Persbericht 08.08.2014
» Looking forward, something may appear crazy because we cannot envisage how it might be supported by the existing social structures – like trying to imagine Spotify when you’ve only experienced a cassette player. Thus, the answer to the question ‘Where is your alternative?’ should be ‘Who knows? We’re experimenting’. « – Brett Scott, actievoerder en voormalig effectenhandelaar die betrokken is geweest bij campagnes op het gebied van klimaatverandering, voedselveiligheid en duurzaam bankieren.
59 fotografen uit 25 landen geselecteerd voor An Ocean of Possibilities De 21ste Noorderlicht Internationale Fotomanifestatie 2014 Bezoekersinfo
is geïnspireerd door de groeiende zoektocht naar andere
Noorderlicht Internationale Fotomanifestatie 2014
mogelijkheden onze gezamenlijke toekomst vorm te geven, als
31 augustus t/m 26 oktober 2014 Hoofdlocatie Fries Museum Wilhelminaplein 92, 8911 BS Leeuwarden
hoopgevend antwoord op het haperen van de machine van de globale economische en politieke systemen. Met To Have and Have Not (2013) belichtte Noorderlicht achtergronden en hoofdbetrokkenen van de huidige wereldwijde economische en politieke crisis. An Ocean of Possibilities vraagt voorbij het ontleden van wat er mis ging, naar het daadkrachtig potentieel van hen die dwars op de status quo een eigen koers uitzetten.
Openingstijden di. t/m zo. 11:00 - 17:00 u.
Dit kunnen particulieren of kleine gemeenschappen zijn, bedrijven die denken in termen van duurzaamheid, of sociale ondernemingen. Ongeacht hun vorm proberen ze een betere toekomst te realiseren, niet alleen voor zichzelf maar ook voor anderen, zelfs als dat onzekerheid in het vooruitzicht betekent. In een recent interview identificeert kunstenaar, ingenieur en activist Natalie Jeremijenko deze groeiende drang tot verandering als een crisis of agency. “The work I do addresses what I 1
➔
➔
call “the crisis of agency”, in other words: what to do .... in the face of so many environmental and political challenges. What do I do as an individual, collective, or community? How do we produce a desirable future? Do we have any agency to imagine and redesign our collective relationship to natural systems? Can we make desirable imaginative changes?” De term crisis of agency wordt tegenwoordig ook vaak gebruikt om de strijd te duiden rond de mondiale bedrijven en hun financiële macht, die met hun overwicht een bedreiging voor de soevereiniteit van nationale staten betekenen, de representatieve democratie ondermijnen en het ecosysteem van de hele planeet aantasten. Omdat de effecten van deze strijd rond
Pers
vertegenwoordiging en zeggenschap ons steeds directer raken, wordt deze crisis als een vraag naar ook ons eigen handelen ervaren. Sommigen zien dit als een uitdaging om de zeggen-
Voor persbeelden vraag Heleen:
schap over wie en wat hun leven bepaalt terug te veroveren te midden van sociale structuren
[email protected]
die in een alarmerend tempo uiteenvallen, terwijl het anderen dwingt de voorwaarden van hun bestaan op nieuwe gronden te stoelen.
Noorderlicht
Het onderwerp bleek nog maar fragmentarisch in beeld gebracht. De research voor dit thema
Akerkhof 12
– waaronder de meer dan 700 inzendingen – was dan ook niet eenvoudig. Het beeld dat zich
9711 JB Groningen
aftekent, is dat van een voorlopige kaart met nog vele onbevaren wateren.
tel: 050 318 22 27 www.noorderlicht.com
Sommige thematische routes, rijk aan beeld of dichter bij de hand, waren meer bezocht dan andere, en kregen ruimte hun rijkdom buiten de muren van het Fries Museum te tonen, in het
Niet voor publicatie
nabijgelegen Natuurmuseum Fryslân, de Blokhuispoort en in de pop-up ruimtes in winkelcen-
Opening
trum Zaailand. De zee van mogelijkheden zelf is te bezoeken in het Fries Museum.
