6 JUNI KERKPLEIN KLAAR:

jaargang 61 nr. 7

13 juni - 3 juli 2009

6 JUNI KERKPLEIN

KLAAR :

ONTSTEKING VERLICHTING KERK OM Dit stond in het parochieblad, dus de deadline was er, iedereen heeft keihard gewerkt. Het waren een paar spannende weken, met vele vragen, oa staan de masten, is er stroom, gaat alles volgens de regels en zijn de stratenmakers klaar. De mensen van een aantal bedrijven hebben overuren gemaakt. Maar zaterdagmiddag lag de bestrating er,de vlaggen hingen uit, zelfs de bloembakken voor de kerk waren gevuld met zomergoed. Het hele project, zoals beschreven in de vorige kerkklok, is door vele parochianen gevolgd, er kwamen veel belangstellende vragen en lovende opmerkingen. Op dinsdag 2 juni is de verlichting al uitvoerig getest, ook hier waren heel wat kijkers, terwijl de elektriciens en Pastoor Bouman om de kerk renden. In de nachtelijke uren is er zelfs een rondje door de parochie, rond de verlichte kerk, gereden om het resultaat van alle kanten te bekijken. Zonder de inzet van velen, onder meer mensen van de gemeente, van het bisdom, uit het bedrijfsleven en de sponsoren, was dit karwei zo snel niet geklaard! Het kerkbestuur dankt eenieder van harte, maar wel heel speciaal pastoor Bouman. Door zijn inzet, enthousiasme en know - how , speelde hij beslist een heel belangrijke rol bij alle verrichte werkzaamheden. Voor een aantal genodigden, uit het bedrijfsleven, vertegenwoordigers van het bisdom en van de gemeente, was er op 6 juni een feestelijke bijeenkomst. Ook de mensen van de sjoeffelploeg, evenals oud - kerkbestuursleden werden ontvangen door het kerkbestuur. Er werd gesproken door Math Gootzen, namens het kerkbestuur, pastoor Bouman en wethouder Janssen. Mgr. Schnackers sprak namens het bisdom zijn dank uit naar pastoor Bouman, hij legde de link tussen de naam van pastoor en zijn kwaliteiten. Hierna sprak hij een gebed uit en zegende het kruis op de absouteplaats. Ook werd de pastorie feestelijk geopend, Amber Vaessen knipte een lint door, waarna iedereen de gerestaureerde pastorie tot op de zolder kon bekijken.

22.00UUR.

Maar het mooiste moment kwam even na tienen, niet om 22.00 uur precies, want men wilde nog even wachten, het was nog net niet donker genoeg. Joelle Janssen ontstak samen met de wethouder de verlichting. Langzaam gloeiden aan alle kanten de lampen op onder de belangstelling van de genodigden. Ook nu weer was er belangstelling van parochianen en vele bewoners van Tichelpoelen 1 genoten van het mooie uitzicht. En zoals een aantal sprekers zo mooi verwoorden, daar staat de kerk als een lichtpunt waar je niet omheen kunt. Een stralend middelpunt voor de parochiegemeenschap van Nieuwenhagerheide.

1

BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM

STOELINGA Oude Landgraaf 14, Landgraaf, (achter de kerk Nieuwenhagerheide)

T 045 - 531 15 49

Alles wat groeit en bloeit en ons altijd weer boeit Tuincentrum Stoelinga is geopend op ma tot en met za van 9u tot 18u

Tel: (045) 531 31 97

UITVAARTVERENIGING HULP EN STEUN

Oproep Algemene Leden Vergadering De Algemene Leden Vergadering zal gehouden worden op woensdag 24 juni 2009 in de Harmoniezaal aan het Sunplein 19, te Nieuwenhagen. Aanvang 20.00 uur. Agenda: 1. Opening en bestuursmededelingen. 2. Vaststellen agenda. 3. Ingekomen en uitgaande stukken. 4. Notulen van de Algemene Vergadering d.d. 18 juni 2008. 5. Jaarverslag secretaris 2008. 6. Financieel verslag 2008. 7. Vaststellen pakketten. 8. Begroting en vaststellen premies. 9. Wijziging reglement en voorzieningen. 10. Rondvraag. 11. Sluiting. De op deze vergadering betrekking hebbende stukken liggen – voor leden – vanaf 8 juni 2009 na telefonische afspraak ter inzage bij het secretariaat, De Tichel 21, 6374 NE Landgraaf. Telefoon: 045-5326317. E-mail: [email protected].

Al meer dan 70 jaar een begrip in onze samenleving met betrekking tot het verzekeren van een uitvaart.

