ZONDAG
l JULI
1934
TftTîMIK
DEEL.
VIJFDE
BLADZIJDE
DIT RUISELKDE. Het geineentei>ark uiterst wel geschikt voor openluchttooneel verandert stilaan in esn o v e r p i a c h l i g Siwitaeisch kindschap. DuartuHschen zal het o p g r o o t s c h e wijze aanged u r f d e spel van W i l l e m T e i l of de Zwltsersche Volksheld, in 7 bedrijven, zich ontrollen. O p v o l g e n t l i j k e tooneelen : O n w e e r in 't g e b e r g t e ; B i j de h o e v e van Hendrik Melchtall ; D e opstand g i s t ; Op cene opene plaats te A l t d o r f ; K n i e l t v o o r den hoed; •' 'y , ' a m e n z w e e r i n g ; E e d van « de Kutli t ; 'lio';, vooral ; D e uitdaging ; V e r l o s t ; D e 2ege.
llKT
m.iil.lNUOf
Â
O, L
M
Vi
/
, „ .
HOVB VIERT BESTAAN.
Vim « tot !0n Juli /.ulleu. o p . M t Begijnhof, liio, i' Vluli te; Gent- groote f w » :eH!lsii.-(i«i> pinuts hebban. Zondag, 8, Maan.mg {• en Zondag I6n Juli m l met de meder.erUI«ir Jet' tScoUi pan Btot B a a f » > om ii hot Hip, (Jüilellevfespel opgevoerd u'onivti in het «enig schoon kader van bet 'Begijnhof. Of) Woensdag Xlu Juil, w i 10,30 i.. Mgr. Coppleters oen poutlflcala Ml» opgedragen oin Gtxl te danken voor «1 de ««Mailen M n bet Bogljubof. « n door h«t »«gijnhof utut tiet Vla&msohe Volk verleend, Slnte üodc-lleve wonll sedert onheugelijke •ydcii op 't Begijnhof door »en overgroote :e«l(x>|) van volk vereerd. D a a r o m m l «on Uy«t*rl«»pet over (mar laven en marteldood i p g > v « r J worden, ouder de regia van HerV a » üverbeke, 2. Heur Joos. huidig pastoor vim het ti<4iji.tiof MU ter gelegenheid deaar feeeten i>wi jfcecliledettla v u het Begijnhof uitgeven Hij ( u zoo goed een korte ïotooud « o o r ! Getrouw» U Keven. Stichting « u i het Itoftjnhof. tic! Begijnhof werd ge»'..B'it ilota" de 11 .'ohaunu van Coiutantlootei ten Jar» 1234. UI de (ururocheti binnen d » Se BH 1« omhtlulag vat Geut, t'iuscian de Hoye poorte en '.c windgaten pootte. Op die plaat* r i n er veel boel en d e o j e r n werd * » H o y e s ö h » e - * f t , In <1« t w e e bruggen» m a t , niatut de Slot Auuh K e r k , een «tra&tja nog d e naam van t U o o t e > dat In het F r e r i t c h t P r e > vertaalt. B e n oude oorkonde die il»n r e g e l t * v a t ven 't B s g t j a h o f , begint a l * v o l g t : t O r d o a n a n t t e r * t M anda de mantra w ' « r a a e om da b a g b a y n e a d l * w o r d e n , ande o o t l k o g b e r . «tttlan w o r d e n In 't B * f t j n b o f , 't Oojmi- v r o u w t * ver Hoya, ïhefandaard « a d « (fbeettoht fruyUn dar P o o r t e n v a » ' t o n t te 't j«u«r duyvt t w a * honderd v i e r ah darUoh, WJ wtSen » a M f * m e m o r i e van h o o g t » , «dal* eadc m c * h » n 4 e princassen v r o u w e J o h a a a a en M a r g o r e U , h a r e « u i t e r e , d' MOS u a * r 4' a n d e r » f r * * f t s » 4 e n j w r o V l a e t u U r e n >. D a earate. qnAaafla.? d a t a a r t m a * ffafcruart
Licïistrsuit
druilt
ML
Ptuu
UrtmwM
IV
g+ttt. aen Jaar af-
laat a a n da galoovlteen d l * « » b i e c h t « n hun panltantle volbracht, een atnio«»., voi^ena) Ood hon_ lO(p(»ft. au)ten « i j v o n v o o r h a t . o p bouwen dar K a p e l ' van het B e g i j n h o f . D e voiganda o o r k o n d e d&tecri v a n 1202 * » « r d c o r i t a r g a r e t a , g r a v i n van Vlaanderen. d * k a p e l van het B e g i j u h o t , tar %
|
ZIJN
ZEYKN1IONDERDJARIG
TIC K O O I * :
—. T E H E t t O K . - D Ï > S T A D ln bet Limburg»cbe A . m a a k t * « e n gendarm proces teg e n een-'inotooyclist die z o n d e r l ^ h t reed. Daarbij; v e r d r o n g zich zooveel v o l k rond hem, dat h i j zich g e n o o d z a a k t z a g de toeschouwers achteruit te d r i j v e n . ÏEen ervan wilde njet w i j k e n , w a a r u i t een woordenwisseling en daarop een g e v e c h t ontstond. Do tweo mannen vochten leven op dood, totdat d9 aanvaller d e n g e n d a r m levenloos ten g r o n d e wierp. H ( j h a d h e m den keel toegenepen. D e r i j k w a c h t w e r d o n v e r w i j l d verw i t t i g d en k o n den g e w e l d e n a a r opsluiten. T o e n het p a r k e t t e r plaatse k w a m cn den moordenaar o n d e r v r a a g d e , bekende h i j den aanslag alleen g e p l e e g d te hebben, m a a r h i j beweerde o o k d o o r d e omstaanders zoodanig opgehitst te zijn, dat h i j z i j n tegenwoordigheid v a n g e e s t verloor. — T E I J Z E N D 1 J K E w e r d eenige maanden geleden bij een l a n d b o u w e r een diefstal gepleegd, die d o o r d e pdlltie niet kon opgehelderd w o r d e n . D e z e r d a g e n w e r d b i j een paar personen een huiszoeking gedaan in verband met een b e d r i e g e r i j inzake suikerhandel. D a a r b i j w e r d een vest ontdekt, die toen b i j den l a n d b o u w e r gestolen w e r d . A l dus moesten do dieven bekentenissen a f leggen, en w e r d e n d a a r o p in v e r z e k e r d e bew a r i n g gebracht. MARKIEZEN ROL8TOORS »
Zonneschermen
schonk hun het beataan terug. (Bulle «Jnvocavit m e » 1320). liet CalvinistUch schrikbewind te Cieut Het Begijnhof kon nu een lange en vruchtbare rustperiode genieten, tot de CalD E B R E E Gebroeders vinistische onlusten over hen losbraken Bachen, M A L D E G E M , Tijdens de beeldstormerij ln 1568, werden TeL 109. do Begijnhoven beschermd door d » Gilde der Beenhouwer», maar ln 1678-78, tijden« het duul vlraat van d'Hensbeyze en R y h o - A H < MOORDENAAR AANGEHOUDEN. vu, had het begijnhof, met al da kerken en voor Autos en Moto», Men herinnert zich dat eenigen tijd gekloosters van (Jent, het leeityk te verduren HENRI V A N U K C A L S B Ï Ö E leden te Gendbrugge een vnouw U r d a D e Hat Memorieboek van Gent z e g t : <1378 Taye vermoord w e r d door een kerel, A r 8, Borluutstraat, G E N T , fn de maand Jullu« wierdea de Thorens van nold Schellinck, die voor de politie onvindde Predlckheeren an da Minderbroeders Telefoon : 12.115 cn 308,88 x. baar bleef. H i j w a s wel hier en d a a r door kereken atghebrooken, 000 alla da «ofaUdesommige personen gezien, m a a r de ijverijen en de beelden ln de kerok van 't oleyn nigste opsporingen van de politie bleven Sedert eenigen tijd Is alles te Beernem Begynhoi ». zonder uitslag. Z i j n persoonsbeschrijving Oeze benarde toestand eindigde slachts ln nog al «Ui, behalve eenige gekende beroepswerd overal, ook in het buitenland rond1583 met de onthoofding van d'Hembeyze pekkers die den nachtdienst doen tuaachen gezonden, en ia zoo ia d « Hollandsche po« n eenige en da overwinningen van d « n Hertog van den Zondag en den Maandag, litie er ten slotte in gelukt den moordenaar jcxag« kareis, t w e e t a n d e n , 4ia mat ledige ParBHL te D e n H a a g te knippen. E r gebetttden D * Polyptiek van Horenbout in de K e r k b e u n « n goedgevulde maag, plot« muzikaal d a a r ln den laatsten tijd talrijke dieverijen, aangelegd, iucht moeten geven a a n hun gevan 't BegljrSiof, geschilderd in 1896, 1« die er de politie toebrachten zoo w a a k ker een hulde van dankbaarheid voor het voel : hunne atem te hooren weerklinken zaam m o e i l i j k op te treden. Zoo werden wereldheratel van het Begijnhof. Op een tusachen de huizen van het dorp en Bloehunne opsporingen beloond met de aanhouzUhilk ziet men de begijntjes ln processie mendaelstraat ding van den moordenaar van Gendbrugge. B e n e groote aanhoudende stilte g^at soms hulde brengen aan bet Heilig S a c r a m e n t H i j waa ln het bezit v a n een revolver VSJI het onweer voor. i)e FrmaMobe om wenteling. groot kaliber, zonder twijfel deze w a a r m e Zoo ook gebeurde het te Beernem: ZonDoor d e wet vmn 3 Friniaire Jaar VT, werde hij zijn slachtoffer den dood inzond. den de kapittels, seminaries en leekencor- dag morgen ontstonden er of beter vloeiSinds wanneer Schellinck ln Nederland den er woorden, w a n t de openbare rede poratie* afgeschaft. verblëtf, ls een vraagstuk. Men gelooft Oe begijnhoven verweerden zich tegen de- naars, zoodanig o n d e r d e n indruk om hunne nochtans dat hfy daarheen de w i j k genogedachten «nel ln woorden over te zetten, zen maatregel, beweerende dat ze Uefdadl men heeft op 18 Mei, den dag zelf zijner g e Instellingen w a r e n en dienden tot het moesten herhaalde malen speeksel uit hun vlucht ne klieren pompen om hunne tong haar ooderboud van armen en zieken. D a aangehoudene heeft bQ *tjn onderlippen te Zoo komt bet dat de begijnhoven niet wer- noodlge beweging tusachen de vraging door dan onderzoeksrechter van den verkocht, mear toegewesen a a n de Bur- kunnen verschaffen. D e n H a a g bekend, dat h i j de moord g e Zondag m o r g a a ontstonden er woorden gerlijk« Godshuizen. D a Begijntje« echter, plaagd had op da vrouw. D i t heeft nieluidruchtige over warden verwereldlijkt « n moesten hun gees- gaen vijandelijke m a a r mand verwonderd, omdat alle bewijzen tehet ongeluk (botsing van twee autoe) a a n telijke kleederen niet meer dragen. gen hem waren, niemand twijfelde er dan het Kerkjileln. Het Hoilaodacti bewind. ook aan dat hij de moordenaar moest zijn. D a a r de etrtjd ongelijk w a s : twee tegen Onder het Hollandsch Bewind w e r d het W a a r o m b i j de misdaad pleegde werd nog de Begijnhoven verboden nieuwe begijntjes een, w a a de alleenstaande zoodanig onder niet uitgemaakt O m dit ta iaten onderte aanvaarden, en de lijsten der bestaande doom dat hij rood w e r d zoo rood als een UIT MKUIJEBEKE. — T E S T E E N O K K E R Z E E L en In den zoeken, Kan beat gebeuren dat Schellinck m ö f t ï t e n ' a a i de goeverneurs der pcovlnclan kalkoen i . e e f t nwchlnlat noemde dat c h a u f Deze week is men begonnen a a n het veromtrek, werden sinds een p a a r maanden officieus uitgeleverd w o r d t n.l. voor eenin, " • ' K«*oDdlen »worden, ftlti WH* i«le r,trage. filmen van « D e .Witte», Onze. kandidaat, r «ekers!dood.-^-•-•< -<•,',-.1» m-v ht:t
BRONS
en Antimonium
Gereedschappen
Chromeeren
WAAROM ?
Naaimachienen "GABRIEL.,
K er missen MODEPALEIS
D e mooiste en prachtige Z O M E R K L E E D E R E N , v o o r Ieders smaak en g o e s t i n g vindt TJ altijd in Magazijn bij ons, aan prijzen v o o r elke beurs. Het grootste uiugnzUn van Kokloo
K e n eonige gelegenheid d o o r bedrijfsvergadering te k o o p : Bentley's Complete l'hrase Co
Oe 100 uitvoerders v e r t o l k e n op onberispelijke w i j z e hunne rollen. D e nieuwe kosi.umcu en speciale k a p p i n g zullen bijdttstgen tot d e v o l m a a k t e uitbeelding. V o o r w a a r een echt buitenkansje v o o r alle kunstminnende tooneelliefhebbers. De v e r t o o n l u g e n hebben plaats op Z o n d a g 8 Juli o m 5 ure, Woensdag U Juli 's a v o n d s 9 ure m e t schitterende verlichting, en Kondag 22 Juli o m & ure. M e n n e m e intijds zijne voorzorgen voor eene g o e d e zitplaats. Speciale v o o r w a a r d e n v o o r groepen. F e e s t w i j z e r s m e t voiledlfeen uitUg en ziohten der bijzonderst* t a f e r e e l e n te verkrijgen bij den H e e r Jos. M e s t d a g h , N i e u w s t r a a t N r 1, V o o r plaatsbespreking bij den H e e r D a l l e . g r i f f i e r , Gezellelaan.
UIT Ë M L O O . V I T SLUIS. V.T.B.-Kalender. Tijdens den storm op Vrijdag j.l. warden 8 J u l i : A l l e V.T.B.-ers n e m e n deel a a n de een 10-tal kleedhokjes van de Slulsach* a i g e m e e n o U-Juli-feesten. V o o r a l ontbreUe Zwemvereeniglng geheel onderstboven geniemand b i j de p l e c h t i g h e i d aan. h e t Standworpen. beeld v a n I . e d e g a n c k na de H . M i s in de — Ook gedurende dien storm w a s een l'a.terske! k. Z a n g u i t v o e r i n g d o o r d e VVelgezinden. B l o e m e n h u l d e m e t k o r t e aanspraak zware tak van een boom staande langs de waterkant van het kanaal a f g e k n a p t en door V . T . R k w a m met een zwaren plof m a r beneden, D i e d a g Is een f e e s t d a g ; g e e n lid vati gelukkig zonder ongelukken te veroorzaken. V.T.B. die niet v l a g t ! K o o p t het U J u » — Z a t e r d a g 23 Juni 193-4 gebeurde alhier bloenipje ! aan d e zwemplaats een ongeval, dat goed 10 Juli : A v o n d f i e t s t o c h t n a a r Muldegein, is afgeioopen. w a a r t e r g e l e g e n h e i d v a n 11 Juli de turnEenige kinderen w a r e n aan 't spelen op g r o e p U a n d a van G e n t o p t r e e d t met symbolische uitbeeldingen. Kunstzanger De het zwemplankier en onverwachts viel het Munnlnck begeleidt m e t vlaamscha liede- dochtertje van dhr. A. ln het water. D e anren. V e r t r e k te 7 ure aan de B o t e r m a r k t . dere kinderen liepen schreeuwend weg en wekten daardoor de aandauht op van den L i c h t mee. werkman J. Maas. Deze k w a m toegetoopen, 22 Juli : N a a r de o p v o e r i n g v a n « W i l l e m T e i l » in het openlucht theater te Ruissele- bedacht zich geen oogenblik, m a a r wierp de, dat in Üwltsei'üch landschap herschapen jas en klompen uit en sprong te water. Het is. H e e r l i j k e k o s t u m e e r i n g . D e h o o f d r o l l e n was hoog tijd, w a n t het kind w a a reeds 2 w o r d e n te p a a r d gGspeelu. 100 v e r t o l k e r » . maal onder geweest. Hij wist het te redB e g i n l e ö ure. E i n d e te 7 ure. I n s c h r i j v e n den en behouden aan w a l te brengen. D a t een belooning dien koenen man niet v o o r 11 Juli bij den a f g e v a a r d i g d e of b i j M e j . Standaert, K e r k s t r a a t . P r i j s d e r plaats mag worden onthouden is zeker de wensch ( e e r s t e t r i b u n e ) v o o r V.T.B.-ers 4,50 f r . ln van velen uit onze gemeente. M o g e bet tevens als w a a r s c h u w i n g gelden plaats v a n 7 f r . Stel niet uit a,u.b. dat v e r g e m a k k e l i j k t orize o n d e r h a n d e l i n g e n voor de ouders, dat ze hun kinderen ver5 Oogst: G r o o t e V . T . B . Vet broederings- bieden op die plaats te spelen ! — Z o n d a g 24 Juni 1934 wist het jeugdelfd a g te C a d z a n d ( V e e k l l k k e n ) m e t a f d e e l l n g e n B r u g g e , St. Kruis, St. A n d r i e s e. a. M u - tat van F . C. Sluis een overwinning te be2iek en z a n g . V e r t r e k te E e k l o o 's v o o r - halen op bet jeugd-elftal van A a r d e n b u r g m i d d a g s te 9,30 u. aan de B o t e r m a r k t . en wet met 6-3. D e overwinning zou grooter K n a p z a k mee. F i e t s v l a g g e n a a n b i n d e n en geweest zijn, wanneer de scheidsrechter eerlijk w a s opgetreden. fototoestellen niet vergeten. B i j het Sluisüclie elftal w a s vooral de fJzor béde v a a r t — D o o r onze afdeellng O o k de w o r d t weerom de rela n a a r Dlksmuide in- jeugdige keeper V e r r e y ln vorm. gericht ESen eerste groep zal vertrekken anderen hebben heel goed gespeeld. D a t beper flets op Zaterdag 18 Oogst tot Maan* looft zeker w a t voor de toekomst 1 — D e kermis te Sint A n n a ter Muiden, dag1 20 Oog s t H e e n en terug langs de zee. Ook een reis per autobus wordt inge- gehouden op Zondag 24 en M a a n d a g 25 Juricht. T<Jdig inschrijven m l hier echter noo- ni 1984 behoort weer tot het verteden. Zondlg zijn. D e uiterste datum w o r d t hiervoor der ongeregeldheden ls ze echter niet verover kort bekend g e m a a k t D e rest gaat per loopen, d a a r 's Zondags enkele vechtpartrein. A l l e verdere inlichtingen verschijnen tijen plaats vonden. — N a a x w e vernemen bestaat er kans, tijdig ln dit blad. dat de stoombootdlenst Sluta-Brugge dit STAD EEKLOO. j a a r zal worden opgeheven. O p Donderdag, 12 Juli 1934, 11e Jull-prljs en Groote Pr$ja Sigaretten Belga. 100 k m voor Juniors B.W.B., tellende voor het K r l teriurn van dan besten Junior van OostE e r l u w d o o d e n Vlaanderen. Ingericht door eenige Vlaminmj sterfgeval. laat een rouwkatiwgen, met medewerking van de F i r m a V a n der Bist en Sportwereld. 2.000 f r a n k prijzen p l a a t « « » . — Alle klasten Modernen premlan, verdeeld als v o l g t : 350 f r . en Inrichtingen. palm ; 275 225 200 175 150 126 100 90 80 70 60 60 30 20 ft. E D M . M A K T E N 8 - V E R M I N CK, W e g w i j z e r : Eekloo, Kruipuit, Oostwinkel, S C H E L D E R , N I E U W S T R A A T , 59 Zomergem, Stoktevijverbrug, WaarachootMALDEGEM. p.4 Keere, Eekloo. Deze ronde metende IS 1/2 k a , zesmaal af te leggen. B e k e r Sportwereld voor de Club met de — T E S T E K E J T E in het L a n d van W a a s 3 beat gerangschikte renners. Inschrijving geslacht te zenden aan G e r a r d D e V o s C a f é Sport- w a r d e n gefweldjg veel varkens voor Antwerpen. D e n laats ten tijd w a s er. man, Groote Markt, Eekloo en bij Sportwee?n geweldige concurrentie ontstaan, omdat reld. Vertrek om 3 i.re en aankomst op d e de eene slachter veel goedkooper leverde dan Groote M a r k t aan C a f é Sportman. dan anderen. E r werd een onderzoek ingesteld op klacht Van sommige benadeelden. D i t vlei niet moeilijk omdat de geslachte varkens op het gemeentehuis moeten overgeven worden en ook ln het slachthui« gekocht worden. Zoo k w a m e n de onA l l e toebehoorten foor Auto's, Motos, derzoekers d a t er minder v a r k e n s overVelos, Badinrichtingen, Stoven, Lepels gegeven w a r e n dan er te A n t w e r p e n toeen Vorketten, enz. worden gedaan U> kwamen. Toen w e r d het onderzoek voortd « beste voorwaarden door bet H o l a g e ^ t h i j een. «laefcter, die het meeste PROSPER VAN DE VELDE-DE REU vleesoh leverde. H i j moest ten slotte beVerkoperen, Nikkeleeren, Chromeeren kennen dat hij op verre na a l zijn geEmallteeren, slachte dieren niet overgaf, m a a r een nagèB O E L A A R 8 T R A A T , 85/87 EECTXJO TeL 126 m aakten «tempel had, zelf« met den naam Steeds in voorraad : Beste huiskolen, Sllkvan den veearst erop. A l d u s kon h i j da stone ; Bergsche grove «tukken ; Anthraclefiscale rechten ontduiken en natuurlijk ten. M e n geeft de mauve Reis- en Vakanveel goedkooper leveren. Dit bedrog heeft tie-zegels. V A nogal w a t ophef gemaakt ln de streek.
W i e eenmaal bij ons koopt, blij' g e t r o u w e klant, — V e r e e r t ons dus bij gelegenheid m e t een bozoök, het verbindt I I tot niets, maar leert U veel. V.x.
\£ordè'R?,s?
DE K
D & n rie^r
daarwitS U«
U
g t r i e f
A L voord*
L
thlli !!
E S U o i s f f
«*
'Getrouw* d W d e ^ h e m » X Juli 1984T TWKEBE
BLADZIJDE.
UIT DEN LANDG UIT
ZOMERGEM
A l l e s g a a t v o o r b i j , z o ö w é l het goede ais het k w a d e . D i t la o o k het lot v a n de k e r m i s D e z e v a n 1934 zien w e nooit m e e r terug. D a l z e n a a r d e tijden was, Is w e l te b e g r i j p e n M a a r toch w e r d ze nog druk g e v i e r d i • D e Z o n d a g I n t o m e n honderden b e z o e k e r s p e r fiets, aiito, t r a m enz. D e auto's v a n De V l i e g e r w e r d e n bestormd én d é v e r d e r e ba r a k k e n hadden o o k h i m deel. M e t den avond w a s b é t g a u w stil g e w o r d e n en v r o e g gin g e n de meeste bezoekers heen. D e paard enloopstrijden v a n M a a n d a g kreg e n druk bezoek, ' t W a s o o k een heerlijk w e e r t j e . W a t dient g e l o o f d te w o r d e n is dat de koers n o g a l w e l op t i j d begon, integendeel m é t v r o e g e r e p a a r d e n k o e r s e n en dat de ze3 loopstrijden z o n d e r al te l a n g e tusschenpoozan doorgingen. Ëeii ' driétal j o c k e y s v i e l e n uit het zadel en een p a a r d g i n g op b o l m e t g e b r o k e n sulky d w a r s door het publiek, 't W a s een m o m e n t v a n ang s t l g e spanning. H e t hollende beest liep teü slotte in een hoek en k o n d a a r bemeeSterd w o r d e n zcmder ongelukken. D i n s d a g w a s het v o o r de sportmannen een l e k k e r e bfrok. D e w i e l e r k o e r s Brussel-Zio m e r g e m en kampioenschap v a n Oost-Vlaanderen. H o e v e e l duizenden menschen hier ope e n g e p a k t stonden is niet te schatten. W e d e r o m w a s h e t w e d e r v a n d e partij. W i l l j V a n P a r i j s v a n U k k e l w a s d e eerste en d'Olteslagers w e r d k a m p i o e n uitgeroepen. N a den k o e r s gieep J een k o r t m a a r innig huldebetoon plaats róor de. w i n n e r s en in zonderheid v o o r onzen k a m p i o e n beginnel i n g A l b e r t B e i r n a e r t G e e s t d r i f t i g w e r d onzen k l o e k e n A l b ë r t t o e g e j u i c h t door d e ope e n g e p a k t e sportmassa. D a t zal den j o n g e n a a n m o e d i g e n o m d e eer v a n ons g e m W i t è verder dapper te verdedigen. D e ordedienst w a s f l i n k i n g e r i c h t --Daar' Is h e t publiek zelf de meest b e v o o r d e é l i g d e mee. W a n t i n w a n o r d e ia niets t e z i e n én krijgt het vërioop der koers een k w a d e n denk. Z e l f s o n z e w a k k e r e p o m p i e r s en- d e n onvermoeibaren Kainiel met zijn zwart-gele v l a g deden fllnJc hun best.
G i l
d i e
b o u w »
!
B e n f i r m a w e l k e U in k o r t e n tijd een g r o o t e verscheidenheid Glas, Spiegels eh V i t r a u x l e v e r e n kan, Is w e l die Firma M E Y V A E & T . Drabstraat, 33, « E N T . Lx. M e t d e W i e l r i j d e r s k o e r s e n v a n 't S l o t j e Bloot d e k e r m i s en zei ledereen m e t v e r l a n g e n o f m e t t e v r e d e n h e i d dat h e t uit w a s : T o t naaste j a a r ! S u l t e n een p a a r o n v e r i h i j d e l i j k e kibbelingen en w a t straatschenderij zijn e r g e e n dwaasheden gebeurd. W i e e r z i c h toch niet zal beloofd hebben ls Jules M a r t e n s uit de D a a l m s t r a a t . Zondag k w a m e r b i j h e m een onbekende binnen en v r o e g o m e e n velosleutel. T e r w i j l Jules er een g i n g h a l e n had de kerel a l g a u w eensg e v o e l d i a d e vest v a n Jules d i e d a a r h i n g en robberde er 500 f r a n k uit w a a r m e e hij d e p l a a t poetste. E n g e l s c h e Vernissen, K l e u r e n , E m a i l I N ' T S C H E E F K E N , SfcOEUsabethgracbt, 56 G E N T . — H u l s gesticht in 1845. Burgstraat «bis. t.31 — Z o n d a g laatstleden h e e f t onze plaatselijke voetbalclub « D e M i c k e y ' s I en H s een b e l a n g r i j k e v o r d e r i n g g e m a a k t op sportgek bied. B e i d e a f d e e l i n g e n k w a m e n v o o r de pinnen m e t ' e e n - p u i k i n e e n g é s l ó k e n ' élftal, zodala Wé tot üu t o é rióoit zagen. D e M t •ckey'a-'il apëeldén t é g e n P . C . B e l l é m I . O n d e r ' l e i d i n g v a n scheidsrechter Buyese w e r den in l i j n g e s t e l d : O . : A r e n s ; B.: De M o r t i e r e n ' l J e W i s p e i a e r é ; V . L . : V a n de W e g h è A l b , B e r t h , Naudts, V a n de W e g h e A r m . en B o u c k a e r t O m half t w e e w e r d het sein g e g e v e n en de p l a a t s e l i j k e n trappen h e t af met zon in liet g e l a a t N a een tiental minuten w e r d d o o r onze j o n g e r e n , o p g e p a s t o v e r z e n d e n v a n d e n bal, h e t eerste doel g e m a a k t Enkele m i n u t e n v o o r h a l f - t i m e wisten d e Mic k e y ' s H een t w e e d e goal te maken. H e t spel v o r d e r t g o e d na de rust, echter zonder te doelen. D e kapitein v a n M i c k e y ' s I, den heer R o g e r L a m p a e r t , o v e r h a n d i g d e aan z i j n m a k k e r s uit het H e den mooien b l o e m r u i k e r geschonken door onzen sympat h i e k e n k a m p i o e n d e r B e g i n n e l i n g e n : Alb. Beirnaert D e eerste m a t c h eindigde met een plaatselijke o v e r w i n n i n g 2-0. T w e e d e m a t c h : O m half vier stappen de e l f t a l l e n Z w e v e z e l e en Z o m e r g e m M i c k e y ' s I h e t t e m t i binnen. Z e w o r d e n op luid iiandgeklap onthaald. D e kapitein v a n de M i c k e y ' s I v e r w e l k o m t de koene ^ V e s t - V l a iningen en biedt hun een mooien bloemrui-ker a a n w a a r n a beide groepen zich in lijn stellen.
Uit WAARSCHOOT
UIT AALTER. Daarhtt c o n c e r t Z o o s i s v o o r g a a n d e j a r e i i i l UIT QKüEUEM . . D e coi.respolu,0nt v a a e e u libol.aal Kel,. H e t is toekomende W o e n s d a g 4 Juli, zal e r M a a n d a g w e e r v e e l l i e f h e b b e r i j t-n dat volksvertegenwoordiger DE L I L L E b e l a n g s t e l l i n g z Un, Z o n d a g g e v e n w y het l o o s c h e m t l e , s p u w t vuuf eh v l a m , o n dat \:e s c h r e v e n dat er vele Kerniiantn komt spreken t e r herberg « K e r l l n g a » aan w e e r ln w o o r d en Bééld. — V.T.B. A a l t e r g a a t op 31 Juli m e t auto- met « V l u a m s c h » bestempeld w o r d e n om dé statie om 8 ure ' » «vonds, »tipt. U i t een blAd v i n v e r U d c n Z o n d a g , v e r n e - Q»r n a a r S p a en o m g e v i n g , P r i j s d « v l e i s de Vluümsche centen en niet om het olgonm e n w e d a t M n d é r h e e r e h uit d e fkmtu 48 f r a n k . M e n l a t » alch i n s c h r i j v e n bij M. Hjk « V l a a m s c h Ï aijti, en HIJ s c h i j n t üaluAJtn, Larolj. [ Dij nog m a a r niet te kunnen v e r k r o p p e n ze soldaten- en f o r t e n r ê g e e r i n g . te L u i k , itl LAnir« ftiBS had in aiin höötn inkt riiue d o 1 w i J ' evenals de duizonde andere-. UdèU een v e r g a d e r i n g van o f f l o l t r e h , « é n rede gencme''s è r s e n eeen en m usschesclnikg t teépB «u 1 VlHartisq^e kórftiU
ts i n g a n g s p r i j s wus de laagste die w e hier w e z e n t i i j k t w o r d t zat V a n » ' t faögift v a n 't Houden, audei-s de stréek reeds voor eone Vlaumsche K e i aanstaande j a a r a f toelaten to v e r z e k e r e n v o o r d e boeren, a n t w o o r < V e Cies. inis wisten, w a n t w a a r w e ar m a a r 2 fruhk dat de g r c n s v e l d s l a g v o o r b e r e i d is, en dat betaalden w a é liét steeds öf d t k w i j l s 3 f r . z o o hij inoet w o r d e n g e l e v e r d , zülk$ zou geN i e m a n d is lastig g e v a l l e n om ook maai- i schieden niet de g r o o l s t é UanséH v a n w e l f r a n k to v e r t e r e n , doch 'k eeg het u,-,g slagen. > eens, \Vij en die vele Uüizetldé a n d e r e kér(kUsvtafders die ln de h o v i n g e n v a n de héeU i t dié w o o r d ë h k a n méfi gemskkélijk i'éu U ë L.i!le w a r e n s a a m g e a t r o o m d , héuafleiden, w e l k e v r e e s e l i j k e , massauitmoorithoentri bén er oneen l i a n k v e r t e e r d om dat ding, d e toekomstige, v o o r b e r e i d e , o o r l ó g zal wisten zoodöètldö de V manische werking K i j k t ült u w kijkers ! zyn. H e t zal ér ofti de g r o b t é b é » e n h u « dik te steunen en het t u u i m i u u r i s f n e té 'Jl^ M e n h o e f t Slechts t w e e o o g e n o m te ver- vel te sparen, en hun duivelszak te vullen nen, en dus niet speciaal o m ons te verunikoopen, doch w e l v i j f t i g oiu te koopen. Uit op g e e n hondérd duizend Of g e e n mlllioeh kèn. GIJ libefalelt b e g H j p t dit nkttaUttSJk u w o o g e n zien d e n d a g v a n v a n d a g e ! E n mensclienlevens a a n k o m e n . hlfet, w a n t b i j u ls zulk idealisme zoek. als è U 'ets koopt, koopt het nuttig of koo.ot H e t w a s m e e r dan tijd, dat e r een « n i a f t Och ja... Wérkelijk.,. niemand b e t e r d * n het niet. N o g al te d i k w i j l s w o r d t den o:n ohs VlaamaeHc ii r.ow zich m e t htt;> en o o i e n ln de k l a v e r « b l u f f » van rondloopers als e v a n g e l i e aau- uit het v o l k k w a m . Mügen houden. W a t do bezetting b c t f ê f t . De zien. W i é z i j n o o g e n niet opendoet, doet m e n s c h e n op die r a m p z a l i g e toestandéh té T e l . St8. plnhélmeu zult g e w e l lieter g e k e n d h«S>z i j n beurs open. Daaroiri dóet V r i j è l i j k uw wijzen, en o m die heidensche m i l i t a i r e prö- B m g i ó h b s t r a A t , 44; E E K L Ö O . « keuze in de v o l l e d i g e v o o r r a a d v a n alle f e t e n hun v e r b r a s s i n g e n en beestigheden tè (ftönUit AibeHsthuit). ben dan Ik, d a a r ik dan nog éèii kirtd w a l . modellen voor alle b e d r i j v e n b i j J. V E R - verwijten. e c h l o r S rt/tl koi-tini VöOf k r ó o S l r i i k e eëzlrihëii r 80ed van w e e t I k : D i e *. m a n s> is v o l k s v é r t e g e n H A E G H E - D E B A È T S , Steondnni 88, Gent. M e . M e ö feefft d ! tnaUVe r^lI- en vécantléïé• I brok ^'.'V ï ? i u t ègelftleli .öo.Höftsjaten hébbén lljl: al de « e V«el rkllléhAlgétü. V e r t è g . der Anker-riaamachrènen. t.x wooï-dlger D E L I L L Ê . H i j w é r d , echter tot zijn g r o o t e eer, om zijn h e i l z a a m w o o r d en gola. scheri v(ih OIÏ20 soort, éti dat ik veeii héél Heèifen-sohöéneft v a n a f 02,5Q f r . ! b a m e » - veel heb zien «feénen. H e b t g i j ook hong o e d e daad, door de È r u s s e l s e h e kletskopschöerten v a n a f '42,B0 fr. ; Ktnderschoerién gèr gehad in deze nioordperiode '! I2c>0 ja... UIT ADEGEM. pen h a r d g e s t r a f t . . alle p r i j z i r t . — N i e u w e v o o r r a a d Eomer-at- dfen begrijp ik uw •< antHivilUarlsmc», ij één hoe w u d t g é i f l d e r s | d è t bladje *ehrlj< 150 f r a n k prijzen. t eerste g e l e g e n h e i d te heipen v o o r z o r g e n mos eft Héëtèrt. ven dat i o ö o v c t t u ^ e i t d v i a s t h a c u gewttd Z o n d a g 8 Juli, W a n d e l c o n c e r t door d e dat h i j t a l r i j k e helpers k r i j g t , v o o r zijn lai' én zoo sterk a n t i m i l i t a r i s t is ? plaatselijke f a n f a ï é n St. Cecilia, schieting t i g e t a a k . T o g e n mengétien van uw al«cli z e g t men ÜÏT EtiRtÖO. bij Ê d . Ginneberge, 400 f r . v o o r u i t ln West-Vlnftndet-en : 't ia noch mossel noch V a n verscheidene zijden heeft m e n oria Tusschen E e k l o o en B a l g e r h o e k e brak M a a n d a g 9 Juli, koers v o o r j o n g e l i n g e n g e v r a a g d , of er op die s p r e e k b e u r t • oók Zdridag het stuur v a n een auto, w a a r m e d e Vteóh, en d a a r m e e z e l t é n w e 't hbfc é i f t s stoi). onder d e 16 j a a r , 400 f r . prijzen en palm, v r o u w e n t o e g e l a t e n zijn. Z e k e r , ze w o r d e n de e i g e n a a r een p l e z i e r t o c h t j n a a r d e zee Maai' Üiet ge, w e kunnen het niet laten 40 kiü. V é r t r é k om 4 ure. I n s c h r i j v e n b i j er z e l f s d r i n g e n d toe u i t g e n o o d i g d , en v ó ó r vari i é g g é n : tussclicn 2 fr. en 3 f r . j i e h deed. M é t v o e r t u i g sloeg o t e f d é g r a c h t en W e D é V l i e g e r , steeüweg. al de m o e d e r s m e t hun k i n d e r e n , o p d a t te Dinsdag 10 Juli, 6é g r o o t e jaAHiiksehe er zouden leeren, hun k i n d e r e n v a n k l é i n s kvr&itt o p het bouwlaHd térétsitt ; hét wfts | w e toch n o g a l t i j d l f r . verschil. O i j niet T.. kertaisprijs v o o r a l l e bèginnelingen, tSOO fr. af, d e anti-militaristische g e e s t en v e r a c h - t a n s é h ohtreddérd. V i n dé v l é t Intlttomlen t ) ' t nöcm H< z i e n d e blind z i j n . prijzen en palm, 60 km. V e r t r ê k ota 4,30 u. ting v o o r o o r l o g — I n dé O u d e ZukstruM, recht o v e r den en rnassamenschenmöord Hepen or tWeé i i m ê i l j l t érnétigo kWèt«Uffcn bp, en moesten n a a r een kliniek g e b r a c h t toren, wil D o l f Claeys h e t ! in 't k o r t '*éii Inschryvêti bij B. Bonne, S t e e n w e g . In te prenten. Opdat ze zouden w e t é n , eli e"w<''!crl,org w o f d e n . Nlertiéiid v e r k é e t t g é l u k k i g in lè; ' ' « P « " ® " - W e wenschei, hem — Ktë, g e l u k k i g e h u i s v a d e r ! U hebt aan v a d e r kunnen z e g g e n , ais 't n ó g odlt s natuurlijk een goeden v e r k o o p , waarn4ft sch&t van een v r o u w k e n , stoeiende gezon- kiezing wordt, w i e er, niet alleen z o o g e z e g d vensgevaar. w e ten andere ook niet t w i j f e l e n , w a n t d a a r de kleuters, een zonnig huisje, n'n bloemenb e k o m m e r d is, o m de ziel v a n het kind — S AVonds had nog eén o l l g t l d k plaats. v , 0 0 r |g D o l f ( 0 g 0 e d g e k o n ( ) i n U e fctJeck hof. Ja, en w a t mist U n o g ?... E e n scherp foto-apparaat om al die w e e l d e vast te leg- doch ook, m e t alles w a t ln zijn m a c h t ls, Een mbtocyétlst w l l d è ééüe t i j attio'e vtk>r, 4, w strijdt tegen het v e r d e r f der V l a a m s o h e b i j s t e k e n , maai- ln eeu d r u i l koft Hij h l « gen en nog m e e r innigheid te smaken O ö * « . .„ a« 1 nadert snel, en dé b e v o l k i n g Is «lel» t e « d » Fotehuis VètstTaété, KaaiSthiat, Eekio jeugd, in die pesthallen die m e n k a r s e r n e n J rap g e n o é g r e m m é h en t t t i I o p eon v r i c h t - d < J o b U g l l ö n - t e r c c a m , k » n o m d(J l e v e r t U apparaten, benoodigheden en out noemt, en t e v e n s den v r e d e o n d e r d e vol- auto. De belde m o t o r l j d e r é * e r t i e n v é h hUn k e r m i s a a n g e r » van d e v r e e m d e « e m e e n t e n w i k k e l t v o o r U gatirne al die Stukjes geluk kerén w i l b e w e r k e n door o n t w a p e n i n g , Wat m o t o geWdrpéü, e « k w a i i i é b b i j g e l ü k ne- te o n t v a n g e n , w a n t dat er v r e e m d e l i n g e n welke U w fotos zijn ! t.x. de f i n a n t i e e l e r e d d i n g v a n ons land zou vons dé baan t e r e c h t zoodat i e w é i n i g bé- Stillen t>jn. en v e l e ^elfs, dOar étéan <Je vuduidendé knéuzifigéh opliepen. Hge jaren b ó t « voor, w 4 8 t 'k w é é t niét. beteekenéh. UIT ADEGEM. I m a a r o n i o mMVjchon m o è l é n tijk, Willéil O p v e r s c h e i d e n e « p r e e k b e u r t e n v a n dén Z o n d a g m o r g e n roud 2 ure daalde alhier ÜIT E E C L O O ! of niét, a a n OoatVéld e « n besotk brottgèn D e u g d e l i j k ! Veel heus 1 V r o u w é é p é l c t o l » op eati van dö k è r m i i d a g e n . op h e t hóf van M . K a m i e l D e Vos een vrije h e e r D e Lille die » i j btbrootiden. sagen w i j de v r o u w e n t a l r i j k aanWfeztg, zèifk möèdera vanaf 100 fr. K l n d e r p a l e t o U en ktoèren vah Meh * « é t , «h U ten a n d e t e ook n o « *> ballon neer. D e ballon « S t a d V e l b e r t » genaamd was opgestegen t e Gelsenkirschen m e t kinderen op den aftn. O o k hiér w o r - af fio-Sd f r . V r o u w e n k l e é d a ê l s 29-30 t t éru. een b e e t j e te doen : den ïiondag, 8 Juli, 8ö0 éèvfétvscht op in aal, zuhdsr JitDéVéthao- V e l o k o e r » * o o r B e g i n n e l i n g e n m e t <00 f r . 