50) De zitzak uit de jaren '70 Borduurdoos met kruissteekboekje

1 Cover.qxp

14-12-2006

13:35

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND FEBRUARI 2007

Win één van de 8 cadeautjes! (pag. 33/50) www.dollshousenederland.nl

Nummer 27 Februari 2007 Prijs: €6.50

De zitzak uit de jaren '70 GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Borduurdoos met kruissteekboekje Gehaakt beddensprei

Het babyvoorleesboek De duiventil Het Kleine Loo

KEUKEN

NUMMER 27

1910

MODE

Hans-Günther Flath:

een modern sprookje

2 advertentie nummer 27.qxp

11-12-2006

11:46

Page 2

23-24-2 5 M

Arnhem

AART 20 07

Poppenhuisstad 25 jaar! Met bijzondere activiteiten en... cadeautjes voor alle bezoekers! r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Worksho en

telling tentoons eliers wink en voor ndere een bijzo

w Tradesho

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 23 maart van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of een email: [email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 23 maart vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 24 maart van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 25 maart van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

AP

International information

www.arnhem-poppenhuisstad.com

3 mijn favoriet.qxp

20-12-2006

10:25

Page 3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

‘Mijn favoriet’ Dolores van den Akker is een duizendpoot. Ze maakte zich vele technieken, zoals werken met hout, beschilderen en kleding maken, eigen. Die technieken kon ze heel goed gebruiken voor haar favoriete babykamertje.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met een schitterende verjaardagskalender met foto's van miniaturen.

'Ik ben Dolores van den Akker, ik ben 37 jaar en sinds vijf jaar actief in het poppenhuis gebeuren. Dit laatste heb ik aan mijn zus te danken, die vond dat ik wat met mijn creativiteit moest gaan doen. Mijn man was het met haar eens. Met kerst 2001 kreeg ik een Zaans poppenhuis van hem. Al snel was ik niet meer te stoppen. Binnen een half jaar had ik een grotere kamer nodig voor alle spulletjes die ik verzameld en zelf gemaakt had. Op dit moment vindt mijn man het wat minder want af en toe kan hij niet meer lopen in de grootste slaapkamer omdat er allemaal minispullen staan. Mijn favoriet is op dit moment het babykamertje. Ik heb deze op verzoek van mijn buurvrouw gemaakt omdat ze een kijkkastje wilden geven aan een zwangere collega. Ik had nog nooit voor een onbekend iemand iets gemaakt maar ik heb ja gezegd. Ik ben begonnen met het kastje en vond het eigenlijk wel een leuk idee om het kamertje met schuine wanden te maken in plaats van een recht toe recht aan. Toen dit klaar was heb ik de kast met een verfspuitbus gespoten. Dat ziet er strakker uit dan met de kwast schilderen. Op de achterwand heb ik een lieve prent geplakt en ook op

de zelfgemaakte meubeltjes zitten prentjes. Ik heb het zwangere popje romantisch aangekleed. Hoe langer ik ermee bezig was des te meer raakte ik eraan gehecht. Maar ik had ook wel zoiets van 'zou ze het mooi vinden?' Ik vond het een enorme uitdaging en kon mijn fantasie de vrije loop geven. Toen de dag was aangebroken dat hij ingepakt moest worden, werd het voor mij echt spannend. Het werd opgehaald en toen was het wachten op de reacties. Eindelijk kwam de buurvrouw met het verlossende antwoord… De zwangere collega was helemaal ontroerd en onder de indruk. Ze had gezegd dat dit één van haar mooiste cadeaus was die ze ooit had gekregen. Ik was helemaal blij toen ze dat ook in het gastenboek van mijn website schreef. Dit is nu mijn favoriete babykamertje.' Dolores van den Akker http://members.chello.nl/d.akker/

‘...ik wil hier met trots mijn favoriete babykamertje laten zien’ Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud.qxp

20-12-2006

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven Medewerkers Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers Geja Spruit Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected] Uitgever

AP


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

10:29

Page 4

Inhoud Het e Klein o o L

46

6

REPORTAGES

OM TE MAKEN

12 Hans-Günther Flath, een modern sprookje 22 Agnes Maria Clifford 43 Nederlandse kinderpoppenhuizen van SIO 48 De familie Kruse 56 Workshops in de Rijnhal 71 De museumverzameling van Käthe Delhey 80 Paul Ki-Kydd, de meubelmaker 89 Josje goes USA

6 Keukenmode uit 1910 17 Een schaapje met witte wol 28 Gehaakte beddensprei 35 Lief ingelijst 36 Een borduurdoos 39 Uitknipplaatjes: het kruisstekenboekje 46 Fleur in de winter: de helleborus 51 Een popje à la Käthe Kruse

12

28

60 Zitzak uit de jaren ‘70 69 Lingerie 76 Mijn eerste boekje 84 Een duiventil 87 Cowboylaarzen

04-05 inhoud.qxp

20-12-2006

10:31

76

69

Page 5

'In het doosje' Met het komende 25-jarige jubileum van Arnhem Poppenhuisstad voor de deur ben ik oude plakboeken met foto's, krantenknipsels en documenten gaan doorlezen. Eén van de eerste documenten die ik tegenkwam, was de inschrijving van mijn winkeltje bij de Kamer van Koophandel. De naam van mijn winkel was toen: 'in 't doosje'. Ik had voor deze naam gekozen omdat ik in die tijd heel veel kamertjes, keukentjes en winkeltjes in houten dozen, sigarenkistjes en wijnkistjes maakte. Dat had twee oorzaken: in de eerste plaats waren er bijna geen poppenhuizen in Nederland te koop en ten tweede was, en is nog steeds, mijn winkel te klein voor grote huizen. Hoe klein de winkel ook was, ik moest in die tijd, om hem te vullen, mijn voorraad ook presenteren. Anders kreeg ik mijn plankjes en vitrines niet vol. En daar tussen stonden mijn interieurtjes in allerlei soorten dozen en kistjes. Na een paar jaar heb ik de naam van de winkel veranderd in 'Het Poppenhuis'. Dat vond ik toch toepasselijker. Als ik nu naar mijn winkel kijk, is er veel veranderd. De voorraad zit in laden en ik kom ruimte tekort voor alle meubeltjes en miniaturen. De planken en vitrines puilen uit met spulletjes waar ik 27 jaar geleden alleen maar van kon dromen. Er staan nu poppenhuizen in de ruimte achter de winkel, mijn museumpje. Maar nog steeds richt ik het liefst houten dozen en kijkbakjes in met interieurtjes, keukentjes en winkeltjes. Zo gek was die naam dus toen niet, misschien was het niet het ruimtekort of gebrek aan poppenhuizen. Misschien ben ik gewoon wel gek op doosjes.

RUBRIEKEN 3 Mijn favoriet 18 Lezers schrijven 21 Henny's Wereld 30 Nieuws 55 De vragenlijn 59 Vriendenkringen 63 Oranje Pagina's 66 Galerie 75 Willem's Web Wijzer 95 Volgende maand

Abonneenummer

1361787 heeft het prieeltje met pop uit DHN 26 gewonnen. Neemt u zo snel mogelijk contact met ons op? Dolls House Nederland

5

6-11 dienstmeisje en kokkin.qxp

20-12-2006

10:58

Page 6


20-12-2006

11:00

Page 7

KLEDING MAKEN

1910

Keuken mode Het dienstmeisje en de kokkin zijn gekleed volgens de mode van ca. 1910. De 'schapeboutmouw' of hoge pofmouw was niet meer in. Het dienstmeisje droeg een halve schort voor het bedienen aan tafel. Maar bij het poets- en schrobwerk droeg ze een hele schort. In Nederland droeg de kokkin in die tijd altijd een streepje in tegenstelling tot Engeland waar de kokkin een rose of blauw ruitje droeg. Dineke van Tilburg ontwierp en maakte deze 'werkkleding'.

De popjes zijn van Angelique Hoekstra van Angel's Little Ones

Dolls House Nederland

7


20-12-2006

11:01

Page 8

KLEDING MAKEN

Algemeen Knippen: naden en zomen zijn bij het patroon inbegrepen. Let op! De rok middenvoor aan de stofvouw leggen en middenachter een naadje aanknippen. Pas eerst alle patroondelen op het popje en pas lengte en breedte eventueel aan. Strijk ook geregeld de onderdeeltjes, dan valt alles mooier. De randen van de stof aantippen met Tacky glue zodat het niet meer rafelt (een beetje Tacky glue op de vingertop uitsmeren en aantippen). Zorg dat alle rafelende randen aangetipt worden. De bandjes en kantjes langs de randen glad op lijmen dan valt alles veel soepeler. De zomen kunnen omgevouwen worden en gelijmd.

U HEBT NODIG ● zwarte soepele stof voor het dienstmeisje ● stof met smal blauw-wit streepje voor de kokkin ● witte katoenen stof voor de schorten ● dunne witte stof voor het ondergoed ● diverse witte kantjes en bandjes ● kleine kraaltjes of knoopjes ● schaar ● pincet ● Tacky glue ● naald ● garen in passende kleuren Werkwijze onderbroek dienstmeisje en kokkin De onderbroek uit soepele witte katoen knippen. Lijm langs de onderrand van de pijpen een smal kantje. Met stiksteekjes de binnenbeennaden en voor- en achternaden sluiten. Door de taille een draadje rijgen, om het poppenlijfje passen en draad aantrekken. Eventueel vastlijmen of vastnaaien aan het poppenlijfje . Onderrok dienstmeisje en kokkin De onderrok uit soepele witte katoen knippen. Lijm langs de onderrand van de rok een smal kantje. De achternaad met stiksteekjes sluiten. Door de taille een draadje rijgen, om het poppenlijfje passen en het draadje aantrekken. Eventueel vastlijmen of vastnaaien aan het poppenlijfje. Blouse dienstmeisje Knip van de zwarte stof de patroondelen van de blouse. Strijk de plooi in het voorpand * op *. Zet het met een tipje lijm aan de boven- en onderkant vast. Zet met stiksteekjes de schoudernaden van het voor- en achterpand vast. Rimpel de mouwkop en zet de mouwkop met stiksteekjes in het armsgat (zie tekening). Sluit de zijnaad van de pandjes en de mouwnaad met stiksteekjes. Lijm de overslag middenachter naar binnen en zet aan de rechterkant

8 Dolls House Nederland


20-12-2006

11:01

Page 9

Patroondelen op ware grootte mouw

Zwart: patroon dienstmeisje Rood: patroon kokkin Blauw: plooi

n

pele

rok

*

Middenvoor

Middenvoor en middenachter

Rim

*

voorpand blouse

Middenachter

Middenvoor en middenachter

achterpand blouse

onderbroek

onderrok


20-12-2006

11:04

Page 10

muts kokkin

Patroondelen op ware grootte Zwart: patroon dienstmeisje Rood: patroon kokkin

Middenvoor

schort kokkin


Middenvoor

schort dienstmeisje


20-12-2006

11:05

Page 11

KLEDING MAKEN knoopjes of kraaltjes. Doe de blouse aan en sluit middenachter door de delen op elkaar te lijmen. Maak van een stukje kant of band een kraagje en manchetten. Blouse kokkin Knip van de blauw-wit gestreepte stof de patroondelen van de blouse. Strijk de plooi in het voorpand. Ga verder te werk als bij de blouse van het dienstmeisje. De kraag en manchetten maakt u van de gestreepte stof en werkt u af met een smal wit bandje. Rok dienstmeisje Knip van de zwarte stof de patroondelen van de rok. Sluit de zijnaden met stiksteekjes. Lijm aan de onderrand van de rok een smal zoompje. Rimpel de taille op maat. De taillewijdte passen op het popje voor de rokband. Zet de tailleband aan de rok met een kleine overslag. Sluit de achternaad met stiksteekjes zover dat de rok nog aangetrokken kan worden. Trek de rok over de blouse aan en sluit de tailleband en middenachter met kleine steekjes.

banden. Lijm ook een kantje langs de onderkant en aan beide zijden middenachter. Doe het schortje om en zet het middenachter in de taille op de rokband vast (eventueel een smal bandje er tussen zetten als u ruimte tekort komt). Lijm de banden achter op de aangegeven plaatsen vast. Zet kleine knoopjes of kraaltjes op deze punten. Kapje dienstmeisje Rimpel een stukje smal kant (of rimpel het op de kleine plooimat). Sluit het achter en zet het met een tipje lijm vast op het haar. Muts kokkin Knip van de witte stof het patroondeel uit. Lijm langs de rand van de muts een smal kantje. Rimpel het op de wijdte van het poppenhoofdje in en zet het met een tipje lijm vast op het haar. ■

Rok kokkin Knip van de blauw-wit gestreepte stof de patroondelen van de rok. Ga verder zoals beschreven bij de rok van het dienstmeisje. Schort dienstmeisje Knip van de witte stof de patroondelen van de schort. Lijm langs de zijkanten en onderkant een smal wit kantje. Lijm ook een kantje om de zak. Lijm de zak op de schort op de aangegeven plaats. Rimpel de bovenkant en zet de band eraan. Vouw de uiteinden van de band naar binnen en lijm op elkaar. Doe het schortje om en zet de band middenachter aan de rokband vast. Schort kokkin Knip van witte stof de patroondelen. Langs de hals en banden een smal zoompje naar binnen vouwen en vastlijmen. Lijm langs de aangegeven plaatsen een smal kantje langs hals en


11

12-15 flath.qxp

20-12-2006

11:13

Page 12

12-15 flath.qxp

20-12-2006

11:15

Page 13

DE SPECIALIST

Een modern sprookje

Hans-Günther

Flath

Terwijl in de rest van het Ertsgebergte het houtsnijden overheerst, is Seiffen het enige dorpje waar al sinds de 18e eeuw het 'Reiffendrehen' of ringdraaien word beoefend. Het wordt dan ook beschermd als een plaatsgebonden techniek. Uitblinker in deze techniek is Hans-Günther Flath die sinds een paar jaar ook miniaturen 1:12 op traditionele wijze draait. Syll van Veen


13

12-15 flath.qxp

20-12-2006

11:22

Page 14

2

1

3

4

6

5

7

8

De stammen worden in water bewaard tot zij door en door nat zijn, vervolgens in dikke schijven gezaagd en dan gestapeld. (foto 1 en 2). Met het gebruikelijke draaigereedschap en speciale beitels, worden de ringen gedraaid (foto 3, 4 en 5). Met een eenvoudig mes wordt de ring, net als een tulband in plakken gesneden en worden de figuren zichtbaar (6, 7 en 8). Voor een leek is niet zichtbaar welk dier er uit de ring tevoorschijn komt. Een bekwame draaier als Hans-Günther ziet het direct.


Hans-Günther Flath is 41 jaar geleden geboren op het platteland van het voormalige Oost-Duitsland. Na het verlaten van de lagere school heeft hij twee keuzes: de landbouwschool of de vakschool. Andere scholen zijn zo ver van zijn woonplaats verwijderd dat het onhaalbaar is deze te bezoeken zonder het ouderlijke huis te moeten verlaten. Omdat landbouwer worden hem totaal niet aantrekkelijk lijkt en zijn opa altijd draaimeester is geweest in een houtbewerkingsbedrijf, valt de keuze op de vakschool. Als hoofdvak kiest HansGünther het houtdraaien. Hij trouwt met Silke en wordt vader van twee kinderen die inmiddels 16 en 10 jaar oud zijn. Hij opent een werkplaatsje aan huis waar hij op traditionele wijze zijn houten diertjes en kerststalletjes vervaardigt, terwijl zijn vrouw het schilderwerk en het 'paneren' (zie kader) voor haar rekening neemt. Hij geeft demonstraties van zijn draaikunsten in een museumwerkplaats en soms in een warenhuis. Dat laatste gebeurt vooral rond de kersttijd. Een sober en rustig bestaan dat volgens Hans-Günther en Silke wel voor altijd op deze manier mag voortkabbelen.

12-15 flath.qxp

20-12-2006

11:22

Page 15

DE SPECIALIST Tot op een dag, nu drie jaar geleden, Rika van Nellestijn een bezoekje brengt aan zijn werkplaats. Zij is zo onder de indruk van het vakmanschap van Hans-Günther dat zij al haar overtuigingskracht in de strijd gooit om hem ervan te doordringen dat er een grote markt voor zijn meesterstukjes is. In eerste instantie denkt Hans-Günther dat ze het weliswaar goed bedoelt maar toch niet helemaal in de realiteit staat met haar ideeën. Hans-Günther: 'Ik vond het maar een vreemd verhaal en geloofde er maar weinig van. Welk weldenkend volwassen mens geeft zijn zuurverdiende geld nu uit aan kinderspeelgoed? Als geboren Oostduitser had ik werkelijk geen besef hoe groots en wijdverspreid de poppenhuishobby was in het westen. Begrijp me goed, ik groeide op in het besef dat een groot deel van de wereld voor mij altijd onbereikbaar zou blijven.' Gelukkig voor ons verzamelaars, geeft Rika de moed niet op en blijft ze HansGünther bestoken met verzoeken het toch eens te proberen. Hans-Günther: 'Toen ze voor de tweede keer en speciaal voor mij naar Seiffen kwam, moest ik haar wel geloven. Ik heb uiteindelijk de stoute schoenen aangetrokken en besloot het een kans te geven. Ik heb me verdiept in de wereld van 1:12 en gekeken wat ik daaraan toe kon voegen. Ik heb nieuwe figuren gedraaid en oude, voor mij al bekende figuren, in 1:12 gedraaid. En daar heb ik geen moment spijt van gekregen... Integendeel zelfs! Ik wist niet wat me overkwam toen ik voor de eerste keer op

de beurs in Arnhem stond. De bezoekers waren vriendelijk en geïnteresseerd. Er was echt een run op mijn tafel. Ik ging beseffen dat veel mensen dit ouderwetse vakmanschap naar waarde weten te schatten. De beurzen in Arnhem zijn nu voor mij de hoogtepunten van het jaar geworden.' Door de beurs komt Hans-Günther ook in contact met wensen van andere miniaturisten waardoor hij zijn assortiment heeft uitgebreid. O.a. met winkeltjes naar oud Duits model, die als het ware 'schreeuwen' om gevuld te worden met zijn traditionelere werkstukjes. (Een voorbeeld van zo'n gevuld winkeltje vind u in DHN 24). Ook krijgt hij veel aanbiedingen om op beurzen in Duitsland en Engeland te staan. Beurzen in Engeland doet hij niet vanwege tijdgebrek. Hans-Günther: 'Ik werk een paar dagen in de week in de werkplaats van het openluchtmuseum in Seiffen en de rest van de week werk ik in mijn eigen werkplaats. Ik moet zorgen dat mijn voorraad op peil blijft maar ik wil ook altijd met wat nieuws komen. En dat kost tijd. Gelukkig heb ik nu ook een aantal Engelse winkels, die mijn miniaturen verkopen. Ik heb zelfs op het internet gezien dat mijn werk in Amerika verkocht wordt. Dat geeft mij en mijn vrouw een geweldig gevoel. Zoiets van een sprookje is uitgekomen.' De miniaturen van Hans-Günther Flath zijn in een aantal poppenhuiswinkels in Nederland te koop. Maar u kunt ook naar de beurs in Arnhem gaan en bij de specialist zelf kopen. ■

Het 680 jaar oude dorpje Seiffen, omgeven door de bergen van het Ertsgebergte is al eeuwenlang het centrum van een zeer bijzondere speelgoed-industrie. 'Reiffendrehen' is een bijzondere techniek en de beoefenaars van dit handwerk zien het dan ook als een aparte bedrijfstak. Zo werkt men nog altijd met het systeem van Meesters en Gezellen. Het geheim van de 'Reiffendreher' is de kunst om deze draaivorm te beoordelen. Hij draait alleen maar weg en moet voor zijn beoordeling uitsluitend afgaan op het silhouet en zijn vakmanschap. Als de ring klaar is,, wordt hij met een eenvoudig mes in plakjes gesneden. Nu pas is zichtbaar of het inderdaad olifantjes, hondjes of schaapjes zijn geworden. Een kleine bijzonderheid over deze schaapjes: nadat alle schaapjes zijn los gesneden uit de ring worden zij gepaneerd! Ze worden met verdunde houtlijm ingesmeerd en vervolgens door het fijne schuurstof gerold waardoor een prachtige 'wollige' vacht ontstaat.