Voor inlichtingen kunt u bellen naar 045-5331370

www.hulpensteun.com

2

NIEUWS UIT

DE

PAROCHIES

Parochie-agenda Di Za Zo Di Za Do Wo Zo Di Zo Vr Za

16-6 20:30 Werkgroep communie 2008 20-6 Christoffeldag 21-6 Jubileum SVN 23-6 21:00 Koren en diensten Familiepar. 27-6 18:00 Dankviering Communie Familieparochie 2-7 Ziekencommunie 8-7 20:00 Kerkbestuur 12-7 Vrijwilligersdag Tongeren 14-7 20:00 Kinderwoorddienstgroep 19-7 10:00 Gezinsmis Nieuwenhagerheide 24-7 20:00 Jaarvergadering Rejoice 25-7 Gebedsdienst scouting Pius XII #

Gedoopt

# Jayda Jacobs, dochter van Maurice Jacobs en Diana Bos, zus van Michella, Wilhelminastraat 7E. Van harte proficiat!

#

Overleden De afgelopen weken namen wij afscheid van: # Mia Haan-Coulen, Oude Landgraaf 58a, 87j. # Cor Bies, Willem Alexanderstraat 108, 71j. # Trautje Everts-Schormans, Hambos v/h Pucciniplein 10, 87j. # Fien Vinken, Pasweg 70, 95j. # Daan Vogels, zoon van Ilona Vogels, J. Frisostraat 8. # Alicia en Nikki Malensek, dochters van Gaston en Tamara Malensek-Beeren, Retersbeekstraat 15

Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! #

3

NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst

te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl

Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl

John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557

Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL

Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 14.00 uur

Verse scharreleieren 10 stuks Barbecue-steak per stuk Sjaslik per stuk Grillworsten, div. soorten per kg Varkensfricandeau per kg Echte Limb. koude schotel per kg Gemarineerde karbonade zonder been per kg

€ € € € € €

2,00 1,00 1,00 5,00 5,00 5,50

Spareribs diepvries Varkenspoulet Boerencervelaat Boerenoogst Boterhamworst Zeeuws spek Barbecuepakket v.a. 10p

per per per per per per per

€ 7,00

Het juiste adres voor uw feest.

Uw traiteur - Voor uw feest 4

kg kg 200gr 200gr 200gr 200gr pers

€ € € € € € €

3,00 5,00 1,00 1,00 1,00 1,00 5,50

Tongeren 12 juli

21 juni feestmis SVN

Alle vrijwilligers die zich ingeschreven hebben voor het bezoek aan Tongeren hebben inmiddels het programma ontvangen. Indien er nog vragen zijn, kunt u contact opnemen met Sybille Dolstra T 5315861. #

Oproep! Waar gewerkt wordt, wordt gestoft en dit moet schoongemaakt worden. U hebt kunnen lezen over alle werk dat er verricht is rond de kerk, pastorie en het kerkplein aan de Hoogstraat. Wij hopen dat in de loop van de maand juni de resterende werkzaamheden afgesloten worden. Dan kunnen we voor de vakantie het zand uit alle hoeken halen. We zijn op zoek naar een aantal mensen die onze vaste vrijwilligers hierbij willen helpen. Wanneer u hiervoor iets voelt, neem dan contact op met Sybille Dolstra, T 5315861, [email protected] #

Kerkklok vraagt bezorg(st)ers. Onlangs is mevrouw Ine Hermans-Kuijpers overleden. Zij was een trouwe bezorgster van een wijk van de Kerkklok. Daarnaast is een andere bezorgster door omstandigheden niet meer in staat de Kerkklok te bezorgen. Om die reden zijn wij op zoek naar personen die één keer in de drie of vier weken een uurtje vrij willen maken om een wijk van de Kerkklok te bezorgen. U kunt zich opgeven bij Kees Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. #

ChrisTOFfeldag Zaterdag 20 juni is het weer zover: de vormelingen zijn zoals ieder jaar uitgenodigd voor de ChrisTOFfeldag in Roermond. Dit jaar hebben zich uit onze parochies het recordaantal van 30 kinderen opgegeven. Fantastisch! Wij hopen dat zij een hele leuke én een hele leerzame dag hebben, die hen helpen zal een goede keuze te maken. Wie meer wil weten: www.christoffeldag.nl . Kinderen die de uitnodiging hebben gemist en alsnog meewillen dienen zich z.s.m. te melden op de pastorie. #

Van 19-21 juni viert de voetbalclub SVN het 75 jarig bestaan. Vanwege de kerkelijke band bij de oorsprong én in het heden is in het programma ook ruimte gemaakt voor een feestelijke H. Mis. Helaas is dit programmaonderdeel in sommige perspublicaties weggevallen, maar als het goed is, is iedere speler hierover via het elftal geïnformeerd. Want alle elftallen worden in tenue in de kerk verwacht. Deze Mis zal plaatsvinden om 10 uur in de kerk van Nieuwenhagerheide en muzikaal worden omlijst door koor Rejoice; de Mis zal gediend worden door jeugdleden van de club. Na afloop trekt de vereniging vanaf het kerkplein onder feestelijke muzikale begeleiding naar het SVN-terrein, waar de festiviteiten zullen worden vervolgd. #

Zouden er nog Roda-fans bestaan die niet in wonderen geloven?