's avonds te v o r e n t e 7 ure in 't R u h n g e - den zé v e r w a c h t , e v e n a l s dé mannen, die er, «int. 0 0 S t A n c « : ( H u l * T h e o f W B f g t t - prijeen ; den M a a n d a g w e e r o m k o e r » m-H bied ( D u i t s c h l a n d ) in een w e d s t r i j d met 12 w e t w i j f e l e n er niet aan, o v e r t a l r i j k zulleh m o f i f V k n dén R U I t * é ) , C « ! i niet w i n n e n d a a r nog een a n d e r ballon geg r o o t e B o l l l n g mot S0ü f r . en den Woenédaald is tè I c h t e g e m , een 40 k i l o m e t e r verÜtT ÖOSTMNKftn . . . N»» ' « ' » • b « J " " « bil R e n « Sieren.. _ O p r ne K r ü g e t l i f V e r d e r s ijskuaa&cä, dl»^ luchtreizigers g e d a a n g e w e e s t eene biMjjt* v a n 2 x 700 f r a n k plus S st de 'kréem. wafels, enz. Ingmnsr S f r a n k . ntö. Koépi dé • op, liefhebbers, é l l e n o p poèt en nfeer £ £ S Ü I K ü R l J - en K O F F I E B R A N D E R I J t a k s v a f i ^ B n j a c h t v e r l o f en de k o s t e n naA.m*Hkut&-> met. een paar O ^ t w l i i k é l . B O M M f i t , - Opvolg. A m a n d Engels. Stattestr. tuurlijk, zoodat hij e r ,i)ie.t — . .. . , » ehe Jl«l»» V , E E C l . O O . Vftn e v e r oiids ! t l duizend f j a n k zal a f g e k o m e n aijn. ., . ï t ü é l p W t s v o o r v é l e « . • tt)o(M' e è i ü t o t , cylinder. V t i l f g h e j j s s l o i e n . T » H*kk>o « J I M * .1 j i i i ii ( M e n ziet echter dat hooge g a i d k l o p - r^c)\tover hei kéérspléltl." te v e r k r u g e n i o dén Qe»D««télttMNléh pers er m e t w e i n i g m e e r van af z i j n en I l i e r t W é i A, DE ItOO, MOL¥j*»TftAAT m e n i g j a c h t w a c h t e r had het g o e d k o o p e r o m tW, E K C f . O O . T è L 281. t.».». bij ongeluk ( ? ) een mensch dood te schieGoéde spiegels w o r d e n zeldzaam. D e kwa- t e n ) . o n ï i c h t b ü d r ; julét voUféni d e kleur van UIT EEKIA)0. BÖzonder v e r z o r r d e a f w e r k i n g . B e n e v e n s het f a m e u z e misbaksel van een het haar, liteit zult U nog vinden b i j de F I R M A Die zijn huls Wil laten b e h * h g t f t , QAr Op m a a t g e m a a k t . A l l o herstellingen. stuk pachtwet, d a l geheel m i s v o r m d na Zk'h wenden tot J. D K L F O H T E , K M t e H w S H E R M A N V A L C K E lang wachten aan de boeren w é f d toegeI C T O R P I E T E R S , S T B R R E S T R A A T , 1, 1.1. B o e k w i n k e l . — S é f f e n * gediend « n ma» B O E L A A B S T R A A T , 23, E E C L O O schoven, p r e c i e s lijk men een hond een tig.; prlj», — O o k aanbevolen v o o r o m l l « E E C L O O . T e l . SM. t.a.v T E L . 149 stuk brood of een been t o e w e r p t als h i j gende van E e k l o o , 5 j a a r w a a r b o r g . A l l e l e v e r i n g binnen de lang g e n o e g staan huilen h e e f t ; I'IT SLKtDINGB. j. b r j , i ' O H r E - D E o u c W t É k A i s H Ë . hebban 3 dagen. w i j ook nog, de schandalige j a c h t w e t t e n , A l s m e h door dé straten van Sleldlnge • UIT SVSSEKLE. V E R N I E U W I N G van oude spiegels, (t.a.v. die soms toelaten, dat o m het léven van gaAt, v o e l t m é n d a t dé k e r m i « ln de lucht een stuk wild, dat op a n d e r m a n s kosten ge- héngt. D e hagen w o r d e n gekuischt, do l.ekLu d i n nacht v a n Dinsdag o p W o e n s d a g k w e e k t wordt, te sparen, het leven v a n een kehs g e v e r f d , en aan élken hulsgevel atHat i j er bij een alléenwonenden waduwneat, U T S I N T L A U R E I NS. o n t n o m e n w o r d t er een ladder met nen m é n In witten Hiel K a m i e l De Schepper, brund uitgebroken. Op 11 Juli — d a g der Gulden Sporen — mensch zonder aarzelen dat s o m m i g e en met een v e r f b o r s t e l . De man w e r d uit z i j n diaap g e w e k t d o o r zal St. L a u r e m i ln f e e s t zijn. W e vieron H e t is nog niet voldoende heeren hun g r o n d e n tegén s c h a n d a l i g e priji m m e r s een v i j f t i g j a r i g zangersjubileum. E l k e e n w é é t dat G o d e l l é v e - k e r W i s uren in het b l u f f e n v a n z i j n hond, en kon nóg lnt ronde is g e k e n d . Men hecht er ln 81ci- derhuait twee geiten en een vurke.i rédden. W i e kent er August zen verpachten, ze verpachten dan o o k n o g C a m p e niet ? de nog al- eens de jacht, en laten er een j a c h t w a c h t e r dlnge prijs aan de kermisbezoekera o p bij- \\ ' het aiuiere w e r d door hel vuur vernleid. ondertijd f l i n k e koorzanger. op stellen, die d i k w i j l s z t l f w e l een g r o o t e zondere g u l h a r t i g e m a n i e r te o n t v a n g e n en H e t ptirket van B r t i g g e heeft een Gust is een echte volks- p e n s j a g e r is g e w e e s t , m a a r e r toch steeds k é r m i e p r o g r a m m a Is d e r w i j z e opgesteld, zoek Ingesteld. vriend, m a a r n o g beter op uit is, d e boeren cn hun zonen v o o r ver- dat alk zijn goeste er in vindt. L u i s t e r t : een t r o u w e Godsvriend. dachte k e r e l s aan te zien, en hun z o o v e e l D e n Z a t e r d a g 7 Juli w o r d t de k e r m i s inD a t m o e t gevi.erd w o r - m o g e l i j k den duivel aan te doen. g e z e t o p den w i j k Weegache, m e t ecnen Z o o kennen w e hier een onlangs daiige- schoonen v e l o k o e r s en 's a v o n d s w o r d t op den ! R e e d s is h i j een half- stelde j a c h t w a c h t e r , die v r o e g é r n o g eens den kiosk op het dorpsplein een c o n c e r t geA l l e A t j ' r O ' H K I t S i ' l E L dóór é i v a i V n » t k liedcn. Garaite St-Crlstophe, ( V A L C K B en eeuw-zanger v a n 't hoog- in o v e r t r e d i n g Is genomen g e w e e s t , o m ha- geVen, aaal en ondertusschen zen te schieten bij klaren dage, cn w e w é Deh Z o n d a g v o o r m i d d a g na de H o o g m i s , D E M O E R ) , K e r k s t r a a t «V. — T e l t i l . E f c H L O O . G e n a d i g e prijzen I t o o k r u i m 25 j a r e n wer- ten d a t hij er 's nachts ook niet vies vah is er een concert van twee uren d o o r d e St. kend lid van St. V i n c e n - was. H e t s p r e e k w o o r d zegt, * de v o s ver- Cecilia muziekmaatschappij, 's N a m i d d a g s UIT BOfcCiiAUffc tius genootschap. Steeds liest w e i zijn hasr, m a a r zijn streken niét > den v o l k s t o e l o o p zoo « r o o t dat er geen D r i e klndét-en g i n g e n b i j een w a t e r p u t het goede i3 Gustje's en 't schijnt dat het w a a r ls, w a n t v e r l é d e n middel \n Iets uit te voeren, bij /oovetvt- dat bloemen plukken, M a a r opeens schoven de leuze. D a a r d o o r g e n i e t w e e k zagen w i j hem, met h e t g e w e e r o v e r net B e h e e r der S t a a l s s p o o r v c p e n h e l nooplanken die hem a f d e k k e n w e g en t w e e den geachte jubilaris den schouder, o v e r a n d e r m a n s g r o n d g e b i e d dig h e e f t g e v o n d e n twee si-eclale trrlns in van de kleinen vielen In den put. H é t d e r d e Zou zijn patroon h e m mlssèhlèn le richten. dah ook de s y m p a t h i e en g e n e g e n h e i d der trekken. kind g i n g de ouders Verwittigen, dio z o n d e r niet g e n o e g betalen, dat hij v e f p l l c h l ls ef gafische b e v o l k i n g . D e h M a a n d a g reeds van Is den vroegers T e r zijner intentie zal o p dien d a g om 9 soms n o g e e n t j e bij te schieten ? W i j dén- m c i g e n storten de trelrts uit uUe richtingen v e r w i j l k w a m e n zien wat er gebeurd w « s , Hét knaapje kon uit dén put g é r e d k r a p niet h é é f t , eenen vloed van volk ln de «trnten dfci geure een plechtige D a n k m i s o p g e d r a g e n wor- ken dat hij het n o g zoo den waaronder het z a n g k o o r de driestem- w a n t w e hebben h o o r e n z e g g e n , dat h i j rïog iten.e : imrnërs het Is d e » d a g dat nik worden, Met m e i s j e D i a n a D e Clercfc, 7 Jaar m i g e mts v a n Pet'osi zal uitvoeren. N a de alle d a g e n g a a t doppen, zoodat hij, als d a t hulshoudén zljfte vrienden en f a m i l i e ten oud, ls echter in h e t w a t e r o m g e k o m e n , mis ontvangst van den jubilaris in de St. w a a r is, nu wel aan zijn b r o o d j e zal k o m e n . dlsch h é é f t u l t g é n o o d l g d en in alle str.-itcn Michielszaal met f e e s t z i t t i n g en g e z e l l i g sa- In ieder geval, h e e f t die heer uit BhisSel hsuigt er een g e u r i g e w a l m v a n f i j n gebak, het gekend, hij h e e f t een d e r beste peiise- v4n Viaaiert, taarten en den reuk van gemenzijn. Een sclioone d a g v o o r z e k e r den verdien- j a g e r s der streek i n g e b u r g e r d . bruinde boter, gêbraaden kiekens, w o t o t e n , Kinderstoelen, L p ö p p a r k e n , vVlégen, Ö t o ö stelijken Jubilaris ter eere. W e wenschen ertz. d r i j f t d o o r de lucht. M a a r niemand die te keus aari f a b r i e k s p r i j z e n bij Ö A Z A H L E hem wan harte n o g v e l e j a r e n . A a n alle huizal a f w e z i g zijn In den dienst w e l k e om 9 u Ü E O A N O t i . R e c h t o v e r het standbeeld Lfe. zen zulen de v a g g e n w a p p e r e n en aan sierg é z o h g e n Wordt v o o r dé a f g e s t o r v e n e » parodigatick, E E K I . p O . Mén g é é f t de M a u v é sel zal het ook niet ontbreken, St. L a u r e i n s chianen. R e i * en VttctffBit#Mii$& h e e f t er een h a n d j e v a n — dit zullen 't MoD é n D i n s d a g hebben w i j de zoo g e k e n d e kinderzetels en stoelen, loopparkëri, Wip- vélokoei'Sen. dié élk j a a r m e e r en m e e r , de leneindeken en 't dorp bewijzen. UIT ZULTE. paarden, zomerspeelgoed. L a d t s t e hleüwë vreetnde bèzdèkérs aanlokken. . , „ . , I Mnahdag moesten tweo goudéli bi'ulloN g e b r e v e t e e r d e modellen. B A Z A R S C H A U T W a t b a f e n k a a r s e n U i ' . . . T E E T , Statiestraat, 22, E E C L Ö Ö . T e L 333. r é X W - m é d ^ s m ^ l ^ r t " ^ een ! ' K - I e , , worden, m a a r éené e N a n I . als 'nen.... mensch niet zien en . wil,! D a t t.x.a.v. ultgc.iteld om w i l l e v a n ongesteldheid v i n d i e h i t t é r efcre véft Oftze L i e v e V r o u w v a n paste over een j a a r of vier...' K u zién de B i n n e n enkele w e k e n is de n i e u w e Vlaanderén. 'fl N a m l d d & g s w e d e r v e l o k o e r s een d e r jubilarissen. De andére, v a n éi menschen goed uit d'oogeh en w e t e n d a t om eehtgéliooten A l b l s Dosrnet- Jullé V a n d s r voordeelig gékleed te z i j n het a a n g e w e z e n oogst daar, en meteen de z a a i t i j d v a n het en ' » a v o n d s een Uunstconcert d o o r d e mustede, w e r d plechtig g e v i e r d . N a een dankadres is : I n St. N i k l a a s ( E i g e n a a r E . W i e - L o o f . Beste k w a l i t e i t zaad van l a n g e en z i e k m a a t s c h a p p i j St. Cecilia, afgewisseld mis w e r d e n de oudjes n a a r het getneeutem e ) Koornrnarkt 27 G E N T ( r e c h t o v e r de ronde rapen, zal te v e r k r i j g e n zijn b i j R e n é met het z i n g e n van vlaamsche liederen door huis gébracht, w a a r hun den e e r e w i j n en S&rma) B'ijn j kostumen, schoone keus aan L a m b r e c h t . Bestol h e t v a n nu af, H e e f A r h o l d D e Muynink. krisisprijzen .' 's Z o n d a g s open tot 12 utir. de g e b r u i k e l i j k e geschenken aangeboden Dail t w é é d a g e n rüst, w a a r n a op Z a t e r — M a a n d a g 2 Juli h e e f t dé j a a r l i j k a c h e t.h. aan O.S. en kr. gezin. t.x. w e r d é n . In dé h o n i n g der ouderlingen w e r d op den w i j k g r o o t e p r i j s k a m p voolpaarden en v e e dag het sluiten der k e r m i s het feest g u l h a r t i g v o o r t g e z e t . T a l H j k ê lnUIT KNESSELARE. plaats, w e hoorden dat de inschryvirtfeen « Z l ^ t J ^ ™ 't I é dus heden Z o n d a g namiddag, dat ter reeds t a l r i j k zijh. E r zijn 4000 f r . prijzen én ^ ' " z o n d a g daarna, 15 Juli, de g e k e n d e | pftardekoersen, in de prachtige w e l d e n van gélegénheid van de kermis, de g r o o t e voet- medalien. Daasdonk-Wittemoer ; I y ,l balmatch gespeeld Wordt v o o r den prachtiD e H a l f b l o e d p a a r d e n en héngsten Van K m l e l D e P r a e t e r e , g e n beker der « S i g a r e t t e n St. M i c h e l » tus- 't z w a a r trekras, w o r d e n g e p l a a t s t in de hét C r i t e r i u m v a n het M e e t j e s l a n d , o n d e r r f Q U P a i t t l r ó f t f f e . iS NEURASTHENIE GENEESBAAR ? schen dé elftallen d e r K . V. J. W . Knesse- B r o u w e r i j s t r a a t . P a a r d e n m t l 't z w a a r t r è k - toezicht v a n het Gentsch V e r b o n d . V o l g e n s het s c h i j n t zouden geruchten v e r V o l s t r e k t j a ! I n d i e n de lijder allo dageh laré en V. V . N e v e l e . r t ó ( m e r r i e n en ruina) op den m a r k t . R u n d spreid w o r d e n dat de k o é S ^ o j i eenen andeT H f i J O Ö R O M A iieemt. tn alle apötnëkéll 14 Dé volgende spelers zullen optreden : v e e o p de v i g g e n s m a r k t . Geiten, in d e L o o t>e Mooi', Burgilr&ftt, K n è s e l a é r e : D e P r e s t M., D e V r e e z e M., s t r a a t en de Schapen in d e B e l l e m s t r a a t . ren dag zou plaats grijpen. Z u l k s is totaal | f r . H o o f d d e p o t : t.X. alle liefhebberd Gent. D e V r e e z e Osc., V e r h o e s t r a e t e W., Strohbe D é m e d e d i n g e r s m o g e n w o n e n in w e l k d a - uit de lucht g e g r e p e n en O., V e r m e l r e A., D e V r e e z e Om., Bouché G., n i g e g e m e e n t e . D e dieren m o e t e n o m 9 ure v a n p a a r d e k o e r s e n w e t e n w e l d a t ér moeiSpeeckaert G., Van P o u c k e C „ Sierens C. ; gepl&atst zijn. H e t bestuur z i e t af v a n alle lijk een beter terrein zou ktinnèn g e v o n d e n e c h t e tShiélltéhr N e v e l e : Mattou J „ V a n H o o r e b c k e R., D i a z v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d , daar de beslissingen Worden dan op D a a s d o n k . L a t e r m e e r hierover. C., Speybroeck L., H u y g h e C „ D e K e l s e r O., der J u r y niet zonder beroep zijn. D i a z A., P a u w e l s R., D i a z A., M a r t e n s tl., O m 11 ure optocht der p r i j s w i n n e n d e dlêK I N K H O E S T H I R A M - 8 I R O O P werkt Martens A . ren. O m 1 u r e B a n k e t per Inschrijving bij uitstekend b i j K i n k h o e s t . D o c h eischt wel B e g i n om 4 ure. A l g e m e e n e ingangsprijs O s w a l d V a n d e V e l d e , M a r k t . de echte ! H o o f d d e p o t : A p o t h e e k V A N D E 1 f r a n k , 't B e l o o f t een spannende wedstrijd O m 5 ure, prijsuitdeeling o p d e m a r k t . V ï V E R E , H o o g s t r . , 8», B R U G G E . t.a.v vbot te zijn. Neusverstopping — V e r g e e t niet m e t de k e n n i s een bezoek h o o f d p i j n , körtadöm l ö | te b r e n g e n aan de nieuwe uitstalling van 'Mnuw verzwakking M . H O O F T , f o t o g r a a f , dorp, K n e s s e l a r e . vermoeidheid, enz. — VOOR DE AANSTAANDE KERMIS T é verkrijgen N I E U W E reeks R E K J A M E N R O S T U M E N . e n k e l ln d é b e s t » wlnkela 2 2 5 . 2 7 5 - 3 2 5 - 3 9 5 fr. ' r a a g t w e l b e t doosje « I N DEN OliFANT» HEN KI V A N D É C A t Ö E V D fc rtiet het b a a n t j » D O N K E R S T E E O , 12, O Ui N I T e l e f o o n : 12.415 eh M M tx. SL Borluutatraat. G E N T .
Heden Zondag begint de kermi» van de 'parochie B e k e , g e l e g e n o p het g r o n d g e b i e d der g e m e e n t e n W a a r s c h o o t en 9ot&ergem. V r o e g e r k w a m dio k e r m i s altijd d é n Z o n d a g na K e e r e k e r m i s , hetzij d e n laatstett Z o n d a g v a n Juli, doch sedert dat d e w y k B e k e parochie g e w o r d e n is w e r d z i j v e r legd op den eersten Z o n d a g v a n Juli, o m dat de w i j d i n g d e r nieuwe k e r k d a n « é n j a a r g e l e d e n plaats had. D a a r m e n ons g e e n progra.mma h e e f t o v e r g e m a a k t der f e e s t e lijkheden w ê l k ë jiia&ts Hébbëö tèfr g e l ë | e a heid dier kermis, m o é t e n w y ons bepalen bij d e g o d s d i e n s t i g e plechtigheden, plaats hëbbeiide binst dé tlöveén vaft dén H . M a u rus, w é l k e g e p a a r d g a a t m e t B e k e - k e t m i s . M e n w e e t , dat v o o r n o e m d e H e i l i g e bijzonder w o r d t aanroepen tëgèu R h u m a t i e k en L a m h e i d . V e r l e d e n jaar, waivheer die noveen w e r d ingericht, stroomde h e t e r v a n bedevaarders; g e k o m e n v a n alle kanten, ter v e r e e r i n g v a n dienen g r o o t e n H e i l i g e en w e l k e z i j n e gunsten k w a m e n a f s m e e k e u . l i l t j a a r zal dié üöveeh zooveel te plecht i g e r w o r d e n g e v i e r d , ter g e l e g e n h e i d d e r w i j d i n g v a n de n i e u w e Kapellekeris rofad d e Kérk. Z i e h i e r de orde d e r g o d s d i e n s t i g e plechtigheden, binst g e m e l d e n o v e e n : Z a t e r d a g 30 J u n i o m 7 ul-e 's avoftds plechtig l o f t e r g e l e g e n h e i d dé? opéning van d e n o v e e n . Z o n d a g 1 Juli ( l è k e r m i s d a g ) otn 8,80 u. :nis ter e e r e v a n d e n H . Mauvus, p a t r o o n der k e r k eu parochie, t w e e s t e m m i g koor, door de scola der kleine z a n g e r s v a n B e k e . O m 8,30 ure, p l e c h t i g e h o o g m i s , t w e e s t e m m i g e Missa S a l v e R e g i n a ; O m 3,S0 u. wijding d e r kapellekens, door dén Z . E . H . D e ken v a n S o m e r g e m . M a a n d a g 2 Juli t2e k e r m i s d a g ) o m 9 ure plechtige lijkdienst v o o r de o v e r l e d e n parochianen. - • A l l e a g d e r e d a g e n d e r n o v e e n o m 6,30 u, mi 3 en o m 8 ure m i s p e t sermoen. A l l e dag e n o m 6 ure 's a v o n d s L o f . Z o n d a g 8 Juli, o m 6,30 u r e mis, 6 m 8,30 u. p l e c h t i g e hoogmis, j v a a r n a o m m e g a n g r o n d d e k e r k . O m 3 ure n a m i d d a g , plechtig lof. D e s e r m o e n e n zullen gepredikt w ö i d e n door den E , H . P a t e r Antohitis. Gedurende g a n s c h d e noveen, k a n m e n g e z e g e n d w o r den, alsook i n g e s c h r e v e n worden, in het genootschap v a n den H . Maurus.
ASSEN Tandraderen V o o r HENRI
alfe
a ü f ó s
e n
m o f o s
V A N D É C A L S E Y D E 8, Borltmtstraat, G E N T , " t e l e f o o n : 12.415 en 309,85 ts.
- ZooaJs v e r l e d e n j a a r m o e t er o p tast van het M i n i s t e r i e v a n L a n d b o u w in al de g e m e e n t e n des r i j k s — dus o o k in o m e gemeente — e e n e t e l l i n g gehouden w o r d e n der perceelén land, w a a r o p s o m m i g e g r a a n gewassen w e r d e n gezaaid, namelijk v a n tarwe, r o g g e , w i n t e r - en lêhtegerst, haver, masteluin ( d e z e laatste v r u c h t w e r d hier zelden g e z a a i d ) . Z o o a l s g e w o o n t e z i j n z i j in de mlhisteÉie's voor subiét en den uitslag dier telling zou al m o e t e n binnen zijn t e g e n den 15 Juli. D a a r o m zullen al degene w e l k e m a a r eenigszins verondersteld worden van voormelde graangewassen te hebben gezaaid een dezer d a g e n v a n den c h a m p e t t e r een bulletijn k r i j g e n (als z i j n o g geen I r e b b é n ' g e h f e ü ) 'dfè J , zl/ s moèten invullen en teekeiüen/ ;:friet-: diénen bulletijn moeten z i j dan n a a r 't Gemeentebureel kom e n op d a g en uur aangeduid o p hunnen bulletijn. E n iedereen m o e t p e r s o o n l e k zijnen b u l l e t i j n ' b i n n e n b ï é n g e n daari iiieh, zooais vei-Ieden Jaar, nóg é é n s . z i j h e n n a i m zal m o e t e n z e t t e n op eene lijst in 't g e m e e n t e bureel. D u s m a g m e n er niemand anders mede zenden. Op h o o g e r bevel is in den g e m e e n t e r a a d van verleden W o e n s d a g eene kommissie moeten benoemd w o r d e n , bestaande uit den b u r g e m e e s t e r o f dezes a f g e v a a r d i g d e en vier landbouwers, w e l k e de g e d a n e a a n g i f ten moeten k o n t r o l e e r e n en tevens uitspraak doen o v e r de a a n m e r k i n g e n , w a a r toe zij g e b e u r l i j k aanleiding zouden kunnen geven. W e r d e n daartoe benoemd de hee.-en De P a u w H e n r i , M o r t i e r Basiel ( g e m e e n t e raadslid) S t a n d a e r t R e n é en W e l v a e r t K a rei (beiden s c h e p e n e n ) . B e g r i j p e l i j k e r w i j z e beginnen onze boerkens w a n t r o u w i g te w o r d e n t e g e n o v e r al die nieuwsoortige a a n g i f t e n , denkende dat het is o m er nieuwe lasten op te l e g g e n en trekken dan door o m te liegen, doch z i j mogen heel g e r u s t zijn, dezen k e e r is h e t integendeel o m hun ter hulp t e k o m e n en derhalve is het noodig d e juiste o p p e r v l a k te te kennen, w a a r o p zij h o o g e r g e n o e m d e g r a a n g e w a s s e n hebben verbouwd v o o r de toekomenden oogst.
S a m e n s t e l l i n g der M i c k e y ' s I : G. : V a n len B e r g h e ; B : L a m p a e r t en V a n H a v e r T O M A A T - Napolitaanbeke ; H . B . : D e R y c k e , V e r m e i r s c h J. en sche zon direct op I3e P o o r t e r ; V . L . : Claeys J., V e r e e c k e , L i p uw t a f e l . pens, R a e s en V e r m e i r s c h R . ScheidsrechT O M A A T bevat A . B. C.-vitamines, voor ter D h a e m e r s g e e f t h e t sein en in een snel hét leven onmisbaar '.etnpo w o r d t h e t spel ingezet. Z w e v e z e e l e T O M A A T k o n i n gin v e e r d t zich dapper. Z w e v e z e e l e , kampioen door k w a l i t e i t en •••an W . - V l . k e n t het spel beter, ze brekèn onvergelijkelijken verscheidene m a l e n door en w i l l e n den bal smaak. loeien, doch hier stuiten ze op een keeper, T O M A A T • gezond en /ooals w e tot nu toe nooit een zagen. Steeds natuurlijk p r o d u k t . l l neller w o r d t er gespeeld, alle m o g e l i j k e pogingen a a n g e w e n d , als at meteens Lip— Zooals w i j v e r l e d e n w e e k hebben geena en bal o n t v a n g t van H a v e r b e k e . D e :eld h e e f t in de g e m e e n t e r a a d s z i t t i n g van •linke centeiMroor zendt h e m met e^n W o e n s d a g 1.1. de b e n o e m i n g plaats gehad > racht-schop n a a r het doel, de keeper stuit ''en bal o p de lat, de bal k e e r t terug en d e r twee kandidaten, door den raad v o o r te tot de -ordt d o o r den rappen V e r e e c k e binnen- dragen aan de h o o g e r e overheid, plaats v a n P o l i t i e k o m m i s s a r i s , opengeko• ezonden. H e v i g e r dan t e voren vallen de men door het ontslag om ouderdomsreden i azoekers aan, als al meteens half-tirue an den heer K u r e l Bouchier, w e l k e hier ordt g e f l o t e n . m e e r dan 50 j a a r dat a m b t had u i t g e o e f e n d . D e match v o r d e r t na de rust snel en onZiehier den uitslag der s t e m m i n g : • eedoogend w o r d t a a n g e v a l l e n doch zonder a ) V o o r den l e k a n d i d a a t : D e W a l s c h e tslag, zoodat de stand v a n v o o r half-time Albert, W a a r s c h o o t , 4 s t e m m e n ; V a n H e ivetanderd bleef tot het einde. D a t w a f c k e Omer, I d e m , i s t e m m e n ; D e G r a e v e i eens .buiten alle verwachtin.g F.C. Z w e - Godfried, Gent, 3 stemmen. zeele, k a m p i o e n van West-Vlaandeien D a a r niemand de v o l s t r e k t e m e e r d e r h e i d ordt v e r s l a g e n m e t 1-0 door de M i c k e y ' s I. had, was het ballotage tusschen de heeren Onmiddellijk na den m a t c h w o r d t dan D e W a l s c h e en V a n H e c k e , hebbende bei•or den sportleven, s y m p a t h i e k e n O k t a e f den meest s t e m m e n b e k o m e n en geiend- 3 in d e W e g h e , depothouder der B r o u w e r i j vcigenden u i t s l a g : D e W o i s c h e 6 stemmen. i « - A i g l e B e l g i c a » den prächtigen beker Van H e c k e 3 s t e m m e n en 2 ongeldige brieferhandigd aan den f l i n k e n kapitein van jes. Dus M r A l b e r t D e Waiacho dezer ge: ickey's I, d e n . heer R o g e r L a m p a e r t . H i j meente w o r d t als l e kanutdaat uitgeroepen. anseht alle spelers geluk en z o r g t er v o o r b ) V o o r den 2e k a n d i d a a t : De Graéve it v o o r a l l e spelers den beker gevuld Godfried, v o o r n o e m d , 4 s t e m m e n ; D e M e y v >rdt Eoa zingende, den beker g e h e v e n , ver- Cyriel, Destelbergen, 4 s t e m m e n ; V a n l ï e l ten spelers en toeschouwers het plein. c k e Omer, v o o r n o e m d , 2 stemmen en B i e l e n L e v e de M i c k e y ' s X en I I . Gent, 1 s t e m — dus ballotage tusschen — V . T . B , a f d e e l i n g Z o m e r g e m doet o p D e G r a e v e en D e M é y , w a a r b y eerstgenoemU oensdag 11 Juli een reis in luxe-autokar de 6 s t e m m e n b e k o m t en l a a t s t g e n o e m d e 5 r ar da M a a s v a l l e i m e t bezoek aan N a m e n stemmen, dus w e r d d e heer G o d f r i e d D e • M a r c h e - L e s - D a m e s . T e D i n a n t 4 u r a ' o p - G r a e v e van G e n t als Ze kandidaat uitge• thoud. Gelegenheid v o o r bezoek aan de roepen. adel en g r o t t e n , en v o o r b o o t t o c l len op N a d a t b j j de eerste s t e m m i n g v o o r den Maas. P r i j s 60 f r a n k . Niet-Ieden betalen eersten k a n d i d a a t onze beide Wftai'schootf r a n k meer. V e r d e r e inlichtingen er( in- sohe kandidaten een g e l i j k getal s t e m m e n l i j v i n g e n v ó ó r 30 Juni bij den a f g e v a s r - b e k w a i h e n en nadat in d e b e l l o t e e r i h g , d é ;de M r H e r m a n T e e r l i n e k . heer D e W a l s c h e de bovenhand had beko— H o e g e u w g e l d kunt plaatsen zonder men, had m e n er zich v a s t aan v e r w a c h t , • li- minst a v r e e s het ooit k w i j t te g e r a k e n dat de p l a a t » van 2e k a n d i d a a t zou toege• " in«:- v e e l voord.'el dat g a a t een iovetit- w e z e n g e w o r d e n zijn aan onzen a n d e r e n •• -zekering te n e m e n . V r a a g kosteloos daar plaatsclijken kandidaat, den heer V a n H e • ir LrMthtlngen bij G. V a n j itrive. Guido cke, .hetgeen t o t ieders verwondei-lng niet zellostraat en g e zult h e t z e k e r doen. is geschied. D a a r a a n h e e f t m é n n o g ééns te — F r a n s k e n w a s k o p p i g en hield zich meer ondervonden, hoe m e n m a g v o o r t g a a n •' >tn als een vlsch, tot m o e d e r Ineens in op oéne s t e m m i n g , en w e l k e zonderlinge "•• i f r a n a c h e k o l e i r e schoot en F r a n s k e be- Wending deze soms kan nemen, n ï U n bt-oek u i t te kloppen. De namen d e r t w e e g e k o z e n kandidaten Nu k w a m het tong&ke los. «Waaróm zijn thans opgezonden n a a f 't h o o g e r be• iat g e m i j z o o ! > huilde 't manneke. stuur cn 't zal nu af t e w a o h t e n zijn h o é • O m uw kop te breken r, tierde moeder. lang het zé.1 düren éér dê b è n o è m l h g Vfcn . < M i a r mijn^k_op zJt in fojjsi brfiftk f ü i t l i ' booserhand a f k o m t I n « I k Keval t e g e n
n i é i i w é n ^iitiescornrnlaeari« hebben. U t e bopen. E n d a a r m e d e zal 't g e l o o p nu toch een t i j d j e g e d M n zijn, m a a r v o o r niét l»n#, w a n t in ' t k o r t zal h e t te doen *ljn v o o r 'een nieuwen v e l d w a c h t e r , d t a r w i j vorhetnén dat ónsen sympathléken sampettor V a n H e e k « lti 't k o r t o o k zijn ontslag g a a t v r a g e n . O p d e n duur zat m e n verplicht zijn d e dorpels of zullen der huizen van de gemeenteraadsleden t e h e r n i e u w e n , w e l k e aan stukken g e l o o p e n zijn d o o r al die kandidaten v o o r de o n l a n g s o p e n g e v a l l e n en nog open tè vallen plaatsen. — Gèlezen, Vóigèiid dubbelzinnig uitsteek berd : Jan P a t a t , m a t r a s s e n m a k e r en -klop per, herstelt beddegoed, k l o p t tapijten en ook zijne v l o u w . — Jantje, s p r a k dë meester, hoe bewijs: g i j dat de a a r d e rond is ? Meester, zei J a n t j è , dat en h e e f t m i j nog nooit iemand h o o i e n z e g g e n .
leoruvul
DE LATTER EEK! O O
6ht •
SPIEGELS!
AufobeziHers ! '
KINhFftV^UREN
Kindervorturen
SNUIF
VEE R E N
(RESSORTS)
voor alle auto's en mofo's
'*
f
u w e M>Ud©ghem » 1 Jatt DKUUR
m
Belangrijke jmièa Ham o» prog r a m a i a t é g e h Z a t e r d a g eit thett m a g o o k v e H ^ è c h t ê f i dat dé éètiiWgé « t ë g è i i d j r a a d » w e e r i n k i t t é k o l è i r e zal ecbiéteh. M a n n e n v a n de tnèerdêfheid, lacht met z i j n kolelrê, g e hebt h e m niet v a n d o e n o m u w e p l a n n e n te stemmen, S p r e e k t er zoo w e i n i g m o g e l i j k tegen, u w t a k t l e k is goed, l l i e r ' t « o o r s t e i , w e steinmeii. Wat een m a n dié zich aan 't v o l k niét stoort, h e t t e r g t eft er m a a r ls o m tegen te w e r k e n , e r 2 i c h üK-de bèrnOélen en dan nog m e t z a k e n w a a r hij j a r e n Vóór had om 't zelf t e doen. ' t V o l k ü aan U w e zijde. D a a r b i j , w a n n e e r het M a l d é g e m s e h e v ó l k g e e n t o e g a n g k r i j g t tot de R a a d s z a a l en h e t zoo a l z i j n v r i j h e d e n ziét a f n e m e n , n e e m t dan de k o r t s t e w e g : s t e m t O.
I5I.AOZl.fOE.
PLAATSELIJK ZUS N O G
.cv'
NIEUWS
Plaatselijk Hietiwi o p 7e blad.
G I F T E E Ï . — 90 f r a n k uit den o f f e r b l o k van H . T k - c s j e , w a a r v a n m e t m e l d i n g :' 20 fr. tor eet'e v a n St. Antönlus en 10 f r . ter eere v a n H . T r d e s j e v o o r de missie dló niecst in n o o d tè ; 20 f r . a a n D a i M a r i a A l o d i a v o d r d e k i n d é r k l l b lii Mulaganlutle ; fr. v o o r P a t e r t ) è Smet ln Bontoc, aan hem w e r d é n de t w e e eerste g i f t e n o o k toegezonden, en de 20 f r . die nog o v e r b l i j v e n tu den o f f e r b l o k . L é é s t z l j h brief ln 't Getwouwe. G e z u l t P a t e r D e S m e t g ö e f n helpen. — D e z e w e e k had de plechtige b e g r a v i n g plaats vari B e r n n d e t t e W l U e m a v c k , echtgenoote v a n T t l e o d o o r D e Bree, g e b o r e n te Hrugge in 1875. H 6 t wsts een w e r k z a m e ' v r o u w , m o e d e r van 18 klndsréh. Z i j heeft de tast h a r e r l a n g d u r i g e « l e k t e m e t volkomen o n d e r w e r p i n g v e r d r a g e n .
Trtans
Ben ik weer vlug te been !" 20 jaar jonger - frissóher kleur - dank zij Ktuschêm i
Mijne Meêtea,
z i e k t e n cn a l l e o n g e m a k k e n Vfln deu o u d e r d o m té voorkomen.
"Seühvl 2 Jaar néètti ik Kraschen Sttlls en het lt mij (iaiu/éftadm U le kunnen berichten dat ik er zeer tevreden over ben. ik leed aan rlu-Uinatiek, heupjichl, pijn in den lever en benauwdheid. Ik was xter OCi Wakt en kon bijna niet me?r Miöpen. Ik kon mij li huishonden niet 'Heer 'toén noch h uppen opklimmen. Ihtins ben ik weer illuy le been / Ik ben '20 jaar jónger geworden, heb een frlsscher kleur, kan weer zeer l>lL>!l !)Uiiii èii werk meer dan lejnuttd vdn 30. alhoewel ik er 6.1 ben. Men tjeeflèr mij slechts 50 en ik ben er zeer door gevleid! Dit alles dank ik aan Kruscheti Salts."
— Z o n d a g namiddag w u het een geweldig Verkééf isnga de grOote baan, au tos cn ' motoS v o r m d e n een ononderbroken keten. In den laten n a m i d d a g w a s een k n a a p j e van 8 j a a r , M a r c e l Speccknert, z o o n t j e v a n M. Bpeeekaèrt, tolbeambte, w o h e n d e langs de Weateirideatraat, een s n o e p e r i j gaiin baleri In de c r é m c H e v a n M . V a n Lands c h o o t d i c h t den Ingang van 't dorp. H e t k n a a p j e w i l d e toen terug de b a a n overateken o m n a a r z i j n k a m e r a a d j e s te loopen. o n g e l u k k i g w e r d het d o o r een j w a r g t i « 6 to g e v a t , néêffceplöft en éétt eind v e r medegcfeloepL H e t kind verloor g e w e l d i g veel bloed uit een gapende wonde, en m o e t volg e n » vaststelling v a n den geneesheer, o p slag dood g e w e e s t zijn. De vader w a s naar St K r o l » , h a a r den v é l o k o é M . HIJ w e r d met a l l e o m z i c h t i g h e i d Verwittigd, maar zooaM tfath zich voorstallen kan, waa h i j diep dobf dèft i l a g g é t r ó f f e n .
Zij verplichtéii hét ölgilhismê dagelijks de voedselvesten e o g i f l i g e a f z e w e r k t é SlofTen te v e r w i j d e r e n . Zijzuivereii hel bloed, b e v o r d e r e n de spijsvertering, «orgen V o o r de gbede w e r k i n g Van d i e r e n en sjjijsvelièringsol-ganen èn zijd onfeilbêdi- t c « e n jicht, rheumillièk, b e u p j i c h t , levér^, m a a g - éii n i e r - ; k w a l e n . Z i j s l è l l e i l v o o r g o e d eeil | e i n d e aan V t i i s l o p p i n g . Dftnk z i j KnlStihött b l i j f t niéft j ö r t g . K r u s e h e n SaltB h e b b e n in s c h i e r a l l e l a n d e n t e r w e r e l d hun p r o e v e n ' g e l e v e r d en i e d c r e n d a g s t r o o m e n nieuwe getuigenissen binnen, dié hun b e i l z & m e n e r k i n g b e v e s t i g e n . L a a t r t i e t IKi, iedoCéii titoi'gèn, b i j b e t o p s l a a n , lii Uw ko/lie o f l n éèil k o p j e w a r m w a t e r , eëri p r i e s j e ' Kruscheti Sflits t e t i e i i i e b . i(rti§<jben houdt U gezond en goed geldlmd' v o o r 0.15Fi\ p e r d a g .
M m ë V e u v é R. L . . Hijsél ( N ö r d j K r u s e h e n Salts l i j n m i n é r a l é beslaiitldèelen, uifgt^óchl, geinéiigd eü g e d o s e e r d , öiii Het l i c h a a m te v ê f s i e t k e i i , tla óai-èiiih e d e n tfe v e i w l j < l « r e r t en i i l d t i s a l l é
— » » A D V O K A A T van den Broederbond Msandfefc kanstaande vanaf 9 ürè te spreken zijn In 't SèkrètaHèat der Volkspartij, otsVéns 't Hof van Brussel.
K
r
u
s
c
In alte apotheken
li .JliLtFÉESTRN. «OANDA
Monnpolie
h
e
n
: 12.75 Fr. per (lisch itonr liehi'f
: fh.
S
a
l
: per groote flttch
t)/•<,: -r, AnntlI.
t
s
: 22 F f .
C o d i « u M n S
P
A
A
R
T
V.FIÉÏKfiS
taViè* - d
V r a a g t bezoek, van onzen, reiziger,. e
seho^g^.licht-
ZoftdlHf, 15 J u l i : ! Opvoering V i n < D È I L V f j m L O É D » d o o r t D a g h e t ln den Oost « n ln 't p a f k van ' l G e t r o u w » , " V l a m i n g e n , koopt het U-Jull blodrnpjé. V i e r t V t é f t h d o H n ' « natltmaie h o o g d a g . Het comité t é k e n t ér op dat Iedere V l a a m a c h g e l l n d e gronpeêrlng In den f a k k e l tocht ttü iUée4tappen met lichtbak. (FK g u u r en tekst mét betrekking o p 11 J u l i ) . G e d u r e n d e den oplicht zal iedereen zich w a a r d i g g e d r a g e n — géeh nuttéleoze uitr o e p i n g e n — doch onze strijdliederen f l i n k en mei o v e r t u i s ' h g gezongen. l i e t Comité : B l o m m e Loulü, Dliooge Omer, L o c k s fcdgnrd L o o t é n s Michel, i f a r t e n s A d o l f , Vandttrbeke R a m i . V.O.8. — B.V.O.S. MALÜEOEM — O p 1 Juli met de V.O.S.-bopden v a n 't M e e t j e s l a n d per speciale trein n a a r de prov i n c i a l e b e t o o g i n g , do o v e r h a n d i g i n g van het v a a n d e l v a n V.O.S én als hulda aait onzen hooit v e r m o e i d e n a l g e m s e n e n onderv o o r z i t t e r J. D e Keyeer. R e e d s 25 Ingeschrev e n en. M a U l e g e m :noet daar beslist met 100 m a n a a n w e z i g zijn, D e e l n e m l n g s p r l j s 10 f r a n k , i n s c h r i j v e n tot uiterlijk 25 Juli bij de bettuursloden RECHTBANK VAN GENT. U i t s p r a a k o v e r de zaak Clincke. Statiestraat, V a n Den Neste August, 35 en 20 fr. boete of 3 d a g e n g e v a n g . <0 f r . te betalen v o o r de vest van" Clincke, die 160 fn, vroeg. A r c k e Artdré 40 f r . of 10 dagen, v o o r w a a r d e l i j k v o o r 2 jaar. De W i n d t Cyrlel -10 f r . of 10 dagen. A r o k e E d m o n d , Eelveldehalseltle, v r i j ,
^ BEDANKING D e familie ' S P E E C K A E R T - V A N H E C K E b e d a n k t hiermede de t a l r i j k e v r i e n d e n en kennissen die b l i j k g e g e v e n hebben van hunne genegenheid b i j de begrafenteplech• tigheden van hun z o o n t j e M a r c e l Spee•ckaert. ?? BEDANKING D e f k m l l l e D E B R E E bedankt al de V r i e n d e n eh Kennissen dlo hunne genegenheid betoonden b i j het riftterven van vrouw Bernndette Wlllemarck.' — l n krlsistijü ls het meer dan noodzakel i j k uit te zien waai 1 'het bestkoop uwe inkoopen kunt doen. W i e zijn e i g e n b e l a n g .bemint g a a t eerst eens g a a n zien bij JUIIOM VVlllf Hiarck, w e l k e U alles kan everon wat g o aan lijnwtlad eh katoen noodlg h e b t z o c w e l als zomerkleedjes, man9kostunii;n en kinderkleedêrëh. JllIJEN
W I L l i i S U A B O K
N O O l t n S T R A M ' , «8 —
HM.DEGEM.
