54,8 procenta hlasů pro Miloše Zemana

deník  |  pondělí 28. 1. 2013

číslo 1299 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Osamocená Merkelová

Kancléřka v Davosu hájila úspory, ostatní volali po podpoře růstu zahraničí str. 12

Zdravotnictví k nezaplacení Řídit VZP v době konjunktury by byla práce snů, říká šéf pojišťovny Zdeněk Kabátek ROZHOVOR str. 14–16

Martin Čaban: nemusíme se bát. Komentář str. 17 musíme se učit jednou větou Teplo letos zdraží o tři procenta

Chci být prezident dolních deseti milionů

54,8 procenta hlasů pro Miloše Zemana



i nze rce A130000294

Domácnosti zaplatí letos za teplo z tepláren v průměru o tři procenta víc než loni, nejvíce si připlatí v Plzni, naopak v Olomouci ušetří. str. 8

Začíná Zemanova éra

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 1 024  2 459  19 297  7 858 2 542

0,24 % 0,61 % 0,59 % 1,42 % -1,02 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,605 -0,010 Kč

CZK/USD 

19,012

Kresba Břetislav Kovařík

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

0,160 Kč

prezidentská volba str. 2–5 profil str. 6

2/3

prezidentská volba zápisník Pavla Otta Vítězství lidu Prezident Václav Klaus citoval během pracovní návštěvy Chile svého předchůdce Václava Havla. Řekl, že zvítězila pravda a láska nad lží a nenávistí. Myslel tím prý to, že se „český národ nenechal zmást neuvěřitelnou mediální protikampaní“. Toto vysvětlení příliš nechápeme. Než dorazilo do Prahy, předpokládali jsme, že Klausovo poselství bylo určeno hlavně zklamaným voličům a jeho obsah byl zhruba následující: Chtěli jste přímou demokracii, tak jste si ji vyzkoušeli a nestěžujte si. Bylo by to sice trochu pichlavé, což by u Klause nepřekvapilo, ale celkem trefné. Neúspěšný Karel Schwarzenberg dostal přes devadesát procent hlasů jen v Okoři u Prahy, naopak jeho soupeři Miloši

Zemanovi se to podařilo v pětadvaceti obcích. Schwarzenberg přišel o první příčku dokonce i v Písku a v Českém Krumlově, tedy na svých dřívějších panstvích. A s výjimkou hlavního města prohrál ve všech regionech. K tomu není co dodat. Vítěznému Zemanovi bývá často kladena otázka, jaký bude jeho první krok v úřadu prezidenta. V sobotu hloupým novinářům, a tedy i veřejnosti, oznámil, že si budou muset počkat na jeho projev před zákonodárci. My si myslíme, že Zeman by měl vysvětlit především to, kolik doopravdy stála jeho kampaň a kde na ni vzal. To ale ví asi jen jeho stínový ministr čehokoli Šlouf, k němuž se nastávající hlava státu nechce za žádnou cenu znát. Zaslechli jsme, že se herečka Bohdalová chystá namluvit další sérii pohádek z Pařezové chaloupky. Tentokrát prý budou z Hradu.

Prezident Zeman – třeba i nechtě – bude rozkládat stranické řady Analýza Jana Havligerová | Praha

N

ásledujících pět let bude prezidentem Miloš Zeman, funkci hlavy státu oficiálně převezme 8. března. „Pokud se mně částečně podaří přispět k  tomu, aby lidé více věřili politice, pak budu spokojen, že  jsem svůj mandát naplnil,“ prohlašuje. Do  politiky chce proto aktivně zasahovat, takže vlády – jak současná, tak i budoucí to s ním nebudou mít snadné.

Její rezort dostane v souvislosti s sKartou pokutu. Úřad pro ochranu osobních údajů odhalil nedostatky při kontrole zaváděcích podmínek projektu. Výši sankce určí později. str. 8 Michal Březina český krasobruslař Čtyřikrát už skončil na velkých mezinárodních akcích na čtvrtém místě, jako by pro něj byl jakýkoli cenný kov zakletý. Až teď. Z mistrovství Evropy v Záhřebu si přiváží bronzovou medaili.  str. 23

„Vláda má důvěru osmi procent občanů, de facto to není vláda, která vzešla z parlamentních voleb, protože LIDEM nikdo nevolil. Pro

Celá ČR (účast 59,11 %)

v úvahu teprve na konci března, po volebním sjezdu sociální demokracie. Představitelé vládní koalice tvrdí, že  země se  zvolením Zemana k  předčasným volbám nepřiblížila.

Vedlejší efekty

Řádné volby se  konají až v roce 2014 a šiky vládní koalice jsou nyní jednotné. „Vláda bude pokračovat, dokud bude mít ve sněmovně většinu a  bude schopna prosazovat koaliční program,“ vzkázal Zemanovi nepřímo premiér

Petr Nečas. Zemanova volba možná neovlivní konání parlamentních voleb, dění v  parlamentních stranách ale nejspíš ano. Vedení ODS zasedá už dnes a  tématu neúspěchu vlastního prezidentského kandidáta stejně jako faktu, že část příznivců strany volila Zemana, se vyhnout nemůže. Nový směr může dostat i  březnový sjezd ČSSD. Předseda Bohuslav Sobotka na něm sice podle doporučení krajských konferencí nebude mít protikandidáta, pozice

Liberecký (účast 56,5 procenta)

ani když se  nerozpoutá bitva o předčasné volby. Nový prezident chce prosadit hned několik zákonů, a spojence proto bude hledat ve  sněmovně nejen v  opozičních lavicích. V  Senátu ovládaném levicí má už teď podporu prakticky zajištěnou. Prioritou pro něj je zákon o  majetkových přiznáních a  spojence pro jeho prosazení bude hledat už v  současné sněmovně i mezi Vládní problémy koaličními poslanci, a  tak Nečasův kabinet to nebude bude atakovat křehkou stomít se Zemanem jednoduché, jedničkovou vládní většinu.

místopředsedů teď ale budou mnohem otevřenější. Přímý dopad prezidentské volby už se  projevil v  TOP 09. Karel Schwarzenberg se  rozhodl, že  se  bude znovu ucházet o  post předsedy. Původně oznámil, že by tak učinil pouze v případě předčasných voleb. Na  předčasných volbách by nejspíš mohly „vydělat“ právě TOP 09 a také zemanovci.

Praha (účast 63,7 procenta)

50,23 49,76

Miloš Zeman

Středočeský (účast 60,7 procenta)

66,00 33,99

Jednoduché to nebude mít se  Zemanem ani další vláda, ať už jakéhokoli zabarvení. Problémy mohou nastat hned při jejím povolebním skládání. Parlamentní volby v Česku nepřinášejí pohodlnou většinu jedné z  politických stran, volební výsledky vedou spíše k  patovým situacím. Pro aktivního či aktivistického prezidenta je to přímo pobídka, aby vstoupil do  hry. Zeman, vyznavač menšinových kabinetů, si politické šachy jistě rád zahraje.

Královéhradecký (účast 61,3 procenta)

50,95 49,04

51,27 48,72

Pardubický (účast 62,1 procenta)

Ústecký (účast 50,3 procenta)

54,81 %

57,21 42,78

61,85 38,14

počet hlasů 2 717 405

Moravskoslezský (účast 54,7 procenta) 67,25 32,74

Karlovarský (účast 50,0 procenta) 55,95 44,04

Karel Schwarzenberg

45,19 %

počet hlasů 2 241 171

miloš zeman příští prezident

Ludmila Müllerová ministryně práce a sociálních věcí

Předčasné volby

vládu by bylo záchranou, kdyby se  konaly předčasné volby,“ tvrdí Zeman, jenž se díky mandátu z přímé volby považuje za hlas občanů. Připomíná i nedávnou vzpouru šestice poslanců ODS a  naznačuje, že  brzy může dojít k  nějaké další rebelii. „Aniž bych to já, chraň Bůh, nějak inicioval,“ dodává. K  případným předčasným volbám ale není jednoduchá cesta. Jejich konání by předpokládalo dohodu ČSSD s ODS. Ta, pokud vůbec, připadá

Výsledky druhého kola přímé volby prezidenta v České rep ublice a v krajích (v procentech hlasů, zaokrouhleno)

protagonisté dne Výraznou převahou zvítězil ve druhém kole prezidentských voleb. Většinu hlasů v historicky první přímé volbě dostal ve všech krajích. Nepřesvědčil pouze obyvatele hlavního města.  str. 2–6

První horké politické téma nastolil Zeman vzápětí poté, co se  potvrdilo jeho volební vítězství: předčasné volby. První odpověď z  řad vládní koalice zní, že  je to pouhé přání budoucího prezidenta, diskuze na  politické scéně i uvnitř stran ale jistě vyvolá.

Zahraničí (účast 72,3 %): 84,21 % počet hlasů 6471 15,78 % počet hlasů 1213

Prezidenta Václava Klause čeká ještě šest týdnů ve funkci, než mu 7. března vyprší mandát a  než následující den na  společné schůzi obou parlamentních komor složí Miloš Zeman slib do  rukou předsedy Senátu Milana Štěcha (ČSSD). Zatímco v  USA se  dosluhující hlava státu stáhne do  pozadí (v  Americe se tomu říká lame duck, chromá kachna), v Česku podobná tradice neexistuje. Politologové se shodují, že až do 7. břez-

na není možné akty, které Klaus učiní, zpochybňovat. Zásadní kroky už by však dělat neměl. V  této souvislosti se nejčastěji hovoří o udělení milostí. Klaus řekl, že obdržel osm stovek žádostí a  některým prý vyhoví. K dalším pravomocem Hradu patří navrhování kandidátů na ústavní soudce horní parlamentní komoře. Tady se  Klaus alespoň za  minulý rok úspěchem chlubit nemůže, protože oba dva kandidáty mu senátoři zamítli. Možná proto se nechal slyšet, že jmé-

Jihočeský (účast 60,9 procenta) 52,65 47,34

no nástupce Jiřího Muchy, jemuž končí funkční období právě dnes, předkládat nebude. Odchodem Muchy klesne počet ústavních- soudců na  dvanáct, plný stav je patnáct. Letos skončí i dalších sedm soudců. Když naposledy v  roce 2004 klesl počet soudců na  jedenáct, přestal Ústavní soud rozhodovat o návrzích na změny a rušení zákonů nebo vyhlášek. Na rozdíl od šéfa Ústavního soudu Pavla Rychetského si nemusí dělat starosti premiér Petr Nečas (ODS). Pro jeho

63,26 36,73

54,36 45,63

Politologové: Klaus by se měl stá hnout Pavel Otto | Praha

Olomoucký (účast 58,6 procenta)

Plzeňský (účast 58,2 procenta)

vládu stěžejní daňový balíček už Klaus podepsal. Na  nadcházející schůzi, jež začne 5. února, bude Poslanecká sněmovna řešit na  180 bodů. Polovinu z  toho tvoří návrhy zákonů v  prvním čtení, takže tyto normy se  už Klausovi na  stůl nedostanou. V  závěrečném čtení má ale padnout rozhodnutí o zrušení doživotní imunity zákonodárců. Pokud by normu vzápětí odsouhlasil Senát, Klaus by pod tento evergreen polistopadové politiky mohl ještě stihnout připojit svůj podpis.

Vysočina (účast 66,1 procenta) 64,12 35,87

Jihomoravský (účast 61,0 procenta)

Zlínský (účast 60,0 procenta)

57,35 42,64

58,45 41,54

Co také čeští politici řekli k vítězství Miloše Zemana Václav Klaus, prezident Kdybych chtěl použít nadsázku, která u nás tak často běhala, tak bych řekl, že teď konečně zvítězila ta pravda a láska nad lží a nenávistí. Jsem tomu nesmírně rád, je to obrovské zadostiučinění pro všechny, kteří to s naší zemí myslí dobře. Petr Nečas, premiér a předseda ODS Z těch, kteří kandidovali, je nejpřirozenějším kandidátem, protože polistopadová éra české politiky vygenerovala tři nejsilnější osobnosti, což byl Václav Havel, Václav Klaus a Miloš Zeman.

Bohuslav Sobotka, předseda ČSSD Věřím, že bude dbát v rámci masarykovské demokratické tradice na dodržování ústavy a důslednou očistu veřejného života od korupce a klientelismu. Věřím, že pomůže zlepšit mezinárodní pověst země, která je za poslední léta významně pošramocena. Vojtěch Filip, předseda KSČM Potvrdila se volba doleva a do čela našeho státu byla zvolena osobnost, která není spojena s asociální vládou Petra Nečase. Vysoce oceňujeme, že většina

voličů nepodlehla dosud nebývalé, až brutální mediální kampani zaměřené právě na odpoutání pozornosti od spojení Karla Schwarzenberga se současnou vládní koalicí. Miroslav Kalousek, ministr financí a místopředseda TOP 09 Ti dva pánové (myšleno Václav Klaus a Miloš Zeman) se dohodli už v roce 1998, ta dohoda je pevná, je pevně stvrzena všemi ekonomickými vazbami, které se kolem nich soustředily. Prostě v demokracii rozhoduje většina a většina si také vybrala tyto vazby.  Pokračování prezidentská vloba str. 4

4/5

prezidentská volba

Petr Horký | Praha

N Jásot vítěze. V nejbližším okolí Miloše Zemana se před kamerami kromě dcery (vpravo) objevily i celebrity, jako jsou herečka Jiřina Bohdalová nebo zpěvák Daniel Hůlka

Trochu jako na zápasu Sparty se Slávií Pavel Otto | Praha

Ž

ádná místnůstka přecpaná televizními štáby a fotografy jako přede dvěma týdny, ale kongresový sál Top Hotelu na pražském Chodově. Navzdory moderním a  okázalým interiérům to tam místy vypadalo jako v  Poslanecké sněmovně koncem devadesátých let minulého století nebo na fotbalovém zápasu.

Už cestou metrem a  autobusem jsem zahlédl exministra dopravy Jaromíra Schlinga. Přímo v hotelu to pak bylo jako na přehlídce členů vlády Miloše Zemana. Novináři obletovali hlavně bývalého šéfa diplomacie a  propagátora očistných účinků francovky Jana Kavana. K vidění byl také Miroslav Grégr či Ivan David. Nechyběl ani první československý kosmonaut Vladimír Remek, kterého jsme jako

školáci povinně vítali s mávátky. Dodnes působí dojmem, že je spíše vycpaný než živý. „Zeman jedná bez rozdílu se všemi stejně, vystupoval by tak i v zahraničí,“ svěřoval se médiím zpěvák Daniel Hůlka. Po patnácté hodině, kdy už bylo sečteno 75 procent volebních okrsků, se ozvalo skandování „Ať žije Miloš“. A  před tři čtvrtě na čtyři následoval ryk doprovázený trubkami: „Už je to tady.“

Co také čeští politici řekli k vítězství Miloše Zemana Karolína Peake, vicepremiérka a předsedkyně LIDEM Věřím, že se Miloš Zeman nyní zasadí o zasypání příkopu, který rozdělil společnost v rámci kampaně pro druhé kolo. Jiří Paroubek, předseda NS LEV-21 Věřím, že Miloš Zeman dostojí svých předvolebních slibů a na Pražském hradě se mezi jeho blízkými spolupracovní-

ky neobjeví žádná kontroverzní osoba typu Miroslava Šloufa. Andrej Babiš, předseda ANO 2011 Ačkoli nebyl mým kandidátem, držím Miloši Zemanovi palce, aby dokázal krotit své ego a vydal se v úřadu prezidenta méně konfrontační cestou, než razil jeho předchůdce. Doufám, že nás přesvědčí, že opoziční smlouva je definitivně minulostí.