30 augustus 2014 16.00 uur
Satellietprogramma & educatie
Perspreview 14:00 u. Graag aanmelden via
[email protected]
Naast An Ocean of Possibilities biedt de Fotomanifestatie tevens een reeks presentaties van lokale fotografen, onder andere in een Kerkenroute door de provincie. Rondom de presentaties in het Fries Museum zal een educatief programma beschikbaar zijn. Bezoek www.noorderlicht.com en www.friesmuseum.nl voor meer informatie.
In aanloop naar de opening op 30 augustus introduceren we alle
An Ocean of Possibilities in Singapore
deelnemers op de Noorderlicht
An Ocean of Possibilities is een gezamenlijk productie met het Singapore International Photo-
Facebook pagina. Volg ons voor een
graphy Festival (SIPF), en is van 30 oktober tot 24 december 2014 in het ArtScience Museum
eerste kennismaking met de gese-
in Marina Bay Sands in Singapore te zien.
lecteerde fotografen.
Publicatie Parallel aan de fotomanifestatie publiceert
Vaste vormgever Dirk de Jong bundelt dit
Noorderlicht een fotoboek annex catalogus,
keer zijn krachten met Pierre Derks, die
waarin het werk van alle deelnemers aan
tekende voor de publicatie bij Noorderlicht’s
het thema wordt opgenomen.
veel gereisde tentoonstelling Cruel and Unusual.
➔
2
Zaailand: Rise
Zaailand: Call of the Wild
Weixiang Lim (SG) Cyril Marcilhacy (FR) Alex Masi (IT) Wawi Navarroza (PH) Matthew O’Brien (US) Zhao Renhui (SG) Oliver Ressler (AT) & Ana Pecˇar (SI) Sasha Rudensky (USA) Jo Metson Scott (UK) Prasiit Sthapit (NP) Jens Sundheim (DE) Tomasz Tomaszewski (PL)
Sasha Bezzubov (US) Withit Chanthamarit (TH) Stefano De Luigi (IT) Giorgio Di Noto (IT) Laura El-Tantawy (EG) Kirill Golovchenko (UA) Nermine Hammam (EG) Vladislav Krasnoshchok & Sergiy Lebedynskyy (UA) Frederic Lezmi (DE) Marcelo Londoño (CO) Ben Roberts (UK) Johann Rousselot (BE) Angelos Tzortzinis (GR) John Vink (BE)
Fern Leigh Albert (UK) Maja Daniels (SE) Laura Hynd (UK) Dana Matthews (US) Paul Thulin (US) Zia Zeff (FR)
Zaailand: Sustainability
Natuurmuseum Fryslân: Solitude
Douglas Gayeton (US)
Marrigje de Maar (NL)
Fries Museum: An Ocean of Possibilities Jan Banning (NL) Black Light Project (DE) Diana Blok (NL) Laura Böök (FI) Tse Chi Tak (CN) José Luis Cuevas Garcia (MX) Loulou d’Aki (SE) James Whitlow Delano (US) Tom Fecht (DE) Markus Feger (DE) Katharina Fitz (DE) Ana Galan (ES) Douglas Gayeton (US) Khaled Hasan (BD) Roc Herms (ES) Jonathan Kalan (US) Lioba Keuck (DE) Francesco Lastrucci (IT) Surendra Lawoti (NP) Yijun Liao (CN)
Blokhuispoort: Subcultures Vero Bielinski (DE) Carlotta Cardana (IT) Matthew Niederhauser (US) Denis Rouvre (FR) Åsa Sjöström (SE)
Danila Tkachenko (RU)
Deelnemende fotografen per locatie
Fries Museum: An Ocean of Possibilities Diana Blok (NL) I challenge you to love me (2013-2014) Persoonlijke onthullingen over de zoektocht naar seksuele identiteit in het door en door conservatieve Brazilië, waar de LGBTT gemeenschap onder druk staat.
