Drasha Shabbat Chukat | 27 juni 2015 / 5775 | Messiaanse Gemeente Immanuel | Rabbijn Sipporah Joseph www.joodsewortelsvandebijbel.org
Inhoud Wat is PaRDeS? Thora De PaRDeS van: De slang uit parashat Chukat Briet Chadasja De PaRDeS van: Mattityahu (Matteüs) 5:17
Wat is PaRDeS? Joodse exegese methode PaRDeS | Acroniem: 1.Peshat 2.Remez 3.Derash 4.Sod
Wat is PaRDeS? Peshat Betekent “oppervlakte” De letterlijke, eenvoudige, generieke betekenis. “Zoals het er staat geschreven”. Remez Betekent letterlijk een “hint”. Figuratief. Allegorieën, parabelen, symbolische, metaforische betekenis. Derash “Darash”: onderzoeken, dieper graven, midrashim. Sod Diepzinnige, mysterieuze mystieke betekenis. “Openbaringen”.
PaRDeS | De Slang Van Chukat 5de aliyah (lezing) Bemidbar (Numeri) 20:22–21:9 • Ongeveer 1300 v.d.g.j. • In het laatste jaar, het 40ste jaar in de woestijn (Bemidbar / Numeri 33:38, parashat Mattot/Massei)
PaRDeS | De Slang Van Chukat Peshat (letterlijke, eenvoudige betekenis) • Het volk klaagt | Bemidbar (Numeri) 21:4,5 • God laat slangen los | Bemidbar (Numeri) 21:6-9 • Na voorbede van Moshe koperen of bronzen slang aan een paal. • Kijkend naar standbeeld van een slang genezing dodelijke beten. Brons is een mengsel van koper (scheikundig element Cu, Cuprum) en tin (scheikundig element Sn, stannum).
PaRDeS | De Slang Van Chukat Remez (symbolische, metaforische betekenis) • Slangen waren geen echte slangen maar symbool van het klagende volk! • Fysieke klachten symbool verdriet en boosheid bij HaShem en Moshe! • Koperen of bronzen slang symbool symbool zonde en proces van teshuvah (ommekeer, verbondsherstel, ‘bekering’) Brons is een mengsel van koper (scheikundig element Cu, Cuprum) en tin (scheikundig element Sn, stannum).
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) • God zond de slangen niet maar hij zette ze vrij over het volk. • Niet de slang maar de zonde. • Chet (het doel missen c.q. zonde) • Zonde =1 Yochanan / Johannes 3:4 • Slangen aanval op eigen kwetsbaarheid • Slangen in je eigen omgeving: Lucas 10:19 Yeshua: “Zie Ik heb u macht gegeven om op slangen en schorpioenen te treden en tegen de gehele legermacht van de vijand en niets zal u enig kwaad doen.”
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) Rashi: • Midrash Tanchuma Chukkath 19, Num. Rabbah 19:22: Vurige slangen verbranding • “En zij vielen de mensen aan”: Laat de slang die geslagen (veroordeeld) werd omdat hij kwaadaardig met Chava (Eva) sprak komen en de mensen die laster spreken over het manna straffen. Laat de slang, voor wie elk type voedsel het zelfde smaakt, komen en hen straffen voor wie het manna miraculeuze wijze verschillende smaken had. Midrash Tanchuma Chukkath 19, Num. Rabbah 19:22
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek)
Bereshiet (Genesis) 3:1, 13-15
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) • • • • •
Chet (het doel missen c.q. zonde) Zonde =1 Yochanan (Johannes) 3:4 Zonde = dood, sterfproces Yetser hara, slechte inclinaties Vurige slangen vurige slang op paal vuur
PaRDeS | De Slang Van Chukat Teshuvah = eerlijkheid, waarheid (emet, ) Zonder emet geen bevrijding van het doodvonnis.
Alef = God Mem = Water (mikveh), macht, overmeestering, autoriteit) Tav = Verzegeling
PaRDeS | De Slang Van Chukat Teshuvah = eerlijkheid, waarheid (emet, ) Zonder emet geen bevrijding van het doodvonnis.
Met = sterven, overleden Mavet = dood Zonder Alef dood!
, zonder God geen emet,
waarheid =
PaRDeS | De Slang Van Chukat Teshuvah = eerlijkheid, waarheid (emet, ) Zonder emet geen bevrijding van het doodvonnis.