Jana Bobošíková, Suverenita Jsme rádi, že v čele státu stane po Václavu Klausovi další jasně vyprofilovaná politická osobnost, která respektuje parlamentní demokracii. Jan Fischer, kandidát na prezidenta Přeji mu, aby nezklamal nejen očekávání svých příznivců, ale i oprávněné přání všech občanů.  >čtk

Asi za půlhodinu přišel z  prezidentského apartmánu samotný šampion doprovázený dcerou Kateřinou a  herečkou Jiřinou Bohdalovou. Na tiskové konferenci nebyl kvůli množství kameramanů a  fotografů skoro vidět, musel se dělit s  dotazujícími se novináři o  mikrofon. Za každou odpovědí následoval mohutný potlesk. „Ahoj Jardo,“ zaburácel uprostřed věty Zeman, když do sálu vstoupil

odborový předák Zavadil. Pozornosti médií neušel lobbista Miroslav Šlouf, který si možná klade otázku, zda bylo moudré na sobotní oslavu přijít. I  když prý o  financování Zemanovy kampaně nic neví, ochotně vykládal do kamer a diktafonů, jak mu pomáhal. Reakce na sebe nenechala dlouho čekat. „Nemluvil pravdu. Přece vím, kdo je v  mém volebním štábu,“ prohlásil večer v ČT Zeman.

ejdříve fronta jako na  rockový koncert a vzrušené očekávání, poté nevěřícné vrtění hlavou a  nakonec smutek z  porážky. Tak vypadalo odpoledne v  pražském Lucerna Music Baru, kde příznivci Karla Schwarzenberga sledovali, jak jejich kandidát prohrál v  boji o  prezidentské křeslo s Milošem Zemanem. Zhruba v  půl třetí je sečteno nějakých šedesát procent hlasů. U  velkého plátna postává se  sklenicí vína řada známých osobností, které v kampani podporovaly Karla Schwarzenberga. Je tu třeba režisér Jan Hřebejk, herec Jan Potměšil nebo textař Michal Horáček.

Hřebejk: Vybrali jsme si gazík před jeepem

„Nečekal jsem, že to bude takhle netěsné. Sice tady v Praze žijeme v bublině, ale výsledky prvního kola mi daly naději. Mrzí mě to,“ říká ekonom Tomáš Sedláček, o  kterém se mluvilo jako o Schwarzenbergově možném prezidentském poradci. To režisér Jan Hřebejk je ve  svém hodnocení o  poznání ostřejší. „Já jsem to čekal. Vyhraje lhář, populista tlačený estébáky, komunisty, neofašisty. To je pro mne Miloš Zeman. Nepociťuji potřebu vyjádřit se  ke  zvolení Miloše Zemana. Já se potřebuji vyjá-

Vláda má teď za sebou tvrdou fázi vládnutí, je nepopulární a já jsem jejím členem. To mi uškodilo, řekl deníku E15 po své porážce Karel Schwarzenberg.

dřit k té absolutní hanbě vůči rodině Karla Schwarzenberga, co tady ta mašinerie estébáků a  komunistů proti nim vymyslela,“ míní znechuceně Hřebejk.

E15: Prezident Klaus po vítězství Miloše Zemana řekl, že pravda a láska zvítězila nad lží a nenávistí. Co o tom soudíte? Jsem rád, že si Václav Klaus aspoň jednu větu od Václava Havla zapamatoval.

Schwarzenberg: Čestně a bez podpásovek

Expremiér a  prognostik nakonec vyhrává rozdílem necelých deseti procent. Objevuje se  na  obří obrazovce mezi svými věrnými v  pražském TOP Hotelu na Chodově. Lucernou zaznívá pískot. Po  čtvrté hodině se  Karel Schwarzenberg poprvé objevuje před novináři v  mramorovém salonku paláce Lucerna. Když přichází v doprovodu bodyguardů, na tváři už má smířený výraz. Nejdříve děkuje příznivcům a uznává rivalovo vítězství. „Deset procent je jasný rozdíl,“ konstatuje. „Byli jsme poraženi, ale i  v  této porážce jsme si zachovali čest a  nedopustili jsme se  podpásovek,“ říká Schwarzenberg v  narážce na  kampaň svého soka v  posledních dnech před volbami, kdy o  něm Zemanův tým rozhlašoval nepravdy, za  něž se  pak omlouval. Po  tiskové konferenci odchází mezi věrné, kteří na  něj čekají dole v Lucerna Music Baru.

E15: Co byl v průběhu volby váš největší hendikep? Asi členství ve vládě. Teď moc oblíbení nejsme, máme za sebou tvrdou část vládnutí. Pak se mi vytýkalo, že jsem tady nebyl, že jsem cizák. Pak tu byly lži, že moje rodina podporovala nacisty. E15: Máte dál chuť žít v Česku poté, co se vám a vaší rodině tady stalo během kampaně? Byl jsem v  emigraci, to mi stačilo, a neodejdu, ani kdyby tady čert na koze jezdil! E15: Otočí podle vás Zeman směřování Česka na Východ? Podívejme se, odkud přicházely peníze ve  volebním boji. Podle nezávislých odhadů stála ta kampaň přes 30 milionů a doteď je přiznaná sotva polovina. Ale doufám, že vláda nějaké změně orientace zabrání.

V zajetí médií. Karel Schwarezberg si i přes výraznou porážku zachoval nadhled aristokrata a dlouho trpělivě odpovídal na otázky novinářů

Foto čtk

Foto euro Martin Pinkas

Smutek i hrdost na čistý štít – Lucerna přijala porážku

Schwarzenberg: Zeman bude dělat vládě potíže

E15: Miloš Zeman měl v kampani heslo stop vládě. Co od něho očekáváte? Bude nám házet klacky pod nohy. Musíme se s tím vypořádat.  >hop Více E15.cz

Co zaznělo ze zahraničí José Barroso, předseda Evropské komise Občané České republiky si ve vás zvolili osobnost, která již ve své dřívější roli předsedy vlády významně přispěla k transformaci země a k její pozdější integraci do Evropské unie. Jsem proto přesvědčen, že ve své nové funkci přínosným a konstruktivním způsobem přispějete k naší společné snaze odpovědět na výzvy, před kterými stojí naše unie a její členské státy.

Martin Schulz, předseda Evropského parlamentu Češi si vybrali prezidenta se silnou evropskou reputací, který jako ministerský předseda pomohl vyjednat pro Českou republiku členství v Evropské unii. Rober Fico, slovenský premiér Bez ohledu na výsledek, už před druhým kolem

volby bylo zjevné, že českým prezidentem se stane osobnost. Respektuji vůli českých občanů a samozřejmě gratuluji Miloši Zemanovi ke zvolení. Werner Faymann, rakouský kancléř Rozhodl lid, a ten je v rozhodování suverénní. Když přijde na věc, má vždy pravdu. Přeji panu prezidentovi všechno nejlepší. Určitě budeme mít nejlepší sousedské vztahy a budeme nadále úzce spolupracovat.

Radosław Sikorski, polský ministr zahraničí Chceme být velmi dobrými přáteli České republiky bez ohledu na to, kdo v ní vládne nebo kdo je prezidentem. Doufám tedy, že naše přátelství bude pokračovat jako dosud. Jean-Claude Juncker, lucemburský premiér Znám dobře nově zvoleného prezidenta. Znal jsem ho už v době, kdy byl

premiérem. Pamatuji si ho jako přesvědčeného Evropana. Doufám tedy, že bude velmi prospěšný Evropě, stejně jako je pro ni užitečná Česká republika. Carl Bildt, švédský ministr zahraničí Slyšel jsem, že oba kandidáti řekli, že na Pražském hradě bude vlát vlajka Evropské unie. Jestli to tak bude, je to symbol určité změny, ke které u vás dochází. Doufám, že to tak bude, uvidíme.

AP Zeman se jako premiér dostal do mezinárodních novinových titulků svými otevřenými komentáři. Jednou přirovnal někdejšího palestinského lídra Jásira Arafata k Adolfu Hitlerovi, čímž si vysloužil odsouzení EU a Arabské ligy. Rakušany, kteří byli proti české jaderné elektrárně, nazval idioty.

SME Jako nejvhodnějšího nepřítele si hned vybral novináře. Rétorika nového českého prezidenta připomíná slovenské představitele, kteří v případě, že se jim nelíbí novinářské otázky, použijí urážky.

BBC Výsledek je triumfálním návratem člověka, o němž si mnozí ITAR-TASS mysleli, že v politice skončil. První dámou Česka se stane Pan Zeman je vnímán jako dcera Miloše Zemana Kateřina, těžký piják, jenž kouří jednu ne jeho žena Ivana. Ta je známa cigaretu za druhou, a je znám svou nechutí k akcím, kterých duchaplným shazováním svých se účastní velký počet lidí. protivníků.  >pap, hop

6/7

profil

Velkolepý comeback

Teď se triumfálně vrací na  Pražský hrad, z  něhož utekl po  neúspěšné volbě prezidenta v roce 2003. Tehdy jeho kandidaturu pohřbili spolustraníci z  ČSSD, nyní ho do úřadu hlavy státu vyneslo více než 2,7 milionu hlasů občanů. Prognostik, autor mnoha bonmotů, pragmatický premiér nebo také jezevec z Vysočiny. Zeman si za politickou kariéru vysloužil mnoho přízvisek, o některé charakteristiky se dokonce zasloužil sám. Nejraději se označuje za plebejce. Umí pobavit i urážet, k  smrti rád poučuje. A  přestože vítá, když je středem pozornosti, je vlastně samotář. Samotář s  knížkou – tak jak ho popisují jeho spolužáci z mládí stráveného v Kolíně. Zeman je neodmyslitelně spojen se sociální demokracií, lidé ho vnímají jako levicového politika. Ani to a l e

konce tvrdily, že do sociální demokracie vstoupil jen proto, aby měl platformu pro boj se svým velkým a odvěkým soupeřem Václavem Klausem. Jméno Miloš Zeman vešlo do  povědomí veřejnosti v  srpnu 1989, kdy v  Technickém magazínu publikoval článek Prognostika a  přestavba, v  němž kritizoval tehdejší režim. Byl za  něj vyhozen ze zaměstnání, zajistil mu však i  vystoupení na  Letenské pláni v  Praze, zapojení do  práce Ob-

Miloš Zeman v datech » narodil se 28. září 1944 v Kolíně » v letech 1965–1969 vystudoval VŠE v Praze » 1968 vstoupil do KSČ, v roce byl 197O vyloučen » 1992 vstoupil do ČSSD, o rok později se stal předsedou » 1996–1998 byl předsedou Poslanecké sněmovny » 1998–2002 byl premiérem » 2003 neuspěl v prezidentské volbě, odchází na Vysočinu » 2007 vystupuje z ČSSD

Foto čtk

čanského fóra a v roce 1990 i zvolení do  Sněmovny národů Federálního shromáždění. V  něm šéfoval rozpočtovému výboru a  jeho potyčky s  tehdejším ministrem financí Václavem Klausem byly nepřehlédnutelné. O  dva roky později vstoupil Miloš Zeman do  sociální demokracie a  po  stranickém kariérním žebříčku raketově letěl vzhůru. Okamžitě se stal předsedou pražské stranické organizace, o  rok později pak na  hradeckém sjezdu předsedou celé strany. Krokem k  vrcholu pak byl rok 1996. ČSSD se stala druhou nejsilnější stranou po ODS a Zeman předsedou Poslanecké sněmovny. Překvapení, přímo politický šok, přišlo o  dva roky později. Předčasné volby vynesly Zemana do  křesla premiéra. Při hlasování o  vyslovení důvěry vládě všech třiašedesát poslanců ODS odešlo z  jednacího sálu, a  třiasedmdesát přítomných poslanců ČSSD tak získalo v  dolní komoře parlamentu většinu. Opoziční smlouva byla dokonána. A  přestože právě v  této éře země v roce 1999 vstoupila do NATO a  učinila významné kroky pro vstup do Evropské unie, už asi navždy bude připomínán především toleranční patent, díky němuž mohl Zemanův menšinový kabinet vládnout. Po  volbách v  roce 2002 odešel Zeman z vrcholné politiky. „Budu na chalupě na Vysočině chodit na procházky do lesa, jezdit na člunu a číst knížky,“ sliboval. Tenhle slib ale částečně dodržel až po  trpkém zklamání v  nepřímé prezidentské volbě. Ta nakonec vedla i k jeho definitivní roztržce se sociální demokracií. Jiří Paroubek se sice pokusil ostré hrany rozhádaných stran otupit, ale nepovedlo se. Zeman se od něj odvrátil, jak teď říká, kvůli jeho snaze uzavřít po volbách v roce 2006 velkou koalici. Ze sociální demokracie Zeman vystoupil v březnu 2007. Vábení politiky ale stejně neodolal. Aktivně se do ní vrátil jako předseda nové Strany práv občanů – zemanovci, posléze expremiér ohlásil kandidaturu v parlamentních volbách jako lídr v  Ústeckém kraji. Pětiprocentní hranici nutnou pro vstup do sněmovny ale SPOZ nepřekročila a  Zeman na post šéfa rezignoval, ujal se funkce čestného předsedy. A  té se nehodlá vzdát ani jako prezident republiky. „Budu tuto stranu volit, ale do kampaně se nebudu jakkoli zapojovat. Můj hlas bude pouze jeden z osmi milionů oprávněných voličů,“ tvrdí. Obavy těch, kteří si myslí, že jako prezident bude některé politické strany preferovat, odbývá. Slibuje, že bude prezidentem, který nebude nadržovat žádné politické straně.

Povánoční výprodeje ve značkových prodejnách adidas

Slevy platí na vybrané zboží do 28. 2. 2013.

i nzerce A121016711

Jana Havligerová l Praha

není celá pravda. „Je to nelevicový kandidát, který dokáže shromáždit levicové voliče,“ upozornil v  jednom z  rozhovorů politolog Lukáš Jelínek. V mnoha případech se Zemanovy názory a  postoje dají dokonce označit za pravicové. Viz jeho výroky k válce v Iráku a boji proti terorismu či kritika Palestinců. Ano, v sociální oblasti má mnohem blíž k levici, ale ne už například k jejímu přesvědčení, jak utrácet veřejné peníze. Zlé jazyky kdysi do-



M

iloš Zeman, výrazná tvář devadesátých let, nepřestal politickou scénu utvářet ani v době, kdy se z aktivní politiky stáhl. Tvrz na Vysočině, kde se usídlil, byla centrem, kam se jezdili radit nejen levicoví politici.