5

Acties Amstel bier € 12.50 Brand bier € 12.75 Alfa bier € 14.25

750m2 Gezellige bar Kinderfeestjes Bedrijfsfeesten Warme en koude buffetten Kleine kaart

Open elke dag vanaf 11.00 uur Caravan verkoop en werkplaats

Synthetische indoor schaatsbaan / schaatspret attractie in Landgraaf

6

Einsteinstraat 3-5, Landgraaf Tel. 045-5318170

www.minli.nl

Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Ex. 24, 3 - 8 Evangelie: Mc. 14, 12 - 16 + 22 - 26 (B) Za 13-6 Vooravond Sacramentsdag 16.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Levi Zwart 18.00: H. Familie, Schaesberg Koor: Gemengd Koor Dienbeurt: Thijs, Martin Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Het welzijn van alle parochianen 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Rob, Kay, Martin, Britta, Thiara, Ruud Collecte Restauratiefonds # Jrd. echtp. Fröhlichs-de Jong (st) # Jrd. Piet en Lucy Zenden-Portz # Jrd. Antoine Heinen # Mia Nievelstein-Kneepkens (off) # ouders Frins-Mulders en overl. kinderen (st) # Mia Silvertand (off) # Cor Bies vw Tichelpoelen I Zo 14-6 Sacramentsdag 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Maureen, Jeroen, Geordy, Kevin Collecte Restauratiefonds # Zeswekendienst Math Dirks # Zeswekendienst Ine Hermans-Kuijpers # Jrd. Hub Vaessen (st) # Jrd. Fieneke Bloemen-Ubachs (st) # Jrd. Coen Bloemen (st) # echtpaar J. Wijnen-Haan (st) # Pierre Mosmuller (off) # Wiel Handels (off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (W), Laura, Mark Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk. Na de mis gelegenheid voor koffiedrinken. # Jrd. Catharina Ramakers-Latten (st) # Jrd. overl. echtgenoten Franssen-Eijlmans (st) # Jrd. overl. ouders Triepels-Scheepers (st) # Jrd. Leo Hünen en voor overl. fam. # overl. ouders Frankort-Rompen en overl. familieleden (st)

Di 16-6 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Joëlle, Charlene # Trees Roelofs-Haenen b.g.v. verj., tevens voor echtgenoot (st) # familie Meijers-Pauly en familie Maassen-Luijten Wo 17-6 9.00: H. Familie, Schaesberg # Allen aan wie niemand meer denkt Do 18-6 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Robert, Nadine # Frans Dera (off) # bijzondere intentie (S) Vr 19-6 Heilig Hart van Jezus 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle vrijwilligers van de parochie Lezingen dit weekend: Lezing: Job 38, 1 + 8 - 11 Evangelie: Mc. 4, 35 - 41 (B) Za 20-6 Vooravond 12e zondag d.h. jaar 16.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Dameskoor # Huwelijksjubileum echtpaar Dirks-Gubbels 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (D), Thijs # 1e Jrd. Marianne Grouls-Gillessen (off) # Jrd. overl. ouders Bruns-Reneerkens (st) # T.e.v. H. Hart voor overl. fam. Smeets-Vos (st) # overl. ouders Borghans-Theunissen en dochter Ans (vw. het kerkbestuur) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Kay, Sjoerd, Joep, Wouter, Mike # Zeswekendienst Net Weerts # Zeswekendienst Mia Haan-Coulen # 1e Jrd. Wim van Zundert tevens b.g.v. verj. (st) # 2e Jrd. Antonia de la Roy-van Doren # Jrd. ouders Bitter-Franken (st) # Jrd. Hein Maar # Wiel Zenden # Cor en Math Suppers b.g.v. vaderdag # Hub Den Teuling en dochter Marie-Anne (off) # Jo van den Hoff b.g.v. vaderdag tevens voor Johan en Mia Meijers

13.00: H. Familie, Schaesberg # Doopsel Savanah Paris

7

Zo 21-6 12e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Rejoice Dienbeurt: jeugdleden SVN # Jrd. Hans van Ewijk (st) # Jrd. echtpaar Joseph Schiefer-Tiemann (st) # Reinie Peters-ten Oever (off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Koor: Gemengd Koor Dienbeurt: Ingrid, Ramon, Bert # Jrd. overl. echtgenoten Vanderheijden-Haan en overl. kinderen (st) # Jrd. overl. echtgenoten van Gerwen-Heunen (st) # Jrd. Sjeng Diederen en Irma Diederen-Cibien # Jrd. overl. ouders Borghans-Cornelissen # overl. echtgenoten Haas-Pieters (st) # Jean Maassen Di 23-6 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Dylan, Calvin, Lucky # 1ste Jrd. Tiny Erens-Voncken (off) # 1ste Jrd. Alida van de Meerendonk (off) # Johan Pompl en overleden familieleden (st) # Tonie Montfoort-Triepels (off) # Wim (Wielie) Rademacher en dochter Riet Wo 24-6 Geboorte van H. Johannes de Doper 9.00: H. Familie, Schaesberg # Harry van Dael en Josephina van Dael-Brouns