Alef-Tav, Begin en het Einde God en Zijn Mashiach De Weg, de Waarheid en het Leven
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) • Het volk klaagt | Bemidbar (Numeri) 21:4,5 inkeer koperen of bronzen slang aan een paal • Nes = wonder, bannier, opgeheven signaal • Rashi: Is het de slang dat leven geeft en kan doden? Mishna Tractate Rosh Hashanah 3 opkijkend naar de Vader • Verbondsherstel, besef bron van voorziening, bescherming en genezing.
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) Nachash -= slang Nechoshet = brons of koper Nechustan. Melachim Bet (2 Koningen) 18:4
Verbod op maken van gesneden beelden, afgodderij!
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) Verbod op maken van gesneden beelden… en voor hen buigen, aanbidden! Maimonides (Wetten van Afgodderij, hoofdstuk 2, halachah 1) Een tastbaar object dat een symbolische voorstelling van een verheven spirituele gedachte die het object zelf overstijgt. Er is niets heiligs in zijn fysieke substantie.
PaRDeS | De Slang Van Chukat Derash (dieper gravend onderzoek) Nachash en dezelfde numerieke waarde (358) als Mashiach! Yochanan (Johannes) 3:9-14
PaRDeS | De Slang Van Chukat Sod (Diepzinnige, mysterieuze betekenis. “Openbaringen”) Geen nachash haesh, vurige slang, maar een nachash seraf Bemidbar (Numeri) 21:8!
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw STRAFRECHT Peshat Strafbaar feit: Overspel (zonde / chet) Wetgeving: Wet van Moshe (Mozes) | Thora | Verbond Voorlopig oordeel, strafmaat: Doodstraf Gedaagde / veroordeelde: Vrouw Eiser: Schriftgeleerden (Soferim), Farizeeën (Prushim) Oordeel gevraagd van: Yeshua ben Yosef
Yeshua past de wet toe, hij heft het niet op!
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Peshat Yeshua schreef in het zand. 1. Yeshua staat op en zegt: “Wie van u zonder zonde is, werpe het eerst een steen naar haar” Yeshua bukte weer en schreef in het zand. 2. De eisers, schriftgeleerden (soferim) en Farizeeën (Prushim) verlieten één voor één de plaats van rechtspraak. 3. Yeshua: “Heeft niemand u veroordeeld?” 4. Vrijspraak door Yeshua:“Ga heen en zondig niet meer!” Yeshua past hier de wet toe, hij heft het niet op! Remez 1. Yeshua: “Heeft niemand u veroordeeld?” 2. Yeshua: “Ga heen en zondig niet meer!” Yeshua past hier de wet toe, hij heft het niet op! • • •
Vrijspraak symbool voor opheffen van de wetgeving en daarmee het Verbond? Vrijspraak symbool voor VRIJ SPEL van de zonde? Waarom KON deze vrouw niet veroordeeld worden?
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 1. Strafbaar feit vaststellen Overspel = lichamelijk intiem samen zijn (sexualiteit) met iemand waar u niet mee getrouwd bent! • Devarim (Deuteronomium) 5:18: U zult niet echtbreken. • Vayikra (Leviticus) 20:10: En een man die echtbreuk pleegt met iemands vrouw, echtbreuk pleegt met de vrouw van zijn naaste zal zeker ter dood gebracht worden. Zowel de overspeler als de overspeelster. • Yechezkel (Ezechiël) 16:32: Zo’n overspelige vrouw die vreemden aanhaalt (overspel plegen), terwijl zij gehuwd is!
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 2. Betrouwbare getuigen verklaringen • Zijn er getuigen aanwezig? • Zijn dit betrouwbare getuigen? • Geldige getuigen verklaringen? Devarim (Deuteronomium) 17:6 Op de verklaring van twee of drie getuigen zal de ter dood veroordeelde ter dood gebracht worden; op de verklaring van één getuige zal hij niet er dood gebracht worden.
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 2. Betrouwbare getuigen verklaringen • Zijn er getuigen aanwezig? • Zijn dit betrouwbare getuigen? • Geldige getuigen verklaringen? Devarim (Deuteronomium) 19:15-19 Eén enkele getuige zal niet tegen iemand kunnen optreden ter zake van enige ongerechtigheid of zonde, welke ook die hij begaan mocht hebben. Op de verklaring van twee of drie getuigen zal een zaak vaststaan. (…) De rechters zullen dit nauwkeurig onderzoeken en blijkt dat de getuige een valse getuige is en dat hij een valse aanklacht tegen zijn broeder heeft ingediend, dan zult u met hem doen zoals hij zijn broeder dacht te doen.