ČESKÉ BUDĚJOVICE, OC IGY, Pražská 1274/24, tel.: +420 725 189 444 / JIHLAVA, City Park Jihlava, Hradební 1, tel.: +420 724 981 982 / KARLOVY VARY, OC VARYÁDA, Kapitána Jaroše 375/31, tel.: +420 602 666 767 / LIBEREC, NC Géčko, Sousedská 599, tel.: +420 607 440 252 / MLADÁ BOLESLAV, Bondy Centrum, tř. Václava Klementa 1459, tel.: +420 725 818 182 / PRAHA, Galerie Fénix, Freyova 945/35 tel.: +420 724 374 771 / PŘÍBRAM, Pražská 148, tel.: +420 724 982 233 / ÚSTÍ NAD LABEM, OC Forum, Bílinská 3490/6, tel.: +420 721 307 684 / OUTLET, PRAHA 5-Radotín, Věštínská 270/1, tel.: +420 725 189 555 / OUTLET, Příbram, OC Skalka, Milínská 134, tel.: +420 725 735 375

8/9

události & byznys Budoucí zdražení tepla kvůli případné dohodě Czech Coalu a ČEZ se zatím odhadnout nedá energetika Jan Stuchlík l Praha

T

Budoucnost určí dohoda. Podle šéfa Teplárenského sdružení ČR Martina Hájka může budoucí dohoda Czech Coalu a ČEZ o dodávkách uhlí pro elektrárnu Počerady nastavit nový cenový základ pro celý trh

Foto čez

uzemské domácnosti zaplatí letos v průměru za teplo z tepláren o tři procenta více než loni. Při odhadované dvouprocentní inflaci se reálně zvýší účet za teplo v  průměru o  procento. Průměrná cena za gigajoule energie se letos vyšplhá na 594,2 koruny. V  jednotlivých městech ovšem bude vyúčtování vypadat výrazně jinak. Nejvíce zdražilo teplo v Plzni, a  to o  16 procent, vyplývá ze statistik energetického portálu Energostat. Levnější než loni je teplo naopak v  Olomouci a Liberci. Konečná cena za teplo závisí výrazně na typu používaného paliva. Nejlevnější teplo vyráběné z  hnědého uhlí dodává v Česku elektrárna Opatovice v  Pardubicích, a to za 405 korun za gigajoule. Nejdražší hnědouhelné teplo je k  mání v  Táboře za 648,20 koruny. Teplo vyráběné ze zemního plynu začíná na 604 korunách v  Prostějově a  končí na 806 korunách v  Jablonci nad Nisou. Teplo z hnědého uhlí zdražilo v průměru o sedm procent, zatímco z  plynu poskočilo o  tři

procenta. Někteří zástupci teplárenských společností ovšem varují, že zdražení tepla z  uhlí může být v  příštích letech výraznější. Především proto, že řadě tepláren v  následujících letech vyprší kontrakty na dodávky uhlí a  budou čelit snaze těžařů zvýšit dodavatelské ceny. Největší dodavatel uhlí pro zdejší teplárny, společnost Czech Coal, chce v nových smlouvách navázat cenu hnědého uhlí na burzovní ceny černého uhlí, což by znamenalo zdražení

dodávané suroviny. „Na tuto konstrukci už některé teplárny přistoupily a  na jejich ziskovosti se to neprojevilo. Navíc náklady na uhlí se na ceně tepla podílejí jen zhruba z  pětiny až třetiny,“ tvrdí Gabriela Benešová, mluvčí společnosti Czech Coal. Odběratel více než dvou třetin teplárenského uhlí od Czech Coalu, Elektrárny Opatovice, ovšem na nové podmínky odmítá přistoupit. S  firmou se navíc soudí kvůli dřívější výpovědi dodavatelské smlouvy

ze strany společnosti Czech Coal. Cenu uhlí pro teplárny by v  budoucnu mohla postupně zvednout i  chystaná dohoda mezi společnostmi Czech Coal a ČEZ o dodávkách uhlí pro elektrárnu Počerady. V ní se podle dostupných informací počítá s postupným růstem ceny na 40 a  později až k  60 korunám za gigajoule. „To pak může nastavit nový cenový základ pro celý trh, i když se teď nedá odhadnout, jak velký ten vliv bude. Dotklo

Stavebníci nabízejí nereálné ceny

Praha l Ministerstvo práce a  sociálních věcí dostane od Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ) pokutu. Úřad ji udělí na základě výsledků kontroly, kterou na ministerstvu provedl v  souvislosti s  projektem kontroverzních sKaret. Podrobnosti zveřejní v  polovině týdne. Uvedla to mluvčí úřadu Hana Štěpánková. „Tam určitě nějaká pokuta bude,“ uvedla mluvčí ÚOOÚ s  tím, že kontrola odhalila pochybení ministerstva při zavedení sKaret. Výši sankce úřad určí až po uplynutí lhůty pro případné námitky proti výsledkům kontroly, dodala. Úřad již před zavedením sKa-

Veřejným zadavatelům přistávají v  poslední době na stole nabídky od stavebních firem, které jsou ochotny pracovat za polovinu, někdy i třetinu rozpočtovaných cen. Stavebníci chtějí modernizovat trať za čtyři miliardy, Správa železniční dopravní cesty (SŽDC) přitom kalkulovala s  osmi. Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) počítalo, že na rekonstrukci pěti úseků D1 bude potřebovat 4,4 miliardy. Ukazuje se, že se firmy spokojí s  2,7 miliardy. Pražský magistrát dostal nabídku ve výši 77 milionů na výstavbu protipovodňových opatření v Karlíně s projektovanou cenou 200 milionů.

ret požadoval, „aby byla vyjasněna dostupnost údajů na kartě jiným subjektům“. Mělo být také vymezeno zpracovávání osobních údajů a určena doba uchovávání údajů a  postupy pro zabezpečení karty před zneužitím v případě ztráty a krádeže, uvedla mluvčí. I  ombudsman Pavel Varvařovský kritizoval sKarty za to, že mají mít platební i identifikační funkci. Ministerstvo uvedlo, že ochrana soukromí držitelů je upravena ve smlouvě s  Českou spořitelnou, případně ve vyhlášce. Ombudsmanovi ale vadilo právě to, že rozsah osobních údajů upravuje jen vyhláška.  >čtk názory str. 17 

Zástupci eráru, ať už jde o  starosty nebo ředitele největších státních investorských organizací, ovšem slaví jen velmi opatrně. Tuší, že je nečeká nic pěkného. Krvavé nabídky už nemohou být jen Celý článek najdete v dnešním vydání týdeníku

důsledkem vyvatovaných cen projektantů, konce podezřelého souznění stavebních kolosů či novely zákona o veřejných zakázkách, která ztížila prosazování „prověřených firem“ zavánějících korupcí. To, aby za podseknuté peníze dostali kvalitní výsledek – po-

České dráhy nevzdávají boj za zrušení pilotního tendru, který může vůbec poprvé přiřknout provozování dotovaných rychlíků soukromému dopravci. Dráhy považují podmínky soutěže o  trať Ostrava–Opava–Krnov–Olomouc za diskriminující, a proto daly celou věc k antimonopolnímu úřadu. Ten přednedávnem rozhodl v  jejich neprospěch, národní dopravce ale pokračuje v úředním střetu a v pátek podal proti prvnímu roz-

hodnutí rozklad. O něm bude nyní rozhodovat předseda úřadu Petr Rafaj, poté už zbývá drahám pouze soud. „Nejsme proti liberalizaci trhu, národní dopravce by však měl mít vytvořené stejné podmínky jako ostatní dopravci na trhu. Stávající forma zahájené liberalizace jednoznačně znevýhodňuje národního dopravce,“ uvedl mluvčí drah Radek Joklík. Vedení ČD například poukazuje na skutečnost, že jako jediný z  dopravců musí státní firma na nákup nových vlaků vy-

pisovat tendry podle zákona o veřejných zakázkách. Ty se často vlečou měsíce a  nejednou musejí být zrušeny kvůli účasti jediného zájemce. Ministerstvo dopravy přitom požaduje na soutěžené tratě nové vlaky. I  proto dráhy do pilotního tendru nešly. Podle vedení Českých drah je ale v  první řadě ohrožen „síťový charakter železniční dopravy“, tedy že cestujícího na jeden doklad přepraví více dopravců. Navíc zcela chybí nový zákon o drahách, který má zavést nezávis-

by se to smluv na uhlí většiny tepláren, protože jejich kontrakty postupně skončí do roku 2020,“ popisuje možný vliv případné dohody dvou nejvýznamnějších hráčů Martin Hájek, ředitel Teplárenského sdružení ČR. Teplárny si podle něj jen těžko vyjednají lepší cenu než gigant ČEZ. Na druhé straně po roce 2016 by se měla snížit poptávka po hnědém uhlí, což tlak těžařů na zvyšování cen může oslabit.

Úřad udělí ministerstvu práce pokutu za sKarty

Hana Boříková | Praha

Jan Šindelář | Praha

kud firma uprostřed stavění nezkrachuje nebo nepoloží svoje subdodavatele – si budou muset tvrdě vybojovat. Vyloučit nabídky, kterým nevěří, se ale neodváží. V  posledním průzkumu analytické společnosti CEEC Research většina (80 procent) zástupců stavebních firem potvrzuje, že nejnižší nabídnutá cena ve výběrových řízeních bývá pod jejich vypočítanými náklady na samotnou zakázku. U  velkých staveb to tvrdí všichni. Šedesát procent ředitelů uvedlo, že staví na samé hranici „bezpečné ceny“ – takové, která umožňuje postavit dílo tak, aby bylo pro uživatele bez rizika. Sedm procent z  nich přiznalo, že tuto laťku už podkročili.

lého regulátora trhu. „Bude mít pravomoc řešit pružně spory dopravců tak, aby nebyli poškozováni cestující,“ doplnil Joklík. Podle drah není dořešen ani způsob úhrady za užívání nádraží. Všechny argumenty ovšem ÚOHS už jednou smetl se stolu a  nechal tendr pokračovat. V  soutěži o  trať O s t r av a – O p av a – K r n o v – Olomouc zůstaly pouze firmy RegioJet a  Arriva. V  příštích letech by měly jít do soutěže i  další, mnohem významnější tratě. Foto čtk

Teplo letos zdraží v průměru o tři procenta

Dráhy dál bojují proti tendru na rychlíky

Setrvá. Předseda

Ústavního soudu Pavel Rychetský, jehož desetileté funkční období skončí letos v srpnu, by přijal nabídku na setrvání v čele instituce do roku 2017. Rychetský též České televizi řekl, že považuje za nezbytné, aby letos došlo ke jmenování deseti nových soudců ÚS, jehož členům budou postupně končit mandáty. Více E15.cz

krátce Fincentrum má nové majoritní vlastníky Tuzemskou finančně-poradenskou skupinu Fincentrum kapitálově posílí středoevropští investoři ARX Equity Partners a švýcarští Capital Dynamics, kteří společně s bývalým šéfem Raiffeisenbank Luborem Žalmanem získají ve firmě majoritu. Novými akcionáři se stávají také nejdůležitější ředitelé poradenské sítě. Zakladatelé Fincentra Martin Nejedlý a Petr Stuchlík budou dále držet významné podíly a řídit firmu jako dosud.

Prazdroj prodal 9,9 milionu hektolitrů piva Plzeňský Prazdroj prodal loni necelých 9,9 milionu hektolitrů piva, to je téměř stejný objem jako v roce předchozím. Na domácím trhu pivovarská skupina zaznamenala meziročně mírný pokles prodejů o necelé procento. Rekordní byl však export. Zejména díky vyšší poptávce v Asii a ve Velké Británii pivovar exportoval 920 tisíc hektolitrů piva.

Medu je o třetinu méně Produkce medu v Česku loni klesla o třetinu na 7300 tun, řekl Miloslav Peroutka z Českého svazu včelařů. Úbytek se týká především tmavého lesního medu. Z dlouhodobého pohledu byla však loňská produkce průměrná, protože úroda v roce 2011 byla historicky rekordní. Více E15.cz >čtk

Stát chystá změnu fungování stavebních úřadů Daniel Novák | Praha Ve vládě se začíná připravovat zásadní změna systému stavebních úřadů. O stavební kompetence by přišly radnice i krajské úřady. Místo toho by stát zřídil zcela novou třístupňovou soustavu stavebních úřadů, vyplývá z  věcného záměru zákona, který předložilo ministerstvo pro místní rozvoj (MMR). „Cílem navrhované úpravy by měl být stav, kdy bude systematicky omezeno či eliminováno riziko střetu zájmů a zároveň bude docíleno zpřehlednění kompetencí,“ zdůvodňuje ministerstvo návrh změny. Toho je podle re-

zortu možné dosáhnout buď přerušením personálního propojení stavebních a obecních úřadů, nebo silnější kontrolou. Pod nové úřady by patřila také například část kompetencí v  územním plánování.

Kamilem Janovským (LIDEM) varuje hlavně před přibýváním stížností a  žalob na podjatost radničních úředníků. Navržená reforma počítá se zřízením Nejvyššího stavebního úřadu. Ten by měl

Transformace stavebních úřadů má veřejným financím ušetřit ročně stovky milionů korun. Vydělat na tom mají obecní a krajské samosprávy „Rizika zachování současného stavu spočívají především v  pokračování excesů vyplývajících z  problému konfliktu zájmů,“ uvedlo MMR. Ministerstvo vedené

pod sebou krajské úřady a na nejnižší úrovni také obecní stavební úřady. Transformace stavebních úřadů má veřejným financím ušetřit ročně stovky milionů

korun. Vydělat na tom mají obecní a  krajské samosprávy, protože po zahrnutí odměn, příplatků a  osobního ohodnocení jsou platy jejích úředníků vyšší než ve státní správě, tvrdí autoři studie doprovázející ministerský návrh. Samotní úředníci ale asi návrhem potěšení nebudou. Jejich hrubé měsíční příjmy se totiž mají snížit o  čtyři až šest tisíc korun, vypočítává návrh MMR. Dosavadní pokusy o  změnu fungování stavebních úřadů často narážely na odpor vedení samospráv. Například svaz měst a  obcí na začátku letošního roku adresoval vládě výzvu k  přehodnocení

Z plánu MMR

V České republice je momentálně 695 stavebních úřadů, zaměstnávajících čtyři tisíce lidí. Velká část z nich by se podle návrhu přesunula do nově vytvořené struktury. Na Nejvyšší stavební úřad by přešli pracovníci z ministerstva pro místní rozvoj a jiných ministerstev.

druhé fáze reformy veřejné správy, která počítá s  okleštěním pravomocí obcí nejen v  oblasti staveb, ale také při vedení matrik.

