1. 2009. október 23. 2009. október 23..
Szilágyság/43. www.hhrf.org/szilagysag/
43. Ára: 1,1 lej
Kampányrajt a Republikkal Nagyvárad, sportcsarnok, Markó Béla, Borbély László, Cipõ voltak a sztárvendégek Kelemen Hunor kampánynyitóján. Számos személyiség és megszámlálhatatlanul sok fiatal. Megmutatjuk, hogy itt vagyunk – ezért kell RMDSZ-jelölt –, hangzott el a színpadon. „Ebben a kampányban én vagyok az arc, de ti vagytok a szív és a lélek. Ebben a kampányban én vagyok a hang, de az üzenetet együtt írjuk”-, mondta az államfõjelölt. Hatalmas a tülekedés, alig lehet bejutni a sportcsarnokba. Fiatalok lufit és képeslapot osztogatnak Több mint 5000 ember vett részt az
RMDSZ Nagyváradon megtartott, második kampányindítóján. A Szövetség államelnökjelöltje, Kelemen Hunor beszédében elmondta, Csíkszereda után Nagyváradon is indítja kampányát. „Azért fontos ez, mert Székelyföld és Partium közösségünk hídfõi, egymást erõsítik, de egymásra is vannak utalva” - mondta Kelemen Hunor. „Egyesek még most is megkérdezik tõlem, hogy miért kell magyar elnökjelölt. Azok, akik ezt kérdezik, kishitûek. Ez a mi életünk egyik legnagyobb veszélye. Mi látjuk, tudjuk, hogy milyen országban szeretnénk élni, hogy a magyar közösség számára mi a fontos. Minket, rajtunk kívül, senki nem fog
Állandó jelenlét „Az államelnök nem törõdik a gazdasági válsággal, inkább az azt súlyosbító Bockormányt siratja.” Az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének Megyei Küldöttek Tanácsa ülésezett az elmúlt hét péntek délutánján. Elsõ napirendi pontként Seres Dénes képviselõ, a megyei szervezet elnöke politikai beszámolójában részletezte az elmúlt idõszak eseményeit, és körvonalazta a lehetséges következményeket. Kormányválság – Érdekesen alakul a romániai politikai helyzet, amely az államelnök újraválasztására élezõdött ki. A Boc-kabinet teljesen mellõzte a parlamentet, törvényerejû sürgõsségi rendeletekkel kormányzott. Az Alkotmánybíróság kétszer visszautasította
6. oldalon 1956 és viszhangja S noha a történelem írnokának a dolga a múlt, s nem az, hogy a jövõt firtassa – a megtörténtek tanúja és részese talán hangot adhat annak a meggyõzõdésének: Nagy Imre és 56 el fogja nyerni egyszer Magyarországon is igaz értékelését.
egyik rendeletét, de október 6-án újra kiadták azonnali alkalmazással. Ilyen törvénytelenséget edig egyetlen kormány sem követett el. Az ellenzék összefogott, és sikerült többséget szerezni a parlamentben. Nagy nyomás nehezedett az RMDSZ-re, hiszen a PD-L négy minisztériumot is felajánlott az RMDSZ-nek az új kormányában, de a Szövetség tartotta magát adott szavához. Emil Boc utolsó beszédében kitámadta a parlamentet, ami azért is különös, mert alkotmányjogász, tehát sokkal jobban kellene ismerje a törvényeket, csakhogy a törvények és az alkotmány számára – az államelnök számára is – teljesen mellékes. Az elnök siratóbeszédében megköszönte a kabinet áldozatos munkáját. Pedig a kormány kilenc hónapi tevékenysége a válság
5. oldalon Tíz éves a zilahi Terbete Az álmom az volt 10-15 évvel ezelõtt, hogy a szilágysági táncok legyenek népszerûek Magyarországon. És az lett Füleken Szlovákiában, a Vajdaságban, s pontosan nem is tudni hány magyarországi együttes mûsorában található meg a szilágysági néptánc.
képviselni, ezt eddig egyetlen román politikus sem vállalta fel. Mi itt akarunk élni úgy, hogy mi döntsünk saját dolgainkban, abban, hogy milyen iskolánk, színházunk vagy múzeumunk legyen. Ezt kulturális autonómiának nevezik. Mi ezt a változást akarjuk!” – fejtette ki Kelemen Hunor Nagyváradon. Szerinte Romániának a történelmi régiók autonómiáját kell megteremtenie, mert Bukarestbõl nem látszik, hogy mit akar Erdély, Bukovina, a Bánság, és az sem, hogy mire van szüksége Moldvának. „Bukarestben egyet tudnak: diktálni a társadalomnak. (Folytatás a 7. oldalon)
súlyosbításában merült ki. A munkanélküliség megfékezésére kitalálta, hogy 20.000 tanárt kell munkanélkülivé tenni, el kell bocsátani a közalkalmazottak 20%-át. A munkahelyteremtõ intézkedései közé tartozik az átalányadó bevezetése, amely után többezer vállalkozó szüntette meg tevékenységét, és újabb munkanélküli hullám terhelte meg az államkasszát. Most a helyi adókat és illetékeket emelték meg. Az RMDSZ támogatja Klaus Johannis miniszterelnöki kinevezését. Kiváló menedzser-politikus, aki igazi európai várost varázsolt Szebenbõl. Nem csoda, hogy harmadszor is újraválasztották, 88%-os fölénnyel. Függetlensége és szakértelme, nem utolsó sorban nemzetközi kapcsolatai vannak a német nyelvterülettel, de Brüsszellel és Luxemburggal, az európai közösség államaival is. (Folytatás a 3. oldalon)
7. oldalon
TÁMOGATÁSÁVAL
Meghívó “S mi vagyok én, kérded, egy népi sarjadék, Ki törzsemnek élek, érette, általa…” (Arany János)
Az Arany János – Napok programja 2009. október 24-25. Szilágynagyfaluban Szombat: október 24. 10.00 Áhítat a református templomban. Igét hirdet Kurta Tõtõs Szabolcs, dobrai lelkipásztor. Kazinczy, a nyelvújító. Elõadó Csepei Mária magyartanárnõ Koszorúzás Arany János mellszobránál. Ünnepi beszédek meghívottaink részérõl. “Hold elejti, Nap felkapja”. Az I-VIII. osztályos diákok rajzkiállításának ünnepélyes megnyitója. Márkus László tanfelügyelõ-egyházmegyei fõgondnok. 15.00 Arany és Kazinczy, a nyelvújítók. Arany János nyelvmûvelõ vetélkedõ. 18.00 Vacsora 20.00 Kulturális mûsor a mûvelõdési házban: - Ezüstgyopár díj átadása Srankó Ferenc nyugalmazott történelem tanárnak az R.M.P.SZ. részérõl - az I-IV. osztály mûsora - a rajzverseny díjazása - szilágysági táncok az Árvalányhaj és Ricsaj néptánccsoportok elõadásában - a nyelvmûvelõ vetélkedõ kiértékelése - az V-VIII. osztály mûsora: Benedek Elek – ,,Bedõné beszél” címû elbeszélésének színpadi változata. - a Petri Mór Általános Iskola zenekarának összeállítása - az Árvalányhaj néptáncegyüttes Berettyó-menti táncai - a Vadrózsák szilágysági és tövisháti táncai Vasárnap október 25. 10.30 Ünnepi istentisztelet. Igét hirdet Csûry István püspök. Kálvin, a reformátor. Dr. Kozma Zsolt nyugalmazott teológiai professzor elõadása Arany János és a kálvinista szemlelet. Zuh Imre, a szalontai Arany János Emlékmúzeum igazgatójának elõadása Szervezõk: a helyi református egyházközség, a Petri Mór Általános Iskola közremûködésével.
8. oldalon
Stabilitást, felelõs politizálást szorgalmaz az RMDSZ
A lakás levegõje is megbetegíthet
– Az RMDSZ nem kíván politikai koalíciókat kötni az elnökválasztás elõtt, mert úgy ítéli meg, hogy ez amúgy sem lenne lehetséges, és komoly zavarokat okozna, hiszen mind a négy pártnak van saját államelnökjelöltje
A téli idõszakban rendszerint több idõt töltünk a lakásban, így ilyenkor még több figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a belsõ levegõ minõsége megfelelõ legyen. Minden ember számára fontos, hogy életét egészséges légtérben töltse el
2. 2009. október 23.
Szilágyság/43.
Közérdekû
www.hhrf.org/szilagysag/
Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon!
Kisebbségi kataszter
október 23., péntek: Gyöngyi október 24., szombat: Salamon október 25., vasárnap: Blanka, Bianka október 26., hétfõ: Dömötör október 27., kedd: Szabina október 28., szerda : Simon, Szimonetta október 29.,csütörtök: Nárcisz
Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600
Az RMDSZ zilahi szervezetének fogadóóraái 2009.10.26-30. között, naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, 2009.10.26. Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, 2009.10.27. Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, 2009.10.28. Májer (Székely) Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, 2009.10.29. Sojka Attila, alpolgármester Péntek, 2009.10.30. Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 10.00-14.00 Elérhetõségek: Városi iroda: 0260-662422 Lakatos Sándor, elnök: 0731606453 Antal Csilla titkárnõ: 0745167739
Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •
Válságos idõkben válságárakkal BÚTORRAKTÁRT NYITOTT ZILAHON a Sarmás utcában (a PAX TRANS raktárában)
a TÜNDE KFT - több mint 200 modell; - ingyenes házhozszállítás a megyében; - részletvásárlási lehetõség 48 óra alatt megoldható.
A romániai kisebbségek - albán, bolgár, cseh, görög, horvát, lipován, makedón, német, olasz, roma, rutén, szerb, szlovák, tatár, török, ukrán, zsidó intézményrendszerének a felleltározásába kezdett bele a kolozsvári székhelyû Nemzeti Kisebbségkutató Intézet. A leltár elkészítõi abból a felismerésbõl indultak ki, hogy a kisebbségek intézményrendszere egyesületek, alapítványok, más testületek tükrözi az adott kisebbség szervezettségének a mértékét, és elõrevetíti a jövõbeni fennmaradásának lehetõségét - áll az intézet közleményében. Azt is tudatják, hogy a magyar kisebbség nem véletlenül maradt ki a felsorolásból, hisz ennek a kisebbségnek pár évvel ezelõtt elkészült már a katasztere. Viszont a kutatóintézet felvállalta ennek a leltárnak a felfrissítését is, ami a következõ év során esedékes. A kisebbségek intézményrendszerének a felleltározása során begyûjtött adatok több formában is használhatóak, mint például az átfogó tudományos elemzések és egy kereshetõ online kataszter formában történõ nyilvánosságra hozás. A Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, a Transindex-el közösen indította be a http:// www.adatbank.ro/regio/ispmn/institutii/ online katasztert. A kutatóintézet a nemzeti kisebbségek képviselõi által kitöltött kérdõívekbe felsorolt adatokra építette az adatbázist. Jelenleg 688 kisebbségi szervezet adatait tartalmazza, de a kataszter folyamatosan bõvül. Az interaktív menü segítségével a romániai kisebbségek bármelyik szervezete feltöltheti saját adatait. Az adatbázis lehetõvé teszi a szervezetek egyedi, így elérhetõség, tevékenységi terület szerinti beazonosítását, illetve sajátos ismérvek szerinti statisztikák, típusok kialakítását, például kisebbségek, megyék, tevékenységi terület szerinti csoportosítását. “Fontos munkaeszköze lehet a különbözõ megyei szintû kormányzati és civil szervezeteknek, újságíróknak és kutatóknak, és mindenek elõtt maguknak a kisebbségeknek lehetõvé teszi az önismeretnek egy újabb felületét és formáját” - áll még a közleményben. (hírszerk.)
Lapzárta:
Strasbourgi EP-megemlékezés az 1956-os forradalomról Az Európai Parlament strasbourgi székházában ünnepélyesen megemlékeztek kedden az 1956-os forradalom 53. évfordulójáról. Az EP magyar néppárti delegációja, valamint Sógor Csaba RMDSZes EP-képviselõ szervezésében a parlamenti ülés szünetében tartották meg az ünnepséget, amelyen fellépett a Zergeboglár gyermek táncegyüttes. Beszédében Sógor Csaba elmondta, hogy nem csupán Magyarországon, hanem összesen hét EU-tagországban ünneplik az évfordulót - annak a forradalomnak az Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF
emlékét, amellyel megkezdõdött a szovjet rendszer megdöntése. Megjegyezte, hogy azok az eszmék, amelyekért a magyar forradalmárok annak idején vérüket adták, még ma is felvetnek olyan kérdéseket, amelyekre mindeddig nem sikerült békés választ találni az európai közösségen belül. Az évfordulós rendezvényre a szervezõk meghívót küldtek az Európai Parlament minden képviselõjének, így a Jobbik delegációjának is. Az MSZP részérõl Herczog Edit EP-képviselõ vett részt a megemlékezésen. “A magyar szocialista
képviselõk tiszteletben tartják a magyar történelmet, a magyar nemzeti ünnepeket, ezért egy tagunkkal képviseltetjük magukat” - közölte Tabajdi Csaba, az MSZP-delegáció vezetõje. A szocialisták - szögezte le testületi szinten nem kívánnak együtt ünnepelni “az antiszemita, cigányellenes és nemzeti radikalista nézeteket képviselõ Jobbikkal”. Az MSZP európai parlamenti képviselõi szerdán tartanak megemlékezést az Európa Tanács székházában elhelyezett 1956-os zászlónál. (mti)
• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348-148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail:
[email protected] ISSN 1453-1461
* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.
Szilágyság/43.
Közéletünk
www.hhrf.org/szilagysag/
Állandó jelenlét (Folytatás a 3. oldalról) A mintegy 150.000-es Szeben városában alig van 2.000 munkanélküli, és az országgal ellentétben – a nemzeti össztermék mintegy 5%át fektetjük be – Szeben összbevételének 40%át költik beruházásokra és programokra. Ez is vezetõi értékeit jelzi. Véleményünk szerint bármilyen szakértõi vagy független kormánya legyen az országnak, csak Klaus Johannis vezesse. Mi ehhez tartjuk magunkat. Az elnök ennek ellenére a „független” Lucian Croitorut nevezte ki azzal az indokkal, hogy olyan miniszterelnök kell, aki szót tud érteni a Nemzetközi Valutaalappal. Ezek szerint az elnök továbbra is a kölcsönökbõl akarja fenntartani nemzetmentõ látszatát, ahelyett, hogy a gazdaság teljesítõképességérõl elmélkedne. A kormánynak fogalma sincs arról, mi a helyzet az országban, kilenc hónapos tevékenységének egyetlen „eredménye” a 20 milliárd eurós kölcsön. Ezt folytatná az elnök jelöltje is. Referendumának elutasításakor azzal fenyegetõzött, hogy „nála van a ceruza!”.