GEMftfcNTE MAIjJEGEM. NlEtJW K W A R T I E R K E R M I S Z O N D A G l J U L I 1934 en v o l g e n d e dagen, j p r o g r a m m a der f e e s t e l i j k h e d e n Z a t e r d a g 30 Juni, om 8 u. 's avonds, aank o n d i g i n g der kermis door kanongeschot.
- ..
DE POÏ.ITIEK.''
;
•'•hu«.H »>>
I n 't schepencollege v a n M a a n d a g z a t bet er w e e r o p : Cuèlennere, d è ongekozêrte, «Qhoot, in, e e n , k,attei£al§l^e. ; £p «.d^^eiiï.épin^ têliike F e a s t e o m m i a i f l a , » , . , / ƒ ' '• Ala C u e l e a a e r e bedenkt dat déze cómmï&- : sic, t r o U ' d l 'zóoVelé "ptotSésètfih, öfiVérnsindérd en reet vollen moed w e e r o m a l l e » betrat ht o m Jti.ldegem op te beuref), « i n de p o a n e n van de v e r d r u k t e g e m e e n t e w e e r om i » y d ö p e h te zetten, d:>n Van hi) i l o h niet b e d w i n g e n en 't zit er op. N i e u w s t r a a t - k e r m l s w a s nu de o o r z a a k er van. A l l e m u n w e e t dat e f m 't v o r i g schepencollege een p r o g r a m m a lag v a n de N t e u w straat, enkel g e t e e k e n d : « h o t b e s t u ü r » . De g e m e e n t e l i j k e F e e s t c o m m i s s i e k o n aldud niet te w e t e n k o m e n w i e de personen w a r e n die zich achter den naam v a n « H o t B e s t u u r ? schuil hielden, z e l f s het v o r i g bestuur der z e l f d e k e r m i s w i s t van niets. A c h t d a g e n later k w a m het uit lh 't schepencollege : 't w a r e n een paar h e r b e r g i e r s , die het v o r i g bestuur op z i j w i l d e n zetten en. verschiet niet, die h e r b e r g i e r s v r o e g e n de g e m e e n t e l i j k e toelage. V a n d a a r ruzie in 't schepencollege. Cuelenaere r i e p : D e g e m e e n t e l i j k e F e e s t c o m missie heeft 't r é c h t niet de példen v o o r de kermissen te verdeelén. W e gtian d è t vsrar«'creu M a a r d e schepenen zeiden : W i j hebben die commissie aangesteld en ze zal aanblijven. M a a r d a t is niet w e t t i g , r o e p t Öuelenitere. een c o m m i s s i e m a g o v e r g e e n g e l d e n beschikken noch zo verdeelen. ZOo. zoo, z e g t schepen W i l l e m a r c k . Ja, ja, roept Cuélenaere, n o e m t m i j een commissie, noemt snij eCtl commissie, schreeuwt b i j als een W a a l s c h e haan. Maar, z e g t schepert Wlllehiarck, beschikt de commissie van de B r a n d w e e r o v e r geéti gelden, beschikt de commissie v a n de teekenscliool o v e r geen g e l d e n ? de c o m m i s s i e van den O p e n b a r e n Onderstand en zoo m e ö r ? ( D e schepenen moesten er n o g bijgevoegd hebben : beschikte Cuelenaere's commissie van d' E e u w f e e s t e n over geen gelden ?) Cuelenaerc h e e f t daarop een nieuw straat j e g e o p e n d . Dé V o o r z i t t e r van de G e m e e n telijke F e e s t e o m m i s s i o kroeg D i n s d a g morg e n reeds v o l g o n d b r i e f j e : M a l d e g e m , 25-fl-'3-l. M i j n h e e r ,Ad. D e Coftinck, V o o r z i t t e r der g e m e é n t r l i j k e feestcommissie T / G . Mijnheer, Geilet mij, nu Z a t e r d a g e.k., de v o l l e d i g e a f r e k e n i n g der gedane o n t v a h g s t e n en Uitg a v e n d e r c o m m i s s i e tot 30 dezer, te willen laten g e w o r d e n . Ilc bedoel hier w e l een getailleerde afrekening. O n t v a n g Intusschen, mijnheer de v o o r z i t ter, mUne b e l e e f d e gröetèn. Heet. Cufclenaere. W a a r o p h i j onmiddellijk volgend woord gezonden h e e f t : M i j n h e e r Cuelenaere.
atit-
m o é t z i c h niet v a n dit genot
van nicotine
vormt.
/etfei* morgen eri ieder Ulijdt hun
vooreéh wéfké
op
de
fllftk
feófstélêti
ayenrf,
met
dtBB$,
beste
DE>NhCO-r/»N/<$ANr is.
D A V R O S RONDE.
BLAUWE
OP WAG0MIJ5NDR
Târîdërizéèpi-...5. Beker J
SAND.
TdriclénbörJfefÖ5|
fcEËNfcN,
' k Z a g (jnlangs eenen a m b t e n a a r O p w a g g e l e n d e béênén, É n w a r e er thans geeh e f f è r i pad. H i j rolde l a n g s dè stèefien.
o m U
Mattf Was hét soms géén oude rnün V a n t i e n m a a l zeven jarèh, D i e straks o p last dér o V e f i i é l d Z i j n b ë n i j d e h pöst l a a t v a r e n ?
g o e d
d o
t o n d é i i
I c w o s s c f i e n
O f m o g e l i j k s één enkel glas D a t slécht h e m w a s bevallen. H é t g e e n toch o o k w e l is g e b e u r d M e t ieder v a n ons allen ? E e n s u k k e l a a r en w a s het niet M e t uitgeputte krachten, N o c h 't o n g e l u k k i g g l a a s j e ftiet W a a r v o o r W hem zat verdachtëh.
'T P W P K E N M A G I K N1ËT ^ i Ë E f t R Ö Ö K É N ; J ^ T , B I E R K E N K R É É G M1J5J A É S C H Ë I Ü S C i f t Ö É T ) KOFFtÈ MAG Ut « I É T M E f l t OlttNKEN D A t B R É N G T R o t J W I N M K N f-teMOEÖ, p q ö t t ÖÊ D O K T E R S P R A K T r T M M ; 4 T R O O S T Ü^ M A N É N Ù R t N K ut A A l i V R I J É. C. J A C O Ö S S U t K E R U ! »
H e t is één kloeke, struische gast E n s t é r k v o o r d t i j Vièr mannen, M a a r 't zuibeti aan h é t bröüwersVat H a d z i j n veratand verbaftnén.
I H I M M I M I M > H H H M M è M l > H M t < i » M M I I > É < | | l
/
/
SÜLkflijgt u terilg genheid
«d
u«r aankoop V A N
PBIJ9DEELINGEN,
vftö
10
«tl Tot
t OÖClS'f, tér gélé=-
OENTSCliÉ
flÊSfÉK
én
KÉHMISSEN
B e o o r d e e l nu dit w a n g e d r a g T e r w i j l m e n honderd lieden H e t d r i n k e n v a n een g l a s te v e e l D e e d s t r a f f e n en verbieden, C. D E S U T T E R .
VE VROUW GROOTE KLEÈDBRMAGAZIJN
ZUIViLBRUC, 7. CENT
5,80 U R E
rngovul van slecht w e d e r xa\ do v o o r s t e l l i n g
2 0 1 ??
+
IN UW BELANG KOOPT UWE
H A L F B L O E D
TB
onüchadelijk
b e f o ö v e n ? Mdat... dénkt
UWè tdriden, w a a r o p zich ë e n heers«
Voor de rookers der " j w a r t e "... is /ij nlêt te H riiet '(IC te zwaar... Vöór de roolterj der " g e l e " . Hel is de goede sigarél, varvaêfdigd door een welbekende firma; iedereen rooM zé gemakkelijk, zonder vermoeidheid. Zij is Bèngenaam door hare kwaliteit en Hare bevallige voorstelling. Eenige aan dezen prijs vêN köchi, onder glanspapier en lööd (Amertkdaiische inpakking), is zij altijd versch gegarandeerd
10
OP ZONDAG 15 JULI 1934 AANVANG
iiët ffiéft
n
'f Daghei in den Oosten
" — DE KONINKLIJKE F A N F A R E N SlOISCTLIA, g e e f t het j a a r i y k s c h g r o o t f e e s t ln het p a r k v a n haren E e r e - v o o r z l t t e r , W e l Edele H e e r F r e d e r l k l l h o n d t . op Z o n d a g r, ii.ucuatiM aanslaande P-ï^
gelijkt w a n t
Hét vobr HEEREN en KINÜliiltÜ« V.O.S. M A L D E G E M B.V.O.S. UITSTAP N A A R OOSTENDE OP I JULI V e r t r e k t é M a l d e g e m dm 8,40 u. — O m 10 HULPHUIZEN. — ÖËN tSAG OPÈN VAN 8 TÔT 12 ÜÜfi. d.X ure Z é e w i j d i n g . O m li',30 ure, S a m e n k o m s t GÉÉN nn.m ritiTfiiiiiijn rit» n IIIÉUMJI.» mu. • niTfiWTinummri in « K e r l i n g ë . » W a p e n p l a a t s , a l w a a r de nle-J mil • d.a.v. degebrachte knapzak zaj aangesproken worIJ.'i 'ü,Mii!'J/H» TTT , .^.VÓ^TOONÉÉIrGROÉiJ , fyéJL (Personen, die 'èe'n fr&cMigma'&H »eik-> • — VERLOREN, te Müldégcttl: of KléJt, 'u>gêiflefet*r' i van-."MaIdiegem, d t f " g e d e t a i l - sêHen kunnen 'diï'daaJ'' : bëKomemv'^--'Cflfi' ; 14 ! »t-.;-'i-i'n«s . v t S T A F ' f l h Ü G G É k . poftétaonnaie met stukken ln (géfii? g « i d ) . leerde r e k e n i n g d e r FèéstcommlssUs aan het u r e in g r o e p naar' dè Samenkoiiist'voctf ' d ê ö Vrlehdélijk Verüüèk terüg te U f e H g d i T ' W - . K a f e n d é f t o t 18 Jlili, • schepënoollege is "overgemaakt ó ^ i 'Decem- .optocht. T o e s p r a a k door H . H . Joris D e k e y bureëlé v a « 't GfetrttuWé. "•-. .1,. •ÏH!j>ï(f?les,t. D a v i d s f o n d s , X-ammé, iopértiber 1838,'ten e i n d e - d e laatste dödi^ons vét- Vfcraéift' Willèi?i s &iariê>: 5 D&ai'nfc'Vfi;f tót-l&iü«£t uré^. ï J ^ j i , A a l l i ;jö.é" Ktimèdfe Vah jschotcn ifèVdeti, bèlptijjénde S l l S j l è fr., teiSftw^nlto^JpiK; & ' M X l}et 'V.aï'Rèn, 'Binrjènpfein' L a i i d h u i s B, ure • 'rug te Wékomiien. vhUlVlAKRL^'KHlil] •ëtiatittaa O p 15 Juni 1934 hebben w i j ook "een klein S w e e p p l a a t s (Station .Oostende S t a d ) . V e r - ö Juli, N . I! R . v l a a m s c h e g o l f l e n g t e , ; f r a g ' t r e k uit Oostende óm 19.10 i i f é . ménten uit L a m m e , 20 Ui 30 tot 21 ure 8 Jubedreig' hntvartgen v a n 112,25 f r . voor gedacA^l'fÖLË. K n a p z a k niede. — V.Ö.S.-sen-kiiop niet li, Assche, ICrelis L o u w e n , openlucht, m a t k t , ne u i t g a v e n . Ptogrörrtlna Vftii 29 JtlHI tot 15 Juli. W i j hebbèn vet-dér o p alle kermissen gekoh- v e r g e t e n . D e s p o o r k a a r t j e s w o r d e n g e g e v e n 5 ure ; l l Jüli, H a n d ï a m e , L a W m e , öpeljlueht, 1. AkttlftlltcitefifiHn, dé eël'stê dër Webeld h o l M r Dd Vos, 5 ure ; Ü Juli, Lêuvëii, t r o l e e f d en vastgesteld dat geen geld der in 't station v a n M a l d e g e m v a n a f 8.25 u. 2. D e ü w ö a s h e i d « e t Snelheid, intffükfflaH e t Bestuur. Uilenspiegel, zaal A l h a m b r a , 7,30 ure ; 14 g e m f i e n t é t o e l a g e n k w a m in handen van her NIEUWS UIT AMERIKA. Juli, Thienen, Üilenspiegel, Stadsschouwburg, kénde zlcht-Opilalrië. bergiers, m a a r dat er steeds volksfeesten 3. R a y W e s t en Yaconelll, nnizikaai a t » — T e M o l i n e is o v e r l e d e n E l i s a Varide 8 ure ; 15 Juli, B&mbrügge, Davidsföhds, mede g e g e v e n w e r d e n publiek op straat, oftralctie. wel prijskampen m e t k a a r t of bol met v r i j e Velre, 22 j a a r oud, g e b o o r t i g v a n A a l t e r . L a m m é , openlucht, Steenberg, 3,30 ure. i. L ' I i e d e M a l t e , belangrijke ddkuméhtéiZ i j w a s reeds een jaar z i e k e l i j k en onderL A M M E het nieuw w e r k v a n P a u l De d e e l n a m e voor iedereen. g i n g o v e r eenige w e k e n eene heelkundige Mout, genoot b i j d e p r e m i è r e te B r u g g e eeh re film. Indien U n6g eeh m e e r gedetailleerde re 5. M I Q U E T T E É T S A M É t t É . blijsjiêJdaverend succes. Een stuk dat dè V l a m i n g e n k e n i n g wilt, zult G i j U moeten wenden tot b e w e r k i n g . met Blanche M ö n t e j eti Jéartné Ctiélrël êh — Uit Shéffield, in deii Staat Illinois, aahzet, buiten alle partijpolitiek, om eendé zeventien k è r m l s c o m i t e l t e n aah w i e w i j Roland Totitniti. Vorit k o m t bericht toe van het a f s t e r v e n van d r a c h t i g en broederlijk té s t r i j d é h d e gelden hebben o v e r h a n d i g d . " ••— • -W a t de Inkomsten b e t r e f t , w e ontvingen L e o D e M e y , echtgenoot van H o r t e n s e V e r - V l a a n d é f e n s recht. Gemeente A D E G É M . De geest vah A r f e v e M ë kotiit Larhiné téiin op 11 Juli 1933 2000 f r a n k , S September 2000 beke. H i j w a s geboren te Bassevelde T e r gelegdnhéid v6h A d é g e m kerfflis Of/ hulp om z i j n o n t v o o g d i n g s s t r i j d te lelden. fr., 25 S e p t e m b e r 3000 fr., 11 December 1SS4. L a m m e wijst alle verbasteringspogingen van Z e n d a g 8 en M a a f t d a ^ S j ü l i , g r o o t tëól ih 3.115,10 f r . 28 de hand eft o v e r w i n t de g e v e s t i g d e machten de zaal Dhavé. Beleefd gegroet • • • " — " door eigen wil. A d . De Conihck. — G E W O O N T E . . . . Niet uit gêWoofitc Veel V l a m i n g e n lant L A M M E b i j u komen en — o — .ichorei gebrtilkéii. N i é t v e r w a t r é f i itidt ftfiU strooit ln uw streek liét g o e d e zaad. I n 't z e l f d e schepencollege k w a m het tot dere merken. V a n de C i C H O R É I de B Ë j l f tn elk V l a a m s e h arrondi'sséhlent hioet i C É L A E R m a g slechts dd h e l f t botsing o v e r de g r o n d v o o r de school vnn D o o r E i n d e R e e k s e n w o r d t nu nog een geljlUllit L a m m e gespeeld w o i d e n . Inrichters, dat z i j t worden, w a a r d o o r U dus thet E E N fikklé den Doorn. T o e n de schepenen klaar uiteen- e x t r a - k o r t i n g v a n 10 % toegestaan op de legden dat door zijn schuld de grond van reeds 20 % v o o r d e e l i g e r prijzen op al de U aan Paul De M o n t en S!nf B r u g g e n ver- dé Beukelaar z o o l a n g dóét ftls met T W E E van andere hiétkéh. de f a m i l i e Goethals w e r d g e w e i g e r d , dreigde Zomerartiicels. • ' '— ••" " 1 " * B e m i n t g i j U w belang dan schuldigd. Secretariaat : Arbeidstraat, 114, nakies hij nog ln een g r o o t e r e kattekoleire 't sche- koopt U v a s t en z e k e r uw kermis-kostuum A A L S T . OFGËPAST ! pencollege te sluiten. H i e r komen w i j ten t N S T . - N I K L A A S , K o o r t i n i a r k t , 27, G E N T VVle er het eerst b i j is zal «Ie besté i i j n . DE N I E U W E VISSCHKRSHAVEN gepasteii tijd nog w é l op weer. ( r e c h t o v e r de S a r m a ) — ( E i g e n a a r Èdgai'd Alle o p g e m a a k t e K O S f U M É f j w o r d é h vérT É OOSTENDE. — o — l-oeht v o o r h a l v e p r i j s . b i l : _ Wieme). — 's Z o n d a g s open tot 12 uur. V o l g e n s een schrijven vnn hut Ministerie V. MOFFAERT BORGOKAON . Maandag avond kwam VolksvertegüfiB i j z o n d e r e a f d e c l i n g voor m a a t w e r k . van O p e n t a r e w e r k e n w o r d t bepaald dat Nieuw straat 28 — Ï Ü A L t t f c G ÉM. p.aö w o ó r d l g e r M e e s t e r E l i a s spreken lii de zaal L e t dus op : K o o r n m a r k t , N r zeven en de instellingen der nieuwe visschershaven j De B o t e r m a r k t [ xtwintig. van nu af in uitbating kunnen gesteld Wor—-——•• D e d a g te v o r e n had het «Vlaamsche den. Gedurende de gansclie periode van opV e r w e e r » hier e n k e l e processen opgeloopen, bouw van de nieuwe sluis zullen alle noodi cl« N ä m a a k s t i f i f a n ' REVUE (Monstering) onder a n d e r e o m d a t ze m e e r geroepen hadg e w e r k e n voor het behouden van tlé beden dan den titel van het blad « D e Voor- voor militairen in verlof der klassen 191S. staande, in " o e d e n staat v a n uitbating, uitDe ware wacht der b i j z o n d e r e lichting 1910 en 1927, op g e v o e r d worden. cerainlekf É n omdat M e e s t e r E l i a s spreken k w a m . VRIJDAG, 6 JULI 1934, V e r d e r zal de plaatselijke dienst van moésten w e e r al de gendarmerie-brigaden om 8 ure v o o r m i d d a g , in de gendarmerie- B r u g g e n en W e g e n allé n o o d i g e maatreRevan heel den o m t r e k n a a r M a l d e g e m toe. WASSKRHILI.KS kazerne te M a l d e g e m . len t r e f f e n om een gebeurlijke onderbreking T e g e n het spreekuur a a n k w a m hing o v e r in de uitbating der sluis te v o o r k o m e n . tlrajrén hét iilaltiegem een g e w e l d i g onweer, niettegen— W I L U een goede g e w a a r b o r g d e MAE r zal niet lang gêdranld wortlén en de nevnostjiandistaande g i n g de spreekbeurt door voor een T R A S hebben, aan de laagste prijzen moaanbesteding tot het bouwen van een nieuwe goed g e v u l d e zaal. rtierlt gelijk. wendt U in volle v e r t r o u w e n tot de schutsluis znl binnenkort plaats hebben. M e e s t e r Elias kon in zijn rede niet naIVIntraSScnfabrlek : 1 September werd behouden als dag van Hen. Ins. V ^ N D K K ( ^ K U V S S Ë . laten, M a l d e g e m te v e r g e l i j k e n aan een beW. VAN LANDSCHOOT-DE L1LLE, cle o f f i c i e c l e ingebruikstelling van de nieuS T ^ N D Ï t l K S ( l i r u R g e ) Sniedépdört. zette stad in oorlogstijd In 't etappengebied w e visschershaven. 9 H A L L E D K E E F , 12, M A L D E G E A l Kleit. rel. 331-26 en 338.78. H i e r zien de menschen nu klaar, zoo zei Aan de vischmijn zullen roldeuren geVloeren eh Muurbezettlngréii. V o o r t v e r k o o p e r s w o r l e n g e v r a a g d . Herhij, m a a r w a t in M a l d e g e m gebeurt, g e Alle blj/.nntlere bouwniinerislén telilngen worden aanvaard. Bezoek _ op plaatst worden, en enkele andere verbel«sbeurt in gansch Vlaanderen, maar 't volk BPsteniliep 'I>nini>n«tellln£;s7n8l. ringen worden nog a a n g e b r a c h t aanvraiag. ziet het niet. I n zijn rede zei hij ooic. dat in Vlaanderen de g r o n d w e t wel telt tëgen de Vlamingen, m a a r niet Voor de V l a m i n g e n . « A l l e macht k o m t uit het V o l k » w o r d t voor de Vlamingen niet toegepast. Gij, Maldegenimers, ond e r v i n d t h e t aan den l i j v e . M a a r wat m o e t e n al die gendarmen weer gedacht hebben als ze ih de plassende rèRECHTSTREEKS AAN KANT MÉT DÉ GROOTSTE geh huiswaarts keerden ? V o o r dèh honderdsten keer op den loop WAARBORG ! ! «KÏTOÉKT Ot/S 70NDER UITSTEL. vóór dien o n g e k ó z e n man. — o — H e d e n Z a t e r d a g Is het gemeenteraad met niet m i n d e r dan 21 punten op de dagorde
A l s a n t w o o r d op U w schrijven k e n Ik IJ mededeelon dat op 6en m o n d e l i n g e vraag Z o n d a g 1 Juli : om 3 ure, P a l i n g s c h l e t i n g van den achtbaren heer Jozef De Mlle, bij R l s h a r d Blomme, 500 fr. ; O m 4 ure W a n d e l c o h c e r t door de plaatselijke en an,
D E
U hebt
G e b é u r d e zulks m é t zéek're klas, G e zoudt 't a l a r m wel hooren, W a n t e l k e fout, g e r i n g ze o o k zij, L e g t m e n den r e c h t e r voren.
C o i f f e u r s
geld.
l e v e n is n i e t z o o r o o s k l e u r i g e n
T w e ë urén ln d e z e l f d e k r o e g H a d hij aan 't bier gezéten, D e k r a c h t vah 't g e e s t r i j k g e r s t e n a t Intusschentijd vergeten.
Krüssel.
g e l d en t i j d ! H i e r hebt U onze E L E C T R I C H E H A A R M A C H I E N w e l k e terzelfdertijd het w e r k d o e t v a n handmachien, s c h M r « n « l é s ! E n . veel r a p p e r en beter 1 Dienstig 1) D « H a n d e l : 3) D e N i j v e r h e i d ; I ) D e v o o r H e e r e n - en D a m e s - c o i f f u r e . — K a n z e l f s g e b r u i k t w o r d e n voor h e t masseeren ' L a n d b o u w t 4) De W e t e n s c h a p ; 6) D e F o l k - W i n t geld. yerjsorgt uw klienten, g a a t met uw tijd m e e ! A l l e inlichtingen worden U * lore 8) D e K u n s t ; 7) D e V e r h e r l H M n g j ó u » g a a r n e v e r s t r e k t zonder e e n i g e verbintenis door a è . V l a a n d e r e n . D a a r n a spreekbeurt o v e r d e beS T È R R Ë S T R A A T , 1 E E K L O O t e e k e n l » vnn U Juli. , A' C o i f f c u r c e n t r a l * Woenadac, t l iull : Om U H , Mü. Öm ( u i t g e v e n d opdë rriarkt). — T e l , SM. t l f « v * n ,den PrIJièn . U ' bakken.
Véél
NIEÜWË SIGARET AAN 2 Fr.
— D e z e b o n d a g tiröhlt d e nieuwe goudwinkel v a f i Ö . D é Lllle, geopend na « « weken w e r k e n ttdh dis v e r a n d e r i n g . B e t is do g r o o t s t e en s c h o o n j t e j t i w é e i w i a k e l def streek, nu gestoken ln een fransch m o d e r n kader. W i é dezè dagen in «ie N o o r d s t r a a t voorbij rnoït, 281 nlêt nalaten de p r a c h t i g e uitstalling t e bezien . van dé thoole h l e u w e juweelen. K o o p t niet alvorens U o v e r t u i g d t e hebben v a n de p r a c h t i g e keus h o r l o g l ë n en juweelea v a n den g o u d w l ó k e l G a b r i é l Dc Ulle. H e t » t e r k s t e huw vKfi fttftKSüWên der streek. Gosélcfct in 18iW
I M m n U f a v o n d 10 Juli om 19,30 u. Synilxjl i s c h « Uitbeelding v t ó dö Oéachlodshls van Vlaanderen door > de turnclub die a l t i j d op de V z e r b e d e v a a r t te D i k e nmlde optreedt, Arnold Dc M u n n y n c k exi a n g e r b i j d é Vl.-Opera te A n t w e r p e n en z a n g é r b i j het N . I . K , l a l de ultbeeidißg met liederen hegMeldch. Völgêttde » u i h t t W ï G o r don v e r t o o n d , door de g e m e n g d e a f d e e l l n g v r o u w e n én m a n n é n :
w i j d t U e i k e n d ö g <*eri w e i n i g t i j d ért
PRIJZEN
4 en 4
d o o r g a a n iit den
Tusschon de liedrUven speelt de m u z i e k m a a t s c h a p p i j
«HOU
FRANK,
«Schouwburg». EN
TROU».
ÉABHI
w BIJHUIS DER GROOTS MEUBELFABRIEK
Alfons DE TAEYE fe B R U G G E » RECHTOVER
M. P
jk C
A l s
R
O
* E E
t L K
L
-r T
W C A
A
:
E I K l N
s L A A I' K A M E ll, BIJZONDERE Z E L F D E
H U I S :
F a b r i e k : S T R O l L A A N , 45-47,
KEftK
DER
Vamiiigitraal 5 7
E. P A T E R S J E S U I T E N )
T É I . . S1.760.
D e grootste keus v a n 9 1 - A A P K A M É t t S . É E T P L A A t S E . V , SAJX)NS, CÜJWStifMêi K E U K E N S , M A T R A S S E N , enz, V o i ï c d i s e Inrichtingen v o o r Café's, M a g a z i j n e n >nz.
I 1 M
DE
^
G E N
S gansch
L
A
A
P
K
A
BETALINGSVOORWAARDEN K b r < r « k . c l i o T
M
in G E P O L I E R D
(St^K-tét»), -
straal.
E
R
»
t o m » \ ê H
1 0 0 0
U n k
N O T E L A A R : 2.315 f f A i l k , WORDEN 6 .
f e l . 180.98 ~
TOEGESTAAN.
C E N T . WW.
.
T « l .
1 2 1 4 5 .
ti«.-
«•t ^ ä o c f o e
VIERDE
S f c l d è ^ l i e i u » 1 JuU 1934.
BtADiU.rDE.
DUIVENNIEUWS Remi
BENOOT,
Olsene
ONZE
KAMPIOENSCHAPPEN
Soorlkroniik. C R I T E R I U M V A N 'T N O O R D E N T E RIJSSEL. A a n deze koers namen verscheidene WestVlamingedeel die d a n o o k m e t reuzenbrokken, g t o g e n loopen. U i t s l a g . 1. R e m i D K C R O D i , 196 kin. in 5 u. 51 B2. ; 2. M a x H a r m a n d o p 20 s e c . ; 3. V a n d e p i t t e , 4. A . D e b r u y c k e r , 5. V e r m a s s e n , 6, L a m o u reux, 7. T a m o u e , 8 . P i n c k e t , 9. M i e t k i e w i t z , 10. A . V a n d e n d r i e s s c h e enz.
WATERVLIET 42 B e g i n n e l i n g e n n a m e n a a n d e n k o e ra deel e n g a f v o l g e n d e u i t s l a g : 1. G I L L I S , E v e r e e m , 2. V a n d e r V i n c k t , G e n t ; 3. ClaejTs, S l é i d l n g e , 4. V a n V o o r e h . G e n t , 5. D e C a m , Selaaete, 6. B o s m a n S i n t J a u s t e e n ; 7. D e V u y s d e r , E e k l o o ; 8. H e u g h e b a e r t , G e u t ; 9. W i l l e i » 9 L e m b e k e ; 10. Gillis, Y z e n d i j k e , 11. Stal, A s s e n e d e , 12 M a r c e l Claeys, Ursel. Spijtig dat R a y m o n d D e V o s door ongevallen geteisterd, zijne kans niet k o n verd e d i g e n . G e l u k k i g w i s t h i j e c h t e r n o g eenige premlen te stekken. Moed houden jongen, w a n t g e h e b t v e l e kwaliteiten en dit is het b i z o u d e r o t e . r i » o n g e l u k k e n b l i j v e n w e l eens a c h t e r w e g e a c h t e r w e g e . KONDE VAN FRANKRIJK D e R o n d e v a n F r a n k r i j k , d i e d e belangstelling w e k t v a n a l w i e w a a r eenigszir.s a a n s p o r t doet, b e g i n t W o e n s d a g a a n s t a a n de. H e d e n Z o n d a g r e e d s m o e t e n a l l e deel n e m e r s reeds t e P a r i j s z i j n .
