se před lety přehnala válka s Turkem. Dobré houbové víly byly tehdy požádány o pomoc, ale protože vykonaly dobro i zlo zároveň, byly potrestány a staly se z nich houbové baby. A na Podlesí za to padla kletba. Teď přišel čas vše napravit, ale ve vsi se objevil Drak. A tak zatímco se Toník snaží zachránit svou milou Bětku ze spárů zlých víl, jeho strýc Kovář se, se svými zaměstnanci Veverkou a Křečkem, vypraví na Draka. Vojta Lavička: Nahoru a dolů — r. Helena Třeštíková Film zachycuje vzlety a pády romského hudebníka, aktivisty a novináře Vojty Lavičky. Vojta je průkopníkem romského vysílání v televizi a rozhlase, zasazuje se o práva Romů, a jako skvělý houslista se proslavil především díky účinkování v kapele Gipsy.cz. Na pozadí událostí jeho osobního a profesního života se postupně skládá obecnější obrázek života Romů v české společnosti. Rychle a zběsile 6 — r. Justin Lin Agentu Hobbsovi se nedaří dopadnout zločineckou skupinu, které se vždy podaří za volantem automobilů snadno a rychle zmizet. Aby se mu podařilo gang v čele s Owenem Shawem dostat do vězení, musí vyhledat Dominica Toretta a jeho tým. Výměnou za tuto službu budou Torettovi i jeho přátelům prominuty veškeré trestné činy. Co ovšem Dom vůbec nečekal je opětovné shledání s jeho bývalou přítelkyní Letty. Život s Kašparem — r. Helena Třeštíková V roce 1989 jedenadvacetiletý iniciátor studentských protestů, dnes čtyřicátník, který má za sebou životní zvraty, výhry i zklamání. Jakuba Špalka pohání vpřed a zároveň pohlcuje posedlost divadlem. Jeho dům za Prahou se postupně plní kulisami a kostýmy, Jakubova žena a dvě dcery z něj však odešly. Za dveřmi čeká nový začátek a jedno z nejtěžších rozhodnutí vůbec. Film o hledání rovnováhy mezi svobodou, odpovědností za druhé a uměleckými zásadami přibližuje 23 let života jedné z nejvýraznějších osobností českého divadla. Nerada ruším — r. Henrik Ruben Genz Helena je mladá sympatická dívka s poněkud výstředním chováním. V jejím životě ji trápí pouze jedna věc. Ráda by zjistila, kdo je její biologický otec. Rozhodne se svým psem – matčiným miláčkem tuto bizarní situaci řešit. Její hledání a obrovské očekávání ji zavede do kdysi slavného, dnes zchátralého, kodaňského divadla plného podivných existencí. Z bankrotu a tvůrčí krize může divadelníky vyvést pouze premiéra lehce šílené hry, do níž je angažován Helenin pes. Avšak i Helena touží po malé roli, ale pro svůj sen je potřeba něco obětovat… Mistrně natočená stylizovaná komedie s citem pro atmosféru příběhu a s bravurními hereckými výkony pojednává s černým humorem o hledání sebe sama a nacházení svého místa v životě. Big Lebowski — r. Joel Coen, Ethan Coen Jeffrey Lebowski je králem flákačů celého amerického západního pobřeží. Život pro něj plyne pohodovým tempem „jeho dudečenstva“ a hlavní roli v něj hrají věrní kamarádi Walter a Donny, intenzivní vášeň pro bowling a popíjení koktejlu White Russian. Práce ani jakékoliv povinnosti v něm naopak nehrají roli téměř žádnou. Županový status quo se však jednoho dne drasticky změní: do bytu se mu vloupají dva mafiáni, omočí mu hlavu v záchodě a navíc mu pomočí jeho oblíbený tepich. Moč pomalu prosakující do běhounu vzbudí v Lebowském nepoznanou aktivitu a náš hrdina se dostává do soukolí událostí, na jejichž konci už nebude nic jako dříve…

Novinka nejen pro horolezce

Přáli jste si někdy zdolat vrcholky Alp? Vyzkoušet si, jaký to je adrenalin a stát se na chvíli lezcem? Máte příležitost. Sportoviště města Sušice nabízí lezcům, jak profesionálním, tak amatérským a začátečníkům, atraktivní sportovní vyžití na umělé lezecké stěně, kterou najdete na zimním stadionu v Sušici.

Nejde jen o vrcholové výkony, ale především o zábavu, zlepšení fyzické kondice, o posílení svalů v těle a v neposlední řadě o i posílení meziobratlových svalů. Lezení na umělé stěně je výborná příprava k lezení v přírodě a na své si přijdou jak naprostí začátečníci, tak mírně pokročilí i profesionálové. Ke každé hodině si totiž můžete

JARNÍ RALLYE XXVI. ročník

za účasti tuzemských i zahraničních posádek


Sport

strana 8

17.-19. 5. 2013

Volejbalový turnaj na zahájení sezóny se vydařil

zajistit vyškoleného a profesionálního instruktora, který vám vše vysvětlí a zasvětí do tajů tohoto adrenalinového sportu. Zájmem Sportoviště města Sušice je ukázat široké veřejnosti, že se jedná o tělu prospěšný, zábavný a hlavně bezpečný sport, proto už v současné době nabízí kurzy pro začátečníky pod taktovkou instruktora Petra Synka. Velkou příležitost si zalézt mají i profesionálové a pokročilí, kterým je umožněno si zapůjčit vybavení nebo i oni mohou využít služeb instruktora. Lezeckou stěnu najdete na zimním stadionu v Sušici, jak již bylo řečeno, a je sestavena do písmene U. Šířka je 7,3 metrů × 4,2 metru a výška 8,9 metru, celkové lezecká plocha potom činí 187 m2. Naleznete zde pět výstupových cest v kolmé stěně a šest výstupových cest v převislé části. Dále jednotlivé lezecké části jsou barevně oddělené podle stupně obtížnosti. Mezi dostupné lezecké vybavení patří horolezecké lano tl. 10 mm o délce 25 metrů, celotělové úvazky pro děti, S-úvazky pro dospělé, a to ve všech velikostech, jistící sety pro postupové jištění, jistící „osmičku“ a „kbelík“, spouštěcí ocelové karabiny a zajišťovací karabiny pro jištění. Kdo má chuť se přihlásit na nějaký z kurzů nebo si zalézt sám či s instruktorem, získá informace na stránkách Sportoviště města: www.sportoviste-susice.cz. Marie Bubeníková ml.