A közelgõ választásokkal kapcsolatban Seres Dénes határozottan leszögezte: mi Kelemen Hunort támogatjuk. A két forduló között pedig eldöntjük, kit fogunk támogatni a továbbiakban. De ehhez az szükséges, hogy minél nagyobb szavazati aránnyal a hátunk mögött tudjunk leülni a tárgyalóasztalhoz. Új ügyvezetõ elnökség A kampányszervezési ügyek megbeszélése után Seres Dénes elnök megnevezte ügyvezetõ elnökét. A Szövetség kongresszusán elfogadott alapszabályzat-módosítás szerint az alkotmány mintájára a megyei elnök nevezi meg ügyvezetõjét, aki bemutatja alelnökeit. A teljes ügyvezetõ elnökségrõl szavaz az MKT. Seres Dénes ügyvezetõ elnökként Szilágyi Róbertet jelölte meg. „Nem csak arról van szó, hogy fiatalítsunk. Szilágyi Róbert több mint hét éve dolgozik a megyei szervezetnél. Minden szinten kipróbáltuk, és minden munkakörben kiválóan teljesített.” – mondotta az elnök. Az állandó jelenlét minden közösségben, a helyi gondok azonnali kezelése meghozta az
Szilágyi Róbert megköszöni a bizalmat
eredményt. Szilágy megye lakosságának számaránya szerint minden választáson az országos élvonalban szerepel. Ezt elsõsorban a fiatalabb nemzedék mozgósításával sikerült elérni. Többek között ez is indokolta szövetségi munkában eredményeket elért fiatalok értékelését, hiszen minden szinten kipróbáltuk õket, és teljesítményük alapján méltóak ezekre a tisztségekre. Ugyanakkor megköszönte Deák László ügyvezetõ elnök és az egész elnökség eddigi munkáját, akik nélkül aligha ért volna el a megyei szervezet országos elismerést: „Jó érzés részt venni a Szövetség ülésein, ahol Szilágy megyét az elsõk között értékelik.” Szilágyi Róbert megköszönte a bizalmat, amely megtiszteltetés számára, és tudja, hogy ez sokkal több feladatot és felelõsséget jelent számára. Amint eddig is dolgozott, az elkövetkezõkben is a legjobb tudása szerint fogja teljesíteni a rábízott feladatokat, ehhez kérte az egész testület, az egész szervezet segítségét és együttmûködését. Ismertette az ügyvezetõ elnökség tagjait, akikkel szívesen dolgozna együtt: Önkormányzati alelnök: Csóka Tibor, a megyei tanács alelnöke; gazdasági alelnök: Pop Imre, Kraszna polgármestere; oktatási alelnök: Szabó István, fõtanfelügyelõ-helyettes; mûvelõdési alelnök: Gáspár Attila zenetanár; ifjúsági alelnök: Máté József, a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács alelnöke. A Szilágy Megyei Képviselõk Tanácsának 89 tagja közül 65 volt jelen, és mindnyájan ellenszavazat nélkül fogadták el a jelöléseket. A bizalmat megköszönve Szilágyi Róbert elmondta, hogy az eltelt hét év alatt nagyon sokat tanult a szervezet vezetõitõl, Seres Dénestõl és Deák László ügyvezetõ elnöktõl. A leköszönõ ügyvezetõ elnök tanácsait megfogadta, csak a jót tanulta meg, a rosszat elfelejtette. Az ülés záróakkordjaként Seres Dénes elnök sok sikert kívánt az új ügyvezetõ elnökségnek. J.L.
A szakértelem és a teljesítmény számít Az ügyvezetõ elnökség tagjainak többségét nem kell bemutatni a szilágyságiaknak, hiszen jól ismerik Csóka Tibort, a megyei tanács alelnökét, Pop Imrét, Kraszna polgármesterét, Szabó István fõtanfelügyelõ-helyettest és Gáspár Attila zenetanárt. Szilágyi Róbert Zilahon született 1980. március 18-án. Édesapja zilahi, anyai ágon pedig szilágycsehi gyökerei vannak. 1998-ban érettségizett a Zilahi Elméleti Líceumban, 2002-ben a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem politológiai szakán kapott diplomát, és 2003 elejétõl dolgozik az RMDSZ Szilágy megyei szervezeténél. Önmagáról így vallott: – Nem változik a helyzet, csak a munka szaporodik. Ismét választások elõtt állunk, és nagyon fontos a mozgósítás, hogy minél nagyobb súlyunk legyen ahhoz, nagyobb beleszólási lehetõségünk legyen a minket is érintõ kérdésekben. 2004-tõl több kampányt is vezettem a megyében, tudom mi a dolgom. A tavaly két választáson is elsõk voltunk nem csak a megyében, hanem országos szinten is az elsõk között voltunk, ezt kell most megismételni, sõt, a lehetõség szerint növelni. Le kell gyõzzük a közönyt, a túl gyakori szavazások miatti fásultságot. Az emberekkel való kapcsolattartás állandó és folyamatos volt, nem volt olyan közösségi rendezvény a megyében, amelyen ne lettünk volna jelen. Ilyenkor számba vettük a gondokat, és a lehetõségekhez mérten megpróbáltunk segíteni. – Hasznát veszi-e az egyetemen tanultaknak? – A látszat szerint Romániában mindenki ért a politikához anélkül, hogy cseppnyi elméleti vagy gyakorlati háttérrel rendelkezne. Sok
hasznát veszem a tanultaknak, hiszen átláthatóvá vált számomra az egész romániai politikai rendszer mûködése, ezért sok jelenség elõre jelezhetõvé vált számomra. Ugyanakkor a Szövetségen belüli kommunikációban is nagy hasznát vettem az elméleti és a gyakorlati háttérnek. Jobban átláthatóvá vált, mi, miért mûködik vagy nem mûködik a szervezeten belül, hogyan lehetne hatékonyabbá tenni az érdekképviseletet – elsõsorban a közösség tagjaival való kapcsolattartást. Ebben sokat segített az eltelt hét év tapasztalata. – Milyen szempontok alapján nevezte meg az ügyvezetõ elnöki testületet? – A megfelelõ területen végzett tevékenységük, szakértelmük és tapasztalatuk alapján. Ezen a téren jó szakemberekre van szükség. – Hogyan képzeli el a munkáját, lesz-e elég tekintélye a sokkal idõsebb és tapasztaltabb alelnökök elõtt? – Szerintem hatékonyan. Nem 1-2 napja dolgozunk együtt, hanem mintegy 7 éve. Jól ismerjük egymást, és bízom bennük, remélem ez kölcsönös. Nem hiszem, hogy korom miatt presztízskérdések adódnának. Egyébként sem képzelem magam kapitánynak. Mindannyian a magyar közösség szolgálatában állunk, és ebben a legfontosabb a partneri viszony, az együttmûködés, a hatékony munka. Máté József (képünkön) Ballán született 1985. december 18-án. 2004-ben érettségizett Zilahon a „Silvania”
Fõgimnáziumban, utána Marosvásárhelyen a Sapientia Egyetem Kommunikációs Karán végzett, Bukarestben államvizsgázott 2008-ban. Egy éve dolgozik a Szilágyság szerkesztõségében, és nagy lendülettel kezdte meg a ballai és a megyei fiatalság mozgósítását. Megszervezte és bejegyeztette a Szilágyballai Kulturális Egyesületet, amelynek nem csak alapító tagja, hanem elnöke is, és amely már jogi személyiség. Színjátszó csoportot verbuvált. Színdarabjuk bemutatója után több faluba is meghívták az elõadást. Újborfesztivált és falunapot szervezett. Részt vesz mindenben, szervez, szerepel, táncol. A Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács alelnökeként nemrégen Ballán szervezett csapatépítõ és pályázatmenedzselõ képzést. Részt vett az ifjúsági fesztiválok (NyUSZIT, Youth Fest) és az ifjúsági focikupa szervezésében. Az RMDSZ megyei szervezetének segítségével tevékenysége hozzájárult ahhoz, hogy új fejezet nyíljon az ifjúság érdeklõdõ és résztvevõ csoportjai, szervezetei életében, amelyek egyre erõsebben hallatják szavukat a civil szférában és a közéletben egyaránt. Tervei közt szerepel a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács megújítása. Elmondása szerint sokkal több tagszervezetre van szükség, ahhoz, hogy hatékonyan tudjon mûködni. Hetek óta járja a megye különbözõ településeit, s számos új ifjúsági szerveztet alapított meg a megyében. Elmondása szerint az ifjúságnak egy
3. 2009. október 23..
Szilágyi Róbert szakmai megbízatásai • 2003-tól -a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Szilágy megyei szervezetének politológusa. • 2003 - Szilágy Megyei Gazdaegylet alapító tagja. • 2004 - Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács alapító tagja. • 2004-ben a helyhatósági és parlamenti választások idején a Szilágy Megyei Választási Iroda tagja. • 2004-ben a helyhatósági és parlamenti választások idején a Szilágy megyei RMDSZ kampánystábjának sajtó és kommunikáció felelõse. • 2005 a Szilágy megyei RMDSZ sajtó és kommunikációs szakértõje. • 2006 - a magyarországi 2006/XLVII. kárpótlási törvény által elõírt alkalmazások Szilágy megyei felelõse. • 2007 a Szilágy megyei RMDSZ önkormányzati kapcsolatokért felelõse. • 2007-tõl a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács sajtó és kommunikációs szakértõje. • 2007-ben az államelnök leváltásáról szóló referendum alkalmával a Szilágy megyei RMDSZ kampánystábjának valamint a Szilágy Megyei Választási Irodának tagja. • 2007-ben az Európa Parlamenti választások idején a Szilágy megyei RMDSZ kampánystábjának szervezési és rendezvény felelõse. • 2008-ban a helyhatósági választások idején az RMDSZ Zilahi önkormányzati képviselõ jelöltje. • 2008-ban a helyhatósági választások idején: a Szilágy megyei RMDSZ kampánystábjának szervezési és rendezvény felelõse, a Zilahi RMDSZ kampánystábjának a jogi és média felelõse valamint a Szilágy Megyei Tanács RMDSZ elnökjelölt kampánystábjának tagja. • 2008-ban a parlamenti választások alkalmával a Szilágy megyei RMDSZ kampányfõnöke. • 2008 a parlamenti választások alkalmával az RMDSZ képviselõjelöltje. • 2009 Európa Parlamenti választások idején a Szilágy megyei RMDSZ kampányfõnöke. • 2009 Az államelnöki választások alkalmával a Szilágy megyei RMDSZ kampányfõnöke. alternatívát kell biztosítani, hogy ki tudjanak lépni a lezüllõben lévõ jelenlegi ifjúsági életbõl. Olyan programokat kell biztosítani az ifjúság számára, amelyek által nõ bennük a társadalom és egymás iránti felelõsségérzet is. Szélesebbkörû képzésekre van szükség, arra, hogy a fiatalok felismerjék társadalmi lehetõségeiket, és aktívan vegyenek részt a közéleti-közösségi tevékenységekben. A közeljövõben Krasznán szerveznek ifjúsági találkozót, terveznek habfesztivált Nagyfaluban, hamarosan beindítják az ifjúsági honlapot (szit.ro), Ballán pedig mindenképpen szeretné megnyitni a borászati múzeumot az újbor fesztiválja alkalmával. J.L.
4. 2009. október 23.
Szilágyság/43.
Vidékeink
www.hhrf.org/szilagysag/
Mintegy 200 oldalas könyvet állított össze Szõnyi Levente lelkipásztor a Szilágylompértról. Jövõ vasárnap kerül az olvasók asztalára.