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 2. Betrouwbare getuigen verklaringen • Zijn er getuigen aanwezig? • Zijn dit betrouwbare getuigen? • Geldige getuigen verklaringen? Devarim (Deuteronomium) 5:20 U zult geen vals getuigenis spreken tegen uw naaste. Bemidbar (Numeri) 35:30 Wie een persoon doodt zal ter dood gebracht worden door de mond van getuigen: maar men mag niet getuigen ZODAT de persoon zal sterven. Shemot (Exodus) 20:13 U zult niet doodslaan!
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 2. Betrouwbare getuigen verklaringen • Waren er getuigen aanwezig? • Zijn dit betrouwbare getuigen? • Geldige getuigen verklaringen? Correlatie met de Aseret HaDibrot! 6 U zult niet moorden. 7 U zult niet echtbreken. (overspel, lichamelijk intiem samen zijn (sexualiteit) met iemand waar u niet mee getrouwd bent!) 8 U zult niet stelen. (beroving van menswaardigheid, respect, goede reputatie “shem tov”. 9 U zult geen valse getuigenis spreken tegen uw naaste. 10 U zult niets begeren dat van uw naaste is.
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 3. Gedaagden • Is zowel de man als de vrouw aanwezig? Vayikra (Leviticus) 20:10 En een man die echtbreuk pleegt met iemands vrouw, echtbreuk pleegt met de vrouw van zijn naaste zal zeker ter dood gebracht worden. Zowel de overspeler no'ef als de overspeelster no'efet. Devarim (Deuteronomium) 22:22 Wanneer een man betrapt wordt terwijl hij gemeenschap heeft met een vrouw die gehuwd is dan zullen zij beiden sterven: de man die met de vrouw gemeenschap gehad heeft en ook de vrouw. Zo zult u het kwaad uit Israël wegdoen.
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash PROTOCOL VAN DE WET VAN MOSHE | THORA | VERBOND 4. Strafmaat “(…) zal zeker ter dood gebracht worden” Doodstraf Hoe? Steniging! Sekila Devarim (Deuteronomium) 22:24 Yechezkel (Ezechiël) 16:37-40
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash • Yeshua staat op en zegt: “Wie van u zonder zonde is werpe het eerst een steen naar haar” Yeshua bukte weer en schreef in het zand. Wat schreef hij in het zand? Samenvatting van de verschillende elementen van deze strafzaak • Strafbaar feit vastgesteld? • Waren er getuigen aanwezig? • Zijn dit betrouwbare getuigen? • Geldige getuigen verklaringen? Geen valse getuigenis spreken tegen uw naaste. • Geen sprake van “moord” zuchtigheid? • Geen sprake van een poging om iemands goede naam, reputatie, eer te stelen, te roven? • Is zowel de man als de vrouw aanwezig? Twee gedaagden i.p.v. één!
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Derash Ongeldige rechtzitting! “Wie van u zonder zonde is werpe het eerst een steen naar haar” De gedaagde MOET vrijgesproken worden!! Vrijspraak door Yeshua: “Ga heen en zondig niet meer!” Yeshua past hier de wet toe, hij heft het niet op! Ook geeft hij niet perse genade (chesed)! “Ga heen en zondig niet meer!” = als het weer voorkomt en u wordt betrapt en men volgt wel de regels van de wet zult u de doodstraf krijgen!
De PaRDeS van: Yochanan (Johannes) 8:1-11 Verhaal van de overspelige vrouw Sod
Tsedek Tsedek Tirdof (Parsje Shoftim) Gerechtigheid, gerechtigheid zult u nastreven. Wees rechtvaardig in de MANIER hoe je gerechtigheid nastreeft! Deut. xvii. 6, xix. 15; Soṭah vi. 3; Sifre, Num. 161; ib. Deut. 150, 188; Sanh. 30a
www.joodsewortelsvandebijbel.org www.facebook.com/RabbiSipporahJoseph ook prive Facebook profiel “Rabbijn Sipporah Joseph”. Messiaanse Yeshive Facebook Groep: https://www.facebook.com/groups/messiaanseyeshive Messiaans België Facebook Groep: https://www.facebook.com/groups/messiaansbelgie Messiaans Jodendom Nederland Facebook Groep: https://www.facebook.com/groups/messiaansjodendomnederland • Aanbeveling c.q. recommendation op LinkedIn?? nl.linkedin.com/pub/rabbijn-sipporah-joseph/a7/b85/8bb • http://nl.linkedin.com/in/RabbiSipporahJoseph • • • • •