Ve středu 1. května se uskutečnil volejbalový májový turnaj „POD TŘEŠNIČKOU“, která zapomněla vykvést. Turnaje se zúčastnilo celkem 23 volejbalových nadšenců. Ti si na brigádě ve spolupráci se správcem stadionu připravili kurty po zimě tak, aby se na nich mohlo hrát. Pozitivní je, že se na turnaji rapidně snižuje průměrný věk zúčastněných. Začíná se projevovat dobrá práce předsedy oddílu Čestmíra Kříže s mládeží. Byla tím zahájena volejbalová sezóna 2012/2013. Počasí nám moc nepřálo. Zima a vítr byl pro každého nepříjemným soupeřem. Hrálo se celkem šest setů a po každém odehraném setu se znovu losovalo složení družstev.

Fotbalový svátek v Sušici Na Otava Cupu se představí i zástupci Francie

Partnery letošního ročníku Jarní rallye na Šumavě jsou:

Okresní přebory v tenise 2013

Chcete vidět týmy z Německa, Francie nebo Slovenska? Takovou možnost budete mít v Sušici, kde se o víkendu uskuteční tradiční mezinárodní mládežnický fotbalový turnaj Otava Cup. Letos proběhne již 19. ročník. Přijďte podpořit mladé fotbalisty! Otava Cup je mezinárodní fotbalový turnaj mládeže s bohatou historií. Sušici a okolí během osmnácti let existence navštívilo již 783 týmů z patnácti zemí a tří kontinentů. Patří mezi tři největší víkendové turnaje v České republice a těší se výborné pověsti. V letošním roce pořadatelé počítají s účastí 27 fotbalových mužstev z několika zemí Evropy. Do Sušice jsou pozvány týmy z Francie, Německa a Slovenska, nebudou chybět celky z České republiky. Více než 600 fotbalistů mezi

deseti a devatenácti roky se utká ve čtyřech věkových kategoriích (mladší žáci, starší žáci, mladší a starší dorost). Zápasy se odehrají na travnatých hřištích TJ Sušice a Svatoboru Hrádek. Nebudou chybět ani domácí týmy TJ Sušice, které se objeví ve třech kategoriích (mladší žáci, starší žáci, starší dorost). Loni největšího úspěchu dosáhli starší dorostenci, kteří skončili na druhém místě. Mladší žáci pak brali bronz. „Turnaj doprovází celá řada kulturních i společenských akcí, jde o jednu z největších událostí v Sušici. Zápasy proti celkům z Evropy jsou zajímavou zkušeností pro všechny fotbalisty, které jim pomůžou rozvíjet jejich kariéry,“ zve na sportovní akci Jaroslav Staněk, ředitel turnaje. (jon)

XIX. ROâNÍK MEZINÁRODNÍHO TURNAJE VE FOTBALE

T. G. Masaryka 22 (v Pasáži), 342 01 Sušice

www.elwestreality.cz

OTAVA CUP 52. ROâNÍK MEMORIÁLU A. BLAÎKO V KATEGORII STAR·ÍCH ÎÁKÒ

O víkendu 20.–21. 4. 2013 se na kurtech Jiskra Domažlice uskutečnil Sdružený okresní přebor Klatov a Domažlic pro mladší žactvo. Největší zastoupení z celého okresu měli v turnaji hráči z Tenisové školičky Schwarzkopf ze Sušice, na turnaj bylo přihlášeno 9 hráčů. A jak se žáčkům ze Sušice dařilo? V kategorii mladší žákyně se Okresní přebornicí pro rok 2013 stala Natálie Kroupová, 2. místo obsadila Sára Handschuh a do semifinále se probojovala Magdaléna Párecká. V kategorii mladší žáci se na 2. místě umístil Miloslav Prášek, který ve finále prohrál 7:6, 7:5 s Alešem Karasem (H LTK Klatovy).

Jan Roub se probojoval do semifinále. Ve čtyřhrách se přeborníky Okresního přeboru stala dvojice Natálie Kroupová a Hiklová Eliška Marie (Jiskra Domažlice ), 2. místo obsadila dvojice Sára Handschuh a Magdaléna Párecká. Čtyřhru mladších žáků vyhrála dvojice Miloslav Prášek a Aleš Karas (H LTK Klatovy). Finalisté dvouhry mají právo účasti na Krajských přeborech mladšího žactva, které se uskuteční 18.–19. 5. 2013 v Plzni. V š em s v ě řenc ů m Mar ty Schwarzkopfové gratulujeme k medailovým umístěním a přejeme žáčkům Tenisové školičky mnoho dalších úspěchů. -PD-

18.5. – 19.5.2013 SOBOTA 18.5. 9:00 – 17:00

NEDùLE 19.5. 9:00 – 16:00

HŘIŠTĚ:

SUŠICE, HRÁDEK

KATEGORIE:

MLADŠÍ ŽÁCI, STARŠÍ ŽÁCI, MLADŠÍ DOROST, STARŠÍ DOROST

FINÁLE:

NEDĚLE 19.5. 13:00 – 16:30 V SUŠICI

DOPROVODNÝ SLAVNOSTNÍ PROGRAM 18.5. 19:15

PRŮVOD MĚSTEM NA STADION TJ SUŠICE S DOPROVODEM HUDBY A MAŽORETEK, VYSTOUPENÍ TANEČNÍ SKUPINY

19.5. 17:00

SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ NA STADIONU S DOPROVODNÝM PROGRAMEM