Szilágylompért monográfiájának elõszava
Meghívó Tisztelettel és szeretettel meghívunk minden érdeklõdõt a 2009. november 1-én Szilágylompérton sorra kerülõ ravatalozó avatóra és a település monográfiájának bemutatójára! Program: 15.00 Ravatalozó avatása a temetõkertben - Igét hirdet: Lukács József esperes 15.45 A gyülekezeti énekkar szolgálata 16.00 Köszöntések, beszédek - Szõnyi Levente lelkipásztor
Szilágysági ifjúsági találkozó 2009. október 30. Kraszna Program: 16.00. Érkezés, regisztráció 16.30. Köszöntések: Pop Imre, Kraszna község polgármestere Seres Dénes, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke, parlamenti képviselõ Máté József, a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács alelnöke 16.45 Megnyitó: Bodor László, a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) elnöke Porcsalmi Bálint, az RMDSZ Ügyvezetõ Elnökségének Önkormányzati alelnöke Kovács Péter, az RMDSZ Ügyvezetõ Elnökségének Területi Szervezetekért Felelõs alelnöke 17.15 Elõadások: O Fiatal önkormányzati képviselõk szerepe a közösségi életben Pop Imre, Kraszna község polgármestere Boncidai Csaba, Szilágyperecsen község polgármestere O Oktatási problémák a fiatal pedagógusok és diákok szempontjaiból Szabó István fõtanfelügyelõ helyettes Anderlik István aligazgató 18.15 - 18.30 Kávészünet O Az ifjúság szerepe az egyházi életben Bogdán Zsolt esperes Lucza István lelkipásztor O Mûvelõdés és ifjúsági élet Szabó Attila festõmûvész Gáspár Anna zenetanár 19.30 Fórum 20.30 Vacsora
- Seres Dénes képviselõ - Fekete Szabó András szenátor 16.20 Szilágylompért monográfiája - bemutatja: Horváth József történelemtanár 17.00 Szeretetvendégség
Egy település történetét megírni mindig merész vállalkozás. Forrásanyagokat gyûjteni, fényképeket válogatni, és mindezeket megszerkeszteni, a múltat a jelennel ötvözni, és egy jövõképet alkotni, ez volt a célom, és bízom benne, hogy a teljesség igénye nélkül, sikerült. Minden nemzedéknek erkölcsi kötelessége valami maradandót hátrahagyni az utókornak. Fontosnak tartottam, hogy Szilágylompértról is szülessen egy olyan könyv, amely megörökíti a múltat és jelent. Legyen ez egy szellemi örökség is, amit hátrahagyhat szülõ a gyermekének. Szilágylompért mindig is egyszerû emberek faluja volt. Lakosai kétkezi munkából élõ emberek, akik számára mindig fontos volt, hogy lakóhelyük egyben otthonuk is legyen. Bárhová is kerüljenek életük során, mindig jó érzés számukra hazatérni. Az otthon egy társadalmi tér: a környékkel, az ott lakókkal, a hozzájuk fûzõdõ kapcsolatokkal, emlékekkel, a gyökerek megkeresésével. Az elõttünk élõket úgy kell elfogadnunk, ahogyan éltek, erényeikkel és hibáikkal együtt. Õk a gyökerek, akiket nemhogy elfeledni nem szabad, de tanulni kell tõlük, az új nemzedéket ezekbõl a gyökerekbõl táplálni és felnevelni. Nagy segítségemre volt e könyv születésében Erdei-Árva Erika (szül.Demjén Erika), aki államvizsga dolgozatát Szilágylompért változó társadalmáról és
kultúrájáról írta. Így ennek a könyvnek a gerincét is ez a dolgozat határozta meg. A szerzõk között vannak még tanárok és lelkészek, akik több szállal is kötõdnek e településhez. Többségük itt született, itt tanított vagy szolgált a közösség lelki és szellemi fejlõdéséért. Minden évben sok érdeklõdõ turista látogat el hozzánk a református templom kazettáit megcsodálni, az Ady Emlékhelyet megtekinteni. Mindig megkérdezték: van-e valamilyen könyvünk, füzetünk a templomról, a faluról? Ez a kérés volt az egyik mozgató rugója e könyv megjelenésének. Hadd vigyék el településünk szépségét, történetét ne csupán emlékben, fényképen, hanem írott formában is.ú Köszönettel tartozom Németh Jánosnak, a kolozsvári Neonprod kft. ügyvezetõ igazgatójának, aki a könyv megjelenését támogatta. Ajánlom ezt a könyvet mindazoknak, akik megismerték és megszerették Szilágylompért varázslatos kincseit. De ajánlom azoknak is, akik még nem jártak itt személyesen, és e könyv nyomán pillantanak be életünkbe, múltunkba és jelenünkbe. És természetesen ajánlom e könyvet a helybelieknek és az innen elszármazottaknak, akiknek szíve másként dobban, ha errõl a faluról hallanak, akiknek a szülõföldjük egyben az otthonuk is. Szõnyi Levente, lelkipásztor
Vannak vidékek és sikeres civil kezdeményezések A Civitas Alapítvány újszerûen törekszik arra, hogy serkentse a vidéki civil szféra fejlõdését Erdélyben. Látható civil kezdeményezések, mint a központi és északnyugati régiók vidéki közösségeinek hatékony fejlesztési lehetõségei témájú Phare 2006-os támogatásból megvalósuló projektjük keretében – talán az erdélyi magyar civil szféra történetében eddig egyedi módon – 22 erdélyi vidéki civil sikertörténetrõl készítettek kisfilmeket. Teszik ezt azért, hogy láthatóvá és ismertté váljanak a vidéki civil szervezetek és munkáik. E kisfilmek a vidéki civil világ sokféleségét mutatják be. Táborszervezés, ifjúsági és kulturális programok, falugondnokság, közösségépítõ programok, teleház, fenntartható falu modellje, vidéki turizmus, roma projektek, gyermekeket felkaroló projektek stb. elevenednek meg e kisfilmeken Brassó, Bihar, Fehér, Hargita, Kolozs, Maros, Szatmár, Szeben, Szilágy megyékbõl. Olyan emberek szólalnak meg, mutatkoznak be, akik figyelnek embertársaikra, akik fáradtságot nem ismerve cselekszenek azért, hogy a közösségükben õk helyben oldjanak meg problémákat, hogy fennmaradjanak a hagyományok, hogy könnyítsenek a rászorulók sorsán, hogy a közösségi életnek méltó helyszínt adjanak, hogy a megélhetésért hatékonyabban tudjanak tenni együtt, hogy az információ idõben és a megfelelõ helyre érjen el stb. Sok-sok vállalás, küzdelem, és siker. Miért fontos, hogy láthatóak, ismertek legyenek? • Mert ezáltal lesz mások – önkormányzatok, vállalkozók és minden magánember – számára is közérthetõbb, hogy mi is a civil szféra, mivel is foglalkoznak a civil szervezetek, és mit képesek elérni; • Mert így lehetnek ezek a sikerek mások
számára is ösztönzõek, meggyõzõek; • Mert e konkrétumokból tud ötletet meríteni az, aki hasonlóban gondolkodik; • Mert ezáltal adott témakörben, valaminek a megvalósítása mögött láthatóvá válnak a személyek is, akiket meg lehet kérdezni; • Mert ezáltal példát is szeretnénk mutatni arról, hogy a megvalósításokról, sikerekrõl fontos kommunikálni több formában is. A kisfilmekbõl egy DVD készült, mely nemcsak a filmeket, hanem a projekt keretében megjelent kis civil kiadványt, a civil szervezetek adatbázisát, témakörökbe csoportosított hasznos linkeket és egy civil tudástárat is tartalmaz. A DVD elkészítése csak az egyik állomása volt a projektnek. Ezt követõen szervezõdött az az erdélyi civil karaván, amely keretében a Civitas Alapítvány 40 erdélyi vidéki közösségbe látogatott el, mutatta be és osztotta meg a helyi közösségek képviselõivel ezeket az információkat. A projektvezetõ, Csáki Rozália véleménye szerint nemcsak õk tudtak újat mutatni, mondani, javasolni a helyi közösség tagjainak, a meglévõ vagy alakuló civil szervezeteknek, az önkormányzatok, iskolák, egyházak képviselõinek. E körút tanulságait a következõképpen foglalják össze: • A vidéki civil szféra fejlettségi szintje még igen alacsony (megj. fõként a többségében román közösségek esetében). Sok közösségben nincs még egy civil szervezet sem. • A kapcsolattartás az önkormányzat és a helyi közösség között, avagy éppen az iskolával, az egyházakkal, avagy ezen intézmények között meglehetõsen gyenge ezekben a közösségekben. E két tényezõvel függ össze az a tény is, hogy legtöbb esetben az önkormányatok által készített avagy inkább „megrendelt” fejlesztési stratégiák nem közösségi részvétellel készültek
és készülnek. Csak pályázati dokumentációk ezek. Ezáltal azonban nem „nevelõdik” egy öntudatos közösség, amelyben mindenki egyaránt érzi a felelõsségét a közös jövõjük iránt és ezáltal látja, vállalni tudja akár szervezetként, intézményként, akár magánemberként a saját feladatát, szerepét ennek a megvalósításában. Az idõsporlás, avagy a közösség figyelembe nem vétele ilyen esetekben már számtalanszor volt konfliktus forrása. De nem tanulnak belõle az illetékesek és nem mérik fel, hogy mekkora erõt, milyen hatékony cselekvést hagynak ki a faluközösségük, településük fejlõdésének a szolgálatából. Ezek alapján az alapítvány munkatársai szerint a vidéki civil szféra fejlõdése érdekében a következõkre szükség van: ! a további tájékoztatásra arról, hogy milyen lehetõségek rejlenek a civil szervezetekben, a civil önszervezõdésben; ! az informálásra az általuk is elérhetõ támogatási lehetõségekrõl, hálózatokról; ! felkészült, képzett helyi emberekre, akik képesek vezetni, koordinálni ezeket a fejlesztési folyamatokat; ! közösségalapú tudatos jövõtervezésre. És hadd lépjünk egy kicsit távolabb, nézzük távlatokban a civil szféra fejlõdésének fontosságát, melyet számos szakértõ a társadalmi tõke fejlõdésével azonosít. Azért is fontos, hogy cselekvõen vegyünk részt e törekvésben, mert dr. Jenei György szavaival élve „a gazdasági versenyképesség erõsítése stratégiai távlatban nem a gazdaság területén dõl el, mert nem a gazdaságnak van társadalma, hanem a társadalomnak van gazdasága”. Azaz, minél fejlettebb a társadalmi tõke – kölcsönösség, bizalom, kapcsolatok –, amit fõként a civil társadalom testesít meg, annál jobban tud fejlõdni a gazdaság is. Építsünk hát jobb jövõt! Csáki Rozália, projektvezetõ
Szilágyság/43.
Mûvelõdés
www.hhrf.org/szilagysag/
A szilágysági népi táncok népszerûek
Tíz éves a zilahi Terbete Az idei szüreti napok rendezvénye figyelmet érdemlõ évfordulót is jelentett Zilahon: tíz esztendeje teljesít hagyományõrzõ küldetést a Terbete Néptánc-együttes. Az elmúlt vasárnap errõl is megemlékeztek a Szakszervezetek Mûvelõdési Házában tartott néptánc-gálaesten. Az együttes mûvészeti vezetõje, Matyi István koreográfussal egy évtized történéseirõl beszélgettünk. Erdélyben több hivatásos néptáncegyüttes alakult a rendszerváltást követõen, az általánosan ismert Maros Mûvészegyüttes mellett Sepsiszentgyörgyön, Csíkszeredában, Udvarhelyen, Nagyváradon. Ezek között említik és félhivatásos együttesként tartják számon a zilahi Terbetét 2004. óta. – Korábbi évekre tekinthetünk vissza – nyilatkozta Matyi István –, noha félnormával félhivatásos az együttes, a kezdet visszanyúl az 1996-ik évre, amikor a Mihai Eminescu Általános Iskolában Kulcsár Mária tanárnõ felkérésére és Babilon Mihály aligazgató támogatásával alakítottam gimnáziumi tanulókkal
A mûsorvezetõ Matyi István
tánccsoportot Höcögõ néven. Az elnevezést a gyermekek választották több név javaslata alapján, ám közben felnõttek, különbözõ középiskolákba kerültek, ám a csoport együtt maradt, viszont az elnevezést méltatlannak tartották. Mindeközben a református kollégiumban is alakult egy csoport, s a kettõ összevonásából alakult meg 1999-ben a Terbete együttesként a Pro Zilah Egyesület védnökségével. Kezdetben 8-10 pár táncolt, a próbákat az iskolákban tartottuk élõzene nélkül, kazettáról lejátszott zenére, akkor CD sem állt rendelkezésünkre. Debrecenben vettünk részt a Szomszédolás elnevezésû gyermeknéptánc fesztiválon 2002-ben, amikor színre lépésünket úgy jelentették be:„Következik a zilahi Terbete, kísér a CDbe zárt zenekar”. A zsûri elnöke Tímár Sándor volt, a Tisza-menti néptáncok gyûjtõje, nagy koreográfusa és elismert szakértõje. Megtörtént, hogy várták a zsûribe, ám velünk volt a Kossuth-szobor elõtt, ahol szilágysági táncot adtunk elõ a szabadtéri közönségnek. Velünk maradt, beszélgettünk a mûsorunkról. A repertoárunkban akkoriban szerepelt a tövisháti üveges szüreti tánc, majd elkezdtük a szatmári táncokat. Mûvészi szempontból az elvárásokat akadályozta, hogy három évenként változtak a csoport tagjai. A Terbete alakulásának évében egy táborozáson ismerkedtünk meg és barátkoztunk össze a felvidéki Fülekrõl a Rakonca együttessel, vezetõikkel: Varga Kornéliával és Norberttel, akik a rákövetkezõ évben Zilahon szerepeltek. Az õ ajánlásukra vettünk részt a Hollókõi Gyermek-néptánc Antológián, majd kevéssel utána Budapesten, a Kárpátmedencei Régiók Találkozóján szlovákiai, ukarjnai, vajdasági, burgenlandi együttesek társaságában. Budapesten bemutattunk fonót, húsvéti locsoló szokásokat, a botoló pásztortáncot. Az alkalmak lehetõséget biztosítottak, hogy az ottani közönséget szilágysági ízekkel lepjük meg, kiflifélékkel és szilvapálinkával. Eljutottunk 2001 és 2002-ben Kárpátaljára, Tiszapéterfalvára, akik a Rakoncához hasonlóan a zilahi szüreti napokon léptek fel. – A külföldi szereplések mellett egyre több szilágysági és erdélyi helység közönsége tapsolt a Terbetének. – A megyében évtizednyi idõben
rendszeresen mindenfelé felléptünk falunapi rendezvényeken, választási kampányokban szolgáltattunk mûsort. Szerepeltünk az ezredfordulói rendezvényen Kolozsvárt, ott találkoztunk Kallós Zoltán folklórkutatóval, aki jó ismerõje a népdalnak és a néptáncnak. Õ elismerte a mûsor hitelességét, megjegyezvén a lányok viseletére, hogy amikor õ Diósadon gyûjtött, a lányok nem viseltek bugyingót.
ismertette Wagner Péter munkáit (Hepehupa, 2009. 1. szám) valamint az Európa Nostra- díjas mûépítészt és mûvészt, akinek három alkalommal volt kiállítása Szilágysomlyón. Elõször a mezõségi építészérõl majd a szászok földjérõl. A tárlatot megnyitó mûvészettörténész szerint Wagner szilágysági utazása során számbavette a szilágyság – fõleg magyarlakta településeinek – mûemlékeit, templomait, népi építészetének emlékeit. Alulírott megjegyzem azt is, a Hepehupa jelzett lapszámának illusztrációi Wagner Péter szilágyság úti rajzai voltak. A színes grafikák egy része az övezet tájait is ábrázolják, beszédes képek – hangzott el a megnyítón –, a szilágyságot bemutató
2009. október 23..