10/11

trhy & světová ekonomika

Index S&P je nejvýše za posledních pět let

Maďarsko předčasně splatilo úvěr od MMF

akciové trhy Zdeněk Pečený l Praha

Z

ámořský akciový index S&P 500 překonal na  cestě z  největší poválečné krize další psychologickou hranici, když překročil 1500 bodů a  v  závěru minu-

113 dolarů za barel. Tak zakončila minulý týden severomořská ropa Brent lého týdne posílil na 1503 bodů. Nad touto hranicí uzavřel poprvé od prosince roku 2007. Akciové trhy koncem týdne táhly nahoru zlepšená očekávání investorů ohledně vyhlídek globální ekonomiky a  vyprchávající obavy o  evropský finanční sektor. Za  minulý týden posílil S&P 500 o  1,1 procenta a  zaznamenal nejdelší sérii týdenních růstů za  posledních více než osm

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

let, index Dow Jones přidal dokonce 1,8 procenta. Dařilo se nejen akciím, pozitivní nálada vládla napříč finančním trhem. Posilovaly také komodity, severomořská ropa Brent zakončila týden na  113 dolarech za  barel. Euro posílilo na  jedenáctiměsíční maximum na  dosah 1,35 dolaru za  euro. Naopak oslabil dolarový index, oslabilo zlato a  klesla také poptávka po amerických vládních dluhopisech. S&P 500 od počátku ledna přidává 5,4 procenta, a Dow Jones dokonce šest procent. Jedny z mála akciových trhů, které jsou od  počátku roku v  červených číslech, jsou pražská a  varšavská burza. Wall Street v  posledních týdnech pomáhají pozitivní

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1600 1400

1353,97 28. 1. 2008

1200 1000 800 600 2008

Platnost od 25. 1. 2013

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

Vývoj indexu S&P 500

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 19,824 3,056 3,431 25,605 3,380 20,869 18,896 8,596 3,448 15,906 6,133 63,311 2,947 20,578 10,765 19,012 30,071

2009

2010

hospodářské výsledky firem a  politické dohody, které zabránily pádu z  fiskálního útesu. „Korporátní Americe se  velmi daří,“ uvedl Joe Tanious, stratég JP Morgan. Lednový růst podpořil sezonní příliv kapitálu, také docházelo k přelévání peněz investičních fondů z dluhopisů do akcií. V  době vrcholící finanční krize spadl index S&P 500 v březnu 2009 na 676 bodů, následně během dvou let Světová jednička. Exxon Mobil sesadil posílil o sto procent. Většina společnost Apple z pozice nejhodnotnější firmy světa analytiků věří, že letos index pokoří dosavadní rekord z  9. října 2007, kdy zavřel na  1565 bodech, o  dva dny později se  během obchodování dostal dokonce na 1576, New York l Americký ropný Akcie Exxonu, které se pohyuzavřel však níže než o  dva koncern Exxon Mobil sesa- bují mnohem mírněji než akdil společnost Apple z  pozice cie technologických firem, v té dny dříve. nejhodnotnější firmy světa a po roce se vrátil na nejvyšší Vývoj akcií (dolar/ akcie) příčku. Akcie přední světové Applu technologické firmy pokračo700 1502,96 25. 1. 2013 valy v  poklesu, protože investoři mají obavy ze  ztráty jeho dominance na  trhu chytrých 600 telefonů. 595,03 30. 7. 2012 Kurz akcií Applu v  pátek 500 klesl o  2,7 procenta pod hranici 440 dolarů a  tržní kapi439,88 25. 1. 2013 talizace společnosti se  podle 400 2011 2012 2013 výpočtu agentury Reuters doPramen reuters Pramen reuters stala na 411,4 miliardy dolarů.

Firma Exxon předběhl a Apple

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

25. 1. 2013

změna [%]

AAA

24,50

-1,41

CETV

110,05

0,96

ČEZ

617,00

-0,80

Erste Bank

633,30

3,09

87,00

1,16

Fortuna KB

3 899,00

0,31

NWR

90,50

0,56

Orco

70,00

-2,78

Pegas

501,00

-0,79

Philip Mor. ČR

11 050,00

1,75

Telefónica CR

327,00

0,00

1 138,00

0,71

171,95

0,09

1 000,00

-1,77

TMR Unipetrol VIG

Foto reuters

Pozitivní nálada vládla napříč finančním trhem

3,03 2,87 1,15 0,78 0,51

Poražení týdne* ČEZ KB Erste CETV Fortuna Pegas *změna v procentech

Agentura Fitch srazila úvěrový rating Kypru

New York l Mezinárodní radobě posílily o  0,3 procenta tingová agentura Fitch srazia tržní hodnota společnosti či- la úvěrové hodnocení Kypru nila 417,6 miliardy dolarů.>čtk o dvě příčky na stupeň B z dosavadního BB-. Podle agentury (dolar/ je pravděpodobné, že  vláda Vývoj akcií akcie) bude muset poskytnout ohroExxon Mobilu 94 ženým domácím bankám větší finanční podporu, než se před92 91,73 25. 1. 2013 pokládalo. „Přetrvává nejistota ohledně kapitálových potřeb 90 družstevních bank. Včetně nich 88 by se mohly náklady na rekapitalizaci bankovního sektoru 86 dostat až na deset miliard eur,“ 87,56 30. 7. 2012 uvedla agentura. Výhled ratin84 gu státních závazků Kypru zůPramen reuters stává negativní. >čtk

Microsoft vydělal méně než vloni

Vítězové týdne* PM ČR Orco Unipetrol NWR VIG

řejných financí a  bankovního systému. Vláda Viktora Orbána loni kvůli otřesům na trzích neochotně zahájila jednání o záložním úvěru, ta však kvůli nesouhlasu MMF s  neortodoxní hospodářskou politikou vlády stagnovala. Mezitím se situace na finančních trzích uklidnila a  Maďarsku se  otevřela možnost vrátit se na trhy dluhopisů a obejít se bez kurately oficiálních věřitelů. Tento týden maďarští činitelé uspořádají sérii schůzek s investory ve  Spojených státech, v  Německu a Londýně. >čtk

Další pomoc pro Portugalsko Portugalsku se sice podařilo tento týden úspěšně vrátit na dluhopisové trhy a prodat pětileté státní dluhopisy za 2,5 miliardy eur s úrokem nižším než pět procent, i tak zřejmě bude potřebovat další finanční pomoc. Uvedla to ratingová agentura Fitch. Současný program pomoci od EU a MMF má skončit v letošním roce.

Microsoft se zajímá o Dell

D

ell se dost možná stáhne z burzy. To není nic zásadně překvapujícího, o ambicích Dellu podobný krok učinit už se v kuloárech mluví několik let. V průběhu loňského roku nicméně cena akcií firmy klesla na takovou hodnotu, že to pro investory dává smysl. Jedním z nich má být podle některých zdrojů Microsoft, který by v Dellu díky až třímiliardové investici (v dolarech) mohl získat více než desetiprocentní podíl. O Dellu se poslední měsíce neustále mluví jako o společnosti, která zmeškala nástup tabletů a chytrých telefonů, což byl právě ten důvod, který poslal cenu akcií dolů. Skutečností však je, že pro třetího největšího výrobce počítačů na světě už dávno přestala být koncová zařízení prioritou a firma se přesouvá do datových center. Jen za poslední rok Dell v této oblasti uskutečnil desítku akvizic a v serverech a budování cloudů vidí svoji dlouhodobou strategii. Pro Microsoft proto Dell není

zajímavý pouze jako výrobce zařízení pro Windows 8 a Windows Phone 8, ale zejména jako silný hráč v oblasti datových center. Trend ve firmách, kde je Dell v počítačích stále obrovsky silný, je takový, že společnosti nechávají zaměstnance nosit si vlastní zařízení (většinou je to Apple a Android) a ta pak spravují pomocí serverových technologií. Roste rovněž využití počítačů, jež jsou provozovány v datových centrech a zaměstnancům doručovány na dálku přes síť. Dell je v tomto ohledu dobře vybaven. Microsoft to

...jana sedláka vidí a se svým serverovým softwarem se chce díky Dellu do datových center a cloudů více tlačit. Oba partneři každopádně mohou dělat zajímavé věci také ve spotřebitelské oblasti. Toto „spojení“ je často označováno za podobný krok, jako když Google koupil mobilní divizi Motoroly. Microsoft s tabletem Surface ukázal, že má ambice vyrábět vlastní hardware, a s Dellem by to mohl pojmout ve velkém. Redmond není spokojen s kvalitou hardwaru svých partnerů pro Windows 8 a díky výrobní a distribuční síle Dellu by je mohl dotlačit k lepším výsledkům. i n ze rce

A130000784

krátce

Pražská burza oslabila Praha l Akcie na  pražské burze ve  čtvrtém týdnu opět oslabily, hlavní index PX ve  srovnání s  minulým pátkem klesl o  1,8 procenta na  1024,3 bodu. „Tento týden bude určující výsledková sezona, kterou doplní důležité makroekonomické události. Číslem týdne bude páteční zaměstnanost ve Spojených státech. Hodnocení tamního trhu práce bude důležitým faktorem na středečním zasedání americké centrální banky,“ uvedl analytik J&T Banky Bohumil Trampota. >čtk

Budapešť l Maďarské ministerstvo hospodářství sdělilo, že  vyrovnalo před termínem splatnou část úvěru od Mezinárodního měnového fondu (MMF) ve výši 607 milionů eur. Posloužil mu k  tomu výnos z  emise tříletých domácích dluhopisů v  částce jedné miliardy eur, což bylo mnohem více než původně plánovaných 400 milionů eur. Tranše, splatná 12. února, byla součástí úvěrového balíku 20 miliard eur, který si Maďarsko dohodlo v  roce 2008, aby se vyhnulo zhroucení svých ve-

pohled...

-5,50 -2,04 -1,89 -1,65 -1,25 -1,24 Pramen patria.cz

Americká společnost Microsoft vytvořila ve druhém fiskálním čtvrtletí zisk 6,4 miliardy dolarů. To je meziroční pokles asi o čtyři procenta. Na vině byl slabší prodej kancelářských programů Office, kde firma chystá novou verzi, naopak prodej nového operačního systému Windows 8 byl solidní, ale podle expertů nijak oslnivý.

korun. To je meziroční nárůst o 76 procent. Mobilní divize zisk více než zdvojnásobila. Potvrzuje se tak, že Samsung zvyšuje náskok před společností Apple.

Zisk automobilky Kia se propadl o 51 procent

Jihokorejské automobilce Kia Motors Corp. klesl ve čtvrtém čtvrtletí provozní zisk o 51 procent na 404,3 miliardy wonů (7,1 miliardy korun). Za propad Samsung zvyšuje mohl hlavně růst wonu, který náskok před svým rivalem snížil příjmy firmy z prodeje v zahraničí při přepočtu na domácí Jihokorejský koncern Samsung měnu, přerušení výroby kvůli Electronics hospodařil ve čtvrstávkám a rezervy na odškodné tém čtvrtletí s čistým ziskem 7,04 bilionu wonů (126,3 miliardy kvůli sporu v Severní Americe.

Latinská Amerika poroste pomaleji

Ekonomika Latinské Ameriky letos poroste o 3,5 až čtyři procenta, tedy méně, než se původně očekávalo. Uvedla to v rámci summitu zemí Evropské unie a Latinské Ameriky Meziamerická rozvojová banka. Region budou oslabovat problémy v zahraničí.

Volvo vytvoří společný podnik s Dongfengem Švédský producent nákladních automobilů Volvo se dohodl s čínskou automobilkou Dongfeng Motor Group na vytvoření společného podniku pro výrobu užitkových vozů.  >čtk

A B M e v i t u c do 28. 2. 2013! Exe nusem s bo

Navíc při uvedení kódu E0113 dárek

www.ligschool.com

12/13

zahraničí

Davos hledal cestu z krize. Nenašel ji

N

Pavla Palaščáková l Praha

Úsporná opatření, nebo podpora růstu

ěmecká kancléřka Angela Merkelová ani za nic neuhne z cesty šetření a zvyšování konkurenceschopnosti. To je pro Evropu snad nejdůležitější závěr ze skončeného 43. zasedání Světového ekonomického fóra v Davosu: „Ustrnuli bychom na půli cesty, kdybychom přijali, že Evropa nebude globálně konkurenceschopná,“ varovala ve své řeči.

Americký ekonom Nouriel Roubini, který jako jeden z mála předpověděl finanční krizi, dostál své přezdívce doktor Zkáza. V Davosu vykreslil černou budoucnost spojenou s takzvaným kvantitativním uvolňováním, tedy pumpováním peněz z centrálních bank do ekonomiky. „Když dojde na kvantitativní uvolňování s pořadovým číslem dvě, pak tři, brzy máme kvantitativní uvolňování nekonečno. A co se stane s režimem měnové politiky? Většina zemí má inflační cílování, ale Británie už debatuje, že by ho opustila. Co bude novou kotvou? Jak ukotvíme inflační očekávání lidí v čase?“ Roubini tak připomněl myšlenku nastupujícího guvernéra Bank of Enfland Marka Carneyho úkolovat centrální banku dle „nominálního HDP“. Roubini varoval, že pokud centrální bankéři brzy nevycouvají ze začarovaného kruhu kvantitativního uvolňování, zadělávají si na budoucí problémy: „Pokud příliš pomalu ustoupíme od kvantitativní uvolňování, můžeme vytvořit další bublinu a další krizi.“ Přesto paradoxně v této chvíli po konci kritizované praxe nevolá: „Krátkodobý přínos kvantitativního uvolňování převažuje nad dlouhodobými riziky.“ To debatující šéf hedgeového fondu Algebris Davide Serra oponoval současné praxi centrálních bankéřů s tezí, že kvantitativní uvolňování vede k „chybné alokaci kapitálu“, pokřivuje tak trh a vytváří jen nová rizika.

Foto reuters 3x

Začarovaný kruh centrálních bank

Různé názory. Angela Merkelová chce jít dále cestou šetření. V Davosu měla oponenty Zatímco německá kancléřka Angela Merkelová trvala na úsporných opatřeních, další panelisté oponovali, že nynější vlna drastických úspor v Evropě už produkuje příliš vysokou nezaměstnanost. „Často se mě ptají, zda úroveň nezaměstnanosti v jižní Evropě ohrožuje sociální stabilitu. Ano, ohrožuje. A není snad nutné čekat na revoluci, aby se s tím něco udělalo,“ protestoval ředitel Mezinárodní organizace práce Guy Ryder. Merkelová však tvrdošíjně opakovala, že růst a fiskální konsolidace jsou dvě strany téže mince. K příznivcům dalších úsporných opatření v Evropě se přidal v jiném panelu i prezident Evropské centrální banky Mario Draghi: „Fiskální konsolidace je nevyhnutelná.“ Přes škrty se však eurozóna podle Draghiho v druhé polovině roku zvedne a začne mírně růst. Zároveň dodal, že 130 miliard krizových půjček evropským bankám bude splaceno už

tento týden, tedy dříve, než se čekalo. Přes zlepšení situace na trzích však nevyloučil další injekce likvidity do bank. „Porota je stále tam venku,“ poznamenal lakonicky. Z úst mnoha evropských lídrů se nedalo přeslechnout stále sílící volání po podpoře růstu. Francouzský ministr financí Pierre Moscovici požadoval přechod od stabilizace ekonomik k podpoře růstu: „Otázkou je, jak máme vyvážit požadavek na mezifiskální konsolidaci v dlouhodobé perspektivě a podporu růstu v krátkodobém horizontu.“ K volání po podpoře růstu se přidal ale třeba i nizozemský premiér Mark Rutte, který je „frustrován“ tím, jak se eurozóna zaměřuje jen na hašení krizí: „Měli bychom věnovat čas k tomu, jak nastartovat růst,“ řekl a vysekl poklonu Dánsku, Švédsku či Británii, že se snaží obnovit růst: „Vždy jsem se snažil dát na země mimo eurozónu. Potřebujeme jejich inspiraci.“