I n o n ï e rangschikking van verleden week XJe vriend R e m i s t u w d e ons verlijden, w a s e r - e e n e missing geslopen, namelijk « c e l ; z i j n e uitslagen, en » i e a e inatur. s e n s •haiT- o n z e b o e k h o u d e r e r v o o r B e n o o t o o k na. w a n t liet ls w e r k e l i j k v e r b l u f f e n d , «ie p u a t é » v a n A p r i l b i j g e r e k e n d , w a t n a -':» A p r i l BreteuH '280 d. 3, 6, 7, 17. 18 p r . t u u r l i j k n i e t m a g , e n w e l i e b b e n ons d a n series; o o k gehaast, dadelijk de f o u t te herstellen. C l e r m o n t 175 d . : 1, 37, 40 pr. S e r i e . Het klassement staat er t e g e n w o o r d i g als B r e t e u i l 408 d . : 5. 44, 48,. Series, volgt v o o r : C l e r m o n t 626 d. : 3, 46, 67, 89, 101 p r . 2 series CHAlU4£VlIO.E (Frankrijk) Kampioenschap B E N E D E N P a r i j s : 708 f r . en B a k s i g a r e n . T e CbarlevlUe w e r d een koers v o o r BeApotheêk St. Elooi, Genabrugge 40 p A l ras, 324 d . : 17 p r . D e v r i e e e H e n r i , St. L a u r e i n s 34 p t o e p s r e i m e r s v e r r e d e n . D o W a l e n F r . A d a m tJ Mei, A r r a s , 239 d . : 3u, 46, 61 p r . m e t i d. Declercq Hektor, Cortéumrck 34- p- e n . J e f V a r . d e r h a e g h e n v. :ren e r naar t o e g e C i e r m o n t 617 d. : 4S, 68, 84, 96, 98, 140, pr. R e m l Benoot, Olsene 33 p. t r o k k e n e n a m e n e r d e t w e e e e r s t e p l a a t 3 series Do C«i«6tokker P a u l 25 p. sen in beslag. U i t s l a g : IU M e i , A r m s , 197 d . ; 21 p r . 1. F R . A D A M , in 5 u. 14 raln. ; 2. V a n d e i ' D o M e u i e n a e r e ü l c h a r d , M a l d e g e m 24 p B r e t e u i l 223 d : 3. 6, 9, 29, 51, 53, pr. S e r i e s Verh^Ue Gouiar, Lootenbulle, 19 |>. h a e g h e n , 3. F o u c a u l t e n 576 f r a n k . Van Bruaene Tlelt, 18 p RONDE VAN CATALONIE 13 Mei. A r r a s 180 d . : 13 e n 14 p r . V a n L a n d s c h o o t Ciuniei, M u l d e g e u i 1 D e Vlaamsche jongens die het g e l u k hadC l e r m o n t 200 d . : 1, 5, 8, 12, 17, 20 m e t 9 d. Omer V a u Hyft'e, Maldegem, 17 p. d e n v o o r d e z e R o n d e te w o r d e n u i t v e r k o 3 series, R e g u l a t e u r , K o f f l e s e r v . en 546 f r . V w h e l l e Juul, C a e n e g h e m 15 p. ren, h e b b e n e r z i c h f l i n k o n d e r s c h e i d e n , en O r e » , 1003 d . : 61, S0, 81, 244 pr. 2 series en Bral Gebr. Adegern 1-t p a l s g e e n v a n h e n d e k o e r s w o n , d a n is dit D e r i j w i e l e n « L I S A » z>jn v e r m a a r d om 453 f r . D o u b i a g e j a a r l i n g e n 10 en. 11 p r . Marteus Andrö, Somergeiu 13 p alteen te w i j t e n a a n d e o n g e l u k k e n w a a r - hunne d e g e l i j k h e i d e n w o r d e n m e e r en Dourdan 1124 d . : 33, 39, 53. 55, 64, 89, 105, Gcbjr. Oomeins, B r e d a .. • 12 p m e d e ze r u i m s c h o o t s b e d e e l d s i j n m e e r g e v r a a g d . D e p e r s o n e n d t e e e n vij g e w o r 116, 170, 178, 185, 176, 220 pr, 5 series v a n Coekheyt Bertraad 1U p den. A l l e v i e r o n z e m e d e d i n g e r s e i n d i g d e n w i e l v e r l a n g e n b e s t e l l e n een c L E A » ! 2 d. S e r i o v a n 15 d. e n 1730 f r . liescheeinaecker tiebi-oedors 10 p t o c h o p e e n e e e n - o l i e p l a a t s . T y j i e Jules V A N H E V E L , d e beste d e r 'M M e i , C l e r m o n t S05 d . : 0, 32, 36, 38. 48, 75 .Matthys R a y i n o n d , Oetlelem 9 p wereld t Ziehier de Sdgemeene Eiud-Rangschikpr. 2 s e r i e s ; F n u i c o i $ Gn&taaf, A a l t e r 9 p king : Chantilly 437 d . : 1, ,7 30, 81 pr. 2 series. D e G r o o t » Jules, D o o m k e r k e 7 p 1. R O G O R R A . I t a l i a a n 45 30 07 R e g u l a t e u r , 2 k i s t e n s i g a r e n en 663 f r . V e r helle Oscar, " p 2. F o u s D e l o o r ( V l a m i n g ) 45 42 13 C l e r m o n t 175 d . : 7, 8, 9, 35. 2 S e r . e n 501 f r . D e V o g e l a e r e Juul, M a l d o g e u i . O p . 3. S e l l a ( I t a l i a a n ) 45 43 05 B r e t e u i l , 289 d . : 13, 18, 63 p r . R e g u l a t e u r . Lampo Arnold, Maldegem 4 i>. 4. C a n a r d o ( S p a n j a a r d ) 45 45 4B C o n s t r u c t e u r : D o u r d a n 583 d . : 2, 28, 30, 39, 64, 98, 109, 122 R. PROOT, Hoogst». A u g u s t Vejrbeke, I e h t « g e i u 4 p 5. D i g n e f ( V l a m i n g ) 45 51 53 pr. 3 series e n 1918 f r . BRUGGE. X o t a r l s A t f r o d D i r t x , Z w i j n d r e c h t 2 p. 0. G t m e n o ( S p a n j a a r d ) ' .15 58 06 D o u r d a n J a a r l i n g e n 2, 4 pr. 330 f r . 'Ilmiii'iir 2 p 7. R o m a n a t t i l l t a l i a a n ) 45 58 22 Doundan, 521 d . : 3, 20, 37, 89, 94, 105, 1 » , S l a t t h y s G e r a r ü , — INGJUJrtUISSTER. — Op Woensdag S. E s q u e r i e t ( S p a n j a a r d ) 46 02 19 •-mm pr. Serie 6 d., 2 series 2 d. eu 186S f r . Kampioenschap B O \ ' E N P a ri j s : 9. C a t t e e u w ( V l a m i n g ) 40 06 15 11 Juli G r o o t e 11-JuUprija v o o r J u n i o r s m e t DE ZAAK DER 27 M e i , A r r a s , 188 d . : 21 p r . R c m i Benoot, Olsene, 2ti p. 46 07 10 1600 f r . p r i j z e n e n 400 f r . p r e m l e n . P R I J S K A M P E N Ü r l e a n s 321 d . ; 7, 17, 35, 39, 43, 58, 67, S0 A[H>the«li St. K l o o i , G e n d b r u g g e O E N AJXEV E B L E K N ' I N G R N , 25 p 10. G u s t D e l o o r ( V l a m i n g ) p r . v a n 11 d. 4 series. Verhelle Jules 21 p, W y i de kamer van inbeschuldigingstelGEMEENTE MIDDELBURG 3 Juni, A r reus, 128 d . : 11, 13 p r . serie. Gebr. Desoheemaecker, W'ilryok I S p. M a a n d a g 2 JuU, koers v o o r alle Beginl i n g b e s l o o t (n d e « a a k v a n het g e k o n k e l GEMEENTE MALDEGEM. C l e r m o n t 197 d . : 15, 36, 42, 48 pr. S e r i e . A l & e d Dirix, Zwljndrecht 17 p nelingen « G r o o t e Prijs M a r g a r i n e S e c a > dei- g e n a d e v e r l é e o i n g e n , G a b r i e l V a n EgeP r i j a b o l l l n g o p Z o n d a g 8 " :li b i j M a r c e l C l e r m o n t 460 d . : 9, 41. 51, 84 p r . 2 series en \'erhello Oscax 16 p» 400 f r . p r i j z e n e n P r e m l e n . B e k e r a a n d e n r e n atui een g e e s t e s o n d e r z o e k te o n d e r w e r Claeys. C a W ï G r o o t e n B a k » , M o l e n t j e . 1 « 485 f r a n k . Vexhelle G o m a r 11 p. o v e r w i n n a a r . A f s t a n d 45 k m . I n s c h r i j v i n g r.-. K m t i s en het i n l e g g e l d 8 f r . B e g i n o m S pen, zat z i j u a a n g e l e g e n h e i d afzonderlijk D o u r d a n , 416 d . : 9, 18, 22, 80, 53, 84 pr. 5 S. G e b r . Oontens, B r e d a & P- v a n B e l g i ë , voor Beginnelingen onder de bij U D e Vos. P r i j s d e e l l n g bij J. Hoste. ur«.• L o t e n vtx>r mant. B o l l e n t o t 20 cm, 28 v a n 2 d. e n 1829 f r . jLanipo A m o U , M a l d o g e u i S p. 17 j a a r ! N o g m a a l s w e g g e k a a p t , z o o a l s o o k B e g i n o m 3 uur. H e t B e s t u u r . w o r d e n behandeld. F e l i x V e r f a i l l e w e r d v a n rechtvervolging ontslagen. D e a n d e r e be10 Juni, C l e r m o n t 181 d. : 27, 83, 37 42 pr. D e G l e r c k ' H ^ j t o r , C o r t e m i w o k 5 p. v e r l e d e n j a a r , d o o r V a n D y c k e A l b e r t v a n SINT LAUREINS (VUui)ktg«tttet) O K D E L E M (Oowtveld) 2 series 2 d. Alphoase V a n l a n d s c h o o t Caimei, M a l d e g e m 3 'p. C o o l k e r k e o p R i j w i e l L E A e n t u b e n H u t P r i j a b o l l l n g b i j Modftat S a v a t o p Z o w i a j t Op Zondag S Juli, koers v o o r Beginne- klaagden : Muurice D e Vylder, C l e r m o n t 581 d . ; 41, 81, 84, 85 pr. e n 2 S. •-. J l a t t h j s G e r a r d , 1 P- chison. K l i n k e n d b e w i j s v a n d e d e g e l i j k h e i d l i n g e n , 400 f r . b l o e m t u i l e n p r e m l e n . 1 Juli 1934. P r i j z e n 200 f r . I n l e g 3 f r , p e r V a u H e c k e , G e o r g e s V e r e e c k e , A n n e Mou1 A r r a s 340 d . : 24 e n 69 pr. S e r i e . D e Caestocker Paul, Cortemiwok l p. d e r R i j w i e l e n U S A . W a c h t n i e t e n e c h a f t man. P r i j z e n b i j b o v e n d e 300 f r . Inleg D i n s d a g J u U , k o e r s v o o r b e g i n n e l i n g e n reau. A r m and M o m i o n , M a t l i l k l e Glilla, Jo O r l e a n s 309 d. : 21, 35, 37, 42, 45, 52. 3 •Seiv D e M g u l e n a e r e R l c h a r d 1 p. U eeu r i j w i e l L E A a a n ! sepfa G y a s e l s en tJenoil O l l b e r t , w e r d e n g e l d . Z u i v e r e bollen tot eu m e t 20 centimem e t 300 f r . p r i j z e n e n p r e m l e n . e n 557,50 f r a n k , ter d i a m e t e r g e l d i g . V a n U t B e n b o r g 3. 1 p. Constructeur : K . P B O O T , D e n Zondag: I n s c h r i j v i n g b i j S e h e t r * u i n a a r d e b o e t s t r a f f e l i j k e r e c h t b a n k v e r w e T O U R S , 209 d . : 1, 9, 22. » 8 , 46 p r . 2 Series: O m e r V a n H y l t e , JUaldegem 1 p D « c o m m i s s i » la n i e t verantwoordelijk H O O G S T R A A T . 87. B l i U G G E . v.Sp.X d e n M a a n d a g b i j L o u i s M e l r e B e g i n o m z e n , B r e t e u i l 227 d . : 20, 24 p r . 2 Series. jMatthys R a y m o n d 1 pvoor de ongevallen. B e g i n te 4 ur«. 27 4 ure s t i p t O N E E R L I J K E B R I E V E N B E S T E L L E R . 17 Juni, C l e r m o n t 286 d . : 1, 4, 18, 23, 88, 44 D i t is d e j u i s t e uitslag v a n de r e e d s in BKUSSEL-/OMERGEM — H A N S B E K E — Z o n d a g 11 JuU o m .1 — D e p o s t b o d e v a n H u i u e - S t - P l e r r e w e r d 84 p r . l s t s serie R e g u l a t e u r e n 4 d e A , S..-- g e z o n d e n u i t s l a g e n . N a t u u r l i j k z i j n er l i e f S T . L A U R E Y N S ( L e o m w * * ) Dinsdag betwistten de o n a f h a n k e l i j k e » u. 2e k e r m i s d a g , k o e r s v o o r b e g i n n e l i n g e n P r l j B b o l l i n g bM A u g u s t V a n H y f t s . o p D o u r d a n , 210 d . : 3, 10, 11, 13, 17, 22, 34, 41, h e b b e r s d i e z e n o g n i é t i n z o n d e n z o o d a t \ve B r u s s e l - S o m e r g e m w a a r a a n d e n t i t e l v e r v o l g d v o o r valschhoid, g e b r u i k e r v a n a f v a n m e t 700 f r . p r i j z e n e n p a l m . D a a r n a v e r Z o n d a g 16 Juli 1834. P r i j z e n 200 f r . I n l e g 3 p r . 4 Series, 2 R e g u l a t e u r s e n 1165 f r . deze n o g niet kunnen rangschikken. Kampioenschap van Oost-Vlaanderen w a s troostingskoers. I n s c h r i j v i n g b i j Bauwen.« t r o g g e l a r l j . W a n n e e r h i j g e l d m o e s t bestel f r , p e r m a n . P r i j z e n h i j b o v e n d e 200 f r . inT O U R S : 196 d . : 8, 10, 20 p r . e n serie. M e n z i e t in e l k g e v a l r e e d s d a t m e n on- v e r b o n d e n . D e k o e r s leende e e n g r o o t auk l e n o f e r o n t v i n g , t e e k e n d e h i j v a l s c b e ont Prtjsdeellng bij M. Martens. l o g g e l d . Z u i v e r e bollen t o t 20 c e n t i m e t e r r a n g s c h i k k e n , ses z o o w e l v o o r w a t b e t r e f t b e l a n g s t e l l i n g A l s d i t g e e n r e k o r d is, k e n i k e r n i e t s d e r d e l i e f h e b b e r s d i e z i c h v a n g B b e w i j z e n e n hield e e n d e e l v a n 't g e l d d i a m e t e r . B e g i n t e n 4 u. as m e e r v a n . M e n zal m e o p w e r p e n : < M a a r deze a a n t r e f t d i e o n d e r d e b e s t e n v a n B e l - als d e e l n e m i n g . W U l y V a n P a r i j s k w a m alv o o r zich. H i j k r e e g d a a r v o o r een j a a r g e B e n o o t speelt o o k m e t v e e l d u i v e n ! » N a - g l e m o g e n g e r e k e n d w o r d e n , « n d a t h e t be- l e e n v o o r o p toe m e t o n g e v e e r 1 m i n u u t voorv a n g e n 700 f r . boete, m a t o n m i d d e l l i j k e B O L D E R S tuurlijk.... w a n t 'n z o t w e e t d a t m e n m e t 2 slist g e e n b e g i n n e l i n g e n z u l l e n z i j n d i e de s p r o n g op Spiessens. 3de w a s A c h i e l D'Olieaanhouding, D I K K E en P L A T T E B O L duiven o p é é n Z o n d a g g e e n 10 o f m e e r p r i j - e e r s t e p l a a t s e n zullen w e g k a p e n . s l a g e r s , d i e de e e r s t e O o s t - V l a m i n g z i j n d e , L E t n R O O D E P O K In z e n speelt, e n beste vrienden... u w e e t het Armand — A a n J .Vanbruaene, Tielt. — J a de d e n t i t e l v a n k a m p i o e n o n t v i n g . HET FAILLIET VAN KRKDGER. — alle maten, l jafur w a a r toch z o o g o e d als i k : w i e m e t v e e l duiven p r i j z e n d e r j o n g e d u i v e n t e l l e n n a t u u r l i j k L a m b e r t d e e d een m o o i e k o e r s e n e i n d i g d e V o o r de H a n d e l s r e c h t b a n k v&o S t o c k h o l m borg. CaalboUen. — W i l d « speelt h e e f t v e e l g o e d e , w a n t w i e m a a r ién mede, d o c h g e e n d u b b e l i n g e n , ' t is te zeg- "de. C l a e y s d i e o o k z e e r p r a c h t i g r e e d e n z o o OVERTREDING D E R Wfiït O P D E N w e r d een proces opgeroepen van het failpas bollen. — P okhout vooi ot t w e e p r i j s v l i e g e r s h e e f t gal e r n i e t l a n g g e n d e j o n g e n d i e i n d u b b e l v l i e g e n t e g e n g o e d w a s a l s d e n b e s t e h a d t e g e n s l a g e n A R B E I D . — G h e s q u l è r e Jules, uit P o p e T i n l i e t K r e u g e r e n T o l l t e g e n een Z w e e d s c h e bollendraaiers ln boomon w e k l i j k s 8 o f 10 o f m e e r n o g i n k o r v e n . 't I s d e oude, k u n n e n m a a r o~> é é n u i t s l a g Jne- p l a a t s t e z i c h t o c h n o g 15de. W a t V e r s t u y f t g e , Is b e t i c h t v a n o v e r t r e d i n g e n o p d e Wét b a n k , o m d e n v e r k o o p v a n e e n p a k aano t b l o k k e n . K o u « v a n 1000 t e l o g i s c h o m niet v e r s t a a n b a a r t e z i j n . t e g e n k w a m w e t e n w e niet, m a a r h e t m o e t de g e r e k e n d w o r d e n . v a n d e n a r b e i d : 1 ) 14 w e r k l i e d e n m e e r d a n « o d r a a i d e bolhin, — AD. deelen t e r w a a r d e v a n 150 m i l j o e n k r o n e n W a t o n s b i z o n d e r l i j k v e r h e u g t , is, d a t de COLOMBINE cn altijd COLOMBINE t o c h i e t s g e w e e s t z i j n , a a n g e z i e n h i j n a ?en 8 u r e n d a a g s te h e b b e n d o e n w e r k e n ; 2 ) DHONT, UriUnj«ia«n, U. te v e r h i n d e r e n . D e bank had d e a a u d e e l e u s t r i j d l u s t i g e en s c h o o n e k o e r s plots m e t de Vriend K e m i dit jaar dan n o g zijne mooiste O ENT. _ ( S t a t - P i ete rwg e e n r e g l e m e n t to zdjn w e r k h u i s t e hebben ln p a n d o n t v a n g e n v o o r e e n e g e l d l e e n i n g . leiders w e g viel en o p g a f . uitslagen m a a k t boven P a r i j s , want op moet door elke liefhebber worden ge S t » tlel T.X. V'itus L e m e l r e h a d o o k w e e r a l 't o n g e l u k g e h a n g e n ; 3 ) de s t a t e n z i j n e r w e r k l i e d e n N o c h t a n s w a s de v e r k o o p i n g , die »Inde D o u r d a n . O r l e a n s e n T o u r s is h i j w e r k e l i j k bruikt omdat ze onmisbaar ia. v a n d e w e r e l d , w a n t toen h i j m e t n o g 3 n i e t in r e g e l t e h o u d e n . meesterlijk. Juni m o e s t p l a a t s hebben, ondertusechen ST. M A R G U E B I T E andere renners rond Gent voorop was, w e r d D e r e c h t b a n k v e r o o r d e e l d e h e m : 1 ) 14 t o t o n b e p a a l d e n d a t u m u i t g e s t e l d . D a a r o p Zoo v o o r t doen h é R e m l . . . e n d a n z u l t g e P r i j s k a m p m o t 4 * K m i b o l , ingericht door u w r e k o r d v a n v e r l e d e n j a a r , (450 p r i j z e n De H. A . DIRIX VJ^TZWIJNDRECHT h i j p l o t s o m v e r g e r e d e n e n d i t z o o e r g d a t b o e t e n v a n 182 f r . o f 14 m a a l 8 d a g e n g e - h e e f t d e r e c h t b a n k d é u i t s p r a a k tot l a t e r d e S o l d a t e n b o o d b i j G h h l » l a U o < * * « n * . ó p g e l o o f i k ) , n o g o v e r t r o e v e n , w a t w e u na- s p e e l d e d e z e n z o m e r reeds 53 p r i j z e n B O - g a n s c h z i j n r i j w i e l o n t r e d d e r d w a s , e n h i i v a n g ; 2) 182 f r . b o e t e o f 8 d a g e n g e v a n g ; Z o n d a g 8 Juli. 50 F r a n k g r a t i s gewaarverdaagd. zich g e n o o d z a a k t z a g v a n o p t e g e v e n . Z o n V E N Parijs, namelijk : tuurlijk v a n harte wenschen. b o r g d e n d a a r b i j al h e l I n l e g g e l d . B e g i n 3) 182 f r . b o e t e of 8 d a g e n g e v a n g , v o o r w . I n de m a a t s c h a p p i j « D e V e r b r o e d e r i n g te d e r d i t o n g e v a l k o n V i t u s z o o g o e d als g e 2g DK TENTOONSTEl.LINGSTREl.V. — o m 5 uren. LIEFHEBBER VAN REISBILJETTEN. lijk w i e den koers gewonnen hebben. Beveren » : D e g e w e z e n s e c r e t a r i s D e K e y z c r v a n den De uitslag w a s : 20 M e i : C o r b e l l , 4 prijzen m e t 6 duiven D e W i s p e l a e r e J a n uit S l e l d i n g e h a d r e i s Gemeente H E E R N K M . t é t t t o o n s l a l l i o g s l r e i n w a s d o o r t!e correc27 M e i : D o u r d a n 5 prijzen met 6 duiven 1. V A N P A R I J S de 126 k m . i n 3 u. 43 m . ; b i l j e t t e n o n t v r e e m d t e n n a d e e l e v a n M . D e t i o n e e l » r e c h t b a n k tot 8 cueanden g e v a n g O p Z o o d o g 8 JuU I V H G r o o t « J t a r l l j k 3 Juni, D o u r d a n 6 prijzen m e t 6 duiven Spiessens in 3 u. 44 m . ; 3. D ' O l i e s l a g e r s G r o o t e uit Sleldtnge. H i j w o r d t v e r o o r d e e l d v e r o o r d e e l d , w e g e n s p o g i n g tot v e r d u i s t e - rtcho D r a f - e n V l u c t a U s o ^ m a , o p h e t v«u10 J u n i : O r l e a n s 2 p r i j z e n m e t 4 d u i v e n o p 4 l e n g t e n ; 4. V a n d e n B o s s c h e 3 u. 44 tot 16 d a g e n g e v a n g e n 182 f r . b o e t e o f 8 r i n g v a n f p n d t e n . i n b e r o e p w e r d d e « t r a f n x w r d e plein « H e t E l l h n d *. 4000 f r . prij17 J u n i : T o u r y 3 p r i j z e n m é t 3 d u i v e n min. 15 sek ; 5. C. V a n d e n b e r g h e , 6. V a n I n d e n < U n i o n » t e A n t w e r p e n b e h a a l d e Schel, 7. A r m a n d L a m b e r t , 8. K i n d t , 9. G . d a g e n v o o r w a a r d e l i j k . v e r b r o k e n . D e K e y z e r v r i j g e s p r o k e n « n de s e n en 2 b e k e r « . B e g i n oen 3 u r * M p t . Iti-, gang 6 frank. Deelneming v u t N a groot h i j 33 p r i j z e n b o v e n P a r i j s t o t o p 17 Juni. D e g r a e v e , 10. M e u l e m a n , 11. P o r r é , 12. P i n - D E L I G A - E N D I N A S O - O F S T O O T J E S burgerlijke partij afgewezen. G e e n w o n d e r dus d a t de H e e r D i r i x eén c k e t . 14. B e e k m a n , 15. C l a e y s , enz. g e t a l puurden, w a a r o n d e r d * boete nsedt T E L E U V E N . — O p 8 M e i k w a m e n t e LeuSMAAD AAN DE GENDARMEN. — v e r w k é t d . A l l e n e r najur t o « . der m e e s t gevreerde, f o n d s j i e l e r s v a n A n t N a d e n k o e r s w e r d D ' O l i e s l a g e r j s g e h u l - v e n e e n g r o e p D l n a z o s een m e e t i n g g e v e n . V a n d c V e l d e A c h i e l , h e r b e r g i e r , w o n e n d e w e r p e n e n o m g e v i n g ia. d i g d e n o n t v i n g een b l o e m t u i l u i t d e h a n - D e R o o d e L i g a m a n n e n s t r o o m d e n toe eh Doo» 1 n frank te E e k l o o , had de g e n d a r m e n geart\*ftd. den v a n M . S t a n d a e r t . O o k A l b e r t B e e r - het l o k a a l w e r d GAAIBOLUEKHMAATSCHAPPW b e l e g e r d en overvallen. André MARTENS, SOMERGEM ln »Ut Apotheken naert, de S o m e r g e m s c h e ICampioen d e r B e - D o o r d e p o l i t i e w e r d e n e é n S-tal r u m o e r m a - D e . . u U k ü m « t l u i d t ; , 210. f r . , h o e U , o f V l . d , , < O N H Ü K N O m & S », A n d r é M a r t e n s v a n S o m e r g e m s p e e l t dit g i n n e l i n g e n o n t v i n g een p r a c h t i g g e s c h e n k . V e r iedea Zondag 34juni w«rd dt vlefd*" uit 'Kekloo, j a a r i»d m e t ' S h ' z w a r e '-vèrftfiisert liild b ( j m i d d e l v a n nleuteii een j o n g « H t i g O p d e n b u l t e n ; v t n d t n i e n ' soms- v a n . d i e 1 e f ~ ; H £ t ( C r f t é n o m ' l o k t e 'eène ' n ó g ' B ó o l t s 'voor de r é e p t b a n k . O n d a n k s een k r a n > r g e s t a m p t én 'geslagen. D e r e c h t b a n k v e r - o p k o m s t WA* b o v r t d l g e n d . h o e w e l n U t « o o v e r d o k e n ; - k a m p i o e n e n , öJte; h e t - d e z e - i a d e spelende, Z i e h i e r n u z i j n é i i f t s l a g é n v a n d e z i e n e belangstelling" w a n t m e n s p r e e k t v a n turijk d a n d e v o r i g e b o U i n g e a , d e o o r e u t k s t a d l a s t i g z o u d e n m a k e n , z e g d e o v e r t i j d ons. p l e i d o o i w e r d d e m a t r a k k e n h e l d veroor-, w e e s h a a r tot 182 f r . boete of 8 dagen, voorlangs officieel.e z i j d e v a n 65.000 t o e s c h o u maand J u n i : d a a r v a n w a t . dfct e r o p v e r t t c h é l d e a « $<\ttwaardelijk. d e h e e r . . A p o t h e k e r v a n St. E l o o i . E n wer-; Daurtlan.- 735 d . : 160. p r . , , ' , : ' " " w e r s . ' d o k d e , keters ' w a s ' e e h . sükses, w a n t ' t ï e e l d ' t o t 3 a f t a n d e n g e v a n g , lOO.fr,-, b o e t e w a t ' t » ;d<xin w a è . ' kelijfe, in -deze w o o r d e n ' schuilt z e e r ' v e e l ' ' A r r a s B e n è i i i ; 3 "J.unj a ö l d/:" l t f e t i ' 5 5 . p r / ' 3 - er< is.;een'}i'4rii|' Strijd, ' g e l e v e r d ' e n d e etnd- of ; n o g 1 m a a n d g e v a n g , d e k o s t e n , e n . v / a - a r h o l d w a n t m a a r a l t e g e m a k k e l i j k w o r - Ö r e t ê ü i V BellemV 2 9 8 ' d r : l è - ê n 19 • p K ' - ' ' ' G e l i j k ' h e t v o o n l e n w u I » er Wèderon. ' s p i ' i n f ' w a s ' i ï f s ' u i t ' " ; t b o v e n s t e s c h o f , w a n t v e r b e u r i n g v a n het a a n g e s l a g e n w a p e n . den s o m m i g e l i e f h e b b e r s a a n d e b e l a n g s t e l ' A r r a s , S b m é r g e r » , 17 Juni, 375 ft: : 5, 30 pr. men k a n w e l d e n k e n d a t h e t er s p a n n e n bard g e s t r e d e n en h e e f t h M klaanetaéht weO u d s t e S f o v e n m a l t e r i i l l n g d e r massa o n t t r o k k e n o m d a t ze niet Breteuil, S o m e r g e m , m e t 488 d. : 15, 21 en- m o e t als e e n K a e r s , H a e m e r l i n c k e n DE TAAK VAN DEN WONDERDOKd e r o m een g e v o e l i g e s c h o k g e k r e g e n , z o o Jan wonen daar, waar naam en fortuin door inerts v o o r d e e e r s t e p l a a t s v e c h t e n . 108 p r . d e r s t r e e k , gesticht ln I860 la W U I e r a a r c k T r i f o n , d i e d é e e r s t « » t o c d . T E R U I T M E E N E N B E S L E C H T . — Voor m i d d e l o n z e r l i e f h e b b e r i j t e m a k e n is, Z o c ' r K a e r s w a s e c h t e r d e r a p s t e v a n d e d r i e , de d e r d e m a a l w e r d Op deze 5 vluchten soeelde h i j o o k 5 m o é t e n v e r h t i z e n naAr d e i a p l a a t s en 1» deze ophefmakende l i e f h e b b e r is a l v a s t H e n r i D e V r i e s e v a n series, w a t h e e l p r a c h t i g m a g g e n o e m d . en is h e d e n ten d a g e d a a r b i j m i s s c h i e n w e l z a a k o p g e r o e p e n . M e n h e r i n n e r t zich h o e '/.oelaert Cftmiel v a n da t w e e d e p l a a t * op St. L a u r e i n s , w a t z i j n e u i t s l a g e n d i e w e P k . V a n J e n B e r f l h e - C a t m f t l Z o o v o o r t doen h é André... en d a n komt de beste C r i t e r i u m r i j d e r v a n d e w e r e l d . de e é r s t é g e k o m e n , m e t 46 p u n t e n , o u m l d o p d e l.wee v o o r g a a n d e z i t t i n g e n , Coulle, ln h i e r o n d e r o v e r d r u k k e n , u z e k e r zullen be- il heel z e k e r d i c h t in ons k a m p i o e n s c h a p D e uitslag waa d e v o l g e n d e : » O K I . A A R S T R A A T , 78,• E E C L O O . delllj» gevolgd door Dombrecht Lson, dl« t r i o m f m e t v e r s i e r d e a u t o s , ln d e stad w e r d wijzen. Zie m a a r ; 1. K A K E L K A E R S 154 km. in 4 u. 13 m. g evaarlijk k o m t opzetten, w a n t hij U »oo Hektor DECLERCQ Cortemarck M o e s c r o e n 74 d. 11 p r . r o n d g e l e i d d o o r h o n d e r d e n g e e s t d r i f t i g e beG r o o t e keus : Continus. Culsl2. H a e m e r l i n c k o p 1 1. ; m a a r een p l a a t s o f tien in eens n a a r v o r e n Z o n d a g w a s h e t v~or de v r i e n d H e c t o r A r r a s 225 fl.: 6, 26, 66 p r . toogers. N u gold het slechts de uitspraak e » 3. J a n A e r t s ; n l i r e n en S t o v e n . weer een goede d a g w a n t m e t de jongen M o e s c r o e n 92 d . : 26 pr. g e k o m e n o m b e s l a g te l e g g o n o p d e 2« 4. B o n d u e l , 5. M e u l e m a n , 6. L e C r e v è s , 7. C o u l l e had e r v a n a f g e z i e n te verschijnen. speelde h 4de e:i 13de p r i j s ; A r r a s , oude N E S T O R M A R T I N plaats m e t 43 punten. D e d e r d e p l a a t » w o r d t A r r a s 129 d.: 12, 15, 22, 30 en 40 pr. V ê r s c h u e r e n , 8. G i j s s e l s , 9. V e r r e y c k e n , 10 Z u l k s belette niet d a t h o n d e r d e n n i e u w s g i e duiven : 11 en 13 p r i ' s ; B r e t e u i l 13, 14, 21 A r r a s 565 d. : 111 en 144 p r . Alle herstellingen In eigan I n g e n o m e n d o o r V a n P o u c k « R e n é , t n d l » g e l i j k : D e r v a e s , D e C a l u w é , P a l m a n s , Mor- r i g e n , b e w o n d e r a a r s , g e n e z e n e n , enz. nogprijs m e t r e g u l a t e u r . A r r a s , 92 d . : 1, 2, 3, en 13 p r i j s . telmans, R e y n s , C o c q u e r i a u x , L o o p m a n s , De- m a a l s w a r e n o p g e k o m e n . wol z e k e r d e r e g e l m a t l g a t e b o l d e r U , w a n t werkhuis. De gerechtszan' r H e k t o r h e e f t vc-srwaar de e c h t e soort. A r r a a 128 d . : 14, 17, 27, 31, 39 p r i j s . graeve Camiel, Meeuwis, Duerioo, Valentijn. hij h e e f t m a a r 3 b o l l l n g e n m e d e g e ^ p e e l d en D o u r d a n : 24 Juni, 485 d. : 6, IS, 27, 37, 59, w « 3 p r o p p e n s v o l t e r w i j l ln d e n a b i j h e i d v a n A r r a a 85 d. : 2, 10, 18, 28 p r i j s . ® G r o o t - en K l e i n h a n d e l . v.a.v T o m m i e s , V a n Oers, Schepers, R e b r y , D i c t e l k e n » p r i j s g e h a d m e t 12 p., 13 p., 15 p 65 en 91 p r . S e r i e v a n 10 d. e n 2 s e r i e s B r e t e u H , 218 d . : 3, 56, 75 p r . d r o m m e n stonden tus. V i s s e r s , H a r d i q u e s t , H u y s , V a n R y s s e l - het g e r e c h t s h o f d i c h t e een t o t a a l v a n 37 punten. R u n * j o n g e n , et v a n ' 2 d u i v e n , m e t r o n d d e 1100 f r . A r r a s 850 d . : 3, 71 pr. berghe, G a r n i e r , J. V e r v a e c k e , H e r k e n r a t h , o p g e s t e l d . D e u i t s p r a a k l i e t zich n i e t lanp ia o o g g r o o t e k a n s o m d e n b e k e r m e d e t e A r r a s 193 d . : 4, 28, 37, 49, 63 p r i j s . — Toegekomen bij R e m l B E N O O T t e Gust V e r d y c k , Corthout, Vronians, V a n w a c h t e n , Coulle, v o l g e n s de o u d e w e t s p r a u k nemen n a a r den K a t t e n b o e k , m a a r d é n k t C l e r m o n t 375 d. : 12 en 61 p r i j s . Olsene, duiven met volgende r i n g n u m - Hasselt, M i c h i e i s e n , A l l e n w i e l in w i e l . v a n 1818, w e r d v e r w e z e n tot e e n e v o o r w a a r nu n i e t dat Z o e t a e r t C a m i e l d e l a a U t e b o l ' A r r a s 176 d . : 9, 10, 22, 23 p r i j s . m e r s : 4104377-34 — 2403530-34 — 3324598-34 d e l i j k e b o e t e v a n 25 f l o r i j n e n (minimumEREMBODEGEM A r r a s 242 d. ; 1, 4, 6, 10, 13. 36. 3S, 40, 57, Cl, 3129876-34 — 6516057-34 — 3228124-34 llng z i c h z o o m a a r zal laten o n t n e m e n , b i j U i t s l a g v a n den k o e r s v o o r o n a f h a n k e l l j - s t r a f ) , w e g e n s o n w e t t i g e u i t o e f e n i n g der geW c d e n k e n n i e t dat één l i e f h e b b e r te 62, 64 p r i j s . zal hard a a n g e m o e d i g d w o r d e n d o o r rtyne ken : . > L U . D E G B M . — 25 Juni. 8300 k£. boneeskunde. E r h a d d e n g e e n incidenten vinden is, d i e z o o v e e l v e r d w a a l d e d u i v e n M o e s c r o e n 8Ü d . : 1, 12, 18, 24 pr. v r i e n d e n - s u p p o r t e r s v a n B u t r v r e r v e , d i e er 1. G e o r g e s D E G R A E V E , d e 128 k m . in ter 12,50 a 13,50 ; 56000 eieren 0,30 a 0,31 ; terug g e e f t als R e m i B e n o o t . D a a r a a n z i e t plaats. A r r a s 111 d. : 2, 24, 27, 29 pr. 106 v i g g e n s 55 a 125 ; a a r d a p p e l e n 0,90 a l f r . allen op b e g o e s t zijn o m d e n b e k e r m e d e men d a t d e v r i e n d R e m i d o o r en d o o r lief- u. 38 m i n . ; Hreteuil, 134 d . : 2, 7, 20, 28-prijs. t«. n e m e n n a a r B u t s w e r v e , w a n t v o l g e n s Ik 2. R o e h u s V a n R o s s o m , 3. M . D e s c h e p p e r , BIJ G E L E G E N H E I D V A N E E N B E - de k g r . hebber in en eerl;'jk, en dit s t r e k t h e m tot A r r a s 500 d. : 15, 23, 40, 41. 76 p r i j s 1. L e v a e , 5. L u p p e n s , 6. V a n H u l s t , 7. C l e e m - S L A G L E G G I N G . — D e E E K L O O . — 28 Juni. — B o t e r 11.000 kg, v e r n o m e n heb z o u d e n d6 v r i e n d e n v a n Cueer. politiecommissaris A r r a s 181 d. : 7, 18. 24 p r . 10. uil M e e n e n en d e u r w a a r d e r Claeys, moes- 13 f r . d e kg. ; 125.000 eieren 0,28 a 0,29 f r . ; m i e er g a a r n e een f e e s t e v a n m n k e n in reJ a m m e r g e n o e g (lat alle l i e f h e b b e r s niet put, S. V a n L i e f f e r i n g e n , 9. K e t e l e e r , A r r a s 360 d . : 28, 65, 70, 74 pr. Claeys, 11. P a r m e n t i e r . gel J o n g e n » , niet te v r o e g b e g i n n e n , hoor, zijn alH B e n o o t . B r e t e u i l , 106 d. : 12 en 25 pr. ; ten b e s l a g l e g g e n o p d e m e u b e l e n v a n A u - 1.251 v i g g e n s 50 a 125 f r . per stuk. A A L T E R . — 27 Juni. — 4800 k « . b o t e r l.eduid, w a n t e r t a l z e k e r oog e e n f e l l e A r r a s 1Ü0 d. : l i , 15, 28, 33 pr. K A M P I O E N S C H A P van B E L G I E g u s t V . , die d e w e t s d i e n a a r s o p g r o v e w i j z e aan 13 a 14,50; 76.000 eiers aan 0,30 ; 300 strijd g e l e v e r d w o r d e n a l v o r e n s d e k a m p i B r e t e u i l , 307 d. : 23 en 30 p r . VOOR JUNIORS o n t v i n g en hun t o e s n a u w d e < d a t z i j e n k e l v i g g e n s aan 80 tot 120. oen v u v n f O n s G e n o e g e n » zal g e k e n d D i t z i j n de uitslagen v a n begin M e i tot 1. D E C O C I v A l b e r t , 135 k m . in 3 u. 44 m. ; g o e d w a r e n o m d e d i e v e n t e b e s c h e r m e n . . . » D E I N Z E . — 27 Juni 1934. — B o t e r 13 a zijn. en m e t 24 Jun. Z o o uls men zint w o n n e n ze 2. V a n a c k e r e E m i e l o p 10 c m . ; 3. B r a e c k e G e v o l g : eene v o o r w a a r d e l i j k e boete van 14,50 ; e i e r e n 0,28 a 0.29 ; k o n i j n e n , d e k b '. veeds een 95-tal p r i j z e n , w a t oen v e r b a z e n d v e l d t o p 1 1. ; 4. S c h o o f s , 5. F o r m e t , 6. P i r in g r o e p , met L U X E - A U T O C A R ' J tnez, 7. R o b e r t Cools, 8. B o u c k a e r t , 9. V a n 350 f r a n k . iev., 4,50 a 5,50 ; o u d e hennen stuk. !) u. J1 ; mooi resultaat mng genoemd worden. Z i e h i e r nu d e p r l j s w i n n e r * van Zondag : 32 personen. W e n d t U bij L a u r e n t 0 H e r z e i e , 10. L o g i s t , 11. M . M a e s , 12. M o e n s , P r o f i c i a t Henri-!. . O V E R T R E D I N G T A B A K T E E L T . — Co- j o n g e duiven, kopp., tl a 7 ; o u d e 4 a 5 ; I Dombrecht Leon, 2. Z o e t a e r t C a m i e l , 3. b r a a d k i e k e n s , stuk, 14 a 10 ; 600 v i g g e n s , L A S O E N e n P r . G E Y S S E N S . Bij| 13. R n y c n , 14. B o o n e enz. s y n s P e t r u s , l a n d b o u w e r t e O u i t r e , had b i j V a n d e n N e s t e E d m o n d , 4. D h ondt Albert, Prudent GOEGEBUUR, Donck zondere voorwaarden voor m a s t S n a z i c h t d e r a c c i j n z e n n i e t g a n s c h z i j n ta- stuk, 110 a 135 ; k r a a l e r s 4 a 5. 'l. B R U G G E . — 23 Juni. — T a r w e 72 ; r o g g e 5. R a e m a n A u g . , 6. V a n P o u c k e R e n é , V e r l e d e n w e e k , komt er een liefhebber' — E E N G O E D G E D A C H T I S A I J . E S ! bakopbrengst schappijen. 1.10.* B kunnen voorbrengen. Hij 0-1 ; h a v e r 72 ; g e r s t v o e d e r 67 ; p a a r d e b o o - V a n den N e s t e R e n é , 8. Vercruyaise H e n r i , b i j ons d i e z e g d e : « W a a r o m zet g e nu ook fi. K o o p t <'-! f i j n e D E R B V - S I . E T S E N . K e n t w e r d g e s t r a f t m e t 50 f r . b o e t e , m e e r 8,40 f r . nen 8 0 ; e r w t e n 100; OS — *0~— " vlaszaad 105 a 1 1 0 ; 9. D e C o n l n c k A d e l l n . n i e t eens iii * 't G e t r o u w e » d a t P r u d e n t 3 ü r e e d s de g e v r a a g d e S p o r t s c h o e n e n L E O a a r d a p p e l e n n i e u w e 45 a 60 ; t a r w e s t r o o 12 ' i o e g e b u u r ' s duiven t w e e Z o n d a g e n naeen voor D a m r a en H e e r e n . a a n 25, 35 fr., enz v e r b r u i k s r e o h t . A l g e m e e n k l a s s e m e n t n a d e 4e b o l l i n g : LIEFHEBBERS, Leest dit ! ! ! misten ? ' i n bruin of v e r l a k t ) . M o o i e m o d e l l e n en — L e y m a n s E m l e l , l a n d b o u w e r te M a e - a 14 ; r o g g e s t r o o 12 a 14 ; h a v e r s t r o o 10 a 1. Z o é t a e r t C a m i e l , 46 p. ; 2. D o m b r e c h t — L E O N VAN D E l'KBP.K vun .Vieii niet duur ! Schoenmaorazijn L E O N A R D , ter, had een deel v a n zijrt t a b a k o p b r e n g s t 12 ; gerste.-uroo 10 a 12 ; w e l d e h o o l 20 a 25 ; L e o n 43 p., 3. V a u P o u c k e R e n é , 37 p., 4 Z o u d t g e niet oruverre v a l l e n b i j 't hoo k l a v e r s t r o o 30 a 34 ; l u z e r n h o o i 35 a 40 ; voel i é r k ê n W a e s , l e v e r t in volle v e r t r o u w e n Brugschestruat, 44, ( K o n i n g A i b e r t s t r a a t ) ï t n v a n zoo'n v r a a g ? Neen... als i e m a n d v e r n i e l d , z o n d e r tussche « k o m s t d e r accijnsW l l l e m a r c k T r i f o n 3 « p.. 5. G e y s a e l i n c k i : E C L O O . T e l . 3" Sp a b d e r b i e t e n 7 ; b o t e r 13 a 15 ; eieren 0,35 f r . slecht speelt, nooit g e e n p r i j s w i n t zells. het ganr.ehe j a a r ('oor, beste J O N G E D U I P r o s p e r 34 p., 6. D h o n d t V a l è r e 33 p., 7. b e d i e n d e n . D i t kost h e m 1540 f r . en 552 f r . en dan lachen w e er niet m e e en s c h r i j v e n het V E N alsook g o e d e K W E E K K O P P E L S A N D E R L E C H T . — 26 Juni. — 3253 v a r - V a n S p e y b r o e c k Juilen, D e C o n l n c k A d e l l n , boet o f 3 m a a n d g e v a n g . — Hon n o g v e e l m i n d e r in de gazet. M a a r d a t m e n dit aan g e e n o v e r d r e v e n p r i j z e n . T E .s lii JUVV I ' U O l t T k e n s 3,30 a 3,90 ; 1448 g e s l a c h t . B a j ï r t A u g u s t , elk 32 p. ; 10. D e M i l d e Lilons d i t v a n d e duiven v a n P r u d e n t Goege- derden l i e f h e b b e r s z i j n r e e d s met z i j n e rasMOEILIJKE HUURLING. — Santens Uitslag v a n den J u n i o r s k o e r s : ANDERLECHT. ~ 333 Oasen aan 4 a oen k a m p i o e n g e w o r d e n . d e n ; Goyssens C a m i e l e n R o e t s A n d r é , elk: buur k o m t vertellen, w e r k e l i j k c!at g a a t al 1. L e o n B A E R T de 94 k m . in 2 u. 38 m. , Jules, l c E d e l a e r e , had een huis m e t tuin 6,50 ; 229 s t i e r e n aan 3,60 a 4,75 ; 1309 koei le v e r s t a n d te boven, en ik ilaag iedereen Gebr. DESCHEEMAECKER, Wylrijk, 2. M. M a e s , 3. P a e p e n s , 4. V e r f a i l l i e , 5. D e H e t Bestuur. in h u u r g e k r e g e n v a n d e n B u r g e m e e s t e r . en aan 3,60 a 4,90. I n 't g e h e e l 1871 beesten. 31 punten. uit v a n M a l d e g e m en a a n p a l e n d e g e m e e n t e n A N D E R L E C H T . — 28 Juni. — 1833 k a l behaalden op B l o i s (461 kin.), w e r k e l i j k nys, 6. I . i n g i e r , 7. V a n d e n b e r g h e , 8. T a c k , Z o n d e r t o e s t e m m i n g had h i j land b e w e r k t de uitslagen v o o r te l e g g e n w e l k e P r u d e n t den schoonsten uitslag, m e t 5 pri-jzen v a n 9. Catrysse, 10. D a v i d , 11. V a n W a l l e g h e m , en b e p l a n t D e e i g e n a a r d e e d e e n e g e d e e l - v e r e n 4 a 7,40 ; 1920 k a l v e r e n a a n g e v o e r d nerijen gaa.ii ln o r d e r s a l « dé beste d o o r reeds w i s t te m a k e n op de vluchten boven 0 g e t e e k e n d e d u i v e n — 2 m i e z e n t o t 100-er !2. ','erselder, enz. gedurende de week. w a t de a l l e r b e s t e k w a l i t e i t e n b e t r e f t Kr P a r i j s . Iedereen.... h o o r t g e het... en dar. t e l i j k e a f s l u i t i n g plaatsen, w a a r o v e r S a n t e n s 1 tot 50 — 4 e e r e p r i j z e n en v e r s c h i l l e n d e K O R T R I J K . — 25 Juni. — W i t t e t a r w e ; w o r d t m e e r r u w ( g r o e n ) v l a s o o g s t 1084 TE SINTE KRKUIS zullen w e cle uitslagen v a n die beide liefm i s n o e g d was, en d e z e l v e v e r n i e l d e . Hij series. 7'» a 75 : r o g g e 50 a 55 ; h a v e r 70 a 76 ; p a a r Een g r o o t e .fcotal r e n n e r s v e r s c h e n e n Zonter m a r k t g e b r a c h t tot n a z i c h t d o c h g r o ohebber.) tn bloklettei':, in iinze k v o u i j l i in O p r e c h t s t e r k e l i e f h e b b e r s , de opsteller; dag te St. K r u i s aan de v e r t r e k l i j n die in k r e e g 300 f r . boete, d e e i g e n a a r 300 f r . d e b o o n e n 85 a 90 ; g e r s t 68 a 70 '. t a r w e b l o e m te v e r k o o p I » e r n o g niet. liiisclien o m de lezers-liefhebb» es eens f .schadevergoeding. v;in < Hot D u i v e n s p o r t . . •jen snel t e m p o de s t r i j d o m liet meester103 ; i n l a n d s o h e z e m e l e n 50 ; s o r t e zenieDe p r i j z e n b l i j v e n e r v a n h a n g e n . Ititeri oordcelen. Dat liet m e e r dan een beeiO v e r het a l g e m e e n s c h i j u i dezen oogst > schelen zou in het v o o r d e e l v a n P r u d e n t , Louis W I S S E L '/ONDER PROVISIE. — Bau- len60 ; hooi 40 a 55 ; s t r o o 12 a 13 ; aarVERMEUEN, St. Mariabur,. i c h a p a a n y i n g e n . O n d e r de besten w a r e n B o g a e r t en D u s r l o o . D e z e laatste w a s echappelen 40 a 45 ; b o t e r 13 a 15 ; eieren 0,30 i i ' f t i d a a r t w i j f e l ik niet aari. z e e r w e ) g e l u k t te z i j n en d e h o e d a n i g h e i d krijgt zijn 4 eerstgcleekende in . v o l g o r d e w e n s L e o uit T e m s c h e , had p a a r d e n geter zoo o n g e ; u k k . g de laatste r o n d e te kreZ o n d a g over » e h t dagen, speelde h i j ' » e t 24. 29, 56 en 00 p r i j s op Blois. a 0,35 ; T u r k s c h e t a r w e plata 52 ; ld. o.invlas is n o g a l v o o r d e e l i g . k o c h t en in b e t a l i n g een wissel g e g e v e n . d u i v e n o p Dourdan l e Sysssele. E r w a r e n lCr is g r o o t e b e t w i s t i n g ln d e p r i j z e n . D e W e r k e l i j k o o k een sterk h o k d u i v e n w a a r - vecren. Van E e n o o g h e d i e z e e r g o e d reed T o e n d e h a n d e l a a r de w i s s e l w i l d e o n t v a n - q u a n t i n o 64 ; l i j n z a a d v r e e m d 112; id. inbrak z i j n k a d e r als h i j allee.n v o o r o p lag MC duiven en P r u d e n t w o n er : 7. 15, 17, 28. o v e r , H e e : Vei m e i j e n het bevel v o e r t . landsch 103 ; l i j n z a a d k o e k e n inlatutóche n o t e e r i n g e n z i j n de v o l g e n d e : met een 150 m e t e r v o o r s p r o n g . O o k G e r a r d gen w e r d h e m w i j s g e m a a k t , d a t B a u w e n s 85 ; id. ameriktv 82 ; id. coco 85 ; id. a r a •VI. en 30 p r i j s , plus iie twee eerste aangeduiP e r 100 k g . v è l d r o o t c 500 a 550 ; blauw O P B L O I S speelden n o « zeer g o e d i i a e c k reed goed, doch eene b a n d b r e u k zet ? e e n d e k k i n g m e e r had, en de wissel w a a r - e h i d e 85. de s e r i e s v a n een t égulaU'ur ieder, daarh vlas 175 a 525 ; w i t t e v l a s s e n L e i e r o o t e 550 Alfr. D I R L . Ed. D E N Y S , Ch. V A N D E R te ook buiten sti'i '. nog t w e e a a n g e d u i d e series v a n 50 f r a n k e'U S C H E L D K . V , T h e o B I . O C K enz. O o k heet deloos was. Bauwens Leo, wordt veroorV e e m a r k t . — 346 dieren : m i d d e n p r i j s a 625 ; 2e s o o r t 050 a 725 ; e e r s t e s o o r t 750 ik De k o e r s g a f v o o r uit' l a g : deeld tot 15 d a g e n g e v a n g e n 192 f r a n k lev. per k g . K o e i e n I-lil, 3 ; v e e r z e n 135, 4,50; 825 ; dan n o g v a n 850 a 9 2 5 ; k e t t i n g s o o r ïlrtveniih dif-nt v e r m e l d t • O iiojc uene serie vim 75 f r . van 3 duiven. 1. P I S A N D E R H O R R M A N S de 127 km. in boete. ten v a n 1100 a 1350 ; en d e a l l e r b e s t e kwas t i e r e n 34, 4,25 ; ossen 28, 4,30. N u /.oiidi'.g lniit:.i speelde h i j te Donck uit EVRARD HAVENITH ',i u. 42 m i n . ; 2. T o m m i e s , 3. Croon, 4. B o M a r k t v a n g e v o g e l t e , wild enz. - ko- liteiten van 1700 a 19Q0. Mi-.'iv en speelt er E L O O I ' . 555 V i g g e n s , g e m i d d e l d p e r k g . 3 a 4. stand 50 k m . M e d e w e r k i n g d e r F i r m a D e B o t e r ( d e k i l o ) 14 a 15, k l o m p e n 14 a O E D E L E M : M.. B E U Z E L Ï N C K . G E N T (weg naar Loiirdes) nog al w a t a f g e t e l d , w a a r v a n d e maxiW a e l e . 500 f r a n k p r i j z e n , p a l m en trui, V e r - MOiSRKBRKE: EUG. DE I A E G E R . 'Vek' en n.inkorn"t b i i M f i u r l t s V a n H v f t e m u m p r i j s d e baal v a n 1800 tot h o o g s t e n s 14,50 ; eieren 0,28 a 0,29, T e l e f o o n 142.S0. I J R S E I . • M. M A T V H V S . O u d e duiven ( k o p p e l ) 4 ; jon>;e d u i v e n !' 1900 f r . niet o v e r t r e f t . D é p o t : K o r t r U k s c b e s t r a a t , 223, G E N T . Ö T J O R I S ten D I S T E L : ArUUur V A N D U W A I . L E oude h e n n e n ( d e k i l o ) 5 ; kieken» V o o r de G e n t a c h e s p i n n e r i j e n w o r d t en- u 6 ; — J O N G E R Ë N N B R S , koopt u w e emJABBEKF. : OSCAU VERMKKRSCH. •• n v. ( i d . ) 1 0 ; k o n i j n e n ( l d . » ii ; h a a n t j e s ( l d . ) M e n bestelt ten huize. a kel liet h o o g s t n o o d l g e g e v r a a g d ; de F r a n b r o k a t l e b i j R a y m o n d M a t t h y s te O e d e sche s p i n n e r i j e n tellen l l c h t e l l j k e v r a g e n (1,50 a 7. lem, h e t l i d e b e « t e . Vellen de liil., c.sii > ln Ie w a t e r oprooi vlos ; ile ICngelsehe spln-
Aan de spik!