ÚČAST MUŽSTEV Z FRANCIE, SRN, SLOVENSKA A ČESKÉ REPUBLIKY

V letošním roce měli největší štěs- největší počet bodů. Tím se stali tí při losování, ale také volejbalo- vítězi, každý ve své kategorii. Na vou formu Daniel Foltýn a Lída závěr si účastníci turnaje opekli Chmelíková, kteří byli většinou ve buřty a udělali tečku za příjemně vítězném družstvu, a proto získali prožitým dnem. text a foto Ivan Tesař

DAL JSEM SI BĚŽKY To by nebylo nic zvláštního. To udělalo letos mnoho běžkařů. Dal jsem si běžky na Svatoboru. To taky není nic zvláštního, po úbočí a lesem běhá mnoho vyznavačů zimních sportů. Ale já jsem si dal běžky už 28. října 2012. Autem nad Odolenku,kde jsem zaparkoval nad táborem a potom jsem se prošel po zasněžených loukách. Pohyboval jsem se po jejich okrajích, opisoval jsem všechna zákoutí, abych si mohl první sníh dosyta vychutnat. Odolenské pláně jsou propojené mezi sebou a oddělené mezičkami. Na severním cípu se dá projít lesní cestou na terasovité louky nad Poustkou a potom sejít k bývalému stavení, které 17. srpna 1938 vyhořelo. Dnes po něm není žádná památka. První sníh byl mokrý a lepivý. Ale přesto jsem byl s dvou hodinovou procházkou spokojený. Takto brzy jsem nad Sušicí nikdy nelyžoval. Potom jsem se sem mnohokrát vracel. Někdy, při bohaté sněhové pokrývce, jsem vyrazil už od pejskařů. Vždy je prošlápnutá stopa pod lesem a také pěkná stopa po vrstevnici v lese. Ale nahoru na pláně jenom málokdy. To už je náročnější výstup a potom ještě náročnější návrat. Vozím si sebou GP Garmin a moje cestování si nahrávám. Doma si záznam nahraji do počítače a tak mám pěkný přehled a zároveň archiv. Přístroj mi

ukáže, kudy jsem si prošlápl stopu po zasněženém hřebeni, kolik jsem naběhal kilometrů, jaký čas jsem tam 350 m nad Sušicí strávil. Když je dobrý den, tak mám záznam přes 2 hodiny a kolem 10 km. Výjimečně potkám stejně zaujatého sportovce a tak si zimní pohádku užívám. Protože i letošní rok nasypal dostatek sněhu na krajinu kolem našeho města, tak jsem využíval svého volna a často jsem běžky pečlivě mazal a proháněl lesem nebo po loukách křížem krážem. V lednu, únoru, březnu. A k mému překvapení byl dostatek sněhové pokrývky i v dubnu. Využil jsem tuto nabídku a naposledy jsem běžky svatoborky navoskoval 2. dubna. Nad Odolenkou jsem po lukách došel až ke kamenné lavici nad Hrádkem, přes už zmiňovanou Poustku a ostatní palouky zpět k táboru. Neuvěřitelných 7 měsíců jsem křižoval lehce dostupný a příjemný teren kousek od svého města. Samotnému je mě to nepochopitelné, ale je to tak. Kolik měsíců tedy zbude na jaro a léto? V pondělí, 8. dubna jsem poprvé vyrazil s novým padákem na Svatobor na Útulnu. Foukal příjemný protivítr, a tak jsem v pohodě odstartoval a půl hodiny jsem se pohyboval nad lesem a nad terénem, který jsem těch sedm zasněžených měsíců znal detailně pouze pevně na zemi. Ještě byly dobře znát stopy mých svatoborek, jak popsaly louky pode mnou. Náča

Inzerce

strana 9

PRODEJ SLEPIČEK

KRMIVA OŠETŘOVNA PSÍ SALON

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý modrý a bílý.

AKCE

Slepičky pouze z našeho odchovu! Stáří slepiček: 16–18 týdnů; cena:159 –170 Kč/ks – v začátku snášky 178 Kč/ks

granule pro koťata 1 kg

1 kg

mu

vnitř dárek u alení b každého

R NÝ

Í

K

AZN

VĚ

R NÝ

VĚ

od

ÁK

210,–

Í

K

384,–

AZN

ÁK

174,–

AZN

Í

R NÝ

od

155,–

123,– ÁK

Z

426,–

56,–

VĚ

165,– Z

67,–

R NÝ

od

365,–

K

ÁK

Z

603 711 818

53,20

129,–

AZN

Í

TO HO VO

☎

PO

ST

24

24

H

N

Zařizujete byt nebo dům, provádíte k še u rekonstrukci koupelny nebo vytápění? o an dí

a ář

N

ze zdravotního konta

více na www.zoo-veterina.cz

ZOO-VETERINA Sušice: Americké armády 76, tel. 376 522 435 ZOO-VETERINA Klatovy: nám. Míru 150, tel. 376 310 140 VETERINáRNí KlINIKA Sušice: Hájkova 109, tel. 376 524 332 www.zoo-veterina.cz (také on-line objednávky pro psí salón i ošetřovnu)

Těší se na vás žáci a žákyně učebního oboru KADEŘNÍK.

NABÍZÍME VELICE DOSTUPNÁ KVALITNÍ KRBOVÁ KAMNA, SPORÁKY A KRBY

J

S VÝMĚNÍKEM I BEZ, ROHOVÁ, VÍCEPROSKLENÁ, S TROUBOU V Sušici a okolí rozvoz zdarma! Tel. 604 866 118.