Dva roky po zahájení povstání proti režimu někdejšího prezidenta Husního Mubaraka je Egypt politicky rozdělený, jeho ekonomika je v  krizi, pouliční protesty pokračují. „Neviděli jsme vůbec nic. Ani svobodu, ani sociální spravedlnost nebo nějaké řešení nezaměstnanosti či nějaké investice. Naopak, hospodářství zkolabovalo,“ shrnul vývoj v  zemi pro BBC jeden z  demonstrantů žádajících odchod současné hlavy státy Muhammada Mursího. Vyjádřit svou nespokojenost s  islamistickým prezidentem, který podle nich zradil revoluci, přišli v  pátek u příležitosti dvouletého výročí začátku Mubarakova konce tisíce lidí. O  víkendu se zase protestovalo proti rozsudkům smrti nad 21 lidmi v souvislosti s loňským fotbalovým násilím. Při střetech s  policií zemřely během demonstrací desítky lidí. Vedení země zvažuje vyhlášení výjimečného stavu. „Toto bude nová revoluční vlna, jež ukáže Muslimskému bratrstvu, že není samo. Existují další síly, které se mu mohou postavit,“ řekl Reuters Ahmad Mahír, zakladatel Hnutí 6. dubna, snažícího se organizovat odpor za pomoci sociálních sítí. Příčinou nespokojenosti není pouze nová ústava, která podle liberálních a levicových kritiků neodráží zájmy všech Egypťanů a  nechává Mursímu příliš mnoho pravomo-

Foto reuters

David Klimeš l Praha

Egypt se nezklidnil ani po dvou letech klienti se bojí dávat nám zakázky. Děláme byznys s  velkými zahraničními společnostmi, ale ony už nemají důvěru v  naši zem,“ vysvětlil Deutsche Welle jednu z  příčin slábnoucích zásob dolarů a  eur majitel textilní továrny Wahíd Mardenly. Vše podle něj navíc komplikují neustálé výpadky elektřiny, které mu brání dodat objednané zboží včas. Někteří jeho zákazníci proto dali přednost Bangladéši a Maroku. Země se snaží zajistit si pomoc od Mezinárodního měnového fondu, Evropské unie a  bohatých států v  Perském zálivu. Systémové kroky k nápravě hospodářských potíží ale kvůli politické nestabilitě váznou. Prezident v  prosinci odložil reformy, jež mají mimo jiné prostřednictvím růstu daní snížit rozpočtový deficit. Muslimské bratrstvo se místo celkového řešení situace snaží před blížícími parlamentními volbami získat hlasy nejchudších voličů populistickými opatřeními. Slíbilo, že za pomoci dobrovolníků opraví dva tisíce škol, vysází stromy, dodá potřebným zdravotnickou pomoc a  otevře charitativní trh, na kterém se bude prodávat cenově dostupné zboží. Turistické statistiky naznačují mírné zlepšení alespoň Nestabilita. Demonstrace v Egyptě neustávají. Vedení země v  tomto důležitém sektoru. zvažuje vyhlášení výjimečného stavu Podle nich loni stoupl počet návštěvníků o  17 procent cí. Hodně obyčejných lidí je ho – často základního – zboží a  příjmy z  nich o  13 procent. frustrováno špatnými život- rostou a  devizové rezervy se Návrat k předrevolučním čísními podmínkami. Egyptská tenčí. lům je ale zatím v  nedohledlibra je slabá, ceny dovezené„Problémem je, že naši nu.

krátce Rusko chce po Ukrajině sedm miliard dolarů Rusko požaduje po Ukrajině sedm miliard dolarů za plyn, který Kyjev loni neodebral, ačkoli se jej zavázal koupit. Informaci potvrdila mluvčí ukrajinské plynárenské společnosti Naftogaz. Naftogaz se ale podle ní domnívá, že všechny finanční závazky vůči ruskému plynárenskému gigantu Gazprom za loňský rok již splnil.

USA úspěšně vyzkoušely obrannou raketu Američané ohlásili úspěšný test obranné rakety země–vzduch, kterou vypustili ze základny Vandenberg v Kalifornii. Byla to první zkouška od neúspěšného pokusu v roce 2010, po kterém bylo testování zastaveno. Ohlášená sobotní zkouška nezahrnovala zasažení cvičného cíle.

Der Spiegel: Al-Káida plánuje útoky v Libyi Teroristická síť Al-Káida plánuje únosy německých a britských občanů v Libyi. S odvoláním na německé zpravodajské zdroje to ve svém nejnovějším vydání napsal německý týdeník Der Spiegel. Británie, Německo a Nizozemsko ve čtvrtek vyzvaly své občany, aby opustili město Benghází.

Požár nočního klubu  má nejméně 245 obětí Při požáru nočního klubu v jihobrazilském městě Santa Maria, kde se konala akce místní univerzity, zemřelo nejméně 245 lidí. Dalších 48 lidí je hospitalizováno. Většina obětí se udusila kouřem nebo byla ušlapána.  >čtk i n ze rce

A130000345

Břidlicový plyn: nové možnosti

Riziko. Americký ekonom Nouriel Roubini vykreslil černou budoucnost spojenou s pumpováním peněz do ekonomiky

Břidlicový plyn, který ještě před lety znali jen odborníci, je nyní podle účastníků davoského fóra „nejdůležitější globální ekonomickou událostí posledních několika let“. Z atmosféry obav o vývoj globální ekonomiky vyčnívalo právě nadšení pro těžbu břidlicového plynu. „Představa, že břidlicový plyn je důvodem k optimismu, se v Davosu stala všeobecně přijatým názorem,“ komentoval názor většiny zúčastněných Chris Hughes z agentury Reuters. Nadšení z nových možností získávání zemního plynu utvrdila i v Davosu uzavřená dohoda zástupců vlády Ukrajiny a ropné firmy Royal Dutch Shell o těžbě plynu z břidlic v hodnotě deset miliard dolarů. Břidlicový plyn tak do země přinese největší zahraniční investici v historii a zavdává Ukrajině naději, že by se mohla odstřihnout od závislosti na dodávkách z ruského Gazpromu.

Mladá fronta a. s.

vydavatelský dům s velkým potenciálem růstu a dynamickým rozvojem, který podporujeme kvalitním týmem. www.mf.cz

Dohodnuto. Ukrajinský prezident Viktor Janukovyč (vlevo) a šéf Shellu Peter Voser (vpravo) po výměně podepsané dohody

Aktuálně hledáme kandidáty na pozici:

teleSaleS nÁplŇ prÁCe aktivní prodej inzertního prostoru potenciálním klientům na základě přímého telefonického oslovení | vytváření a aktualizace databáze klientů poŽaDUJeMe vynikající komunikační schopnosti a argumentační dovednosti | zkušenosti s telemarketingem výhodou | ochotu učit se nové věci | obchodního ducha | orientace na výsledek | vysoké pracovní nasazení naBÍZÍMe zajímavé platové ohodnocení (fix + provize) | možnost pracovního růstu v rámci společnosti | práci v příjemném prostředí a kolektivu | vstupní školení

V případě zájmu zašlete profesní životopis na e-mail: [email protected]

14/15

rozhovor

Zdeněk Kabátek: Řídit VZP v době ekon omické konjunktury by byla práce snů

V

šeobecná zdravotní pojišťovna očekává za loňský rok ve své bilanci schodek tři až tři a půl miliardy korun. Zatímco její příjmy ovlivňuje ekonomické ochlazení, zdravotní péče zdražuje geometrickou řadou. Hlavním úkolem nového ředitele Zdeňka Kabátka je vyrovnat hospodaření největší zdravotní pojišťovny. Pokud se podaří dotáhnout restrukturalizaci nemocnic, může se zdravotnictví obejít bez dotací státu, myslí si Kabátek.

Na konci prosince jsme měli závazky zhruba 600 milionů korun den po splatnosti. V polovině ledna to byly asi čtyři dny. Předsunutá platba od státu za státní pojištěnce situaci výrazně pomůže

E15: S jakým očekáváním jste do Všeobecné zdravotní pojišťovny přišel? Očekával jsem, že řízení tak velké firmy, jako je Všeobecná zdravotní pojišťovna, ještě k tomu v situaci, kdy její mediální obraz nebyl pozitivní, nebude jednoduché. Navíc právě gradovala krizová situace okolo smluv s  poskytovateli akutní lůžkové péče. Považuji se ale za profesionálního manažera, takže jsem do toho šel s tím, že se tyto věci musí zvládnout. Jsem přesvědčen, že každá situace má své dobré řešení. Jako absolutní prioritu jsem vnímal smlouvy s  lůžkovými zdravotnickými zařízeními. E15: Chvíli hrozilo, že od Nového roku nebudou nemocnice plánované operace vůbec provádět, protože nebudou mít smlouvy, ale to se podařilo prozatím vyřešit… Jsem moc rád, že jsme díky vstřícnosti hejtmanů i  představitelů asociace malých nemocnic a  krajských nemocnic dosáhli kompromisní do-

Foto E15 Anna Vacková

Adéla Čabanová l Praha

hody. Ta v sobě zachovává požadavek E15: V jakém stavu jste našel VZP? Když jsem dostal nabídku převzít na restrukturalizaci lůžkové péče, ale zároveň vytváří určitý prostor, tedy pozici ředitele Všeobecné zdravotní přechodné období rok a  půl, kdy se pojišťovny, pracoval jsem na ministerstvu zdravotnictví a znal jsem ekoještě může jednat. nomickou pozici, ve které VZP je. Její E15: Neznamená odklad o rok a půl, výnosy jsou zásadně závislé na vývoji že se restrukturalizace nepovedla? ekonomiky. Co se týče nákladů, udělaNevnímám to tak, že se restruktura- la medicína za poslední roky obrovský lizace nepovedla, ale že jsme si vytvo- skok dopředu. Nakupované zdravotní řili prostor pro další jednání. Myslím, služby se proto nesmírně zdražují, že vyhrocení bylo způsobeno tím, že se řekl bych geometrickou řadou. jednalo málo intenzivně a bez jasných E15: To není jednoduchá situace. podkladů. Nechci hodnotit, čí je to O  to hezčí je to výzva. Pokud by vina. Je to prostě situace, která vznikla. Jsem technokrat a  hledal jsem řešení. v  takové situaci byl ředitel úspěšný, To se našlo a já ho považuji za správné. má to větší váhu. Řídit Všeobecnou

zdravotní pojišťovnu v  době ekonomické konjunktury, kdy bude mít příjmy každý rok o pět procent vyšší, to je práce snů.

Situace je stejně špatná jako v krizovém roce 2006 E15: Jak je na tom VZP aktuálně? Ještě nemáme spočítaný loňský rok, ale vypadá to na záporné saldo tři až tři a půl miliardy korun. Na účtu pojišťovny nejsou žádné rezervy. Po vyřešení první priority, což bylo uzavření smluv s nemocnicemi, jsme řešili, jak zajistit cash flow. Není nic horšího, než když smluvní partner nedodržuje svoje závazky. Proto je důležité najít řešení,

aby se letos naše závazky po splatnosti limitně přiblížily nule a abychom dokázali platit závazky vůči všem zdravotnickým zařízením, od praktických lékařů po nemocnice, včas. Tím budeme budovat pozici pro další vyjednávání. Mým cílem je, aby VZP byla klíčový hráč na trhu. Má pro to veškeré parametry, je to největší pojišťovna a bezesporu má našlápnuto na to, aby byla lídrem zdravotnického byznysu.

rých jsem mluvil. Na konci prosince jsme měli závazky přibližně 600 milionů korun asi den po splatnosti. V polovině ledna to byly zhruba čtyři dny. Předsunutá platba situaci výrazně pomůže. Nechci ale, aby to vypadalo, že se pojišťovna spoléhá pouze na pomoc zvenčí. Chceme se domlouvat s poskytovateli služeb na takovém nastavení záloh pro rok 2013, abychom udrželi stabilní a vyrovnaný peněžní tok.

E15: Nakolik pomůže předsunutá E15: To znamená, že se budete snaplatba, díky které získáte část peněz žit zdravotnická zařízení přesvědčit, že za státní pojištěnce už teď v lednu? jsou lepší nižší, ale jistější zálohy? O  předsunutou platbu státu jsme Budeme se snažit dohodnout, že požádali právě z  těch důvodů, o  kte- tam, kde předpokládáme z  úhradové

E15: Už letos začalo ministerstvo vyhlášky negativní vyúčtování roku 2012, nastavíme zálohy reálně. Není to sazby sbližovat, to by mělo VZP pomodiktát, chceme se domlouvat s  před- ci… Náš pohled je, že by se to už letos staviteli jednotlivých segmentů, aby zálohy odpovídaly úhradové vyhlášce. mělo přiblížit více. Chápu, že chce ministerstvo zdravotnictví dělat postupE15: Předsunutou platbu státu využi- né kroky. Z pozice ředitele VZP bych la VZP naposledy v roce 2006, kdy bylo ale považoval za spravedlivé, kdyby zdravotnictví v krizi a došlo na demon- se sazba rovnou sjednotila. Pro mě strace. Jsme na tom stejně špatně? to znamená významnou konkurenční Jistě. Od roku 2009 ekonomika ne- nevýhodu. roste a  v  systému zdravotnictví trvá E15: Co třeba léky? bilanční nerovnováha. Dochází k  roMáme připraven projekt slevových zevírání nůžek mezi příjmy a náklady. V  dnešní situaci by pomohlo zvýšení soutěží na léky. Dvě nebo tři konkrétní platby za státní pojištěnce. Bylo by soutěže už jsou připraveny. Princip je, sice pro nás příjemné, ale negativní že vysoutěžíme lék od jednoho výrobpro státní rozpočet, což beru jako ce, který bude zařazený na pozitivní fakt. Jsem zastáncem toho, aby se ve- list pojišťovny. Za to, že jej pojišťovna řejné finance stabilizovaly. Musíme se zařadí na pozitivní list, bude formou zpětného bonusu čerpat ekonomický snažit hledat jiné zdroje. benefit. Rádi bychom se dohodli s velNa lécích se ještě uspořit dá,  kými nemocnicemi na koordinaci poale systém to nezachrání zitivních listů a část slevy by šla té neE15: Jaké úspory hledá VZP? mocnici. Je to velmi nové téma. Ano, Co se týká provozu pojišťovny, už v  oblasti léků je velký prostor, stejně před mým příchodem byly rozběhlé tak u zdravotnických prostředků. Neněkteré záměry, které vedou k využití říkám, že je tak velký, aby zachránil moderních způsobů zadávání veřej- celý systém, ale řádově stovky milionů ných zakázek, třeba aukce. Některé tu k dispozici jsou. projekty přinášejí desítky milionů E15: Když se podíváme na výhled na úspor nákladů, například u  elektrické energie. Snažíme se optimalizovat příštích pár let, vývoj ekonomiky výrazstrukturu majetku. Chceme se podívat né zlepšení nevěstí. Poradí si největší i  na fond prevence, projekty bychom zdravotní pojišťovna bez pomoci státu, rádi racionalizovali. Tam je zajímavý aby měla vyrovnané hospodaření? Kdybych řekl, že neporadí, nemohl prostor pro úspory. bych tu sedět. Pokud ale bude trend E15: A  co v  nejdůležitějším, základ- ekonomiky pokračovat, bude to velmi ním fondu, ze kterého se hradí zdra- těžké. Přínosná by byla restrukturalivotní péče? zace péče. Škrtnutí deseti tisíc lůžek, Tam je to složité. Náklady jsou dané jak se o tom mluvilo, samo o sobě nic úhradovou vyhláškou. Snažíme se nevyřeší, ale skutečná restrukturaliuž dnes jednat s ministerstvem zdra- zace služeb na daném území ano. Velvotnictví, jak bude vypadat úhradová mi si vážím toho, že k tomu hejtmani vyhláška na příští rok. Byli bychom přistupují racionálně. Pokud se nám rádi, kdyby se nám společně s  mi- podaří najít společnou cestu, abynisterstvem podařilo nastavit rovné chom racionalizovali zdravotnictví na podmínky mezi zdravotními pojišťov- úrovni krajů a  následně ve spolupránami. Je známo, že kvůli historickému ci s  ministerstvem zdravotnictví i  na nastavení platíme za výkony více než úrovni státu, pak půjde udržet systém ostatní zdravotní pojišťovny. vyrovnaný.  Pokračování na str. 16

