6

Biztonsági adatlap Metabond Megalene Oldal: 1/6 EG biztonsági adatlap 91/155/EG szerint 1.

A készítmény neve:

METABOND Megalene

Termékismertetés: Kémiai forma:

adalékanyag a benzin - üzemanyag kezeléséhez szénhidrogén-vegyületek emulgáló, oldószeres alkotórészekkel

Gyártó/forgalmazó:

METABOND Molekular-Technik GmbH Gesellschaft für Oberflächenveredlung mbH D-63225 - LANGEN Am Bergfried 3. Segélykérő telefon: 00 49 (0) 6103-23257 Fax.: 00 49 (0) 6103-28515

és

ásványiolaj

METABOND Magyarország Kft.

Importáló cég neve:

H-9030 Győr, Csonkaér u. 5. Tel/Fax.: 96/332 –738 2.

Alkotórészek (veszélyes összetevõk) összetétele / adatai

Szám: Összetevő: 1. 2. 3.

CAS-szám: EU-szám:

Difenil-amin, 68411-46-1 270-128-1 oktilált Alkán, klór 85535-85-9 287-477-0 (C14-17) Szénhidrogének 8008-20-6 232-366-4 elegye (kőolajalapú), alifás

Koncentráció % 1-2

Veszélyjel: R – mondatok Xi 43

2-10 50-70

Xn

3.

Veszélyességi besorolás: egészségre káros és érzékenységet, szenzibilizációt kiváltó készítmény

4.

Elsősegély intézkedések: Általános tudnivalók: Bőrrel való érintkezéskor: Szembe kerüléskor: Teendők belégzés esetén:

Terméknév: Metabond Megalene

65

A sérültet friss levegőre kell vinni. A készítménnyel átitatódott ruhadarabokat el kell távolítani. Az anyaggal érintkezésbe került testrészeket bő vizzel és szappannal alaposan meg kell tisztítani. A bőrfelületet vízzel le kell mosni. Az elszennyeződött ruhadarabokat el kell távolítani. Szükség esetén orvosi segítséget kell igénybe venni. A szemet nyitott szemhéjak mellett vizzel 10 percen keresztül öblíteni kell. Szemész szakorvos segítségét kell igénybe venni. Friss levegőről kell gondoskodni. Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és a biztonság kedvéért orvosi segítséget kell igénybe venni.

Kiállítás dátuma: 01.08.2004

Biztonsági adatlap Metabond Megalene Oldal: 2/6 EG biztonsági adatlap 91/155/EG szerint Teendők lenyelés esetén: A sérülttel sok vizet kell itatni. Kapkodó légzésvétel (aspiráció) veszélye áll fenn. A sérültet hánytatni tilos! Rosszullét esetén orvosi segítséget kell igénybe venni. Ilyenkor a készítmény címkéjét meg kell az orvosnak mutatni. 5.

Tűzoltási intézkedések: Alkalmas oltószerek: Nem megfelelő oltószerek: Különleges veszélyek a tűzoltás során:

CO2, hab, homok, por W, PG, K porlasztott víz, vízsugár Tűz esetén mérgező hatású szén-monoxid és nitrózus gázok (NOx) képződhetnek. Különleges védőfelszerelés tűzoltás esetére: Nincs szükség különleges intézkedésekre.

6.

Intézkedések nem szándékos kiömlésnél: Személyvédelmi teendők kiszabadulás esetén: Az összes illetéktelen személyt el kell a veszélyeztetett területről távolítani. Gondoskodni kell kielégítő levegőztetésről. A gyújtóforrásokat távol kell tartani. Környezetvédelmi teendők kiszabadulás esetén: Az anyagot nem szabad az altalajba, földterületre, felszíni vizekbe, talajvízbe vagy a csatornába engedni. Az anyag felitatása és ártalmatlanítása kiszabadulás esetén: A vegyszert nedvszívó anyaggal (pl. homokkal, kovafölddel, stb.) fel kell itatni. Az anyag ártalmatlanításáról gondoskodni kell. Intézkedést kell hozni a terület utólagos megtisztítására. Különleges utasítások kiszabadulás esetére: Az anyag felitatása és ártalmatlanítása során a javasolt védőfelszerelést használni kell.

7.