PRODEJNA: SUŠICE, náměstí Svobody čp. 5, vchod z Klostermannovy ul. Ford Rumpold

Nová 252, 342 01 Sušice Veškerý materiál pro vodoinstalace, topení, plyn a vybavení koupelen. Široký sortiment, kvalitní materiály tel. 378 608 344 e-mail [email protected] web www.mawi3000.cz

IN DE

VýHody pro držitele ZákaZnické karty • zkrácení drápků vždy ZdARmA • zlevnění služeb v našich salonech • snadné on-line objednání do našich a ošetřovnách díky čerpání bodů

Odloučené pracoviště odborného výcviku Na Burince 350, Sušice 30 provozní doba: v pracovní dny 7 -17 hodin bez objednávky; tel. 376 524 293

Velkoobchod . ul voda ní ž topení dra plyn Ná

OD

NĚ

602 410 023

ošetřoven a salonů

Velký výběr převážně českého a slovenského nábytku. Zajímavé ceny, zajistíme vám dopravu a montáž tel. 378 608 379 e-mail [email protected] web www.nova-nabytek.cz

Biofarma Vojetice Hospudka U Štepána

vás zve na pohodový večer při

III. DEGUSTAČNÍM MENU Jahodovo-chřestové carpaccio s kozím sýrem a chipsem z ovocného chleba *** Mousse z kedlubny s carpacciem z hovězí roštěné s olivovým olejem *** Pošírovaný pstruh v uzeném másle s řeřichovo-krupkovým risotem *** Chřestová polévka s ozonovým křepelčím vajíčkem a arganovým olejem *** Mělnický chřest s křupinkami a holandskou omáčkou *** Prso z perličky, připravované metodou SOUS VIDE, mrkvové pyré, klobáska z jatýrek a srdíček, glazírovaná karotka se zázvorem, šalotková omáčka *** Okurkovo-jogurtová zmrzlina s kaviárem z lososa z Hluboké nad Vltavou *** Variace z našeho čuníka: (pečený bůček na jablkách, jelítko, škvarková pomazánka, domácí klobáska, křenová zmrzlina, chlebové pyré) *** Jehněčí hřbet v chlebové krustě, konfit z jehněčího kolínka, staročeská lepenice s jarní zeleninkou a silnou omáčkou z jehněte *** Salve Regina espuma s mačkanými jahodami s cukrem a čokoládovým dortíkem z Valhrona čokolády *** ke každému chodu odpovídající druh vína

…doprejte si u nás zážitek mimorádné chuti… od

JÍ

od

Odloučené pracoviště odborného výcviku Volšovská 1139, Sušice (Domov mládeže) provozní doba: v pracovní dny 11-17 hod. bez objednávky; tel. 777 467 819

. 3118. h5 od.

AZN

48 cm

NOVĚ OTEVŘENO OD 24. ZÁŘÍ 2012

3000

Í

K

ÁK

arion puppy scalibor frontline asan stelivo large granule antiparazitární combo s pro hlodavce pro štěňata obojek pro psy pro psy 2 - 10 kg 14 l

VĚ

SOLIDNÍ JEDNÁNÍ, VOLEJTE:

– nabízíme komplexní dámské, pánské a dětské kadeřnické služby v moderně vybavených bezbariérových kadeřnictvích – pracujeme s kvalitními produkty za nízké ceny pod odborným dohledem

az se a b oží v a ž k z Vě 5% sle ci rnos vy V Z t tního p aHu rogr a

R NÝ

137,– Z

konsolidace nevýhodných půjček pomoc s výběrem hypotéky

*) N

od

144,–

Z

SOŠ a SOU Sušice UČŇOVSKÉ KADEŘNICTVÍ

VĚ

165,–

728 165 166, 415 740 719.

OKAMŽITÉ PŮJČKY pro zaměstnance, důchodce, i pro podnikatele

KV ě T E N ČERVEN

ROyAL CANIN KITTEN

Prodej v Sušici: ve středu 22. května 2013, u vlakového nádraží v 1800 hod. Bližší informace případně na tel. 728 605 840, Při prodeji slepiček – nová služba – výkup králičích kožek – cena 22-35 Kč/ks.

*)

K


REZERVACE MÍST

na tel. 376 588 196

Cena za kompletní menu včetně vína je 2150 Kč.

��

� �� ā��

��

�� ā� �� ā��

��

� �� ā��

��ā�

��

��

www.kinosusice.cz

www.kinosusice.cz

GALERIE U MUZEA v Sušici

ŠUMAVSKÉ PERLE celoroční prodejní výstava

Jany Wudy z Nezdic na Šumavě Každý pátek od 14 do 16 hodin ukázka výroby originálních skleněných korálků na sklářském kahanu.

Otevřeno: po-pá 9–12 a 13–17 hod. ; sobota 9–12 hod.

Stříšky nad vchodové dveře a nad vchody Ochrání vchod domu před nepřízní počasí Materiál-komůrkový polykarbonát a kvalitní hliníkový profil v barvě hnědé, bílé, stříbrné nebo dle přání palety RAL. Možnost kombinace bočních stěn (levá, pravá, obě strany) Výběr z katalogových listů Cena: od 3100 Kč Dále: - střešní průhledná profilovaná krytina PET vlna/trapéz- čirá/kouřová 0,8mm 90x200cm- 320Kč/ks - bezpečné syntetické ornamentové sklo do interiérových dveří- výběr dle vzorníku (v případě rozbití nevznikají nebezpečné střepy) orientační cena- 2/3 sklo 310Kč tel. 775 601 680

PALIVOVÉ DŘEVO VÝROBA, PRODEJ, ODVOZ VÝKUP KULATINY SUŠICE, NÁDRAŽNÍ 69

733 755 562

SPIETH & WENSKY

GmbH & CO. Besitz KG.

org. složka se sídlem v Sušici

PRONAJME nebytové prostory v Nádražní ul. 1247

Zasíťované prostory mohou být využívány jako ordinace, kanceláře, výrobní hala, také např. pro potřeby sportovní, kosmetické ad. provozovny. volejte na tel.

605 959 983

volejte na tel.


Inzerce

strana 10

Řádková inzerce

CK Tempo tours SUŠICE tel. 376 528 989, 376 528 389, 603 503 595, 603 180 130 SKYPE: pavlasulanova, mirkadr www.tempotours.cz, e-mail: [email protected]

POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA na AKTIVNÍ DOVOLENOU U MOŘE v červnu!

RELAXAČNÍ POBYT u moře s TAI-ČI 6.-15. 9. 2013 – s Karlem Trnavským SENIORSKÉ PROGRAMY – VELMI LEVNÉ LETECKÉ ZÁJEZDY! V NABÍDCE ZÁJEZDY DO CELÉHO SVĚTA!