16/17

Nechci si hrát na soudce E15: Říká se, že rozhodování uvnitř VZP hodně ovlivňují vztahy a známosti manažerů. Narazil jste na něco takového? Na nic konkrétního jsem nenarazil. Snažíme se posílit interní komunikaci, a  to jak na ústředí, tak i  směrem k  regionům. Nastavili jsme nový systém pravidelných porad. Snažíme se, aby se věci řešily v  širší skupině, aby rozhodnutí nebyla na jedné osobě. Myslím, že v současné době už je systém nastaven tak, že zásadní vlivy, o kterých mluvíte, mohu skoro vyloučit. Minulost bych hodnotit nechtěl, konkrétní případy neznám. E15: Znamená to, že před vaším příchodem bylo rozhodování ředitelů v regionech příliš samostatné? Neumím to posoudit. Když jsem přišel, snažil jsem se nastavit standardní fungování firmy. Chtěl jsem, aby bylo jasně vymezeno, kdo je za co odpovědný a k čemu kompetentní. Myslím, že se nám to daří. Mým cílem je vytvořit metodiku, co je kompetencí jednotlivých regionů a co už je na rozhodnutí centra. Chtěl bych nastavit firemní kulturu, jaká je ve velkých firmách běžná a žádoucí. Mám na mysli určitý pocit kolektivního rozhodování o  zásadních věcech, sdílení vizí, cílů a  strategií. Možná to ve veřejných

institucích není obvyklé. Podle mého názoru je ale firemní kultura velmi důležitá. Vytváří i  obraz firmy navenek. Pokud se lidi shodnou, že svoji firmu vnímají jako přátelskou a  chovají se tak navenek, u  nás hlavně k  lékařům a zdravotnickým zařízením, je to nejlepší reklama, jaká existuje. E15: Co očekáváte od závěrů rozsáhlé kontroly ministerstva zdravotnictví, která našla problémy ve smlouvách s IZIP a ve fondu prevence? Prezentace výsledků kontroly může negativně ovlivnit mediální obraz pojišťovny. Protokol závěrů veřejnoprávní kontroly, která tu probíhala v  posledních pěti měsících loňského roku, jsem nastudoval. Nechci ho ani bagatelizovat ani zásadně dramatizovat. Je to rozsáhlá kontrola fungování Všeobecné zdravotní pojišťovny od roku 2009 do roku 2012. Obsahuje řadu zjištění. První skupina vede ke kauze internetových zdravotních knížek IZIP. Projektu, který byl svého času novátorský a  zajímavý, v  průběhu času se ale kvůli některým ne úplně rozumným rozhodnutím stal problematickým. Netroufám si hrát na soudce. Vyčkám, jak dopadne prověřování projektu, které probíhá na úrovni orgánů činných v trestním řízení. Nechci to předjímat. Ta materie je tak složitá, že vymezit se vůči komukoli, kdo v tom projektu figuroval, by bylo neslušné a laciné.

E15: A další závěry? Ostatní zjištění se týkají běžného chodu společnosti zejména v  oblastech veřejných zakázek a smluv s partnery. Jsou to věci, které považuji za velmi poučné. Pomůže mi to nastavit mechanismy, abych se těmto problémům do budoucna vyhnul. Mimo jiné se málo dbalo na to, aby byl předmět smlouvy precizně vymezen, aby byl spočitatelný a změřitelný. Je to častý nešvar. Předmět smlouvy je vymezen jen obecně, protože obě strany mají pocit, že to tak stačí. Když se na to podívá někdo zvenčí, může mít dojem, že prokazatelnost plnění smlouvy není úplná. Respektuji to, proto jsme také přijali opatření, aby byly do budoucna smlouvy vycizelované do podrobností. Jsou tam také chyby typu pozdního uzavření smlouvy, která vzešla z  výběrového řízení. Je to chyba, která by se neměla stávat, ale nemá vliv na čerpání prostředků. Přijali jsme opatření, aby byly veřejné zakázky pod drobnohledem.

Šéf nepotřebuje vědět  o všech zakázkách E15: Bude někdo potrestán? Budeme respektovat rozhodnutí příslušných orgánů, kterým byla zjištění protokolu předána, jako je Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, finanční úřady, živnostenské úřady, a  pokud označí jasná pochybení, za která bude možné vyvodit osobní odpovědnost, sa-

mozřejmě jsem v tom velmi pragmatický. Pokud ne, beru to jen jako poučení. E15: Koho z  vedení postihnou organizační změny, které plánujete? V pondělí o tom má jednat správní rada. Chci vybudovat silný právní úsek a  koncentrovat do něj právní agendy. V  současné době jsou právní agendy rozbity do několika úseků. Obchodní záležitosti jsou předmětem kompetencí kanceláře ředitele. Kancelář zrušíme. Jsem příznivcem jednoduchých řešení, myslím, že standardní šéf Všeobecné zdravotní pojišťovny nepotřebuje kancelář ředitele, nepotřebuje vědět o  všech zakázkách, má od toho náměstky, kteří jsou za to zodpovědní.

Je to radost, je to neuvěřitelný pocit znovu vyhrát tuto trofej. Je to můj nejoblíbenější grandslam, řekl vítěz Australian Open Novak Djoković | str. 22

E15: Vychází to ze zjištění kontroly? Kontrola konstatuje určitou roztříštěnost v oblasti zadávání veřejných zakázek. Změnil bych to ale, i kdyby kontrola nebyla, protože mám rád, když věci fungují jednoduše a standardně.

tvář dne

Nemusíme se bát. Musíme se učit

E15: Kromě šéfa kanceláře ředitele, chystáte změny ve vedení pojišťovny? Chci svoje podřízené nejdřív poznat, zjistit, jestli jsou schopni se ztotožnit s  mým vnímáním řízení firmy, a pak teprve dělat personální změny. Nejsem příznivcem toho, aby se s příchodem nového ředitele měnilo celé vedení. Je to chyba, která se často opakuje a řediteli nic dobrého nepřinese.

Martin Čaban

K

ánon demokratický nás učí, že  hlas lidu je hlas boží. Kánon křesťanský zase, že cesty boží jsou nevyzpytatelné. Držme se  jako klíšťata těchto dvou prastarých premis. Můžeme si pak uchovat jiskérku naděje, že  Miloš Zeman nakonec přece jen bude dobrým prezidentem republiky. Pokud bychom se  totiž drželi jen obvyklých přízemních a  celkem vyzpytatelných cest dlážděných pamětí, zkušeností

Zdeněk Kabátek (42) Svou profesní dráhu začal v jaderné elektrárně v Temelíně jako technik, později se stal projektovým manažerem. V letech 2004 až 2006 působil ve stavební firmě Invest PK, která se věnovala i zakázkám ve zdravotnictví. Od roku 2005 do začátku roku 2007 byl členem představenstva Nemocnice Písek, kde také dělal vedoucího provozu. V roce 2006 nastoupil na ministerstvo zdravotnictví. Působil jako šéf přímo řízených organizací a vrchní ředitel pro ekonomiku. Od prosince 2012 vede Všeobecnou zdravotní pojišťovnu, ve které je zhruba 60 procent pojištěnců. Rád jezdí na motorce.

či úctou k  etickým zásadám, mizela by tato naděje hodně daleko za obzorem. Miloš Zeman je po  deseti letech zpět, a  až  se  budou psát dějiny politických comebacků, tak tenhle tam určitě chybět nesmí. Vynechat události posledních čtrnácti dnů nemohou ani případní autoři učebnic politického marketingu. Jenže fakt, že  Zeman nezapomněl nic ze svého ovládání technologie moci, bohužel nepřináší žádný předpoklad k tomu, že bude dobrou hlavou státu. Nebude snadné zapomenout, že  na  Hradě sedí muž, který se  k  nejvyšší ústavní funkci v  zemi prolhal. Ne že by lži, které náš příští pre-

zident používal v  kampani, byly nějak zvlášť nebezpečné. Výmysly o  rodinném zázemí soupeře, jeho smyšlená podpora od  sudetských sdružení a  podobné fauly, to není nic, co by zbořilo republiku. Ale lehkost, s  níž Miloš Zeman umí lhát, je strašidelná. Jsou v tom ostatně léta dřiny. Už když bývaly noviny plné slov jako „Bamberk“, „Olovo“ či „kufřík“, obracel Zeman své výpovědi, jak se  zrovna hodilo. Ústa opozice vyplňoval roubík spletený z opoziční smlouvy a  nekonečné řady funkcí a prebend, takže se nestalo nic. Dnes je to pro většinu voličů pravěk, takový ten romantický jako z  filmu Karla

Zemana, v němž se v  tvrdém neúprosném boji utkávají monumentální, obdivuhodní ještěři. V  Česku celou dekádu žil a  postupně sílil mýtus Zemana – státníka. Hlavní podíl na  tom má především neschopnost české politické scény vyprodukovat během oné dekády osobnost, která by se  dvěma alfa samcům z  devadesátých let vyrovnala průbojností, suverenitou, sebevědomím, charizmatem. Karel Schwarzenberg, jehož síla osobnosti má kořeny úplně jinde než v  polistopadové politice, tuto neschopnost protentokrát částečně zakryl. A  všichni stávající politici by mu za to měli být vděčni. Kohokoli jiného ze současné na-

bídky by Zeman potřel mnohem razantněji. Česká republika dnes není v  situaci, v  níž by ji špatný prezident na  Pražském hradě existenčně ohrozil. Není třeba se bát. Je třeba se učit. Učit se  žít s  prezidentem, jenž s politickým aktivismem začíná na  úrovni, na  níž jeho předchůdce skončil. Učit se, že pokud nám někdy připadal Václav Klaus arogantní a  sebestředný, ještě jsme nic neviděli. Učit se o střetech mezi širokým voličským mandátem a úzkými ústavními pravomocemi. A  kdo ví, třeba se  také poučit, že  předpokládaný vývoj někdy může uhnout na nějakou nevyzpytatelnou cestu vedoucí k něčemu hezkému.

glosa Karty na betla

Ř

ečeno po mariášnicku, ministryně práce a sociálních věcí Ludmila Müllerová bude hrát s sKartami betla. Státní správa nemůže vyjít se ctí z mastné pokuty, kterou se Úřad pro ochranu osobních údajů chystá dát ministerstvu. Trest přichází za přenesení příliš velké části veřejné agendy na soukromníka právě v souvislosti s sKartami. ásledně ministryně předá premiérovi nově vyjednanou dohodu s Českou spořitelnou, provozovatelem sKaret. Díky dobré vůli spořitelny bude sKarta tížit peněženky příjemců dávek o něco méně. Ale štych pro Müllerovou to rozhodně neznamená. Dobrovolná platební funkce sKarty totiž staví na hlavu celou původní vizi jedné karty, před níž není úniku. Pro všechny by samozřejmě bylo vysvobozením, kdyby už tato hra spěla k závěru. Ale stát ji bohužel bude muset hrát ještě alespoň tucet let, což zaručuje smlouva se spořitelnou. David Klimeš

N

Foto E15 Anna Vacková

Dokončení ze str. 15

názory Foto reuters

rozhovor

Když počkáte dost dlouho, obtížní lidé buď složí funkci, odejdou do důchodu nebo zemřou. To je můj manažerský styl.

společnost

jsou vždy standardní investice do jednoho ze čtyř základodně lidí dnes řeší, ních investičních aktiv, akorát jak ochránit své úspo- se  jim dá jiný obal, složitější ry před inflací. V ban- smlouva a pár poplatků navíc. ce nám nabídnou jedno až dvě procenta, ve  výjimečných Před inflací ochrání pouze případech můžeme mít i  tří- hmotné investice procentní zhodnocení vkla- Pokud nám jde o  dlouhododů. Jenže meziroční inflace bou ochranu před inflací, měli byla v  uplynulém roce podle bychom preferovat investice Českého statistického úřadu do  hmotných aktiv, jejichž 3,3 procenta, a  to řada z  nás cena dlouhodobě s inflací rosbude jistě argumentovat, te. Nejčastěji nás asi napadne že  fakticky je inflace ještě nemovitost nebo zlato. Podobvyšší. Asi nejcitelněji vnímá- ně se ale může jednat o různé me zdražování u  pohonných další komodity od  burzovně obchodované ropy nebo pšehmot, vody a energií. Jelikož na  zdražování mů- nice až  po  archivní víno či žeme krásně nadávat, ale to je různé umělecké a  historické asi tak vše, co s tím zmůžeme, artefakty. Nemovitost má oproti konezbývá nám než uvažovat, jak co nejefektivněji chránit moditám jednu velkou výhopřed inflací své úspory. Když du, lze ji pronajmout. Když už jsme si peníze těžce vydě- své úspory uložíme do  zlata, lali, tak nikdo pochopitelně v podstatě pouze spekulujeme nechceme, aby ztrácely kupní na růst ceny zlata stejně jako sílu. Někteří proto raději vše u každé jiné komodity. Zrovna hned utratí a ještě se zadluží, u  zlata je to navíc dnes zrádprotože reálná hodnota dluhu ná spekulace, protože jeho s  inflací také klesá. To není cena je čtyřnásobná než před úplně scestná úvaha, poně- deseti lety, a  tak trochu už vadž se  dá očekávat, že  celá předběhla inflaci. Navíc rosEvropa i  Spojené státy ame- toucí cena zlata přilákala nové rické budou chtít své problé- investory do těžby zlata, takže my způsobené předlužením brzy bude nabídka převyšovat řešit pověstným „tištěním poptávku a v takovém případě Čtyři základní investiční aktiva peněz“ a  nenápadným vytvá- reálně hrozí pokles ceny. Nica jejich charakteristika méně vedle zlata lze spekulořením inflace. nemovitosti akcie dluhopisy komodity Ovšem má povaha mi nedo- vat na růst cen mnoha jiných povaha majetku hmotná hmotná papírová hmotná volí zbytečně utrácet a zadlu- komodit. Ve  všech případech ale cash flow žovat se. S manželkou patříme nájemné dividendy úrok žádný příjem k  tradičním konzervativním budeme těžko komoditu vliv inflace inflační inflační deflační inflační domácnostem, které si chtějí pronajímat, naopak mnohdy likvidita nízká vysoká vysoká vysoká odkládat část peněz stranou ještě budeme muset platit volatilita nízká vysoká nízká vysoká – na  větší bydlení, na  studia za uskladnění. V tom mají ne Pramen FINEZ Investment Management dětí, na  důchod… Kam tyto movitosti navrch, jejich cena prostředky ukládat, aby se co by dlouhodobě měla také růst s  inflací, ale navíc nám každý nejlépe zhodnocovaly? rok nesou „úrok“ ve formě ná- být drobným spoluvlastníkem Ovšem akcie můžeme během Čtyři základní druhy (akcionářem) jiné firmy, jejíž pár sekund prodat na  burze, jemného. investic akcie jsou veřejně obchodova- stačí několik kliknutí myší Zkusme se  při tom na  chvíli Akcie představuje podíl telné, a  to třeba prostřednic- na  počítači, kdežto prodej oprostit od tradičních finanč- na firmě tvím podílového fondu nebo nemovitosti se  může táhnout ních produktů. Kdybychom Podobné vlastnosti mají také důchodového spoření. i několik let (v méně lukrativse  totiž podívali do  střev akcie. Pro někoho sice znameAkcie mají ale jednu ne- ních lokalitách). Tady se v intěchto produktů, tak zjistíme, nají pouze číslo na  monitoru, výhodu, jejich tržní cena vestorském žargonu používá že  ve  finále není velký rozdíl ale ve  své podstatě má akcie značně kolísá podle výsledků pojem likvidita. Akcie mají v tom, jestli zvolíme staré pen- hmotnou povahu – představu- hospodaření firmy a  nálady likviditu vysokou, nemovitosti zijní připojištění nebo nové je vlastnické právo k  akciové investorů – mají vysokou vo- nízkou. doplňkové důchodové spoření společnosti a opravňuje vlast- latilitu. Naproti tomu ceny neAkcie a nemovitosti se tedy nebo životní pojištění nebo níka k podílu na zisku akciové movitostí se  sice také trochu výrazně liší v  likviditě a  cedůchodové pojištění nebo po- společnosti formou dividendy. hýbou, ale spíše v  horizontu nové volatilitě. Jinak mají ale dílové fondy… pod rouškou Stejně jako soused, který má let než dnů. Nemovitosti mají mnoho společného. Jejich těchto finančních produktů vlastní firmu, tak i  já mohu cenovou volatilitu nízkou. cena z dlouhodobého pohledu Jan Traxler | Praha