Op de volgende pagina ziet u hoe u van een houten schaapje een warm, wollig diertje kunt maken Dolls House Nederland

15


11-12-2006

12:44

Page 16

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl

www.speelmuis.nl

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Nummers 7 t/m 12 voor

(inclusief verzendkosten in Nederland)

€25

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 7 t/m 12 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. 16 Dolls House Nederland

17 schaapje.qxp

20-12-2006

11:26

Page 17

wittewol

KNUTSELEN

Van blank hout naar

Een houten schaapje verandert u in een mum van tijd in een lieflijk wit wollig schaapje. Elles Leenders U HEBT NODIG ● houten schaapje (H. G. Flath) ● scherp mes ● schuurpapier ● wit bunkagaren ● wit, zwart, bruin, groen en roze verf ● wit vilt ● Tacky glue ● kraal ● dun touw of garen ● latje 1 x 2.2 x 0.15 cm ● 2 x latje 0.2 x 0.2 x 1 cm ● 4 drukknopen 6 mm Ø ● boortje (1 mm) De schaapjes en andere dieren van H. G. Flath zijn te koop in poppenhuiswinkels

Werkwijze Leg het houten schaapje een tijdje in warm water . Dit zorgt ervoor dat het hout makkelijker te bewerken is. Haal het schaap uit het water en droog het af. Snijd het middenstuk tussen de poten weg zodat er echt 4 pootjes ontstaan. Rond daarna alle randen af in passend model. Laat het hout goed drogen. Schuur het hout glad. Verf het hele schaapje wit en laat het weer goed drogen. Rafel het bunkagaren uit en knip het in stukken van ca. 5 tot 7 cm. Smeer een randje lijm om de kop, de snuit blijft vrij. Plak het bunkagaren luchtig op, dus niet teveel aandrukken, want dan drukt u de krullen plat.

Beplak het hele lijf zo. Plak niet in rechte stukken, want dan ontstaan er lijnen. De poten blijven ook vrij. Verf de hoeven bruin, stip twee ogen met zwarte verf en schilder een neus en mond met roze. Knip van vilt twee gelijke oren en een stukje voor de staart. Plak de oren aan de kop. Rol de staart tussen duim en wijsvinger in model en plak vast. Het onderstel is een plakje van 1 x 2.2 x 0.15 cm. Schuin twee kanten iets af voor de voorkant en boor in het midden aan de voorkant een gaatje. Plak op het plankje de twee stukjes hout van 0.2 x 0.2 x 1 cm. Bij de voorkant 0.5 cm van de rand en achter 0.2 cm van de rand. Verf het onderstel groen. Plak aan de vier kanten van de kleine houtjes de helft van een drukknoop. Neem een stukje dun touw en rijg er een kraal door. Draai het touw en laat het in elkaar draaien met de kraal in het midden. Steek het touw door het gaatje in het midden en maak een knoopje. Plak het schaap op het onderstel. ■

Lezers schrijven

18-19 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

20-12-2006

11:29

Page 18

Shackman

'Honderd jaar wonen in het poppenhuis'

Het is alweer een tijdje geleden dat de reportage 'honderd jaar wonen in het poppenhuis' in DHN stond. Wij vonden het geweldig. Het overzicht van een eeuw interieurs kwam door de foto's goed uit de verf. Het stukje in DHN 25 over de geur van boenwas sprak mij bijzonder aan. Ik loop hier bijna elke dag met boenwas, poetslapjes en tandenborstels rond om alle meubeltjes in de was te zetten. Er blijft nauwelijks tijd over om daadwerkelijk met onze verzameling iets te gaan doen. Daarom hebben we besloten de collectie uit te dunnen en de mooiste stukken te houden. Het resultaat van de selectie komt dan altijd nog neer op een volle zolder plus twee volle kamers met poppenhuizen. Ik hoop dan tijd over te houden om bijvoorbeeld een website te maken met een virtueel museum of om ergens in het land een expositie te organiseren. Vanwege de gigantische rommel zat ik vanmorgen in een vreselijke dip, maar toen hoorde ik ineens de brievenbus klepperen en daar lagen twee DHN's met ons kerkje in de bus. Ik was in één klap uit de misère. De tweede DHN heb ik opgestuurd naar de mensen in Drente bij wie wij de kerk hebben gekocht. Groeten, Lia Lof

Breien

Sinds enkele maanden zijn wij begonnen met het verzamelen van de Shackman-meubeltjes. Wij struinen hiervoor stad en land af. Ook op veilingen hebben we al het een en ander kunnen kopen. We zijn aardig op weg om de verzameling compleet te maken. Nu zijn we nog op zoek naar een Shackman-huis of een werktekening of foto's hiervan. Ook houden wij ons aanbevolen voor een catalogus. Poppenhuisgroeten van Has van Os & John Zeggelink +31-(0)263237076, [email protected]

In verhaaltjes schrijven ben ik slechter dan in breien, maar als fanatieke minibreister heb ik met veel plezier de kerstmannentrui gebreid, zoals te zien op bijgaande foto. Ik kijk al weer uit naar nieuwe breipatronen in de DHN. Groetjen, Elly de Draaijer

18-19 lezers schrijven.qxp

20-12-2006

11:29

Page 19

Brief uit Nieuw Zeeland

Wonende in Nieuw Zeeland houd ik al jaren via internet en persoonlijk gedurende familiebezoek, contact met de miniwereld in Nederland. In Nieuw Zeeland (4 miljoen inwoners in een land 8 x Nederland) hebben we een overkoepelend orgaan, New Zealand Association For Miniature Enthusiasts. Er zijn in totaal 400 NZAME leden, verdeeld over clubs door het land verspreid. Wij komen eens per maand een dag bij elkaar om te werken aan onze projecten. Het doel is om elkaar te helpen groeien in de hobby. Er worden lessen georganiseerd, kitsets gemaakt, enz. Veel clubs hebben een uitgebreide bibliotheek met boeken en tijdschriften die geleend kunnen worden. Groter (elektrisch) gereedschap wordt vaak door de clubs aangeschaft voor algemeen gebruik. Wat veel mensen buiten Nieuw Zeeland niet begrijpen is dat wij hier geen winkels hebben waar we materiaal, kitsets, of kant en klare meubels kunnen kopen. Een enkeling verkoopt dingen via het net en heeft een kraampje als er ergens een clubtentoonstelling is, maar vergeleken bij Nederland is dat miniem. Hierdoor is men erg inventief. Er wordt veel zelf gemaakt. En wie kan maakt bouwpakketjes om aan andere clubleden te verkopen of te ruilen. Ik ben verschillende keren naar de beurs in Arnhem geweest en was vooral de eerste keer totaal overdonderd door de hoeveelheid kramen met 'snoepgoed'. Maar wat ik zo jammer vond, was dat er helemaal geen tentoonstelling was van wat er zoal door miniaturisten wordt gemaakt. In Nieuw Zeeland hebben we een keer in de twee jaar een NZAME Convention. Dat is vier dagen volop mini! Een enorme tentoonstelling van wat er gemaakt is door het hele land, workshops, groot en klein, verkoopkramen, en natuurlijk een heleboel tijd om met iedereen nieuws uit te wisselen en bij te praten. Bij aankomst krijgen alle deelnemers een 'goodies bag': een doos (tas) met allerlei mini cadeautjes. Ik telde 40 bijdragen in mijn goodie bag! Voor mij is de tentoonstelling altijd het meest inspirerend. Dit jaar waren er 240 werkstukken tentoongesteld. Van sommige clubs heeft iedereen een huis gemaakt van het zelfde basispatroon, maar heeft dat uitgewerkt op z'n eigen manier. De tentoonstelling is drie dagen open voor het publiek (het is een lang weekend) en voor de mensen met een kraam is de combinatie tentoonstelling en koopwaar erg aantrekkelijk. Zien wat je kunt maken, doet kopen! Dit jaar was Stokesay Ware aanwezig met een kraam. Ze hadden niet verwacht dat iedereen, als bijen op de honing, afstormde op hun mooie waar. Voor de deelnemers aan de convention is er een speciale avond, waar alle grote lichten uit gaan en alleen de lichtjes in de poppenhuizen, kijkbakken enz. aan zijn. Dat is feeëriek!! Het gaat helemaal leven. Je ziet dingen die je eerder niet zijn opgevallen. Dit is het moment dat het minibloed helemaal warm wordt en je weer oplaadt voor de komende twee jaar tot de volgende Convention. Waarom niet eens een reis naar Nieuw Zeeland combineren met een bezoek aan onze Convention in oktober 2008? Dorothée Chabot

’Liefde en aandacht’

Beste redactie van DHN, gisteravond was ik bij de boekbinder die al mijn poppenhuizentijdschriften gaat inbinden. Bij het zien van DHN zei hij: 'Je kunt zien dat dit blad met heel veel liefde en aandacht wordt gemaakt.' Dit compliment wilde ik jullie niet onthouden. Jullie verdienen zo'n pluim echt wel. Ik vind het ook heel knap om iedere maand weer een nieuwe DHN uit te brengen en het zo boeiend te houden. Ik kijk er iedere maand weer naar uit. Met vriendelijke groet, MarieAnne de Jonge

Redactie: Bedankt voor dit mooie, motiverende compliment!

Rectificatie

Bij het artikel van Colin en Yvonne Roberson stond helaas een verkeerd emailadres. Het moet zijn: [email protected]


19


11-12-2006

11:50

Page 20

Word nu abonnee en wij trakteren op

matroesjka’s! Bij een éénjarig abonnement krijgt u een drie-delige set. Bij een tweejarig abonnement krijgt u een vijf-delige set.

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een drie-delige set matroesjka’s. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg een vijf-delige set matroesjka’s.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com


DollsHouse Nederland

21 henny.qxp

20-12-2006

11:30

Page 21

Henny's VALENTIJNSDAG Nog even en dan komt de volgende feestdag er al weer aan. We zijn met z'n allen nog maar net bijgekomen van kerstmis en alle daaraan verwante zaken, zoals cadeaus, te veel eten en dennennaalden die niet meer uit het kleed willen komen, maar het is allemaal wel gezellig geweest, natuurlijk. Toen kregen we Oud en Nieuw. Met nog meer eten, want een oliebol of een appelflap hoort onlosmakelijk bij het aftellen naar het nieuwe jaar. Als u dit leest, betekent dat, dat u het allemaal weer overleefd heeft. Maar pas op! Er komt nog een feestdag aan! ( Dit zou leuk staan bij een spoorwegovergang, denkt u ook niet?) Valentijnsdag. Een speciale dag, al honderden jaren lang een traditie in landen als Engeland en Amerika. Hoe de dag ontstaan is, daar zijn de meningen flink over verdeeld, maar er schijnt in de 3de eeuw na Christus toch echt een priester geweest te zijn, die deze naam droeg. Deze 'Valentinus' stond geliefden bij met raad en daad en trouwde in het geniep jonge stelletjes, zodat de jongen niet in het leger hoefde. Dit schijnt de priester enkele jaren volgehouden te hebben, totdat de Romeinse keizer erachter kwam en Valentinus jammerlijk aan zijn einde kwam. Maar als beschermheilige van geliefden kreeg hij het eeuwige leven: kijk maar eens in de winkels. Valentijnsdag kan een leuk thema zijn voor een kamertje in uw poppenhuis, vooral als u het Victoriaans ingericht hebt. In die tijd had 14 februari (waarschijnlijk de sterfdag van Valentinus) namelijk echt een functie. Jonge vrouwen, die nooit alleen op straat kwamen en altijd vergezeld door een chaperonne, kregen op die speciale dag kaarten van stille bewonderaars, die

wereld

ze vaak nog nooit gezien hadden. Jarenlang was de Valentijnskaart de enige manier om aan de man te komen. Stel je voor! Je krijgt een kaart, of meerdere, en dan? Waar baseer je dan je beslissing op? Op het handschrift, denk ik. Of misschien op ondeugende opmerkingen die in de kaart staan? Je weet het niet, want je was er niet bij, hè. Slechts één bewonderaar kreeg antwoord in die tijd. Een geestige gedachte, al die arme mannen die achter de deur lagen te wachten of hij de uitverkorene was. Ook een leuk poppenhuisidee: een klein kastje, in twee ruimtes verdeeld, met aan een kant een dame, die zich liggend op de sofa tegoed doet aan alle bonbons die haar gestuurd zijn, omringd door schitterende boeketten en nonchalant rondslingerende Valentijnskaartjes. En dan, aan de andere kant van de muur, een radeloze jongeman die achter de brievenbus ligt te wachten of hij de uitverkorene is. Ik zie het al helemaal voor me, geloof ik, maar de fantasie slaat bij mij wel vaker op hol. Misschien krijgt u wel een kaartje op 14 februari. De kans is groot dat u wel enig idee hebt, van wie deze afkomstig is. Of misschien geeft u zelf wel een kaartje aan iemand; tegenwoordig kun je een ieder, die je bijzonder vindt, een Valentijnsattentie geven. Je vriendin, de kapper of gewoon aan je partner. Persoonlijk vind ik het allemaal wel leuk, die aandacht voor elkaar. Maar waarom moeten er in vredesnaam speciale dagen voor in het leven geroepen worden? Kunnen we niet gewoon het hele jaar door lief voor elkaar zijn en aan anderen laten weten dat wij ze bijzonder vinden? Ik had u al eens verteld dat ik een aardige man heb, dus neemt u het mij niet kwalijk dat ik ga stoppen! Er ligt een grote doos chocola voor mijn neus!

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


21

22-26 clifford.qxp

20-12-2006

11:32

Page 22

CULTUUR & HISTORIE

Het Grote en Kleine kabinet van

AgnesMaria

In het Museum Simon van Gijn in Dordrecht staat een poppenkabinet van drie verdiepingen dat rond 1800 is samengesteld door Agnes Maria Clifford. Dit wordt door historica Jet Pijzel-Dommisse het 'grote poppenhuis' genoemd. Agnes Maria’s kleine poppenhuis' staat in het Stedelijk Museum in Zutphen. Femmie Markestein

Clifford


22-26 clifford.qxp

20-12-2006

11:33

Page 23

Agnes Maria Clifford werd in 1739 geboren als dochter van Pieter Clifford en Johanna Elisabeth Trip. Agnes Maria trouwde in 1762 met Mr. Cornelis Backer, ook hij stamde uit een oude en rijke familie. Hij was tweede secretaris van de Admiraliteit in Amsterdam, in 1766 volgde hij zijn vader als secretaris op. Het echtpaar Backer kreeg vijf kinderen waarvan er één op vierjarige leeftijd stierf. Het vierde kind, dochter Hansje, trouwde in 1789 met Pieter Samuel Dedel. De familie Dedel heeft tot in de jaren dertig van de 20ste eeuw het 's Gravelandse buiten Schaep en Burgh bewoond en het 'grote kabinet' in Dordrecht is rechtstreeks

afkomstig van deze tak van de familie. Dit poppenhuis bestaat uit drie verdiepingen met vijf kamers. Beneden zijn een keuken en een provisiekamer, in het midden is een grote salon en boven zijn een (kleine) kraamkamer en een kantoor of comptoir. Dit poppenhuis en de 'Dordtse kamers' (DHN nr. 18) zijn recent geïnventariseerd en gerestaureerd door mevrouw C.W. van Zwieten. Het 'kleine kabinet' is na het overlijden van Agnes Maria Clifford in 1828 terechtgekomen bij haar petekind, Agnes Maria Backer. Deze Agnes Maria liet het huis op haar beurt weer na aan haar kleindochter Agnes Maria Quintus. Dit poppenhuis staat nu in het Stedelijk

Van links naar rechts: in de salon zitten twee dames en een heer. Op tafel staat het theeservies. In het comptoir ligt op de tafel het kleine boekje ‘Het Bloemhofje’ uit 1674.


23

22-26 clifford.qxp

20-12-2006

11:35

Page 24

CULTUUR & HISTORIE

A

Agnes Maria was een ware naaldkunstenares die al het borduurwerk in haar twee poppenhuizen zelf heeft gemaakt Museum Zutphen en bevat twee verdiepingen met een grote kraamkamer, een linnenzolder en een meidenkamertje. Het Grote kabinet De vader van Agnes Maria BackerClifford, Pieter Clifford, stierf in 1788 en zijn nalatenschap bleek minder rijk dan zijn erfgenamen hadden gedacht. Maar er werden wel 27 stuks poppengoed verdeeld, en dat zal zijn dochter misschien tot haar hobby hebben gebracht. Ook de komst van de Fransen bracht grote veranderingen voor het gezin Backer. Mr. Cornelis Backer nam in 1795 zijn ontslag als secretaris van de Admiraliteit en ook zoon Cornelis bedankte voor zijn ambt als


Schout van Sloten. Het gezin moest verhuizen en in het nieuwe huis zou meer dan 30 jaar lang de grootste zuinigheid worden betracht. Agnes Maria BackerClifford, die sinds de geboorte van haar eerste kleinkind 'grootje Backer' werd genoemd, zal omstreeks de eeuwwisseling aan de inrichting van haar poppenhuizen zijn begonnen. In 1805 maakte ze het tapijt voor de kraamkamer van het 'kleine kabinet', in 1806 het tapijt voor het comptoir van het 'grote kabinet'. Van grootje Backer gaat het verhaal dat ze een merkwaardig mens was, die sinds 1802 niet meer uit zou zijn geweest. Maar wel heeft ze in 's Graveland, waar de familie de zomers doorbracht, een bewaarschool gesticht omdat de kinderen bij gebrek aan toezicht regelmatig in de vaart plachten te vallen. En ze was een ware naaldkunstenares die al het borduurwerk in haar twee poppenhuizen zelf heeft gemaakt. De wandbekleding in de salon van het poppenhuis in Dordrecht is van lichtblauwe zijde, met wit geborduurd, net

22-26 clifford.qxp

20-12-2006

11:37

als de bekleding van de bank en de stoelen. Deze meubeltjes zijn in de laat18de eeuwse Lodewijk XVI stijl en zullen wellicht nog aanwezig zijn geweest in de familie. De salon heeft een lambrisering, in het hele huis zijn ramen gesuggereerd door spiegels, hier hangen er zijden overgordijnen voor. Rechts zijn dubbele deuren, de kamer wordt verlicht door een kroonluchter en vier zilveren wandblakers. Op een tafel van gelakt blik staat een servies van blauw Chinees porselein. De staande klok is buitenproportioneel groot. De kraamkamer op de bovenverdieping is beplakt met wit papier. Het hemelbed, waarin de kraamvrouw, is bekleed met sits. De rieten schommelwieg is bedekt met een gewatteerde sitsen sprei en er staat een rieten mand om luiers te drogen. Op tafel staan bordjes met zilveren bestek, er is een bord met vruchten en er ligt een breiwerkje, met spelden als breinaalden. Het vloerkleed is geborduurd met wol. Het tapijt in het comptoir naast de kraamkamer is van geborduurd laken,

Page 25

de bekleding van de stoelen is in het zelfde patroon geborduurd. In dit tapijt heeft grootje Backer haar initialen aangebracht, AMC, haar leeftijd, 67, en het jaartal, 1806. De wanden van deze kamer zijn beplakt met lichtblauw papier waarop gravures zijn geplakt, voor het raam hangt vitrage. Tegen de achterwand staat een secretaire met spiegeldeuren, op tafel liggen drie boekjes. Het kleinste daarvan heeft eeuwenlang bekend gestaan als het kleinste gedrukte boekje ter wereld, het Bloem-Hofje uit 1674 (DHN nr. 16). De andere twee boekjes zijn 18de eeuws. De wanden van de keuken zijn beplakt met papier waarop met inkt gestileerde figuurtjes zijn getekend, aldus een 'tegelwand' vormend. De vloer is van papier met een geschilderd patroon van zwartwitte tegels. Er is een schouw met tinnen borden, ernaast is een aanrecht. Rechts is een glazenkast met serviesgoed, op de kast staan flessen van blauwgroen glas. Op tafel vinden we brood en fruit, een bestekbak met bestek en een licht-

Van links naar rechts: de keukenmeid zit met haar voeten op een stoof. In de servieskast staat prachtig wit porselein. De baby in het wiegje is gemaakt van was. Achter de tafel is nog net een stukje van de luierkorf te zien. Wijn en bier werden in een afgesloten ruimte in de provisiekamer opgeborgen.