Jan Banning
Laura Böök (FIN) Walking on Rivers (2013-doorlopend)
Jan Banning (NL)
Congolese vluchtelingen worden verwel-
Red Twilight (2013-doorlopend)
komd om de bevolkingskrimp van een Fins
De partijkantoren van kleine communistische
stadje met meer rendieren dan inwoners te
groeperingen die een ideologie uitdragen die
keren.
in het vuilnisvat van de geschiedenis lijkt te zijn verdwenen.
Tse Chi Tak (CHI) We Gift The Urbanites with Fresh Breeze
Black.Light Project (D)
(2013)
City of Rest (2012)
Bewoners van het buitengebied van Hong-
Kunstenaarscollectief Black.Light Project
kong, bedreigd door verstedelijking, schen-
combineert foto’s, teksten en tekeningen
ken hun heilzame planten aan de stedelin-
tot een verslag van de alledaagse gang van
gen. Is het volbouwen van groene gebieden
zaken in een evangelisch centrum waar
wel een vooruitgang?
verslaafde ex-soldaten worden geholpen met afkicken. 3
Tse Chi Tak
Ana Galan (E)
Roc Herms (E)
In the Quest for Utopia (2014)
Are You Sure You Want to Log Out? (2007-
Een ode aan de mensen die gevangenis-
2012)
straffen riskeren en zelfs hun leven op het
Voor de bezoekers van een van Europa’s
spel zetten in de strijd voor democratie en
grootste LAN-parties vormen computers en
vrijheid in Myanmar.
internet een essentieel onderdeel van hun identiteit en de (virtuele) omgeving, waar ze
José Luis Cuevas Douglas Gayeton
José Luis Cuevas (MEX)
een groot deel van hun leven doorbrengen.
New Era (2009-2014)
Jonathan Kalan (USA)
Een spirituele zoektocht naar obscure
Inside Africa’s Hubs (2013)
alternatieven in een wereld waarin afschuw,
The New Capitalists (2012)
angst en wanhoop zegevieren.
Inside Africa’s Hubs is Een visuele ontdekkingsreis langs de Afrikaanse centra waar
Loulou d’Aki (S)
innovatie, startups en technologie samenko-
Make a Wish (2010-2013)
Douglas Gayeton (USA)
men en het continent voorgoed veranderen.
Jongeren in het Midden-Oosten delen hun
The Lexicon of Sustainability
The New Capitalists gaat over de kansen
dromen en ambities in de nasleep van de
(2009-ongoing)
achter de sluier van armoede in opkomende
Arabische Lente.
The New Face of Food and Farming in
markten, middels verhalen over sociale inno-
America (2014)
vaties, bedrijven en ondernemers.
James Whitlow Delano (USA)
In de Lexicon of Sustainability staat het
Christopher Achobang: Activist, Gadfly,
enthousiasmeren van het publiek voor de
Lioba Keuck (D)
Humanitarian (2013)
duurzame economie centraal.
Couve e Coragem (2011-2013)
De Kameroense mensenrechtenactivist
In een solopresentatie in Zaailand gaat de
In Lissabon annexeren burgers uit bittere
Christopher Achobang strijdt tegen palmolie-
deelserie The New Face of Food and Far-
noodzaak braakliggende grond in de open-
plantages die de lokale bevolking van haar
ming in America in op een populaire ontwik-
bare ruimte om voedsel te verbouwen en
land verdrijven en het woud vernietigen.
keling: het lokaal produceren van voedsel.
een inkomen te genereren.
Tom Fecht (D)
Francesco Lastrucci (I) Khaled Hasan
Magic Divan (2006-2010)
Athens at Work (2013)
Tom Fecht volgde een orkest met jonge
Vanuit betaalbare, lichte en helder ingericht
musici uit Israël en Palestina, in een installa-
panden in het centrum van Athene bestor-
tie die laat zien hoe muziek verschillen kan
men ambitieuze startups op het gebied van
overstijgen.
internet en mobiele software de wereld.