Dlouhodobý trend. V Evropě dividendový výnos akcií výrazně převyšuje úroky dluhopisů

Foto profimedia.cz

H

roste zhruba s inflací a kromě toho přináší majiteli pravidelný příjem (cash flow) ve formě nájemného nebo dividendy. V  tom mají velkou výhodu oproti komoditám.

Dluhopis je pouze příslib

Pravidelný příjem generuje i  poslední čtvrtá skupina investičních aktiv – dluhopisy a  pevně úročené vklady. Dluhopis v  nejběžnější formě je v  podstatě úvěr s  odloženou splátkou jistiny (bez anuity) a  fixním ročním úrokem.

Dlužník (emitent dluhopisu) platí každý rok věřiteli (majiteli dluhopisu) sjednaný úrok až do doby splatnosti dluhopisu, kdy mu musí zaplatit i samotnou dlužnou částku (nominální hodnotu dluhopisu). V tom tkví hlavní nevýhoda dluhopisů, pokud jde o ochranu před inflací. Jejich nominální hodnota je stejná třeba třicet let. Pakliže je úrokový výnos nízký (Kalouskovy státní spořicí dluhopisy mají výnos kolem tří procent ročně, burzovně obchodované desetileté české dluhopisy aktuálně kolem dvou procent p.a.), pak jde dlouhodobě o  prodělečnou investici, která zaostává za inflací. Dluhopisy bývají vhodnou investicí v  období nízké inflace nebo deflace, v  době, kdy klesají úrokové sazby, protože v tuto dobu tržní cena dluhopisů roste nad jejich nominální hodnotu. Jednoduše řečeno, pokud dojde ke  snížení úrokových sazeb, tak starší dluhopis nesoucí vyšší úrok je atraktivnější, na  burze je po něm logicky větší poptávka a  investoři ho kupují za  vyšší cenu, než je jeho nominální hodnota. V  této situaci se  právě nacházíme, respektive na  konci období, kdy byly dluhopisy výhodnou investicí. Česká národní banka snížila v  listopadu základní úrokovou sazbu na  historické minimum 0,05 procenta. Úrokové sazby už nemají kam klesat. České dluhopisy (a  podobná je situace prakticky všude ve  světě) se  obchodují s  výraznou přirážkou oproti nominální hodnotě. Díky tomu je aktuálně u desetiletých státních dluhopisů výnos do splatnosti kolem zmiňovaných dvou procent, to je méně, než nabízí některé roční termínované vklady a výrazně méně, než můžeme mít z  pronájmu nemovitostí nebo z dividend u akcií.

Dluhopisy nás před inflací neochrání

Tradiční státní dluhopisy nesou momentálně historicky nízký úrok a ještě u nich reálně hrozí, že  jejich tržní cena

bude v budoucnu klesat (s rostoucími úrokovými sazbami). České a  stejně tak německé, americké, britské, japonské nebo švýcarské státní dluhopisy jsou v nynější situaci velmi špatnou investicí. Problém je, že  většina tradičních konzervativních finančních produktů je založena právě na státních dluhopisech, jen si to málokdo uvědomuje. Pokud ovšem chceme dlouhodobě ochránit své úspory před inflací, měli bychom si vybírat finanční produkty, prostřednictvím kterých ukládáme peníze do  hmotných investičních aktiv – do  akcií, nemovitostí a komodit. Nejjednodušší je pravidelně investovat do  akciových, komoditních a  nemovitostních fondů. Podobně i  důchodové spoření nebo životní pojistky dnes umožňují si vybrat z různých investičních strategií. Zde bychom měli z  dlouhodobého pohledu preferovat dynamické strategie, v  rámci kterých je většina prostředků investována do  akcií. Pokud si nejste jisti, do čeho vlastně váš produkt ukládá peníze, zeptejte se  svého poradce či bankéře.

Uvažujte dlouhodobě!

Foto ami communications

Nutno ještě upozornit na jedno ale. Všechny tři typy hmotných investic – akcie, nemovitosti Zažila vaše společnost i komodity – jsou vhodné pro něco významného? Podělte dlouhodobý časový horizont. se o to na [email protected] Akcie a  burzovně obchodované komodity (včetně zlata) jsou na  krátkodobém horiDalší rok. UniCredit Bank zontu cenově vysoce volatilní. se rozhodla pokračovat Ostatní neburzovní komodity ve spolupráci s Galerií a  nemovitosti netrpí sice výRudolfinum i v letošním raznými výkyvy cen, ale jsou roce a stala se jejím hlavním zase málo likvidní, můžete mít partnerem. Aktuální výstava problém najít kupce. Motýlí efekt? otevírá Z  toho vyplývá závěr: otázky možností malířské Chraňte své úspory dlouhodoreflexe dnešní doby, která bě i za cenu toho, že krátkodov sobě nese množství bě mohou být některé investirozmanitých kulturních ce opticky ztrátové. Pakliže vlivů a impulzů z různě například tržní cena některé vzdálené minulosti. Výstava akcie poklesne, vůbec se  tím nabízí špičku současného nemusím dnes trápit, proto- českého výtvarného umění. že mi stále nese každoročně Symbolický šek od UniCredit dividendu a  prodat ji hodlám Bank ve výši jednoho až v důchodu. milionu korun převzal Autor je ředitel společnosti ředitel Galerie Rudolfinum FINEZ Investment Management Petr Nedoma

Foto lidé a země 3x

Jak lze ochránit své úspory před inflací

Charitativní pečivo. Zaměstnanci České pojišťovny z Úseku underwitingu velkých podniků z vlastní iniciativy zorganizovali charitativní akci – pohádková snídaně – na pomoc Bětuši Kopernické, dívce nemocné cystickou fibrózou. Vybranou částku za vlastní pekařské výrobky ve výši 40 700 korun předali jejím rodičům

Expedice Lidé a Země Maroko. Skupinka výherců soutěže časopisu Lidé a Země o cestu po Maroku v unikátním voze Tatrabus CK Adventura se po desetidenní lednové výpravě po historických a geologických krásách severoafrické země v pořádku vrátila domů. Soutěž se konala v průběhu loňského léta, kdy časopis vedený šéfredaktorkou Lenkou Klicperovou, jež se expedice také zúčastnila, oslavil 60 let od svého vzniku

Foto fleishman-hillard

finexpert 18/19

20/21

kultura

Monografie o Paulu Simonovi mýty spíše posiluje, než že by je vyvracela knižní recenze Petr Frinta l Praha

Metamorfóza v labyrintu prostoru a času Na rudolfinském bojišti se utkaly protiklady jednoduchosti a chaosu, násilí a lásky recenze výstavy Gabriela Velcová l Praha

V

ýstava s názvem Motýlí efekt? již ve  svém pojmenování nadlehčuje společné téma chaosu a nejistoty, jež spojuje tvorbu šesti zúčastněných českých a  jednoho slovenského malíře. Rudolfinum využívá monumentálních výstavních prostor k  ojedinělým výstavám s  obsáhlých konceptem, bohužel ale v  některých případech zbytečně zatěžkaným nadváhou slov a myšlenek. I v tomto případě je prvotní kurátorský impulz vyjádřením lehkosti a  přehledu, ale později sám zabředává do chaosu, což výslednému dojmu trochu ubírá na  jeho ojedinělosti a  kráse. Dva protiklady jednoduchost a  složitost vytasily své meče a kdo z nich tedy vyhraje? Kurátor expozice Petr Vaňous pojal obraz jako různosměrnou dekonstrukci celku. Nahlíží prostřednictvím šesti různých způsobů na dramatizaci obrazu, což je skvělé, ale neuchopitelné pro běžného spotřebitele umění. Malba je královnou výtvarných technik, je schopna si sama vytvořit skvělou a dostačující reklamu bez zbytečných nadhledů.

Název Motýlí efekt? metaforicky odkazuje k principu východiska a  důsledku, aniž by mohl být tento princip přesně časově a  prostorově usazen. Otazník na konci upozorňuje na  zmnožení a  zrcadlení otázek, jež jsou obsaženy ve  vy-

Motýlí efekt?

Galerie: Rudolfinum Výstava trvá do 10. března Hodnocení: 70 %

Objekt srdce. Malba Jiřího Petrboka dokládá, že dnešní umění nemusí jen šokovat a drásat

stavených dílech. Jednodušeji řečeno, motýl v názvu jako východisko předznamenává nějakou proměnu, nekonkrétní, zabalenou do  kukly a  je jen na divákovi a jeho fantazii, co si pod touto základní vrstvou představuje. A  důsledek? Sa-

mozřejmě nepřeberné množství otázek o  zrodu a  zániku, dětství a dospívání, světa jako labyrintu prostoru a  času, v  němž všichni žijeme a  hledáme si svoje místo na  zemi. V  jednoduchosti je krása a na to se často zapomíná.

Vystavující šestice Vladimír Véla, Adam Štech, Martin Gerboc, Lubomír Typlt, Daniel Pitín a  Jiří Petrbok uchopuje základní téma nejistoty a  reaguje svou obrazotvorností na  negativní pocit, jenž se poslední dobou nese světem. A  další otázka: Je tomu doopravdy tak? Umění nemusí za  každou cenu šokovat, umění je zde od toho, aby v  lidech posilovalo vzájemnou chuť k tvořivosti a upozornilo na to, že je důležité vnímat, co se kolem nich děje. Nemusí znamenat jen existenční předěl mezi životem a  smrtí v  jakémkoli abstraktním podání (Véla), násilím a  láskou (Gerboc), ale může reálně a  přirozeně najít cestu k  životním okamžikům radosti a uspokojení, i  když s  mírnou destrukcí (Typlt) nebo podpořit filmový svět a  naučit se  snít (Pitín), jelikož sny utvářejí naše myšlenky a  naopak. A čím víc člověk sní, tím více se  stává motýlem (Petrbok). Východiska a  důsledky má každý v sobě a je jen na něm, jakou z  vrstev odhodí, aby se zrodil v krásného či ošklivého motýla. Autorka je spolupracovnicí redakce

ČT2 | pondělí 21.55 Příběh Alvina Straighta Komediální road movie Davida Lynche vznikla podle skutečného příběhu starého muže, který podnikne dlouhou cestu za svým bratrem, aby se smířil s ním i s prožitým životem. Třiasedmdesátiletý vdovec Alvin Straight jede dlouhý lán světa za svým bratrem na jediném dopravním prostředku, který ovládá: na zahradním traktůrku.

Občan K.

Foto profimedia.cz

Parafráze. Martin Gerboc obrazem „Chce se mi spát! Chce se mi spát a nikoli žít! A ve spánku snít sen sladký jak smrt...“ odkazuje ke slavnému Goyovu dílu Hrůzy války

Byla by to o třídu lepší kniha, pokud by její strůjce, „autor životopisných bestsellerů“ Marc Eliot, netrpěl potřebou obraz zpěváka Paula Simona neustále přikrášlovat. Hudebníkovým fanouškům možná udělá dobře pomyšlení, že poslouchají více než jen obyčejný pop, ale komukoli znalému dějin hudby dvacátého století budou u  pasáží vyzdvihujících interpretův přínos cukat koutky. Když Simon v  polovině osmdesátých let odletěl do  Jižní Afriky natočit s  tamními muzikanty album Graceland, nebyl hybatelem hudebního dění. Spíše jeho jméno bylo nejzvučnějším z těch, které se vezly na vlně stržené jinými. Idealizujících obrazů lze v  knize nalézt více: Simon jako by plul z  jedné jemu nepřející epochy do  druhé. Toto vnímání umělce přitom stačilo nahradit jiným, které vykoukne v doslovu v podobě vzpomínky na autorovo první setkání se Simonovou hudbou. Druhou slabinou knížky je „americký“ styl psaní. Každou kapitolu uzavírá dramatizující poznámka – odkaz na  část následující. Nejen-

tipy E15

Glorifikace. Podle autora knihy jako by plul Simon z jedné jemu nepřející epochy do druhé

že  tak čtenář uhodne, která bude dalších dvacet stránek bít, na  špek autorovým obratům typu „nejnepravděpodobnější událost“ neskočí ani vyhladovělá šelma. Až  na  tyto výkyvy, občasné zaměňování úspěchu s  uměleckou kvalitou a  problematickou práci s  prameny (kapitola o  Graceland je vystavěna okolo jediného rozhovoru, který je součástí reedice alba a  fanoušci jej

tedy budou znát) jde o  pře- jména v  oblasti hudebních hlednou, místy až  rutinní monografií v Čechách stávají studii nejen o  hudebníko- vzácností. Autor je spolupracovníkem vi a  jeho nahrávkách, ale redakce i jeho době. Je k dobru věci, že  neopomíjí ani propadák zpěvákova muzikálu The Capeman, ani  to, že  Simon si v  minulosti, snad právě proto, aby poopravil svůj Nakladatelství: Galén 2012 obraz, mnohokrát protiřečil. Překlad: Michal Bystrov Ke kladům knihy jednoznačHodnocení: 60 % ně patří vydařený překlad i  redakce textu, které se  ze-