PRODEJ

Něco pro zdraví: Nabízím přebytky kozího mléka, vyzkoušené, bez zápachu, krmení po celý rok 100% EKO! Po domluvě pravidelný dovoz za 20 Kč/l. Dále kůzlečí, jehněčí maso a králíci. Tel. 602 621 435. Prodám ocelovou skládací kozu určenou k řezání dřeva, nová, nevyužitá a již složená. Cena 400 Kč. Dále nevyužitou přídav. hoblovku k pile, šířka válce 19 cm. Délka ocel. prac. plochy 66 cm. Cena 1 900 Kč. Tel. 605 337 650.

Zastupujeme více než 60 CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ nejen tuzemských, ale i z NĚMECKA, RAKOUSKA atd., s odletem z PRAHY, MNICHOVA atd. PŘIJĎTE SI VYBRAT, máme 23letou zkušenost, rády vám poradíme!

NÁBYTEK BARBORKA VÝROBA NÁBYTKU NA ZAKÁZKU

Koupelnové studio Jaroslav Žák

– výroba kuchyňských linek na míru – kancelářský nábytek – vestavěné skříně – dětské pokoje, obývací stěny ad.

Ote v

Po - írací d oba Pá : So 8 - 17 h 9-1 2h

prodej - obkladů, dlažeb, přírodního i umělého kamene - sprch. koutů, van, umyvadel, WC, koup. dopňků,... kompletní rekonstrukce koupelen a bytových jader (,,na klíč,,) zpracování 3D grafického návrhu vaší budoucí koupelny 607 673 081 378 608 373 [email protected]

Nádražní 1319, SUŠICE ( areál bývalých kasáren, vjezd k STK )

Bojanovice 6 tel. 376 596 617 342 01 Sušice 606 886 159 e-mail: [email protected] 728 114 756

www.nabytekbarborka.cz

Prodám orig. truhl. hoblici z masiv. dřeva, 2× svěrka, stav vynikající. Rozměry 130×86×36 cm, vhodná pro prof. truhláře i kutila, dovoz po Sušici a v okolí možný. Tel. 605 337 650. Prodám teraso schody 2 k. Původní cena 2 400 Kč, nyní za polovinu, při rychlém jednání sleva. Tel. 736 281 780 P rodám dámskou par uk u, pěkný leštěný kuchyňský stůl, dvě židle, zánovní černé dámské gumáky č. 5. Tel. 732 680 157. Prodám levně chladničku (250 l) a zvýšenou dvoulůžkovou postel. Tel. 721 868 308 Prodám laminátovou kanoj a kajak, levně. Tel. 606 235 732 / 376 582 451

KOUPĚ

Otvíráme nový autoservis – od 18. února

– dílny SOŠ a SOU Sušice, v areálu U Kapličky 761 NABÍZÍME:

služby pneuservisu, výměna motorového oleje kontrola a servis klimatizací, seřízení geometrie náprav opravy elektrické instalace vozidel, ruční mytí vozidel další opravářské práce dle dohody

pondělí-pátek 7–14 hodin tel. 775 445 083 e-mail: [email protected]

ĚCÍ D Á ZAV Y! N E C

NABÍDKA STRAVOVÁNÍ

Nabízíme možnost stravování v naší jídelně a možnost odběru jídel za velmi příznivé ceny. Kvalitní a chutná jídla vařená podle norem, jako domácí strava, ne z polotovarů! Výběr ze dvou druhů jídel, možno objednat přes internet. Jídelní lístek na www.sossusice.cz

PODĚKOVÁNÍ

AKREDITOVANÉ CENTRUM DETOXIKAČNÍ MEDICÍNY PODLE MUDr. JONÁŠE Ivana Možná, Budětice 84

Děkuji asistenční službě a pracovníkům POJIŠŤOVNY GENERALI, a. s., za okamžitou vynikající a všestrannou pomoc při likvidaci havárie v rodinném domku. Zejména s obdivem oceňuji jejich klidné, přátelské a vstřícné chování provázené úsměvem a snahou co nejlépe a nejrychleji pomoci.

tel. 608 230 115 [email protected]

PHDr. Jitka Podžorská, Dlouhá Ves u Sušice

Uzávěrka

příštího vydání Sušických novin bude 23. května 2013 ve 12.00 hod.

Koupím Jawa 550 Pařez, jednomístný, pojízdný i nepojízdný, s TP i odhlášený, i nekompletní vrak, nebo jen díly. Prosím nabídněte, rychlé jednání. Děkuji za nabídky. Stačí SMS – zavolám zpět. Přijedu kamkoliv. Tel: 728 479 649 Koupím Škodovku nebo jiné staré auto, na stavu nezáleží, případnou ekologickou likvidaci zařídím. Nabídněte na tel. 774 674 588. Koupím les i s pozemkem, pro vlastní hospodaření. Platba hotově. Tel. 607 594 506. Koupím celou pozůstalost nebo jednotlivé staré věci. Obrazy, nábytek, porcelán, nálepky, známky a jiné. Tel. 606 811 650. Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti – i poškozené. Tel. 603 907 027. Koupím prázdné telefonní karty ČR i zahraniční – levně. Tel. 376 524 291, 607 112 112. Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule. Kontakt: 606 494 996. Koupím, staré zápalkové nálepky, krabičky i celé sbírky, reklamní plechové a smaltové cedule, mosazné stáčečky na pivo, staré pivní láhve s litými nápisy. Tel. 606 494 996. Maringotku koupím i horší nevybavenou. Sušicko. Tel. 606 406 010