Rijwielen LEA
Kampioenschap
Rechtbanken.
BiJ
Stukzittën
Stuklooperi Zonneslag
pUROt
MARKTEN.
I Voor uwe Uitstappen |
. ^
;
i
ELFORT
Volkorenbrood 1
ROSCAM
V r a a o
l
n u
G E T R O U W E
HET HEEST
M A L D E C H E M
p a r
p o s t
a a n GESTICHT
DOOR:
V1ÜTOB
DB
<"
Oud-Volkavertegenwoordiger, 1 0 . 0 0
Ir.
HOOFDOPSTBUiBft JOZEF D B
DF. WLEK
TE SAMEN
GEVAT.
LUXE)
:
Kamerlid
t o c h s o m s in b e s c h a m e n d e kieeren. Luist e r t : nadat één v a n
— In zeven haasten, en w e t « o o w e lui« „.ygelijk gerucht, heeft do Bruaaelsche red e r i n g dezen Woensdag drio oorlogswettên „p de Kamer-dagorde gebracht en doon jietujnen. Earat t dat allo beambten of beaoldlgden .au den Staat, In oortogatijd gedwongen de verdediging VSJI het land moeten bieswerken. D u s allo uUatsibedtendea en , ouieentebedienden, rechter», burgemeesters en schepenen, het personeel van trein* .ii trMXu en xelfa van autobussen, w l f » van stgiuid» opeobare diensten, dus van spoorvegen, ga* en electrlclUlt, vergunde nitj„«n, N a t i o n a l e Bank, S p a a r k a » en Post, die ; cuieu «11« van eersten dag dat hot „urlog la, ouder verdedigingsdienst, en wori»n opgeroepen om thul* of elders de m l itairen te belpeu. De h. Rtunsé« voor de V l a a m t c h Natloiuillïteo merkte dadelijk op, hoe gevaarlijk — Dezen D o n d e r d a g ia o o k de bespre>.tt LA XAO let* U «temmen voor een land k l u g b e g o n n e n dat v e r b i e d e n g a a t dat poast b « * t w o r d t D e bezetter kan o p alle litieke g r o e p e n uniformen, d r a g e n . W e neiHouiibttth echieteo of xe krijgsgevangen m e n W o e n s d a g t o e k o m e n d e deel aan de nemen, gesteb M onder landsverdediging bespreking. -taan. T e r l o o p s m o e t e n w e h i e r een o p m e r k i n g m a k e n : de minister v a n r e c h t s w e z e n die «• • v o o r dezo w e t ons m o e t hoorei), is de h, BoTweede w o t : De burgerlijke overheid vesse. H i j kan geen w o o r d v l a a m s c b . T o e n „an ln tijd van oorlog alleman opelachen. w i f j v r o e g e r ' s p r a k e n o v e r d e bultenlandsche ;u de opengakowen openbare ditostea te politiek was hét m i n i s t e r H y m a o a , h i j k o n .rrvulleu. g e e n w o o r d Vlaaiaach, verstond g e e n letter S r a t a a t : < «11e niet onder d e w a p o o a gevan 't gean wa zegden. W a n n e e r w i j den ...ep«u personen, z i j n hun g a n s o h » b e d r i j minister v a n Blnnenlandscho Z a k e n moe. .-,;iield aan het l a n d v e r s c h u l d i g d . » ton i n t e r p e l l e r e n U h e t de h. Pierlot, b i j Dat heeft m w geleerd van den bezetter, kan g e e u w o o r d V l a a o u c h . ivdeicuu m l dm» willekeurig opgoelswht Dat U erbarmelijk. «•orden. Jut*t Ikjk de dutUcher* dedsn om Spraken deae w e e k oud-mlnieter Hey».jjpgrachtBn en vllogplei&en te doen maken, '.rif* vrouwen zullen kunnen opgeülucht wor- nmn v a n 8t. N i k l a a s , of V a n D i e v o e t , o f d e h. RubbeDs van Zele, 't w a s al ln 't f r a i w e h , 'tt'U. walen YVaaneor de « v i j a n d » d » a bomm*A op o m toch d o o r d e m i n i s t e r s en de j e opeu «tedeu en dorpen gooit, «al nlj verstaan te w o r d e n . H i e r w o r d e n w i j , V l a /.eggon : Zie d » w e t U n van 5TT Juni 1S34, m i n g » onophoudend v e r o n g e l i j k t . E r la e r g e r , door de schuld v a n ons hulsbeele bevolking st&st in militairen houden m e t da w a l e n , w o r d e n al die oorDe Derd» wet g a a t ov%r de ooHogBleve- logawetten gestemd, w o r d t de . y i a a m s c h e • ugen : V a n h*t ooganbUk dat de oorlog m e e r d e r h e i d m e e g e d w o n g e n , meegesleurd om ,iVUir*ekt, wordeu alle vroeger* contracten al die leger* en f o r t e n - m i l j a r d e n te stemz i j n van .oor levering u u het leger, aanzien a l » op- men, die de boratwerlng moeten *Ssehlng«n. H e t legar elacht al op w a t het F r a n k r i j k . v. t l : ' mannen, w o u w e n , woningen, paarden, wagen», auto», goederen, « 1 w a t b e s t a a t Arbeider* ln Vlaanderen .onthoudt nu voor e e u w i g : d » helft der auciateusche w U u r w t a g e o w o o r d l g e r » » d * groote heltu n e t d * wmOnoJm a o c l a l k t H u b i n a l » • aan het hoofd, h M t t tegen • ;«B» at** f M U m d ^ aodaMstwa, ottd-k»tholi«k«n en l i b » r * l « a , al d i e h * * r a n a e h U » oorlog nog . moge— -
— E n onze b o r s t w e r i n g meteenen, zal m e n misachten roepen, w a n t indien F r a n k r i j k veroverd wordt, worden w i j ook veroverd. M a a r ln '» Hemels naam, dat F r a n k r i j k overeenkomt met Diutechland. Italië kan het wel, Engeland kan hét wel, en Polen kiui het w * L - m , * v. 8' ••«•.4.U'' r e '
n i e t t r i t w d e 6 f W « S « t u m o g e d a a n otn te d o e n géioosen dat de al d i e « C t « « h e t oott WJWMO W t U K t komen m nl*t o v e t w f. « Wenlezen.tdat'. denFranschmiii',- t»pg"hiéeV' om geven' 'f* l ^ u f é n en' U a i u p t y «>«.' . het; bulten iParija. tfaaiMi B a r i J » zelir," ' v l i t " i n e e r i t duittafé ditóitttèfttTi''" v é a RüahiJft-Urundï dat het n i e t anders meer kan. Utver niet terug T D e g e w e l d i g e legeruitguven, d e immer • e nleuwo g e v r a a g d e crediéten, de v e r l e n g i n g — D a n bijt ik op mVJn lippen, ln de Ka- van den diensttijd, de r e d e v o e r i n g e n der minister», d e e e n z i j d i g e artikelen in ile mer, wanneer Ik dat »le. de W i e h e « U die ÜUverantwoordelijken Ke- pers, de d a g e l i j k s c h e ophemeling van vaderlandsliefde, en de beleediging dat n e n d f Arm, bedrogen, yl&amsche volk. SEL da kteaing van N o v e m b e r 1932 bezwo- Oultschland te k w a d e r t r o u w ls, hebben ln oorren • • oom volk dat het ging om de schoooe F r a n k r i j k dat v o o r g e v o e l e n v a n den log geschapen. Het g a a t behendig. I n lnin »iel v a n het kind.. W a l » t o ; d e z a l f d e eerste minister >lo w e k e l l j k s c h e r e d e v o e r i n g e n doen de minisBroquevtU», die de « c h o o n e ziel van 't kind ters niet anders dan herhalen, dut F r a n k h e e f t t o v e n g e b a a l d , n e e m t ala minister van r i j k v o o r h e t behoud van den vrede i:?, doch internationale toestand zoo somber, onderwt}* : de h e e r Malstrlau. M i j die In de den gemeenteraad en den p r o v i n c i e r a a d dat mén goen minuut m a g verliezen o m gevan Bergen, elke toelage w e i g e r d e uan de reed te zijn. D e g r o o t e pers blaast elke gee n r U U n «obolen. E e n s v r o e g de h. SVnzot beurtenis op, als een reden om In den o o r gemeentelijk* tusschenkomst voor kolen log t e springen. en vuur, en z e l f d e Malstrlau spotte : Dan k o m t d a a r b i j de w e d l o o p naar bond' « W a n n e e r ge v o o r m i j n v o e t e n h e t eer- genootschappen : v a n den éétien k a n t H i t ste kind b r e n g t dat d o o d g e v r o r e n la in u w Ier mot Mussollnl, v a n den anderen kant Mholan, Kullen w e s p r e k e n . » de Franache m i n i s t e r B a r t h o u dio gansche
«
• *
___
— H e t g i n g er In de K a m e r den W o e n s d a g en D o n d e r d a g nogal h e f t i g toe. T o e n Ik uitriep, dat nu h e t land k o n i i e n hoe j a m m e r l i j k de h e l f t der socialisten verk a p t e militaristen waren g e w o r d e n , riop de ftoclaltst, de h. V a n H o e y l a n d : E n g i j , m i j n h e e r D e U U o , zoudt g i j V l a a n d e r e n niet verdedigen w a n n e e r het a a n g e v a l l e n werd T Kortzichtige mensch, antwoordde Ik : W i j laten het op geen aanvallen aankomen, w i j komen overeen. E n ik herhaalde tot d e heldensclie oudkatholloken : G a a t van hier w e g , loopt uit de r e g e e r i n g g i j die niet kunt overeenkomen, w i j kunnen dat w e l , en hebben al dia moord- en b r w u l w * e t t e n niet noodig. I
• * — T o e n k w a m Ineens uit de lucht g e v a l len een w e t s o n t w e r p om tien m i l j o e n te verleencn aan de g e m e e n t e n die in nood bitten. H o t stond z e l f s niet op- de dagorde, • doch het moest er doör "op eén h a l v e dag. D e heele K a m e r h e e f t d a t w e t j e g e s t e m d . D o c h i k heb er tegen géstemd, m e t een m a n of acht : A l l e w a e r t , A m e l o t , B u t a y e , 'Coelst, M a r c k , M a r l e n , V a n K e s b e e c k , Van Opdenbosch. I k w e e t wol dat er g e m e e n t e n ln nood zitten, m a a r dat is ontoelaatbaar dat de reg e e r i n g z o o m a a r tien m i l j o e n b i j k r i j g t , oin aan haar l i e v e v r i e n d j e s g e l d te g e v e n . E e n echte politieke, w i n k e l , z o n d e r te w i l len z e g g e n aan w i e en hoeveol. D a t ze eerst e e r l i j k de 6 of 8 m i l j o e n t e r u g g e e f t die ze ' t e veel rekent aun de p r o v i n t i e Oost-Vlaandeien en de Oost-Vlaamsche gemeenten in hot w e r k l o o z e n f o n d s . T e r w i j l de K a m e r zoo laks en g e d w e e stemde, heeft de Sennat g e w e i g e r d . 't Z e l f d e w e t j e om 10 m i l j o e n uit t e doelen zonder naam-tmnduiding k w a m e r Dond e r d a g voor. D e voorzitter vun den S e n o a ! legde het ter s t e m m i n g , doch d e h e l f t -.leileden liep a c h t e r de glazen deuren staan, zoodat d e s t e m m i n g b i j g e b r e k aan leden niet g e l d i g w a s . D e V o o r z i t t e r van den Senaat Is zoo vlug niet als de onze. H i j zette een andere bespreking v o o r t en men m o e s t aan z i j n slip trekken om h e m l e z e g g e n : « m i j n h e e r , de V o o r z i t t e r , een o o g e n b l i k j e : zoodra li eenm a a l s;cz.ogd hebt d a l de v e r g a d e r i n g nlei meer Ui ftetal ls kimt. u re niet m e e r voortvetten, ze Is van zelfs a f g e l d o p e n . » K n h i j ;ilneg de huekon toe. t* *
d a g e n in den B a l k a n zit, om R o e m e n i e en Y o u g o - S l a v l e te g a a n bezingen als de verdedigers van het recht, en hen aan te stooten stukken g r o n d g e b i e d terug v r a g e n , die onbetwistbaar bij hun «moederland» moeten behooren, enzoovoorts. H i j w e r p l olie op h e t vuur. Men weet wat een warboel vnn grenzen de B a l k a n vormt. Laat ons t e r u g k e e r e n naar 1911. • • * — 't W a s D o n d e r d a g , 28 Juni, 20 j a a r geleden, dat door de hand van de S e r v i s c h e student P r i n c l p , de kroonprins zelf v a n Oost e n r i j k , A a r t s h e r t o g Frans-Jozef en zijn v r o u w , te S e r a j e v o doodgeschoten werden, 't W a s een p o l i t i e k e moord, P r i u c i p w a s de volgeling van de Servische opstoketApin, die S e r a j e v o b i j S e r v i e w i l d e hebben R e e d s frn den v o o r m i d d a g w a s een springbus in de p r i n s e l i j k e stoet ontploft, doch had niemand gedood. D e plechtigheden gingen v o o r t . D e a a r t s h e r t o g onthulde het nieuwe raadhuis en eenige o o g e n b l i k k e n aderhand, w a n n e e r h i j in het open rijtuig w a s gestapt, v l o o g P r i n c i p op hem m e t z i j n r e v o l v e r . D e dood > van den a a r t s h e r t o g en de aartshertogin was oogenbllkkelljk P r i n c l p kon me.p niet terecht stellen gezien h i j n o g te j o n g was. H i j is, in het gevang, op twee j a a r tijd, doodgemarteld. R e e d s v r o e g e r liad Oostenrijk van Servië geëischt dat h e t moest gedaan z i j n met die o p s t o k e r i j om Brisnie cn H ^ r z e g o w i n a van O o s t e n r i j k - H o n g a r i j e af te trekken. N u de kroonprins zoo l a f f e l i j k v e r m o o r d was, eischton de O o s t e n r i j k e r s n a t u u r l i j k dat al dit gestook eens en voor goed moest ophouden.
'
ABONNEMENTSPRIJS
R
DRUKKERU
DE LILLE
Telefoon Nr. I _
MALDEGÊM
postcheclaeklpiug 62
S e r v i e g é k o z e n ! W i j hebben h e i p e n ten t e g e n O o s t e n r i j k dut v o o r z i j n recht v o c h t ! H a - j a , R u s l a n d g i n g S e r v i e bijspringen. Duitschland w a s O o s t e n r i j k b i j g e s p r o n g e n Frankrijk zal Rusland helpen f;teg e n Duitscbland. H e t k o m t er o p aan?||de vlugste g e r e e d te zijn, d e vlugste een o o r s p r o n g te hebben. Duitschland vraagt^fom d o o r L u i k te k o m e n . E r w o r d t b e w e e r j B d a t n i e m a n d m i n d e r dan minister Woestè^.kon l n g A l b e r t a a n r a a d d e z i c h do ruzié ; ®te.t aan t e t r e k k e n en de duitschera t e iateii passeeren lijk het Groot Hertoj&om L u x e m b u r g deed. T r o u w e n s w e kciplén m o e i l i j k m e t R u s l a n d en F r a n k r i j k p a r t i j trekken voor de aluipmoordenaarfl |/van S e r v i e tegen O o s t e n r i j k . D e duitsche geest e l i j k e n en bisschoppen, e v e n g o e d nitt de o o s t o n r i j k s c h e w a r e n v a s t o v e r t u i g d j-.dat hun k e i z e r r i j k e n m e t hun l e g e r s zich sléchts tegen d e fransch-russlsche-engelsche wéfé.ldo v e r m a c h t v e r z e t t e n of v e r d e d i g e n . Z ^ j z i j n n o g in die vaste o v e r t u i g i n g , z i j v o j h t e n o o k v o o r hun g o e d recht en w i j ook;Jvoor ons g o e d récht, d a t ona g r o n d g e b l e d j f p l é t m o c h t geschonden w o r d e n . H o e k a a m e n v a n t w e e kantenfeöor z l j a g o e d recht v e c h t e n ? W i e h a d er g e l i j k , aartsbisschop h a b e r of aartsbisschop M c v c l e r ? V W a n n e e r w i j vochten v o o r ona .'goed recht, bestreden v.e toch de O o s t e n r i j k e r s d i e reed3 e e r d e r d a n w i j v o o r hun Vgoed r e c h t in 't g e v e c h t zaten, w i e r kroonprinselijk p a a r uitdagend w a s doodgeschoten.
B i n n e n l a n d : t o t einde 1034 Buitenland, per
jaar;
: 10 f r .
AANKONDIGINGEN ! V r a a g uitgebreid T A R I E F .
26e ZONDAG.
P R I J S P E R N Ü M M E B - f 86 ct. ,
45ste JAARGANG.
S6.00 f f .
V. S. v a n A m e r i k a en C a n a d a ; 70.00 f r .
GENEESKUNDIGE VOORUCHTINf.
DE WERELD IN EEN PENNETREK
DOOR VOLKSONDERWIJS V e r v o l g N r 222. VERVOLG ZIEKENVRAGEN VOORLICHTING.
ALS
B r i e f N r 358 — I . i c h t e r v e l d e A , I I . W e r k m a n 30 jaar, rap moe, i m m e r g e e u wend. D e d o k t e r z e g t d a t i k tvoogbloedig ben. D r i n k noch rook, echter » e t veel vleesch en eieren. A N T W O O R D : Vorige week bespraken w e een soort v e r m o e i d h e i d b i j een w e r k m a n die i k l e g d e op een z e k e r e v e r g i f t i g i n g d o o r keukenzout, t a b a k enz, Deze ziekenvraag b r e n g t ons op een ander soort v e r m o e i d h e i d , n a m e l i j k de afmatting d o o r g e m i s aan n o r m a l e verteringssappen.
Rap moe zijn g e p a a r d aan geeuwen duidt o p onvoldoende afscheiding van maag- en darnusappen. D e voedselbrei b l i j f t in d e b o v e n s t e i n g e w a n d e n t e l a n g verwijlen v o o r a l e e r v e r t e e r d te worden, v e r o o r z a a k t ballastachtige drukking, gassen en o n g e w o n e gistingen. De verpleging moet trachten sappige o o r s p r o n k e l i j k e voedsels a a n te brengoA. I k raad d a a r t o e g r a a g aan het drin.ien v a n citroensap v ó ó r - en na eten ; het eten van r a u w e n a j u i n , kervei, a j u i n p r e t , peterselie ; h e t n e m e n van k o u d g e p e r s t e o l i j f o lie citroensap o v e r r a u w g r o e n t e . Beslist vieescli en visch inschranken, zekerlijk geen gekonserveerde dierlijke spijs eten. V e l e n d e n k e n dat g e z o u t e n of g e p e k e l d e R. — C h r i s t e n e n o p de w e r e l d , d a t m o f j t uit s p i j z e n d e m a a g a a n z e t t e n tot b e t e r v e r t e zijn. Daar moet overeengekomen y/irden reu. Ja, een p e k e l h a r i n g b.v. kan w e l eenltusschen christenen. T o e g e v e n en G o d ^ i n i l - g e n tijd tot eetlust nopen doch ontrukt aan de d e natuur s a m e n gedeeld. D u i z e n d maitTbé- de hecle ekonoraie van het l i c h a a m t e r dan het g e v a a r v a n een oorjog.^o|>ueh, edelste r e s e r v e k r a c h t e n o m dien pekelhar i n g te v e r t e r e n . v e r n i e l d en opgestopt te w o r d e n »tógglijkertljtl. ... I A z i j n is niet een v o r m v a n voedsel zooala JOZEF DE Iip4iB, g e s c h r e v e n s t a a t in het b o e k d e r N a t u u r waaruit de mensch g r o e i e n moet. N i e t o p a z i j n k a n een k i n d waasen v a n k i e m tot zuigeling. — O p het I n t e r n a t i o n a a l AntimilitarisKoudwaterwassching vtïn de buikstreek tisch Gi ens-Congres d e r K a t h o l i e k ^ >.'JonHET GELE « G E V A A R » b.v. ochtens is zeer aangeraden. U vervang e r e n V r e d e s a c t i e te M a a s t r i c h t , ^ é r o . SaJapan : V r e e s niets, v r o u w Europa, ik k o m u enkel bedanken voor de goede ge alle keukenzout door een tipje volzout. t e r d a g d e eerste spreekbeurt g e h o u d e t ^ o v e r voorbeelden en lessen die g e m i j hebt g e g e v e n . B r i e f N r 389. — Gent V . O. het v r a a g p u n t : * « Ja o f neen, o o r l o g stegen B e n 34 jaar, g e h u w d , en meestergast, Hiüer-Duit*chland j . Spreker de h.ji'Drs. B r a n d k w a m n a t u u r l i j k tot de slot$ott^.;dat moet v e e l m e t het h o o f d w e r k e n , ï'-'-S S P R E E K B E U R T E N . H E T VRAAGSTUK D E R VEILIGHEID. niet d i e n t g e v o c h t e n te w o r d e n . WIJ v o e g V ó ó r 2 j a a r heb i k een appendlciet g e VOLKSVERTEGENWOORDIGER. Door de o n t w a p e n i n g s c o n f e r e n t i e is een V A N den e r b i j , dat b e t z e l f s g é w e n e c h t U i t l i e t had, e n verholpen g e w e e s t met i j s l e g g e n . commissie aangesteld o m de kwestie v a n de JOZEF D B L U X E . nu soo nationaal-aocialistlsch d o o r t r o k k e n B e n e c h t e r w e e r niet goed. Thans voel v e i l f g h e i d te bestudeeren. D e z e commissie; kamt spreken te A A I / T E R Duitschland n i e t t e tergen. W e m o e t e n Jons ik, en v o o r a l b i j v e r a n d e r l i j k w e e r , p i j n h e e f t een v e r s l a g aan den v o o r z i t t e r der. Woensdag 1 Juli 1984 om 8 ure 's avonds, a f v r a g e n , zoo z e l d e n w e , h o e h e t " J ^ è r i s - in gan3ch d e n rechter onderbuik, s o m s t o t ontwapeningsconferentie medegedeeld, en m e la ontstaan ? D o o r ons e i g e n f w " ln d e heup en den rug. V o o r t d u r e n d b e n in 't 'Vlaamseh Huls « K U I R L T N G A » . er b U ' g e v o e g d d a t de volkeren, als ze dé duitsche v o l k ' h e b b e n w e b e d r o i g d ^ i ik w e e m o e d i g ; en zou weenen- z o n d e n ré-, Allen daarheen. \ ïahgegisH/e^ richtlijnen ,willen volgen, voor a f ' . t e nieiken en o n d e r den h i e l ' .ï?el> b e v i g K W - i n - d e - h a r f k l e n ; en. ook- iian - er^-.f'Vïftfit' MfllOT'^, I)1 an VHn Vftï! f gsjndag 15 JuU té M o l ! l n d e K e m p e n , : . D a t w a s t r o e f ln d e kaj|rt n van:r: ^ W ^ ' h f d a -seheléii,der.- oögèttABenxsöms ' w a & | v S l f e v e r t e g e n w o b r d l g e r D e LiU^ ' m e t t ^ rekléhuK'jÜa'tv 'hét • hart, ' t o e t ' eénCsoortVvani d a t * v a ë " ' ^ w ë é t é l i j k e u f veiligHeldsakkooiM . ^ j i é n ^ w e onze, oude f o u t - i n i e t v ó o c t be- s t r a m h e i d in den l i n k e r a r m . I k s l a a p hëei gehaald. den v e r e è n t g b a a f zijn- met- d e g r o o t e pak-j S f H P , f P e g e g e v e n ^ d a t H i t i e r nu In cmpellij- ' slecht;t eb>ldxecm«ini6tï- A l t i j d jeeu. .slechten * j—ftóaandag: 18' j u l i te' Herenthout. heti f ten.-van'' den bulten is een op- aarbeziën en alle f r u i t m e t na-tuursuiker. D e Britsche r e g e e r i n g behoudt zich alle daten verloren reeds het leven. V a n de zijluchting v o o r h o n d e r d e menschen. E l k verD i t m o e d i g a a n p a k k e n d zal u w g e e s t g e - recht v o o r o m m a a t r e g e l e n te trefffen, dte de d- j r < e-^lat;e!\en nochtans w o r d t den loop telt h e t thuis en z w e e r t den duivel niet rustheid v i n d e n en zal u w allereerste kwaal der feiten een heel andere w e n d i n g toegehet benadeeligen der Britsche schuldei, meer a a n te h a n g e n . namelijk de g e m o e d z i e k t e de w e g ter hee- schers kunnen verhinderen. Z e w i l nochtans schreven. ling g e v o n d e n hebben. besprekingen houden om gebeurlijk tot een
overeenkomst te geraken. — I N D U I T S C H L A N D h e e f t Hitier, ulM i j n k l n d . v a ü 4 j a a r g i n g d o o r u w aandus w o r d t er medegedeeld, drie belangrijVolksvertegenwoordiger Jozef D e Lille, g e r a d e n p l a n t a a r d i g e w o r m t a b l e t j e s , het ke beslissingen g e n o m e n om de gemoede( w a n n e e r er g e e n oorlog uitbreekt, of geen eten van r a u w e karot, veel spoelwormen k a m e r o n t b i n d i n g plaats h e e f t , ) hoopt dus af en is er door reeds m e r k e l i j k in den eet- ren te bedaren. Ze stellen voorop een onin de v e r l o f m a a n d A u g u s t u s de Veveenigde lust verbeterd. Een p u n t j e nog : soms o m bepaalde uitstel van de ontvangst, dié t e r Staten en Canada te bezoeken, w a a r hon- een reden v a n tiiet m a n k t ze v o o r een hal- eere van de Oostenrijksehe nationnal-8ocialisten moest gehouden w o r d e n ; de verdaderde V l a a m s c h e v r i e n d e n v e r b l i j v e n . ven dag, w a t schuilt d a a r o n d e r ? ging der openingszitting der volksrecbtA m e r i c a ls o p het o o g e n b l l k z o o e r g duur A N T W O O R D : I k beleerde v r o e g e r reeds bank, die alle g e allen van hoogverraad niet. V e r b l i j v e n en slapon in een eerste lclas b r e e d v o e r i g die n e i g i n g tot m a n k i o o p e n . moet beslechten ; en ten slotte zouden de hotel, k a m e r s met bad en telefoon en radio H e t w i j s t ' op k a l k a r m o e d e in 't lichaam. Juni L e e s t de B e l g i s c h e dagbladen van toen, m e t al w a t inen wenschen kan, kost 4 Jol- E n w i o z e g t k a l k a r m o e d e z e g t o o k alge- stormtroepen gedurende de maand met verlof gezonden w o r d e n , m e t verbod ze g a v e n een m a a n d lang O o s t e n r i j k ge- lar daags. D a t is 86 f r a n k , m a a l t i j d e n in- meerie mineralen-armoede en k o m p l e t i e n - om gedurende dit. tijdstip h e t u n i f o r m ' e l i j k , w a t ducht j e w e l , de kroonprins v a n b e g r e p e n . D a t 1» b e t e r k o o p dan in h e t P a - of vitamienhonger. Volle jaatuurkosl dragen. D a a r b i j i » de leider van d e stormhet g r o o t e O o s t e n r i j k - H o n g a v l j e w e r d dood- lace-hotel te Brussel. zal helpen. Gebruik de voedsels h o o g e r troepen tn ziekteverlof. Begint Hltier geschoten, S e r v i e g a f maar een h a l f antR e i z e n is z e l f s n i e t duur meer. M e n g e a t b i j den zenuwzieke g e n o e m d . A l l e d a g e n woord, Servie'- hielp onderduims m e e van N e w - Y o r k naar D e t r o i t m e t de Grey- een half uur zonbad o v e r gansch het li- het meesterschap over z i j n volgelingen te m e t de moordenaars, Servie v e r d i e n d e een houild autobus lijnen, v o o r 12,75 dollar, dat chaam. NtttVnirbesclniit en z o e t e boter en verliezen ? — IN EEN AMKRIKAANSCH BLAD a f s t r a f f i n g , enzoovoorts. H e t g r o o t e l e g e r ia 273 f r a n k . De reis is 1170 kilometer, zoo een tas minerale cacao, h e e r l i j k - ! w o r d t voorspeld dat de macht v a n H i t i e r van Oosten r l j k - H o n g n r l j e g i n g eens z i j n v e r als R o m e . Op 27 uur is m e n er. ZevenGeneesheer D e l i l l e - L a g a e op haar laatsto beeneii loopt, en hij door hiel op B e l g r a d o plaatsen en dat m o o r d e - tien a f v a a r t e n daags z i j n er v a n N e w - Y o r k N A S C H R I F T : H e t gelei-bereiden staat een m i l i t a i r e dictatuur zou v e r v a n g e n w o r nuarsgestook zou nu w e l utt z i j n . naar D e t r o i t . aan de deur. Moeders, b e w a a r t u w f r u i t den. De macht zou in handen k o m e n v a n L u i s t e r t nu eens goed, menschen In VlaunD i e Greyhound Hnes sti-ekken zioh o v e r als z o n n e s p i j s Voor den w i n t e r door het l e organisaties die H i t i e r niet m e e r overmeesderen : d a a r is de o o r l o g ontsprongen. Oosten- heel A m e r i c a . ICr srijn bijvoorbeeld veertien b e w a r e n in iiatuursulker. YVitsuikorgelei teren kan, H i n d e n b u r g zou zich terugtrekr i j k was dus in z i j n goed recht, teil minste afvr.urten d a a g s tusschen New-York en r o o f t kalu aan de beenderen, N a t u u r g e l e i ken, de g e w e z e n kroonprins of een a n d e r in de oogen vnn al degenen, dio het voor San-Francisco, met autobussen, 5000 kiloslaat, kalk aan. vooraanstaand persoon zou aan b e t hoofd de. eer v:ui een land, koelbloedig op vech- m e t e r o p 118 uren. T w e e m a a l zoo v e r als van het r i j k gesteld worden. D e s c h r i j v e r ten durven luien aankomen, Moscou, M e n k a n slapen ln autobussen met K o m e n d e n 1e W o e n s d a g der maand vnn meent dat de extrlmlstische Hitlerlanen een Bijzuovcvre d a t de Oostenrljksehe katho- bedden, of m e n k a n slapen in de hotels on8 t o t 111/2 u. ontvangen w e te Gent, K o i l - g e v a a r worden v o o r de groot-nljveraars, cn l i e k « bisschoppen den zegen van z i j n H e i - tlerwege, dat is alles in den p r i j s begrepen. rijkstraat, 225. dat deze d a a r o m besloten hebben H i t i e r o p — N u zal de. h. de l?ro
AMERIKA.
B r i e f N r 36U — OosHcantp M . V .
DE INHULDIGING V A N H E T VLAAMSCH HUIS T E BRUGGE. Den Z a t e r d a g avond ingezet m e t een plechtige rede v a n D r Borms, w e r d d a d f c p dool- het V l a a m s c h N a t i o n a a l tooneél het hekelspel « L a m m e » opgevoerd, w a t natuurlijk een sukses was. 's A n d e r e n d a a g s vun in de v r o e g t e reeds, w e m e l d e het v a n volk rond het V l a a m s c h Huls, en in den morsen trok d e Vlaamsch N a t i o n a l e H a r monie van I.ier spelend door Brugge's straten. O m 1,30 ure werd aan het Vlaamsch H u l s een machtigen stoet g e v o r m d die door sen t a l r i j k e massa m e e g e m a a k t w e r d . N a het V l a a m s c h V e r w e e r en de t a l r i j k e V l a a m scho vrouwen, v o l g d e de eene muziekmaatschappij na de andere, en daarop de afdeelingen uit heel West-Vlaanderen en z e l f s er bulten, zoo t a l r i j k dat in h e t woud van vlaggen goen klaren blik te k r i j g e n was en het niemand k o n k l a a r spelen ze allen op te nemen N a den Indrukwekkenden tocht, door de Brugsche straten liep het V l a a m s c h Huis propvol voor de f e c s t v e r g a d e r l n g . D e heeren S a m i j n en L e u r l d a n namen er het woord om de toehoorders g e e s t d r i f t i g te doen toejuichen, w a a r n a L o d e B o n t e n o v e r het aanstaande H d e V i a a m s c h N a t i o n a a l zangfeest sprak. A d v o k a a t Strubbe uit K o r t r i j k , die daarna aan h e t w o o r d k w a m ; w e r d evenzoo f l i n k toegejuicht. U i t deze plechtige inhuldiging hebben de tegenstanders mogen e r v a r e n dat het Vlaamseh N a t i o n a l i s m e n o g n i e t dood is ; deze dag was v o o r V l a a n d e r e n een prachtig ao^M».
T JUlt 19»4.
ZESDE
BLAP'/.i.jbte.
STUDIE VAN i>EN N O T A R I S D'HOORE TE BEÊ6XÊM. — O — TOESLAG o p M A A N D A G 9 J U U 1934, ohi 2 u. o m te 3 u. stipt te beginnen, te B e e r n e m ( b r u g ) , b i j M. R e n é Clueys v a n een SCHOON N I E U W G E B O U W D WOONHUIS gesèiiikt v ó ó r k i é k é n k w e e k e r j j en H O F S T E D E K E met B O U W G R O N D , W1C1DE en B O S C H te O E D È L K M ( O o s t v e l d ) , s t e e n w e g nasx den Hoorii, verdeeld ih 11 koopen. S a m e n g r o o t 4 Ha. 03 a. 8B ca. Samen a f z o n d e r l i j k « i e ó h t s I N G E S T E L D 87.800 f r . . B e w o o n d d o o r elfje naar M r P s t rus Staniluert tot uiterlijk 1 O c t o b e r 1934. Behoud v i n s a m e n v o e g i n g . 24
"EN NOCHTANS, EEN HALF UUR AFKOKEN.IS VOLDOENDE"
"HAAR WASCH IS ALTIJD VEEL WITTER DAN DE MIJNE "
ST'tiDlE VAM D É N N O T A R I S OAJLMteYN t » W A A R S C H O O T
rOOR uw volgende wasch dompelt ge al uw wit oed in den ketel en ge laat dit gedurende een alf uur koken met S O L E I L . Ge 2ult verwonderd zijn over de blankheid van uw linnen. Elke weefdraad wordt gereinigd en gebleekt—zonder eenïc gevaar—dank zij de wonderbare werking van S O L E I L . . . zeep, bleekmiddelen of waschplank zijn iiiet trteer noodig! En S O L E I L zal niets beschadigen, ge moogt gerust uw wollengoed en uw gekleurd goed aan het Sotéilsop toevertrouwen. Is dat de proef niet waard ?
SE S4 0 2 6 3 A 6 F k
A: . i '.-. •' • . IV. > .
BOEKENNIEUWS. C S l a i i d e r s . « Dc V u u r t o r e n v a n E r i n » afestlgtal eucharistische schetsen en miM van « ' t G K i e n e E i l a n d der H e i l i g e n » « t t inleiding van z i j n e E x c M g r . ï ï e y ZBeh p r a c h t i g u i t g e g e v e n > eek, ongeeld Véredéléhde lezing, Ken boek van flat slechts 16 f r a n k kost. D r u k k e r i j iVérti A , Lannoo, T h i e l t .
. . . ' ^ • P . J-T ""et^ Vlaanjsche L i e d * u i t g a v e v a n het I „ . : a Ö a n d # : i e 3 4 . E ë t ï m o o i ' è d s k j ? , .bevkl; - « 14 liederen,, iWaurhij o n d e r . andere èi-n . .Vto.Wï-flS.,Lji!e>,.Jj£n. k e u r j g . u & g e g e x e n 1'. ' ] * v a n 34 bladzijden. " , . — BEKTRAND WILLEM'" H u i s s c h i l d e r Statiestraat «4, — MALDEGEM i h e t g e a c h t publiek w e t e n dat h i j zich 'ifiVeelt voor L e t Schilderen en Behanv a h hül2en. — Ook b i j h e m te bekomen söortëh V e r v e n en B e h a n g p a p i e r , lendelljk aanbevolen. HOFSTEDE TE HUREN t V E R N E U l L ( E u r e ) g r o o t 17 hecta. beste grond, g e b r u i k t door eigenaar, j e pacht. ername van 2 paarden, 10 koeien, sterk •ll: n, al de vruchten. M e n handelt met ) f r . V r i j . Geldleenlng aan naarstig ne: I' St.
f f ë n s s c h r i j v e n lh v e r t r o u w e n met '.egel, in 't Vlaamsch aan M . D E C O N I N C K , Propriétaire, >ïauxice-le8-Chttrene?y, F r a n c e , Orne. 27
• - T E H U U R , met 15 Juli schoon Bur, . u i » t e M a W e g e m , Gentsche S t e e n w e g ,ir 9. Zich te bevragen b i j A l f o n s DE " ' Y E , Gentsche s t e e n w e g 87. . 28
V
È
OOEtt I l O f S T K D E K R N le S O M E R G E M < N e c k e » g r o o t 2 Ha -17 a 4û ca. V e r d e e l d In Vier koopen — fctë plakbrieven. Gebruikt door R a y m o n d H u y g h e . vrij ten 1 satste den 1 Mel 1Î35. T O E S L A G . W O E N S D A G t l Juli 1934 o m 2 ure stipt namiddag, bi] Jules Vah Htilïi 1 slachter te S o m e r g e m . K l o e f k a p p e r s t r a a » . S l e c h t « samen Ingesteld : 35.700 fr. 20
Solei is *on van otifn Congo voor het blêeken van ons (omen
Vrouw V . , . heeft dan ook die methode beproefd en haar maft, vol verbazing als hij zijne sneeuwwitte hemden sag, dacht dat zijne vrouw hem nieuae had gekocht /
S T U D I K -VOTARIS COVCKK ~
ZEEPZ1EDERI/EN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL.
STUDIE V A N DEN NOTARIS V E R M A S T te M A L D E G E M . — o — O P E N B A R E V E R K O O P I N G van een W O O N H U I S met 2 perceelen B O U W O R O N f te M A L D E G E M , langs den s t e e n w e g Btugge-Gent, samen g r o o t 28 aren 80 ca. Bew o o n d en g e b r u i k t door Mr. Jan V E R S L U Y S , zonder v o o r w a a r d e . , t o t . 1. October 1034. ,; -. . • y EENIGE 1934 te 2,30 ure nam. te Ma'ldégem "Donc!:. "tér ' h é r b e r g H ë £ Gemeentehuis » • ' b i j i Ais. Cyriel D E D E Y N E . - - - .'.'ii
O P E N B A R E VF.P.KOOPJNG van een H O F S T E D E K E N te A D E G E M ( W e l d e ) — o — De notaris te St. l A U t e l n s daartoe in rechte benoemd, zal ten o v e r staan van den H e e r V r e d e r e c h t e r des K a n tons E e k l o o en onder de p l e e g v o r m e n der w e t vaH VI jutVi 1810, openbaar verkoopen ' 1 "•' 1 ' ' " G B S t E E N T E A D E G B M
door de H e e r e n Henri, E m i l e en Leopold De G r a e v e en anderen, zal plaats hebben voor den I N S T E L op
1IÜD1T
BAUWENS
20 H a 71 a 60 ca H O F S T E D E , B O O M GAARD, WEI, Z A A I L A N D en B O S C H Verdeeld in 19 K O O P E N . Gebruikt door Louis en R i c h a r d D e Geeter ; W e d . A. Van K i l l e g e m ; Pi-eter E n g e l s ; K a m i e l D e R y cke ; E m i e l Van den H a u w e .