léptünk fel, az említett Péterfalván, Csetén kívül a Vajdaságban, Mezõkövesden, Kisvárdán, az összes helyszín nem is jut eszembe. – Az együttest alapító mûvészeti vezetõ és koreográfus hol kezdett táncolni? – Táncoltam szülõfalumban, Szatmárhegyen, majd középiskolásként a Kölcseyben. Resicán két évig néptánccsoportban, Bukarestben a Petõfi Ház együttesében szintén két évig, 19979ben kerültem Zilahra. Városunkban akkor nem volt tánccsoport, Elekes Dénes metodista felkérésére alakult egy csoport a Szakszervezetek Mûvelõdési Házában, ám alig élt pár évet. Léteztek iskolai csoportok, Csíszár Zsuzsa és Kõvári László felkérésére. Változás 1990-el kezdõdött, s abban az évben egy csoporttal a Tokaji
Szilágyi Pityu húzza a táncosoknak Autogramot papír híján a lányok az alsó szoknyájukra kértek tõle. Visszatérve az idõbe, az együttes 1999ben való alakulására, elmondható, 2004-ben Szilágy Megye Tanácsa hivatásos Meseºul együttesének lettünk a magyar tagozata Szilágyi Pityu zenekara kíséretében és Ioan Iluþ igazgatásában. Sikerült azóta a mûvészi szintet emelni, a közvélemény is komolyabban figyel bennünket. Eljutottunk a megyén kívül Szatmárnémetibe a Partiumi Napokra, a Máramaroshoz tartozó Égerhátra, a bihari Széplakra. Az elmúlt évben szórványturnét rendeztünk DélErdélyben, szerepeltünk Vajdahunyadon, Déván, Resicán, Szebenben. A megyében évente átlag 40 alkalommal szerepelünk. Mûsorunkban három szilágysági koreográfia szerepel jelenleg, egy palatkai tánc a Mezõségrõl, és egy-egy szatmári és Felsõ-Tisza-menti tánc. Többfelé ezekkel
A Szilágyság a Budai Várban Partiumi tájegységet ismertetõ rendezvényt tartottak Budapesten október elsõ felében a Budai Várban szilágysomlyói és szilágycsehi résztvevõkkel. A Kulturális Örökség Védelmi Hivatala támogatásával nyitották meg Wagner Péter grafikai kiállítását október 12-én, elõtte a tárlat anyagát már bemutatták Szilágycsehben, Szilágysomlyón és Zilahon, az utóbbi helységben a Költészet Tavasza Fesztivál rendezvény keretében. A grafikákat elõbb szilágyságiak ismerhették meg Szilágysági útrajzok névvel. A budapesti tárlatot Mezõs Tamás, a támogató hivatal elnöke és Bálint Enikõ szilágysomlyói mûvészettörténész nyitották meg. Bálint Enikõ már korábban írásában
5.
dokumentumok. Az elõcsarnokban jelenlevõ budapesti látogatók között volt dr. Széman Péter, a szilágysomlyói Báthory István Alapítvány elnöke, aki Wagner Pétert szilágysági utazásra hívta meg. A szilágysági részvétel néptánc bemutatóval kezdõdött, a Berekenye Együttes fiataljai Kraszna – és Berettyó menti táncokat adtak elõ élõzene kíséretében; Láng Orsolya és László Renáta népdalokat énekeltek, s nem maradt el a tövisháti néptánc sem. Hazai pálinka és bor kóstolója mellett a látogatókat Szilágyi Pityu zenekara szórakoztatta. A cím magyarázata felesleges, a Budai Várban a Szilágyság mutatkozott be. Szõke Anna
Szüreti Fesztiválon vettünk részt. Ez a csoport is rövid életû volt, mert nem volt anyagi támogatás, sem próbaterem, az érettségit követõen a csapat feloszlott. A folyamatos munka 1996 óta tart, eközben tanfolyamokon vettem részt Sepsiszentgyörgyön, Csíkszeredában, Szamosújvárt, Budapesten. Az álmom az volt 10-15 évvel ezelõtt, hogy a szilágysági táncok legyenek népszerûek Magyarországon. És az lett Füleken Szlovákiában, a Vajdaságban, s pontosan nem is tudni hány magyarországi együttes mûsorában található meg a szilágysági néptánc. Még az amerikai Hustonban is ezt a táncot oktató személyt kerestek az interneten. Kitörtünk az ismeretlenségbõl, már nem érvényes az, amit az 1960-as években Almási István folklórtudós ,,fehér foltnak” nevezett Erdély térképén. Lejegyezte: Fejér László
6. 2009. október 23.
Szilágyság/43.
Élõ emlékezet
1956 és viszhangja Október 23. az 1956. évi forradalom és szabadságharc kezdetének és a Magyar Köztársaság 1989. évi kikiáltásának napja
1953 nyarára Magyarország gazdasági válságba került, melyhez nagyfokú belsõ elégedetlenség járult. Ezt azonban Rákosi Mátyás (1892–1971) és a kommunista párt vezetõi nem vették vagy nem akarták figyelembe venni. A szovjet vezetés Moszkvába hivatta a magyar pártvezetõket, ahol Rákosit arra utasították, hogy adja át a miniszterelnöki posztját Nagy Imrének (1896–1958). Nagy Imre kampányprogramjában bejelentette az iparosítás csökkentését, az életszínvonal emelését, az internálótáborok megszüntetését, és azt, hogy lehetõvé válik a parasztok kilépése a termelõszövetkezetekbõl. Nagy Imre azonban munkáját csak másfél évig végezhette, mert a moszkvai segédlettel ismét megerõsödött Rákosi irányította pártvezetés 1955-ben leváltotta, majd a pártból is kizárta. Az országban egyre nõtt az elégedetlenség, az értelmiségiek egyre gyakrabban adták jelét nemtetszésüknek, fórumuk a Petõfi Kör lett. 1956. október elején a magyarországi egyetemeken már sorra fogalmazták követeléseiket a változást akaró diákok. A legaktívabbak a Mûszaki Egyetem hallgatói voltak. Október 22-i éjszakai gyûlésükön pontokba szedett követeléseik között az alábbiak voltak a legfontosabbak: * a szovjet csapatok kivonása, * új kormány alakítása Nagy Imre vezetésével, * Rákosi és társai bíróság elé állítása, * általános, egyenlõ és titkos választások, * új gazdaságpolitika, * a munkásság létminimumának megállapítása, * március 15-e nemzeti ünneppé nyilvánítása. Arról is határoztak, hogy október 23án békés felvonulást rendeznek követeléseik alátámasztására. A felvonulást végül is engedélyezte a belügyminisztérium. Az egyetemi ifjúság elõször a pesti Petõfiszoborhoz, majd Budára, az 1848-49-es szabadságharc legendás hírû tábornoka, Bem szobra elé vonult, ahol felolvasták követeléseiket. Innen a tömeg a fõváros lakóival kiegészülve a Parlament elé ment, ahol a mintegy 200 ezer fõnyi sokaság követelésére Nagy Imre mondott beszédet. A beszéd csalódást okozott, mert bár Nagy Imre elismerte a követelések jogosságát, a kibontakozást a kommunista párton belüli változások útján képzelte el. A tömeg jelentõs része ezután a Magyar Rádió elé vonult, mert azt akarta elérni, hogy követeléseiket a rádióban beolvassák.
Közben elhangzott a Rákosi helyére állított Gerõ Ernõ rádióbeszéde, amely sértegetõ hangnemben szólt a tüntetõkrõl. Az elégedetlenség egyre fokozódott, az épületben tartózkodó ÁVH-õrség és a tömeg között fegyveres harc tört ki, megkezdõdött a Rádió ostroma. A tüntetõkhöz a munkáskerületek fiataljai nagy számban csatlakoztak és ledöntötték a városligeti 10 méter magas Sztálinszobrot. A Rádió épületét hajnalra elfoglalták a felkelõk. A közel egy évtizedes nyomasztó
személyi kultusz és a szovjet érdekeket szolgáló diktatúra ellen elemi erõvel robbant ki a forradalom ezen a napon. Október 24-én Nagy Imre lett a miniszterelnök, ugyanakkor a szovjet csapatok bevonultak a fõvárosba. A zömében munkásfiatalokból álló fegyveres csoportok felvették velük a harcot. A tömegek október 25-én a Parlament elé mentek tüntetni, ahol sortûz fogadta õket. Rövid idõn belül sorra alakultak a felkelés politikai szervei, a forradalmi bizottságok, a gyárakban pedig a munkástanácsok. A forradalom az egész országra kiterjedt. Megkezdõdött a termelõszövetkezetek felszámolása. Több vidéki városban az ÁVH fegyveresei sortüzekkel próbálták megállítani a tüntetõket. Október 27-én Nagy Imre új kormányt alakított, október 28-án bejelentették a tûzszünetet és feloszlatták az ÁVH-t. Másnap megkezdõdött a szovjet csapatok kivonása Budapestrõl. Október 30-án kiszabadult a Rákosiék által életfogytiglani börtönre ítélt katolikus hercegprímás, Mindszenty József, aki jelentõs befolyással rendelkezett a vallásukat csak titokban gyakorolható nagyszámú katolikus hívõ között. Ezekben a napokban sorra alakultak az új pártok, új kommunista párt jött létre Magyar Szocialista Munkáspárt néven, vezetõi között található Kádár János és Nagy Imre is. Közben folyamatosan érkeztek Magyarországra a szovjet csapatok, mire válaszként november 1-jén a kormány bejelentette, hogy Magyarország kilép a Varsói Szerzõdésbõl, és kinyilvánította az ország semlegességét. November 3-án az egész országban megindult az élet, kinyitottak az üzletek, a gyárakban és a hivatalokban megkezdõdött a munka. Ugyanezen a napon Maléter Pál honvédelmi miniszter vezetésével magyar kormányküldöttség utazott a tököli szovjet
www.hhrf.org/szilagysag/
fõhadiszállásra tárgyalni a szovjet csapatok kivonulásáról, azonban a helyszínen letartóztatták õket. Az egész országon végigsöprõ megmozdulásokat csak a szovjet csapatok közremûködésével tudták elfojtani, amelyek november 4-én hajnalban indítottak koncentrált támadást Magyarország ellen. A hõsiesen küzdõ forradalmi erõk ellenállását a hatalmas túlerõ hamarosan megtörte. Nagy Imre és néhány közeli munkatársa családtagjaival együtt a jugoszláv követségen kapott menedéket. Ugyanezen a napon Kádár János bejelentette egy szovjetbarát kormány megalakulását. Bár a fegyveres ellenállást elfojtották, a munkások a munkástanácsok irányításával hónapokig szegültek szembe a Kádár-kormánnyal. A forradalmi kísérletet – amelyben országszerte közel 2700 személy halt meg – véres megtorlás követte, amelynek 229 ember esett áldozatul. Sok ezren kerültek börtönbe és több mint 200 000 honpolgár kényszerült emigrációba. Nagy Imre és társai – miután a Kádárkormány szabad elmenetelüket ígérte – elhagyták a jugoszláv követséget. A szovjet titkosszolgálat azonban azonnal letartóztatta, és Romániába szállította õket. Itt egy ideig házi õrizetben voltak, majd visszahozták õket Magyarországra. 1958. június 16-án Nagy Imrét többi társával, köztük Maléter Pál honvédelmi miniszterrel együtt kivégezték. Az 1956-os forradalom a magyar nép legnagyobb XX. századi tette volt, ezért válhatott október 23. a széthulló Kádárrendszer idejében jelképpé. 1989-ben ezen a napon kiáltották ki Magyarországon a köztársaságot. 1956 viszhangja Méray Tibor, párizsban élõ emigráns magyar könyvet írt Nagy Imrérõl. Elõszavában így ír: “Arany János írta a halálával „éltetõ eszmévé finomult” Széchenyirõl, hogy „nõttön nõ tiszta fénye, amint idõben, térben távozik”. Nem hinném, hogy szónokias túlzás vagy lírai dagályosság, ha azt mondom: áll ez Nagy Imrére, mártírtársaira és az 56-os forradalomra is. Ami azóta Keleten, és nemcsak Keleten, a kommunista mozgalomban történt és történik: Moszkva és Peking viszálya, Dubcek „emberarcú szocializmusa” és a 68-as csehszlovákiai események, a szovjet értelmiség legjobbjainak világvisszhangot kiváltó lázadozása, a lengyelországi megmozdulások, a kínai belharc, a nyugati „eurokommunisták” õszintébb elemeinek megnyilatkozásai – így vagy úgy, de mindez összefügg a magyar 56-tal, Nagy Imre eszmekörével, s egyik-másik jelenség vagy gondolat egyenesen belõle fakad. Nem kell semmiféle nacionalista önteltség a felismeréséhez: az említett események és irányzatok kiemelkedõ alakjainak avagy éppen vádlóiknak véleménye ez. S noha a történelem írnokának a dolga a múlt, s nem az, hogy a jövõt firtassa – a megtörténtek tanúja és részese talán hangot adhat annak a meggyõzõdésének: Nagy Imre és 56 el fogja nyerni egyszer Magyarországon is igaz értékelését. Erre a jövõre függesztve gyengülõ szemeimet, hadd ajánljam a könyvemet azoknak, akik 56-ban még nem éltek vagy apró gyermekek voltak, akik Nagy Imrét sohasem láthatták-hallhatták, akiknek 56 nem élmény, hanem vagy megszépített legenda, vagy hivatalos torzítás: a ma és a holnap – minden idõk magyar fiataljainak.” Párizs, 1977. December M. T. Kétes tiltakozások Az ENSZ 1956. november 14-én tárgyalta a magyar kérdést, és öttagú
bizottságot hozott létre a magyarországi események kivizsgálására. A bizottság jelentése 1957 júniusában készült el, és 1957 szeptemberében került az ENSZ rendkívüli közgyûlése elé. A Magyar Szocialista Munkáspárt propagandakiadványokkal, filmekkel készült az ülésre. A pártbizottság augusztus 6-án hozott határozatában világosan az áll, hogy az íróknak “valamilyen módon állást kell foglalniuk néhány alapvetõ kérdésben”. És megszületett a magyar írók tiltakozása. A magyar írók “mint hazafiak, mint a Magyar Népköztársaság hû polgárai” elítélik az “imperialista mesterkedést”, leszögezik, hogy a szovjet csapatok “véres ellenforradalom veszélyét” hárították el. A szeptember 5-én megjelent nyilatkozatot több mint kétszáz író írta alá, majd csatlakozott hozzájuk további húsz. Nem írta alá a szöveget többek között Benedek Marcell, Jékely Zoltán, Kálnoky László, Károlyi Amy, Keresztury Dezsõ, Mándy Iván, Mészöly Miklós, Rába Györg y, Nemes Nagy Ágnes, Szabó Magda, Szentkuthy Miklós, Szobotka Tibor, Ottlik Géza, Tersánszky Józsi Jenõ és Vidor Miklós. A forradalom viszhangja A hágai Mikes International Alapítvány könyvet adott ki a forradalom 50. évfordulójára, amelyben az események nemzetközi visszhangját, irodalmi vonatkozásait gyûjtötték össze nem csak európai országokból, hanem a föld minden kontinensérõl.