BYTY – NEMOVITOSTI

Hledám k pronájmu garáž v ul. Sirkařská, nebo v blízkém okolí. Tel. 728 758 588 Nabízím k pronájmu byt 3+1 v Sušici v panelovém domě. Zateplený, plastová okna, ihned volný. Částečně zařízený. 5000 Kč + energie. Tel. 607 112 112. Pronajmu byt s garáží v bytovce, 3+1, 68 m2, na Štěbetce 1142 v Sušici. 3. patro s 2 balkony. K bytu patří sklep, prádelna, kolovna. Vybavení bytu: kuchyňská linka + el. sporák. Nájemné 6 000 Kč / měsíc + energie + kauce. Tel. 602 392 082. Reality Otava, s.r.o., nabízí na prodej zahradu s dřevěnou chatkou, v chatové oblasti „ Páteček“, (400 m2). Na pozemek zavedena elektrika, vlastní studna. Cena po slevě 299 000 Kč. Více informací na www.reality-otava.cz nebo na tel. 604 866 118. Reality Otava nabízí prodej garsoniéry (32 m2), v osobním vlastnictví, v Sušici ul. Kaštanová, 1. patro panelového domu s výtahem. Cena 390 000 Kč. Více informací na www.reality-otava.cz nebo na tel. 604 866 118. Reality Otava, s. r. o., nabízí prodej bytu 3+1 (80 m2)+s garáž, v osobním vlastnictví, v Hrádku u Sušice. Cena po slevě 1 040 000 Kč. Více informací na www. reality-otava.cz nebo na tel. 604 866 118. Reality Otava, s. r. o., nabízí zahradu s dřevěnou podsklepenou chatou (392 m 2) v Sušici za vodojemem, v zahrádkářské kolonii. Na pozemku vl. studna + elektrika. Cena po slevě 240 000 Kč. Více informací na www.reality-otava. cz nebo na tel. 604 866 118. Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel. 608 117 789

RŮZNÉ

Zahradnické práce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474. Zámečnické práce – zhotovení vrat, brány, regálů, oplocení, svářečské práce, opravy zemědělských strojů a traktorů. Tel. 728 111 226. Provedu opravy střech a komínů, drobné zednické a natěračské práce, Sušice a okolí. Daruji koňský hnůj za odvoz. Tel. 721 484 172. Dám za odvoz sedm starších dřevěných oken bez futer, každé okno = 6 zasklených křídel, rozměry cca 45 ×90 cm. Použití např. na pařeniště. Okna k vyzvednutí u Hartmanic.Tel. 602 349 412.

SEZNÁMENÍ

Pro svoji dobrou známou 66 let, středoškolačku aktivní a pohodovou, hledám přítele přiměřeného věku. Auto a řidičský průkaz vítán.Tel. 722 218 037. Najde se plnoštíhlá pohledná žena ve věku 45–55 let, která má ráda přírodu, tanec a cestování autem. Měřím 175 cm a vážím 85 kg. Byt mám zařízený a jsem bezdětný. Možnost přistěhování. Tel. 606 576 257.

PRODÁME VÁŠ DŮM A BYT volejte: 775 149 767 AXA realitní kancelář, nám. Svobody 4, SUŠICE

w w w .r e a l i t y a x a .c o m

Stačí jednou zavolat! 84O 111 177

Kupón na bezplatnou soukromou inzerci platný pro jedno vydání Sušických novin Text inzerátu

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky

Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní)

www.smartpujcka.cz w

Hledáme nové obchodní zástupce

k03-87x90_CB.indd 1

10.5.2012 13:03:53

datum

podpis


Informace

EMIL KINTZL: NEŽ TO ZAPOMENU Ze vzpomínek kluka na válečná léta prožitá v Sušici

německy, což jsme moc nerozuměli. Ostatní byli právem opatrní. Dojížděli jsme vlakem se staršími studenty a ti nás po svém „vycho-

(dokončení z minulého čísla) ŠŤÁRA Po atentátu na Heydricha se následná perzekuce nevyhnula ani Sušici.K zatčeným po 15. březnu 1939 přibyly desítky dalších. Třeba jen pro schvalování atentátu trest smrti nebyl výjimkou. Mezi nejznámějši Sušičany, popravenými v červnu 1942 na vojenské střelnici v Lubech u Klatov, patřili dva mladí lidé Josef Schejbal a Vladimír Dočkal. Po domech chodily vojenské hlídky a hledaly zbraně. Neminuly ani nás. Otec, myslivec, je očekával a připravil jim překvapení. Seděl v kuchyni na židli a v umyvadle si jakoby myl nohy. O dnešních koupelnách se nám tehdy ani nesnilo. Když přišli, maminka jim na pokyn otce přinesla jeho brokovnici s průkazem. Na půdu jsem je provázel já, abych jim ještě ukázal otcovu šavli z 1. světové války. Oni s pomyšlením, že otec je bývalý důstojník, odešli s vojenským pozdravem o dům dál k Bělíkům. Nedlouho po atentátu jsem jel se strýčkem do Varvažova navštíviti jeho bratra – dalšího mého strýce – Norberta, který tam byl nadlesním. Přijeli jsme odpoledne a vládla tam nervozita. Němečtí vojáci a policisté v té době pátrali v brdských lesích po partyzánech, zbraních a podezřelých osobách. Bylo to v době stanného práva. Každý nocležník se musel policejně přihlásit. Kdo to neučinil, vystavil se i trestu smrti. To my jsme již nestihli učinit a proto nás strýc, v obavě o naši bezpečnost, raději dal bryčkou odvézti na nádraží a jeli jsme za tmy zase domů. ŠEPTANDA V době okupace museli majitelé rozhlasových přijímačů dáti z nich odstraniti krátké vlny, aby nemohli poslouchat Londýn s Janem Masarykem. Na radiu byl umístěn výhružný nápis: Nezapomeň, že poslech zahraničního rozhlasu se trestá káznicí i smrtí!“ Čeští kutilové si však poradili a často jsem rodiče viděl, jak pod peřinou poslouchají „cizinu“. Mnozí však, díky neopatrnosti či hojným udavačům, na to krutě doplatili. Šířila se i tzv. šep-

tanda, kdy spolehliví lidé si předávali zprávy o vývoji na válečných frontách a k potěše v chmurné době i různé protinacistické vtipy. Bohužel, i tady úřadovali provokatéři. ŠMELINA Když na mrazivé východní frontě nastal strategický ústup Vítězících Hitlerovských vojsk, o populárního sušického knihkupce Joži Pospíchala nastal velký zájem o podrobné politické mapy

Evropy. Do nich si nejen můj otec označoval města, která německá vojska ztratila. A těch denně, díky poslechu ciziny, valem k radosti přibývalo a Velkoněmecké říše ubývalo. Zásobování vázlo,