19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Ivo, Britta, Sjoerd, Thiara, Ruud # Jrd. Frans Sturtz (st) # Jrd. ouders Haan-Steinen en dochter Gerda (st) # Peter en Gerda Frins-Keybeck b.g.v. verj. (st) # Sjef Dreuw # Victor Eekhout (off) # Annie Trijbels-Reumkens # Cor Bies vw Tichelpoelen I # Ine Hermans-Kuijpers (off) # Math Dirks (off) # ouders Voorpijl-Silvertand (st) Zo 28-6 13e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Maureen, Geordy, Jasper, Kevin # Frans Dera (off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: zie dienlijst Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk. # Levenden en overledenen fam. van der BorghKölgen (st) # Gerda Geurts-van der Borgh (st) # Elly en Leo Janssens-Keuven # overl. ouders Hacking-Prieckaerts (off) # Karel Cals (off)

Do 25-6 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joy, Robert # Jrd. echtp. Johan Joseph Hanssen-Hermans (st) # Henk Den Teuling

Di 30-6

Vr 26-6 9.00: H. Familie, Schaesberg # Veel wijsheid en inzicht van alle kerkleiders

Wo 1-7 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om goede priesters (st)

Lezingen dit weekend: Lezing: Wijsh. 1, 13 - 15 + 2, 23 - 24 Evangelie: Mc. 5, 21 - 43 (B)

Do 2-7 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joy, Nadine # Familie Mosmuller-Nols t.e.v. H. Sacrament (st) # Annie Schunken-Sistermans b.g.v. verjaardag # Jo Smeets en familie # Math Sieben

Za 27-6 Vooravond 13e zondag d.h. jaar 16.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Lindsey Roeks 18.00: H. Familie, Schaesberg Koor: Jeugdkoor Dankviering Communie Dienbeurt: zie dienlijst Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # overledenen fam. Smeets-Sauren (st)

8

H.H. Eerste martelaren van de Kerk van Rome 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Joëlle, Charlene # bijzondere intentie (S)

Vr 3-7 H. Tomas, apostel 9.00: H. Familie, Schaesberg # Frits Vandermühlen en fam.

Processie: dank! Na de door de koren van beide parochies opgeluisterde H. Mis in de H. Familieparochie, trok de processie langs de versierde straten en rustaltaar naar de kerk van de H. Hartparochie. De muziek van de fanfare en de koren, de communicantjes, de schutterij en de scouts, maar ook alle andere parochianen zorgden voor een feestelijke stoet. Op het gerestaureerde en mooi versierde kerkplein werd de processie plechtig afgesloten. Daarna waren alle deelnemers welkom in het parochiehuis waar koffie en broodjes klaarstonden. Voor de leden van het kinderkoor,de misdienaars en acolieten was er 's middags de traditionele vrijwilligersactiviteit. Via een speurtocht ging het naar het scoutinggebouw aan de Kakertsweg, enkele groepen kwamen hier wel erg nat binnen. De scouts hadden een programma voorbereid dat door het slechte weer gedeeltelijk binnen plaatsvond. Maar het buitenspel in het natte bos was voor de kinderen ook een succes. De middag werd afgesloten met een barbecue en zowaar op het eind van de middag werd het droog en kwam de zon ook nog even door. En voor de kinderen naar huis gingen, werd er toch nog even buiten gespeeld. Weer zo'n dag die zonder de hulp van vele vrijwilligers niet had kunnen slagen. Bedankt!!!! #

Duizend jaar christendom in Heerlen Ook voor de zomermaanden heeft de Stichting enkele boeiende plannen voor thuisblijvers en hen die al terug zijn van weggeweest, in petto. Zo wordt op donderdagavond 2 juli een speciaal openluchtconcert gegeven door in ieder geval de harmonie en drumband De Bazuin op het Pancratiusplein. Dit ter gelegenheid van de sluiting van de Pancratiuskerk in verband met de renovatie. Er wordt vanaf 19.00 uur gemusiceerd, tot 20.30 uur. Daarna is het de bedoeling dat er een optocht met muziek wordt gehouden richting Tempsplein. De Pancratiusparochie zal immers gedurende het halfjaar dat de renovatie duurt, voor een groot deel van de weekendvieringen een onderkomen vinden in de Protestantse kerk: simultaneum anno 2009! Dit bijzondere feit krijgt op deze avond extra aandacht. En daarover komt zeker binnenkort het één en ander in de publiciteit. Via de site van de PGH en diverse parochies, de website www.1000jaarchristendomheerlen.nl en posters wordt in de loop van de maand juli nadere informatie gegeven. #