GLORIA VICTIS 1956 ,,Ezzel a versantológiával folytatjuk az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából elindított sorozatunkat. E kötet eredetileg a Nemzetõr gondozásában jelent meg Münchenben 1966-ban. A Bibliotheca Mikes International könyvkiadásunk keretében az alábbi kötet jelent meg eddig az 1956-os Forradalom és Szabadságharc sorozatban: _ Tanulmányok a magyar forradalomról (szerk. Borbándi Gyula & Molnár József) _ Sulyok Vince: Egy õsz örök emléke ~ Saját versek és fordításomban külföldi költõk versei,melyek az 1956-os magyar forradalommal kapcsolatosan íródtak ~ _ Ignotus Pál: Börtönnaplóm — Emlékiratok a halottak házából. Hága (Hollandia), 2006. július 18.”
Szilágyság/43.
Aktuális
www.hhrf.org/szilagysag/
Kampányrajt a Republikkal (Folytatás az 1. oldalról) Mi változást akarunk. Egy olyan országot, ahol tiszteletben tartják minden ember akaratát, az idõsek békés nyugdíjas korát, a kismamák nyugodt gyereknevelési szabadságát. A nyelvi és kulturális jogok tiszteletben tartását szorgalmazó országra van szükségünk, és ehhez változás kell. Mi ezt akarjuk! De ezt nem valakik ellenében akarjuk. Attól, hogy a magyarok egyenlõ jogokkal rendelkeznek, a románok nem fognak rosszabbul élni. Romániának nem kirekesztõ, hanem befogadó országnak kell lennie” – jelentette ki az RMDSZ államelnökjelöltje. A nagyváradi rendezvény házigazdájaként Bíró Rozália alpolgármester köszöntötte az egybegyûlteket, beszédében pedig a mondabeli Hunort idézte fel, akinek volt bátorsága szembeszállni a csodaszarvassal. „Ilyen erõt kívánok Kelemen Hunornak is ahhoz, hogy megvalósítsa az erdélyi magyarság céljait” – fogalmazott Bíró Rozália. „A magyar közösség sokféle jogért küzdött az elmúlt húsz évben. Mindeközben a legfontosabb jogot, a beleszólás jogát is kivívta magának, és kivívja ezt a jövõben is” – jelentette ki Markó Béla, az RMDSZ elnöke a kampányindító rendezvényen. A szövetség vezetõje szerint az elmúlt két évtized jogküzdelmének eredményei azt bizonyítják,
hogy értelme van az egységes politikai fellépésnek, amelynek köszönhetõen az RMDSZ képes volt beleszólni mindazokba a kérdésekbe, amelyek az ország számára fontosak, és amelyek a magyarságot is közvetlenül érintik. Ezáltal az sem csupán álom, hogy - ahogyan ma a román pártok többsége egy német nemzetiségû személyt javasol miniszterelnöknek - egyszer magyar államelnöke legyen Romániának. „Képesek voltunk beleszólni abba, hogy mi történik a román kormányban, és amikor úgy alakult a helyzet, hogy azt mondtuk, ez a kormány nem mehet tovább, leváltottuk a román kormányt. Ezután is bele fogunk szólni mindenbe, ami ebben az országban zajlik. Ezért állítottunk államelnök-jelöltet, mert felelõsségünk van, mert az RMDSZ tudja, mit kell tenni, mert bebizonyítottuk, hogy tudunk a magyarság sorsáért, és az egész ország jövõéért cselekedni – hangsúlyozta Markó Béla. Borbély László parlamenti képviselõ Herta Müller, Nobel-díjas, romániai származású írónõre illetve Klaus Johannis miniszterelnökjelöltre hivatkozott, amikor azt fejtegette, a Román Alkotmány elsõ cikkelye, amely az országot nemzetállamként határozza meg, megszorító és nacionalista jellegû, hiszen Románia egyértelmûen többnemzetiségû állam. „Lobogtassuk meg azokat a zászlócskákat, mert
büszkék vagyunk erre a három színre”. Lobognak is zászlók, magasba lendülnek a lufik, néhány nagy csattanással kipukkad. Borbély szerint Frunda György szenátor álmának egyik fele teljesült: az Egyesült Államoknak színes bõrû elnöke lett. A másik része, hogy Romániának magyar elnöke legyen még várat magára, de nem lehetetlen. Szerinte Kelemen Hunor jó elnöke lenne az országnak, románoknak, magyaroknak, németeknek egyaránt. „Merjünk nagyot álmodni. Biztosan tudom, hogy képesek vagyunk kormányozni ezt az országot, Kelemen Hunor pedig jó elnöke lenne minden magyar, román vagy német állampolgárnak”- jelentette ki Borbély. Cseke Attila szenátor felsorolta, milyen szakmák képviselõi vezették eddig az országot. 1996-2000 között, amikor a geológusok voltak túlsúlyban, „mindenki fúrt mindenkit”, 2000 után pedig a jogászok és közgazdászok korában bõvültek a magyarság jogai, mûködött a gazdaság, de közben, mint mondta, az ország egy háborgó tengerhez hasonlított, amelyen nehéz hazatalálni. Hogy „hazavezessen”, a Cseke Attila szenátortól hajóskapitány-sapkát kapott a jelölt. „Legyen õ az erdélyi magyarság kapitánya. Legyen õ az, aki az elnökválasztáson gyõzelemre viszi az RMDSZ csapatát! Legyen õ az, aki révbe juttatja az erdélyi magyarság hajóját 2009. november 22-én! Arra szólítok fel mindenkit, húzzuk fel együtt és állítsuk szélirányba a kis szavazócédulákból szorgos kézzel varrt vitorlát! Kapitány Úr, jó szelet kívánok!” – fogalmazott. Kelemen felpróbálja, egészen jól áll neki. Szalutál. A rendezvény végén Kelemen Hunor megköszönte az õt támogató, közel 300 ezer aláírást, majd egy taps erejéig színpadra hívta a Szövetség területi elnökeit és polgármestereit. „Mindenkinek itt a helye ezen a színpadon, hisz én vagyok a csatár, de ti vagytok a csapat. Én vagyok a hang, de az üzenetet közösen írjuk, én vagyok az arc, de ti vagytok ennek a kampánynak a szíve, a lelke”- zárta beszédét az RMDSZ államelnökjelöltje. Kelemen felhívja a teremben levõ RMDSZ tisztségviselõket, képviselõket, szenátorokat a színpadra. Egészen jól mutatnak így együtt. Aztán kap ajándékba egy szép, antik kardot, hogy küzdjön. A látványos elemekben gazdag politikai programot a nagysikerû Republic együttes koncertje koronázta meg. Összeállította: Józsa László
Stabilitást, felelõs politizálást szorgalmaz az RMDSZ – Az RMDSZ nem kíván politikai koalíciókat kötni az elnökválasztás elõtt, mert úgy ítéli meg, hogy ez amúgy sem lenne lehetséges, és komoly zavarokat okozna, hiszen mind a négy pártnak van saját államelnökjelöltje, és egyik sem akar lemondani a saját üzenetérõl. Ilyen körülmények között a legjobb megoldás egy független miniszterelnök-jelölt, éspedig Klaus Johannis - jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök szombaton, Marosvásárhelyen, a Szövetségi Állandó Tanács ülését követõen. A Szövetség elnöke ismertette a döntéshozó testület által kiadott Közleményt, amelyben felhívnak minden felelõs politikai tényezõt, hogy járuljanak hozzá a stabilitás, a politikai egyensúly, a jó kormányzás feltételeinek biztosításához, és felkérik a DemokrataLiberális Pártot, vállalja õ is Klaus Johannis miszterelnök-jelöltet, mert ezáltal megvalósítható lenne a nemzeti egységkormány. A szövetségi elnök úgy értékelte, az államfõ tévesen értelmezte az alkotmányt, amikor úgy
döntött, hogy nem a már kialakult parlamenti többség által támogatott jelöltet bízta meg kormányalakítással. Mint mondta, az RMDSZ véleménye szerint az államelnöknek természetes módon van mérlegelési joga egy ilyen javaslattal kapcsolatosan, de ez a mérlegelési jog a javaslat törvényességére és alkotmányosságára vonatkozik. Ez esetben pedig minden rendben van – mutatott rá -, hiszen kialakult egy parlamenti többség, ez a többség javasolt egy miniszterelnököt. „Érthetetlen, hogy az államfõ nem fogadta el a javaslatot, mert Románia belsõ viszonyai szempontjából is egy szemléletváltást mutat - nem biztos, hogy 1015 évvel ezelõtt ugyanígy fogadott volna a közvélemény egy német nemzetiségû személyre tett javaslatot -, másrészt pedig nemzetközileg vitathatatlanul nagyon sok pozitívumot jelentett volna vagy jelentene Románia számára” – hansgúlyozta Markó Béla, aki arra is felhívta a figyelmet: az elnöknek az a feladata, hogy közvetítsen a
politikai pártok között, amennyiben ezek nem képesek megegyezni, de a kormányfõ személyét a pártok akaratának megfelelõen kell kijelölnie, annál is inkább, mivel a kormány is a parlament ellenõrzése alatt van, annak kell megszavaznia a kormány összes kezdeményezését, és nem az államfõnek. Az elnök, idézve a Közleménybõl, kifejtette: „Az elmúlt húsz esztendõben bebizonyosodott, hogy csakis akkor lehet a magyar közösség számára tartós jövõt, egyenlõ jogokat kialakítani, ha az ország minden állampolgára számára biztosítjuk a demokratikus szabadságjogokat, és ezek gyakorlásához a megfelelõ gazdasági-szociális létfeltételeket. Általános demokrácia és sajátos kisebbségi jogok nem választhatók el egymástól” – áll a dokumentumban, amely megállapítja azt is: a romániai magyarságnak, akárcsak az egész romániai társadalomnak alapvetõ érdeke a parlamenti demokrácia eszméjének és alkotmányos elveinek teljes mértékû tiszteletben tartása.
7. 2009. október 23..
Hivatalossá vált jelölés 285 ezer támogatói aláírást nyújtott be kedden, 11 órakor Kelemen Hunor, az RMDSZ államelnökjelöltje a bukaresti Központi Választási Irodához. Az eseményen jelen volt Markó Béla szövetségi elnök, valamint a Szövetség több képviselõje, szenátora és más tisztségviselõje. Markó Béla szövetségi elnök a támogatói íveket tartalmazó iratcsomók leadását követõen köszönetet mondott az RMDSZ területei szervezeteinek, az önkénteseknek és mindazoknak, akik nagyon jól dolgoztak, segítettek összegyûjteni a mintegy 285 ezer aláírást. Ugyanakkor úgy vélekedett, az összegyûlt aláírások száma önmagában is komoly támogatást jelent Kelemen Hunor számára. Az RMDSZ államelnökjelöltje a helyszínen arról nyilatkozott, a többség és a kisebbség, az egész hazai társadalom hétköznapi problémáiról beszél kampányában, ugyanakkor a hazai reformfolyamatok szükségességét is hangsúlyozni fogja üzeneteiben. „Az egyik üzenetem az állami intézmények alkotmányos reformjáról, a másik a társadalom reformjáról szól majd, hiszen húsz esztendõ után az átmeneti idõszakot le kell zárnunk. Azt a két nagy célkitûzést, amelyet a ’90-es évek elején a román társadalom, és mi, romániai magyarok is magunk elé tûztünk, elértük: csatlakozunk az észak-atlanti szövetséghez és az Európai Unióhoz. 2007 óta azonban a hazai társadalom számára nincsenek új célok, és ez az egyik oka annak a káosznak, amelyben most találjuk magunk. A következõ öt-hat évben nagyon fontos, hogy az állam reformja megtörténjen, mert másképp Románia az Európai Unió leszakadó, periférikus országa lesz amely, nem tud felzárkózni, nem lesz versenyképes” – nyilatkozta a sajtónak a támogatói ívek benyújtása után Kelemen Hunor. Hozzátette: a magyarság sajátságos törekvéseit – az autonómiát, a kollektív jogokat és a kisebbségi közösségek államalkotó tényezõként való elismerését – kiemelt üzenetbe foglalja az õszi kampány során. A hírügynökségi jelentések szerint tegnap Corneliu V. Tudor is benyújtotta jelölését a BEChez. A Nagy-Románia Párt (PRM) vezére vasárnap tartotta kampánynyitóját. Október 23-a, azaz péntek az utolsó nap, amikor az érdekeltek még benyújthatják iratcsomójukat a választási irodához. A BEC egyébként négy elnökjelöltnek utasította el a dossziéját, mivel azokat hiányosaknak ítélte.
Székely vagy magyar? Nem áll el a választási bojkottra való buzdítástól az SZNT. „Az utóbbi hetek politikai fejleményei megerõsítik, hogy helyesen döntött a Székely Nemzeti Tanács Állandó Bizottsága, amikor azt javasolta székely honfitársainknak, hogy az államelnök-választáson vegyenek részt minél nagyobb számban, és érvénytelenítsék szavazólapjukat”- áll az SZNT Izsák Balázs elnök által aláírt közleményében. A SZNT-elnök ismételten felszólítja a szavazókat, ne tegyenek pecsétet egyik jelöltre sem, hanem több pecséttel érvénytelenítsék a szavazólapot. „Kétségtelen, hogy ez egy közvetett módszere az akaratnyilvánításnak, de esély arra, hogy a világ felfigyeljen rá, az érvénytelenné tett szavazatokat az autonómia melletti akaratnyilvánításként értelmezze” - így Izsák. Markó Béla RMDSZ-elnök korábban „butaságnak” nevezte ezt az álláspontot, hisz – mint mondta – a romániai magyarok befolyásolni tudják a novemberi választás kimenetelét. Ezen kívül Kelemen Hunor is székely. (hírszerk.)
8. 2009. október 23.
Szilágyság/43.