Markus Feger (D)
Surendra Lawoti (NEP/CDN)
Love Live Resist – Hambacher Forst (2013-2014)
This Country is Yours (2012-doorlopend)
Om het niet ten prooi te laten vallen aan de
De totstandkoming van Nepal’s nieuwe
bruinkoolwinning, houden actievoerders een
grondwet, gezien door de ogen van activis-
van Duitslands oudste bossen al ruim twee
ten van zes sociale en politieke bewegingen.
jaar bezet.
Khaled Hasan (BGD) Born to be Migrant (2013-2014)
Katharina Fitz (A)
Duizenden Bengalezen betalen jaarlijks grote
Urban Gard ening Patchwork (2012- 2013)
bedragen aan arbeidsmakelaars voor een
Samengevoegde foto’s van moestuinen op
baan in het buitenland, eenmaal daar
voormalig vliegveld Tempelhof symboliseren
aangekomen blijkt het werk niet te bestaan
de macht van het individu om gevestigde
of niet te zijn als beloofd.
structuren te doorbreken. 4
Wawi Navarroza
Yijun Liao
Zhao Renhui
Oliver Ressler & Ana Pecˇar (A & SLV) In the Red (2014) Een film over de protestgroep Strike Debt, een afsplitsing van Occupy Wall Street, die zich verzet tegen kapitalistische mechanismen door het goedkoop opkopen van Yijun Liao (CHI)
schulden om ze daarna kwijt te schelden.
Experimental Relationship (2007-doorlopend) Een zoektocht naar alternatieven voor wat
Sasha Rudensky (RUS)
als norm van heteroseksuele relaties wordt
Brightness (2009-2014)
beschouwd.
Hoe bepaalt de generatie Oekraïners en Russen die na de Koude Oorlog in een ideo-
Weixiang Lim (SGP)
logisch vacuüm opgroeide hun identiteit?
Our Coastline (2013) De 194 kilometer lange kustlijn van Singapo-
Jo Metson Scott (GB)
re doet de Singaporezen met een ambitieuze
The Grey Line (2013)
blik over de grens kijken, naar iets dat hun
Indringende portretten van Britse en Ameri-
onrust kalmeert.
kaanse soldaten die ervoor kozen hun land te dienen, maar na hun ervaringen in Irak
Cyril Marcilhacy (F)
vraagtekens plaatsten bij hun orders. Zij
The Village (2013-2014)
Matthew O‘Brien
Een ex-biker, -dakloze en -gevangene opende op een stuk land met twintig caravans
Matthew O’Brien (USA)
een opvang waar hij daklozen met weinig
No Dar Papaya (2003-2013)
middelen toch van eten en onderdak kan
Polaroids van de Colombiaanse bevolking,
voorzien.
die ondanks het geweld en de enorme
spraken zich publiek uit tegen de oorlog en weigerden nog langer te vechten.
kloof tussen rijk en arm met veel creativiteit, Alex Masi (I)
vreugde en gevoel voor menselijkheid en
Bhopal Second Disaster (2009-2013)
schoonheid hun levens leiden.
In de steek gelaten door hun eigen overheid nemen de slachtoffers van de giframp in
Zhao Renhui (SGP)
Bhopal hun lot in eigen handen.
A Guide to the Flora and Fauna of the
Prassiit Sthapit
World (2013) Wawi Navarroza (FIL)
Een catalogus vol merkwaardige wezens
Prasiit Sthapit (NEP)
Hunt & Gather, Terraria (2013)
en levensvormen. Sommigen hebben zich
Change of Course (2012-doorlopend)
In samengestelde mini-ecosystemen van
ontwikkeld om te kunnen omgaan met het
Door de veranderde loop van de Narayani
Manilla leiden de stad, zijn herinneringen en
ingrijpen van de mens in hun leefomgeving,
grensrivier wordt een dorpje inzet van een
de rauwe werkelijkheid tot bespiegelingen
anderen zijn door de mens gecreëerde
strijd tussen India en Nepal, maar loopt het
over de vorming van het stedelijk landschap.
mutaties.
ook gevaar om weg te spoelen. De bewo-
5
ners worden klimaatvluchtelingen op lokale
Tomasz Tomaszewski (PL)
schaal.