D O N D E R D A G 19 J U L I , en v o o r den T O E S L A G op D O N D E R D A G 2 OOGST 1934, telkens te 3 ure nam. te E E C L O O , STAD EEKLOO in het H o t e l « De-' Gouden L e e u w v M a r k t . 7 H a 31 a 40 ca S P A R R E B O S C H . W ' T STUDIE VAN DEN NOTARIS 1/2 % premie. N a d e r e inlichtingen en beVERMAST T E MALDEGEM, schrijving volgt. 26 D E , L . - N D cn D R E E F . Verdeeld in 7 K O O P S N. Gebruikt door August Van H y f t e — o — Minnaert en Cyriel Boelens. r P É N B A R E V E R K O O P I N G v a n een Kutlkensmeel:, R O ^ I Q M Z i e de plakbrieven. ; Jhóóh en onlang3 nieöiv gebouwéi&Jj ji J&LzK . ; ^.-i-y-H-- '-tS. -SM»:-: Alle inlichtingen, en plakbrieven z i j n *P W Ö O N l l l i i s met ERF te " f A L D E G E M , Statiepleln, N r . 31, g r o o t bekomen b i j g e z e g d e Notarissen. J H :o2. Gebruikt door M. H e n r i R Y C K A E R T 1/2 t.h. Instelpennrng . iV7 . 160 f r . te maande, tot een m a a n d na n : toeslag. A l l e dagen na te zien. D é i p o t K b u à ^ i % e v r a a g d STUDIE VAN DEN NOTARIS V x>r sleutel zich wenden b i j M r . H o n o r é BAUWEN8 T E S1NT-LAUREINS. — o — Pi- Vos. I. — U I T T E R H A N D T E K O O P UIT T E R H A N D T E KOOPEN : ENIGE ZITDAG : DINSDAG 3 JULI SPARREN, V S. t e 2,30 ure namiddag, te M A L D E G I t M omtrent 2 hectaren schoone 174 M 2 W O O N H U I S '• • iie, t e r h e r b e r g v a n M r . H o n o r é D e wassende te M A L D E G E M , E e l v e l s c h e ak- te E E C L O O - B A L G E R H O E K E , sectie A ker ( s p e y e ) palenc e aan de straat van Tïo- nummer ex 477q. g a e r d e naar Eelvelde. I n pacht bij M i j n h e e r Maurits D e Junk. T o e z i e n e r Louis Meire, Briel, M a l d e g e m . Voor alle Inlichtingen zich w e n d e n ter STUDIËN VAN DE NOTARISSEN Ifl : P A E Y t e E E C L O O en V E R M A S T te Geboden te doen voor al of gedeelte aan studie van hoogeraenoeinden notaris. MALDEGEM. den eere-notaris D E P R A T E R E te Ronse — o — door gesloten brief. fj..'-.DIK V A N D E N N O T A R I S M A E Y E N S t? KNF.SSKÏ.. De N o t a r i s S P A E Y te E e k l o o , znl in I I . — U I T T E R H A N D T E H U R E N te T e l . A a l t e r nr. 3. • v a n g l n g v a n zijnen ambtgenoot Mter MALDLGEM Vacke: V I R M A S T daartoe w e t t i g belet, — o — 1) Schoor. H A N D E L S H U I S op en m e t ? UIT T E R H A N D TE K O O P E N OPENBAAR VERKOOPEN: aren 80 centiaren e r v e aan den s t e e n w e g " i v e r z o e k e v a n de K e r k f a b r i e k v a n Mal- van M a l d e g e m naar K n o k k e , Gansch ont- 1 H a 90 a. 40 ca. t e s t e Z A A I L A N D in eenen blok te K N E S S E L A R E . 26 i. s e m ( C e n t e r ) daartoe, g e m a c h t i g d . ïsmeS» A a n s t o n d s genot. Sen perceel B O U W R O N D te MALDE 2.) H U I S op en m e i 22 aren 70 centiaren STUDIE VAN K A R E L VERSPEUKT, ' CM, E e l v e l d e , g r o o t 31 a. 20 ca. verdeeld lochting en land palende aan gezegden DEURWAARDER, \ • >lgens plan ta 4 koopen. Onmiddellijk steenv.-eg. Aanstonds genot. P a t e r s t r a a t 28 — EECIXJO l schikbaar. Sleutels b i j Camiel Verstringhe, Vaek?. — o — E e n i g e zitdag : W O E N S D A G 4 J U L I 1334 3) N o g te pachten te M a l d e g e m B o g a e r D o o r reden van v e r t r e k • • 2.30 ure nam. te M A I . D E G E M M a r k t ter de : CO aren 30 centiaren land, thans weide, OPENBARE VERKOOPING 1 arberg « S t . R a r b a r a » b i j de W e d . A n d r ê Keiegen aa i den o v e r g a n g van den ijzerenen • lynrke. 25 wrsj.. Aanstonds « e n o t . 33 van H U I S - en H E R B E R M Ë U B E L E N G E R I E F , verplaatsbare B A K O V E N . O p M A A N D A G 2 Juli 1834 o m 2 HO uur ana namiddag ten verzoeke en ten huize van M. Heliodoor V E R S L U Y S , Statiestraat 32 N . V . A l g e m c e n e B o u w - © n H y D o f k e e k m a a f s c k a D p i j te M A L D E G E M , zal de D e u r w a a r d e r K . « A . • B. Y . M. A . » Verspeurt, openbaar verkoopen : Eene p a r t i j H E R B E R M E U B E L E N zooals : toog, herbergtafels, stoeien, étagère, S ; - J a c o b s f r a a » . 2 8 . B R ü G C E T e l . 3 1 0 . 3 3 bier- en andere glazen, a ' h ' i l e i h e i b e i p g e B o u w e n door oïtóe tusschenkomst ls zyn eigen profijt Ihzlcn rief, p a r t i j huismeubelen, verplaatsbaren W i j m a k e n schetsen eh pltihs op uanvraaK. Zonder e e n i g e v e r g o e d l i i * bakoveh en al w a t v e r d e r zal aangeboden „ ^ W ' J beweren de vaordeeiigstc vooi'waardon voor B O U W E N en L E E N I N G E N te kunnen aanbieden. worden. I N T R E S T 4.25 0/0 v o o r Werklieden, bedienden en landbouwers O p comptant. — G e w o n e v o o r w a a r d e n . 25 A F K O R T I N G E N cn I N T E U E S T E N sameh te beginnen^\7n !bo frank te maande, u betaalt niets meer dan êen g e w o n e huispacht, doch op 10 15 óf TE HUREN 20 3aar volgens overeen komst is ftflofe e f f e n . Men mag meer a f k o r t e n en ook T w e e moderne en g e r i e f l i j k e burgershuialles a f l e g g e n , w a n n e e r men iullts begeert. Z.X, zen met hof. 't E e r s t e onmiddellijk beschikH o o f d a g e n t voor E E C L O O — M A L D E G H E M — W A A R S C H O O T : baar. 't T w e e d e v r i j met 1 A u g . a.s. cn inge: Firn''n l i c h t v o o r winkel. Gelegen N r . 29 en 31 C A N E K I . E , Guldcnspoienstrimt 23, E E C L O O * . T h l e l t e r s t e e n w e g , te Eekloo. L i g g i n g bijZltdage.'i Moundrtg en Donderdag 1 -van 9 tot 2 uur zonder geschikt voor handel. T e b e v r a g e n zelteo w e g N r , 20.
u : l i
til
STUDIE
VAN DEN NOTARIS VF.RMEECKE T E MOERKEBRE. — o — OPENBARE VERKOOPING VAN E e n schounen <-n uiterst w e l g e l e g e n EIGENDOM te W E S T K A P E I . t i E - D o r p h o e k , zijnde d » welbekende slachterij C. Vnn H o o r n w e d é i . Huis, mallin^ën, boomgaard. welde, k u n nende dienen voor alle 'uitbating,-siaohturiji htaimp\keri}, ünz.. g t w o t ^ f f i , » , 30 ca.,.,,-; 1 > "23' a.' ÓO 'ca. H O F S T E D E K E sectie H.. /VerdeelAjlh t\v;e lot^n, nrs 582g, 5$2h?, en . 5S2k. .' K o m t v r i L j i i e t 1 d k t ö b i f ' aanstaarldK ».,2.i..24,A.,.oa.xa«.j4AND,.sectie H nr. 684'; ' INSTEL'; " IN' P A C H T E b i j M i j n h e e r A l f o n s DE O P D I N S D A G 3 J U L I I9S4 B R U Y C K E R E te A d e g e m , W e i d e , mits 1400 cm 2 uur namiddag te WestHspelle-dorp frank 's jaars. in de c a f é sSIuIb» bij Mr. O i m l e l Q u a t a e u Eenlgf» Z i t d a g Vun Hoornwc-der. s t e e n w e g Brugge-81uis. D O N D E R D A G 12 J U I J 1934 1/2 0.0 instelpenning, om 3 -aren n a m i d d a g !-n het V r e d e g o r e e b * Zie a f f l e h e n . 24 te Eekloo, S t a t i e s t r a a t 25
STUDIËN V A N DE NOTARISSEN MAKYENS TE KNESSELAERE en V E R M A S T T E M A L D E G E M . — o — OPENBARE VERKOOPING VAN E E N E SCHOON E P A R T I J L A N D te U R S E L , n a b i j het H e k e l s t r a a t j e , sectie A nr. 888, g r o o t H a . 2.43.60 ca. I n 5 koopen KANTOOR VAN DE NOTARISSEN verdeeld
STUDIE VAN DE NOTARISSEN V E R H E E C K E te M O H R K K R K . E en D E B U S S C H E R E te B R U G G E TOESLAG van B E S T E Z A A I - en W E I L A N D E N Te M I D D E L B U R G !n Vlaanderen M A L D E G E M en MIDDELBUROPOLDER K o o p 1 — Zaailand H a 1-12-00 ca — Ingesteld 17.000 f r a n k . K o o p 2 • - Zaailand gesteld 19.000 f r a n k K o o p - 3 - Zaailand gesteld 19.000 f r a n k . K o o p 4 — Zaailand gesteld 23.000 f i a n k . Koop 5 — Weiland gesteld 16 600 frank.' Koop 0 - Weiland gesteld 21.100 f r a n k . V r i j met 1 Oktober bruik door P e t r u s De en L . B l a n c k a e r t .
ÖÜttGKRSHtiM
met aanhoorigtiodBn, BOOkÖAAftD T U I N , g r o o t 10 « r e n O0 ca. W e l g e l « | » t t ver van dé itfctt» H a l e w l j h . Zie plftkbrieven,
ett fti«t
H a 1-34-30 ca. — InH a 1-iO-SO ca. — InH a . 1-59-CO ca. — InHa
1-07-00 ca. — In-
Ha
1-37-00 ca. — In-
aanstaande, ln geBaere, R e n é Raemati
Op M A A N D A G 9 J U L I 1934, om 14 UUi te M o e r k e i k e D o ; p in dc herberg « H e t Gemeentehuis .», Zie a f f i c h e n . 26
O P K A M A R K VlffiBKüOPtNü — o De D e u r w a a r d e r LfcOK 9 I G P B H « te A A I , T E R , O o » t « ( ( ( o m n r . l ü zal OPENBAAR VERKOOPËN te Aaltei', Brug-Zuld, op W O E N S D A G 4 J U L I 1934, om ï uur namiddag, 3000 r. beste H O O O t e en 1000 r, schoone H A V E R . Gcw. v o o r w . Oer, aeld. R26
SOMERGEM
o —-
lil. O p D I N S D A G 10 J U L I . om i ure nanoen, b i j Adivt V E R S T R A K T E , l a m l b o u w e t te •3'Jlsielede. Kr' ne, 0111 réden vah v é r t r e k , OPKMIAKE VENDITU: vt.fl allerhande schoone M l i U B E L E . N ' , L A N D A I . M . S T R O O I en al wat tert höve Is te bevinden. CiëwosK' v o o r w a a t d e h . • - Gereed g e IJ. 'iS K A N T O R E N van dn N O T A R I S S E N S T A N I M F . K V l e H R U n O K en D E M I E L E N ' A I C U E te R C V 8 S Ï U . R D B o .. 1 N 8 T K L V R I J D A G 30 J U L I om 3 uur stipt te RUYSBEIJSOË sn het tGasthof van Vlaa»sd»r»n >. b i j h. Octaaf GOETHAUÎ. rsclitovér 1!» k e r k , «11 ten Overstaan van den Heer V r c d m c h t o r , vnn : R e n o trt»to HOFSTEDE van 2 « Hu IUV, e ca. V e r d s t l d in 14 koopén op 't g e » o h « m l van R u y * * » l « d e » n Cae> Gébruikt door K. V a n d « Y o e t t i é . 1/2 t, h l i n t é l p « n n l n g . SMf Je plakbrieven. ij
*!fcCHT V A N OPBOD. V f « r 1.1, •> i a i i « e n pr-iCiM v«rbage» steld door N o t a r i s C O U C K E tp 8 o m e r g « m o p 20 Juni 1934 werd t o é g c w e « e n ten ' C é k é van M f M e r Gerurd VKRHELST. A d v o k a a t b i j het B e r o c « h o f té Oent. at« eurfltor ter faUtiit Van den H e e r R e v m u n d Dc Kesel, v c o i h e e n wissélttgént té Soniérg ë m ten o v e r t t a a n van den hëer Vrede rechter vnn het kanton S o m e r g e m . O K t o B K N T K SOMKRGF.M Koiki i ' V d o m a a m W O O N H U T B m»t WihKiff.' ^jihise.' armirtlt#Hj'!f»^l 11, ' tor- t n 'iièlh'br 'te"'' 6 o m c r g A m ' ' l«*<.ti'eWreve. -sSaeWe T3 n u m m e r s H0C, 121L en 121tJ, g r o o t vol-!i«wik"!i4ft»tér---4f, aren » 0 ; ^ c#jjt'.-ïreB, o o « Mi,i,>f"! k b e s c h i k b a a r ^ - ' <•*• , orn « e n huls te koopen. te bouwen, ' b ä n d e ! M i t s tie • ï o r o m e van MH^-o I1011I i 0 bo- uit te ttreldéi». « a n ^ a o p u n vnn hOfsiéden. ven de k o f . e n f n conditiën v » n d » verkno- latui.in. beesiéti. lamtbouwtulgéh ûf v o o t tMt ping aan M e j u f f c r Maria E m i l i e Mutthy», i f l ö * * p n v » n d u r e hypotheken, '.umter b e r o e p te S o m e r g e m . K o o p I t t M ! V I L L A m e d e g a a n d » hof l* c,pmergem. K e r k s t r a a t . S f c i i e D nummer Villa Guido. II!). S T K K V B R U tl « E t,A À N . ifflOD. g r o o t v o l g e n s kadaster li « r e n no cenBRUOOK. tiaren, zoo en g e l i j k ï ë l f d e poed 1» bewoond VoOKtceligMe v o o r w a a r d e n . Alle auttlga door M a d a m e W e d u w e K o i k a i n » m l t » 'ÜHKi inlichtingen kosteloos, fiijtotnier gunstige ?Mik Jaars, v r i j van lakten zonder voor- v o o r w a a r d e n voor l a n d b o u w e r » en w « r k i l ^ vaarde den. V e r z e k e r i n g e n vun allén a * t d . O é l d Mits de somrno van 51 000 fran'.t l o v e n plB»t«it>Kéft tegen uoede i n l e r e t t e n . 8 r « n g t bezoek ten h u i « « op a a n v r a a g . <44 de vellingsbespreüen aan don H e e r ré Roenv.il',s. postontvanger S o m e r g e m . B i j toepassing van a i t i l u l SB5 d e r w e t van KANTOOR VAN 18 April 18S1 zal elke persoon gedurende MODESTE HUYGIIKBAERT veertien dagen to rekenen d e r verknoping Bestuurder vtui goederen, Obatcuinp het recht hébben vnn onboil te doen. — o —DU opbod moift mlnftcnB het een tiende O p M A A N D A G 0 J U L I 16J4 o m 1 ure, van den k o o p p r i j s bedraden en zal per deurten vi ücelij vah V&ardcrey.ploOt dienen bettekend t e worden tt'. H E N R I V E R S T R A K T E aan den werkenden NOTARIS COUCK landbouwer te M A L D E G E M , K l e i n B u r k é l , en a a n g e z e g d worden aan den H e e r CuraOPENBARE VERKOOV1NO tor en aan Ue hierboven gemolde koopars van l 1/2 Ha. achaonc H A V E R . V o o r v e r d e r e mliohtlngen zich v.-end?n 2 H i t . schoone R O G G E , ter studie van penoetnden N o i n r i s Coueke Comptanlo betaling. Gewone voorwaarte S o m e r g e m . tel. 4 7 . N 2* den. A m b t D e u r w a a r d e r D e Groote, Somergcbi. STUDIE VAN DEN NOTARIS 35 C O U C K E te S O M E R G E M
WIL U GELD WENDT IJ T O T :
— 0 — VENDITIE V A " OOOSTVRUCHTEN ZOMERGEM (Weldadlgheldsstroatl Op M A A N D A G 9 J U L I 1934 om 2 ure. door N o t a r i s C O Ü C K F . te Someige.ii, e-*s< hectare allerbeste ROCiGE 0,5 .-tam , arvn H A V E R o p s t a m ; het F R U I T op den boon,gaard ; alles wassende op het hufplaatpek -n bewoond g e w e e s t door Victor B O E L E N S S o m e r g e m , Weldadlghcldsstraat. C o m p t a n t e betaling. 26
J. CLOET
KANTOOR VAN I.EON VAN EEGHEM Bestuurder v a n g o e d e r e n t© OOKtkamp. — o — ZEEK MERK WEEROIGE VENDITIE
STUDIK VAN DEN NOTARIS V E R H E E C K E te M O E R K E R K Ë — 0 — . TOESLAG van Een stil en goed " gelegen GERIEVIG WOONHUIS met ruime a f h a n g e n en e r f te M O E K K E R K E Dorp, UlT TER HAND TE KOOPEN Oude P a s t o r i j s t r a a t — g r o o t 9 aren 25 c.a. L O V E N D E G K M Brocckstraftt Laatst bewoond door w i j l e n E d m o n d De AQenïchoonst g c l f g e n , H O F S T E D E K E » Vlieger-De Love. eeneil blok juist aan de scheidingslijn M<:eK o m t onmiddellijk v r i j . g r o o t 4 H . 10 A. Op D I N S D A G 10 J U L I 1984, om 2 tl. na- rendree en L a n d e g e m , middag te M o e r k e r k e Dorp, b i j de Kinder.5 P a c h t 4.100 f r . iSrgo, Vlsscherstraat. Nadere inlichtingen bij NOTARIS 28 Slechts Ingesteld 27.100 f r a n k . ÏB C O U C K E te S o m e r g e m . STUDIE VAN DEN NOTARIS V E R H E E C K E te M O E K K E R K E — o — ZEER MERKWAARDIGE VENDITIE van BESTE VRUCHTEN OP STAM te L A P S C H E U R E Vlienderhage
W O E N S D A G 4 J U L I 1934 32,30 ure. te M E E T R E K K E , b i j 't D o r p , voor M. Maurice V a n H c c k e : 3 Allerbeste iUerricpcerden, w a a r o n d e r 2 m e t kachtel en beKacheld, S j o n g e baatgevenda m e l k k o e i e n onlangs g e k a l f d , 2 J a a r l i n g o n v e e n e n , S kalvers, fi z e u g e z w i j n s , Ceviggend « n mat viggeha, j o n g e l l e o r , 100 "fiennen en haan*, 2 WIJKOUS, 2 d r l j w l e l U f t r f e n : reteortltar, beei1bnkken, goede d o j s C h m a c h l e n m e t ütrooKchudder, plkinaci.ron/met binder, Maaliliuchion met pik toestel, zaal- en kulschnwchicneii, lioolnikel e;|..f_is(shuddcr, uieétiitrooler, twecscharre- lmiance- , r en sakaerSplöeg, IJzeren tole, i j z e r e n an houten eegden v>»rt soorten, wind- « c h r o o - en beetenmolena, keernmachien, goede a f r o o m c r , tulnielkeerii, Studie van den N o i a r l s lilopomp, basen) en g e w i c h t e n , volledige V A N D E R A U W E R M R U L E N to S o m e r g e m pmtrdelmrnuSHUr'.ngen en ui het ander — o — alaam, 4 heet. welgcmeüt paardehoolgr<w, OPENBARE VERKOOPING 30 aren rogge. van zeer wel g e l e g e n A m b t deurwaarder VAN THOUROUT. HANDELSHUIS Brugge. 28 te SOMERGEM
H o e k der Oorpplaats en Kasteeld reef op W O E N S D A G 18 Juli 1934 ten kadaster g e k e n d sectie D n u m m e r 263, ten v e r z o e k e van den heer Camiel Van « r o o t 140 v i e r k a n t e nieters ; met ruime ACKER-DE BLEEKER : kelder, g r o o t e voorplaats, eetplaats, keuken, H a 10-68-19 H A V E R achterkeuken, bergplaats en stalling ; H a 9-20-29 T A R W f i groote bovenzaal cn v i e r slaapkamers. H a 2-29-24 G E R S T lC<>'-,i&e zitdag M a a n d a g 9 Juli 1H31 H a 1-06-33 Z O M E R G E R S T om 3 ure, ter h e r b e r g b i j d'Heer R a y m o l l d H a 1-49-83 W I N T E R G E K S T R A E M D O N C K te Somergem, Diepestraat Verdeeld in 45 koopen. 25 V e r g a d e r i n g om 1 uur aan de hofstede. O p comptant. A m b t van N o t a r i s L o o t e n s le üedélghem
26
VRUCHTEN YENDITIE — o —Deurwaarder D E V R I E Z E te C A P R Y C K E zal namens M. P I E T E R V A N H Y F T E , landbouwer te. ST. J A N I N E R E M O , Zónne, OPENBAAR VERKOOPEM V R I J D A G 13 J U L I , om 2 ure. ( t o r e n u u r ) , 19 G e m e t e R O G G E , 8 dito H A V E R , en 2 dito T A R W E , alles wassende op de landen van den v e r o z e k e r te St. Laureing, Gooche laar n a b i j de MandeWeg, te St. Jan in E r e mo, Meil enshoek n a b i j de Z o n n e b r u g ;>n rond het hof van den v e r z o e k e r . V e r g a d e r i n g en begin aan K o o p 1 in de 26
28 Goochelaar.
SJ
S T U D I E V A N DEN" NOTARIS CAJuMÉYN t « W A A K s O H ü O T — o — BIJ S T E R F G E V A L Openbare Verkooplng van een Schoon en W e l g e l e g e n De NOtjlH» I»K M U K L K N A K R E HANDELSHUIS te « l - V y S B l . E D E met overdektiï t i i t i j p o o H en hof t e W&or zal op 9 J U L I 1934 v o o r den I N S T E L , p i l o o t t K e r k s t r a a t » nr. 17, g r o o t 7 M é n op 9 J U U 1934 v o o r dMi T O E S I A G 6ü centiaren. télkclvi tp 3 u r e stipt, b i j A L F O N S VAN \VA?:.5EELE te R U Y S S E L E D E P l a a t s — V r i j met 1 October 1934. V E R K O O P I N G doen T O E S L A G Op D I N S D A G 10 J U L I 1981 ó m 2 u. stipt namiddag Ier h e r b e r g - Hoop van fl(.n b e . t g e l o g e n H O F S T E D E K E N te van V r e d e » b i j Gduard W i l l e m » , te Waar- U U Y S 9 K L E D E V E L D , groot 1 H e c t e a e 60 ai en, b e n e v e n » van 3 liOten BOUWGKONU schoot Dorp. Slechts Ihgesteld : 70.000 fr. 2G mot 12 s.iéter b i e e d t e :«Uer. voor esno grootte van 10 aren e i . . H e i te verkoopon g o e d la gelégon n a a i t S T U D I E N V A X DE NOTARISSEN' en C A t . M F . Y N te W A A R S C H O O T en V A S «Ie hleuwgcbouwtle Kapel up het Void, dienstig voor nllen handel D R R P X A E T S È N te L O V E N D E C l E M Bewoond door ALKONS VERSLUYS i •»its 2010 fr. 'Ü j a a r » . OPENBARE VRRItOOPtNf.5 0,60 ton honderd l n * t . ..lénnlng, 25 vin een
de èuurrruuu' /mar vertelde : " Ik wrijf nooit mijn tinnen, en ik gebruik noch zeep, noch bleekmiddelen. Mijn tuasch n-crdt sstfi niet geweekt. Ik laat mijn tinnen gedurende I/J uur a/koken met Soléit."
V
OPKNHARK VfcHKOOPING N C t A H i S O O E M I N N B te A A L T D K — o — Öpehbftre v e r k o o p i h g op 16 J U L I Otrt 9 U, b i j W e DES B t i C K te L A N D E O E l d IXirp, van: OelTieenté D R O N O t D N ü a l é w i j n voerhaam k l o e k g e b o u w e n
duar
fÖtebi.AQ op D O N b ë h D A G 0 J U L I 1834, o m 3 ui"> 6t:-pt namiddag ter ilël'beig « D e l é e u w > b i j Eiiüei D e K e y s e r , K e r k s t r a a t l e W a a r sihoot. V a n een o o é d e on W e t f e l e g e n e HOWieöK te E E C L O O Ooatvelü én Kriekemoérsiifctit g r o o t 6 Ha. 82 a. 40 ca. V e r d e e l d ln d t l é koöpelt. G e b t u i k t duur Au^Ust D e W i s p o l a e r e en .ioseph Steetibeke, zutitler v o o r w a a r d e vulyens d e Wét. Slechts » » i i i e h afïondat-Hjk Ingesteld > 91.000 f r a n k , 26
Telkens ols haar buurvrouw waschte stohd t/rouiv V . . . verbaasd over de blankheid van haar linnen. Toen op zekeren dag
D e Notarissen G O E M I N N E te A A L T E R en B E Y A E R T te G E N T , züUéh openbaarlljk vei'koopen te R u y a s e i e d é : A ) w i j k o n G r o e n e Spriet en Strookot, K o o p t : eene welbebouwde M O F S T E D E , g r o o t 3 ha. 03 a. öö ca, K o o p 2 : P A R T I J L A N D , g r o o t 38 a . 30 ea. K o o p 3 : eene W E I D E , groot 10 a, 60 ca B ) K o o p 1 : H O t S t E D E , g r o o t 2 ha. 91 a. 10 ca. K o o p 2 : L A N D , g r o o t 94 a. 10 ca. K o o p 3 : L A N D g r o o t 1 ha. 38 a. 20 ca. K o o p 4 : L A N D g r o o t 08 » . 20 ca, K o o p 0 ; WiOtOfc, g r o o t 4f a. ZITDAGEN. W O E N S D A G E N 4 E N U J t ) U 1BS4 om 2.90 u. bij E d . V a n K e m b t o t e k , te Mui'ia-Aiilter. 1/2 O/O ihstélpremie, 24
UIT TER HAND TE HOOPEN : WELGELEGEN BOUWGRONDEN
te R U Y S S E L E D E - D O O M k B R K E W Y N G E N E - S I N T JAN. Zich te w e n d e n ten kantore v a n G O E M I N N E te A A L T E R .
en
STUDIE VAN DEN NOTARIS TIIEVEI.IN TE MJEESSEN. — o —
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN MODERNE H O E N D E R - en FRUITKWEEKERM tö ME1CSSEN, langs de g r o o t e baan naar VVaasten, bevattende woonhuis, hoenderkoten, materiaal v o o r den hoenderkweek, en o n g e v e e r 400 f r u l t b o o m e n , g r o o t samen 2 ha. 71 a. 47 ca. V e r d e e l d in 5 koopen. V r i j niet 1 Augustus aanstaande. In massa ingesteld slechts 97.000 friitik. te
O V E R S L A G : M A A N D A G 2 J U L I 1984 in het C a f ó - s P l U i n e r » , telkens te Meessen ,om 2 uur namiddag. P l a k b r i e v e n met plan te b e k o m e n ter UIT T E R HAND TE KOOPEN te R E N T E N I E R S H U I S , bewoond door Juf- studie van den notaris T H E V E L I N 27 f e r s S T O R M E , v r o e g e r handelshui« ,tegen M E C 3 I S N . de Static van A A L T E R , steenweg r.nar de UIT TER HAND TE KOOPEN J vaart, baan Eecloo-Tielt, bevattende huis SCHOON HOFSTEDEKEN met 11 plaatsen, 20 n e t o r j v o o i g ï v e l , met o p r i j , koestal, schuur, of g a r a g e , kolder, te M A L D E G E M V a e k e , Vaekebuurtstra&t, enz. ; b o o m g a a r d en .iroonselhof, g r o o t om- gróót zeven aren z e v e n t i g centlaren. trent 10 aren. V r i j met eersten M e i aanstaande, Notaris 24
T e bevragen bij N o t a r ! « GO.fcMiYiNK,, Laatst bewoond d o o r H e n d r i k D e B u s s c h e f , A A L T E R , den W o e n s d a g morgen, o f w e l op Zich wenden : Notaris V E R S T R Y N G É , d a g en uur te bepalen. V a n A r t e v e l d e p l e l n , 14, G E N T . Telefoon Zichtbaar alle dagen mits toelating. 31 170.60. 6
D A G O R D E ÜMl O KM E E N T KRAAIJZTI.' T I N G O P Z A T E R D A G , 30 J U N I 1084, O M 7 Ü B E 'S A V O N D S . 1) Regeling Oer kredietopening over 1984 2) grondafstanden op de kerkhoven; O leening ven 76,000 fr. — Omzetting op langen termijn : 4 ) Medcdoellng dór geboorte van eenen prins ; S) rekening der K c r k f a kriek van Kleit over het jaar 1933: 6) Vlaaroach» Toeristenbond. — Gevraagde toelage j 7) Yzertnonumént. — Gevraagde toelage; 8 ) Toekenschool. — Voorstel tot aanvulling der Besturende Commissie ; 9) Unandbluschdlenat — Voorstel tot aanvulling der Besturend» Commissie ; 10) Poll tie-voröirdèfilritf. - » l i Juli feeeten ; 11) Polltle-veröfdenirtg. — Klei^kéMBls ; 12) Belasting óp loggia's en fcaieoo» ; Vli Belasting op t e r r a * M u ; 14) Inrichting beroepsondervHJ» Vóór meisjes | ' 18) Gemeenteschool Kleit. B o u w e n e e a e r • n i e u w » kla» v o o r den l«tt»r*n g r a a d . '
V . T . B.
M « y « « « m
— O p 8 J U L I , Bterrit naar Tiénen. Zie uitgebreid p r o g r a m m a In Toerisme, bladzijde 440. 'n Eer*te beperkte groep vertrekt ' a Z a t e r dags 7 j u l i tot Aalst w a a r voor logies gezorgd la. Inschrijvingen worden van héden a l opgenomen. Enkel dégelijk» fietsers kunnen deze touht mede maken. D e kontroolblatlen hoeven a f g e h a a l d voor 4 Juli. — O p 10 en 11 Juli, Öuidensporenvlerlög. Zie programma. — O p 18 Juli bijwonen van bet openluchtspel « D E H A L F B L O E D > opgevoerd dóór 't Daghet ta, den ö ó i t e n .
FEtfcJTIJWKHEDBN I N D E M A A N D JÜli. D e gemeentelijke Feestcommissie brengt de bevolking ter kennis dat Volgende feestelijkheden zullen plaats hebben in de maand J u l i : Zondag 1 Juli én volgende dagen : N i e u w Kwartier kermis. Dinsdag 10 Juli, opvoeringen op de markt door de alombekende tumclub « G a a d r < > van Gent. W o e n s d a g 11 J u l i : 11 J.uli-^êest. ZJondag 18 J u l i : Opvoering vah de « H A L i F - B L O Ï S D » In het parkt v i n 't Getrouwe, dit ten vüórdeele van het 11 Jüli comltelt. Zondag 22 Juli én volgende dagen, luisterrijke gemécnlekermi» te Kielt. Zondag 29 Juli, het jaarlijks feest op den Akker.
vangen en geteekend doöt' Th. V a n Land schoot, D e Baets Bertrand en Staeiens Bertrand. 8. StatleAttoat-kermig, toelage 180 fraak, ontvangen en geteekend door Emiel Öolpaert, Cru! Arthur en A . Coppenholle. 4. K e r m l » der M e v r o u w CtMirtslaan, toelage 150 fr„ ontvangen en geteekend door Emiel Sompels, E . V a n Poecke en A . Wille, 5. Kroone-kermU, toelage 100 frank, ontvangen en geteekend door Wittoeck en VahdonbqsschéJs 6. Dtjvrn-kérmls, toelage 100 fr., ontvangen ëhifgeteokend door Rdégiers Albert, V a n Huilo Rémi en Potvliege Maurits. 7. Warmestroat-kermls, toelage 100 fr, ontvangen en geteekend door P. V a n Caneyt, Cyriel Lellaert en A. Leliaert. 8. Boode kalselde kermis, toelage 1Ó0 fr. ontvangen en geteekend door H e n r i Deyne, Prudent Ver3trlnghe en A . V a n Rle. 9- B r i e ! kermis, toelage 100 frank, ontvangen en geteekend dóór Th, Verheire, Debbaut Honorr en Bombam» A. 10. Veldhoek-kermi», toelage 60 fr., ontvangen door Wittoeck, Braet G. en Vandenbwsohe. O p deze manier heeft geheel de gemeente genoten van de gestemde gelden. Niet êón Klacht over deze rechtvaardige verdaeüng werd gedaan, noch aan dé Feestcommissie noch aan 't schepencollege. W a t er weer voor de deur staat is af te wacb'én. Cuelenaere wil daar een eind aan maken, doch op stérken weerstand zai nij botsen. W i j wlllesh 't volk n a a r Maldegem trekken niet ten voordeele alleen voor de cafébasen, maar om de vreemden te toonén, dat ér in Maldegem winkels zijn die voor de stad niet moeten onderdoen. Volk in de gemeente, brengt nering, nering voor alle stieldoe ners en winkeliers, dit is nu vooral met de crisis hard van noode. De gemeentelijke Feestcommissie.
— O p 20, 31 en 32 Jüli goedkoop« m/usarel» n a a r ParIJ», met epecialéti Uf*ln. 21e Toer lam». — O p 22 Juli fletatoeht n a a r Ü r » * l h a a r H i e r Vólgen de toelagen a a n de kermlshet veldfeeat op het K é l g a t komltélten verleend, door de gemeentelijke G E H E I M E ZITTOTG. - - O p 29 Juli per fléts n a a f d » P » t e r Be- feestköinznlMle, ingevolge artikel 94 der Ge16) Btfioemlng blbllothodarl»; 17) Ge- Qolt feesten te Harélbéké. meente begrooting 1913 voor een bedrag van meentebedtettde. — Jaarwedde ; 18) Q « 10.000 f r a n k . me«nUaotvang«r. — Bepalen der voor. UIT DONCK. Dit bedrag ia dezelfde som welké. vroeger waarden in ópen verklaring- voor het beW a t er op hun m a a g kon liggen weet ik ook ingeschreven werd, doeh slechte eene geven van dit a m b t ; 19) Onderhoor van niet, maar een paar kloefheeren loopen kermi», dia van Maldégem-center, genoot het schoolhoofd te Kielt en gebeurlijk te zlanderoogea met «en krop van woede in de er vafl. nemen tuchtmaatregel ; 20) Onderhoor keel, an kunnen hun kolier» m a a r n l » t verO m het w e r k van het tchépencollege té van d » n gemeentesecretaris en gebeurlijk teren. D a a r o m trachten ze hun «lecht hu- verlichten w e r d door het schepencollege een te t r i f t t h tuchtmaatregel ; 21) Gacuwntemeur bot t» vieren o p Schepen D * Zutter, commissie aangesteld dié tot doel had deze secretari». — Weddevérhooglng. wien h « e l hun loenteh g e d o e achter hteié- gelden te verdeélen naarmate de belangrijkN o t a voor punten 19 en 20 dezer dagor- tnaal niet raakt. HU I* n u aanmaal eén heid van leder kermis en te controleeren de : (voor de dérdo maal op dagorde) : vuur ln hunne oogen, omdat hij hun In hun dat dit geld wel degelijk a a n feesten werd A R T I K E L 64 D E R G E M E E N T E W E T : politieke bekrompenheid tn den weg » t a a l besteed. De raad kan ge»n beslissing nemen als Of heeft de visch uit Oostende ditmaal niét Dit 1« verleden j a a r z4é prachtig gelukt, niet 4e meerderheid d » r ln dienut Zijnde gesmaakt T HU moet wal v a n heel goede dat dit V ó l t * » « Cuélenaera móet verdwijnen leden aanwezig Is. hoedanigheid zijn, maar «ebtjnt toch een en met N i é u w s t r a a t kermis de eerste stokDe raad kan echter, Indien h i j twéé- slechten nasmaak te hebben, welke xa»r ken in de wielen werden gestoken. maal bijeengeroepen w e r d zonder dat het prikkelbaar werkt op 't gemoed vah m » h Verleden j a a r hebben wij hier de verdeeverelKht* aantal léden is opgekomen, na Hchsn die geen vischkost verdragen kunling der kermissen aangestipt naarmate ,'oa nieuwe « n laatste bije»nroeplog, wal nen. T e n slotte, aan de kinderachtige uit- hunne béterigfijkhéld. ke ook hét g e U l der aanwezigs leden »IJ, v a l } « » van kinderachtig doende «gïoote In d » zelfde rangorde zulien w e hier lageldig beraadslagen over de onderwerpen z e r o ' » » stoort xiah géén menaoh, en bij ten volgen, de toelage die ieder kermis d e : (Voor de derdé maai op de dagorde) het drinken van eeo emakelljk petje wordt kreeg, alsook de namen der genen die het BERIC'HT aan de OUDERLINGENT o e g e a t a n e Bouwwerken. ér toeh hartelijk gelachen o m hun gedoé, geld ontvingen en ervoor teekèhden. PENSIOENGERECHTIGDEN. De S t e k e r « W o n , boüwen woonhui», d l « een storm In een gla* water is. E n is l e Réeks : Gémeentekermlssén. Noorilatraat, plan gosgékéurd, Cöckheyt de visch uit Ooatends voor (ommlgen uit Ingevolge ministerieel besluit van 8 Juni M a l d e g e m - c e n t e r , toelage 5000 frank, ont- 1934, N r 180.484 R . B . zal de koateloozs OUGulllahme, bouwen woonhui», M«llug»tr. da lucht in de pan gevallen, wia e«n pintje Plan goedgekeurd. ZuJtors Marleoien: koopt, zei schabbe, moet 't maar bétalefa vangen « n geteekend door Arth. Bataille, derdomsrentetoesl&g voortaan slechts om de plaatMh grilLag» In vervanging « u u r , D a n ia er ook geen mensch die d a a r ever voorzitter, en A l f o n s D e U l l é , schatbewaar- drie maand uitbetaald wórden bij den aanMarkt D » B u » Jo*«t plaatsen bula ln babbelen molt, en d u « heeft « r bier v a n g van de derde maand van dat tijdstip. nie- der. Deze kermis heeft gekost 7479 fr. P a r t i wutorfréppel, Nöord»tra*t. D e pensioengerechtigden zullen in drie mand reden o m niet ongestoord zijn gang culieren hebben één som gestort op bun reeksen Verdeeld Wórden : te gaan. manier ten voórdeeie van deaé kermis van l e reeks : B e j a a r d e lieden gébgfen la Ja— S E D E R T M A A N D E N reed« ligt do ve— Een waet-al, «An w l « alle nieuws thuis- 2149 f r . D a k»tïnla «luit met een, tekort van nuari, April, Juli of Oktober. lobaan l a a g » den grooten steenweg opengegebracht wordt, zei hij, had Iets gehoord 330 fi>„ « o m die door de kommlesieleden 2e reek» : B e j a a r d e liéden geboren in F e broken en voor de wielrijders onbruikbaar, over nieuwbakken jagers, die bij voorkeur w e r d voorgeschoten. bruari, Mei, Augustus of November. ec dit vanaf Doook tot bijna tegen Gent. sneppen schieten in de Sljïséelsche moerasN a de kermis werdén al degenen die Niet all*«n 1» dit eén geweldig ongemak voor 3e r e e k s : B e j a a r d e lieden géboren ln sen, maay kon daarover weifllg uitleg gésteun verleenden aah de kermis« óp 't stad- Maart, Juni, September of Decembér, <]« w»rklled»n, die dagclljk.i de baan op van. W l » helpt er o a » volledig op de hoogte? huis te zanten geroepen ten einde hun de u i o M m naaf hun w e r k en w a a r ze, lang» D e eerste reeks zat dus den 1 Jüli betaald - K r o o n e kermis kende den Zondag « e n rekeningen der kermis voor bogen te leg- worden : hét maandgeld van Juli. een tref v « n zulk groot verkeer, soodged w o « g * h van de autobaan m o e U n gebruik groot aantal kermisgang-er», d » n M a a n d a g gen. Allen w a r e n tevreden over de stiptheid D é tweede reeks den 1 A u g u s t u s : de miftder der * commissie. en over het gfcppte succes maandgelden van Jüli en Augustus., mekan, an zulk» op groot g e v a a r van hun vaal minder, daarom.: misschien interessant Da«JtbU :ls^»r[.da»r ,inBer .501^9 dat' .'dézéi. kentttla; had-. * « o o g » t . ,.„... D e derd.e ; .de 2. Genfiwrftèkérlttiai' K l e i t D e toelage w a » maandgelden ,ywe; ^uii( w i j l » a f g e v r a a g d , . . óf het hOQger. béstuur geweest-op• septemda Kroone ta zien geweest is, zoolang- ais ze 880 frank,, h»t J x « M t « l m «M,..., '.De',.Ontvanger . W H , f o n t v a n g e n a o o r M . Bï^ulez, vöpr- ber.béstaat." 7* • haddein 'het toch- niet Jartlgi zitter 1 'R.!: pen EBffiKB.' ^ . . v . —& ë t a & e i i i r . ^ a i ^ , e e f c i K ó i w t a r a i r . . . . . I Y I . 1 ... . ,-,.•! .LL.. lederen waa doodbraaf, j 1 i b « U f & sttft.< • • > Echter M é i b d a g ' W a s y t , vuurwerk Bulten etm kléine echermutaellng mtten nog te Kleit 'niet aangekomen en men was Aéereti ÜattdélMta, Vt inkeliéM e « NerthgH*t ttovermljdelljke U nu geschied. Een doeners van Maldegem, Kleit en Dónok. JoDgén vftn 18 jaftr, Schoonackers vnn den voor 't overige de bewoners wel over den gedwongen eén óamlon naar dén vuurwerkI n vele steden en gemeénten van ons land Kattenboek te Maldegem, kwam van Eekloo afloop tevreden. Of wie zei er d a a r m i ; maker te sturen, dit verhoogde de kósten wordt er in zekere magazijnen en winkels af « a a r huls gereden. O n d e r w e g « was bij dat M a d a m e Zeepzop nlat te erg In haar der kermis op 1089,50 fr. door d » onbruikbaarheid der velobaan ge- schik was ? 't Zal waarschijnlijk echter niet Gerneentebènnls, Donck. D e toelage was A F S L A G verleend aan de leden vah dén Ickx. dwongen op da kalsétde te rijden. Het w a s w a a r ztjn, 740 frank, ontvangen dóór Wittoeck E., D é bond der kroostrijke gezinnen, juist ln eeti draal cn daardoor had hij een auto, die van B r u g g e afkweun, niét gezien, De jongen wérd met geweld ten gronde geslingerd en zwaar gekwetst. HU verkeert nog « t e e d s In »aar sorgwekkenden toestand. ? « ] d » hooger» administratie nu eindelek een» bégt ijpen, dat het herstel der velobaan een dringende noodzakelijkheid Is en 200 spoedig mogelijk dient uitgevoerd te worden. Het duurt nu werkelijk wat »1 te lang. J f c U G D " O N D t ' T r.S Z A L » MALDEGEM. Heden Zondag, uitstap naar C&dzand. Vertrek aan 't Mot van Brussel om 10 ufe. Knaptfck Méd«. Fietavlag niet vergeten. A l le leden wofden verwacht, opdat we eens een aaiigeham»n dag onder mekaar zouden kunnen doorbrengen. — Op Zoödag 16 Juli gezaméntltjke deelname a « h de opvoering van « D E H A L F B L O E D » door da gekende Maldegemsche kunstkring « ' t Daghet In den Oosten».
UIT DONCK. Z o n d a g werden alhier blaadjes rondgedeeld, over de Kath. Jongeren Vredesactle, de antimilitaristische beweging In Vlaanderen. I k geloof dat de meeste personen die zoo een blaadje in handen kregen, er zeer tevreden over waren en velen hebben er met lof over gesproken. Het w a r e te hopen dat deze propaganda hare vruchten mocht dragen en dat er talrijke abonnementen aangeworven werden, Vredesactle is een belangrijk blad, dat met veel nut zal gelezen worden en slechts 5 fr. per j a a r k o s t Alwie zloh zou willen laten abonneeren, kan i{fn naam overgeven aan A r t h u r Reybrouck of Jozef Vandenbossche. Mochten er velen daartoe besluiten.