Életmód
www.hhrf.org/szilagysag/
Fontos az alapos szellõztetés
A lakás levegõje is megbetegíthet A lakásban lévõ levegõ különbözõ szennyezõdéseket tartalmazhat, melyek az arra érzékenyeknél növelhetik a megbetegedések gyakoriságát, vagy allergiát válthatnak ki. Az allergiák mellett az õszi-téli idõszakban jelentkezõ légúti megbetegedések kockázatát is csökkenthetjük a belsõ levegõ minõségének javításával. Mindennapi mérgeink A belsõ levegõ minõségét több tényezõ határozza meg. Az elsõ és azonnal észrevehetõ különbség, ha a lakásban élõk a zárt falak közt dohányoznak. A dohányfüst több száz mérgezõ anyagot tartalmaz, mely a levegõbe kerülve már a nem dohányzók egészségét is veszélyezteti. Kutatók igazolták, hogy dohányfüst közelében felnövõ csecsemõk másfél-kétszer gyakrabban válnak asztmássá és a nem asztmás gyermekek légzésfunkciós teljesítménye is elmarad a füstmentes környezetben élõkétõl. A lakásban lévõ bútorok és azok festékanyagai is jelentõs mértékû illékony szerves oldószert tartalmazhatnak, fõzés közben pedig az égés melléktermékei, a szén-dioxid és szénmonoxid károsíthatják egészségünket. Szellõztetés során vagy az utcáról belépve számos pollenszemet, baktériumot és vírust juttathatunk a lakásba, a fürdõszoba nedves környezete pedig ideális feltételeket teremt a penészgomba megtelepedéséhez. A gyerekekre még nagyobb veszélyt jelent A téli idõszakban rendszerint több idõt töltünk a lakásban, így ilyenkor még több figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a belsõ levegõ minõsége megfelelõ legyen. Minden ember számára fontos, hogy életét egészséges légtérben töltse el, de ez a törekvés még jelentõsebb azon gyerekek esetében, akik genetikailag hordozzák az allergiás légúti és bõrbetegségekre, valamint a nem allergiás légúti betegségekre (nem allergiás asztma, krónikus hörghurut) való hajlamot. Ha az öröklött hajlam mellett jelen vannak azok a negatív külsõ tényezõk is, amelyek a betegség kialakulásáért felelõsek, akkor jóval nagyobb arányban fejlõdhet ki a betegség, mint az erre kevésbé hajlamosaknál. Ne feledkezzünk meg a már asztmás, allergiás, ekcémás betegekrõl sem. Nekik különösen fontos a megfelelõ
páratartalmú, füst-, irritáló anyag- és allergénmentes szobalevegõ. -hívja fel a figyelmet dr. Somogyi Éva, a Budai Allergiaközpont gyermektüdõgyógyásza. Harc a rejtett kórokozók ellen A szobalevegõ minõségének említése során szót kell ejtenünk a különbözõ allergénekrõl, tudván azt, hogy az allergiás megbetegedések elõfordulása fokozatosan növekszik. A lakásban tartott kisállatok szõre, tolla, bõrük hámja, nyála ott kering a
vízben- megkötik, s így nem kavarják fel a port használat során. A különösen érzékeny allergiás, asztmás betegeknél nem ritka, hogy már egy-egy porszívózás is rohamot provokál, így célszerû lehet speciálisan számukra kifejlesztett takarító berendezést beszerezniük. A háziporatkák koncentrációja az ágybetét légmentes, mûanyag borításával, az ágynemûk, plüssállatok, függönyök melegvizes (60°C) mosásával, vizes felmosással is jelentõsen
levegõben és allergizálhat. A belsõ légtérbõl az allergén elimináció csak az állat eltávolításával lehetséges, de a néhány mikron nagyságú részecskék még hónapokig a szobalevegõben lehetnek és tüneteket okozhatnak. Számos szobanövény kiváló levegõtisztító, azonban nedves környezetben a cserepes növények virágföldjén penészesedés indulhat, innen a levegõbe kerülõ penészgombák szintén allergiás reakciókat válthatnak ki. Tartásukat éppen ezért különösen a konyhában vagy a fürdõszobában nem javasoljuk. A lakások porában az atkák jelenléte általános. 1 g por kb. 1000 atkát tartalmaz. Elporladt testük, ill. ürülékük allergizál. A porszívózás, a párnacsaták felkavarva a szoba levegõjét fokozzák a háziporatka belégzését, ezzel az allergiás tünetek megjelenését, felerõsödését. A hagyományos porszívók helyett szerezzünk be HEPA-szûrõvel ellátott készüléket, vagy vízszûrõs porszívót, melyek a felszívott port és szennyezõdéseket a szerkezet belsejében –a szûrõben vagy a
csökkenthetõ. A lakás levegõjét különbözõ illóolajokkal is tisztíthatjuk, de vigyázzunk az asztmás, allergiás, ekcémás egyéneknél a különféle illóolajok irritáló, allergizáló hatásúak lehetnek, tüneteket okozhatnak. Légfrissítõ hatású a citromolaj, az édesnarancs, az eukaliptusz és a grapefruit. A kámfor szintén kiválóan alkalmas a légtér fertõtlenítésére és frissítésére, azonban 3 éves kor alatt és várandósság idõszakában kerüljük alkalmazását! A kevesebb, néha több A nagy mennyiségben és koncentrációban használt aeroszolos kozmetikumok (hajlakk), háztartási tisztítószerek, mosószerek telíthetik a szobalevegõt és irritálhatják az erre érzékenyeket, az asztmások légúti tüneteit kiválthatják, fokozhatják, de az ekcémások bõrtüneteit is ronthatják és heves viszketést provokálhatnak. Kerüljük éppen ezért túlzott használatukat és takarítás után gondoskodjunk a lakás alapos szellõztetésérõl.
Rémisztõ kutatás a vetélésrõl A dohányzás újabb káros következményét tárták fel angliai kutatók. Mivel ez a szokás idestova száz éve dívik a nõk körében is, a kutatásokat kiterjesztették dohányos anyák nem dohányzó gyermekeire is. Anyai örökség Érdekes, ám szomorú összefüggést találtak dohányzó anyák nem dohányzó leánygyermekeinél a vetéléseket illetõen. A terhességük idején dohányzó anyák nem dohányzó leánygyermekei 30%-kal gyakrabban vetélnek el, mint azok a nõk, akiknek édesanyja a terhesség alatt nem dohányzott. A kutatók szerint mindez annak köszönhetõ, hogy a dohányzás megzavarja a kismama hormonháztartásának egyensúlyát, s a magzat nemi szerveinek fejlõdését is érintheti. A passzív dohányzás is bajt hoz! Leánygyermekeknél ez például a méhfal gyengeségéhez vagy a petesejt beágyazódási nehézségeihez vezethet. Még szomorúbb abba belegondolni, hogy ez az összefüggés a passzív dohányos anyák leánygyermekeinél is fennáll! Már csak
ezért is üdvözölhetõ az elõkészületben lévõ törvény, amely munkahelyeken és nyilvános helyeken megtiltja a dohányzást. Ha tehát babát tervezel, és még nem tetted le a cigarettát, hozd meg mielõbb ezt a fontos és életmentõ döntés.
Hajléktalanból tõzsdézõ: az üres üvegek adták a tõkét A visszaváltott üres üvegekbõl gyûjtött össze annyi pénzt egy 63 éves, hajléktalan orosz férfi, hogy rendezze életét, és az utca helyett a tõzsdén keresse boldogulását. Leonyid Konovalov naponta mintegy kétezer üres üveget szedett össze az utóbbi egy évben, mióta a gazdasági válság Oroszországot is elérte. ,,Az oroszok kicsit többet isznak a válság miatt, engem viszont épp ez mentett meg a szemétdombtól” - idézte az immár öltönyt viselõ egykori hajléktalant az egyik orosz bulvárlap. Konovalov valamikor mérnökként dolgozott a kelet-szibériai Kemerovo ipari városban, az utóbbi 20 évben azonban az utcán élt. Végül unokái bátorítására vállalta, hogy kipróbálja magát a tõzsdén. (mti)
Horoszkóp Kos Már nem kell aggódnod, ha eddig nem értettetek szót a kedveseddel, mert ezen a héten minden megváltozik, s egy békés, nyugodt idõszak következik a hét közepétõl. Anyagi ügyeidben zûrök keletkezhetnek a jövõben, ha most nem állsz a sarkadra. Bika Rendkívül féltékeny hangulatban vagy, ami nem tesz jót sem neked, sem a párodnak. A másik után leskelõdni nem túl szép dolog, de ha mégis erre vetemedsz vigyázz - a lebukás veszélye fenyeget! A vásárlás terén jobb, ha egy kicsit visszafogod magad a napokban. Ikrek A hét közepén családtagjaid felingerelnek majd, de te pillanatokon belül felülkerekedsz a problémán - legalábbis ezt mutatod. Belül sokkal mélyebben megsebeztek, mint gondolnák. Ne hagyd magad! Légy diplomatikus, de ne engedd, hogy uralkodjanak feletted! Rák Párkapcsolatod tökéletesen mûködhetne, ha nem próbálgatnátok folyton egymáson azt, hogy ki mennyire képes az uralkodásra a másik felett. A szerelem nem egy érzelmi erõjáték, kezeljétek egymást egyenlõ partnerként! Oroszlán Sajnos át kell szervezned költségvetésedet, mert valószínûleg kevesebb pénz üti majd a markod, mint amire számítottál. Nagyobb dolgok vásárlásáról, pedig végképp ne álmodozz most, sõt minden egyes dolog megvétele elõtt gondold át, hogy tényleg szükséged van-e rá? Szûz Szerelmi életedben 180 fokos fordulat várható. Ha még nem találtad meg az igazit, most olyan partnert találhatsz, akire egész életedben vártál. Ha már megtaláltad Õt, most olyan közös dologba foghattok, ami örökké összeköt majd titeket. Mérleg Maradj egy kicsit a háttérben, pihenj és gyûjts erõt a következõ idõszakra! Lassan beérik egy olyan befektetésnek a gyümölcse, amirõl már majdnem el is feledkeztél. A hét alatt foglalkozz magaddal is egy keveset! Skorpió Párod nem tud kiigazodni rajtad, szeszélyes vagy, mint az idõjárás áprilisban. Egyszer nagy társasági életre vágysz, másszor pedig a szobád magányára. Ha nem fejezed be ezt a viselkedést, könnyen szakítás lehet a vége. Nyilas Munkahelyeden nagyon figyelj oda, lehetséges, hogy egy elõléptetés vár rád. Ez azt jelenti, hogy a következõkben kiemelkedõen kell teljesítened, hogy megkaphasd az áhított pozíciót. Ne menj messzemenõkig a részletekbe, inkább állíts fel egy fontossági sorrendet! Bak Hogy elkerüld a csalódást, nemet mondasz egy bizonytalannak ígérkezõ kapcsolatra. Igaz, hogy most nagyon fáj, és szenvedni is fogsz egy darabig, de a jövõben meglátod, hogy ez volt az okos döntés. Vízöntõ Ha valakivel mindenképpen meg szeretnéd osztani a titkodat, csakis olyan embert válassz, aki segít önismereted fejlesztésében, s az sem árt, ha nekilátsz az ezotéria tanulmányozásának. A jövõben szükséged lehet rá egy kisebb egészségügyi probléma miatt. Halak Jelentõs változásokon mész keresztül, sok csodálód akad majd. Mindenki engedelmes lesz veled szemben, elsõre ugranak, ha kérsz valamit. Vigyázz, ez az idõszak nem fog túl sokáig tartani! Élvezd ki, amíg lehet!
Szilágyság/43.
Kaleidoszkóp
www.hhrf.org/szilagysag/
Már 166 millió ember füvezik 166 millió ember marihuánázik a világon - erre jutott két ausztrál kutató vizsgálódásaiban. A Queensland Egyetem tudósai az ENSZtõl beszerzett kábítószeres statisztikák elemzésével, továbbgondolásával és számolgatásával úgy becsülik, hogy 2006ban a 15 és 64 életév közötti emberek közül minden 25. marihuánázott rendszeresen, vagy próbaképpen. Földrajzilag - a lélekszámhoz viszonyítva - az Egyesült Államok lakossága a legnagyobb fogyasztó, utána Ausztrália, Új-
Zéland és Európa - egészben véve - a sorrend. Az elfogyasztott kábítószer mennyiségét tekintve azonban - a jóval nagyobb népesség okán - Ázsia, Afrika és Amerika a kontinensek “drogdobogósai”, 31, 25 és 24 százalékkal. A statisztikákból kiviláglik az is, hogy a marihuána kipróbálói közül minden tizedik napi fogyasztó lesz, 20-30 százalék pedig hetente él vele. Némi vigasz, hogy azok közül, akik tizenéves korukban kaptak rá, jó páran elhagyják a kábítószert, miután munkába állnak és családot alapítanak.