Elmina, Ghana (2012) Ghanese vissers voorzien in hun levens-
Jens Sundheim (D)
onderhoud door de oprichting van kleine
Von Ameisen und Sternkörpern (2013)
coöperaties, zonder enige overheidssteun.
De camera als instrument om de visuele sporen van wetenschappelijke vooruitgang
Tomasz Tomaszewski
te achterhalen, de zoektocht naar kennis die kan helen of vernietigen.
Blokhuispoort: Subcultures Vero Bielinski (D)
Denis Rouvre
Brooklyn Hipsters (2012-2013) Straatportretten van hipsters in New York, individuen die naar uniciteit streven, maar niet doorhebben dat ze een uniform dragen. Carlotta Cardana (I) Mod Couples (2012-doorlopend) Portretten van stelletjes uit de mod-subcultuur, die meer van zichzelf laten zien dan
Carlotta Cardana
hun masker van sixties-mode, muziek en scooters doet vermoeden.
subcultuur van onafhankelijk denken en vrije muzikale expressie.
Matthew Niederhauser (USA) Sound Kapital: Beijing’s Music Under-
Denis Rouvre (F)
Åsa Sjöström (S)
ground (2010)
Cosplay (2011-2013)
Rockabilly (2009)
Een groeiende groep muzikanten in Peking
Cosplayers, die zich verkleden als hun favo-
In het Zweedse dorpje Enviken zet de
beweegt zich buiten de gecensureerde
riete karakter uit mangastrips, fantasyfilms of
volgende old school rockabillygeneratie een
mediakanalen en creërt een uitdijende
games en in een parallel universum leven.
ongebruikelijke plaatselijke traditie voort.
Zaailand: Call of the Wild Fern Leigh Albert
Fern Leigh Albert (GB) Wild Wood (2013-doorlopend) Fern Leigh Albert documenteert haar leven in een zelfvoorzienende gemeenschap op een dertien hectare groot perceel in een bos. Maja Daniels (S) River Valley (2012-doorlopend) Jongeren in de geïsoleerde vallei Älvdalen in Zweden, een mystieke plaats waar de foto6
Maja Daniels
graaf een deel van haar jeugd doorbracht,
Paul Thulin (USA)
houden hun oeroude cultuur en taal - die
Pine Tree Ballads (2013)
stamt uit de tijd van de Vikingen - in leven.
Een poëtische visie op het land waar Paul Thulins overgrootvader zich meer dan honderd jaar geleden vestigde, zijn familie en hun tijd. Zia Zeff (F/ARG) One with Pachamama, a Rainbow Gathering Journey (2012) Zia Zeff legde haar broeders en zusters van de Rainbow Family vast in een mix van body painting, documentaire fotografie en theater.
Laura Hynd
Dana Matthews
Laura Hynd (GB)
Dana Matthews (USA)
Lady into Hut (2014)
One Farm, One Decade (2006-doorlopend)
Laura Hynd combineerde haar eigen foto’s
Een nieuwe generatie Amerikaanse, biolo-
van een eenvoudig, door haar opa gebouwd
gische en duurzame boeren, in een gebied
vakantiehuisje met beelden uit de film die hij
waarin de fotografe zelf een deel van de tijd
in 1947 maakte van de eerste ontmoeting
woont, balanceert op de grens van econo-
met zijn vrouw.
misch overleven.
Zaailand: Rise Sasha Bezzubov (UA/USA)
Giorgio Di Noto (I)
Occupy Wall Street (2012)
Tunisi, 8.6.2013 (2013)
De Oekraïnse fotograaf Sasha Bezzubov
Door fotopapier te belichten met de mobiel-
toont de diversiteit van de demonstranten
tjes van demonstranten met daarop foto’s
van Occupy Wall Street en daarmee de
van de Arabische Lente in Tunisië, legde
massaal gedragen onvrede over en impact
Giorgio Di Noto de belangrijke rol van de
van de economische crisis.
digitale communicatie- en verspreidingskanalen vast.