Acceptgiro bij de Kerkklok Bij deze Kerkklok treft u een acceptgiro aan. U bent niet verplicht hiermee iets te doen: de Kerkklok wordt u immers ongevraagd huis-aan-huis aangeboden. Echter: de advertentie-inkomsten dekken niet alle inkomsten. Afgelopen jaren konden we dankzij uw vrijwillige bijdragen de exploitatie sluitend krijgen. Ook dit jaar hopen we weer op uw ondersteuning! #

Controle intenties Intentie onjuist? Intentie niet vermeld? Toch liever een andere datum? Laat het weten op het parochiekantoor, dan passen we het aan. Ter controle hangt in de portalen van beide kerken ook altijd een kopie van de lijst, zoals deze in de Mis zal worden voorgelezen. Daarop iets niet juist? Meld u dan voor de Mis in de sacristie! #

Data volgende Kerkklok nr. 8 : 4 - 24 juli 2009 • misintenties Familieparochie: di 23-6 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 24-6 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 26-6 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.

Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.

Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf

9

Termobit DORPSSTRAAT 53 6373 JC LANDGRAAF TEL: 045 - 531 18 93 FAX: 045 - 531 20 89 WWW.GLENZ.NL

Mr. P.J.H.C. GLENZ ADVOCAAT EN PROCUREUR

Hèt verenigingslokaal van Landgraaf * sport- en weekendcafé “Trim” * Feestzaal “Bourgogne” Emmastraat 2 Wij ontvangen u graag voor alle gelegenheden (van 2 tot 200 personen)

Bel voor informatie en reservering: 045-5311040, Familie Dierks

Jeurissen Klussenservice www.jeurissenklussenservice.nl

Gespecialiseerd in badkamer- en wc-renovaties Tevens verkoop van sanitair tegen zeer aantrekkelijke prijzen Bert Jeurissen 06 - 19192470 [email protected]

10

Rukkenerweg 2, 6373 HL Landgraaf Tel. 045 - 531 98 98, Fax 045 - 532 58 78

Openingstijden: Dinsdag: 8.30 tot 20.00 uur Woensdag t/m vrijdag: 8.30 tot 18.00 uur Zaterdag: 8.00 tot 16.00 uur

VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Hubert Kuijpers nieuwe schutterskoning! Tijdens het koningsvogelschieten op 2e Pinksterdag werd Hubert Kuijpers (Belvauer 72) de nieuwe schutterskoning, door bij het 125e schot het laatste stuk van de vogel voor zich op te eisen. Schutterij Koningin Wilhelmina (de oudste vereniging van Landgraaf) viert in 2010 haar 150-jarig bestaansfeest. #

Service Gilde Landgraaf Wij willen u informeren over de projecten die in september starten en waarvoor u zich nu al kunt aanmelden op ons kantoor aan de Erik Dekkerpassage 10 op dinsdag- woensdag of donderdagmorgen tussen 9.00 en 12.00 uur of T 5330057 of per E-mail: [email protected] Talen: Cursussen voor beginners en gevorderden. In september start weer een nieuwe serie van 10-15 bijeenkomsten in de volgende talen: Nederlands voor Duitstalige, Duits, Engels, Pools, Russisch en de Romaanse talen Frans, Spaans en Italiaans, Nederlands voor anderstaligen. Luisterkring klassieke muziek: Onder deskundige leiding komen muziekliefhebbers bijeen om van klassieke muziek te genieten. Gekleed en Wel: Creatief en tegen lage kosten eigen mode maken, veranderen, verstellen en verfraaien. In September start een serie van 8 bijeenkomsten. Locatie De Wendelwiek. Overige projecten; Skaat, ( een kaartspel), Fietsen voor vrouwen uit andere culturen, Notuleren, Vergadertechniek Voor verdere informatie verwijzen wij u naar onze website www.gildelandgraaf.nl. Mocht u bij onze stichting vrijwilligerswerk willen verrichten, als coordinator van projecten, of als p.r. medewerker of als uitvoerder van een nieuw op te zetten project, bel dan voor een afspraak T 5330057. #

Bedevaart Kevelaer Op dinsdag 8 september vindt de jaarlijkse bedevaart naar Kevelaer plaats. Iedereen die mee wil gaan is welkom. Enige info: Kosten €16,50 p.p.; 8.30 uur vertrek bus; 11.00 uur H. Mis (Clarissen); 15.15 uur Grote kruisweg; 17.00 uur Lof Kaarsenkapel; 17.30 uur Vertrek bus. De tussenliggende tijden en maaltijden kunnen door iedereen naar eigen inzicht ingevuld worden. Verdere info en opgave bij gelijktij-

dige betaling: Karin Peters, Gatestraat 57 ( T 5325936) en Jolanda Aussems, Rect Fischerstraat 21 (T 5322234) #