Nagykorúvá érett a digitális mûvészet Nagykorúvá érett a digitális mûvészet. A hagyományos képzõmûvészeti alkotások egyediségét (is) értékelõ gyûjtõk egyre kevésbé tartanak attól, hogy az új mûvészeti formánál sokkal nehezebben megfogható az egyediség fogalma, ráadásul a mûszaki fejlõdés buktatóival is meg kell küzdeniük. David Hockney brit képzõmûvész kisebb szenzációt keltett májusban azzal, hogy “festményeket” készített intelligens mobiltelefonján: egy különleges számítástechnikai alkalmazás segítségével az ujjával rajzolt az iPhone képernyõjére. Ez volt a digitális technológiának a kortárs mûvészet eszközévé szentelése - már ha egyáltalán szükség volt rá. A San Franciscó-i Modern Mûvészetek Múzeumától kezdve a New York-i Kortárs Mûvészetek Új Múzeumáig bezárólag világszerte jelentõs mûvészeti intézmények nyitották már meg kapuikat az új mûfaj elõtt. Avantgárd mûgyûjtõk, például a San Franciscó-i Richard és Pamela Kramlich szintén befogadják az újfajta alkotásokat, amelyekbõl egyre több gyûjtõ vásárol is. A The New York Times riportja szerint sokan azonban továbbra is vonakodnak tõlük. ,,Egy egész évszázadba telt, mire az emberek ráébredtek, hogy a fényképezés mûvészet. Ehhez hasonlóan most a digitális mûalkotások gyûjtésétõl berzenkednek” - érzékeltette a nehézséget Pierre Cornette de Saint Syr francia aukciósház-vezetõ. A számítástechnika változásának sebessége, az adattárolás és a mûvek megjelenítése közötti kapcsolat megszûnése, a digitális képek virtuális volta nehezen megválaszolható kérdéseket vet fel: hogyan különböztethetõ meg az eredeti alkotás a hamisítványtól vagy a másolattól, miként hozható létre és õrizhetõ meg a digitális mûvek egyedisége, hogyan védhetõ meg egy digitális mû a technológiai elavulástól. A digitális eszköz korunk új festõecsetje Cornette szerint a digitális eszköz tagadhatatlanul korunk új festõecsetje, a fenti kérdések titkának nyitja pedig a mûvek értékesítésének módjában rejlik. A videomûvészet termékeit jellemzõen korlátozott példányszámú DVD-ken értékesítik, amelyek mellé eredetiségigazolást csatolnak. A vásárlónak mindazonáltal olyan érzése támad, hogy befejezetlen mûvet vásárol: megtekintéséhez ugyanis szükség van DVDlejátszóra és képernyõre is. Egyfajta megoldás lehet a megjelenítési technológia beépítése magába a mûbe. A francia Kolkoz mûvészpáros például olyan háromdimenziós filmet készített, amelyet egy tévékészülék-másolatba installáltak: a hasonmás egyúttal képernyõként is szolgál a lejátszásnál. Az archiválás ugyancsak égetõ probléma. A technológia félévente megújul, és ha havonta
nem frissítik a digitális mûalkotás formázását, egyszercsak alapvetõen új értékesítésimegjelenítési módszert kell majd találni - véli Nils Aziosmanoff, az új médiamûvészet fejlesztésére alakult, párizsi székhelyû Cube szervezet igazgatója. Éppen ezért több galéria frissítéseket ajánl a gyûjtõknek, hogy akkor is megtekinthessék a megvásárolt alkotásokat, ha az arra használt eszköz gyártása idõközben már megszûnt. Edward Winkleman galériatulajdonos szerint a galériák bevonása szintén jelentõs eleme a vevõk megnyugtatásának, elvégre a saját hírnevüket teszik kockára azzal, hogy vételre ajánlanak bizonyos mûveket. Az elavulással kapcsolatos aggodalmakon túl a digitális mûvészet virtuális jellege kérdéseket vet fel a mûvészeti ág eredetiségével kapcsolatban is - fejtette ki az amerikai lapnak Cornette fia, Louis Cornette de saint Syr. A digitális mûalkotások megvásárlásakor a vevõ ugyanis azt érzi, hogy nem valami kézzelfogható dolgot vett, amely elfér egy pendrive-on. Felbukkant a csalástól való félelem is, különösen az illegális zeneletöltésekrõl kirobbant viták óta. A digitális mûvészet esetében az eredetiség fogalma meglehetõsen összetett és kétséges. Míg egy fényképfelvételnél az eredeti negatívról történõ elõhívás általában megbízható eredetet jelent, vajon egy digitális festménynél pontosan mi is értendõ eredetiség alatt? Mi a különbség ha van egyáltalán - a mûvész merevlemezmeghajtóján tárolt digitális kódsor és a háttértárolóra, például egy CD-ROM-ra átvitt hiteles másolat között? Birtoklási vágy ,,Az emberek még mindig ódzkodnak a számítógépes mûvészetektõl, és általában a hagyományos festményekre hasonlító dolgok iránt vonzódnak” - tartja Agathe Hélion, az azonos nevû galéria tulajdonosa, hozzátéve: a vevõk jobban szeretik például a bekeretezett alkotásokat, amelyeket - mint a fotókat felakaszthatnak a falra. Hélion viszonylag alacsony árakkal dolgozik, nehogy elriassza a vásárlókat, rendszerint ötszáz és ötezer euró közötti összeget kér a digitális mûalkotásokért. Ezt azzal magyarázza, hogy fiatal mûvészek alkotásait értékesíti, ráadásul az emberek nem szívesen fizetnek sokat olyasvalamiért, amely nem egyedi. Az egyediség kulcsfontosságú kérdés a digitális mûvészet ellentmondásosságának megértéséhez. Egyrészt az egyediség hiánya alapvetõ jellegzetessége, része e mûvészeti ágnak; másrészt a gyûjtõket és a befektetõket éppen a kizárólagos birtoklás érzése vonzza, amelyet viszont csak az egyediség biztosíthat számukra.
9. 2009. október 23..
Az email már nem király Az email már nem király, vagyis az elektronikus levelezés korszakának bealkonyult, helyét a folyamatos kommunikáció jegyében átveszi a Twitter, a Facebook és a Google Wave szolgáltatás írta a The Wall Street Journal amerikai üzleti napilap. Az újság szerint az emailezésnek bealkonyult. Több mint egy évtizede átírta az emberek közötti kommunikáció szabályait, ahogy a most élre törõ új generációs online kommunikációs felületek is átszabják annak kereteit. Az email természetesen továbbra is használatban marad, de ez az üzenési forma az internetnek még abban az idõszakában született, amikor a felhasználók be- és kijelentkezgettek a világhálóra kapcsolódáskor. Az idõszakos belépéskor az internetezõk csomagokban jutottak hozzá email leveleikhez. Ma viszont már mindenki folyamatosan az információs világhálón lóg, akár az asztali számítógép elõtt ül vagy
mobiltelefonozik, és az emailnél sokkal gyorsabb és szórakoztatóbb kommunikációs csatornák fejlõdtek ki. A csatolmányokkal mûködõ emailezés szinte már unalmasnak tûnik a Facebook közösségi portál vagy a tesztfázisban levõ Google Wave lehetõségeihez képest; utóbbin az asztali számítógép képei például egyszerû áthúzással megoszthatók és a kommenteket szinte valós idejû sebességgel lehet elhelyezni. A The Wall Street Journal megjegyezte, hogy bár az emailt használók köre továbbra is bõvül, a közösségi hálózatok és szolgáltatások tagjainak száma sokkal gyorsabb ütemben növekszik. Idén augusztusban 277 millióan emaileztek az Egyesült Államokban, néhány európai országban, valamint Ausztráliában és Brazíliában, ez 21 százalékos növekmény a 2008. augusztusi 229 millióhoz képest. A közösségi oldalakat használók köre viszont ugyanezen idõszakban 31 százalékkal nõtt, s számuk elérte a 301 milliót.
Betiltották az Actimel reklámját A brit reklámfelügyeleti hatóság (ASA) azzal indokolta döntését, hogy nem támasztják alá bizonyítékok a reklám azon állítását, mely szerint a termék megvédi a gyermekeket a betegségekkel szemben. A reklámban az hangzik el, “tudományosan bizonyított”, hogy az Actimel “segíti a gyermekek immunrendszerének védekezését”. Guy Parker, az ASA ügyvezetõ igazgatója elmondta, a döntés nem arra tért ki, hogy az Actimel valóban hatékony-e, csak azt vizsgálta, hogy a reklámban megfogalmazott állítást alátámasztja-e megfelelõ bizonyíték. A Danone szóvivõje ezzel szemben közölte, az õ tudományos állításuk “egy sor bizonyítékon alapul”. Hangoztatta, 24 megjelent klinikai tanulmány mutatta ki, hogy a termék különbözõ körülmények között jótékony hatással van a gyerekektõl az idõsekig mindenkire. Nyolc klinikai próbát végeztek el gyerekeken - 16 éves korig bezárólag -, ebbõl kettõt Indiában, heveny hasmenéssel kórházban ápolt gyerekeken, illetve olyan gyerekeken, akik gyomorhurut miatt szedtek gyógyszert. Az ASA szerint az utóbbi kettõ például nem érvényes az egészséges gyerekekkel kapcsolatban. A másik két klinikai próbát azért nem lehet figyelembe venni, mert abban a vizsgált gyerekek életkora hat hónaptól 15,5
hónapig terjedt, és ezért ennek eredményeit nem lehet iskoláskorúakra vonatkoztatni. A hatóság szerint a terméket nem lehet jótékony hatásúként értékelni asztmában szenvedõ gyerekeknél sem. Az ASA úgy ítélte meg, a hirdetés félrevezetõ volt, és megsértette a hirdetésekkel kapcsolatos bizonyítási és hitelességi elõírásokat. ,,Nemzetközileg elismert, széleskörû és közvetlenül a témához tartozó humán klinikai tapasztalatokkal rendelkezõ szakértõk közremûködésével végzett tanulmányok bizonyítják a probiotikumok hatásait a bél- és gyermekgyógyászatban, valamint az immunológiában” - válaszolta az ASA kifogásaira a Danone szóvivõje.
Túlterhelik az alkalmazottakat A romániai cégek nagy hányada nem figyel oda arra, hogy ne terhelje túl alkalmazottait. A túlterhelt alkalmazottak a fokozott stressz és a csökkent ellenállóképesség miatt gyengébben teljesítenek. Azok a cégek, amelyek túlterhelik alkalmazottaikat, kevesebb bevételre számíthatnak, mint azok, amelyek megõrzik a munka és a szabadidõ egészséges egyensúlyát, állítják az Európai Bizottság humánerõforrás szakemberei. Romániában különösen súlyos a helyzet ebbõl a szempontból, mert a cégvezetõk nem képesek optimális szinten tartani a munkahelyi stresszt. A válság idején, a személyzeti leépítések miatt egyre több alkalmazott vált túlterheltté azáltal, hogy
átvették a távozó kollégák munkaköreit is. Ez a túlterheltség csökkenti a hatékonyságukat, és növeli a foglalkoztatás körében felmerülõ megbetegedések jelentkezésének kockázatát. Az európai szakemberek szerint a romániai cégek többségének vezetõi csak a költségek csökkentését tartották szem elõtt, és senki sem gondolt arra, hogy ahhoz, hogy ugyanazt a munkamennyiséget kevesebb létszámú alkalmazott ugyanolyan hatékonysággal el tudja végezni, csak egy megfelelõen elemzett és stratégiailag megalapozott munkaátszervezés után lehetséges. Elemezõk szerint ezeknek a cégeknek a nyeresége akár húsz százalékkal is csökkenhet mindaddig, ameddig nem tehermentesítik alkalmazottaikat.
10. 2009. október 23.
Szilágyság/43.
Sportvilág - Humor
www.hhrf.org/szilagysag/
Gulácsi, Gulácsi, Gulácsi!!! A peches körülmények között, Ghána ellen elveszített U20-as világbajnoki elõdöntõ után Magyarország a kisdöntõben egy újabb észvesztõ, idegfeszítõ, õrületesen mozgalmas meccsen büntetõkkel legyõzte Costa Ricát és megszerezte a bronzérmet! A meccs hõse, mint másfél héttel ezelõtt Csehország ellen, ismét Koman és GULÁCSI volt. A találkozót remekül kezdték a magyarok, már a második percben megszerezhették volna a vezetést, Simon András ügyesen fordult le védõjérõl, de a szöget jól záró Alvarado lábbal védett. A szünetben Simon Ádám helyére Varga Roland állt be, és a Brescia játékosa, akárcsak Ghána ellen, lendületet adott a csapatnak. Bár a 48. percben Estrada bombája csak kevéssel süvített el a magyar kapu mellett, egyértelmûen átvettük az irányítást, és sorra alakítottuk ki a helyzeteket. Az 54. percben Varga bombaerõs kapáslövését kotorta ki a rövid alsó sarokból Alvarado, a 69. percben pedig a fantasztikus védõmunkát bemutatott Szabó fejese szállt kevéssel kapu mellé. Három perccel késõbb Koman adott pazar labdát Némethnek, aki középrõl, nyolc méterrõl lõhetett, Alvarado bravúrral védett, a kipattanót Varga vágta kevéssel kapu mellé. És ahogy ezt a foci örök szabálya kimondja, a helyzetek megbosszulták magukat: egy kontra végén Urena vitte keresztbe a labdát, senki nem tudta elrúgni elõle a labdát, majd az apró támadó
visszarúgta a hosszú sarokba. Vezetett Costa Rica! A 81. percben! Sõt, hat perccel késõbb Mena fejelhetett ziccerben... mellé. A 89. percben ismét Mena volt a fõszereplõ: Németh mesterien fordul le róla a tizenhatoson belül, a közép-amerikaiak csapatkapitánya pedig lerántotta. Büntetõ! Koman, ez a Mario Girotti arcú ungvári fiú pedig olyan nyugodtan rúgta be az óriási (1,92m) Alvarado mellett, ahogy amaz a pofonokat osztogatja. Ja, hogy ki az a Mario Girotti? Ismertebb nevén Terence Hill. A várakozásokkal ellentétben aztán nem a hosszabbítások következtek, hanem a tizenegyesek. És ezek úgy kezdõdtek, mint a csehek ellen, Estrada a felsõ lécet találta el. Aztán jött Németh, aki ugyanolyan pocsékul rúgta, mint a csehek ellen. Csakhogy a japán Nisimura újrarúgatta, mert Alvarado kilépett a gólvonalról. És ekkor már Németh úgy rúgta, amint azt egy ígéretes csatártól illik. Aztán jött Gamboa, aki pimaszul megemelte a labdát, ám ezt gyengén tette, Gulácsi elfekve kiütötte. Majd jött Koman, ám ezúttal a kapufa útját állta. Sebaj, mert Gulácsi Luna lövését is fogta. Varga majd kilyukasztotta a hálót, aztán jött Hernandez és...GULÁCSI ezt is MEGFOGTA!!!! Magyarország ezzel az utóbbi húsz év legnagyobb eredményét érte, megszerezte a világbajnoki bronzérmet! Köszönjük, fiúk, ez jó mulatság, férfi munka volt!! Kocsis Zoltán
III. Szüreti Kupa Öregfiúk labdarúgó bajnoksága Az elmúlt hétvégén Kraszna Község Polgármesteri Hivatalának, az RMDSZ helyi szervezetének és a Cserey Farkas Társaságnak a szervezésében harmadik alkalommal rendezték meg a szüreti
öregfiúk labdarúgó bajnokságot. A tornát Kraszna csapata nyerte meg. A tornáról részletes beszámolót a Szilágyság következõ lapszámában olvashatnak.