25

22-26 clifford.qxp

20-12-2006

11:38

Page 26

CULTUUR & HISTORIE Het ‘kleine poppenhuis’ met een kraamkamer en was- en strijkzolder.

blauwe buikfles. Een ronde veger heeft een steel van ivoor, in de provisiekamer naast de keuken staat een luiwagen met een steel van been. In de provisiekamer staat een pomp van geschilderd blik, aan de wand hangt een vergiet van messing. In een door latwerk afgescheiden deel staan rekken met vaten voor bier of wijn. Behalve de baby van was wordt het poppenhuis in Dordrecht bewoond door acht 18de eeuwse houten poppen die waarschijnlijk van Engels herkomst zijn, zeven vrouwen en één man. De kleding, in de stijl van omstreeks 1785, is rijk geborduurd.


Het Kleine kabinet Het is enigszins merkwaardig dat het 'kleine poppenhuis' in Zutphen alleen een kraamkamer en twee zoldervertrekken bevat. Lange tijd is gedacht dat dit eigenlijk het bovenste deel was van het grotere huis in Dordrecht maar omdat de maten van de kistjes waarin de kamers zijn ondergebracht niet met elkaar kloppen, is dat idee verlaten. Wat wel de bedoeling van de samenstelster van de beide poppenhuizen is geweest, valt niet meer te achterhalen. In ieder geval heeft ze elk poppenhuis aan een andere kleindochter nagelaten. De kraamkamer in Zutphen is een mooi vertrek, vergelijkbaar met de salon in Dordrecht. Middenachter is een schoorsteen, een fraaie koperen kroonluchter zorgt voor de verlichting. Het tapijt is geborduurd met wol, links is een zijden overgordijn. Ook hier ligt er een kraamvrouw in het hemelbed, de baker heeft een baby van was op schoot. Tegen de wand rechts staat een toilettafel met attributen en een spiegel erboven. De stoelen zijn bekleed met zijde waarvan de kleur, lichtblauw, past bij de wandbekleding. Op de tafel ligt een boekje, op de grond een veger met een steel van ivoor of been. Een mooi meubeltje op de linnenzolder is de houten linnenpers. In dit poppenhuis wonen, naast de wassen baby, zes houten poppen. Ook hierbij is een man, de kraamheer. ■

Met dank aan de heer De Bruyn van het Museum Simon van Gijn in Dordrecht en mevrouw L. Jeurissen van het Stedelijk Museum in Zutphen. Museum Simon van Gijn, Nieuwe Haven 29/30, 3311AP Dordrecht, +31-(0)78 6398200 Stedelijk Museum Zutphen, Rozengracht 3, 7201JL Zutphen, +31-(0)0575516878


11-12-2006

Kleurrijk assortiment GARENS verkrijgbaar op minispoelen

13:08

Venne-Colcoton Unikat is bereikbaar Op werkdagen van 9 tot 17 uur Winkel open: di. t/m do. van 10 - 16 uur Voor verkoopadressen: Valkenburgerweg 77a www.vennecolcoton.com 6367 GT Voerendaal Tel. 045 5754557 [email protected]

Anita's

Poppenhuis www.netshop.nl Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen Tel: +31-(0)50-3121447

Page 27

De Kesse

HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl


27

28-29 beddesprei.qxp

20-12-2006

HANDWERKEN

Het popje is van Gill Cauldwell, het poppenhuisje en de twee kleine poppetjes zijn van Warwick Miniatures.


12:24

Page 28

28-29 beddesprei.qxp

20-12-2006

12:25

Page 29

U kunt heel goed restjes wol gebruiken. U maakt dan verschillende kleurencombinaties. De effen blokjes zorgen ervoor dat het een geheel wordt

Gehaakte

beddensprei Deze gehaakte beddensprei bestaat uit 91 blokjes, die aan elkaar genaaid zijn. Anja Riemens koos voor blauw-tinten, maar u kunt natuurlijk een kleurencombinatie gebruiken die past bij de slaapkamer. Algemeen: De maat is eenvoudig aan te passen door meer of minder blokjes te haken. Haak de aanen afwerkdraden zoveel mogelijk aan de achterkant mee, dat vereenvoudigt de afwerking. De buitenste toer wordt in dezelfde kleur gehaakt. U HEBT NODIG ● 3 klosjes katoenen naaigaren in de kleuren wit, licht en donkerblauw ● haaknaald 0.5 mm Gebruikte afkortingen: l. = losse, v. = vaste, h.v. = halve vaste, st. = stokje, tr. = toer, herh.= herhaal. Haak als eerste stokje van iedere toer 3 lossen. Werkwijze blokjes Haak een ketting van 6 l. en sluit met een h.v. tot een ringetje. 1e tr. met lichtblauw, 3 st., in de ring, 3l., herh. 3x en sluit met een h.v., ga met h.v. naar het 1e boogje lossen. 2e tr. met wit, 3 st., 3l., 3 st. om de 3 l., 1 l. herh 3x en sluit met een h.v., ga met h.v. naar het boogje l. van de vorige tr.

3e tr. met donkerblauw, 3st., 3 l., 3 st., om het boogje, 1 l., 3 st. onder het volgende boogje van 1 l., 1 l., herh. nog 3x sluit met een h.v., hecht af en werk het draadje weg. De blokjes worden 1.3 cm in het vierkant, de effen blokjes worden op de zelfde manier gehaakt. Haak voor een sprei van 17.5 x 10.5 cm 46 gekleurde en 45 effen blokjes. Naai 7 blokjes om en om effen en gekleurd aan elkaar. Voor het verspringende patroon, wisselend een rijtje beginnen en eindigen met een gekleurd blokje en een met een effen blokje, naai daarna de rijen aan elkaar. Haak vervolgens met donkerblauw een rand vasten om de hele sprei, haak op de hoeken 3 v. in een steek. Daarna 3 tr. st. om de hele sprei, eerst met wit, daarna licht en eindigen met donkerblauw. Neem voor een mooie gladde overgang tussen de randen, alleen het achterste lusje van de onderliggende steek op. Haak 3 st. in een steek op de hoeken. Sluit met een h.v. en hecht af. Werk alle losse draadjes weg. ■


29

30-33 nieuws.qxp

20-12-2006

13:01

Page 30

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

T E N TO O N S T E L L I N G E N

Q

DE SCHONE SLAAPSTER Melissa maakte deze schone slaapster in schaal 1:24. Ze heeft het bedje, het beddengoed, het popje en haar kleding zelf gemaakt. Alleen het hondje is gekocht. Het bedje met popje kost € 65. Melissa heeft ook een leuk assortiment handgemaakte meubels in de schaal 1:24. Zie voor meer info: www.melissasminiwereld.nl

HINDELOOPEN FAMILIE Henny Staring-Egberts is een veelzijdig artieste. Zij maakt niet alleen prachtige poppen, Chinees en Japans porselein en Delfts aardewerk, maar zij beschildert ook de stof waarmee zij haar poppen kleedt. Deze Hindelooper familie omstreeks 1750 is gekleed in de originele sits (bedrukte katoen) die door de V.O.C. al in de 17e eeuw uit India werd geïmporteerd. Henny maakte de poppen en de stoffen naar voorbeelden uit de 17e eeuw. www.ceramic-miniatures.nl

LANDELIJKE MEUBELS Lissies Small World heeft sinds kort een nieuwe collectie meubels in landelijke stijl. De meubels zijn uitgevoerd in Spice (gebeitst) of wit en sommige stukken hebben manden, zoals de salontafel en het dressoir. De manden zijn van Resin en zien er net echt uit. De sofa heeft een beetje licht ruwe stof en is goed afgewerkt. De koffietafel met twee manden kost € 18.50, de sofa € 24.95 en het dressoir € 24.95. www.lissiessmallworld.nl


qxp

rager.

Adresd

23 1

DollsNHedoerulasned sen M.A. Jans ein 31 Margrietpl rghem Be AA 09 99 86 1 r: 13 67 en um me er d to t: 27 ne Ab on ne ge ab on U be nt naar: erd terug gecorrige hem etiket dan Arn t, stuur dit s 1097, 6801 BB es onjuis tbu Is het adr Nederland, Pos e DollsHous

ABONNEENUMMER OP UW ADRESETIKET Wij krijgen nog steeds telefoontjes van abonnees die vragen naar hun abonneenummer. Uw abonneenummer staat vermeld op het adresetiket. Als u dit nummer noteert, hoeft u nooit meer een prijs te missen! Uw nummer verandert namelijk niet.

Q

BEURSA

TELLINGEN

30-33 nieuws.qxp

Q

20-12-2006

13:01

B E U R S A G E N DA

Page 31

'Christmas Tree Toppers' Puppenhausmuseun Basel

Q

TENTOONSTELLINGEN

WORKSHOPAGENDA De workshopagenda van de handwerkvereniging de Miniatuur Needle Society Nederland voor het voorjaar 2007 is weer bekend. 26 januari: Macramé door Pien van Bueren, Almere. 5 februari: Kleertjes maken door Ineke Jordans, Almere 17 februari: Crewelborduren door Jill Swift, Heemstede. 24 februari: Beertje maken door vakminiaturist Elles Leenders, Almere. 3 maart: Smocken door Dineke van Tilburg, Deventer 10 maart: Voorjaarsquiltje door Els Greven, Almere. 31 maart: Frivolite door Lia Hoogenhout, Zwolle Info: home.tiscali.nl/~pcgoes/mNsnederland/ U hoeft geen lid te zijn van de vereniging om deel te nemen aan de workshops.

In het Puppenhausmuseum in Basel is tot 4 februari 2007 de tentoonstelling 'Christmas Tree Toppers'. De mooiste pieken voor kerstbomen zijn samengebracht in een sfeervolle tentoonstelling. En natuurlijk kunt u in dit museum één van de mooiste collecties oude en nieuw poppenhuizen en miniaturen bewonderen. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch

1

2

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl

In het Westfries Museum in Hoorn zijn van 17 november 2006 t/m 28 januari 2007 bijzondere voorwerpen te zien uit de verzameling van 65 particulieren. Waaronder een schattige textielwinkeltje. Liefhebbers van oud en antiek kant, kostuums en klederdrachten kunnen hun hart ophalen. Westfries Museum, Rode Steen 1, Hoorn, +31-(0)229280028, www.wfm.nl Open: maandag t/m vrijdag van 1.00 - 17.00 uur, op zaterdag en zondag van 14.00 -17.00 uur.

3

WORKSHOPS IN BELGIË Helena Reijnen is internationaal bekend als een ervaren poppenmaakster. Ze staat al jaren op heel veel beurzen. Ze brengt vooral eigen creaties op de markt. Ieder popje is dan ook uniek. Ze streeft naar een zo natuurlijk mogelijk resultaat zodat het niet op een popje lijkt maar meer op een klein mensje. Ze is ook bekend door haar workshops. Ze houdt er van de deelnemers de kneepjes van het vak te leren. Ze geeft haar cursisten haar beste hints en tips mee. Op de cursussen heerst er altijd een uitstekende sfeer en iedereen gaat naar huis met een volledig afgewerkte, unieke creatie. Op de beurzen staat ze onder de naam Fashion Dolls in Miniature. Meer informatie over workshops in België: www.dollsinminiature.com


31

30-33 nieuws.qxp

20-12-2006

13:02

Page 32

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N

ZILVEREN SUIKERSTROOIER

INNOVATIEPRIJS Aloyse van Mini Maten, Utrecht en organisatrice van de beurzen in Nieuwegein en Rotterdam komt met een fantastisch initiatief. Zij nodigt de standhouders uit om met een uitgewerkt nieuw idee of item te komen. Dit om vernieuwing te stimuleren. Het publiek en de collega standhouders kunnen met een stembiljet aangeven welk idee of artikel zij het meest vernieuwend vinden. De prijs is een 1:12 bokaal met naamplaatje en oorkonde (de eer) en publicatie. Onder de stemmers wordt een cadeaubon t.w.v. € 10 verloot. Zie voor meer informatie: www.mini-maten.nl

EEN BIJZONDER WINKELTJE In de etalage van de winkel Avontuur in Miniatuur van Betty Slaats in Monnickendam kunt u een heel bijzonder winkeltje bewonderen. Dit lange en heel diepe winkeltje is typerend voor Monnickendam. Betty kreeg het idee van de ronde etalageramen omdat de standaard ramen een beetje saai zijn. Samen met een vriend is dit ontworpen voor zijn dochter die als schoolproject een winkel moest maken. Noordeinde 76, 1141 AP Monnickendam, www.avontuurinminiatuur.nl


Claudia ten Zijthoff kreeg heel veel leuke reacties n.a.v. het artikel in DHN nr. 23. Daarom stuurde zij ons deze zilveren suikerstrooier om te verloten. Kijk in het volgende nummer van DHN of u met uw abonneenummer de gelukkige winnares bent van deze zilveren suikerstrooier.

BEURSAGENDA 20 januari, Ede, Poppen-, beren-, poppenhuizenen miniaturenmanifestatie, Hotel De Reehorst, Bennekomseweg 24, 10.00 - 16.30 uur, info +31-(0)528374281 27 januari, Engeland, Londen, Excel, Doclands Premier Exibition Halls, 10-17.30, info +44(0)1403711511, www.dollshouseworld.com 28 januari, Nieuwegein, Poppenhuisbeurs, de Heidehal (Blokhoeve 1) van 10.30 tot 16.00 uur. Circa 60 stands, entree € 3,50 pp. Gratis parkeren, tramhalte Zuilensteijn, info +31-(0)302715464 of Nieuwegein www.mini-maten.nl 4 februari, Noordwijkerhout, Poppen-, beren-, poppenhuizenen miniaturenmanifestatie, Langelaan 3, 10.00 - 16.30 uur, info +31-(0)528374281 10 februari, Drachten, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs, Fries Congrescentrum, Oprijlaan 3, 10.30 - 16 uur, info +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl 17, 18 februari, USA, Florida, Orlando Festival of Miniatures, info Molly Cromwell, www.mollycromwell.com 24 en 25 februari Goes, Modelbouwshow, Zeelandhallen, Nobelweg 6, info +31-(0)11322101020, www.zeelandhallen.nl

30-33 nieuws.qxp

20-12-2006

13:03

Page 33

BOEK VAN DE MAAND! ELLINGEN

Q

€ 29.95 In febru

GEEN v ari erze kosten! ndr.

-n Abonnee

1 1362it4bo6ek

Angie Scarr is een begrip in de poppenhuiswereld. Ze ontdekte namelijk per ongeluk een nieuwe techniek met Fimoklei waarbij het mogelijk was om het fruit te kunnen schillen. Dit omdat de buiten- en de binnenzijde klopten met de wijze waarop écht fruit in elkaar zit. Een sinaasappel was ineens meer dan een rond, oranje bolletje. Onder de schil zaten daadwerkelijke partjes verborgen! Deze techniek is Angie's handelskenmerk geworden. Haar boek 'Making miniature food and market stalls' waarin zij haar werkwijze toelicht, is niet nieuw, maar nog steeds heel populair. Hierin beschrijft zij heel duidelijk de werkwijze voor het maken van voedsel, zoals groenten, fruit, vlees en vis (in het Engels). Maar ook als u niet echt goed Engels kunt lezen, is dat geen bezwaar. De stap-voorstap foto's waarop alles heel duidelijk te zien is, spreken voor zich. Het boek is opgedeeld in verschillende hoofdstukken. Zo komen de producten van de bakkerij, de slager, de groenten- en fruitwinkel en de viskraam aan bod. Achter in het boek staan patronen en werktekeningen voor een marktstalletje, fruit- en groentenkisten, champignonmandjes en schalen. Het boek is te bestellen bij Boekhandel van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com Het boek kost € 29.95 en in de heeft d en! gewonn Bel ons.

B E U R S A G E N DA

Q

FEEST IN DE RIJNHAL Arnhem Poppenhuis Stad bestaat volgend jaar 25 jaar. En dat gaat gevierd worden. Met maar liefst 18.000 cadeaubonnen en 12.000 loterijbonnen. Dat betekent JAAR! dat iedere bezoeker maar liefst 6 cadeautjes van verschillende deelnemers krijgt en 4 loterijbonnen waarmee poppen en zilverwerk gewonnen kunnen worden. Alle bezoekers krijgen een bon voor een gratis kopje koffie of thee. Maar liefst 30 vriendenkringen uit Nederland, België en Duitsland doen mee aan de grootste mini-winkeltjes straat. Noteer de datum alvast in uw agenda en zorg ervoor dat u dit feest niet mist: 23, 24 en 25 maart 2007! www.arnhem- poppenhuisstad.com

25

BOUWPLAAT HINDELOOPEN KEUKEN Het Hidde Nijland Museum in Hindeloopen verkoopt een bouwplaat van een Hindeloopen keuken voor een kijkdoos. Maar u kunt natuurlijk deze keuken ook een omlijsting geven. De bouwplaat kost € 2.70. U kunt hem ook telefonisch bestellen maar dan komen er verzendkosten bij. Het museum heeft trouwens een prachtig antiek Hindeloopen keukentje! Het Hidde Nijland Museum, Dijkweg 1 (naast de kerk), 8713 KD Hindeloopen, +31-(0)514521420, is t/m 24 maart alleen op afspraak te bezoeken. Van 25 maart - 1 november ma. t/m vr. 11.00 - 17.00 uur, za., zon.- en feestd:13.30 - 17.00 uur.


33


20-12-2006

10:15

Page 34

Bestel nu de

verzamelband voor € 17,95

In de chique verzamelband (goudkleurige of oranje) passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Ja

■ Gouden verzamelband ■ Oranje verzamelband

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,95) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem


Handtekening

35 inlijsten.qxp

20-12-2006

13:17

Page 35

KNUTSELEN

Lief ingelijst Heel persoonlijk wordt uw poppenhuis wanneer u verkleinde foto's van uw familieleden inlijst. Annelies v.d. Ham laat u twee mogelijkheden zien: lijstjes die u aan een lintje bevestigt of enkele lijstjes die u op een tafeltje of dressoir kunt zetten. DRIE LIJSTJES U HEBT NODIG ● 3 ovale fotolijstjes van 13 x 10 mm ● 3 messing strikjes van 5 x 5 mm ● 1 messing ophangoogje, ± 4 mm Ø ● 3 kleine ovale fotootjes die in de lijstjes passen ● 10 cm smal lint, ca ± 3 mm breed ● sieradenlijm bijv. Hasulith ● naald en draad in de kleur van het lint ● schaartje met ronde punt Werkwijze Knip de fotootjes op maat en plak deze in de lijstjes. Lijm de messing strikjes met sieradenlijm boven op de rand van de lijstjes. Laat de lijm goed drogen. Haal het lintje door het ophangoogje en vouw het 1 cm om en zet dit met kleine steekjes vast. Verdeel nu ) de drie lijstjes over het lint. Doe wat sieradenlijm op het lintje, daar waar het lijstje moet komen. Druk het lijstje op de gelijmde plek en duw even stevig aan. Knip de lengte van het lintje op de gewenste maat. STAAND FOTOLIJSTJE U HEBT NODIG ● ovale messing fotolijstjes, 13x10 mm ● messing klemmetjes ● fotootjes ● sieradenlijm ● kniptangetje Werkwijze Knip een fotootje op maat en plak deze in het lijstje. Knip met het tangetje de uitstekende puntjes van de klemmetjes. Lijm het klemmetje zo achter het lijstje dat één zijde steunt op de tafel en de andere zijde tegen het lijstje rust. ■

Het behang is van JLB Miniatures, het tafeltje van Bespaq en Dieneke Boektje beschilderde het porseleinen vaasje.