Kezelés és tárolás: Az anyag kezelése és az anyaggal való munka: Az anyag előírás szerinti kezelése esetén nincs szükség különleges intézkedésekre. Műszaki védekezés: Az éppen nem használt tárolótartályokat, edényeket szorosan le kell zárni. A munkaterület jó levegőztetéséről gondoskodni kell. Az anyagot hűvös helyen kell tárolni. Maximális tárolási hőmérséklet: Nincs adat Tűz és robbanásvédelem: A hőforrásokat, nyílt lángot, stb. távol kell tartani a terméktől. A sztatikus feltöltődést kerülni kell. Dohányzás tilos! Utasítások más anyagokkal való együttes tárolásra: Tűzveszélyes anyagokkal együtt tárolni tilos! Különleges követelmények: Nem ismeretesek adatok

8.

Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei: Személyi védőfelszerelések: Légzésvédelem: ajánlatként: „A” szűrőtípus, barna Szemvédelem: szükséges Kézvédelem: vegyi anyagok elleni védőkesztyű, pl. Vinyl, Neopren



Biztonsági adatlap Metabond Megalene Oldal: 3/6 EG biztonsági adatlap 91/155/EG szerint Munkahelyi higiéniás intézkedések: A szennyezett ruházatot lecserélni. A munka befejezése után kezet mosni. Enni, inni, dohányozni a veszélyes anyaggal való munkavégzés során nem szabad. 9.

Fizikai és kémiai tulajdonságok: Kinézete: barnás színű anyag Szaga: jellegzetes Halmazállapot: folyadék Dermedési hőmérséklet: - 43 oC DIN ISO 3016 Forráspont: 150°C fölött (a forrás kezdete) Olvadáspont: nincs megállapítva Gyulladási hőmérséklet: kb. 240 oC (kőolaj-desztillátumra/kerozin) Sűrűség (15 °C-on): 0,96 g/cm3 DIN 51757 Lobbanáspont: 69oC PMCC o 2 Viszkozitás (20 C-on): 11,6mm /s DIN 51562 Oldhatóság vízben (20 oC -on): oldhatatlan Oldószer-tartalom (s%): 45-65 Alsó robbanási határ: kb. 0,61 térf.% (kőolaj-desztillátumra vonatkozóan) Felső robbanási határ: kb. 6,7 térf. % (kőolaj-desztillátumra vonatkozóan) Kristályosodási pont: nincs adat ASTM-szám: D-97

10. Stabilitás és reakciókészség: Elkerülendő körülmények: Elkerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek:

hőség, meleg nincs adat szénmonoxid, nitrózus gázok (Nox)

11. Toxikológiai információk: Az alábbi értékek difenilaminra, oktiláltra(100%) vonatkoznak: Akut toxicitás: LD 50, orális, patkány >5000 mg/kg További toxicitás: LD50, bőrön át, nyúlnál >2000 mg/kg További adatok: A bőrnek a termékkel történő gyakori és tartós érintkezése a bőr izgatásához vezethet. A nagyobb koncentrációk fejfájáshoz, szédüléshez, hányingerhez, gyengeség érzethez, kábultsághoz és álmossághoz vezethetnek. A termék az orr-légutak, a torok és a tüdő izgalmi állapotát idézheti elő. A termék a bőrre izgató hatást fejthet ki. A termék a szemre izgató hatást fejthet ki. Kancerogenitás: Nem ismeretesek adatok Mutagenitás: Nem állnak rendelkezésre adatok. Teratogenitás: Nem állnak rendelkezésre adatok.



Biztonsági adatlap Metabond Megalene Oldal: 4/6 EG biztonsági adatlap 91/155/EG szerint 12. Ökológiai információk: Ökotoxicitás: nincs rendelkezésre álló adat, Lebonthatóság: Potenciálisan biológiailag lebontható anyag. 13. Hulladékkezelési szempontok: Utalás: A hulladékeltávolításért a gyártó a felelős. Az EWC- hulladékkezelésre vonatkozó szám csak ajánlásképpen szerepel. Termék: EWC-kód: EWC csoport:

070104 más organikus oldószerek, mosófolyadékok és anyalugok/oldatok, a gyártásból, előkészítésből, forgalmazásból és használatból származó hulladékok (HZVA) organikus alapvegyszerek

EWC-kód: EWC csoport:

070704 más organikus oldószerek, mosófolyadékok és anyalugok/oldatok a gyártásból, előkészítésből, forgalmazásból és használatból származó hulladékok (HZVA) finomvegyszerek és vegyszerek, a.n.g.