Marc Eliot: Paul Simon

Kino Aero uvede v 18 hodin dokument projektu Ztohoven, který je podle autorů hlubinnou sondou do společnosti a mechanismů, které (ne)zajišťují její fungování. Skupina dvanácti umělců se vydává na průzkum tenké hranice osobní svobody. Zaměňují své identifikační průkazy a půl roku žijí pod cizími jmény. Díky občankám s počítačově manipulovanými fotografiemi se v tichosti žení, učí se pilotovat letadlo nebo vyřizují zbrojní pas.

film

Posnídám později Divadlo Cože? připravilo bizarní komedii Posnídám později. Toto stěží uvěřitelné divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem, má posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než byste čekali. Uvádí Palác Akroplis ve 20 hodin.

divadlo i n ze rce

A130000847

Právě vyšlo nové číslo Strategie Lednová Strategie přináší 100 stran informací, názorů a analýz Spoty, které se nepovedly. Marek Prchal, Andrej Štuk a Pavel Brabec hodnotí prezidentskou kampaň. Reklamě chybí spisovatelé, tvrdí zakladatel jedné z nejúspěšnějších agentur Sir Frank Lowe. Budoucnost retailové komunikace je v digitálních médiích. Speciál: Zelený marketing po česku PLUS kalendárium 274 veletrhů na rok 2013

Strategie vychází ve spolupráci s týdeníkem EURO Předplatné na rok za 1390�Kč Objednávejte na 800 248 248 nebo [email protected]

22/23

sport

fotbal Martina Peřinková l Praha

E

Foto reuters

vropská fotbalová asociace UEFA na svém kongresu, který se konal minulý týden v Nyonu, rozhodla o tom, že evropský šampionát v  roce 2020 bude hostit více zemí. UEFA zároveň zveřejnila kritéria,

která musejí splňovat stadiony, na  nichž se bude turnaj hrát. Z  toho plyne, že Euro 2020 se v České republice neobjeví v žádné fázi. Pro utkání základních skupin musí být minimální kapacita stadionu 30 tisíc míst, což nesplňuje žádný český stadion. Pro další fázi turnaje se pak požadovaná kapacita

Ještě více. Šéf evropského fotbalu si od nového schématu šampionátu slibuje ještě větší návštěvnost a sledovanost

zvyšuje – semifinále a  finále se může konat jenom stadionech, na  něž se vejde minimálně 70 tisíc diváků. UEFA si od  tohoto kroku slibuje větší návštěvnost a sledovanost turnaje. Během posledních šampionátů se totiž často stávalo, že méně atraktivní zápasy nedokázaly zaplnit stadiony. Podle šéfa asociace Michela Platiniho budou všechny zápasy rozděleny do  třinácti takzvaných balíčků. Dvanáct z  nich bude obsahovat tři zápasy základních skupin a  jedno utkání vyřazovací fáze buď osmifinále, nebo čtvrtfinále. V  posledním balíčku budou obě semifinále a finálové utkání, která se tak musejí hrát na jednom stadionu. Každá z členských asociací UEFA může podat dvě kandidatury — jednu na  utkání základních skupin a  jednu na  závěrečnou část šampio-

nátu, tedy semifinále a finále. Pokud některá země pořadatelství získá, všechna utkání musí uspořádat na  jediném stadionu. Zájemci mají nyní čas

30 na  podání svých kandidatur. Prvním, kdo oficiálně potvrdil zájem uspořádat semifinálová a  finálová utkání, je Anglie. Zápasy by se hrály v  londýnském Wembley. Očekává se, že konkurentem Londýna bude Berlín, Istanbul, Madrid nebo  Řím. „Tím, že některé zápasy se mohou hrát na stadionech s  kapacitou 30 tisíc míst, se turnaj dostane i  na místa, kde by se Euro pořádat

nemohlo,“ uvedl Platini. Prezident UEFA nemá obavy, že by se na kvalitě šampionátu mohlo projevit přílišné, a  tedy únavné cestování. „To už dnes není žádný pro-

tisíc míst je minimální kapacita stadionu, na němž se může odehrát utkání evropského šampionátu blém. Navíc za sedm let bude cestování úplně jiné,“ řekl Platini. Cílem UEFA je, aby letecký spoj do dalšího dějiště turnaje netrval více než dvě hodiny. „Fanoušci se už teď mohou na  Euro 2020 těšit,“ uvedla UEFA ve  svém prohlášení. „Vždyť turnaj se bude najednou týkat ne fanoušků jedné země, ale hned třinácti.“

Novak Djoković vyhrál počtvrté Australian Open zažil srbský tenista jedinou vážnější krizi. V osmifinále bojoval o postup přes pět hodin, Švýcara Stanislase Wavrinku porazil až 12:10 v pátém setu. Jinak světová jednička prokázala, že v Melbourne nemá v  posledních letech konkurenci, i když letos mu jeden ze soupeřů odpadl. Španěl Rafael Nadal oddálil po  zranění návrat na kurty až na začátek února. Djoković obhájil nejen trofej, ale i 2000 bodů, které mu za  triumf náleží. Ve  světovém žebříčku si tak upevnil první pozici. Kromě vítězství se světová jednička může radovat také z finanční prémie ve výši 2,43 milionu australských dolarů (kolem 50 milionů korun). Jedná se o nejvyšší sumu, která kdy byla v tenise za turnajový triumf vyplacena. Ve  finálových bojích měl opět zastoupení také český tenis. O titul ve smíšené čtyřhře usiloval pár Lucie Hradecká-František Čermák, ale česká dvojice nakonec titul nezískala. Podlehla domácímu páru Jarmila Gajdošová-Matthew Ebden.  >map

Foto čtk

Praha l Srbský tenista Novak Djoković potvrdil svou nadvládu na  melbournském turnaji. Světová jednička vyhrála Australian Open, první grandslam sezony, už počtvrté v  kariéře. Kromě toho Djoković vyhrál jako první tenista v  historii tento turnaj potřetí za sebou. Djoković ve  finále porazil světovou trojku Andyho Murrayho, jenž tak nerozšířil sbírku svých grandslamových trofejí. Murray je stále držitelem jediné trofeje z  velké čtyřky. Loni v  srpnu vyhrál US Open, jinak se vždy musel ve  finále sklonit před někým ze soupeřů. Djoković v  děkovné řeči přímo na  kurtu potvrdil, že Australian Open je jeho nejoblíbenějším turnajem. „Děkuji všem, kteří se na  tomto turnaji podílíte. Jste vzorem pro ostatní,“ řekl srbský hráč bezprostředně po finále a dodal: „Na shledanou za rok.“ Djoković cestou do  finále vyřadil dva české tenisty. Ve třetím kole mu podlehl Radek Štěpánek, ve  čtvrtfinále Tomáš Berdych. Na  turnaji

Rekordní výdělek. Djoković obhájil nejen trofej, ale upevnil si i první pozici v žebříčku ATP. Kromě toho se může světově tenisová jednička radovat také z finanční prémie ve výši 2,43 milionu australských dolarů (kolem 50 milionů korun). Jedná se o nejvyšší sumu, která kdy byla v tenise za turnajový triumf vyplacena

Praha l Český krasobruslař Michal Březina dokázal prolomit umístění na čtvrtých pozicích a poprvé v kariéře získal na velké akci medaili. Na mistrovství Evropy v Záhřebu vybojoval bronz. Dalším českým závodníkům v kategorii mužů se příliš nedařilo. Tomáš Verner skončil jedenáctý, Pavel Kaška kvůli zdravotním problémům vůbec nenastoupil do volné jízdy. Březina skončil na velkých akcích už čtyřikrát na  čtvrtém místě. Dvaadvacetiletý závodník měl ve sbírce dosud jedinou medaili, a to stříbrnou z  mistrovství světa juniorů. Na  seniorské akci se mu ale cenný kov vyhýbal. Až dosud. V Záhřebu, kde před pěti lety vybojoval zlatou medaili Verner, dokázal Březina potvrdit svou dlouhodobou výkonnost i ziskem medaile. „Jsem rád, že se mi podařilo čtvrtá místa prolomit. A  doufám, že to tak zůstane a ze šampionátů budu medaile vozit,“ citovala ČTK Březinu. Český závodník se medaili přiblížil už po krátkém programu, v němž obsadil čtvrté místo a  od  medaile ho dělily jen tři body. Ve  volné jízdě si pak, i  díky dvěma čtverným skokům a navzdory jednomu pádu, dokázal vylepšit svůj osobní výkon o 7,5 bodu. Jeho konečná známka 163,68 bodu byla druhá nejlepší volná jízda dne a zajistila mu bronzovou medaili. „Po  dojetí jsem netušil, že body budou tak dobré, ale hned jsem byl rád, že to dopadlo takhle a  udělal jsem si zase osobní maximum,“ uvedl Březina, jenž v  této sezoně změnil trenéra a  stal

Praha l Rakouský skokan na lyžích Gregor Schlierenzauer vyhrál závod světového poháru v letech na lyžích v norském Vikersundu. Pro Rakušana to bylo již 46. vítězství ve světovém poháru, čímž vyrovnal rekord bývalého finského závodníka Mattiho Nykänena. Zároveň si Schlierenzauer upevnil celkové vedení ve světovém poháru. Na 11. místě skončil Jan Matura, 23. byl Čestmír Kožíšek.  >map

tipy E15 Středa 30. 1. Hokejová nominace

Trenér české hokejové reprezentace Alois Hadamczik by měl zveřejnit nominaci hráčů na Švédské hokejové hry, třetí díl seriálu Euro Hockey Tour.

Konečně... jako by křičel Michal Březina, který dosud měl ve sbírce jedinou medaili, a to stříbrnou z mistrovství světa juniorů. Na seniorské akci se mu cenný kov zatím vyhýbal

se svěřencem ukrajinské legendy Viktora Petrenka. Nyní se Březina podle svých slov přesune do  USA, kde se bude připravovat na  světový šampionát, který se uskuteční v  březnu v  Kanadě. Cílem českého závodníka je vylepšit loňské šesté místo.

Další český reprezentant Verner předvedl čtvrtou nejhorší volnou jízdu, která znamenala konečnou 11. příčku. To znamená, že na  příští evropský šampionát přišlo Česko o  jedno účastnické místo a do soutěže mužů bude moci vyslat jen dva závodníky.

Čtvrtek 31. 1. Los ME „21“

V Nyonu se uskuteční losování kvalifikace evropského šampionátu fotbalistů do 21 let, jehož závěrečný turnaj se uskuteční v České republice.

Pátek 1. až neděle 3. 2. Davis Cup

Na programu je první kolo letošního ročníku Davis Cupu. Česko mělo zastoupení Čeští tenisté začnou obhajoi  v  soutěži žen. Eliška Březi- bu v Basileji, kde bude jejich nová obsadila 30. místo a ne- soupeřem Švýcarsko.

postoupila do  volných jízd. Další reprezentanti byli v kategorii tanečních párů. Lucie Myslivečková – Neil Brown si polepšili o pět míst a obsadili 14. místo  >map

Sobota 2. a neděle 3. 2. SP v letech na lyžích

V krkonošském Harrachově se uskuteční závod světového poháru v letech na lyžích. 

Ital Paris je překvapivým vítězem kitzbühelského sjezdu Praha l Sjezd v  Kitzbühelu, který je považován za nejtěžší na světě, má letos překvapivého vítěze. Je jím Ital Dominik Paris (na snímku), jenž slavný závod vyhrál poprvé v kariéře. Italský lyžař absolvuje letos teprve čtvrtou sezonu ve světovém poháru a na kontě má dvě vítězství. První přišlo v prosinci v Bormiu, druhé pak na nejslavnější sjezdovce světa. „Je to nepředstavitelné, skoro tomu nemůžu uvěřit,“ citovala

ČTK Parise, jenž se stal teprve druhým Italem, který dokázal v  Kiztbühelu zvítězit. Paris si vítězstvím zajistil i  prémii ve výši 70 tisíc eur. „Těžko jsem si mohl přát lepší sezonu,“ uvedl vítěz na stránkách Mezinárodní lyžařské federace. „Vítězství v  Kitzbühelu je mnohem víc, než o čem jsem kdy snil,“ řekl Paris a doplnil, že na této těžké sjezdovce většinou vyhrávají zkušenější a starší lyžaři.

Paris přerušil nadvládu Švýcarů, kteří zde vyhráli předchozích pět ročníků. Čtyřikrát v Kitzbühelu triumfoval Didier Cuche, jenž loni ukončil kariéru, jednou Didier Defago. Závod opět skončil zklamáním pro domácí příznivce, kteří stále čekají na  vítězství svého závodníka. Posledním Rakušanem, jenž dokázal v  Kitzbühelu zvítězit, byl v  roce 2006 Michael Walch-

Foto reuters

V České republice se fotbalový šampionát konat nemůže, nemá odpovídající stadiony

Schlierenzauer vyrovnal rekord

Foto čtk

Euro 2020 se bude hrát ve 13 městech

Krasobruslař Březina získal evropský bronz

hofer. Alespoň na stupně vítězů se letos probojoval domácí Hannes Reichelt, druhé místo obsadil Kanaďan Eric Guay. Tomu k  vítězství chybělo jen 13 setin. „Vítězství je důležité, ale není pro mne vším. Předvedl jsem dobrý výkon a jsem rád, že jsem potvrdil, že mám na to bojovat o nejvyšší pozice,“ prohlásil kanadský lyžař. Žádný český lyžař se na  startu sobotního sjezdu neobjevil. >map

24

nakonec Foto reuters

foto dne

Nebeská akrobacie. Diváci sledují každoroční leteckou show na mezinárodním letišti Ilopango poblíž metropole San Salvador.

anketa

co týden dá Ve Škodě Auto začne kolektivní vyjednávání o mzdách středa

čtvrtek

pátek

Dnes se  v  kongresovém sále pražské restaurace Café B. Braun koná konference Investiční pobídky v  ČR, která proběhne pod záštitou agentury CzechInvest. K  problematice investičních pobídek se  vyjádří daňoví specialisté, banka financující investiční projekty či příjemce investiční pobídky. Ministerstvo průmyslu a  obchodu představí nová výkladová pravidla.

Kanadská technologická společnost Research In Motion představí dlouho očekávané telefony s  novým operačním systém BlackBerry 10.

V  tento den končí mandát současného generálního ředitele Českých drah Petra Žaludy. Do čela ČD nastoupil 1. února 2008.

Před víkendem začíná vysílat nový program televize Prima, nazvaný Prima Zoom, který bude zaměřen na dokumenty.

úterý

V  mladoboleslavské Škodě Auto začne kolektivní vyjednávání o  mzdách. Platnost současné smlouvy skončí na konci března.

Foto profimedia.cz

Foto E15 pondělí

sobota

Režisér Miloš Forman dostane v Los Angeles nejvyšší ocenění Sdružení amerických režisérů, jímž je cena za celoživotní dílo.

neděle

Ve  vybraných kinech IMAX bude mít premiéru legendární americký filmový trhák Top Gun s Tomem Cruisem v hlavní roli, který byl převeden do 3D. >nes

Začali jste od roku 2009 více spořit? ano

64 % 36 % ne otázka na 28. 1.

Očekáváte, že Miloš Zeman bude kvalitní a důstojnou hlavou státu? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248