36-40 naaidoosje.qxp

20-12-2006

13:26

Page 36

KNUTSELEN

Borduurdoos

Een

Dit charmante kleine doosje is voor borduurliefhebbers. Behalve de strengetjes zijde en een schaartje zit er een heel bijzonder boekje in. Het ABC borduurboekje met patronen voor verschillende soorten alfabet. Marianne van Eelen

Het naaidoosje U HEBT NODIG ● fineer of karton van 1 mm dik ● (hout)lijm ● houten prikkertje ● slotje, bijv. HWM43102 (Karweipost) ● boekbinderslinnen 28 x 8 mm ● beits of verf

Het ABC boekje U HEBT NODIG ● boekbinderslinnen 37 x 25 mm ● 2 stukjes karton 12 x 17 x 1 mm ● printjes voor de inhoud en het omslag (zie uitknipplaatjes) ● Pritt stift ● Tacky glue

Werkwijze Snijd uit het karton (zie pagina 38) of fineer volgens patroon de onderdelen. Het deksel en het doosje worden op dezelfde manier in elkaar gezet. De zijkantjes worden op de bodem, resp. het deksel gelijmd. De korte zijden vallen precies tussen de lange zijden. Breng met een prikkertje wat lijm langs de randen van de zijkantjes en zet ze vast tegen elkaar. Zet het tussenschotje in de doos. Goed laten drogen. Plak nu aan de binnenkant van het deksel en de doos, tegen de rug, het reepje boekbinderslinnen. Maak een klein knipje bij het tussenschotje. Goed laten drogen en de naaidoos kan nu open en dicht. Tenslotte het slotje op de voorkant van het deksel lijmen.

Werkwijze Knip de uitknipplaatjes uit. (zie pagina 39). Vouw ze allemaal dubbel, zodat de witte kant buiten zit. Neem nu de eerste bladzijden, dus met de tekst van de inleiding en plak ze met de Pritt stift met de witte buitenkanten tegen


Het popje is gemaakt door Henny StaringEgberts en gekleed door Truus Uni. Het prachtige boeket in vaas is van Maria Fowler. Annelies van Tessel schilderde het schilderij met winterlandschap en Gradus Ulfman lijstte het in.


20-12-2006

13:27

Page 37


20-12-2006

13:28

Page 38

KNUTSELEN elkaar (zie tekeningetje op volgende pagina). Neem zo steeds een volgende bladzijde en plak die ertegenaan. Het boekje wordt steeds DOOSJE 30 x 24 dikker. Let op dat de rug mooi gelijk blijft. Doe dit tot de plaatjes op zijn. Leg dan het zgn. boekblok tussen een 30 x 5 bloemenpers of neem twee TUSSENSCHOT plankjes, leg het boekblok 22 x 5 ertussen en pers het met een lijmtang. Zorg dat de rug 30 x 3 er precies tussenuit steekt. Deze goed insmeren met Tacky glue. Laten drogen. DEKSELTJE Het boekblok is klaar. Neem 30 x 24 dan het stukje boekbinderslinnen en geef het midden (over de breedte) aan met 30 x 3 een potlood. Het boekblok is 3 mm dik. Plak de kartonnetjes op 5 mm afstand van elkaar, op gelijke afstand van de potloodstreep. Die extra milimeters zijn nodig om het kaft straks te kunnen vouwen. Knip de vier hoekjes van het linnen weg tot een millimeter afstand van het karton. Plak de flapjes linnen naar binnen en zorg dat de hoekjes niet uitste-

Marianne van Eelen stuurde ons de prachtige naaidoos met het ABC kruisstekenboekje met dit verhaaltje

22 x 5

22 x 3

22 x 3

22 x 5

30 x 5

ken. Plak dan de rug van het boekblok tussen de twee kartonnetjes, goed vastdrukken en daarna de witte zijden van de eerste en laatste pagina tegen het kaft aanplakken. Plak het printje met de voorkant van het boekje op het kaft. Strengetjes zijde U HEBT NODIG ● garen in verschillende kleuren ● smalle strookjes (zwart papier) Werkwijze Het is natuurlijk het mooist als alle strengetjes even groot zijn. U kunt hiervoor de spijltjes van een 1:12 bordenrek gebruiken. (zie foto) Maar het is ook heel gemakkelijk, als u twee speldjes met een centimeter afstand in een stevig stukje karton/hout steekt. Knip de kopjes eraf. Wind nu het draad om de spelden. Als het strengetje dik genoeg is, draait u het laatste stukje garen een paar keer in het midden om het strengetje en legt er een knoop in. Haal het strengetje dan pas van de speldjes af. Plak een heel klein reepje papier om het knoopje. Zo krijgen alle strengetjes dezelfde maat en lijkt het net of ze zo uit de winkel komen. ■

'Een complete naaidoos met inhoud voor de vrouw des huizes. Ja hoor, echt voor de vrouw des huizes, want het is een naaidoos met borduurpatroontjes. Borduren is haar grote hobby en ook tijdverdrijf, want de heer des huizes is niet veel thuis. Hij is de kostwinner en er moet brood op de plank komen. En na zijn werk verblijft hij nog graag in de sociëteit met de andere heren van gegoede komaf. Zou dit een naaidoos zijn met stopgaren en elastiek en knoopjes, dan was het natuurlijk de doos van de meid. Zij is immers in dienst om de sokken te stoppen, gaatjes in de lange onderbroeken te verstellen en de kantjes langs de lakens te zetten. De vrouw des huizes vindt dit een zeer handige naaidoos, omdat ze met de patronen van het alfabetboekje prachtige merklappen kan borduren, maar ook een kussen met het alfabet krijgt een ereplaatsje. Ze is eerst maar eens begonnen met de letters A, B en C en het lukt haar aardig. Ze is tevreden met het resultaat en vindt het niet zo'n probleem dat meneer vanavond wat later dan normaal thuiskomt van de sociëteit. Al heeft hij wel een eigenaardig parfumluchtje om zich heen! Nou ja, de meid heeft de maaltijd klaar en tezamen genieten ze van een genoeglijke dis met een heerlijk glaasje wijn. En morgen… morgen zoekt ze haar borduurwerk weer op. Ze kan bijna niet wachten!'


20-12-2006

13:36

Page 39

✃ UITKNIPPAGINA

ABC EN

KK

KK

PLA

EN

Het kruisstekenboekje

PLA


VOORKANT BOEKJE

ACHTERKANT BOEKJE

Zie voor de werkwijze van dit borduurboekje de pagina hiernaast. Het originele boek verscheen in 1975 in Amerika en werd in 1976 door Uitgeverij Kosmos in het Nederlands vertaald.

✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃ ✃✃✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ ✃✃✃✃✃✃✃✃✃✃ 36-40 naaidoosje.qxp

20-12-2006

13:36

Page 40


21-12-2006

11:03

HET POPPENHUIS ARNHEM

Boekenkasten Bonte

beschilderd door Jan Willemsen

Page 41

Dolls House Miniatures.eu De groothandel in Europa

Eigen import + 1:24 miniaturen. Geen minimum order! Voor meer informatie

www.dollshouseminiatures.eu

The Oriental Handicraft

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

BOETIEK DE JOJO De poppenhuis specialist van Overijssel en Twente

B

Bij ons vindt u alles voor uw

poppenhuis!

Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag Tel/Fax: +31-(0)703603070

N

NIEUW: Grote webshop kijk eens rustig rond!

Lange Voor 2a, 7591 GE, Denekamp Telefoon +31-(0)541351537 Alleen geopend op donderdag van 10.30 t/m 16.30 WWW.BOETIEKDEJOJO.NL


41

am-dhw joint ad.qxp

11-12-2006

13:18

Page 42

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944

43-45 sio.qxp

20-12-2006

13:40

Page 43

CULTUUR & HISTORIE

Nederlandse kinderpoppenhuizen van

SIO

Boven: Een caravan uit de catalogus van 1978. Rechts: Een vakwerkhuisje uit de collectie van Karin Wester, ca. 1975-1977.

Tot aan de Tweede Wereldoorlog kwamen de poppenhuizen, die in de Nederlandse speelgoedwinkels verkocht werden, uit een Duitse fabriek. Tijdens de oorlog stopte de speelgoed-productie in Duitsland en het duurde even voor deze weer op gang kwam. Nederlandse speelgoedfabriekanten grepen de kans aan om een plek te veroveren op onze speelgoedmarkt. Karin Wester


43

43-45 sio.qxp

20-12-2006

13:41

Page 44

CULTUUR & HISTORIE Één van hen was de fabriek 'Speelgoed Industrie Overijssel', merknaam SIO. Deze fabriek, gevestigd in Vroomshoop, was opgericht aan het eind van de jaren dertig, in eerste instantie als werkverschaffingsproject. Na de oorlog heeft de fabriek een bloeiperiode doorgemaakt. Er werd pedagogisch verantwoord houten speelgoed gemaakt. Halverwege de jaren vijftig werd bij SIO begonnen met de productie van een serie winkeltjes van in lichte tinten gelakt hout. Verassend is dat de serie begint met een tweetal stoffen winkeltjes. In verhouding tot het grote aantal kruideRechterpagina: 1Een kruideniersnierswinkeltjes dat na de Tweede Wereldwinkel op een doos, oorlog de Nederlandse speelgoedfabrieken ca. 1980 verliet, niet alleen die van SIO, zijn stoffen2 Het stoffenwinkeltjes een zeldzaamheid. Ook de kruiwinkeltje ‘Henny’, ca. 1955. denierswinkeltjes in deze serie zijn opval3 Een boutique uit de lend vanwege hun etalages aan één of catalogus van 1978. beide zijkanten, gemaakt van een gebogen 4 Een pagina met stuk doorzichtig celluloid met een opdruk meerdere huizen uit in rood. In de jaren vijftig werd ook een de catalogus 1972-1975. serie kruidenierswinkeltjes op de markt 5 Een poppenhuis, gebracht die bedoeld was voor de export. ingericht met De laatjes hiervan hadden opschriften in meubeltjes van drie talen: Nederlands, Frans en Engels. Lundby, 1975-1977. Hoe lang deze eerste productieperiode van winkeltjes heeft geduurd, is nog onbekend, mogelijk tot begin jaren zestig. De kleuren van de latere winkeltjes zijn iets sprekender dan die van de eerste serie. Sinds 1970 werden bij SIO poppenhuizen gemaakt van bedrukt hardboard en bedrukt karton op een skelet van hout. Deze poppenhuizen werden voorzien van plastic accessoires, als een wenteltrap, hekjes, radiatoren en bloembakken en soms ook ramen, opengaande buitendeuren en kantelgaragedeuren. Sommige huizen waren voorzien van elektra, waarvoor SIO lampjes te koop waren. In de SIO poppenhuizen ontbreken tussenwanden, de kamers staan in open verbinding met elkaar. Aan de opdruk op de achterwand en de vloer is te zien welke functie de kamer heeft. Het merendeel van de


poppenhuizen die SIO uitbracht, werd gemaakt in verschillende afmetingen, met één of meerdere kamers en van één of meerdere verdiepingen. Er waren moderne huizen, gebaseerd op de Nederlandse nieuwbouw en huizen in Engelse en zelfs in Franse stijl. De productie van poppenhuizen is zeker doorgegaan tot het eind van de jaren zeventig. In de laatste periode werden enkele poppenhuizen van multiplex gemaakt, waaronder een rondom bespeelbaar demontabel huis van blank multiplex. In de tweede helft van de jaren zeventig werd opnieuw gestart met de productie van winkeltjes, die gemaakt werden van bedrukt hardboard en bedrukt karton. Deze winkels waren in eerste instantie bestemd voor de Engelse tienerpop Daisy, die net iets kleiner is dan tienerpoppen als Barbie. Behalve een kruidenierswinkel waren er een bloemenwinkel en een kledingwinkel in een eenvoudige en luxe uitvoering. Uit de zelfde periode dateren een caravan voor tienerpoppen en een western-dorp. Uit de laatste jaren dateert een demontabele kruidenierswinkel van bedrukt hardboard in drie maten, met plastic accessoires. Deze winkel lijkt op de OKWA winkels uit de zelfde periode. In de jaren vijftig werd het SIO speelgoed gemerkt met een rond metalen merkje met de letters SIO. De poppenhuizen uit de jaren zeventig werden gemerkt met een papieren sticker. Een belangrijk deel van de winkels en poppenhuizen die bij SIO werden gemaakt, stonden afgebeeld in hun handelscatalogi. Maar niet alles is hierin terug te vinden, omdat ook wel merkloos geproduceerd werd in opdracht van derden. In de huis aan huis verspreide speelgoedcatalogi werd zelden een SIO winkeltje of poppenhuis afgebeeld, wel het bekende SIO montage en garages. De garages verlieten in veel grotere aantallen de SIO fabriek dan de winkeltjes of poppenhuizen.

43-45 sio.qxp

20-12-2006

13:43

Page 45

Sinds 1950 werkte het ontwerpersechtpaar Rokus van Blokland en Corry Mobach voor SIO. Rokus van Blokland had een opleiding gevolgd tot industrieel en grafisch ontwerper en Corry Mobach tot grafisch ontwerper en illustrator. Samen ontwierpen ze zowel speelgoed als spellen, en de verpakkingen hiervoor, voor SIO. Hoewel de van Bloklands al sinds 1950 voor SIO werkzaam waren, werd de eerste serie winkeltjes niet door hen ontworpen. Volgens hen zijn deze winkeltjes een beetje oubollig. Waarschijnlijk is de vormgeving ontleend aan Duitse winkeltjes. Ze zijn wel verantwoordelijk voor de vormgeving van de poppenhuizen en winkels uit de jaren zeventig. Het door Rokus van Blokland ontworpen speelgoed werd gewaardeerd in kringen van mensen die zich bezig houden met goede vormgeving. Zijn werk werd wel besproken in tijdschriften als 'Goed wonen' en enkele van zijn ontwerpen zijn opgenomen in de collectie van het Stedelijk Museum in Amsterdam. Corry Mobach heeft ook boeken geïllustreerd en poppen en beren ontworpen. De firma SIO begon als Nederlands bedrijf. In 1972 werd de fabriek opgenomen in een Engels/Amerikaanse multinational. Door SIO zijn daarna een aantal andere Nederlandse speelgoedfabrieken overgenomen, zoals Homas (bekend van onder meer sjoelbakken en knikkerspelen) en Simplex (bekend van houten knoppenpuzzels). De laatste firma heeft ook enkele kruidenierswinkeltjes geproduceerd. Het is niet helemaal duidelijk wanneer de SIO fabriek sloot, waarschijnlijk in de eerste helft van de jaren tachtig. In 1982 werd het fabrieksgebouw in Vroomshoop door brand verwoest. ■ Meer gegevens over SIO zijn te vinden in: Poppenhuizen 1880-1980, Een wereld van illusie, Zwolle 2004. De SIO poppenhuizen in Engelse Tudorstijl werden niet gemaakt in 1972, zoals in dit boek vermeld, maar in de periode 1975-1977.

1

2

4

3

5


45

46-47 Fleur in de winter.qxp

20-12-2006

13:48

Page 46

KNUTSELEN

Fleur in de winter

Dit is de kerstroos die u koopt als tuinplant en die eind februari in heel veel tuinen in Nederland in bloei staat. Er zijn veel variaties: van de klassieke witte kerstroos (Helleborus Niger) tot roze en dieprood (Helleborus orientalis) met of zonder spikkeltjes. Alexandra Oud

U HEBT NODIG ● dun ijzerdraad ● ponsje vact 104 (Carl Craft) ● bloemponsje 'madelief' groot ● bloemponsje 'madelief' klein ● papier in gewenste bloemkleur ● groen geverfd papier voor de bladeren ● bloemisten-ijzerdraad ● bloemistentape ● groene, gele en bruine verf ● gedroogd koffiedik ● aan de lucht drogende klei ● bloempotje ● schaartje ● penseel ● Tacky glue


46-47 Fleur in de winter.qxp

20-12-2006

Werkwijze Neem vijf stukjes ijzerdraad van ca. 4 cm. Draai die in elkaar maar laat aan één kant een halve centimeter uitsteken. Omwikkel het rechte deel met bloemistentape en verf het geheel groen. Daarna de puntjes van de vijf losse, uitstekende draadjes geel verven. Dit zijn de meeldraden. Knip een smal strookje van ca. 3 cm bloemistentape en plak dit bij de overgang van de steel naar de meeldraden. Pons een bloem van de gewenste kleur en maak in het midden een gat. De bloem moet over het laatste deel van het strookje bloemistentape vallen. Zo ontstaat er een bloembodem. Lijm de bloem vast en verf het stukje achter de bloem in de zelfde kleur als de steel. Pons een klein madeliefje uit het groen geverfde papier. Verknip dit tot stukjes met minstens twee bloemblaadjes, plak deze achter de bloem zodat het lijkt of er aan de bloem een paar blaadjes zitten. Omwikkel een stukje ijzerdraad met bloemistentape en schilder dit groen. Pons een grote madelief uit het groen geverfde papier. Knip er één bloemblad tussenuit. Bol het blad op. Lijm de steel op de plaats waar u het blaadje hebt weggeknipt. Maak zo een aantal stelen met blad. Bloemknopjes maakt u door de bloemblaadjes naar elkaar toe te lijmen. Eventueel haalt u een bloemblaadje weg om een kleine knop te krijgen. Druppel wat lijm in het bloempotje en duw er wat klei in. Verf de klei aan de bovenkant bruin en strooi over de natte verf wat koffiedik. Houd het potje op z'n kop zodat het teveel aan koffiedik eraf valt. Steek daarna eerst de bloemen in de potjes en dan de stelen met blaadjes. ■

13:50

Page 47

De kerstroos stap voor stap

U kunt de Helleborus in verschillende kleuren maken. Ook zijn er tweekleurige varianten. Bijvoorbeeld paars-wit. De buitenkant van de bloemblaadjes is dan paars en de binnenkant wit met kleine paarse stipjes. Hiervoor schildert u wit papier aan één kant paars, de andere kant laat u wit. Als u de bloemetjes geponst hebt, schildert u op de witte binnenkant kleine paarse stipjes. U kunt bij bloemenkwekers gaan kijken voor de kleurenvarianten.


47

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:52

Page 48

CULTUUR & HISTORIE

Käthe De familieKruse

en haar poppen

De naam Käthe Kruse staat voor handgemaakte speelpoppen met lijfjes en koppen van stof met een geschilderd gezichtje. Minder bekend is dat Käthe Kruse gedurende korte tijd ook poppenhuispopjes heeft gemaakt. Femmie Markestein

Boven: Käthe Kruse met twee van haar kinderen. Rechterpagina: 1 Twee jongetjes poppen in de hal van een poppenkamer. 2 Oude poppenhuispoppetjes in een kruidenierswinkel. 3 Twee replica's van oude poppenhuispopjes. 4 Een pagina uit de catalogus van de Bijenkorf.