Legátovi malý rybníček, který je tam dodnes. Cílem bomb nebylo prý údajně Solo. Z přelétajícího leteckého svazu si jen bombardér odskočil „ulevit“ od již nepotřebných bomb.

vávali“. Museli jsme jim v kupé držet místa, nosit tašky, dávali nám i domácí úkoly apod. Za to byli i našimi dobrými ochránci. Z jara roku 1945 prakticky nám studium skončilo díky pravidel-

ŠKOLA V té době jsem s několika spolužáky dojížděl jako primán do klatovského gymnasia, neb to sušické sloužilo německé škole, uprchlíkům a říšskému vojsku. Základem přijetí bylo prokázání, že nejsme židovského původu, tzn. předložení rodokmenu o dvě generace zpět. Dále prohlídka zda vyhovujeme arijskému typu – němečtí oficíři nám proměřovali obličej tak jako za bolševika pro plynové masky. Následovala náročná zkouška tělesné zdatnosti, němčiny a matematiky. Na češtinu se pro plánovanou převýchovu nehledělo, pro Němce byla zbytečná. Výběrem jsme prošli, ale moc jsme toho nenastudovali. Dva profesoři na nás mluvili jen

ným náletům a činnosti hloubkařů, tj. letadel, která ničila lokomotivy, vojenské vlaky a automobilové kolony.

strana 11 vykonal svou povinnost. Rozstřílel parní kotel lokomotivy, zamával křídly na rozloučenou a rychle zmizel za další povinností. Za pár hodin přijel náhradní vlak a odvezl nás domů. Tak jsme „studovali“ až do 20. dubna, kdy bylo bombardováním zcela zničeno klatovské nádraží. Vlaky přestaly jezdit úplně a tím naše povedené válečné studium skončilo. Nastaly nejdelší a nejkrásnější prázdniny mého života. Při práci na zahradě pod Kalichem už jsme se tak nebáli chodit přes hranici „ do rajchu“. A často jsme zažívali krásnou podívanou na práci hloubkařů nad nádražím. Po palbě kulomety na lokomotivy ,otáčeli své stroje kolem Andělíčku, občas vysypali prázdné nábojnice, což byly pro nás krásné hračky. Hloubkaři operovali i na sousedních nádražích v Žichovicích i Hrádku. To naše zažilo i bombardování. 3. května poškodily bomby nádražní budovu, hostin-

Osvobození – první tank v Sušici. a tak přibývalo starostí o zajištění potravin. V té době se slovo fronta používalo pro mnohohlavý zástup lidí, čekajících před obchody prakticky na veškeré zboží. Vášniví kuřácí stáli nekonečné fronty před trafikami. Nastalo období tzv. Šmeliny – husa za boty, kabát za máslo, cigarety za vejce. Jed-

nou v zimě v podvečer jsme se sestrou a bratrem úspěšně dotáhli domů na saních přes Odolenku pytel mouky od sedláka až ze Svojšic. Města i vesnice se v noci topily ve tmě k vůli povinnému zatemnění oken. Venku se svítilo jen baterkami s modrým filtrem. To pro ztížení orientace přelétajícím angloamerickým letadlům. První bomby spadly v Sušici 14. října 1944 nedaleko Sola v serpentinách pod sv. Jánem. Jedna z nich zdarma vyhloubila panu

BOMBARDOVÁNÍ Vlaky měly pravidelná zpoždění, do školy jsme ze zastávky přicházeli kol deváté hodiny a před polednem ohlašovaly sirény přelety bombardovacích svazů. Běželi jsme do sklepních krytů a po konci poplachu škola končila a jeli jsme domů. Koncem února si jeden hloubkař vyhlédl u Malonic i náš odpolední vlak jedoucí do Sušice. Jak bylo zvykem, přelétl nad lokomotivou, znalý mašinfýra už věděl, tak zastavil, všichni jsme rychle opustili vagony a utekli od trati co nejdál do polí a pak hloubkař

ce p. Smolky a p. Šály a vysypaných oken se tehdy nedalo dopočítat. Naštěstí nebyly žádné škody na životech. Porážka Německa byla již zřejmá. Sušicí procházely skupiny uprchlíků tzv. národních hostů, ustupujících vojáků a kdysi zpupná Hitlerjugend si „balila kufry“ v klášteře Notre Dame. Tam jsme s nimi handlovali za jídlo nám velmi potřebné nože, dýky, torny, kožené pásky a pod.

tento Američan u nás bydlel v Sušici málo.Nechyběli jsme ani při zatýkání udavačky z naší ulice, učitelky Vlasty Steidlové, která byla později odsouzena k doživotnímu žaláři. Druhý den byl netrpělivě očekáván příjezd americké armády. Po obědě jsme se dočkali hukotu tanků přijíždějících od Volšov. Přestože nás s bratrem otec preventivně zavřel do sklepa, tak jsme se, tehdy hubení, protáhli malým okénkem a na náměstí v červených trenkách jsme doběhli s prvním americkým tankem. Domů jsme přišli až večer. Za to odpoledne jsme zažili věci nevídané. První žvejkačku, banán, čekuládu... a taky vědouc, že doma otec se strýcem nemají co kouřit, jsme přinesli hromadu vajglů od amerických cigaret, což zřejmě bylo připsáno k našemu dobru. Podobně, jako jinde, bydlelo u nás pár Amíků a měli jsme se s nimi dobře. To by bylo na další povídání co jsme si užili. Blížil se konec školního roku a tak jsme si 30. června jeli do Klatov pro vysvědčení. Tam se divili, že výzo nemáme ze Sušice, kam jsme měli docházet do měšťanské školy, ale jsme nedocházeli. Nová profesorka se tedy zeptala jak jsme se učili – což jsme přiznali, že dobře a zřejmě v euforii z konce války jsem dostal vysvědčení, že lepší jsem dlouho neviděl. A s ním jsem se vrátil radosten domů a hned mezi americké vojáky. Čtyři měsíce prázdnin, kdo z vás to zažil? Rád na tu dobu vzpomínám. Válka skončila a končí i mé vzpomínky a tu dobu mého mládí, které je už také fuč. Jen mne dodnes mrzí, že tehdy slavný generál G. S. Patton uposlechl rozkazu svého vrchního velitele a zastavil svá vojska na demarkační čáře u Vltavy. Kdyby tehdy

s Američany před klášterem

uprchlíci

OSVOBOZENÍ 5. května přišla toužebná svoboda s odchodem posledních německých vojáků a se zatýkáním kolaborantů, kterých nebylo

byl neuposlechl a dojel do Prahy, zachránil by mnoho životů a možná, že by to s naší vlastí dopodlo lépe, než jak to po Vítězném únoru dopadlo.


