49 e jaargang oktober nr. 10