Het begin daarvan lag in de Eerste Wereldoorlog, toen iedere familie in Duitsland en niet alleen daar, te maken had met echtgenoten, vaders, broers en zoons die naar het slagveld werden gezonden. Alles draaide in die tijd om het leger en om soldaten en in 1915 kwam Käthe Kruse op het idee om speelgoedsoldaatjes te maken van zo'n 11 cm. groot. Haar echtgenoot, de beeldhouwer Max Kruse, hielp haar een draadskelet te ontwikkelen om de popjes zo beweeglijk mogelijk te maken. De popjes zijn onder de naam 'Potsdammer soldaten' gedurende een korte periode in de handel geweest. Maar popjes als deze boden vele speelmogelijkheden en een jaar later vond Käthe Kruse een aardiger toepassing voor het draadskelet: beweeglijke poppenhuispopjes. In die tijd een echte innovatie, poppenhuispopjes met knieën, ellebogen en polsen die gebogen konden worden waren toen nog volslagen onbekend. En Käthe Kruse maakte er werk van. De draadskeletjes


werden met watten omwikkeld en met rose tricot overtrokken. De gezichtjes werden gemaakt van guttapercha, een stof die ontstaat door het drogen van melksap van verschillende tropische boomsoorten. Ze werden gemodelleerd naar door Max Kruse gebeeldhouwde portretten van familieleden. Zelfs de vingertjes waren buigbaar zodat de popjes iets vast konden houden. Voor de kleding werden de beste stoffen gebruikt en aan de afwerking ervan werd de uiterste zorg besteed. De popjes die jonge kinderen moesten voorstellen werden zo'n 10-11 cm. groot, de volwassenen 20 cm. en de opgroeiende jeugd had maten daartussenin. Käthe Kruse begon met twee families, een familie die gekleed werd in Biedermeierstijl en een moderne familie. Het is te begrijpen dat de arbeidsintensieve vervaardiging van poppenhuispopjes van deze kwaliteit tot hoge prijzen leidde, reden waarom Käthe Kruse halverwege de jaren twintig is gestopt met de

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:54

Page 49

fabricage ervan. Driekwart eeuw lang waren de poppenhuispopjes van Käthe Kruse alleen een herinnering, soms te zien op oude foto's waarop ze meestal zijn afgebeeld in levendige tafereeltjes. Pas in het jaar 2000 kwam daar verandering in. Hanne Kruse, een dochter van Käthe Kruse en haar opvolgster als leidster van het bedrijf, had de zaken inmiddels overgedaan. De nieuwe directie bracht, en brengt regelmatig replica's van oude modellen op de markt, vaak alleen voor de leden van de 'Käthe Kruse familie', de club van liefhebbers van Käthe Krusepoppen. In 2000 viel de keuze op het maken van replica's van de oude poppenhuispopjes. Met een omwikkeld draadskelet, overtrokken met tricot en met handbeschilderde kopjes van papiermaché. De kleding is van natuurlijke stoffen gemaakt, de popjes kunnen aanen uitgekleed worden. Alleen de handjes zijn anders dan die van de oude popjes. Ze hebben geen vingertjes maar een eenvoudig rond handje waarbij alleen de duim met wat stiksteekjes is aangegeven. Er werden vier popjes aangeboden, die net als alle Käthe Krusepoppen een naam kregen: Paul, gekleed in een matrozenpakje, Mimerle, in de klassieke Käthe Kruse-outfit van een blauw jurkje met wit schort, Töchterchen, in het zachtrose, en Karlchen in een blauwe broek, witte blouse en blauw gebreid hesje met bijpassende muts. Paul was 11 cm. groot, de andere drie 13 cm. De

2 3

1 liefhebbers werden gewaarschuwd dat de fabricage van deze popjes wel een jaar kon duren en men kon van ieder model maar één exemplaar bestellen. De prijzen waren gemiddeld fl. 325,00 (146,25 euro) per popje. Het succes was zodanig dat men het jaar daarop besloot weer vier poppenhuispopjes uit te brengen. Couchinchen en Schwesterchen van 11 cm. en Söhnchen en Lydia van 13 cm. De laatste twee vormden een paartje in Duitse dracht, Couchinchen is in het rose met wit en Schwesterchen, in het blauw, heeft een springtouw. De buigbare poppenhuispopjes van stof en van hout die in de nieuwe Bodo Hennig catalogi worden aangeboden onder de naam Käthe Kruse worden in werkelijkheid gemaakt door een firma die door Käthe Kruse is overgenomen. Het zijn dus geen echte Käthe Kruse poppenhuispopjes. ■

Op de volgende pagina: Fifi Kruse treedt in de voetsporen van haar moeder en Foto's: het Käthe Kruse Poppen en vindt de Speelgoedmuseum, Binnenhaven 25, Fimo-klei 1781 BK Den Helder, +31-(0)223616704, www.kathekrusepoppenmuseum.nl uit Dolls House Nederland 49

4

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:55

Page 50

CULTUUR & HISTORIE

Fifi

De familieKruse

De eerste uitprobeersels van Fifi met haar net ontdekte klei.

en Fimo-klei

De dochter van Käthe, Fifi, zet het werk van haar moeder voort. Ook zij gaat op zoek naar een ideale modelleermassa en ontdekt de klei, die tot op de dag van vandaag door bijna iedere poppenhuisliefhebber gebruikt wordt. Syll van Veen

Wij geven 6 pakken Fimoklei weg. Dit zijn de gelukkige abonnees: 1361613 1360571 1360616 1360921 1360637 1362396

De tweede dochter van Käthe en Max Kruse heet Sofie en wordt door de familie Fifi genoemd. Fifi boetseert al op jonge leeftijd, zonder enige vorm van opleiding op dit gebied, een prachtige buste van haar jongere broer Friedebald. Als Fifi veertien is, gaat zij in het familiebedrijf werken, als zakelijk directeur en agente. In deze tijd ontwerpt zij ook de hoofden van de levensechte Käthe Kruse etalagepoppen. In 1939 zoekt Käthe, die nog steeds zoekt naar een goed boetseermateriaal, contact met een chemische fabriek. Deze heeft net een nieuw product gemaakt dat zij graag aan de familie Kruse ter beschikking stelt om mee te experimenteren. Alle pogingen van Käthe kunnen echter niet aan haar hoge eisen voldoen, waarna Fifi het van haar over neemt. Fifi begint met verfstoffen en kneedpasta's aan het materiaal toe te voegen en al snel maakt zij hiervan een scala aan voorwerpen: vazen, mozaïeken, beeldjes, miniaturen en bloemen. Voor de bloemen

ontwikkelt zij een laagjestechniek, waarmee zij transparante bloemblaadjes kan maken. Uiteindelijk, in 1954, treedt Fifi (inmiddels mevrouw Rehbinder-Kruse) naar buiten met haar 'ontdekking' onder de naam 'FIMOK', een samenvoeging van Fifi en Mozaiek. Door de poppen had de familie Kruse natuurlijk al veel contacten in de speelgoedindustrie en al snel werd FIMOK als speelgoed voor creatieve kinderen op vele plaatsen verkocht. In 1964 kocht de firma Eberhard-Faber alle rechten en vergunningen voor FIMOK van Sofie Rehbinder-Kruse. De firma past de receptuur nog wat verder aan en verandert de naam in... FIMO! De komst van FIMO veroorzaakte een kleine aardverschuiving in poppenhuisland, nooit eerder was zo'n realisme in bijvoorbeeld miniatuur eten mogelijk geweest. En zo hebben wij (bijna) allemaal indirect het werk van een beroemde poppenmaakster in ons wereldje. En met die wetenschap kijk je toch met andere ogen naar Fimo miniaturen! ■

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:56

Page 51

KNUTSELEN

Popje àlaKätheKruse Voor dit popje heb ik het nieuwe Poppenhuis- Fimo gebruikt. Het werkt hetzelfde als gewone Fimo, misschien iets zachter. Na het bakken is het echter veel steviger dan de gewone soort, zodat u er makkelijk in kunt boren of snijden. Er is minder risico dat het breekt. Carla Zandvliet

Algemeen Het is gemakkelijk om een voorbeeld bij de hand te hebben. Zoek in een poppenboek, een speelgoedreclamefolder of op internet naar een leuk voorbeeld. Vergroot of verklein het plaatje tot het de maat heeft die u wilt maken, dan kunt u de onderdelen goed vergelijken. Het popje U HEBT NODIG ● Fimo (huidskleur, rood) ● cocktailprikker ● embossingpen met heel kleine bolletjes ● mesje met een fijne punt ● prikpen met een botte punt ● prikpen met een scherpe punt ● liniaal ● acrylverf (wit, zwart, rood, l. bruin) ● matte vernis op waterbasis ● glans vernis op waterbasis ● fijne penselen ● ijzerdraad 0,4 mm Ø ● boortje in de dikte van het ijzerdraad ● boortje in de dikte van een cocktailprikker ● dikke Tacky glue ● Tacky glue ● secondelijm


51

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:57

Page 52

1 2

3

Vergelijk armpjes en beentjes na iedere handeling met elkaar, zodat ze gelijk worden

Werkwijze kopje Zorg voor schone handen, elk miniscuul vuiltje zit meteen in de klei. Neem een stukje klei en kneed dit door. Maak een bolletje van 8 mm Ø. Steek een cocktailprikker in het bolletje. Haal de prikker er weer uit en doe een beetje lijm aan de prikker en lijm hem weer in het gaatje. Dit voorkomt dat het bolletje op het stokje gaat draaien. Maak een bolletje van 3 mm Ø en rol dit plat. Snijdt een stripje van 3 x 0,5 mm. Rol dit om de prikker (een beetje lijm op de prikker smeren) als nekje. Snijdt het teveel weg. Rol met de botte prikpen de overgang van nek naar hoofd glad. Maak met een embossingpen (bolletje van 1 mm Ø) twee ondiepe holletjes op de plaats van de ogen. De afstand tussen de ogen is 1.5 mm. Maak een neusje van een balletje klei van 1 mm en plak dit in het midden onder de ogen. Strijk het balletje naar de bovenkant glad. Prik aan de onderkant van de neus twee neusgaatjes. Druk op de plaats van de mond de klei een beetje in, zodat de wangetjes duidelijker uitkomen. Snijd uit een dun uitgerold lapje klei van 0.5 mm dik een vierkantje van 1 mm. Snijd dit diagonaal doormidden. Leg de lange zijde naar beneden en snijdt nog een stukje van de bovenpunt weg. Dit vormt de


bovenlip. Neem het op met de punt van het mesje en plak het meteen onder de neus. Werk de zijlijnen heel voorzichtig glad met een embossingpen (bolletje 0.8 mm Ø). De wangen moeten bol blijven. De onderlijn van het driehoekje vormt het bovenlipje. Druk van onderaf, met een embossingpen een beetje tegen het lipje, zodat het iets naar voren komt. Maak een miniscuul rolletje klei van 0.2 x 0.3 mm. Dit is de onderlip. Leg dit onder de bovenlip en druk alleen de hoekjes vast met een embossingpen (0.5 mm Ø). Käthe Kruse popjes kijken altijd een beetje sip. Dus druk de mondhoekjes niet omhoog. Maak een balletje klei van 0.5 mm Ø en druk dit een beetje plat. Plak dit onder de mond op de plaats van de kin. Rol de randen glad met een botte prikpen. Maak een rond plakje van 2 mm Ø en snijd dit middendoor. Plak een halfje op de plek van het oor. De snijlijn komt aan de kant van het gezicht, met de bovenste punt ter hoogte van de wenkbrauwen. Wrijf de snijlijn glad. Laat de achterkant los. Buig ze iets naar voren, maar niet te veel. Laat tijdens het bakken de prikker zitten. Het lijf Maak voor het lijfje een rolletje van 8 mm Ø en 1.5 cm lang. Maak hier een peervorm van en buig dit in de lengte een beetje, zodat er een buikje en billen ontstaan. Plat de de plaats waar de benen komen wat af (foto 3). De smalle bovenkant iets plat drukken voor de schouders. Maak voor de armen een rolletje van 2.5 mm Ø en 3 cm lang. Snijd dit in twee gelijke delen. Druk aan een kant het rolletje plat voor de hand, ca. 4 mm. Net boven het handje, het rolletje een beetje smaller drukken voor de pols. Halverwege de pols en het uiteinde van de arm ook een versmalling maken (de elleboog) en daar de arm eventueel een beetje buigen. De bovenkant van de arm kan na het bakken schuin afgesneden

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:57

Page 53

KNUTSELEN worden (foto ). Snijd uit het handje een driehoekje (zie tekening.) en druk in het grote deel van de hand met het mesje drie sneetjes, zodat er vier vingers ontstaan. Maak het pinkje wat korter dan de andere vingers. Snijd aan de vingertop, aan beide zijden een heel klein puntje weg. Leg een embossingpen binnen in het handje en buig de vingertjes er voorzichtig een beetje overheen. Vergelijk de armpjes na iedere handeling met elkaar, zodat ze gelijk worden. Maak voor de benen een rolletje van 4 mm Ø en 4.5 cm lang. Snijd het in tweeën en buig van ieder rolletje de onderste 5 mm haaks om. Vorm hier een voetje/schoentje van. Eventueel stukjes afsnijden of indrukken. Boven het voetje een versmalling rollen of duwen met de prikker. Duw de voorkant van het scheenbeen wat plat, zodat de achterkant wat boller wordt. Maak het been bij de knie weer wat dunner, maar laat het rolletje bij de dij weer breed uitlopen. Ook de benen steeds vergelijken. Snijd de bovenkant van het been na het bakken schuin naar binnen af (foto 2). Bak alle onderdelen 35 minuten in de oven op 120 graden. Schilder een onderbroekje op het lijfje en sokjes op de voetjes. Lak dit, als het goed droog is, met matte vernis. Schilder het schoentje en lak dit na het drogen met glanslak. Boor gaatjes aan de zijkant van de romp op schouderhoogte en steek hier een ijzerdraadje doorheen (foto 3). Doe een beetje lijm op de gaatjes tegen het ijzerdraad, zodat het draad niet verschuift en knip de draadjes af tot er 2 tot 3 mm overblijft. De draadjes een beetje naar beneden buigen. Boor gaatjes in de schuine kant van de armen en pas de ijzerdraadjes erin. Nog niet vastlijmen, dat komt pas tijdens het aankleden. Boor voor de benen gaatjes in de schuine kant onder aan de romp (foto 3). Boor ook in de

schuine kant van de benen een gaatje. Lijm met secondelijm een ijzerdraadje in de gaatjes van de romp. Knip de draadjes zo kort, dat de beentjes er goed inpassen. Lijm de benen met secondelijm vast. Als het popje moet staan, lijm de benen recht naar beneden. Moet het popje zitten, dan schuin naar voren. Gebruik de cocktailprikker in het hoofd als houvast tijdens het schilderen. Doop een embossingpen (bolletje 0.8 mm Ø ) in een beetje zwarte verf en zet een stipje in het midden van iedere oogkas. Laat drogen. Doop de pen (bolletje 0.5 mm Ø) nu in de witte verf en zet op het zwarte stipje een kleiner wit stipje.Zet hier na het drogen nog een kleiner stipje op met zwarte verf. Het is een heel secuur werkje. Als het niet naar uw zin is, kunt u de verf met een mesje wegkrabben. Maak met de embossingpen of een penseel, met lichtbruine verf een boogje boven de ogen. Geef de wangen een vrolijk blosje, door met verdunde rode verf een stipje op de wang te zetten. Wrijf met uw vinger door het stipje en verdeel zo de verf tot een blosje. Doe dit ook op de neus en het kinnetje. Zet de lipjes aan met een beetje rode verf. Lak, als de verf goed droog is, het gezichtje dun met matte vernis. Geef, als de lak droog is, met glanslak een klein stipje op de ogen. Boor middenboven in de romp een gaatje. Knip de prikker kort af en lijm hem in het gaatje met secondelijm.

Geef de wangen een vrolijk blosje en zet de lippen aan met een beetje rode verf

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:58

Page 54

1

2

3

Patroontekeningen op ware grootte

De kleding U HEBT NODIG ● papier ● schaar ● dunne stof ● evt. acrylverf (rood, geel) ● embossingpen ( bolletje 0.5 mm Ø) ● bloemenzijde (wit en groen) ● rode bunka ● DMC (rood) 80 ● textiellijm ● draad en dunne naald ● speld ● dun haar ● Fimoklei (rood) ● houten of glazen kraal (ter grootte van het hoofdje) ● cocktailprikker ● zijdelint (blauw, 2 mm) ● pincet ● sterpons ● schuurpapier ● strijkplank en bout ● aansteker

Om de stof leuker te maken kunt u er met rode verf en een embossingpen kleine stipjes op maken

Werkwijze kleding Knip patroon 1 van een stukje papier. Trek met textiellijm de omtrek van het patroon op de achterkant van de stof over en als het papier weg is nog een dun lijntje aan de binnenkant van de eerste lijmlijn zetten. Knip als de lijm droog is midden door de lijmlijn het patroon uit. Rafel een stukje bunka uit en smeer met een speld een dun randje lijm, op de goede kant van de stof, aan de onderkant. Plak de bunka erop Knip een stukje DMC garen af en doe wat lijm op duim en wijsvinger. Trek al rollende het garen tussen de lijmvingers door. Lijm de draad op de stof, ca. 2 mm boven het bunka randje. Voorzichtig aandrukken en laten drogen. Lijm de middenachternaad op elkaar. Rijg een draad door de bovenkant en trek hem strak. Prik het rokje vast op de strijkplank in het rijgrandje. Duw met spelden wat plooien aan de onderkant van het rokje en prik het vast in de strijkplank. Stoom met de strijkbout even boven het rokje. Laat het afkoelen en haal de spelden weg. Trek de geregen bovenkant iets open en schuif het over het lijfje, zodat de bovenkant net onder de ijzerdraadjes van de armen komen. Trek de draad strak en hecht hem af aan de achterkant. Verdeel de ruimte en plak het rokje vast. Smeer dun lijm op de achterkant van een stukje stof. Knip twee vierkantjes van 1 x 1 cm. Plak deze om de bovenkant van de armpjes. Werk de onderkant af met bunka en DMC . Open met een speld de gaatjes in de armpjes. Doe met een speld een beetje secondelijm op het ijzerdraad en lijm het armpje vast. Knip patroon 2 twee keer uit de ingelijmde stof. Lijm het eerste deel aan de achterkant van het jurkje. Begin bij de schouders en dan naar beneden. Zorg wel dat het bovendeel goed over de ingeregen rand en over de armkop komt. Doe hetzelfde aan de voorkant. Lijm op de ronde pas een rood stukje DMC garen. Plak een stukje bloemenzijde dubbel en

48-55 fimo.qxp

20-12-2006

13:59

Page 55

KNUTSELEN knip hier patroon 3 uit. Plak dit om de hals als kraagje. Knip van het haar enkele dunne sliertjes van ca. 2.5 cm. Smeer over het midden van het hoofd, van voor naar achter, een dun lijntje Tacky glue. Plak hier drie of vier sliertjes haar op, verdeeld van voor naar achter (tekening links). Als de lijm droog is, vouwt u het haar naar de zijkant (tekening links) en plak het aan de zijkant van het hoofd vast. Doe hetzelfde aan de andere kant. Pak aan iedere kant van het hoofd de plukjes haar bij elkaar en knoop er een stukje DMC om. Knip de lengte van de staartjes gelijk. Neem voor het hoedje een klein bolletje klei. Rol het plat tot een plakje van 0.5 mm dik. Plak de kraal op een prikker en snijd een rondje van ca. 1.5 cm uit de klei. Leg het plakje op de kraal en duw met een andere prikker model in het hoedje (zie foto rechts). Krul één kant een beetje omhoog.

Als de rand niet overal even breed is, kunt u dat na het bakken gelijk knippen of schuren. Laat na het bakken, de klei afkoelen en haal het hoedje van de kraal. Plak een stukje zijdelint in de lengte dubbel en lijm dit om de bol van de hoed. Leg de bloemenzijde tussen een stuk papier en pons vier sterretjes. Knip de hoekjes naar het midden toe iets in. Leg ze op een zachte ondergrond en duw met een iets verwarmde embossingpen (gasaansteker) een holletje in elk uiteinde van de puntjes. Draai het bloempje om en maak een holletje in het midden. Plak twee bloempjes op elkaar, zodat de blaadjes tussen elkaar in komen. Zet een geel stipje verf in het midden. Knip een paar groene snippertjes van de zijde en plak ze op de rand. Plak dan de bloemetjes erop. Zet het hoedje op het hoofd en plak het vast. Veel geduld en succes. ■

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.

Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.