Withit Chanthamarit (THA) Transplantation (2014)
Laura El-Tantawy (GB/EG)
Actievoerders die parken, wegen, bruggen,
In the Shadow of the Pyramids (2005-2014)
overheidsgebouwen en zelfs militaire bunkers
Impressies van de gebeurtenissen rondom
bezetten, lijken met hun tenten en barricades
Tahir Square, onderdeel van een groter project
een alledaagse verschijning te worden in de
over het alledaagse en het revolutionaire
komende jaren van politieke transitie.
Egypte, waarmee de fotografe weer met haar Egyptische wortels in contact wil komen.
Kirill Golovchenko
Stefano De Luigi (I) Screamers (2012-doorlopend)
Kirill Golovchenko (UA)
Kiev zijn de verlaten barricades een haast
In Italië vechten demonstranten voor het
Maidan – Under Construction (2014)
onwerkelijk artefact van de revolutie en een
systeem dat meer burgers dan ooit tevoren
Na het optrekken van de kruitdampen op
symbool van de Oekraïnse maatschappij en
welvaart en stabiliteit garandeerde.
het Maidanplein in de Oekraïnse hoofdstad
geschiedenis.
7
Ben Roberts (GB) Occupied Spaces (2011) Sporen in het tentenkamp van Occupy London verraden een intensief gebruik van een beperkte ruimte door een groot aantal permanente en tijdelijke bewoners. Johann Rousselot (F) D-Days (2011-2013) Nepotisme, corruptie en leiders die ten koste van alles aan de macht willen blijven, maken politieke demonstranten onmisbaar voor de democratie in deze roerige tijden. Nermine Hammam
Sergiy Lebedynskyy
Angelos Tzortzinis (GR) Nermine Hammam (EG)
Frederic Lezmi (D/LIB)
Greece in Crisis (2013)
Unfolding (2011)
#Taksim Calling (2013)
Achter de economische crisis in Griekenland
Iconische beelden van gewelddadigheden
Een posterboek van de protesten op het
gaat een humanitaire crisis schuil die door
van leger en politie in Egypte, verfraait met
Taksimplein in Istanboel die zowel het belang
de media worden genegeerd. Een verslag
Japanse landschapskunst als parodie op de
van het plein voor Turkije als het caleidosco-
van gewelddadige botsingen tussen demon-
menselijke drang om ‘niet te zien’.
pische karakter van de actievoerders laat
stranten en oproerpolitie.
zien. Vladyslav Krasnoshchok & Sergiy Lebe-
John Vink (B)
dynskyy (UA)
Marcelo Enrique Londoño Alvarez (COL)
Resisting Human Rights Erosion in Cambo-
Euromaidan (2014)
Rio Pro Copa (2014-doorlopend)
dia (2013- 2014)
Een document van de bloedige confrontatie
Het voorbije WK voetbal en de aanstaande
Onafhankelijke burgerrechtenorganisa-
tussen demonstranten en de oproerpolitie
Olympische Spelen in Rio de Janeiro gaan
ties verzetten zich in Cambodja tegen de
op het Maidanplein in Kiev.
gepaard met een gewelddadige sociale
uitholling vanhum mensenrechten door het
zuivering van de stad.
corrupte, autocratische en gewelddadige bewind van premier Hun Sen.
Natuurmuseum Fryslân: Solitude Marrigje de Maar (NL)
Danila Tkachenko (RUS)
Rendezvous (2013)
Escape (2011-2013)
Met twee pinholecamera’s legde fotografe
Een portret van moderne kluizenaars, die de
Marrigje de Maar tijdens twee lange voet-
maatschappij zijn ontvlucht en zich hebben
tochten door de geschiedenis de virtuele
teruggetrokken in de uitgestrekte en wilde
ontmoetingen met haar historische voorgan-
natuur van Rusland.
gers en hun verhalen vast.
8