WEGGEBRUIKERS. - Auto- en motovoerders, fletsere, voetgangers koopt d e : «KLEINS WEGCODE1 uitgegeven door het ministerie vah OpenAUxERLAATSTE VERWITTIGING. bate Werken, inhoudende de volledige tekst D e achten) talllgen ln de Straatbelasting v s n het Koninklijk Besluit van 1 f e b r u a r i , en aftder» beléetlhgeh Worden hiermede 1934, houdend algeméén regiéhient óp de vriendelijk VOör de laatste maal verwittigd verkeerspolitie. H e t zal u veel ongemak 1 dat tè h u » belasting in dé eerste dagen en béttvlstidg besparen. moeUft komen voldoen, ter Gemeente-omtTc bekomen aan 2 fr. b i j H E Ó T O B OAtlvangtrlj, 2» Verdiep. S r volgen groote kos- W E L S , M A R K T . M A L D E G E M . ten Vöor de nalatlgen.
Pieker en Vandenbossche. D e Vuurwerken vóór Donck en Kleit werden afzonderlijk besteld en kostten samen 660,50 fr. 2e Réeks kermissen, genaamd Buitengewone. 1 Molentjes-kermis. B i j beraadslaging der gemeentelijke feestcommissie w é r d geen toelage a a n deze kermis verleend d a a r deze kermis, door de ontvangst o p de Eedewerkeu, wérd vefgoed, de Molentjes Commissie was daar m e d e tevreden, doeh zou volgend jaar de gemeente aanspreken voor een mogelijke steun. 2. Akkers-kermis. Kreeg een toelage van 400 frank, ontvangen en geteekend door H . D e Déyne, Jullen Roets en D e Lille Camiel, 3. Vouaenhol-kèrmls, toelage 800 fr., ontvangen en geteekend door Gustaaf L a m mens, D e Smet A . en D e Vogelaere. 4. Nieuwstraab-kermis, toelage 2S0 frank, ontvangen en geteekend door Ernest Geyssens én A l f o n s D e Lille. 5. Westetade-kermla, toelage 250 fr., ontvangen en geteekend door Lasoen Albert, Verstringhe Bertrand en Debbaut Jozef. 3e Reeks, G e w o n e
kermissen.
1. Stjoobrug-ge-kermis, toelage 1$) fr., ontvangen en geteekend door Ruebens B e r nard, D e D e c k e r H e n r i en Matthijs. 2. EëtveMè-keritilS, toelage 180 frank, ont-
bond der kroostrijke gezltunen. W i e volgt in Maldegem, Kleit en Donck dit achoon voOrbeold na ? 7 Hoe mear, lioe liever : ! D e belanghebbenden, die aan dit menschllevertd werk hunne medewerking willen verleenen en zoo de kroostrijke gezinnen kunnen steunen, worden vriendelijk verzocht hun toetreding schriftelijk te sturén a a n den heer D r Dhondt H., voorzitter van den bond der kroostrijke gezinnen of aan da vólgende adressen : 1) M r Cauwels Cyr., secretaris, bond K . G., Noordstraat T/G. ; 2) Strybol J., Maldegem (Kleit). Verdere Inlichtingen zullen aan de bereidwillige personen door het bestuur gezonden worden.' H e t Bestuur.
U w
R e i s k o s l e n
lerug
j ,
e e n
m d â o .
tiezontf i n w e n d i g e
e n
|«in
g e z o n d
dè
l»loecl
onmisbare voorwaarden
gèïóndtiei'
liehaftma.
DE
JROODE z i j n het i d e a l e p u r g e e r m i d d e l eÏ8chefl
géén
enkele
PILLEK uil
verandering
aamét,geperst noch
plahtensap.
in g e w o o n t e n
en
nöéb
Ift
levénsfegéK zullen z o n d e r o n g e m a k J e « a a s en gal, zondef ietten
of
reihigèn en DE DOOS:
ontlastèh
vati
bvértollige
iappefi
b u i k p i j n het i n w e n d i g e ztiivetefl eti V è t e t ó p f h e i d bfii
genezen,
de dsirmigmictoben
verdrijven,
en
het
bloed
vernieuwen. 6 Fr.
IN
ZANGFEEST, E E N LAATSTE WOORD. * N o g eén ruk, nog een stoot... VLAMINGEN 1 1 1 N o g slechts énkele urén en Vlaanderen kent z'4 heerlijkste nationale plechtigheid. H e d e n de laatste krachtinspanning, de uren van het laatste offensief. Het T W E E D E V L A A M S C H N A T I O N A A L Z A N G F E E S T wordt een reuzentriomf. Aan de wereld zal verkond worden : de rijke schat van eene heerlijke muziekkunst, de rotsvaste wil van het vlaamsche volk zich zelf te zijn. Geen Vlaming wil ten achter blijven ! B O E R en M l D D E N S T f A N D E P t . S T U D E N T en A R B E I D E R 'j Ó ^ É t i ^ ' . e n ' G R i J S A A l t D ' i gtosch'iVlaanderen stroomt' te Antwerjién samen 111 'V ' Vlaamsche volksgenooten ! W e l k o m in de Sinjorensteê , D e klokken klinken luid alom, D e beiaard trilt in hooge lucht, I D e trompetten Karoefien de bltjdfc boodschap ! WELKOM!! — WÈLKOM!! W E E S W E L K O M te Antwerpen voor het I l d e V. N . Z A N G F E E S T !
ALLf-
APoTHfcKÊto
TANDARTS A.USCAR BOELAEBSTRAAT 18 -
E E K L «1 <>
RAADPLEGINGEN leder M A A N D A G van 10 tot S uui ieder D O N D E R D A G ven 8 tot 5 un> Gespecialiseerd ia piaatfooae gebltl« »' én gouden küpsulen, Hét inzetten van alle T A N D E N en G E B I T T E N , 60 elke wijze, « e t WAAfeBORC. FHjnloos Uekken. Behandeling;.''^Srö. .•'ie mönd- et> t a n d z ( « k ü a ; ! : i : •
G R O O T E A F S L A G óp gewaarborgd ie kwaliteit VERSCH INLAftÓSCH VLÉÉ8CÏ! W LOUIS BUYS9E, W E S T E I N D E S T B A A MALDEGElVt. Corteletten de kilo ! Spierlnck of Carbonaden Gezouten Bulken nf Schotelvleesch A Gezouten vet spelt "erookt spek Smout 5 « fr. Gedroogde en gerookte hespen : HoofdvlééSCb t Bloedworst -r. In 't groot aan verminderde prljzeft, r * - 1
.-.
DE WERKLOOZENSTEUN. D e ministers hebben beraadslaagd over de kwestie van werkverschaffing aan de werkloozen. E r werd besloten een interministerieelen dienst op te richten, die de middelen moet onderzoeken om aan de werkloozen bezigheid te verschaffen door het uitvoeren van openbare werken.
TTÏLT GIJ c i f i c Z I J X v o o l i DTI K 8 H » H > . K o o p t dan u w e kleederen in hét w e l g é k e l : magazijn
Maison Charlei Hoek'
LANGE MUNT en GRÖENSKLMARKT
WINSEL
1 Ï R T . De G R O O T S T E
keus en de L A A G S T E prijzen Bijzonderheid voor maatwerk 5 t. h. korting voor Oudstrljdêrs én Kroostrijke Gezinnen, 's Zondags open tot 12 urell. — Tclef, l&.U' <28i
D A M P O O R T S T B A A T , 57, G E N T, zooveel beterkoop zijn ze daar ! De collectie 1934 is nog prachtiger, en veel voordeeiiger dan ooit ! E n dat wil w a t 2éggen ! Spaart geld ! Koopt bij W I N S E L ! t.x.
j E e n onbeschrijfelijk gevoel v a n a f k e e r en I walRing vervulde H e n r l ' s ziel. I n eens -schoot j hem al de ellendigheid v a n dien man te 1 binnen ; al zijne eigene ellendigheid, v e r n:its hij nooit te voren met oprechts v e r o n l w a a r d i g i n g d a a r o v e r gedacht had. Nu w:-ts het gedaan, nooit m e e r zou hij Jen v o e t hier nog zetten. V o o r de derde :nual w i e r p men de dobbelsteenen. H e t lot viel ditmaal op Henri, N u moest de kan« eindelijk nog beslissen tus-
v ó ó r het evenwicht en d e
uw»
w i n n e n
groette zijn binnentreden. , , r, HIJ luisterde naar al dé laatste nieuwtjes, « H a f d a a r is de deserteur.'»" I die zijne makkers uitkraamden. Zij leurden « W a a r ztjt gé zoolang gebleven ? » j met de eer van mannen en vrouwen, alsof « Z i j t go kluizenaar geworden, dat ge uwe [ de f a a m van den evenmensch eene alleronvtienden zoo verlaat ? » j beduidenste, zaak was. t E n hebt ge misschien eene schoone klulH i j hoorde ze spotten met al wat eerbied zenares gevonden om u te vertroosten ? » w a a r d i g is ; den gek houden met de edelspotte R a y m o n d . ste pogingen en ondernemingen, tot zijn H e n r i a n t w o o r d d e niets en g i n g zitten bij • h a r t er van walgde. E n die het meest spotde tafel w a a r o p eenige flesschen c h a m p a g - ' t e en critlcecrde, w a s d i e z e l f d e man die n e stonden. • h e m tegengehouden had, e e n i g e oogenblik« G e k o m t juist op t i j d , » zei een a n d e r ' ken té voren ; eén koopman, die sedert die hem een gla3 reikte. « W é g a a n de dob- e e n l g e n tijd v r o u w en kinderen verlaten belstoenen w e r p e n om te zien w i e betalen had, v o o r eene a n d e r e vrouw ; en die korts zal. y> d a a r n a aan zijne g a d e een echtscheldingsI e d e r op zijne beurt w i e r p de dobbelütec- a a n i o e k had ter hand doen stellen. Henri nen. D e g e n e wien het laagste n u m m e r to kende deze v r o u w , en wist dat ze vlekkebeurt viel, had de vijf flesschen v o o r zijne loos w a s ; dat z i j den vader v a n haren man rekening. D a t was de o v e r e e n k o m s t sedert | tot aan zijn dood had verpleegd gedurende lang. j eene lange ziekte. H e n t i wist dat alles, en N i e u w e flosschen werden besteld, en on- j zijne m a k k e r s w i s t e n het ook ; en toch gader praten en lachen geledigd. N o g «sens 1 v e n zij do hand n o g aan dien man, zaten werden
« ' k H e b geen goesting om langer te drinken.» « J a maar, ja maar. g e moet blijven. W i e weet. of de kans niet eindelijk op u valt ? Niet v ó ó r het bolnlen vertrokken, kerel ! * luchte een
z u i v e r «
U w reiskosten terugwinnen, doet g i j vast en zeker met u w behangpapieren te koopen in de gekende magazijnen
A IGLE-BEL Q IC A anders té bepalen ; hij .had hem ook zoo vluchtig géslen, Hoe zou Roymond hem uitlachen, Indien U i t « « Vemttiillende P a d e n hij wist dat hij « a n 't dubben WAS óver een paar dogen, gil _ o lijk de opgesmukte, gepoeierde/ ingeregen E e h heei'IUke nacht had don praohtlgen meisjes en vrouwen, die hij gewoon was té (lag veirVèftgef), M e t uiUpansel prijkte met ontmüoten ; maar statig Was zij, koninklijk on telbare Btorrèn ; de halve maan, als één v a « gestoite j bavaliig maar niet « v a k . Ailes lil h a a r sprak v a n k l a c h t . zilveren sikkel in het donker azuur, verH i j had- hare stem zoo g e e r n e gehoord ! lichtte streelcnd met hare zuclite stralen de ingeslapetie heide. Ec.11 zoele wind, met den O n d e r 't een of 't a n d e r voorwendsel, zou w r a n g e n g e u r der dennen beladen, deed het hij dat w e l gedaan krijgen den eersten keer lichte loover der enkele berken «acht ritse- dat hij zo ontmoette. len. De witte schors blonk hel in de duisterMaur de d a g e n vlogen oni, en hij 1.afj nis. haar niet meer. U r e n lang d w a a l d e hij rond, Hoe. zoet te d r o o m e n in die stille natuur ! altijd m e e r en m e e r door de natuur betooverd, m e e r en m e e r losrakend van zijn vroeXIII. g e r leven. T o c h g a f hij zich geene rekenschap van zijne v e r a n d e r i n g . H i j ontleedde het g e v o e l niet dat z i j n e ziel vervulde, >>'s H e n r i voelde geene neiging om te slapen, om reeds in zijn Ka m e r k e n terug te kecren. hij aan zijne vrienden en a a n hunne vermaH i j hnd b e h o e f t e aan lucht en b e w e g i n g . ken dacht. Zoovele gedachten hadden zijn brein doorMisschien n a m hij z e l f s dat onbepaald gekruist dien d a g ; hij wildo ze n o g m a a l s op- voel v o o r een v e r l a n g e n hen w e e r te zien. roepen. Of schrok h i j wellicht van don invloed der W i e wiis die v r e e m d e l i n g e , die t w e e m a a l eenzame heide op zijne ziel ? Althans, zezijne aandacht had o p g e w e k t ? It!r wn3 Iéts keren dit;; v e r l i e t hij eensklaps hot verloren in ha-ir « e l o a t dat hem niet onbekend voor- dorpje, w a a r hij sedert tien dagen verbleef, k w a m . K o n het zijn dat h i j ze reeds o h t m o é t en n a m den t r a m n a a r A n t w e r p e n . H i j g i n g verzekerd zijne had ? Neen, hij iv
E « n
DE FUNSTE EN A A N Û E N A A M S T E ! ! AIGLE EXPORT : RËUS EXPORT
}
BOCK FONCEE, BAVIERE B R U G G E
Tel.
38
-
schen de drie reeds a a n g e d u i d e » ; dat Was de regêl. E e n s te m e e r w e r d H e n r i a a n g e duid. M e t een zucht v a n v e r l i c h t i n g trok hij zijne beurs en betaalde. Nog eenige oogenblikken bleef hij zitten, om g e e n e opspraak te v e r w e k k e n . D a n n a m h i j afscheid v a n die makkers, die hij inééns in hun w a a r licht had leerén zien. I n zijn h a r t wensehte hij hun een e e u w i g v o o r w e i , en z w o e r zichzelven eene andere, edeler richting aan zijn leven te g e v e n . XIV. Sedert den vroegen m o r g e n regende bet hard in de heide. O n m e e d ó o g e n d was de lucht betrokken, en de z w a r t e w o l k e n lieten eenen o n o p h o u d e n d e » vloed nederstorten. V a n tijd tot tijd w e r d de f é g è h d ó ó r eene v l a a g w i n d tegen de vensters g e j a a g d . Hdt w a t e r stroomde zoodanig, dat m e n nauw e l i j k s door de ruiten kon zien. I n het kleine h e r b e r g k a m e r k e n w a s het half donkol' en killig. H e n r i w a n d e l d e ongeduldig op en neer. H i j kon niet uitgaan door zulk een weer, en binnen was niets aan te v a n g e n . Zóu de regen dan nooit ophouden ? W a t i:ou het hem deren ? E e n e v e r f r i s s c h i n g zou het h e m zijn, door het koele nat te wandelen. H i j sloeg zijnen caban om, trok de k a p tot over zijne oogen, eh g i n g Uit tot g r o o t e verw o n d e r i n g van zijne bazin. P l e z i e r i g vohd H e h r l het ook niet. G r a m moedig- stapte h i j door plassen en slijk, en bespiedde den hemel met Woedenden blik, als om hem r e k e n i n g te v r a g e n v a n het ong e h o o r d slecht w e e r . N i e m a n d wijd en zijd te bespeuren, noch óp dén iveg, nöch ln de. velden, noch ln het dorp. Alle l»v»nde
AIGLE
SUPERIEUR }
BRUIN
«woovoort.
G «i N T
Tel.
139,13.
schepsels w a r e n voor dezen nieuwen zo:,uvloed gevlucht. H e t g r a s lag plat ter de ; de n o g ongesneden haver, als verplterd in m o d d e r en water. De druipende hertmen lieten hunne bladeren moedeloos h.ingen, en schenen zich te schikken ia 1 lot. A l l e s w a s doodsch, somber, treurig eh 1: peloos. W a a r o m riog langer in den m o d i U r geplast ? E r was toch geene hoop icmuuJ te ontmoeten. Moedeloos k w a m H é f l r i lail!;* den s t e e n w e g terug. . E e n schel g e f l u i t scheurde de lucht. IM-I Was de s t o o m t r a m die a a n k w a m en sitil hield. D o o r ledigheid en verveling gedreven, bleef H e n r i staan om de enkele reizigers (<• zien uitstijgen. E r w a s bijna niemand ; twi".of drie b o e r e n met platte, ronde korven, cl'.f beschut door hünne groote katoenen parft plus, met vasten tred den w e g naar tu t dorp insloegen. Ja, toch, iemand was nog a f g e s t e g e n lan;;:' den a n d é t e n k a n t : — eene vröuw, (naar H e h r i kon, onder haren regenscherm, haal gelaat niet bespeuren. D e traift f l o o t en vertrok. N u w a s het deh ! j o n g e l i n g m o g e l i j k die gestalte beter te cH' ! derscheiden. I n e e h s begon zijn h a r t hevig j te kloppen ln Zijne b ó r s t Z i j w a s het, om w i e r w i l l e hij in regen eft ] modder plodderde ! Z i j had h é m niet ba- | m e r k t en sloeg een zijweg In, langs den } boschkant. E e h k ó f f é r t j é , dat z i j aan de | hand droeg, moest z w a a r w e g e n , w a n t z i j | helde een w e i n i g tér Zijde. Dool' dien last, | en d o o r haren regenscherm belemmerd, Icoti | z i j h a a r kleed niet opnemen, eh Wilde hét | toch n i e t in h « t slijk lateis slepen ; zê j tehten besluiteloos. ; tcr&uuentiu
m
oe
uulmpjesultgavek
I L
I »• ill
M 01
•î
ïmzœm « '»
^'J!ÜJL^H>34I
KiliNE
- •». • ^ ACÏÏTSTE
BLADZIJDE.'«
m
Nieuws in Beeld*
— « L E V E N S M O R G E N s. T e h u i s voor F I E T S E N R I J D E R S ! bij uw bezoek Zuigelingen. F r . 200 p e r m a a n d . Gde. Z o r g . a a n K n o c k e , s t a p t a f a a n N r 72, Z e e d i j k ii.iicht. : D i i l j l k e r k c s t r . 20, N i e u w p o o r t . 28 A l b e r t P l a g e . U v i n d t e r g r a t i s s t a n d p l a a t s voor Velos. 34 X- » JCNSCHT l ) een g o e d e o^kasie-uuto — T E . K O O P b i j B. G K K I E K E e n Z O O N , •. u.cQeeïig te k o o p e n of te v e r w i s s e l ^ v.er.dt V tot het huis L E O N I S A K K E K - L E ? G a i n g e F l t m d i ' l a t e M A L D E G E M . T e l e f o o n • o t J T K , Boelsîtrstr. 11». E E K L O O . Tele- N r è 98: P O N T I A C 1934, G r a n d L u x e . 8 cyiind.ir, f o n 'MR. X onafhankelijke voorwielen, nieuw uit f a — GEDIPLOMEERD C H A U F F E U R b r i e k en d o o r v e r d e e k l h e x l te k o o p a a n g e plaats, Luxe-voituur of c a m i o n , b o d e n s a n i n t e r e s s a n t e n prijs. .-.rhnjven n a a r Belleeoster C y r i e l , H o e k s F O R D C A B R I O L E T , décnp 5 p l a a t s e n , S n 2*. W a a r s c h o o t . 28 c y l i n d e r , p r a c h t i g e s p o r t w a g e n . -><• L E E R G A S T 15-16 j a a r , P L A A T S in een patisserie. Z i c h T e l . B r u g g e 328.35.
C I T R O E N . 5 pk. b i n n e n s t u u r . M O T O R U D G E , t y p e t.t. R e p l i c a , 500 c c . bolt 174 per uur, is n i e u w s e d e r t 1H32 h e e f t 1S.500 f r a n k g e k o s t . E e n b u i t e n g e w o n e oUkasie v o o r s p o r t m a n o f k o e r s r i j d e r . M o t o R U S C H . 350 c c . 1930 in s o e d e n staat. 1?00 f r a n k .
VRAAGT wenden :
x H A N D E L A A R i n g r a n e n — 'zaden — l.icictii- en v e e v o e d e r s , gelegen centrum Gent,. beschikt o v e r 3 p l a a t s e n a l s w o o n s t i j o v jung huishouden v a n d e n b u i t e n , d i e \ >! l a n g t in
— T E K O O P : Modellen voor bet gieten v a n c e m e n t b u i z e n , v a n 10, 15 t o t 20 centim e t e r s d i a m e t e r , met alle t o e b e h o o r t e n , in z e e r g o e d e n staat. V o o r d e e l i g - - Z i c h t b a a r hij Frans H Ë E N E , Zuidmoerstraat IKÖ. E E C L O O . ( a a n 't C o l l e g e h J j f . ' " x
— T E K O O P : 3 Werkbanken, bij D E B R O U W E R I J C A N D T - F I E R S Meubelen, Muktegeiii. >9 G r o o t e e n w e l g e k e n d e b e l g i s c i i e brouwei i j zoekt voor M A L D E G E M en ook voor £ 4 T E K O O P : A l l T O W H i L E N o p soealle b i j z o n d e r e g e m e e n t e n dei b e i d e V l a a n d e banden, met r o u l e n i e m e n e n assen. v;«,r deren, b e k w a m e c:i s o l v a b e l e paarde-rijtuigen of remorque. GARAGE F L A N D K I A . M A L D E G E M . T e l . 98. Bierhandelaar of Brouwer als a l l e e n v e r k o o p e r , d e p o s i t a r i s ) v o o r d e e l i g e v o o r w a a r d e n . f:chr. vacnsfcraat 43, G e n t .
D O R S C H 5 L V C H I K N uit t e r h a n d te K O O P , b r e e d t e 1.75 m.. g o e d en s t e r k g e m a a k t er. w e r k t z e e r g o e d ; e n M O T K t " L i s t e r , 9 p. o p w a g e n o m te v e r v o e r e n in b e s t e n staat, e n alles m e t g e n i a k v a n betal i n g . D e e i g e n a a r C y r i e l C L A E R H O U T , 't hoo.ee. M A R C K E G H E M -
onder zeer P . R . S . Sa27
— V R O U W , t e n h a l v e n de 50 j a a r , z o e k t een d i e n s t als huishoudster. I s n a a r s t i g en g e w i l l i g . G r o o t loon is g e e n vereischte. L i e f s t op den-buiten, f a n goed m e t kindeT E K O O P : zeer goede okkasie A U T O . ren o m g a a n . Sc'. i i i v e n b u r e e l v a n ' t b l a d : LV. 28 W i l i y ' s K n i g t , binnenstüur 5 plaatsen, z e e r v o o r ' d e e l i e e p r i j s bij G a r a g e L I E V E N S O s c a r — MEN VRAAGT e e n e e r l i j k e g o e d e W A A R S C H O O T en ten b u r e e l e v a n d i t blad. M E I D , o m een h e e r te dienen. Z i c h w e n d e n ( X TE HUUR : schooit W I N K E L H U I S b u r e e l v a n dit blad o n d e r l e t t e r s A . V . 27 m e t v e r d i e p ( b r e e d u i t s t a l r a a m , 3 pl. beneen g r o o t o p p e r s t e ) . £ 4 W O R D T G E V R A A G D : e e r l i j k e g o e d e ,d^n, 2 k a m e r s boven EEKK E U K E N M E I D . K o n d i t i e n en a a n b e v e l i n - ' i i d k i o e r s t r a a t , 174, t a a n C o l l e g e ) . É)Ö. Z i c h b e v r a g e n : z e l f d e s t r a a t 166 <x g e n s t u r e n aan M e v r o u w G r a v i n D E P A S , K a s t e e l te P a s , P A S E N A R T O I S , RIJK.
FRANK27
— O M G E M A K K E L I J K Beste Fruitwijn e n C i d e r te m a k e n en te b e w a r e n , beste) het boekje « Fruitwijnbemittiglng », hii — I N A L L E G E M E E N T E N i j v e r i g e ver- j § J f . A n t h o n i s , H . B . 213 D e u m e tAntw.) ! k o o p e r s g e z o c h t , o m b i j k e r m i s s e n , volks- P r i js S f r . P o s t c h e c k 2S5283. 30 b i j e e n k o m s t e n ena. e e n V l a a m s c h a r t i k e l te v e r k o o p e n z o n d e r c o n c u r r e n t i e . Goede W I L T G E u w auto of c a m i o n v e r k o o verdienste. S c h r i j v e n b u r e e l b l a d B . L . A :>" pen, a a n e e n g o e d e prijt, o f o p d e z e g e l d LEENING MET HYPOTHEEK T e r u g b e t . n. keus. a f g e v . k o m t t. pl. otunidd. o p l o s s i n g . G r e n s s t r a a t , 97, M A B I A K E R K E (Gent), N o o r d z a n d s t r a a t . 10. B R U G G E . 15.4.15
lèenen, w e n d t u te M A L D E G E M . eUidestraat, 112-114. tel. 98.
W A T GIJ E L D E R S M E T VINDT, k o o p t h e t bij Algem. I j z e r h a n d e l Gonden Z a a g , S i u i z e k e n , 15, G E N T . — Bijzondere prijzen voor voortverkooners a.v.
Koelaooaraaf Automatisch Koel-
apparaat
Wesl-
2 5 FR.
per d a g
en tneei
ons g e v v a a i b . B
met
Breimachien
& I? 1 D
E
O n z e m a c h t e n e n z i j n v a n ouds g e k e n d als voor alle bedrijven ( b e e n h o u w e r s , hotels, d e b e s t e e n steeds d e b e s t e g e b l e v e n , d a o i patisseries, m e l k e r i j e n , k o s t s c h o l e n , hospi- b a a r l a a t s t e v e r b e t e r i n g e n d i e g e e n und^i m e r k b e z i t . Z i j w e r k e n v l u g g e r en b r e k e n talen, e n z . ) 1 K m . tot 60 K m . P r i j z e n e n k a t a l o g u s kos- m i n n a a l d e n . M e e r d a n 100 m a c h i e n e n in teloos op aanvraag. — V e r d e r I j s k a s s e n . v o o r r a a d , v o o r f i j n , g r o f en f a n t a s i e w e r k V r a a g k o s t e l o o s k a t a l o o g , 10 j a a r vterk K a p b l o k k e n en o k k a s i e - l j s k a s s e n . verzekerd per k o n t r a k t Kosteloos aanleer V. D B M E U L E M E E S T E R , constructeur M a a t s c h a p p i j R A P I D E , 28-80-30», Astrid l a a n , G E N T S t r P i e t e r s ; B r a b a n t s t r a a t , 104. M e e r s c h s t r a a t . 103, G E N T T e l . 163.11 B R U S S E L ; V a n M a e r l a n t s t r a a t , 19. A N T (St-Pietersstatle) * W E R P E N ; R e i o o U e t t e n s t r a a t . 19, KORTRIJK.
Beenhouwers ! V o o r herstellen machines en wendt U serusl gespecialiseerde
uwer gerief tot de Firma
Arm. De Groot 80, N O O R D Z A N D 8 X B A A T ,
TKI., .«23.83 -
BRU GGE
80
d i c h t b i j S t a t i e en B e e s t e n m a r k t . Groote keiis van alle slaóhtersgerief, u l e u w en In o k k a s i e . Slijperij 'B Z o n d a g s o p e n
Â. Dlïanens-Pieïsens B O E L A A K S T R A A T . 99. E E K L O O .
T e l . 132
HOUTBEWERKMACHIENEN
C. ALDERWEÏRELDT
V e r ï -
e n
S c h i l d e r w e r k e n .
Behangpapier. Laagste prijzen, pestf k w a l i t e i t . O o k z e e m v e l l e n , sponsen, zeeper. G E N T S T - P E E T E R S borstels, t a p i j t e n , B a l a t u m , p a p i e r e n stor sen, t o i l e c l r é e , d w i j l e n . a l l e kuischei' T E L . 168.25 h u i s h o u d a r t i k e l a n . — H U I S G E K E N D voor z i j n e g o e d e v e r f w a r e n ; g r o o t e k e u s schoon LINTZAGEN en g o e d k o o p b e h a n g p a p i e r ; en o o k stipte en k u n s t v o l e u i t v o e r i n g v a n schilder- en I TOUPIES behangwerken. — Aanvaard alle werk BOORMACHIENEN d i e s a a n g a ande. G a a t dus in volle v e r t r o u w e n Dij V L A K - en
a
ONAFHANKELLIKSIIKIDLAAN,
IULIAAN
VEIU>lKSOIIAVEN
MORBEE-DE
MOLENSTRAAT.
s-n/f S T O K - en sJJS? S I J J l ' M A C I i r E N E N
K i n d e r v o l t a r e n V r a a g t ons be/oelt. van
betaling.
MARKT,
HOUTBEWERKMACHIENEN VAN' D E N
BAfcTSLE
BAETSLE,
TEL.
C r a i i s
stilt a a n s t o n d s j e u k t e en g e n e e s t d r o o g en n a t zilt; k a t r i e n n e w i e l , v e r v e l l e n e n k l i e v e n aan lianden en v o e t e n , b a a r d e n v e l z i e k l e n Z e e r v o o r d e e l i g Is het t e r z e l f d e r t i j d g e b r u i k te m a k e n der B l o e d z u i v e r e n d e P i l l e n . P r i j s 5 f r . d e zalf en 5 f r . de d o o s P i l l e n . Op a a n v r a a g per post g e z o n d e n mits opleg v a n 0.50 f r . GENT
16
Elisabcthlaan,
52.
(St-Pleters-Statio).
CERAMiEKE VLOEREN FAÇADEN
in alte
Kleuren.
<;li A N I T O - p o m p iteenen l e v e r e n en pluat .wn j li.
BAUTERS.
MALDEGEM 1.4.x
MolensIraat,
178,
H e r s t e l l i n g .
Fabriek IDEAAL 94, B U R G S T R A A T , 94, T E L . 110.12.
GENT a.v •<
GEHTSCHE
AUTOSCHOOL
CiESTUUB:
JAIENCEN
134
D e g r o o t s t e keus v a n r e g e n m a n t e l s , i.' te v i n d e n b i j I D E A A L . R e g e n m a n t e l s v a n a f 55-65 f r . Speciaal model van lederen s p o r l g l ! " t s a l l e kleuren. L e d e r e n V e s t e n v a n a f 150-100 f r .
ZILTZALF
Apotheek
M e u b e l e n
ABEKLE.
en naf Zilt.
L S r o o g
-
EEKLOO.
M o d e l 1934 Alodern. Groote PRIJSVERMINDERING. Goede a f w e r k i n g . T R I P H O N DE CANDT-FIERS,
— o — Gemak
VLAEMINCK
226.
ß. M0DTIE&
ArOEIUNOEH VOOQ CAME5 C&THOONS ClïAUFFEUÖS
EECLOO.
adres... Dames I '•out H o e d e n , Saecuchon, I l a n d s c h o c n c n , Kousen, Knurruren, enz. aan de n a u w s t e p r i j z e n ! I'-Uzonderbeid l i â m e s - on K i n d e r l l O i : i i > . '••roote k e u s in S A C C O C I I E N . K o m t zien: • ' " i s R . V A N D IC V E L D 1 - ; - V A N D F . W A L L E 'Ou«l H u i « V i l e y n ) , M a r k t . 70, EECLOO. M.-ii t'.eeft de M a u v e Reis- en V a c a n t i e z e . Wi". X
Drinkt
LAHCE HEIßE 2 TEL
1
195.93
ATLAS BIEREN de beste !
Z e
z i j n
I e
h e k
EENIGE
SPORTUIT SfAGEN
»EICLD,
De
onafhankelijken
In
omen hij : MALDEGEM Al',lts,
Heilig
strijd v a n
de o v e r w i n n . i : n
boven
Ge.'iehoulde
Pnrljs
Men ziet D'liooge ;ian I h o o f d de bloemen m e e b r a c h t .
—
De
voorzitter — Een
—
Een
van
op het s t r a n d
oud-leden
V.T.B.-ers
V.T.B.
UITSTAPPEN.
vun
den
n e m e n e r deel
te K u d / a n d turnclub
prachtig» Maldejjeia,
auri.
p r e t t i g e groep, g e n e s t e l d in het duinen-/,and
s c h a a p h e r d e r v a n St. l . a u i e y n s en
D e e l n e m e r s aan den
een
van
M a l d e g e m slaat de handen aan do spade.
iaat ülcli k i e k e n , tijdens de v o e t m a r a c h —
B I J V . T . B.
onder:
krachten,
thans v«n
lot
— V . T H er.", vun M a l d e g e m , v o r m e n
D e D u l t s c l i e r O z m e l l a , d e B e l g R e b r y en de N e d e r l a n d e r K l a a s Vmi N e k , junior, luten z i c h b e i ' e i d w i l i i y kieken v o o r hun o n i n h i m w e d ü i r i j d d o o r K i n a » gew o n n e n t e T e r n e u z o n . D e j o n g e V a n N e k v o l g t dus d e ^oede. - ' f i p ; i c n .
W a t e r n o g v a n het Drle»elk«& ovwblijft.
7 . K I I T 1;N, G F . N O M E N
v o l f f o i d e , van
B r u s s e l tot. Z o n i e r g e m .
D e beroeprijder.s streden Z o n d a g te St. K r u i s . v a u 't peleton. I n z e t : F i a n d e r H o r e m a n s die
Onze baankampioen stuurder C y r i e l V a n
in
pyruiulde.
U e r i j d e r s k o m e n toe te S o m e r g e m . I n z e t :
D e p o t h o u d e r v o o r G r o o t - G e n t eu o m l i g g e n d e : EMI f l a r t s t r a u l , 54 S T . A M A N D S U E R G . — T e l e f o o n 308.12.
IN
V a n hoven tot o n d e r :
Philemon Van Landschoot Brieisiraal
i:iCNKIK Zlf
van
voelmarscli, staan
ciioute, o m d a a r n a de z w a r e
«en
toevallig
V.T.B. aan
Kadzand.
V.T.B.
Wachtebebe-Mftldegem.
onder doom reis
le
lierderlnnetje
te
in de s l a t l e van
Bou-
vangen.
K o e l s g e v i e r d t e H a i n m e in 't bijzijn van zijn sportbeH a u w a e r t . Cyriel h e e f t alleszins g e e n k r i s l s w e z e n op. a f g e b r a n d e huls
van
Maurtee Kodt« van Knesseiaere. i V o t o M. H o o f t , K n n s s e l a r e )
Plfcafst uwe aankondiging in I Getrouwe Maldeghem.
J-
..- ... •. •..--•
• -'t . :• • .
j
- • ..
....•••
STAND TROUWRINGEN Gabriel Delille. Noordstraat ZONDAG
1 JULI
1934
NEGENDE
BLADZIJDE
DEBDE
VOOR ONZE VLASSERS. 1)|( NIEUWE VLASOOGST IN RUSLAND. er nog steeds niet veel berlch •uiptiKoinen b e t r e f f e n d e (te nio#'.\ „.'.,'. m ïluslnd, kon er toch in do « Lo .'..„jsliaja P r u v d a » gelezen w o r d e n , dat ^K'Oie vlasstreken, dlc bijzonder in ^irkir.g k o m e n v o o r de uitvoer v a n gevlas, de uitzaai a f g e l o o p e n is m e t ^suitaat 102,3 p. h. van het uitzaaiplan, dus m e e r vlas g e z a a i d w e r d don voorzien was. T e v e n s w e r d e n er besluiten u i t g e v a a r d i g d door de jj' v:in Volkakommlssarissen o m e r v o o r 'ura'<«•"• dat al het onkruid in de vlaaj j r i i in de mate van hot m o g e l i j k e be.c!1 zou worden. H e t w e e r woa in het a van den uitzaai niet al te g u n s t i g : .'! buitengewone warmte, w a a r o p koud slechts zelden regen volgde. Onderla echter het w e e r verbeterd, zoonaar de stand van dit m o m e n t kan i7e!,.i;; dat d e g r o e l t e niet slechter zal ""lan verleden jaar, doch e e r d e r boter, „ echter nog te v r o e g reeds thans een W : mi te spreker., gezien eerst d e zoaiii.K'n v o o r b i j moeten zijn, o m een Irre:;if oordeel uit te sproken, d a a r het lei; nog niet overal volledig a f g e l o o p e n ia bet Oosten.
12,
MALDEGEM.
stonds zün de prijzen w e e r v a s t e r g e w o r den, zoodat m e n v a n d a a g z e l f s reeds stond op p. st. 41 ( g o u d ) , v o o r g r o e p I V w a t w e e r een .belangrijke prijsstijging u i t m a a k t . O o k het Letlandsclie Monopolie kon e n k e l e bestellingen b o e k e n tegen vastere prijzen. H i e r t e g e n o v e r staat, dat er in inlandscbe on B e l g l s o h e vlassen zoo g o e d als niets te doen valt, w a a r b i j echter niet uit hot oog verloren m a g w o r d e n , dat hier in ons lanc do produktlo v o l l e d i g stilstaat, en d a t In België de produktlo ook gedurig vermindert
DEEL.
W e k is mijn Recht? DE
VERANTWOORDELIJKHEID VAN DEN BOUWHEER KRACHTENS door A N D R E H O D E N B A C H , ' doctor in R e c h t e n , P l e i t b e z o r g e r t e Gent. DE V E R A N T W O O R D E L I J K E » V A N DEN BOUWHEER KRACHTENS A B T . 1384 B . W .
L u l d e n a r t . 1384, par. 3 Burg, 1 Wetb., is m e n v e r a n t w o o r d e l i j k v o o r d e schade die v e r o o r z a a k t w o r d t door de d a a d van hem, dien m e n aanstelt tot w a a r n e m i n g eener zaak in de bediening, w a a r t o e m e n dezen persoon g e b r u i k t h e e f t : 't is de v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d var, den m e e s t e r of opdrachtgever ( c o m m u e n t ) v o o r d e d a d e n z i j n e r opdrachthebbers (responsabilité des maîtres et c o m m e t t a n t s ) .
GEBOORTEN: R e n é , z.V. M a u r i c e D e L o o f e n E m m a D'hooge, Kampeldreve ; H e c t o r , z.v. R e n é T i m m e r m a n en G e r m a i ne D o m b r e c h t Burkelkalselde. T o t a a l tot heden : 134. OVERLIJDENS : Bernadette Willem a r e k , huishoudster, 59 j a a r , echtg. v a n Théodore De B r é e ; Marcel Speeckaert, scholier 71/2, W e s t e i n d e s t r a a t T o t a a l t o t h e d e n : 77. B E L O F T E N : E d m o n d Martens, w a g e n maker, wed. v a n N a t h a l i e Lazoen, en Celina V e r b e k e , huishoudster, wed, v a n A u gustus R o e l s , belden alhier. T o t a a l t o t h e d e n : 83. HUWELIJKEN: Achlel Depestel en M a r i a T i m m e r m a n ; M a r c e l D e D e y n e en A l i n a L o n g u e v i i l e ; C a m l e l Serlet en M a ria D e C l e r c k ; A n d r e a s D e Coninck en B e r t h a V a n H a e c k e ; Gentlel V a n H o o r e w e d e r e n M a r i a Debbaut. T o t a a l tot h e d e n : 4L KEKLOO.