55

56-58 workshops.qxp

20-12-2006

14:02

Page 56

Workshops Angelique Hoekstra Pipo Wie kent deze vrolijke clown niet? Angelique maakte hem in miniatuur. De pop is uniek, want er is maar een oplage van twintig stuks. U kleedt Pipo aan en maakt hem met zijn pruik helemaal af. Max. 8 deelnemers. Vr. 23 maart, 13.00 16.30 uur, € 64,50, incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Angelique Hoekstra, +31-(0)505421432, [email protected]

Arnhem

Poppenhuisstad In maart bestaat Arnhem Poppenhuisstad 25 jaar. Dat wordt gevierd met o.a. bijzondere workJAAR! shops van eersteklas vakminiaturisten. De variatie in workshops is groot en de docenten hebben allemaal voor ogen om u tijdens een gezellige dag zoveel mogelijk technieken bij te brengen en ervoor te zorgen dat u met een prachtig werkstuk naar huis gaat. Waar u ook voor kiest, het is leerrijk én gezellig. U ziet op die vrijdag hoe de Rijnhal zich langzaam vult met deelnemers en hoe de tafels aangekleed worden. Om vijf uur bent u dan ook de eerste die de beurs op kan. Mis deze dag niet en schrijf u snel in voor een workshop want er is maar beperkte ruimte!

25


Hazel Dowd

1

Bruidegom Er is een keuze uit een pak van grijs of zwarte zijde. De patroondelen zijn al geknipt, u begint gelijk met naaien of plakken. Ook maakt u zelf de pruik voor deze pop. Deze workshop is niet geschikt voor beginners. Max. 6 deelnemers. Vr. 23 maart, 9.30 - 16.30 uur, € 92 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191 (wo. en do. 9.00 - 12.00 uur).

2

in de

ps

56-58 workshops.qxp

20-12-2006

14:05

Page 57

in de Rijnhal

3 6

Helena Reijnen

Zittende dame Deze dame draagt een luxe peignoir en een collier. Helena leert u onder andere hoe u de stof prachtig drapeert. Een stoel voor deze dame moet u zelf meenemen. Vr. 23 maart, 9.30 16.30 uur, € 142 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Helena Reijnen, +32-(0)32110041, [email protected]

4

Angie Scarr

Carla Zandvliet

Paasstukje Een fleurig bloemstukje voor de Pasen met narsissen, crocussen en blauwe druifjes. Onderleiding van Carla leert u de techniek om met speciale zijde te werken. Thuis maakt u het geheel af. Het bakje en vrolijke konijntje zijn inbegrepen. Vr. 23 maart, 12.30 - 16.30 uur, € 45 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Carla Zandvliet +31-(0)206472989, [email protected]

Rode kool Angie leert u de speciale techniek voor het maken van een doorgesneden kool. U gaat met af en half-af producten naar huis. Max. 12 deelnemers. Vr. 23 maart, 13.00 -16.30 uur, € 62 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191 (wo. en do. 9.00-12.00 uur).

Paul Ki-Kydd

7 5

Stoel bekleden met leer Paul leert u om de stoel in elkaar te zetten en te bekleden. Met alle tips en foefjes die hij u daarnaast geeft, gaat u als een leerling-meubelmaker naar huis. Max. 12 pers. Vr. 8.30 - 16.30 uur, € 87 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191 (wo. en do. 9.00-12.00 uur).

Bob Willans

Winkel of huis U kunt kiezen uit een Georgian winkeltje met pilaren aan de voorkant of een Franse winkel met een bovenverdieping. U zet het zelf in elkaar en voorziet het van een basisaanleg voor verlichting. Vr. 23 maart, 10 - 16.30 uur, € 145 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Elles Leenders +31-(0)264425191 (wo. en do. 9.00 - 12.00 uur).


57

56-58 workshops.qxp

20-12-2006

14:07

Page 58

Arnhem

Poppenhuisstad

De leukste & interessantste workshops door topminiaturisten! Rik Pierce

10 8 1 1 9 12 Loes Snoodijk

1:144 huisje Er is een keuze uit een theepothuis of sprookjesachtig huisje. De buitenkant gaat u bewerken en evt. oud maken. Dan komt de binnenkant aan de beurt. Komt u hier niet aan toe? Dan zoekt u behang en vloertjes uit om thuis verder te werken. Min. 4 en max. 12 deelnemers. Vr. 23 maart, 10.00 - 16.30 uur, € 57 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Loes Snoodijk, +31-(0)703080748, [email protected]

Tudor Loo Rik Pierce is bekend om zijn unieke stijl van huizen bouwen. Onder zijn leiding maakt u dit toilet in Tudor stijl. U leert heel veel technieken, onder andere het werken met 'paperclay', de specialiteit van Rik. Max. 16 deelnemers. Wo. 21- vr. 23 maart, 8.00-18.00 uur, € 335 incl. koffie/ thee, lunch en entreekaart. Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191 (wo. en do. 9.00 - 12.00 uur).

Miep Otzen

Annelies van Tessel

Dame in korset Deze mooie dame heeft een draaibaar hoofd en een aangegoten corset in oud roze (er zijn ook ander kleuren mogelijk). U kleedt haar in een onderbroek met kantjes en strikjes, een onderok en een peignoir. Max. 8 deelnemers. Vr. 23 maart, 10.00 - 16.30 uur, € 128 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact Miep Otzen, +33-(0)470517997, [email protected]

Vergulden en marmeren Een houten tafeltje tovert u om in een pronkstuk van goud en marmer. U leert de techniek van het vergulden en marmeren. De workshop is inclusief de haltafel. Min. 5 deelnemers. Vr. 23 maart, 12.30 - 16.30 uur, € 95 incl. koffie/thee en entreekaart. Contact: Annelies van Tessel: +31-(0)318592058, [email protected]

Tonny van Logchem

Poppenwagentje Tonny leert u de fijne kneepjes. De basis van de wagen heeft ze al voorbewerkt. U kunt gelijk aan de slag met weven. Min. 5 deelnemers. Vr. 23 maart, 10.30- 16.30 uur, € 68 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact: Tonny van Logchem, +31-(0)152142572


59 vriendenkring.qxp

20-12-2006

14:10

Page 59

VRIENDENKRINGEN

Rubriek onder redactie van Truus Uni

VRIENDENKRING 'DE FICUS' Wij zijn Elma, Jannie, Anja, Wil en Annemarie en vormen de vriendenkring 'De Ficus' uit de omgeving van Voorne-Putten. In juni 2007 bestaan wij tien jaar en we vinden het nog steeds geweldig. Annemarie en Elma hebben de vriendenkring in juni 1997 gestart met Jannie, Anja en Wil. Na wat verschuivingen zijn we met z'n vijven. In de praktijk blijkt dit een mooi aantal te zijn. Naar beurzen en workshops kunnen we gezellig met één auto. Als we gaan knutselen, passen we met elkaar aan één tafel. Eens per maand komen we, afwisselend bij één van ons, een avond bij elkaar. Degene waar we zijn, verzint wat we gaan maken en heeft alles goed voorbereid. Voor de anderen is het een verrassing wat we gaan maken. We moeten er erg opletten dat we op tijd beginnen met het knutselen en niet alle tijd verkletsen, want in de loop der jaren zijn we lief en leed met elkaar gaan delen. Aan het eind van de avond hebben we allemaal hetzelfde gemaakt, maar wel met een heel andere uitstraling door de persoonlijke voorkeuren die er in verwerkt zijn. Heeft iemand van ons iets heuglijks te vieren, dan is het cadeau natuurlijk 1 op 12. Het is erg leuk om te constateren dat we in de loop van de jaren steeds netter zijn gaan werken: geen

lijmvlekken, goede afmetingen, mooie afwerking, enz. Onze naam is simpelweg gekozen omdat een ficus ons eerste project was. Zagen, schuren, verven, knippen, naaien, we doen het allemaal. Zelfs solderen! Het was een emmertje van latoenkoper waarvan de bodem en wand aan elkaar moesten komen. Nou, dat viel niet mee. Maar het zag er prima uit! De meeste van ons gingen wel met brandblaren weer naar huis. Ook hebben we één keer glas gegraveerd, met een verbluffend resultaat. En onze mannen? Die denken regelmatig erg goed mee. Het is een feit dat we toch heel vaak versteld staan van het eindresultaat. Een lijstje met wat spulletjes die we in de loop van de tijd gemaakt hebben: hondenmand, picknick mand, schooltas, theemuts, miniquilt, ordners, leesplankje, schrijfmap, verfkist, poppenkast, paraplubak, fietspomp, glaswand en zo kunnen we nog even doorgaan. Sommige daarvan zijn pronkstukken geworden. Zo zie je, dat een ploegje mensen na zoveel jaar een heel hecht team is geworden. We zijn erg blij met elkaar en hopen nog verschillende jaren met elkaar te kunnen knutselen, want we hebben nog steeds ideeën genoeg! Een vriendelijke groet van poppenhuisclub 'De Ficus'.

NIEUWE VRIENDEN GEZOCHT ● Annemarie Hovenga zoekt vrienden voor haar op te zetten vriendenkring in de Lier in Zuid-Holland. Haar adres is: Kon. Julianalaan 20, 2678 ED De Lier, +31-(0)0174511162. ● Rineke de Mari, Meijhorst 52-61, 6537 HL Nijmegen, +31-(0)243446237 zoekt vrienden voor haar nieuw op te zetten vriendenkring.


59

60-62 zitzak.qxp

20-12-2006

14:12

Het popje is van Gill Cauldwell, het wandrekje en het tafeltje zijn gemaakt door Antoni de Jong. Pinokkio is van de fa. Warwick, de danseres van L. St. Leger en het rode bekertje is van Anita Deegen. Het hondje is nieuw in de collectie van de MiniLaars.

Page 60

60-62 zitzak.qxp

20-12-2006

14:13

Page 61

HANDWERKEN

De zitzak

Herinnert u zich nog de zitzak uit de jaren '70? Hij was er in de meest uiteenlopende kleuren en in verschillende materialen. De clou was dat hij in verschillende vormen gedrukt kon worden en de zak zich als het ware om het lijf vormde. Om in miniatuur dat zelfde effect te krijgen heeft Kirsten Fuhlendorf-Wendt de zitzak gehaakt en gebreid. U HEBT NODIG ● dun haakkatoen in de gewenste kleur ● haaknaald nr 0.5 ● breinaalden zonder knop nr 0.8 ● voor de vulling 50-80 gr granulaat of gebroken rijstkorrels Gebruikte afkortingen tr.= toer, l.=losse, v.=vaste, h.v.= halve vaste, meerdr.= meerderen, nld= naald, tr.st.= tricotsteek, sambr.= samenbreien

Werkwijze Begin met 6 h.v. in de opzetlus als eerst tr. Haak vervolgens tr 2 t/m 20 in h.v. waarbij u in iedere tr. 6 st. meerdr. U eindigt met 120 h.v. Zet nu de 120 steken op een breinaald en brei verder in tricotsteek. 21e t/m 54e in tr.st. 55e nld iedere 19e en 20e st. r.sambr. = 114st. 56e t/m 59e nld tr.st. 60e nld telkens iedere 18e en 19e st. r.sambr. = 108st.


61

60-62 zitzak.qxp

20-12-2006

14:15

Page 62

HANDWERKEN 61e t/m 64e nld tr.st. 65e nld telkens iedere 17e en 18e st. r.sambr. = 102st. 66e t/m 69e nld tr.st. 70e nld telkens iedere 16e en 17e st. r.sambr. = 96st. 71e t/m 74e nld tr.st. 75e nld telkens iedere 15e en 16e st. r.sambr. = 90st. 76e t/m 79e nld tr.st. 80e nld telkens iedere 14e en 15e st. r.sambr. = 84st. 81e t.m 84e nld tr.st. 85e nld telkens iedere 13e en 14e st. r.sambr.= 78st. 86e t/m 89e nld tr.st. 90e nld telkens iedere 12e en 13e st. r.sambr. = 72st. 91e t/m 94e nld tr.st. 95e nld telkens iedere 11e en 12e st. r.sambr. = 64st. 96e t/m 99e nld tr.st. 100e nld telkens 11e en 12e st. r.sambr. = 58 st. 101e t/m 104e nld tr.st. 105e nld telkens iedere 9e en 10e st. r.sambr. = 52 st. 106e t/m 109e nld tr.st. 110e nld telkens iedere 8e en 9e st. r.sambr. = 48st. Vul nu de zitzak met granulaat of rijst (ca 50-80gr). 111e t/m 114e nld tr.st.

115e nld telkens iedere 7e en 8e st. r.sambr. = 42st. 116e t/m 119e nld tr.st. 120e nld telkens iedere 6e en 7e st. r.sambr. = 36st. 121e t/m 123e nld tr.st. 124e nld telkens iedere 5e en 6e st. r.sambr. = 30st. 125e nld. verdeel nu het werk over twee breinaalden en haak telkens de steek van de ene en van de andere naald samen, dit gedeelte wordt daardoor plat. Haak een ring van 13 l. en sluit met een h.v., haak vervolgens 18 h.v. Dit is de lus boven aan de zitzak. Kant de begin- en einddraad zorgvuldig af. ■ Een zitzak is een 'meegaand' meubelstuk, dat bestaat uit een omhulsel van (kunst)stof, gevuld met korrels van kunststof of zaagsel. De zak voegt zich naar het lichaam, wat een comfortabel gevoel geeft. De zitzak is in de jaren zeventig heel populair geworden en is in zekere zin ook een symbool voor de huiselijke mode in dat decennium. In het begin van de nieuwe eeuw is, in het kader van het zogenaamde 'loungen', de zitzak opnieuw in de mode gekomen. Zozeer zelfs dat in 2005 twee producenten van de zitzak elkaar voor de rechter daagden over het patent op hun ontwerp.

De zitzak was in de jaren ‘70 heel populair en beleeft nu een comeback met het ‘lounchen’


63-65 oranje pagina’s.qxp

21-12-2006

11:22

Page 63

ORANJE pagina's DRENTHE LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak.

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl DE COMPLETE WARWICK COLLECTIE: 36 kleuren hoedenstro, zijden lint, porseleinen popjes en serviesjes. www.mypassion.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen.

FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes

HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, GRONINGEN

FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND ARNHEM POPPENHUISSTAD de leukste beurs van Nederland. DE SANTENKRAAM, +31-(0)332454428. Voor uw poppenhuisstoffen, patronen en workshops. www.santenkraam NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL b.v. Kartonnen, huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl

HOBBY SHOP JOHANNA poppenhuizen, miniaturen, popjes 1:12 enz. Open do. en vr. van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, +31-(0)505421137 ANITA'S POPPENHUIS, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen, www.krikke.net De uitgebreide poppenhuiswinkel in Groningen. ANGEL`S LITTLE ONES Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24 Tel +31-[0]505421432 www.angeliquedolls.nl POPPENHUIS MUSEUM ALIDA'S KLEINE WERELDJE, Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569 DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. Voor unieke poppen, poppenhuisminiaturen en materialen. www.knutselzolder.nl


63


21-12-2006

LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com

11:23

Page 64

Eigen import + 1:24 miniaturen, Geen minimum order!

voor miniaturen, huizen en workshops.

MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl

ETW ELECTRO TECHNIEK WELTEVREDEN, specialist in verlichting voor uw poppenhuis.

MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info

BEOTIEK DE JOJO Lange Voor 2a, 7591 GE Denekamp, +31-(0)541351537, poppenhuizenen miniaturenspecialist. www.boetiekdejojo.nl.

OVERIJSSEL

NOORD-BRABANT BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549, voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com WILLIES MODELBOUW CENTRUM, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. www.willies.nl Tel: +31-(0)40-2465555 ELINES POPPENHUIZEN, exclusieve meubels, (Bespaq) poppenhuizen, behang en miniaturen www.elines-poppenhuizen.nl NOORD-HOLLAND DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. EXCLUSIEVE MINIATUREN, www.aliceminis4all.com

POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, www.poppen-atelier-elja.nl Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur. SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: 'Het hele Nieuwjaar Kerst' DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl

LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl

DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heerhugowaard, Schagen Heemskerk en Den Helder. Tel/fax 072-5405976, [email protected]

DOLLSHOUSEMINIATURES.EU, Petite Porcelaine, Deluxe Materials, Warwick Miniatures,

GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773,


HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk UTRECHT KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini's artikelen. IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801 MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. ZEELAND DE KLEINE WERELD,


21-12-2006

11:23

Page 65

ORANJE pagina's Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLLAND HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected]. ATELIER VALKENBOS, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini Mundus, Hattonwoods, Phoenix en Lundby. THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. HENNY STARING-EGBERTS, www.ceramic-miniatures.nl Porseleinen poppen in historische kleding en prachtig 'Delfts Blauw'. 'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres

voor handgemaakte poppenhuizen. R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER, voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, baby spulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691 Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk http://home.wanadoo.nl/miniloes BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer +31-(0)793419251 [email protected] Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen. CREATUREN, Poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28 3171 EA Poortugaal Tel: +31(0)105015205. Geopend wo-vr-za van 10:00 uur t/m 17:00 uur. DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL RijswijkZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes, handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne) breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com

Niederrheinallee 318b, 47506 Neukirchen-Vluyn, Duitsland, +49-(0)2845295184. Handgemaakte miniaturen. Openingstijden: iedere donderdag 18-20 uur, iedere zaterdag 10-16 uur www.diesund-das.com RICHTER-MINIATUREN, Exclusive Möbel, Geschirr, Teppiche, Wandteppiche, Blumen, Accessoires, Puppen, handgegertigde Lebensmittel und handgemalte Gemälde www.Richter-Miniaturen.de ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World & American Miniaturist. Voor informatie, www.dollshouseworld.com & www.americanminiaturist.com FRANKRIJK MIEP OTZEN, Presbytère, Le Bourg, 03420, Terjat, Frankrijk, 33(0)470517997. Porseleinen poppen, gekleed en doe-het-zelf pakketjes. ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, 's werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

BELGIË EMILY ART ATELIER, Luitbergen 25, 1853, Strombeek (Grimbergen), +32(0)22675567, Fax: idem, Mise en scènegepersonaliseerde poppenhuizen. Op afspraak! www.emilyart.net THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. DUITSLAND DIES & DAS,

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

65

66-67 galerie.qxp

20-12-2006

14:17

Page 66

Galerie

In deze rubriek ziet u topstukken uit de internationale miniatuurwereld

Diana Hanbury Dit is de kinderkamer van het Brittania House dat in de jaren tachtig van de vorige eeuw gebouwd is door Kevin Mulvany. Het huis telt zeven kamers en een trappenhuis. Elk vertrek is door een Britse binnenhuisarchitect ingericht. Het Brittania House heeft jaren door Europa gereisd en de opbrengst van de entreegelden is naar de 'Flying Doctors of East Africa' gegaan. De vrolijke kinderkamer is ingericht door Diana Hanbury. Zij heeft in haar leven heel wat landhuizen, herenhuizen en kantoren ingericht. Zij voelt zich zeer vereerd als zij benaderd wordt om de kinderkamer van dit poppenhuis in te richten. Na lang nadenken, besluit zij om in deze kamer Afrika te laten terugkeren. Zij vraagt een bevriende schilder, Rupert Gatfield, om de wanden te beschilderen met een jungle met dieren. Boven het raam reist de Kilimanjaro boven alles uit. Naast de deur komt een olifant uit de jungle en op een rots overziet de leeuw de kamer. Al is hij niet te zien, het is heel duidelijk dat de kamer bewoond wordt door Heinz. Hij is waarschijnlijk jarig want aan de stoelen hangen ballonnen en op het tafeltje staat gebak. De beren wachten geduldig tot Heinz terugkomt…


66-67 galerie.qxp

20-12-2006

14:18

Page 67


67


11-12-2006

13:33

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië.