SVN/Vossenberg viert 75 jarig jubileum Voor een mens is 75 jaar zo ongeveer de gemiddelde leeftijd. Voor een voetbalvereniging is het al respectabel. In 1934 voortgekomen uit een groepje enthousiastelingen van De Jonge Werkman, werd in een Nieuwenhaags café SVN opgericht. Wie had toen gedacht dat SVN zo'n vaste waarde zou worden en blijven in Landgraaf? Nu de vereniging 75 jaar oud is, kunnen de feestactiviteiten uiteraard niet uitblijven. De jubileumcommissie van SVN/Vossenberg heeft voor het feestweekend een uitstekend programma samengesteld. De festiviteiten vinden plaats in het partycentrum "'t Heiveldje" aan de Heigank 109a. Op vrijdag 19 juni vindt vanaf 17.30 uur de feestelijke jubileumvergadering plaats met de huldiging van SVN-jubilarissen en de feestelijke presentatie van het jubileumboek. Om 19.30 uur start de jubileumreceptie waarna tot in de kleine uurtjes met een diskjockey kan worden doorgevierd. Op zaterdag 20 juni is in de grote zaal live muziek met de coverband Talkin' Loud. De entree is gratis. Aangezien SVN/Vossenberg ook beschikt over een café, kunnen mensen die dat willen daar genieten van muziek uit de 50-60-70-er jaren. In het partycentrum is ook een tentoonstelling opgezet, waarbij geput is uit duizenden foto's, documenten en memorabilia uit het verre en recente verleden van SVN. Zondag 21 juni is er om 10.00 uur een H. Mis tot dankzegging in de H. Hartparochie en om 12.00 uur volgt een brunch die opgeluisterd wordt door het orkest Zjihovychodu. Tevens vindt een wedstrijd plaats tussen de Roda JC selectie en het eerste team van SVN. Deze wedstrijd zal waarschijnlijk plaatsvinden op zaterdag 27 juni. Nadere berichten hierover en meer informatie over dit jubileumfeest is te vinden op: www.svn-landgraaf.nl #

KAV De eerstvolgende bijeenkomst is op donderdag 18 juni om 19.30 uur in het Parochiehuis. #

11

Maandelijkse boodschap van de Koningin van de Vrede 25 mei 2009 Lieve kinderen! In deze tijd roep ik jullie allen op te bidden om de komst van de Heilige Geest op ieder gedoopt schepsel, zodat de Heilige Geest jullie allen vernieuwt en jullie leidt op de weg van de getuigenis van het geloof, jullie en allen, die ver van God en Zijn licht verwijderd zijn. Ik ben bij jullie en spreek voor jullie bij de Allerhoogste ten beste. Dank, dat jullie mijn oproep aanvaarden.

zou toch eens na moeten denken over een kennismakingscursus bij SeniorWeb. Voor de kosten hoeft niemand het te laten, want er hoeft slechts betaald te worden voor het lesmateriaal en het gebruik van de computer. Als deze kosten echter de draagkracht van iemand te boven gaan, is er altijd een oplossing. Voor meer informatie of aanmelding kan iedereen terecht bij de administratie van SeniorWeb elke werkdag tussen 10.00 en 12.00 uur in De Wendelwiek, De Wendelstraat 55, 6372 VV Schaesberg/Landgraaf, of per T 5316150 en voor de gevorderde : [email protected] #

Stichting Medjugorje Centrum. Kremerslaan 30, Landgraaf T 045-5315381. #

Speelpark ´de Bosrand´

Koninklijk onderscheiden

Deze fraaie speeltuin aan de Helseviersweg- Pudellerweg is weer geopend op woensdag en vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur en op zaterdag en zondag van 11.00 tot 17.00 uur. Info: T 5333432. #

Bij gelegenheid van de viering van 60 jaar RKSV Sylvia, werd de heer Wiel Voorpijl, Willem Alexanderstraat 21, vanwege zijn 40-jarig lidmaatschap en zijn bestuurlijke activiteiten (secretaris) bij Sylvia, benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau. Op 6 juni viel dezelfde eer ten deel aan de heer Frans van den Camp, Chopinstraat 5, vanwege zijn inzet voor de Handbalvereniging BDC'90. Proficiat! #

Computerlessen via Seniorweb In de afgelopen jaren hebben heel wat vijftigplussers via SeniorWeb Landgraaf geleerd, hoe een computer hun leven kan veraangenamen. De mogelijkheden die de computer biedt zijn namelijk zo uitgebreid dat daarbij de leuze geldt: "Voor elk wat wils". Met de hulp van SeniorWeb is er al voor meer dan 3000 ouderen een nieuwe wereld open gegaan. Wekelijks zijn ruim 100 cursisten aan de slag in de lokalen van SeniorWeb in Waubach in: "An der Put" of in Schaesberg in: "De Wendelwiek". Wie daar een kijkje gaat nemen, komt onder de indruk van de leuke sfeer die er heerst. Datzelfde geldt ook voor het leslokaal in de Rabobank. De vrijwilligers van SeniorWeb geven uitleg aan kleine groepjes, waarbij iedereen de beschikking heeft over een eigen computer. Voor beginners is het niet noodzakelijk dat ze al direct thuis een eigen computer hebben. Niets moet, maar alles kan. Niemand wordt aan zijn lot overgelaten. Zo nodig wordt individuele hulp geboden, want wie een cursus volgt heeft tevens het recht om gedurende een half jaar iedere werkdag onder begeleiding te komen oefenen in een van de lokalen in Waubach of Schaesberg. Makkelijker kan het niet. Wie nog niet de stap naar de computer heeft gezet,