130202 nem klórozott gépek, hajtómű/sebességváltómű- és kenőolajok elhasznált gépek, hajtómű/sebességváltómű- és kenőolajok


140103 más oldószerek és oldószerkeverékek, a gépek zsírtalanításából és karbantartásából származó hulladékok


200113 oldószerek szeparáltan begyűjtött tört részek

Csomagolás: Hulladékkezelés a hatósági előírásoknak megfelelően. A kontaminált csomagolást úgy, mint az anyagot kell kezelni. Amennyiben hatóságilag nincs szabályozva, a kontaminált csomagolást nem lehet úgy kezelni, mint a háztartási hulladékokat, vagy mint az újrafelhasználható terméket. 14. Szállításra vonatkozó előírások: Szárazföldi szállítás ADR/RID: Osztály:

A szállításra vonatkozó előírások értelmében nem tekinthető veszélyes anyagnak.

Számjegy, betű: UN-szám: Jelölés:



Biztonsági adatlap Metabond Megalene Oldal: 5/6 EG biztonsági adatlap 91/155/EG szerint Tengeri szállítás IMDG/GGVS: Osztály:


Csomagolási osztály: UN-szám: Shipping név: Légi szállítás ICAO-TI/IATA-DGR: Osztály:


Csomagolási osztály: UN-szám: Poper Shipping név: 15. Szabályozási információk: Az EU direktívák szerinti címkézés: 67/548/EWG, 88/379//EWG Szimbólum: Xn, Xi Jelölés: egészségre káros, Szenzibilizációt kiváltó anyag R-mondatok: R43 A bőrrel való érintkezés révén szenzibilizáció előidézése lehetséges. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat. S-mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S23 Gőzének belégzését kerülni kell S24 Kerülni kell a szembejutást. S35 A hulladékot és a tartályokat, tároló edényeket biztonságos módon kell ártalmatlanítani. S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. S62 Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét. Német előírások: A balesetek kezelésére vonatkozó német rendelet szerint (12.BIMSCHVO, StörfallVO): Nem sorolható be az anyag TA levegő: III osztály (kőolajdesztillátum) (saját besorolás alapján) Vízveszélyességi osztály: 2 (VwVwS 1999. máj. 17-től) VbF: A III Tárolási osztály (VCI-ajánlat): LGK 10-13 A Szakmai Szövetségi Egyesülés előírásai értelmében: UVV/VBG 86b, ZH 1/229, ZH 1/10, ZH 1/20 ld. a folyékony szénhidrogénekre vonatkozó adatlapokat.



Biztonsági adatlap Metabond Megalene Oldal: 6/6 EG biztonsági adatlap 91/155/EG szerint 16. Egyéb információk: Az adatok a jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, és arra szolgálnak, hogy ismertessék a terméket, tekintetbe véve a megteendő biztonsági óvintézkedéseket. Nem mutatnak/adnak garanciát az ismertetett termék tulajdonságaira. A vonatkozó törvények és rendeletek betartandók: 16.1. Munkavédelem, munkaegészségügy: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és vonatkozó NM, MüM rendeletei. 16.2. Veszélyes anyagok: 233/1996. (XII. 26), 143/1997. (IX.3) Korm.. rendelet, 4/1997. (II. 21) NM. rendelet és vonatkozó rendeletei. 16.3. Veszélyes hulladék: 102/1996 (VII. 12.) Korm. rendelet. 16.4. Vízszennyezés: 3/1984. (II.7.) OVH ill. 33/1993. (XII. 23.) KTM rendelet élővízbe bocsátás esetén. 4/1984. (II.7.) OVH ill. 34/1993. (XII. 23.) KTM rendelet közcsatornába bocsátás esetén. Készült: a gyártó biztonságtechnikai adatlapja az OMÜI 581/96 számú egyeztetett higiénés-toxikológiai szakvéleménye, az OTH által kiadott 4116/1996 számú minősítő okirat, (reg, szám: 4086 OTH) az OTH forgalmazói engedélye, és a veszélyes anyagokkal és készítményekkel kapcsolatos eljárásról szóló 233/1996. (XII.26.) 143/1997. (IX.3.) Korm. rendelet, valamint a 4/1997. (II.21.) NM. rendeletek alapján. Az adatlap a gyártó és a forgalmazó információit, adatait tartalmazza. A felhasználás konkrét adatai nem ismertek, így azokért a felelősség a felhasználót terheli! A mindenkori érvényes törvények, szabályok betartása a felhasználók részére kötelező! A biztonsági adatlapot a METABOND GmbH megbízása értelmében a „Dr. Reinschmidt-Gefahrgutberatung Weingarten/Bd” veszélyes anyagokkal foglalkozó tanácsadó cég készítette, a gyártó cég által biztosított adatok alapján. Az oksági ellenőrzés után a gyártó cég által biztosított adatok alapján történt ezen EU-Biztonságtechnikai Adatlap elkészítése. A termékre vonatkozóan nem állnak rendelkezésre közelebbi adatok.

…………………………………………..



6

Recommend Documents