Page 68

'De kleine Poppenkast' Pakket tweepersoonsbed € 9,50 Het Koopje van de Maand:

ziewww.dekleinepoppenkast.nl Bezoekadres: Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze tijden/dagen op afspraak, +31-(0)615595370. E-mail: [email protected]

Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

www.henshawminiatures.com

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

GerMi’s Miniatuurwereld

poppenhuizen - miniaturen - modelbouw

Spulletjes voor elke miniaturist Speelgoed voor het poppenhuis Keukenminiaturen Miniatuurknuffels World Wallpaper behang

Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem


Handtekening

69-70 lingerie.qxp

20-12-2006

14:20

Page 69

KLEDING MAKEN

Lingerie Modieuze

Deze korsetjes passen prima in een lingeriewinkel of in de slaapkamer van een modieuze vrouw. Dolores v.d. Akker

69-70 lingerie.qxp

20-12-2006

14:21

Page 70

KLEDING MAKEN U HEBT NODIG ● keukenpapier ● pop of paspop ● stof die niet rafelt ● bijpassend garen ● bunka ● kant ● lint ● stukje fijn leer in passende kleur ● goudkleurig ijzerdraad ● Tacky glue ● schaar ● buigtangetje ● prikpen

Er is geen naadtoeslag bij het patroon getekend. Alleen bij het voorstuk, daar waar de veters komen.

Een korset is een kledingstuk, bedoeld om de taille te accentueren. Aan de achterzijde kan het geheel strak bijeen getrokken worden door middel van een lange veter. Aan de voorzijde bevindt zich vaak een sluiting waarmee de draagster het korset op een gemakkelijke manier kan aanen uitdoen. De verschillende verticale baleinen dienen om het lichaam voldoende steun te geven. Veel jonge vrouwen droegen al sinds hun jonge jaren een korset. Tot ca. 1940 was het dragen van een korset een gewone zaak: hoe smaller de taille, hoe sneller van de straat! Alleen de hoogste klassen konden zich een luxueuze uitvoering permitteren. De armere dames moesten zichzelf maar zien te helpen. Door de soms extreme vormen werden soms vitale organen van de vrouw verschoven en geplet; dit was onder andere het geval voor het middenrif. Vele vrouwen vielen flauw door het dragen van deze oncomfortabele korsetten en ontwerpers gingen dan ook snel op zoek naar een nieuwe stijl.

Werkwijze Neem het patroon over op keukenpapier. Meet op de pop of op de paspop of de maten juist zijn. Pas eventueel het patroon dan aan. Het korset bestaat uit zes delen. Naai de achterdelen en de zijdelen met een klein steekje aan elkaar vast. Knip uit het kant de cups (zie foto onder). Vouw de cups dubbel en bevestig met Tacky glue de cups in beide voordelen (zie tek.). De stippellijn in de onderste foto geeft aan waar de bolling komt. Eventuele oneffenheden werkt u later weg met bunka. Naai nu de beide voordelen aan de zijdelen. De middenvoornaad blijft open. Werk het korset af met bunka, kant en/of fijn leer. U kunt deze 'versieringen' met Tacky glue op het korset lijmen. Buig het goudkleurig ijzerdraad tot vier gespjes (zie tek.). Bevestig deze aan kleine stukjes bunka en lijm de vier jarretels op de aangegeven plaatsen op het korset. Prik tenslotte met een prikpen in beide voordelen op dezelfde hoogte vier gaatjes. Doe de pop of paspop het korsetje aan en strik een lintje door de gaatjes. ■

vouwlijn

Patroondelen op ware grootte

achter

zij

voor

voor

zij

achter B

Voor de cups deze vorm uit stukje kant knippen. gesp 4x


A

71-74 delhey.qxp

20-12-2006

14:23

Page 71

REPORTAGE

De 'museumverzameling' van

KätheDelhey Käthe Delhey met haar hond die overal mee naar toe gaat. Rechts: een overvolle bibliotheek.

Stelt u zich eens voor dat uw verzameling miniaturen zo groot is, dat u graag wilt dat uw collectie in de toekomst goed terechtkomt. Käthe Delhey bracht een deel in van haar verzameling in een museum onder. Is zoiets moeilijk? U bent ook niet met een rijke man getrouwd? Dit hoeft ook niet! Een dosis fanatisme en volharding en niet te vergeten het verstrijken der jaren zijn meer dan voldoende, zoals uit het volgende verhaal zal blijken. Syll van Veen


71

71-74 delhey.qxp

20-12-2006

14:23

Page 72

REPORTAGE

I

Vanachter fonkelende brillenglazen kijken warme, bruine ogen vrolijk de wereld in. Wanneer Käthe Delhey over haar passie vertelt, straalt haar hele gezicht. Zij wordt dan weer het kleine meisje, dat haar eerste poppenhuis zag en belichaamt volledig de uitspraak dat miniaturisten eeuwig jong van hart blijven.

In 1984 bouwde ze haar eerste poppenhuis van een pakket, richtte het in en was toen definitief verkocht. Overal zocht zij naar dingen die omgetoverd konden worden tot miniatuuren. Käthe was negen jaar in 1944. Het waren barre tijden, en een poppenhuis voor hun dochter was wel een van de laatste dingen waar ouders zich in die tijd druk over maakten. Het huis werd dan ook niet gekocht, maar nooit vergeten. Dit wonderhuis met drie kamers, verdeeld over drie verdiepingen en gevuld met meubeltjes, gemaakt van lucifersdoosjes, de rode kleur en de gouden sierranden maakten een dusdanige indruk op de kleine Käthe dat hier het zaadje werd geplant voor een levenslange 'poppenhuisverslaving'. Als jonge vrouw werkte Käthe als verpleegster, en opende met haar 'aanstaande' in 1957 een drogisterij annex parfumerie. In die tijd was de letterbak een bijna onmisbaar voorwerp in elk huishouden geworden, waardoor al snel naast sieraden ook letterbakminiaturen een plaatsje in de winkel veroverden. Op een beurs ontdekte Käthe een miniatuurwinkeltje en zo ontstond het idee om in de drogisterij een miniatuurversie te plaatsen. Altijd op zoek naar meubeltjes en miniaturen om de kleine drogisterij te vullen, belandden zij tijdens een vakantie in de 'Bijenkorf' in Amsterdam. Käthe waande zich in het


poppenhuisparadijs! Zonder dralen besloot het echtpaar Delhey de vakantie te bekorten om zodoende een poppenhuis en een flinke hoeveelheid meubeltjes mee terug te kunnen nemen naar Duitsland. 'Ach ja, dat is weer eens wat anders dan klompen of Delfts Blauw', grapt Käthe en lacht stralend. Tijdens haar zoektochten ontdekte zij het bestaan van gespecialiseerde beurzen en musea, Heesch, Buitenveldert, de Coehoorn in Arnhem, Düsseldorf en later natuurlijk Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal. 'Ach Arnhem, dat is altijd weer een hoogtepunt voor mij', aldus Käthe. 'Nergens heb ik een grotere variëteit en kwaliteit bijeen gezien en de vriendelijkheid van de mensen daar vind ik hartverwarmend.' Het echtpaar verzamelde verwoed, maar door de drukke bezigheden die een eigen

3

71-74 delhey.qxp

20-12-2006

14:25

Page 73

zaak nu eenmaal met zich meebrengt, bleef het hier voorlopig bij. In 1989 stopten zij met de winkel, en was Käthe een vrije vrouw! Met naar haar gevoel zeeën van tijd! 'Dagelijks werkte ik vier tot zeven uur aan mijn miniatuurwereld en dit zeker 12 tot 14 jaar lang. Dit kon ik natuurlijk alleen doordat mijn man een goede huisman was en is', vertelt Käthe trots. 'Dat kwam natuurlijk ook doordat wij altijd samen in de zaak hadden gewerkt en daardoor ook gewend waren om de huishoudelijke taken te delen. In het begin van deze periode liet ik bij de bouwmarkt het hout op maat zagen en bij de glazenier de ramen snijden, maar na zorgvuldig lastigvallen mijnerzijds, nam mijn man het zagen en de elektra op zich. Destijds richtte ik voornamelijk keukens in, omdat ik meer van miniaturen houd dan van poppenhuizen en je in een keuken nu eenmaal heel veel kwijt kunt.'

1

2 4

1 Een Hollandse keuken met poppen in klederdracht. 2 Een kapelletje met orgel en nonnen. 3 De keuze in de snoepwinkel is ernom groot. 4 Een van de weinige poppenhuizen van Käthe Delhey.


73

71-74 delhey.qxp

20-12-2006

14:26

Page 74

REPORTAGE

1

2

1 Het laboratorium is afgeladen met glazen, potten en laboratoriumgereedschap. 2 In de winkel met lederwaren is een enorme keuze aan koffers en tassen.

Al die andere mooie meubels en miniaturen die Käthe verzameld had, schreeuwden ook om een eigen plaatsje en van lieverlee kwamen er toch meer huizen, kamers, winkels en kijk kasten bij. 'Als ik eerlijk ben, geef ik niets om trappen, deuren en ramen in mijn huizen. Die nemen alleen maar kostbare ruimte in waar ik veel liever nog meer miniaturen neerzet. Natuurlijk heb ik ook huizen waar deze wel in aanwezig zijn, maar het heeft niet mijn prioriteit.' Veel verzamelaars trekken hun neus op


voor plastic, maar ook dat heeft zijn plaats in Käthe's verzameling, mits het maar mooi is uitgevoerd en het haar op de een of andere manier aanspreekt. Käthe:' Inmiddels lijkt onze zolderverdieping wel een grote 'kleine' stad en veroveren de miniaturen langzaam maar zeker steeds meer terrein in ons huis. Ik ben dan ook blij dat een deel van mijn collectie in het Museum in Kevelaer staat. Het past prima bij de bestaande speelgoedcollectie van Juliane Metzger. Zo kan iedereen ervan genieten, en heb ik weer wat meer ruimte in mijn huis.' Mocht u een vakantie in Duitsland hebben gepland, trek dan zeker een dag uit om deze collectie te gaan bezichtigen. In het Niederrheinischen Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte is een speciale ruimte ingericht waar een groot deel (88 stuks) van Käthes verzameling ter bezichtiging staat. Het adres is: Hauptstraße 18, 47623 Kevelaer, Duitsland. Open van di t/m zo van 10.00 - 17.00 uur, +49 (0)283295410, www.niederrheinischesmuseum-kevelaer.de ■

75 willem.qxp

20-12-2006

14:29

Page 75

ONLINE ZOEKEN

Willem's Web Wijzer Het leukste aan onze hobby is het elkaar helpen. Velen van ons zijn lid van een vriendenkring of een emailgroep. De meesten van ons hebben ook een hele lijst favoriete webpagina's opgeslagen op de computer. Nu bestaat er de mogelijkheid om op internet een eigen startpagina te maken, zodat u al uw favorieten in rubrieken kunt onderbrengen. Hierdoor hebt u overal en op elke computer, uw favoriete pagina's onder handbereik. Plus dat andere miniaturisten via uw startpagina leuke sites kunnen bezoeken. Enkele voorbeelden van dit soort pagina's zijn http://mijneigenhoekje.eigenstart.nl en http://poohbeers.eigenstart.nl

Geinteresseerd in poppen? Maak uw eigen startpagina met al uw favoriete poppensites en laat andere miniaturisten meegenieten!

Het maken van zo'n pagina is gemakkelijk via de hier volgende sites. Let op de geboden mogelijkheden als zoekoptie, opmaak en eventuele adverteerders. Kies de site die het beste bij u past. ● Een bekende site die goed werkt en een mooie lay-out biedt http://www.favos.nl ● Een relatief nieuwe aanbieder met veel extra opties http://www.startmee.nl ● Een goede site met veel mogelijkheden is http://www.eigenstart.nl ● Een eenvoudige startpagina kunt u maken op http://www.jouwpagina.nl ● Wilt u naast uw links ook een eigen prikbord? Kies dan http://www.jouwstarter.nl ● Wilt u liever niet uw favoriete pagina's delen, maar wel het gemak van een eigen startpagina dan biedt http://www.mypip.nl u die mogelijkheid. ● Nog een aanbieder voor eenvoudige pagina's is http://www.maakjestart.nl ● Een aanbieder met veel handige of grappige namen als: kijkeffe.nl of startgemak.nl is http://www.goedbegin.nl ● Voor onze Belgische lezers bieden vele van de bovenstaande sites de mogelijkheid om .nl te vervangen voor .be

Poppen van Jan Clarke

76-79 voorleesboekje.qxp

20-12-2006


14:38

Page 76


20-12-2006

14:40

Page 77

HANDWERKEN

Mijn eerste

BOEKJE Dit leesboekje met tien figuurtjes is geborduurd op kaaslinnen. Na gebruik kan het opgeborgen worden in een hoesje dat ook gemaakt is van kaaslinnen met de titel: Mijn eerste boekje. Joke de Vries

Het behang met lettertjes is van JLBMiniatures. Het popje is van Miep Otzen, Elles Leenders maakte het beertje en het duwpaardje is van Warwick Miniatures.


20-12-2006

14:42

Page 78

Gebruikte steken: half kruissteekje over een enkel draadje kaaslinnen, stiksteek voor de letters en met de haaknaald worden lossen gehaakt.



20-12-2006

14:43

Page 79

HANDWERKEN U HEBT NODIG ● kaaslinnen 18 draden per cm (ca. 10 x 5 cm) ● restjes DMC borduurgaren in de kleuren van het patroon ● borduurring ● dunne borduurnaald,stompe punt ● haaknaald nr 0.6 ● instrijkbaar zoomband voor de versteviging ● restje stof als voering

Afwerken boekje Het kaaslinnen omslaan (borduurwerk plus twee draadjes kaaslinnen). Het boekje over de lengte dubbelvouwen (goede kant naar buiten). Op maat een stukje instrijkbaar zoomband ertussen voegen en de naad onzichtbaar dichtmaken. Het boekje als een harmonica opvouwen (per bladzijde een figuurtje plus twee draadjes kaaslinnen).

Algemeen Wanneer u kaaslinnen gebruikt, wordt het boekje vierkant. Wanneer u een rechthoekig boekje zoals op de foto wilt, gebruik dan gebleekt katoen van 18 draden horizontaal en 25 draden verticaal. Voor de omslag neemt u de stof andersom.

Werkwijze omslag boekje Span het kaaslinnen in de borduurring en werk vanuit het midden, borduur eerst de omtrek en maak met stiksteekjes de letters.

Werkwijze boekje Span het kaaslinnen in de borduurring en werk vanuit het midden. Borduur per bladzijde eerste de omtrek en daarna het figuurtje van die bladzijde. Tussen de bladzijden vier draadjes kaaslinnen overslaan. Borduur vijf bladzijden naast elkaar, hier tegenover worden de andere vijf bladzijden geborduurd met eveneens vier draadjes kaaslinnen er tussen. Zorg ervoor dat het figuurtje niet op zijn kop komt te staan als u het boekje gaat afwerken, het kaaslinnen wordt bij de afwerking dubbelgevouwen.

Afwerken omslag Het kaaslinnen omslaan om rafelen te voorkomen (borduurwerk plus twee draden kaaslinnen). De voeringstof onzichtbaar aan het omslagje naaien met de goede kant naar buiten. Op maat een stukje instrijkbaar zoomband tussen voegen. Haak vier koordjes van ongeveer 3.5 cm, bevestig deze zo aan de omslag, dat het boekje opgevouwen erin past. Met dit koordje kunt u het boekje dichtmaken. ■


79

80-83 Paul Ki-Kydd.qxp

20-12-2006

14:46

Page 80

De hoge secretaire, 19de eeuw, met uitklapbaar schrijfblad is voorzien van opbergvakken en een groot boekenkast gedeelte bovenin. De ‘ Knowle’ fauteuil, is naar ontwerp uit de 17de eeuw. De stoel is bekleed met rood leer; wordt ook wel ’kasteelstoel’ genoemd. De ‘Butler’s Tray’, bestaat uit een opvouwbare standaard met afneembaar dienblad, Georgian (19de eeuw). De pop is van Helena Reijnen.



20-12-2006

14:47

Page 81

VAKMINIATURIST

PaulKi-Kydd Meubelmaker

Gedurende jaren was Paul Ki-Kydd met zijn 'Escutcheon' miniatuur meubilair een vertrouwde verschijning op de beurs in Arnhem. Tot hij besloot om met pensioen te gaan. Maar het leven loopt vaak anders dan verwacht en Paul keerde terug. Dit voorjaar is hij weer van de partij in Arnhem. Een prima moment om kennis te maken met de man die miniatuurmeubels van museum kwaliteit maakt voor zeer redelijke prijzen! Henny Christophersen

Paul maakt zijn meubels vooral van mahoniehout en het prachtige, lichtere taxushout Dolls House Nederland

81


20-12-2006

14:49

Page 82

Paul Ki-Kydd werd geboren in Berkshire, Engeland in 1951, maar groeit op in Canada en de VS, waar hij met zijn ouders naartoe geëmigreerd is Hij is al op jonge leeftijd bezig met meubels; zijn vader restaureert meubilair en Paul helpt graag een handje mee. Zo ontstaat zijn levenslange interesse in de wereld van hout en meubels. Als Paul eind jaren '60 terugkeert naar Engeland gaat hij studeren in Birmingham, aanvankelijk in de richting beeldhouwen, maar uiteindelijk komt hij terecht bij de opleiding tot meubelontwerper. Tijdens zijn studie heeft hij allerlei bijbaantjes. Zo werkt hij ondermeer in de bouw en als etaleur. Als hij na zijn studie bij een meubelmaker gaat werken, biedt hij aan om voor niets te werken; in plaats daarvan wil hij toestemming om de machines in zijn eigen tijd te mogen gebruiken, voor zijn eigen werk. Niet lang daarna gaat hij een partnerschap aan met zijn baas. Ze maken vooral replica's van antieke meubels, die ondermeer bij Harrods in Londen verkocht worden.

1


2

Tijdens zijn opleiding heeft Paul geleerd om schaalmodellen van zijn meubelontwerpen te maken en dit is iets waar hij, gelukkig voor ons, mee door gaat. Inmiddels is hij ook getrouwd met Ruby, met wie hij samen een zoon en een dochter krijgt. In 1981 maakt hij zijn eerste, echte miniatuurmeubels. Als hij de miniaturen aan enkele beursorganisatoren laat zien, is zijn lot bezegeld: hij krijgt een plekje op diverse poppenhuisbeurzen en zijn werk wordt door verzamelaars enthousiast ontvangen. Ook vandaag is zijn meubilair nog ongekend populair. De collectie meubels die Paul maakt, is uitgebreid en zeer gevarieerd. U kunt voor allerlei periodes terecht bij Escutcheon. Paul vindt het niet erg om speciale opdrachten aan te nemen, zoals bijv. een leren bank bekleed in een andere kleur leer dan de normale tint. In het verleden heeft hij ook diverse, speciale werkstukken in opdracht gemaakt. De meubels van Paul worden vooral van mahoniehout en het prachtige, lichtere taxushout gemaakt. De meubels zien er niet alleen verfijnd uit; ze zijn het ook écht. Wie ooit een meubel van Escutcheon in

3


20-12-2006

14:49

Page 83

VAKMINIATURIST zijn of haar hand heeft gehad, weet precies wat we bedoelen. Ook de afwerking is van een bijzonder professionele kwaliteit. Paul bereikt dit door het oude, vertrouwde procédé van 'French Polishing', een intensieve en uit vele stappen bestaande methode, die ook door professionele meubelmakers door de eeuwen heen is gebruikt. Deze methode zorgt ervoor dat een afgewerkt meubeltje niet alleen een fraaie, satijnachtige glans heeft, maar ook zo aanvoelt! Paul werkte tot enkele jaren geleden in een grote werkplaats, maar sinds zijn terugkeer naar onze kleine wereld is zijn werkplaats te vinden in een schuur in de ruime tuin, die door Ruby met liefde onderhouden wordt. En misschien verbaast het u, maar zijn verfijnde miniatuur meubels maakt Paul met behulp van grote, industriële houtbewerking machines. Diverse zaagmachines, elk met zijn eigen doel, draaibanken en schuurmachines vullen Paul's werkplaats tot de laatste vierkante centimeter. Grappig dat op een oppervlakte die zo klein is, zoveel beeldschone meubels worden gemaakt! In deze werkplaats doet Paul al het 'grove'

4

werk; voor de montage en afwerking heeft hij een aparte ruimte. Grenzend aan de keuken heeft hij een klein kamertje waar hij rustig aan zijn meubels kan werken; hier krijgen zijn meubels het zo kenmerkende 'jasje', dat verzamelaars van over de hele wereld zo weten te waarderen. Als een meubelstuk gereed is, krijgt het een brandmerk: een sleutelgat. En dat is precies wat de naam 'Escutcheon' betekent! Paul Ki-Kydd is een beminnelijk mens met een grote dosis humor. Hij is een amateur wielrenner, die echter geen amateur-afstanden fietst. Ook is hij gek op motorrijden in het heuvelachtige Engelse landschap. Ter ontspanning schildert hij graag en bepaald niet onverdienstelijk. Overigens drinkt hij de hele dag door grote hoeveelheden thee en is daarnaast verslingerd aan Nederlandse drop! Maar ook een bezoekje aan een ouderwetse, Nederlandse snackbar zal hij nooit weigeren. We kunnen dus wel stellen dat Paul redelijk ingeburgerd is in de Nederlandse samenleving. Dus: als u in april op de beurs in de Rijnhal bent, ga eens kijken en verbaas u over het vakmanschap van Paul. Een prachtig, handgemaakt meubeltje hoeft geen honderden euro's te kosten, dat zult u zien; en Paul mag graag een praatje maken met een ieder die daar zin in heeft. Welkom terug, Paul! ■

1 De ‘Knowle’ stoel. 2 Een kaptafel, hier dicht afgebeeld. De spiegel zit in het deksel, er zijn verschillende, kleine opbergvakjes in het onderste gedeelte. 18de eeuw. 3 en 4 Een kabinetspoppenhuis, naar Nederlandse voorbeelden uit de 17de eeuw. 5 ‘Sleigh‘ bed met een ladenkastje, naar Provencaals voorbeeld. 18de eeuw.