12

Vrienden voor de Leenderkapel gezocht De Kapel van Leenhof in Schaesberg kent sinds een aantal jaren een groep 'Vrienden van de Leenderkapel'. Dit zijn mensen die de 365 jaar oude kapel in Leenhof een warm hart toedragen. Mede dankzij hun financiële steun kan de kapel onderhouden worden en kunnen elk jaar in de meimaand de vieringen in de kapel plaatsvinden. Het geld wordt onder meer gebruikt voor de bloemversiering in de kapel, het onderhoud van misgewaden en allerlei andere kosten die gemaakt moeten worden. De 'Vrienden van de Leenderkapel' betalen jaarlijks een bijdrage van minimaal € 5,-. Dit bedrag is bewust laag gehouden, om iedereen in de gelegenheid te stellen 'vriend' te worden. Maar het zal duidelijk zijn dat het bestuur ook hogere bijdragen met veel dank in ontvangst neemt. De vrienden van de kapel krijgen twee keer per jaar een nieuwsbrief thuisbezorgd, waarmee zij op de hoogte worden gehouden van alle activiteiten in en om de kapel van Leenhof. Vriend van de Leenderkapel worden, kan door uw bijdrage over te maken op rekeningnummer: 15.17.10.279 t.n.v. Stichting 'Leenderkapelletje' o.v.v. 'Vrienden van de Leenderkapel'. U wordt dan automatisch als lid ingeschreven en ontvangt eind juli de eerstvolgende nieuwsbrief in de bus. #

Behendigheidswedstrijd

Wetswinkel

T.g.v. het 12½-jarig bestaan organiseert Hondenclub "De Vrolijke Viervoeters" uit Landgraaf zondag 14 juni een agility- oftewel behendigheidswedstrijd voor honden op het voetbalveld van VV Schaesberg (veld 3), gelegen in het Sportpark Strijthagen te Landgraaf (naast het Pinkpop-terrein). Aanvang 9.00 uur (tot 17.00 uur). De toegang is gratis. # Verdere info: www.devrolijkeviervoeters.org

Elke dinsdag van 19.00 tot 21.00 uur kunt u voor juridische bijstand terecht bij Welsun, SUN-plein 18 te Nieuwenhagen, na telefonische afspraak. T 5323636. #

Heide- en Rode Beek wandeling Op zondag 14 juni organiseert de evenementencommissie van de Fanfare Eendracht deze wandeling. U kunt kiezen uit 3 afstanden namelijk 6,10 en 20 km. Vertrek tussen 8.00 uur en 11.00 uur voor de 20 km en tot 13.00 uur voor de 6 en 10 km. Start en finish is zalencentrum de Brandpoort. De wandeling leidt o.a. door de Brunssummerheide; onderweg is gelegenheid om drank en eten te kopen. Kosten wandeling : € 1,70. Leden van de wandelbond genieten €0,50 korting. #

Jaarvergadering Begrafenisvereniging Hulp en Steun Op woensdag 24 juni houden zij de jaarvergadering, aanvang 20.00 uur in de Harmoniezaal aan het SUN-plein. Alle leden zijn van harte welkom. #

Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de vele blijken van medeleven getoond bij het overlijden en de begrafenis van mijn echtgenote, onze moeder en grootmoeder Mia Haan-Coulen. Wij zullen haar bijzonder gedenken in de zeswekendienst die gehouden wordt op zaterdag 20 juni om 19.15 uur in de H. Hart van Jezus kerk te Nieuwenhagerheide. Jean Haan, kinderen en kleinkinderen.

M U Z IE K M ID D A G JO LOUPPEN, orgel CHR. GEMENGD KOOR HEERLEN, zang met afsluitende samenzang ZONDAG 14 JUNI 2009 Protestantse Kerk aan het Tempsplein, Heerlen Aanvang 15.00 uur

#

Tijd van slagen Als deze uitgave verschijnt wachten velen op de uitslag van de examens. Graag willen wij de geslaagden in de Kerkklok vermelden. Als u het tijdig meldt (mail: [email protected]) met vermelding van naam geslaagde en voor welk diploma, dan staat hij/zij bij de geslaagden in de komende Kerkklok. #

Uw vrije gave wordt op prijs gesteld #

Te koop Oudhollandse hanglamp €10,00; gratis af te halen: gebruikte kaarten. Info T 5315493. #