N I E U W E O O G S T . - - Do belangstelling v o o r de n i e u w e oogst la g r o o t , en v o o r a l in de Seine I n f é r i e u r e zijn er deze w e e k veel « k i j k e r s » g e k o m e n ; v a n g r o o t e kooplust is er achter m u a r w e i n i g w a a r te nemen, en d e meesten zijn t e r u g g e k e e r d , ztxnder ook m a a r één enkele p a r t i j te koopen. D i t is g e m a k k e l i j k verstaanbaur, gezien eenerzijds H U W E L I J K E N . T e r m o n t Maurits met K a n deze v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d als grondde g r o e l t e in B e l g i e zelf en vooral In H o l Cannoot Jozefa ; Verschuere Vincent met l a n d z e k e r zoo g o e d of beter is, en ander- slag dienen v o o r een elsch t o t schadever- G r o o s m a n G a b r i e l l e ; V a n W a e s Oamiel, St. zijds de boeren v a n mecning zijn, d a t er g o e d i n g v a n w e g e d e r d e personen t e g e n o v e r J a n in E r e m o , m e t D e M u y t Clara. den eigenaar, w a n n e e r d e toegebrachte g e e n vlasUrlsla b e s t a a t S T E R F G E V A L : P i e p e r s L o d e w i j k , 25 J., H u n prijsldeeon zijn o v e r 't a l g e m e e n 30 schade aan een schuld v a n a a n n e m e r o f Zandvleuge. G E B O O R T E N : Bauwens Llliane, wijk tot z e l f s 40 c e n t i e m to hoog. Slechts hier cn b o u w m e e s t e r te w i j t e n is ? O f , met andere daar w e r d toegebeten, w a a r s c h i j n l i j k m e t woorden, kunnen a a n n e m e r en bouwmees- B a l g e r h o e k e ; V a n den N e s t e Godelieve, R e het doel o m een h o o g e prijs in te steken ter als opdrachthebbers v a n den bouwheer n é V e r m a s t s t r a a t ; B l a n c k a e r t M a r i a Loutdoch de koöpera lieten zich niet v a n g e n , en beschouwd w o r d e n , en d i e n v o l g e n s de v e r - sa, Z a n d v l e u g e ; M o r t i e r R o g e r , w i j k Balgerhoeke ; Tollenaere Leona, Thleltersteenzijn v o o r z i c h t i g e r g e w o r d e n , o m d a t de m a r k t a n t w o o r d e l i j k h e i d van den" bouwheer, v a n het g e z w i n g e l d e vlos veel te f l a u w is, krachtens art. 1384 B u r g . Wetb., doen ont- w e g ; V a n O u t r i v e J e a n n i n e , ' Z u i d m o e r s t r . ; V erheecke René, Paterstraat; Ryckaert R o en o m d a t z i j aan do g r o e l t e v a n verledon DE BUITBNXJANDSC HE staan Î main, Zandstraat. jaar in v e e l g e v a l l e n reeds g e n o e g verloKONKURRKNTIK. ren hebben. D a volgende weok zal men I HET PRINCIEP SINT KRUIS. v. i.nit door o n z e vlassers n o g al dik. reodn b e g i n n e n m e t het slijten, w a a r b i j In B E L O F T E : A r t h u r Claeys, B r u g g e , met O v e r 't a l g e m e e n m a g deze v r a a g ontveel g e v a l l e n « M A R I E T J E , W I L JE MIJ D E N VERLOVINGSRING, D I E N I K JE GISTE„-.-iscïscn met de buttenlafldsehe -ton- de buiten-depertementén in •rer.üe ten opzichte v a n onza vlaavozel gebruik g e m a a k t zal worden van slljtma- kennend b e a n t w o o r d w o r d e n : in princiep, M a r t h a Sals. R E N GEGEVEN HEB, TERUGGEVEN ? I K HEB ACHTERAF BESLOTEN G E B O O R T E N : A n t o o n V a n O o t e g h e m , •»ijiïïisn Overheid, doch hierbij m a g niet chlnea. inuners, z i j n a a n n e m e r en bouwmeester TOCH MAAR EEN FIETS TE KOOPEN.» B r i e v e r s w e g ; F e r n a n d V e r h é , M a e l s c h e stw. 1 l:c'. "oi! vorlorcn worden, dat in de meesniet de o p d r a c h t h e b b e r s v a n den' e i g e n a a r -srs.s H U W E L I J K E N : G e o r g e s Goethals, AsseDE NIEUWE GROEITTE. fjti.i; ;--n ieder baai vlas, die ia het bulen is d e e i g e n a a r dienvolgens niet verant- nede, m e t F r i e d a H u y s ; A r s e e n Bottne met •..! ,;oiubrikeerd w o r d t en aan de ajiinw o o r d e l i j k uit h o o f d e van art.j 1384 B u r g Mójrcellhia V e r l é e ; Jan Deduytsche, Sint ^fic.crd wordt, niet d o o r onze. v l a » Gent, 22 Juni. E r Is v e e l v u l d i g spraak UITSLUITING VAN DEN V O O R H U N N E S C H U L D I G E E N Andrie3, m e t Julia Verlenens. do m a r k t gebracht k a n w o r d e n , van het n i e u w g e w t s d a t zeer v e r s c h i l l e n d W e t b . WERKLOOZENSTEUN. flirs.. 1 het aantal balen, dat tn onze » t r e - ls v o l g e n s de gewesten, n a a r g e l a n g d e re- S C H A D E L I J K E D A A D . D e derde personen ASSEBROUCK. >*»orkt wordt, leder j a a r a f n e e m t , g e n In v o l d o e n d e m a t e en t i j d i g is g e v a l l e n zullen dus, ln princiep, h e t z i j hun vordeHET HOEKJE VAN DEN Benevens d e g e n e n die w e verleden week B E L O F T E N : P l o v i e r R a y m o n d m e t V a n !<-r steeds meer balen g e z w i n g e l d in of niet. O f o v e r 't a l g e m e e n de k w a l i t e i t r i n g tot s c h a d e v e r g o e d i n g t e g e n dan eigeBELASTINGSCHULDIGE. denbroucke Germaine ; Vander H o o f t W i l vernoemd hebben, w o r d t nog van de ver(lle In handen k o m e n vtin de goed zal zijn, w o r d t door zeer v e l e vlassers naar, rechtstreeks o p art. 1382, 1383 B u r g . lem m e t T w e e b e l a n g r i j k e besluiten in z a k e be- goedingen van het crisisfonds Huyssen Adriana, Aardenburg; uitgesloten, -.» spinners ter v e r v a n g i n g v a n ons b e t w i j f e l d . W e t b . m o e t e n steunen, w e g e n s z i j n per- V e r b a u w h e d e J e r o m e m e t M a e n e Gabrielle, d r i j f s b e l a s t i n g dienen k e n b a a r g e m a a k t te de werklooze die v a n k e n n e l i j k w a n g e d r a g D e prijzen, d i e w o r d e n g e n o e m d , lijken s o o n l i j k e schuld ( g e b e u r l i j k o o k o p art. B r u g g e . w o r d e n . W e g e v e n hierna a f s c h r i f t d e r bei- is of zich o v e r g e e f t aan drankmisbruik, VoriKurrentle w o r d t mogelijk ge- ons zeer b o o g in de huidige o m s t a n d i g h e G E B O O R T E : Vandenbroele H u i b r e c h t , de r o n d z e n d b r i e v e n . D e eerste h e e f t vooral den en tn m e n i g g e v a l zal de koojper alle 1336 B u r g . W e t b . in g e v a l v a n i n s t o r t i n g spel o f weddingschappen. i t ;.i'nl3 ooxe vlassers weten, door Baron Ruzettelaan. van g e b o u w , zooala ln h o o f d s t u k v r r r l t u belang- v o o r M e onderwijzeressen, den t w e e pre n i e t : 2$ tot 30 c e n t i e m w i n s t m o g e l i j k h e i d v e r b e u r d hebben op v o o r D e z e bepalingen w o r d e n op zeer verschilTHTELT. gelegd w o r d t ) h e t z i j een rechtstreekschi viKh ge.di per kilo stroovias v o o r d e hand, den, ls v a n g r o o t e w a a r d e v o o r d e kroost- lende m a n i e r e n uitgelegd. • 13 tot 15 centiem v o o r de F r a n t e g e n a a n n e m e r en ( o f ) bouwK o r t r l j k , 2S Juni. — E r ls m a a r w e i n i g v o r d e r i n g G E B O O R T E N : A n d r e Galle, z.V. H e c t o r r i j k e g e z i n n e n . E r zijn algemeene richtlijnen gegeven •j'. m F r a n k r i j k verblijvende vlassers ; leven In de g e z w i n g e l d e vlassen. D e prijzen meester, k r a c h t e n s a r t 1882, 1383 Burg. en G e r m a i n e D e Vos, 7e w i j k H u l s t ; M a r i a INKOMSTENBELASTINGEN. voor duiver.spel en dronkenschap, daarbuiper Ha. voor "het l a n d w e r k cn 725 d e r m i d d e n s o o r t e n en kleine vlassen moe- W e t b . v o o r hun p e r s o o n l i j k e schuld moe- V a n C o m p e m o l l e , d.v. A c h t e l en Emilie 1) B e d r i j f s b e l a s t i n g . — A f t r e k k i n g e n en ten w o r c t o n g e v e e r v o l l e d i g e v r i j h e i d ge• htr: icpolen van bel vlas v o o r de ten een l i c h t e n a c h t e r u i t g a n g boeken. H e t ten Instellen, m a a r nooit in princiep een Scheerens, 9e w., W i t t e s t r a a t : F r a n s T a n - v e r m i n d e r i n g e n w e g e n s f a m i i i e l a s t e n . AT :«!•.« b eren en 1812 fr. per H a . v o o r kléin aantal bestellingen laten aan de p l a a t s e l i j k e klachtencomiteidat n o g e n k e l e actie tegen den e i g e n a a r kunhen aangaan, ghe, z.v. Jozef en M a r i a D e F a u w , 5e w i j k , •,.nd.«che vlassers voor bet roten en varhandelingen t o t (Rondzendbrief van 7 A p r i l 1934, n r ten. stand b r e n g t komt Flessche ; A n t o o n A l l a e r t , z.v. F r a n s en lEj»i*n In D u i U c h l a n d 35 centtom en h o o f d z a k e l i j k v a n Engeland. F r a n k r i j k en wegens een schuld v a n a a n n e m e r en ( o f ) W a n n e e r de w e r k l o o z e v o o r de ' eerste G e r m a i n e V e r m e e r s c h , Oude Statiestraat ; 143. 992 r. b.) bouwmeester. .o-iicvi ,,»i>v^.vecr evenveel. *t binnenland b l i j v e n zeer terughoudend ter T e n g e v o l g e v a n d e heerschende economi- maal in staat v a n dronkenschap w o r d t beT h i e r r y K e r c k h o v e , z.v. J o z e f en A n t o i n e t p.i.TiPile rlaSiier* r e k e n i n g wijl Dultschland v o o r 'l oogenbllk g e e n o.f Soms zal hun actie, zooals gezégd, tegen te D e D e u r w a e r d e r , 9e w i j k . sche crisis z i j n e r t a l r i j k e o n d e r w i j z e r e s s e n vonden, moot h i j ten minste zes dagen dopjJ»n by liun aankoop van stroovias, n e m e r Is. eigenaar en a a n n e m e r en ( o f ) bouwmeesHUWELIJKEN : Frans Van D o r p e , w a a r v a n d e e c h t g e n o o t w e r k l o o s is, zoodat pen zonder v e r g o e d i n g . B i j hervalling w o r d t .uulers op een bepaald oogcnbllk die D e k r o t e n b l i j v e n nochtans in d e v r a a g . ter g e z a m e n l i j k kunnen g e r i c h t w o r d e n w e - S c h u i f f e r s k a p e l l e en Clothilde V a n de V e l - deze en, desvoorkomend, de kinderen, geh i j volledige uitgesloten v a n het crisisfonds. j-fcntle geheel en &1 doodel(jk sou zijn. B i j de r u w e vlassen h e e f t de m a r k t een de ; R e m ! N e i r y n c k en M a r i a V a n d e V e l d e ; heel t e hunnen laste z i j n . S o m m i g e o n g e gens p e r s o o n l i j k e schuld v a n elk. W a t a a n g a a t h e t duivenspel, de werk-, ander u i t z i c h t I n 't binnenland zijn d e prijG e r a r d V e r h e y e en Cyrilla B l o n d e e l ; RiE e n voorbeeld : w a n n e e r een o n g e v a l , aan h u w d e leden v a n het o n d e r w i j z e n d personeel looze m a g aan de w e d s t r i j d e n FEOMT E R Z I E K T E I N H E T V L A S T deelnemen zen g e s t e g e n , in d e V l a a n d e r e n k w a m e n ze chard M a r t e n s en I r m a D e V o s ; Ctamiel een v o o r b i j g a n g e r o v e r k o m e n , uitsluiten; z i j n eveneens in h e t z e l f d e g e v a l t e n opzich- op v ó o r w a a r d e dat h i j niet m e e r inlegt dan zalfs boven de 800 f r . p e r honderd lands. V e r s t a a n an E l z a P e n n i n c k . » e e k werden verschillende vlas- In F r a n k r i j k zijn nog m a a r w e i n i g z a k e n toe te s c h r i j v e n is aan d e persoonlijk« O V E R L I J D E N S : M a r i a V e r e e c k e , 67 j., te v a n hun ouders. den verplichten inzet, en d a t deze niet meer. !• in onze atreek aangetast d o o r de tot stand g e k o m e n , do centrums w a a r h e t schuld of o n v o o r z i c h t i g h e i d v%n. a a n n e m e r v a n W y n g e n e , overl. K r o m m e w a l s t r . • MaE r w e r d d e r h a l v e g e v r a a g d dat d e onder- dan v i j f f r a n k bedrage. D e w e r k l o o z e n m o narrel», en op sommige vlas- vlas lang g e n o e g is w e r d e n druk b e z o c h t en b o u w m e e s t e r ( z o o b.v. d o o r instorting thilde de Blaere, w e d . D ' h o o p Constant, 80 w i j z e r s en o n d e r w i j z e r e s s e n die in z u l k ge- gen hun duiven niet op anderen naam lai u . ' H m i de aantasting z o o g e w e l d i g , de eerste v e r k n o p e n g e v e n als p r i j z e n 55 tot v a n g e b r e k k i g e « t e l l a g e s en ladders, v a l j „ H o s p i t a a l ; I s i d o o r V a n d e k e r k h o v e , 73 j. v a l v e r k e e r e n , deze f a m i i i e l a s t e n zouden in te mededingen of g e e n andere gezinsleden ^ tü eiusjtoad» gesleten en g e r o o t ; 66 Ö-. p e r .10? ^ g . , van kranen, o n t p l o f f i n g e n v a à machines B r ü g g e s t r a a t l *w£ld s | a a a : » » ' . l i ^ g e é a ; vISsstoek Ä 8 •Er'^-WS«ékTOtfen{,da£5;3 ,,,2fh«! onjb aar, ' i ^ f ó f l ' ^ f ^ t i n g o e r o u d ^ l i i t g é A M ; «WK m S o B u r g . W e t t » . , D « e » g e n è & ' , z a P "gïeS&Sit z o g . ^ { ^ ^ « B & J m e q g B d U c * bib; ia et) tijgen dure prijzen gel P r o s p e r en M a r i a V a n d e m a e l e ; " A n d r é Ver-> Ingevolge a r t i k e l 1384 B u r g . Wetb., n i e t ' ' l j - 'Dé^OntéhuWd.® leden .yafl -het onder-" ,'ïrjSï£j«IJ3' dpp ^ e f t l j d v a n 65 ' j a a r ' h e b b e n (Ml liMtom,. npg niet z o n d e r g e v a a r ' t»; meer,, h e t g e e n ' é e n e i b e l a n g r i j k e v r a a g m o e t B e l g i s c h e a a n s p r a k e l i j k g e s t e l d w o r d e n , ln princiep, straete, z.v. A c h l e l en H e l e n e D e v r i e s e ; A n - w i j z e n d personeel w i e r ouders te hunnen bereidt, de v e r z e k e r d e v a n 65 j a a r , ' ' m a g ' i l i ' 1c w a a r d e » e l f » niet 75 p, h. ach- v e r w e k k e n — d e F r a n k s c h e en d r e V a n d e v y v e r e , z.v. Camlel en M a r i a P o e l splonerUon hebben het moeilijk m a a r d e voor hun schuld o f o n v o o r z i c h t i g h e i d , omüt kan gaan In enkele dagen, E t l e n n e V e r k i n d e r e n , z.v. G e r a r d laste zijn, r e c h t hebben op bedoelde v r i j van b e t crisisfonds genieten, tot op het hot beste vlas dat h i j hierin niet als hun o p d r a c h t g e v e r v o o r d e ; [>:•: int verschillende streken in F r a n k - Kngalcobe s p i n n e r i j e n die en Gabrielle V a n d e n h e e d e ; Camlel V e r h e y e , stelling v a n belasting op v o o r w a a r d e dat e i n d e ! van den trimester tijdeus w e l k e n hij' a.j o a. uit de Euro, w o r d t a a n t a s t i n g ( s o o a l * dit v a n d e S e l n e I n f . ) v e r b r u i k e n moet beschouwd w o r d e n . ( 1 ) z.v. A l f o n s en Julia B o y e ; Dina. D e c a l u w e , de ouders b i j h e n v e r b l i j v e n . 85 jaaj- is g e w o r d e n . zijn z e e r v o o r s p o e d i g — het k a t o e n is vast i xida harrei gemeld. Doch is het o n g e v a l g e d e e l t e l i j k aan den d.v. C a m l e l en E u g e n i e C e s r o n ; Simonne 2) E e n o n d e r w i j z e r e s w i e r echtgenoot w e r k toegenomen, K-haiic, die hierdoor v e r o o r z a a k t w o r d t g e s t e m d — d e uitzaai is fel N a jhet v e r s t r i j k e n v a n dit kwartaal, o f H o s t e , d.v. R e n é en G e r m a i n e Christiaens. ton ln F r a n k r i j k 25.000 H e e t . b e d r a g e n bouwheer te w i j t e n , dan z a l deze ook geloos is m a g beschouwd w o r d e n als hebben- w e l heeft nij honderd v i j f t i g dagen g e w e r k t , :t«r groot zijn, en breidt zoch b o v e n maar de g e m i d d e l d e o p b r e n g s t p e r H e e t . d e e l t e l i j k kunnen a a s p r a k e l l j k gesteld w o r de deze — en d e s v o o r k o m e n d de kinderen ARDOYE. ü'-t tlllCl Uit. eu kan voort (ie ondersteuning genieten : zal door d « d r o o g t e klein zijn — d e hoeda- den, m a a r enkel k r a c h t e n s a r t 1382, en B E L O F T E : L a e v e n s Jozef met Steelandt ten haren laste. Wtonlam, 18 J u c L _ ( W i l l e m L u o v r d l e ) nigheid van h e t vlas ln de Seine I n f . is beofwel h e e f t h i j zc niet g e w e r k t , dan 1383 B u r g . W e t b . V o l g e n d e o p m e r k i n g , w e l k e op de a a n g i f - dient de ondersteuning h e m Julia. het a l g e m e e n was do s t e m m i n g o p ter dan ln g e l i j k w e l k e andere streek — de ontzegd ie A r t i k e l 1384 B u r g . W e t b . slaat op de da[s'.unsarkt kalm, m a a r er v e r t o o n d e zich m a r k t is dus gezond — modelcontracten HUWELIJKEN : Cappelle Bononi m e t te in d e reehtstreeksche belastingen v o o r - worden. D e werkloozen die in dit g e v a l • ~ it meer belangstelling voor l a g e w o r d e n aan de boeren o v e r h a n d i g d w a a r v a n den v a n a n d e r e n die m e n aanstelt, t e r w i j l D i e r c k e n s M a g d a l e n a ; D e v o l d e r G e r a r d komt, l a a t d a a r o m t r e n t geen t w i j f e l : v e r k e e r e n en nog niet in het bezit z i j n '.er. waterroot. Ook inlduomatlge en copij in dit n u m m e r tc v i n d e n is. art. 1382, 1383 B u r g . W e t b . op p e r s o o n l i j k e met D e B i e E l z a ; C a l l e w a e r t Jules, CoolsW a n n e e r beide echtgenooten elk een aan- van huil pcnsioentitel, kunnen van het crivHdtcn waren iets m e e r g e v t s a g d . (laden toepasselijk ls. R e g e l is, dat a r t camp, m e t V a n d e w a e t e r e A l i c i a . g i f t e inbrengen, m a g slecht één v a n beiW i e do B e l g i s c h e en Franache vlasstre;rv*2ei! zijn onveranderd, doch vast. G E B O O R T E N : Spriet G e r a r d a d.v. Ge- den — en dan n o g b i j v o o r k e u r d e g e n e met sisfonds voorschotten ontvangen ten beloo1384 Burg. W e t b . o p den b o u w h e e r tegen pe van zeven f r a n k per dag. Deze worcien berichten over de gtnnd dor vkia- ken doorreisd h e e f t kan er zich niet m e d e rard en D e W i t t e Ivonne, B e r g i n o l e n ; D i e r over a a n n e m e r en b o u w m e e s t e r niet toehet g r o o t s t e b e d r a g aan inkomsten — hun later van het ouderdomspensioen aigenouin f r a n k r i j k zijn minder goed. D e a k k o o r d v e r k l a r e n •'' frunk : rome, en Ghesquière Deniss, Zeedijk, 20S. komstonbelastingen ( B . 51) is inzonderheid zoeken. z o e k naar de m a a t r e g e l e n ten v o o r d e e l e v a n 221819 228943 133439 257770 297446 B E L O F T E N : Van de Cappelle Jozef, te o n d e r g e s c h i k t nan het bewonen van een huis g e k o m e n wordt, zuilen de boeren er heel Nu heeft de minister terug het beginsel den landbouw, w o r d t in elke g e m e e n t e o v e r 231806 219540 271803 151996 132977 zeker tevreden o v e r zijn. A a n alle boeren 3i--,igge en V l i e u u c k Roaa. te H e y s t . dqor het h o o f d van het g r o o t gezin ; daar van v r i j e verplaatsing aangenomen, om g e g a a n tot de t e l l i n g d e r teelten v a n tar"IJ 1-19713 188757 255395 119770 237849 svordt dc premie uitbetaald, of ze veel of het beslaan van deze v o o r w a a r d e v o o r het BLANKENBEJ:•-••17 109197 286258 231973 162877 197095 weinig t a r w e of gerst v e r b o u w d e n doet b e l a s t i n g j a a r slccl-.ts b i j liet v e r s t r i j k e n v a n G E B O O R T E N : Floré Mariette, d.v. A n tegerst, haver. D e l a n d b o u w e r s w o r d e n verloozen te v e r m i j d e n . 198300 211943 111311 28661S 161799 niets ter zake. dreas en Driesse-ns Joanna, N i e u w m u n s t e r ; d a t z e l f d e j a a r kan w o r d e n nagegaan, v l o e i t ;'MJ7 279695 2921538 zocht, binnen den vastgestelden tijd te antVolgende voorschriften dienen in acht geVandesanüo -Karei, z.v. F i r m i n en Busschop daaruit v o o r t dat bewuste v e r m i n d e r i n g in De v o l g o r d e ln d e w e l k e de p r e m i ë n zulwoorden op «Ie v r a a g , die hun door het geiagdalena, G. Gezelicstr. ; Bielen L y d i e , d.v. beginsel slechis b i j het v e r s t r i j k e n v a n het nomen te worden : de w e r k l o o z e die zich H.NANTIEELE I N S T O R T I N G E N I N mceittebestuur zal gedaan w o r d ( n , en aan len uitbetaald w o r d e n , ls v o o r a f vast be- A l f o n s en B u l t y n c k Maria, U i t k e r k e ; T r o verplaatst om w e r k te zoeken, moet zicii s F RANK HUK. de gemeentebesturen een o n t v a n g s t b e w i j s paald en zal niet v e r a n d e r d w o r d e n . Daar- teyn Michel, z.v. Teroom en P o p e l i e r M a r i a , j a a r w a a r m e d e zij verband houdt, kan w o r oor- en 's n a m i d d a g s laten controleeren '• parket van het Selne-departemont h e e f t van hun a a n g i f t e n te vragen. I n g e v a l doze om is h e t o v e r b o d i g n a a r h e t den verleend. ( Z i e daarenboven 6e lid van ministerie J. D e M e y e r a t r a a t . in een o f f i c i e e l e w e r k b e u r s en b i j een welli"ii o m v a n g e n tegen oen P a r l j s c h e telling zou benuttigd w o r d e n als basis v o o r te s c h r i j v e n of o m v o o r r a n g te v e r z o e k e n ; den o m z e n d b r i e f van 30 Juli 1931, nr 71.167 G E B O O R T E N : Van H e e t v e l d e W i l l y z.v. ever w a a r h i j zich heeft aangeboden, of dewelke bevestigd zijn d o o r (len bc- een verdeeling van preinlen. zou g e e n tui zulke brieven g a a n de scheurmand in. D e A u g u s t en Boute Floria, Serg. De Bruyne- r. b. ( B . 52. bi. 12.) in een o'fficieelc w e r k b e u r s en in een dooier zelf der bank, die medegedoeUt kele a a n g i f l c , buiten den vustgestelden tijd boeren leven dus op g o e d e hoop dat ze dc s t r a a t ; D e h a n a u w H e n r i e t t e , d.v. Gerard en T e r v o o r k o m i n g evenwel van v e r w i k k e l i n fytonbalieu Gabrielle, J. D e M e y e r a t r a a t ; P i - gen is het -nan de h o o f d e n v a n g r o o t o ge- de R e g c e i i i i g a a n g e n o m e n v r i j e werkbeurs, •uw het gerecht dat h i j al de beleg- gedaan, in a a n m e r k i n g g e n o m e n w o r d e n . premie van 1933 w e l zullen ontvangen, als ro n F e r n a n d , z.v. I^iuis en D r a g u e t Kreilie zinnen voorlcropig toegelaten v o o r h e t loo- die, in princiep, in dezelfde mate als de of- . ïen d e r klanten voor eigen speculaties ze maar geduldig w e t e n te wachten, hoeficieele werkbeurzen bevoegd z i j n om de D e aandacht w o r d t g e v e s t i g d op het f e i t , Clemokerke. ; -kte en aldus g e w e l d i g ve'el geld verpend j a a r slechts dut gedeelte der grondbewerkloozen te controleoren. dat o v e r d r e v e n a a n g i f t e n zouden kunnen lang n o g kan z e k e r n i e m a n d hun voorS T E R F G E V A L : Clabots Marie, 54 j. echt. Hij zelve schat dat het tekort t w e e lasting te betalen w e l k z i j nog schuldig z i j n spellen. Jacquelart Jules, Eisene. blootstellen aan b u r g e r l i j k e rechtsvorderinI n plaatsen w a a r d e r g e l i j k e instelling niet j 'ii Pranschc f r a n k s i3 m i l j o e n in BolOVERLIJDENS Bentein T h e o f i e l , 51 J„ na a f t r e k k i n g van de ontlasting w a a r o p z i j aostaat, dient de controle gedaan door het , g e n tot t e r u g g a v e van het ongegrond, v c r ' Keld) bedraagt. Kr Is een onderzoek meenen a a n s p r a a k te kunnen malton uit echtg. Marnost M a r g a r e t a , Hanneusestraat; D E U I T V O E R V A N A A R D A P P E L E N itregene, en aan s t r a f v e r v o l g i n g e n wegens meentebo^tuur. D a a r e n b o v e n moet de boekhouding bevolen. M a e s Joannes, 80 j. wed. V c r c a u t e r e N a t h a - a a n m e r k i n g v a n de kinderen die op 1 Jabedriegerij. B o v e n d i e n zou elke a a n g i f t e N A A R DUITSCHLAND. lie, V a n M a c i i a u t s t r a a t ; V e r g a u w e n Ma- nuari v a n het belastingsjaar w e r k e l i j k ten verklooze voor eiken huiven dag a f w e z i g K "!;-.!nml N r :tt Hi">fn v i . > j ' r , E > r « M * : I . O T T K » . laliug tr bespoedigen, en dat alle land- mende jaren anti een uitbi-eiding-.'dei-. lucht- d o o r alle handelaars 'en /.rc-r-i!" ••• f»• •' ' G e t r o u w e ^ l a ' d e g l i e i i i . . . . JJKT: • hm'I die !;ti"\v4' of -rer-'f '.•ni'lvnrvde , v mncht. worden.
Wetten en Besluiten
GELDZAKEN.
landbouwbelangen
1 "*
i
t
I I
-ï'î
•V, f s 5 1
î
tfv. ! I
^ I
it'--.
VEREEN
DER IN
NATUURWINKELS
VLAANDKRKN
onder DOKTER Huidig
(elding
DE
IEDERE YRÖÜWHOET
van
ULLI.
LAGAE.
Bulletijn der v o o r h a d d e n
ASPRj
tljnde
waren : .S{ lu .
ki (3i
Bi
( li) al! de: als voi vai
ge\ Li«j l'en,. Lu v ' !: ME bui KE ger
Zinken
ütbaden
RI.
I
van 175 tot 205 f r a n k
Ziehier de lijst der tot bierton natuurwinkels ;
Top Bronnen
A F S L A G Okkasie machienen alle merken, nieuw opgedaan, 5 j a a r w a a r b o r g , aan '250 fr. te beginnen Nieuwe bijzondere merken aan prijzen buiten alle concurrentie. EDMOND VAN LANDEGEM S T A T I E P L E I N , 62, E E K L O O K o m p ' a n t en krediet. 303.26
van
IJi VOO'Ifpat^
NEDERBRAKEL. — o — De
Beste D e zuiverste
V.
De
aangenaamste
Mf
De
meest
gevraagde.
DE F ^
Ii\
NATIONALE
* y p*
/beste
Gewootie doos. 6 poeiers : 4 Fr Economische doo«, 24 poeiers : 10 P - . ' root« iami;i«-.|ons. 4R noeiers t 1» Fr. '< ille «»"Kelt«
LOTERIJ
'opéré
ü
biljetten)
.000.000
20 loten van
250.000
25.000
Fr.
20.000.000
( M o t per reeks)
Fr.
5.000.000
Fr.
20.000.000
2 0 . 0 0 0 loten van
( 1 0 lot. p e r r e e k s )
Fr.
5.000.000
5 . 0 0 0 ( 1 0 0 lot. p . r e e k s )
Fr.
10.000.000
1.000 ( 1 0 0 0 lot. p. r e e k s )
Fr.
20.000.000
2 0 0 . 0 0 0 loten van 22.440
lot per reeks)
(I
1 0 0 . 0 0 0 (1 0 lot. p e r r e e k s )
2 0 0 loten van
2 0 0 ( 1 0 0 0 0 lot. p. r e e k s )
loten
120.000.000
een
winnenü
1 0 0 b i l j e t t e n , is e r e e n
winnen'!
O v e r i g e n s al d e b i l j e t t e n n e m e n d e e l a a n d e t r e k k i n g d e r
volgende
O p e e n e o n a f g e b r o k e n reek3 v a n biljet v a n 1.000 fr.
10 b i l j e t t e n
40.UUU.UU:.'
Fr.
totaliseerende : Fr.
O p eene o n a f g e b r o k e n reeks van biljet v a n 2 0 0 fr.
3*"
Ten
einde de trekking
gedeeld
is e r
te v e r g e m a k k e l i j k e n ,
zijn de
biljetten
in 2 0 r e e k s e n , h e b b e n d e e l k e e n v e r s c h i l l e n d e l e t t e r .
reeks zijn g e n u m m e r d v a n D e biljetten w o r d e n
1 tot
M A T R A S S E N ! ! WED.
H.
DE
Cl.ERCK
NOORDSTRAAT,
Verkrijgbaar in all« goed* apotheken Uitshiilt'iiil Ano.
Malton
Loui«
: 6.
A.,
G É B R U I K T A S P R O IRFLUEHZA VERKOUDHEID MQOFDPUN 9UIPEI.OOSHEIQ ZCNUWPUM PRIKKELBAARHEID HEUPJICHT ZCNUWONTSTEKING JICHT HOOIKOORTS LUMBAGO ZEHUWACHTIQH&Q
Beu*« »
» T E U i . ^ ' ^ RHUMATIEK G E V 0 L 6 E H WA?» C E N O V E R V L U K O f ß ÜRIMKCM 6T00RM16$£H OER *AAKDSTa«BEÏ» MALARIA
95.
^ H
yerschafh geen gewóorife
I-njlB en
KINDEREN.
MALDEGEM,
onatkankeiiilce voorwielen zyn reeds in omt'iop. üinnenstuui 4 plaatsen, vanaf 26.750 f r a n k Mie modellen met o n a f h a n k e l i j k e voorwielen A l e e m e e n A s c n t s r h a p der Vlaanders : S. O N U E R H K R G K N . ('• K N T Geuesteiijk Agentschap : BRt'üGK : VAN K A K R l G i l H M -vïip.lilc, 03. Smedenstraat. KOKTKIJK : ROEGIKRS 11«. ;tiemstrsat.
Gamee Stac&
afslag
K U M K E K E : DE VUGCHKK Garage unmbeke. ISEGHEM ; N. V , V U Y I . S T E K K Gchr.. Koeseluerestrant
2)
te k o o p g e s t e l d v a n a f
Door bemiddeling
3.)
Door
toedoen
d e r b a n k e n en
van
G e n t en L u i k e r k e n d e
In
BEKENDMAKING
inelke
TEN
2 Juli
I 934
: aldaar
van
Brussel,
AAN
GEN
WIJ
BIJ
14 D E Z E R ,
ONZE
KUENTEN
VOORDEEL
VERORDENINGEN
(5b.
kredietinric.htingen.
d e ter Beurzen
EINDE
ONMIDDEfXUK
WETREFEENDE
DEZE
EBNE
TER
w e l k e later
zullen w o r d e n
aangeduid
v a n e e n b e r i c h t d a t in h e t « S t a a t s b l a d » e n d o o r gesteld op bekend
bij
d e pers zal
1 9 3 4 . D e lijst d e r w i n n e n d e l o t e n zal
worden
NEEMT
EEN
0
ABONNEMENT
O l ' 1 'T G E T R O U W E
MA1.DEGHËM > OP
van d e winnende
V o o r de loten v a n 2 0 0 en van
Maandag
volgt.
In B e l g i e : a)
Ten
zetel der L o t e r i j ,
56, G u l d e n
b)
In al d e p o s t k a n t o r e n v a n h e t l a n d .
c ) O p de Bank v a n Belgisch C o n g o , T h e r e s i a n e n s t r a a t , te Brussel.
2.)
kashouder
te
Brussel.
der
kolonie,
14,
Belgisch C o n g o : agentschappen
laatste t w e e m a a n d
der
Bank
na d c d a g l e e k e n i n g
V o o r d e loten w e l k e meer dan
Maandag op
Vlie3laan,
der
van
Belgisch-Congo
trekking).
1.000 fr. b e d r a g e n , v a n a f
den
w e l k e o p d e d a g t e c k e n i n g ,van d e t r e k k i n g v o l g t :
de Rank van Belgisch C o n g o , kashouder der K o l o n i e ,
resianenstraat,
14, T h e
te B r u s s e l , r a v o o i - a f g a r -ld v i s a v a n h e t b i l j e t t e n
ze-
iel der loterij, 56, Gulden Vlieslaan, te Brussel. Het eenzelvigheidsbewijs van den tconder zal niel w o r d e n geeischt.
v a n een winnend
biljet
GEN
uit de lage moerassige streken van Vlaanderen, g i j die zoo d i k w i j l s ondervindt iioe de g e v r e e s d e GRASHOEST V A N K A L V E R S EN KOEIEN soms v e r s c h r i k k e l i j k e r dan de t-larre onder uw vee kan huishouden, v e r g e e t niet dat er tegen deze ziekte een a f d o e n d e gsneosniddel.
éé
MOSCHOL
t »
bestaat, w a a r m e e de g e n e z i n g b i j t i j d i g e Nehandeling in 4 dagen bekomen wordt. <-Moschol» groote flescli (12 g e v a l l e n ) 30 f r . < M o s e h o l » kleine flescli (6 g e v a l l e n ) 16 fi K a n ook per postcolli verzonden worden mits bijvoe.ging van 5 f r . voor onkosten. A l l e c n v e r k o o p in de aloud-gekcnde A P O T H E E K V A N DE V Y V E K E H O O G S T R A A T , 39, B R U G G E . t'
Voor
W y n g e n e en aanhalende gemeenten v e r k r i j g e n b i j A p o t h e e k Fraeyman, --
VVynk'eno.
Om £aan.
t i j d i g en met z e k e i h e l d te w e r k ' e i.~, ..< t au bevolen steeds een flescli
•: huls te hebben. v.'e, t .-;
i, He | .l*t:*i*tkftt*l. .
AL
AAN
LANDBOUWERS
wel-
biljetten.
1.000 frank, vanaf den
w e l k e op de dagteekening der trekking
(ten
VAN
wege
D e u i t b e t a l i n g d e r l o t e n z a l w o r d e n g e d a a n in s p e c i ë n , z o n d e . r
verscheidene
WORDEN
word'u:
gemaakt.
In d e
BREN-
DONDERDAG
Ol
D e u i t e r s t e d a t u m v o o r z i e n v o o r d e t r e k k i n g is v a s t
18 O k t o b e r
ke afhouding ook, op vertoon
In
GEVEN NIEUWE
WJKKLDETAKS,
DAT, V A N A F
ZAL TOEGESTAAN
da-
UITBETALING DER LOTEN.
1)
TK
DE
wisselagenten.
D e t r e k k i n g z a l in h e t o p e n b a a r g e s c h i e d e n t e B r u s s e l , o p d e n
bekendgemaakt.
UIT
Antwerpen.
TREKKING t u m e n in e e n l o k a a l
DE
KENNIS
KORTING
GELEGENHEID
TK TREKKEN
> :KA
' f ïttis I Oin Men.
Ag-ettlxchui* 8 A N D E R 8 ,
.v.
100.000.
1 ) D o o r het Bestuur der L o t e r i j en aan d e w i n k e t t e n G u l d e n Vlieslaan, te Brussel).
Bij'/.c
««nc< 'i-ivr^ic vsji JÏ'",.
M E U B E L E N ! !
loten, want de vereeniging der loten is '.oegelaten.
I
H2, (irMry tf>Mt. Luik.
mv«KMumm
II.! is vw-rrf«il|,ef «11 pjk > 'li- ir. lc 'kPVpt'n. Iltl Ü) b&ifit«:.
met 20 loten van
2.000 loten van
lt.
Mn'. V. jïC.NOTTK.
Mw. THOUNE. fil«nr-R.'i)IKl
et
waarvan meer dan 5 0 . 0 0 0
P L A N DER LOTEN.
200 loten van
CE
U '.«li kltïd lK>ie lijUrn» Hiyn
Bi4»iKl*k>iiikn. Nu ik . ASI'KO . keo. nttm ik 3 talilitlcn cn ik Voi ooitiWdtlKik vcf.idii.l)« pivdiski !» üciirlijS ifd&tmi.
2 0 1 , 3 0 1 fr 6 0 1
PRIJS PER BILJET : 100 F R A N K
a . aanvij ! van 'I
0£0OjS»«25MötOlM
AlfônïftéV«^®«"
OUDGEKEND
(J&jufeot
van 2 0 0 miitioen Frank ( 2 milïioen
GETUIGENIS-
200.000
Eersfe snede
Sltj;
ft.'
ll> txb o»- tabletten . ASPRO » geüruüa voor dc pjntii mijiwf !ii.«iidïton,l
s CEN O P H E K M A K E N D E
Gl
"ASPRO" is even onschadelijk als doelmatig Verzachting " ASPRO M 5 FrsOO otooojvwioTwaneH het bekomen met beste " ASPRO " geneesmiddel
bestaande
H o o f d w i n k e l ; V a n Leene. M a l d e g c m , Tel. 75 ; Ad. R o o z e . M a l d e g e m K l e i t ; W e d u w e De Pickere, Maldegem Donek ; D e Schepper. W o l l e s t r a a t . 32, B r u g g e . Tui. 826.00 ; Lachaert. 243. Brugerhe Stw. Uitkerïe-Blankenberghe ; Weu', Verkegt, T h i e l t , Tranii t r a a t ; Ue Jaeglier-Sonnévilie, Tel 570. Kortrijk, Doornüksuaat, * • Hebbelin^k. K o r t r i j k s t r a a t . 225, Gent, T e l 30600; Verstraete, K a a i s t r n a t , E e k l c o ; V a l c k e . SintiSiureins ; Lambrechts, P l u h e m ; Rottey. Ursel ; Dobbekiere, Oostvcld ; B r a e t , Moerkerke ; Lumeire, Sysseele ; Ornells. A e l t e r . Tal. 69 ; D e B o e v e r , P o c s e l o ; Coucke, Oedeiem ; Strobbe, K n e s s e l a e r e ; M o r t i e r - H o s te. St-Jooris ; Joye, Staden ; V a n d a e l e . Waters-liet ; Maenhout Aug.. Z o m e r g e m ; Dunneels. Belletn •. D e Coussciviac*:er, K a i » U ' k e ; Carels. R u d d e r v o o r d e ; W e d . K e l l e b u y c k Lootenhulle : Ncyrinck. Schuyfferscuppelle: D e Jonckheere, S t a t i e s t m a t . Dlksmulde ; Deblaere, K o r t e k e e r , B e v a r e n ; G e l d h o f . Kon i n k l i j k e L a a n K n o c k e . T e l . 409 ; Dhondt. V l a m i n g s t r a a t . Heist, tel. 2S7 ; Matthys, Ruiselede ; Ranqhaert, Sleydinge ; G. Ingels, L e m b e k e ; Vanden Heuvel. N e v e l e ; Martens, H a n s b s k e ; L a g r o e , Z u i d s t r s a l . % T o r h o u t ; V a n O v e r b e k e , I s e g e m Statiestr42. tel. 547 : l e p e r e n . kruidotiicrstask Tlioma, Rijselstraat, » 2 : VVaerschoot, V e r s t m e te-De Craene, tel t-ekioo 233 : M e e r e n d r e e . V e r h e l f t - D e Reu : K o e k e l a c r c , v r o e d v r o u w De M e y e r e : Oost-Eekloo. v r o u w Grijp-Toll e n » ; Z w e v e z e e l e E. Denoo, tel. 7 3 ; Adegem. M a r t e n s ; D e n t e r g e m . K r e n Delaerc, T e l . Aarscle, 139 : L i c h t e r v e l d e : Pollet, 75. tiestraat : O o s t i n d e : Ë p i c e r i e du Midi.
Ga
m
u Indien w i j « A S P R O » g e k e n d hadden, schrijft ons een oude Moeder, 200 ware ons bestaan gelteei anders g e w e e s t . Doch ik # ben g e l u k k i g het gebruik hiervan aan mijn dochters en vriendinnen te kunnen aanraden. » V o o r vele v r o u w e n , beteekenen de d a g e n , welke aan de regelmatige maandstonden v o o r o p g a a n , een tijdperk van g r o o t e zenuwvermoeidheid en van pijnen. Net g e b r u i k van « A S P R O » v ó ó r en na de maandstonden, verdrijft de pijnen en de vermoeidheid, w a k k e r t het normale zenuwstelsel en den bloedsomloop aan. In tegenstelling met veel andere geneesmiddelen, is er g e e n enkel beletsel om «ASPRO» niet te nemen. Zijn zelfs herhaald g e b r u i k , schaadt niet en verwekt g e e n g e w o o n t e ,
N A T U U R W I N K E L S .-
boe bijt te ver
jl K telo
KENNE-
11.50 fr. Vclzout per doos «• tinvril l l l s o fr. K o f f i e Hag koffeinvrü oll)..« tUhe«- pet 100 ei 3,40 ii KeUoiïs A l l Bran, R i c e Crispies en Corn F l a k e s per doos 7.00 f r . -.uod cltuivensap, z e r p l(i,UU • v . 'ood dt uivenswp. ï o e t , 17,50 tr. " h a l l a n d druivensap, d e titer 22,00 fi Challnnd druivensap, d e 1/2 liter 13.00 fr. :ioiiileiiiüikao. dt doos 16,00 Planten vet (2 p a k k e n ) 11.50 f r .iilüisuiKei per k g r . &.3S t' iipeiwijii nikvht i v r i j e N,ektai 17,00 :> Zoutarme Volvetkaas 7.50 fr. Atoleuaers K i n d e r m e e l 2.50 tr. .satuurbeschuiten per kgr. 15.U0 n 'toinmet2 volkorpiivlokljen. 260 er. 6,00 fr. Notenpuree (voor de n o t e n m e l k ) de doos 15-O0 f i W i t druivensap 17.50 fr. Honing 12.00 rr. Volrijst, het pak 3-bu tr. Hoestmenthen 1.M ' r . Unica < m e ! k b l o e m ) 6.50 f r . Galia-melk V.Bo f ï . Kentour-lxivervlok<en 4.SI) fr. Kentaur-tnrwevlokken 9.0ii fr. Huishoudthee ( z o n d e r g i f t ) per 100 gram 9.50 fr. N a t u u r s p e k u l o o s de k g r . 19.00 fr. iluj.st per kgr. 4,00 tl J.UUkoffie, d e k g r . 7JA» O . volkoieniH.vueis vukking 1/2 k g r ».00 fi Oe i j a m p k c t e l » , g r o o t t e n van 16 tot 26 cm in prijs van 34 tot 72 f i a n k . Bruiiie l i a m p k e t e l s van IS tot. 26 cm. tn prijs van 35 tot 69 f r a n k .
r: Ti
lï-
15.00 fr. 4.75 fr.
K o u d g e p e r s t e olijfolie, 1/2 liter N ü l u u r h o n m g k o e k uit v o l r o g g e
37
DE
DE
IN
ONZE
MAGAZIJNEN
WEELDKTAKS
TITEL
EN
IN
ONDERHEVIG,
GETERKENOK DIT
AFWACHTING VAN DER
DE
TEN
WAREN,
VOÖKLOOI'I-
HERTEEKENLN'G
PRIJZEN.
Croofe Magazijnen DE STER BRUGGE
44, Noordzandsfraaf T«1 334.27
•
INGANG VRIJ