strana 12

Pohlazení pro rodiče a babičky Odpolední jarní koncert Sušického dětského sboru letos v sobotu 27. dubna tradičně patří nejvděčnějším posluchačům. Každý malý zpěváček má v hledišti velkou podporu většinou nejen od rodičů, ale i od dalších blízkých. Mnohdy se velká rodina sejde jenom na koncertě. Proto je velmi dobře, že se vystoupení během odpoledne konají dvakrát, aby žádný zájemce nebyl odmítnut a na představení se popř. mohli dostat i Hujerovi. Také letos těšily děti svým zpěvem, gesty a úsměvy početné obecenstvo, které je odměnilo dlouhým vřelým potleskem. Rodiče si potom odváděli svoje veselá a rozdováděná sluníčka, „Tohle zvíře o o o nenajdete v zo o o!“ právě zpívá sbor divákům. Přípravným oddělením SDS jsou Broučci broučky i klubíčka do svých domo- (děti 4–7 let). Velkou trpělivost s neposednými dětskými hlásky má sbormistr Milena Naglmullerová ve spoKoncert již tradičně otvírá hostující sbor MŠ Tylova Klubíčko. Letos začal vů a dospělí sbormistři a hudebníci lupráci s klavíristkou Jaroslavou Hanusovou. písničkou s příznačným názvem: Jaro. Sbor těchto nejmladších zpěváků se chystali na další koncert, tentovede sbormistr Miloslava Vítovcová a na klavír doprovází Klára Prunerová. kráte večerní s vyspělejšími sbory.

Na závěr přišli Včelky podpořit Broučci i Sluníčka a společně se sbormistry a klavírním doprovodem si všichni i s obecenstvem zazpívali více než sto hlasy pravou jarní písničku Travička zeléná, to je moje potěšení.

Nejvyspělejším sborem odpoledního programu byla Sluníčka (děti sedmi až devítileté) pod vedením Jana Pelecha a za klavírního doprovodu Jana Zdeňka, která mimo jiné předvedla populární kus Un poquito cantas.

remiér p d e a př

Večerní koncert, to byla jiná káva

1930 hod.

emiér

28

19

30

a

.5 .

ho d.

1. repríz a 8. 6. v 1930

KD SOKOLOVNA

si říkáte to znám, to už jsem slyšel. Myslím ale, že by vás znovu uchvátila síla energie šedesáti vitálních mladých zpěvaček a zpěváků, kultivovaná zkušenými sbormistry do nádherných vícehlasů, mnohdy ještě umocněná a vyšperkovaná hudebními nástroji. Tento mladý sbor už dlouho rozdává hudební potěšení a byla by škoda ho příště zmeškat. text a foto Eduard Lískovec

pr

Ačkoliv se stále jedná o Sušický dětský sbor, jménu zůstávají věrné pouze Včelky. Ostatní tělesa, tj. dívčí sbor a mužský sbor tvořící dohromady Hlavní sbor, svou vizáží, vystupováním i zpěvem rozhodně mohou patřit na úroveň dospělého souboru. Velice dobře poskládaný program přináší rozmanitá hudební temata od lidovek přes klasiku, spirituály až po současnou tvorbu. Možná

23. 5.

ríza 30 2. rep v 19 25. 6.

hod.

hod.

Ke konci večera se otevřelo okénko sólistů ZUŠ a absolventky dechového oddělení Vladimíra Kratochvíla Lucie Ptáčková a Ester Kostková vystřihly na saxofony skladby H. Warrena a G. Gerschwina. V jejich sólo výstupech je doprovázela učitelská kapela Tricken Brúdrs. Včelky se sbormistrem Janem Pelechem právě interpretují upravenou skladbu Ivana Mládka Pochod Praha Sušice. Na klavír hraje Jan Zdeněk. Na krajské soutěži ve Strakonicích byly Včelky už popáté zlaté.

Vyvrcholení koncertu – šedesátičlenný Hlavní sbor dirigoval Josef Baierl a v tomto případě Andrea Sušilová, která jinak vedla sbor dívčí. Na klavír doprovázel Dan Nakládal, dívky Barbora Podloucká. Dále na housle s Krystýnou Prančlovou a za doprovodu Dana Nakládala, Péti Tomáškové a Johanky Jelínkové předvedly čertovské skladby Dana Čámského. Další skladbu představila Tereza Mužíková z dechového oddělení Zuzany Valdmanové. Vedení SDS děkuje městu Sušice a Pekařství Rendl za stálou podporu své činnosti.

Mužský sbor pod vedením Josefa Baierla se pochlapil několika lidovkami (např. Nepi, Jano, nepi vodu) a spirituály (část zazněla i na loňské soutěži v USA) za doprovodu Kristýny Prančlové a Jana Pelecha na housle, Zděňka Straky na klavír a lidového tria přímo z řad souboru: Štěpán Potužák (kytara), Čestmír Kříž (klarinet) a Jaroslav Tatoušek (basa).

Závěrečná společná skladba Hlavního sboru a Tricken Brúdrs (Bratři v triku) pod taktovkou sbormistra Josefa Baierla.

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Tel. 376 528 686, 724 981 554, [email protected], www.kulturasusice.cz. Odpovědná redaktorka MgA. Jitka Doubravová. Tiskne DragonPress, s. r. o., Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 23. května 2013 ve 12.00 hod.

68 let uběhlo od osvobození

Recommend Documents