5


83

84-85 duiventil.qxp

20-12-2006

14:52

Page 84

Nicoline v.d. Wintering van Fennicole Ceramics maakte het decor. Het popje is van Gill Cauldwell.

Duiventil

Deze duiventil lijkt als twee druppels water op het 'hok' van het 'Aap Noot Mies' leesplankje van vroeger. Toch zal de duiventil ook aan de gevel van een eigentijdse woning niet misstaan. L.A. Little Artist 84 Dolls House Nederland

84-85 duiventil.qxp

20-12-2006

14:53

Page 85

KNUTSELEN U HEBT NODIG ● 1 x achterwand 61 x 61 x 61 x 1 m. (A) ● 1 x bodem 62 x 19 x 1 mm (B) ● 2 x zijkant 65 x 19 x 1 mm (C) ● 18 x dakstrook 20 x 8 x 0.5 mm (D) ● 1 x voorwand 75 x 64 x 1 mm (E) ● 3 x knopje 2 mm Ø (F) ● 6 x scharnierpen 4 x 0.5 mm Ø (G) ● 6 x plaatje 6 x 3 x 1 mm (H) ● 3 x plaatje 4 x 2 x 1 mm (I) ● 3 x steuntje 5 x 3 x 2,5 mm (J) ● 1 x sierstrip links 1 mm (K) ● 1 x sierstrip rechts 1 mm (L) ● houtlijm ● boor ● transparante waterbeits in gewenste kleuren Werkwijze Schuur de uiteinden van bodem B en de zijkanten C, zodat ze onder de juiste hoek tegen elkaar gelijmd kunnen worden. Lijm bodem B tegen de achterwand A. Lijm de zijkanten C tegen de randen van de achterwand en tegen de uiteinden van de bodem. Lijm op iedere zijkant de dakstrookjes D ca. 1 mm overlappend op elkaar. Zaag uit de voorwand E de drie deurtjes met een figuurzaag. Boor in de deurtjes een gaatje voor het knopje F. Lijm de knopjes in de gaatjes. Boor in de zijkanten van de deurtjes, onderaan, gaatjes voor de scharnierpennetjes. Lijm de pennetjes in deze gaatjes. Snijd in de achterkant van de voorwand, aan weerskanten van de drie openingen, op de plaats waar de scharnierpennetjes komen te draaien, V-vormige gleufjes. Zet de drie deurtjes op hun plaats met de pennetjes in de gleufjes en lijm de drie plaatjes H op hun plaats, over de pennetjes. Lijm de drie plaatjes I op hun plaats achter de deuropeningen. Deze plaatjes zorgen er voor dat de deurtjes niet naar binnen kunnen scharnieren. Zaag de drie steuntjes J en lijm ze op de voorwand, tegen de onderrand van de deuropeningen. Zaag de sierstrips K en L en lijm ze gelijk aan de rand van de voorwand. Lijm tot slot de voorwand tegen de hiervoor gemaakte kast. Beits de duiventil in de gewenste kleuren. ■

Werktekening op ware grootte

Het merendeel van de duiventil wordt gemaakt van 1 mm dik vliegtuigtriplex. De dakstrookjes worden gemaakt van 0.5 mm dik houtfineer. De scharnierpennetjes kunnen van spelden worden gemaakt.


85


11-12-2006

12:18

Page 86

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

87 cowboylaarzen.qxp

20-12-2006

14:55

Page 87

KNUTSELEN

Cowboylaarzen Voor deze stoere laarzen hebt u heel weinig materiaal nodig en een grote portie geduld. Maar het resultaat mag er dan ook zijn. Dolores v.d. Akker

U HEBT NODIG ● fijn, dun leer ● dun karton ● bruin leer voor de zool ● scherpe schaar ● Tacky glue ● een rond stokje 1 cm Ø ● ijzerdraad ● goudkleurige pen

tweemaal uit. Het kleine flapje moet het boogje van de schacht bedekken. Het leer dat aan de onderkant over blijft, lijmt u onder de zool vast. Modelleer de laars in de goede vorm. Knip daarna de buitenzool en lijm deze onder de laars. Plak de hak onder de laars. Maak van ijzerdraad een gesp. Doe dit door het draad drie maal rond een tangetje te buigen en daarna in de goede vorm te buigen (zie tek.) Knip een strook leer van 2 mm breed en 6 cm lang. Haal het strookje door oogje 3 van de gesp, sla het 2 mm terug en lijm het vast. Goed laten drogen. Hou nu de gesp tegen de zijkant van de laars en lijm het strookje onder de zool vast. Weer laten drogen. Knip nu het strookje ter hoogte van het boogje af. Dit stukje plakt u later onder het strookje dat om de schacht komt te zitten. Bevestig nu het strookje aan oogje 2. Vastlijmen en laten drogen. Nu het strookje over de hiel naar voren halen, over de wreef door oogje 1, naar oogje 3. Teken met de goudkleurige pen wat stipjes op het strookje. ■

Werkwijze Neem het patroon van de schacht over op karton en daarna op de onderkant van het leer. Knip de schacht uit het leer. Let op dat u de linker- en rechterlaars uit elkaar houdt. Begin met de schacht van de laars. Neem het stokje, buig het leer erom en smeer de rand in met Tacky glue. Niet te dik lijmen. Zorg dat de randen tegen elkaar komen, niet op elkaar, en knijp ze samen. Als het goed is, is er nu geen naad meer te zien en hebt u een hol kokertje. Eventjes laten drogen en in de tussentijd kunt u met de franjes beginnen. Zorg dat deze gelijk zijn aan de schacht van de laars en knip zo nodig wat weg. Knip om de 2 mm recht naar boven. Het middenstukje is minder diep dan de zijkanten (zie tek.). Daarna lijmt u de stroken franje op de schacht. Let erop dat de bovenkant van de franje op gelijke hoogte komt met de bovenkant van de schacht. Knip het voorstuk

schacht 2x

franje 2x

3

buitenzool 2x

gesp 2x

2

binnenzool 2x

1

hak 2x


87

voorvoet 2x

88-91 josje.qxp

20-12-2006

14:57

Page 88

88-91 josje.qxp

20-12-2006

14:58

Page 89

REPORTAGE Deze scène heeft Josje die stewardess is, in een cateringcontainer van KLM gemaakt.

Josje goes USA

De IGMA in Amerika kent elk jaar een aantal studiebeurzen toe aan talentvolle miniaturisten. Dit keer is o.a. een beurs toegekend aan de Nederlandse Josje Veenenbos. Het is dus de hoogste tijd om eens kennis te maken met dit veelzijdige talent en haar het woord te geven. Dolls House Nederland

89

88-91 josje.qxp

20-12-2006

15:00

Page 90

REPORTAGE

V

'Vorig jaar tijdens zijn workshop in Arnhem, attendeerde Barry Hipwell ons op het bestaan van de IGMA en de Guild School. Natuurlijk had ik wel eens van de IGMA gehoord, maar ik kende de Guild school niet. Thuisgekomen heb ik het eens op internet opgezocht en vond daar de site van de IGMA met de informatie over de Guild School. Ik was meteen enthousiast, al die geweldige vakminiaturisten waar je dan een week lang les van kunt krijgen! Alsof je een week in de hemel zou vertoeven! Helaas zou ik met beide voeten op aarde moeten blijven, want de kosten voor de reis, het verblijf en de workshops waren voor mij te hoog. Iets voor later dus, over een paar jaar of zo, als mijn zoontje wat ouder is en ik misschien weer ga werken... Een aantal maanden later, in de zomervakantie, kreeg ik een brief van Barry Hipwell. Hij vroeg of ik interesse had om volgend jaar zomer eventueel naar de Guild School te gaan met een studiebeurs. Op de website van de IGMA zou ik alle informatie en een inschrijfformulier kunnen vinden. Ik was enorm verrast door de brief. Ten eerste wist ik niet dat er studiebeurzen waren voor de Guild School, en ten tweede dat Barry aan mij gedacht had en mij


voor wilde dragen voor zo'n beurs! Natuurlijk ben ik meteen op de website van de IGMA gaan kijken wat er aan informatie stond over de Guild School en over de studiebeurzen. Wat kon ik verwachten van de Guild School en wat verwachtten ze van mij? Aan welke eisen moest ik eigenlijk voldoen om in aanmerking te komen voor de studiebeurs? Volgens Barry ging het niet zozeer om wat je tot nu toe hebt gepresteerd op het gebied van miniaturen, maar wat je in potentie zou kunnen gaan betekenen. Tijdens het invullen van het inschrijfformulier sloeg de twijfel toe. Zouden mijn vaardigheden wel goed genoeg zijn? Een aantal vaardigheden die omschreven werden bij niveau 1 had ik zelfs nog nooit gedaan! Bij het inschrijfformulier mochten tien foto's van je werk meegestuurd worden. Weer twijfels, want wat laat je zien? Ik probeerde me voor te stellen hoe een ander naar mijn werk zou kijken en heb daarbij de mening van mijn man gevraagd. Uiteindelijk moest ik natuurlijk wel een keuze maken. De foto's die ik heb opgestuurd bij mijn aanvraagformulier voor de IGMA studiebeurs zijn allemaal overzicht foto's. Ik heb hiervoor gekozen omdat ik vond dat overzicht-

88-91 josje.qxp

20-12-2006

15:03

Page 91

Eind februari 2003 kocht Josje bij de Stolp een grachtenpand. Het is een huis met 12 vertrekken en een grote zolder. De zolder kan geopend worden door middel van een scharnierend dak. De afmetingen van het huis zijn: 1.33 m hoog, 1.00 m breed. en 0.40 m diep. Het huis heeft een 18e eeuwse gevel in de stijl van Lodewijk XIV gekregen. Josje werkt heel zorgvuldig. Ze wil zoveel mogelijk zelf doen en volgt daarom verschillende workshops. In het huis zijn pas een paar vertrekken gestoffeerd en ingericht. Zoals het trappenhuis, de eetkamer, de studeerkamer/ bibliotheek en de salon. Daarnaast maakt Josje aquarellen. U kunt de vorderingen van Josje's poppenhuis volgen op haar website: www.josje.bouwt.com

foto's het beste beeld geven van waar ik mee bezig ben. Ik werk met veel verschillende materialen (hout, papier/karton, verf, klei, stoffen, zilver) en technieken en probeer ook zo veel mogelijk uit. Mijn voorkeur gaat toch wel steeds uit naar houtbewerken en stofferen. Bij iedere foto had ik een korte beschrijving gemaakt. In het aanvraagformulier werd verder o.a. gevraagd waar mijn interesse naar uitgaat, mijn niveau in verschillende vaardigheden, wat ik hoop te leren op de Guild School, hoe lang ik me al bezig houd met miniaturen, wat mijn inzet is in de wereld van miniaturen, workshops of lessen die ik gevolgd heb m.b.t. miniaturen, en hoe ik zou kunnen helpen kennis en vaardigheden over te brengen op andere miniaturisten.

O

Op de laatste inzenddag heb ik per aangetekende post alle informatie naar de IGMA gestuurd. Barry zou vanuit Engeland een aanbevelingsbrief sturen. In oktober zat er tussen de enorme hoeveelheid spam ineens een mailtje dat mijn aandacht trok. 'Castine Scholarship' stond er boven. Het bleek afkomstig van de IGMA met het bericht dat ik een beurs had gekregen om volgend jaar juni aan de Guild School

deel te nemen. Bijna alle kosten, zoals de workshops en het verblijf daar, worden door de IGMA betaald. Ik moet alleen zelf de reis naar Amerika en wat kleine bijkomende kosten betalen. Wow, geweldig! Ik heb zitten juichen achter mijn computer. Binnenkort krijg ik een lijst toegezonden met workshops die gegeven gaan worden. Ik mag mijn keuze doorgeven. Als er te veel deelnemers zijn voor de workshop(s) van mijn keuze wordt er d.m.v. een loterij bepaald wie aan welke workshop mag gaan deelnemen. Nu begint 'Het Grote Wachten', want het is natuurlijk pas in juni 2007. Maar de voorpret is er niet minder om. Ik heb begrepen dat het een zware week zal worden, lange dagen en héél veel informatie die op je af komt, maar ook dat de deelnemers ontzettend veel lol hebben én dat er lekker gegeten wordt. Het beste van alles is dat ik een week lang met vele enthousiaste miniaturisten kan optrekken en dat ik de kans krijg om te leren van een paar van de beste miniaturisten ter wereld. Kortom: geweldig! Ik zal in ieder geval tijdens de week een dagboek bijhouden en heel veel foto's maken voor een reportage in DHN.' ■


91

92-93 keukenrek loo.qxp

20-12-2006

15:04

Het Kleine Loo


Page 92

92-93 keukenrek loo.qxp

20-12-2006

15:04

Page 93

KNUTSELEN

Keukenrek Voor het inrichten van de keuken van Het Kleine Loo, lieten we ons inspireren door de keukens van kasteel Middachten. Op dit eenvoudige keukenrek komen de keukenspullen mooi uit. Fred den Boer

2 latjes 6x4x132mm (staanders) 30

U HEBT NODIG ● 4 x vliegtuigtriplex 121 x 21 mm ● 2 x latje 6 x 4 x 132 mm ● 1 x plafondlijst COA 10 (Karweipost) ● zaag ● schuurpapier ● potlood ● houtlijm ● verf

4 6

30

Werkwijze Zaag van de plafondlijst acht stukjes van 6 mm breed. Dit worden de plankdragers. Zaag volgens tekening in drie plankjes van het vliegtuigtriplex de uitsparingen voor de staanders. Schuur alle onderdelen zorgvuldig. Schuur de hoeken van de plankjes rond. Teken op de brede zijde van de staanders af waar de plankdragers gelijmd moeten komen. Het plankje zonder uitsparingen komt bovenop de staanders. Drie centimeter daaronder komt het tweede plankje, het derde en het vierde plankje komen daar onder met elk een afstand van drie centimeter. Lijm de dragers op de afgetekende plaatsen. Goed laten drogen. Lijm tenslotte de plankjes op de dragers. Weer goed laten drogen en in de gewenste kleur schilderen. ■

132

30

121

83 21

6 De potkachel is van Cees Eijking, de emmer en het waterreservoir zijn van Philippe Bordelet, het koperen keukengerei is van Country Treasures.

4 4 planken 21x1x121x1mm

6


93


14-12-2006

13:19

Page 94

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

AP


Bezoek eens de nieuwe site van,

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

LET OP: uw abonneenummer is geld waard! (pag.18) www.dollshousenederland.nl

Nummer 21 Augustus 2006 Prijs: €6.50

Houten stelten

Een ouderwetse spekkast De vogelverschrikker

Vrolijke er klaprozen

numm

onnee-

t uw ab

JE me IMELOT Win DU

(pag.72)

.nl ederland llshousen www.do

Blackwork borduren

Het Kleine Loo

Nú

De mooiste

100 pagina’s!

mmel en scho ndbak stuum Een za dorkouit te knippen Een Tu dorp om el he Een kleed

erfst Een hh en punc

maakt u zelf!

ANITA: LIEFDE

VOOR OUD KEUKENGEREI

is

ppenhu Het tra Het e (deel 1) lein

wasdag

K oo L

dag

Maan

rd, wasbo ken een hel We ma en een kac c: ‘IK

elle R-J. Sév

Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin...

Schilderijen

22 Nummerber 2006 Septem 0 Prijs: €6.5

k wasre

KKIG

LU BEN GE

ALS IK

WERK’

...en ontvang zelf deze prachtige theepot! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739


95 Volgende keer.qxp

21-12-2006

11:10

Page 95

Win één van de 8 cadeautjes! (pag. 30/50) www.dollshousenederland.nl

In maart

Nummer 27 Februari 2007 Prijs: €6.50

De zitzak uit de jaren '70

Borduurdoos met kruissteekboekje Gehaakt beddensprei

Het babyvoorleesboek

Nummer 28 verschijnt medio februari

De duiventil Het Kleine Loo

Kent u dit versje nog: 1, 2, 3, vier, hoedje van papier? Wij geven de patronen voor een hoed en boot van papier. De boekenmolen/tafel is een ideaal meubelstuk voor de boekenkamer. Hoe u hem kunt maken, ziet en leest u in het maartnummer. Van het Westfries Museum in Hoorn kregen wij oude borduurpatronen die wij voor u hebben omgezet naar 1:12. Voor Het Kleine Loo geven wij het patroon van het bed van prinses Juliana en het patroon van het aanrecht. Verder o.a. het patroon van een bedjasje en een reportage over de schitterende poppenhuizen van het Victoria en Albert Museum of Childhood in Londen.

Mis 'm niet!

Adverteerders Flevoland De Kesse Gelderland AP International Information Arnhem Poppenhuisstad De MiniLaars Het Poppenhuis Henshaw Miniatures DHN Abonnementen DHN Cadeau-abonnement DHN Nummer 7 t/m 12 DHN Proef-abonnement DHN Vorige nummers DHN Verzamelband

27

2 94 94 41 68 20 68 16 94 86 34

Groningen Anita's Poppenhuis

27

Noord-Holland GerMi's Miniatuurwereld

68

Lissies Small World Dollshouse Lighting Mini Signs4u De Speelmuis Mini Wonders Limburg Venne - Colcoton Unikat Utrecht Karweipost Mini Maten

94 94 94 16 94

De Kleine Poppenkast

68

Zwitserland Puppenhausmuseum Basel 96 België The Small World

68

Engeland Ashdown.co.uk

42

USA American Miniaturist

94

27

27 16

Overijssel Boetiek de JoJo

41

Zuid-Holland Het Kabinet The Oriental Handicrafts Little Dream House 't Houthoekje

27 94 16 41

Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

KEUKEN

1910

MODE

Hans-Günther Flath:

een modern sprookje

Deze poppenhuiswinkels verkopen

DollsHouse Nederland Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


11-12-2006

14:19

Page 96

'Is het nog ver naar het poppenhuismuseum?'

'Welkom in Bazel, Mr. Bearkin!'

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

50) De zitzak uit de jaren '70 Borduurdoos met kruissteekboekje

Recommend Documents