13

Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail: [email protected] website: www.notarisluijten.nl

Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.

voordelig en gezond

Boerderij-winkel

Leo Pennartz Heigank 53 - 6373 KN Landgraaf - Tel. 045-531 26 06

Maandag hele dag gesloten

14

Haanweg 15, Landgraaf, tel. 045-5312657

TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Erens, drie dorpen, een familie, deel 3 In de mannelijke lijn stierf de mannelijke lijn van Mattis Erens al vrij snel uit. Zijn bloed vloeit voort in de nakomelingen van 4 gehuwde dochters: Beckers, Langohr, Loyson en Melchers. Door het huwelijk van Mattis dochter Maria Catharina met Joannes Wilhelmus Loyson (1817-1882), verscheen in 1847 de familie Loyson voor het eerst in Onders Nieuwenhagen. Maria Catharina, een van de vader van Frans Erens, overleed bij de geboorte van haar eerste kind: Jan Michel Jacob Loyson (1848-1900). In 1872 trouwde de kleinzoon van Mattis Erens met Hortense Nuchelmans uit Arensgehout (gemeente Nuth). Jan Michel Jacob een achterneef van Frans Erens bleef met zijn gezin in de hoeve van grootvader Erens wonen. Het huwelijk LoysonNuchelmans werd gezegend met 11 kinderen, waarvan er al 5 voor hun vierde verjaardag overleden en 4 tot aan hun dood ongehuwd bleven. Alleen het oudste (Jan Willem Maria, 1873-1932) en het zesde kind )Maria Estella Francisca Hubertina) traden in het huwelijk. Na de vroege dood van haar echtgenoot gaf Hortense Loyson-Nuchelmans opdracht tot de bouw van huis De Schans, dat direct naast de boerderij lag. De op 11 juni 1873 in het Ubachse deel van Onders Nieuwenhaen geboren Jan Willem Maria Loyson werd de markanste nakomeling van zijn overgrootvader Mattis Erens. Willem was aanvankelijk landbouwer en houthandelaar. Maar al in zijn geboorteplaats was hij actief in het maatschappelijke leven. Willem Loyson was van 1900 tot 1912 lid van de gemeenteraad van Ubach over Worms, waarvan de laatste drie jaar als wethouder. Verder was hij onder andere secretaris van het schoolbestuur en lid van de vereniging van de Heilige Familie. In 1908 stond Willem Loyson mede aan de wieg van de Nieuwenhaagse Boerenleenbank, waarvan hij in 1912 kassier (directeur) werd. Na zijn huwelijk in 1911 met de kleermakersdochter Maria Mosmuller van Nieuwenhagerheide liet Willem Loyson op enkele minuten lopen van zijn huis aan de Schanserweg in het Heiveld onder Nieuwenhagen (Heigank 29) een huis voor zich en zijn toekomstig gezin bouwen. Als inwoner van Nieuwenhagen werd hij in 1915 gekozen tot lid van de gemeenteraad. In de daarop volgende tijd was hi zowel op lokaal als regionaal niveau behoorlijk actief. Van 1916-1919 was

hij gemeenteontvanger van Ubach over Worms, 1917-1927 burgemeester van Nieuwenhagen en van 1919 tot 1927 tegelijkertijd burgemeester van de buurgemeente Eygelshoven. Daarnaast was hij actief in het verenigingsleven en in de standsorganisaties. Hij was voorzitter van de kring Heerlen en de afdeling Nieuwenhagen van de Limburgse Landbouwbond, voorzitter van de RK Sängerbund, oprichter en voorzitter van de Vrijwillige Burgerwacht en tot zijn dood lid van het kerkbestuur van de parochie Nieuwenhagen. Doordat hij al enkele jaren door ziekte in zijn ambtsuitvoering werd beperkt, nam hij in 1927 ontslag als burgemeester. Na een langdurige ziekte overleed hij op 58-jarige leeftijd in januari 1932. Uit het huwelijk van Wim Loyson met Maria Mosmuller kwamen vier zonen en vier dochters voort. Zowel de oudste (Jules) als de jongste zoon (Wim) werden huisarts. Jules in Schaesberg waar hij zijn praktijk had aan de Heerlenseweg in het pand waar nu het makelaarskantoor gevestigd is en dat in WO II diende als hoofdkwartier voor de Duitsers. Wim junior held vanaf begin jaren zestig tot aan zijn vertrek naar België in 1989 praktijk in huis “Oude Heide” aan de Brunssummerweg. Tot zover dit intermezzo. De volgende keer gaan we verder met Peter Erens die zijn familietak naar op de Kamp brengt.

Bron: OCGL jaarboek 2004 Jo Schiffelers Jo Schiffelers

#

15

C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester

DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.

Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75 [email protected] • www.cpfxl.nl

Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie [email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 11.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties

16

via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598 [email protected] [email protected]