Huliganizmus már a szilágysági futballban is Az ellenfelet nem, de a játékvezetõket megverték a dobaiak Az elmúlt vasárnap az ellenfél helyett a játékvezetõt verték meg a dobaiak, a Venus Balla elleni mérkõzésen. Az V. liga hétvégi fordulójában a dobai együttes a ballai Venus-al került szembe. A mérkõzést elsõ perceiben egy kiengyensúlyozott játékot láthattunk. Az elsõ negyedórát követõen azonban a ballaiak átvették a játék irányítását, s a dobaiak csupán ellentámadásokkal próbálkoztak. Az elsõ játékrészben egy szélrõl érkezõ beadást követõen a ballaiak csatára, Balla Attila tisztán érkezik a beadott labdára, amit parádés mozdulattal fejel be a dobaiak hálójába. Ezzel az állás 1-0 a ballai csapat javára. Az elsõ félidõben a játék állása nem változott. A szünetet követõen a dobai csapat ismét a saját térfelén kényszerûlt adogatni, s néhány hirtelen kitörést leszámítva, nem sokat tudott felmutatni, a játékvezetõk viszont igen. Elsõként az oldalbíró emelte magasba a zászlaját, szabálytalanságot jelezve. Amint az késõbb kiderült, trágár szavak használata miatt történt (az oldalbíró édesanyját illette be nem bizonyított vádaskodással, trágár szavak használatával). A játékvezetõ, Kis István dobai futballista ezen akcióját egy sárgalappal jutalmazta. A játékos a találkozó során már korábban durvaság miatt részesült egy sárgalapos figyelmeztetésben, s így felszólította, hogy hagyja el a játékteret. Kis
István azonban odarohant a fiatal, még iskolás, oldalbíróhoz és öklével leütötte azt. A játékvezetõ azonnal végszót fütyölt, s véget vetett a találkozónak. Kalló Mircea játékos ezt annyira zokon vette, hogy a játékvezetõt akarta leütni, aki komoly erõfeszítés áran tudott csak elmenekülni az üldözõi elõl. A dobai fõutcán zavarták végig a játékvezetõt, amíg egy helybeli civilizált lakos be nem engedte az udvarára, s menedéket nem biztosított számára. A Szilágy Megyei Labdarúgó Szövetség Fegyelmi Bizottságának keddi döntése értelmében Kis István 10 forduló játékjogtól való megvonásban valamint 500 lej büntetésben részesül, míg Kalló Mircea 17 fordulós játékjogtól való megvonásban. Az incidenst a dobai szurkolók és a dobaiak csapatkapitánya is megdöbbenve szemlélte. Elmondásuk szerint elítélik Kis Istvánék megnyílvánulását, s ilyen dolgokkal csak szégyent hoznak a csapatra és a falura. A ballaiak csapatkapitánya, szerint egy jó ütemû mérkõzés volt, nagyobb durvaságoktól mentesen zajlott az elsõ félidõ. Azonabn felháborítónak tartja, hogy egy felnõtt ember egy szinte gyereknek számító oldalbírót elõbb trágár szavakkal, majd tettlegesen is bántalmazzon. Véleménye szerint Kis Istvánt örök életére meg kellene vonni a játékjogtól. Érdemes lenne az elkövetkezendõkben odafigyelni, mert nemsokára oda jutunk, hogy verekedés közben fog kitörni a foci. Máté József
Miért jobb egy kutya,mint egy asszony a háznál? 1. Minél késõbb érsz haza, a kutyád annál nagyobb örömmel fogad. 2. A kutya nem törõdik vele, hogy véletlenül más néven szólítod. 3. A kutya szereti, ha sok cuccot hagysz szanaszét a padlón. 4. A kutyád szülei soha nem jönnek látogatóba. 5. A kutya elfogadja, hogy néha fel kell emelned a hangodat, ha el akarsz érni valamit. 6. Soha nem kell várnod rá. Egy kutya a nap 24 órájában indulásra készen áll. 7. A kutyád viccesnek találja, amikor részeg vagy. 8. A kutyák szeretnek horgászni és vadászni. 9. A kutya nem ébreszt fel az éjszaka közepén azzal, hogy: ha én meghalok, hozol a házhoz egy másik kutyát? 10. Ha a kutyádnak gyerekei születnek, egyszerûen feladhatsz egy újsághirdetést és elajándékozhatod õket. 11. A kutyádra tehetsz nyakörvet, anélkül, hogy perverznek hívna. 12. Ha a kutya egy másik kutya szagát érzi rajtad, nem lesz dühös, csak azt gondolja, hogy ez érdekes. 13. A kutya szeret a kisbuszod hátuljában utazni. És végül, de nem utolsó sorban: 14. Ha a kutyád elhagy, nem viszi magával a fél házat *** Megnyugvás -A tanító bácsi ma érdeklõdött a családunk iránt - meséli Zolika az apukájának. - Azt kérdezte, van-e sok testvérem. Mondtam, hogy nincs. Én vagyok az egyetlen gyereketek. - És erre mit szólt a tanító bácsi? - Azt, hogy hála az égnek. *** Bárban Két fickó üldögél egy bárban, italos poharaik fölött merengve. Egyszer csak megszólal az egyik: - Hé, cimbora, te még sosem érezted úgy, hogy a feleséged kettõs életet él? - Dehogyisnem! - feleli a másik. - Az övét és az enyémet! *** Papa Városi fiú udvarol a tanyasi lánynak. A család meghívja ebédre. Csendben esznek, amikor a családfõ megszólal: - Képzeljétek, ma ellapátoltam tíz talicska ganajt! Fiam, ideadnád a sót? Kicsivel késõbb: - Még most is érzem a ganaj szagát. Fiam, idébb tolnád a kenyeret? Az ebéd végén, amikor a fiatal pár kettesben marad, a fiú így szól a lányhoz: - Jó fej az apád, de nem tudnátok megtanítani neki, hogy a ganaj helyett mondjuk
trágyát emlegessen? - Á, lehetetlen - mondja a lány. - A ganajra átszoktatni is évekbe telt. *** Nyuszika Nyuszika a kávézóban olvassa az újságot, mikor kihozzák a megrendelt teát és a süteményt. Hirtelen ki kell mennie a WC-re. Mikor visszajön, látja, hogy a sütemény eltûnt a tányérról. Dühösen felüvölt: - Ki ette meg a pudingos-banános süteményemet? - Én. Talán van valami baj? - kérdi a medve. - Á, dehogy! A teát nem kéred? *** Nászéjszakán Egy újdonsült házaspár a nászéjszakára készül, és a fiatal ara köntösben jön ki a fürdõszobából. - Ugyan drágám, nem kell az a köntös, hisz házasok vagyunk. Vedd csak le! Leveti magáról, a férj szíve nagyot dobban. - Hûha, ez igen! Hadd csináljak rólad egy fotót! - Miért? - kérdezi az ifjú feleség. - Mert olyan gyönyörû vagy. Szeretném a képedet mindig magammal hordani. - Rendben. Kis idõ múlva a férj jön ki a fürdõszobából, szintén köntösben. A fiatalasszony azt mondja: - Drágám, te se járkálj köntösben, hisz házasok vagyunk! - Jó.- azzal leveti. - Engedd meg, hogy én is csináljak rólad egy fotót. - Nem bánom, de minek? - Hogy kinagyíthassam. *** Cukrászdában Szõke nõ bemegy egy cukrászdába: - Mit tud adni, aminek alacsony a cukortartalma, és nincs benne zsír? - Szalvétát. *** Hajótörött Egy hajótörött kiúszik utolsó erejével egy lakatlan szigetre. Partot érve a fáradságtól elájul. Mikor felébred, ott áll mellette a felesége és ráüvölt: -Hol voltál te szerencsétlen? A hajó már tegnap elsüllyedt! *** Babakocsi Egy fiatal szovjet házaspárnak gyereke születik. Nagyon szegények, ezért nincs pénzük babakocsit venni, de az apa egy babakocsigyárban dolgozik. Az anya nyaggatja: - Miért nem hozol haza egy babakocsit alkatrészenként, és rakod össze itthon? - Hoztam én már többet is, de akárhányszor megpróbáltam összerakni, mindig tank jött ki belõle. *** Politika - Mi a kulönbség az országgyûlés és a bolhacirkusz között? - ??? - Semmi, mindegyikben élõsködõk bohóckodnak!
A látszat néha csal
Szilágyság/43.
Hirdetés
www.hhrf.org/szilagysag/
11. 2009. október 23..
www.kelemenhunor.ro * Új olajfestmények elérhetõ áron kaphatóak. Elérhetõség 0723561298, Bíró István Zoltán. Munkáim megtekinthetõek a www.festomuvesz.hu internetes oldalon. * Krasznán a zilahi útban eladó házhely, 46 ár területen, 22 méter szélességben. Megegyezés szerinti ár. Érdeklõdni a 0260 636117-es telefonszámon lehet. * Eladó vagy bérbe adó két szobás kertes ház Szilágysomlyón a Tudor Vladimirescu utca 13. szám alatt. Érdeklõdni a 0726375589, 0722 194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámokon lehet. * Eladó ház Szilágynagyfaluban. Érdeklõdni a 0724 891858-as telefonszámon lehet! * Borszõlõ eladó, Királyleányka és Fehérleányka. Érdeklõdni a 0766274953-as telefonszámon lehet. * Eladó 29 ár terület Zsibón, a terelõút mellett. Érdeklõdni a 0260 633739 vagy 0260 650894-es telefonszámokon lehet. * Eladó használt sötét színû szobabútor, valamint termopán ablakok újszerû állapotban. Érdeklõdni a 0741 538480-as telefonszámon lehet. * Eladó jó állapotban lévõ, 6 hektoliteres tölgyfahordó. Érdeklõdni a 0260 644888-as telefonszámon lehet. * Eladó olcsó, régi típusú szoba- és konyhabútor valamint egy régi Durkopp varrógép. Érdeklõdni a 0260 633739-es telefonszámon lehet * Kiadó Krasznán a központban 3 szoba (14+26+80 négyzetméter) üzleti célra. Víz, fûtés, WC, külön bejárat biztosítva. Érdeklõdni a 0741 538480-os telefonszámon lehet. * Sûrgõsen eladó KFT, mely 1997-ben volt bejegyezve, széles tevékenységi skálával, zéró adóssággal. Érdeklõdni a 0757 068107 illetve a 0747
857352-es telefonszámokon lehet! * Vasbeton fúrását, falak, födémek-, kerítések fúrását vállalok. Érdeklõdni a 0743 792226-os telefonszámon lehet. * Simson motorkerékpár 50 köbcentis eladó. Érdeklõdni a 0260 632774-es telefonszámon lehet. * Diáklányt fogadok házbérbe Zilahon. Érdeklõdni lehet a 0749 273430-as telefonszámon. * Kiadó bútorozott garzon (internet) a sportcsarnok mellett. Érdeklõdni a 0766 654873-as telefonszámon lehet. *Sûrgõsen eladó elõnyös áron Szilágycsehben egy családi ház. Van benne 2 szoba, konyha, fürdõ, elõszoba, pince, mindez 8 ár telken. Érdeklõdni a 0767 033443-as telefonszámon lehet. * Egy 48 éves független, nõtlen férfi élettársat keres, egy õszinte becsületes nõt. 180 centiméter magas és 30-50 év közötti nõt keresek. Jelentkezni a 0261 087422-es telefonszámon lehet. * Kiadó kétszobás lakás Marosvásárhelyen. Érdeklõdni a 0744 996300-as telefonszámon lehet. * Zilahon a Traian negyedben, Narciselor u. 24. szám alatti kertes házban bútorozott szoba kiadó egy vagy két személynek. Részletesebben érdeklõdni lehet a 0260611351-es vagy 0744982189es telefonszámokon. * Eladó Bagoson 10 ár terület a fürdõ közelében. Érdeklõdni lehet a 0767 548072-es telefonszámon lehet. * Ha valaki köpölyözéssel vagy piócákkal foglalkozik, kérem hívjon fel a 0260 629664-es telefonszamon! * Kémer központjában a 272. szám alatt, a polgármesteri hivatallal szemben eladó vagy kiadó nagy családi ház. Érdeklõdni a 0728 829268-as telefonszámon lehet!
Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail:
[email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044
A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!
S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz.
Forgalmaz: - csirketápot,
Köszönet mindazoknak, akik a viharos idõ ellenére velünk tartottak és elkísérték utolsó útján szeretett unokánkat,
Betonfúrást vállalok!
ifj Csapó Csabát. 21 év gyönyörû emlékével búcsúzik tõled szeretõ nagymamád, a gyászoló család és mindazok, akik nagyon szerettek. „elmúlt mint száz más pillanat, de mi tudjuk, mégis mulhatatlan, mert szívek õrzik nem szavak...” Özvegy Csapó Lajosné, Ilosva
- pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot. Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/070-133
Érdeklõdni a 0745 792226-os telefonszámon lehet.
ARMET DS Kft.
Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!
Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat
cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon
Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL
a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!
12. 2009. október 23.
Szilágyság/43.
Információ
Nincs több ingyenjegy Hétfõtõl kezdve a nyugdíjasoknak és a veteránoknak teljes értékû jegyet kellett váltaniuk a közúti szállításra – a Szállítási Szolgáltatók Országos Szövetségének döntése
értelmében. Erre azért volt szükség, mert a szállításügyi minisztérium még nem térítette meg az ingyenes jegyek ellenértékét – írta az Impulzus.
Megszavazta a szenátus az új audiovizuális törvényt Megszavazta a parlamentben közel egy éve bukdácsoló audiovizuális törvényt a szenátus. A törvénytervezet, amely már hetedszer kerül a törvényhozók elé, ezúttal a várakozásokkal ellentétben lazán átment: 75 támogató és 13 ellenszavazattal. A törvényt még a Tãriceanu-kormány dolgozta ki, és sikeresen vette az elsõ akadályokat: a három képviselõházi és két szenátusi szakbizottságon is átment, ezt követõen azonban a PD-L meggondolta magát, és elkezdte akadályozni az elfogadását, a túl magas büntetésekre hivatkozva. Szász Attila, az Országos Audiovizuális Tanács (CNA) RMDSZ-es tagja kérdésünkre elmondta: a törvény nem tartalmaz lényegi változtatásokat a már
tavaly decemberben életbe lépett sürgõsségi kormányrendelethez képest, amely az elsõ, uniós direktívákat tartalmazó audiovizuális törvény volt Európában. Szász kifejtette: a törvényt jó pillanatban szavazták meg, hiszen fennállt a veszélye annak, hogy a december 19-i határidõ elõtt nem döntenek, vagy egyenesen visszautasítják, hiszen már egy ilyen verzió is a parlament elé került. A CNA magyar tagja úgy véli, annak ellenére, hogy a Boc-kormány az elmúlt héten fogadta el a digitális átállásról szóló stratégiát, amelyhez az új törvény biztosít keretet, szó sincs arról, hogy a PD-L meggondolta volna magát: egyszerûen figyelmetlenek voltak, mert fontosabb dolguk akadt. (hírszerk.)
Internetes átutalás Több bank egyeztet a megyeszékhelyek városi tanácsaival az adók és illetékek bankkártyán, esetleg számítógépen keresztül történõ átutalásának lehetõségérõl – , közölte Cãtãlin Creþu, a Visa Europe romániai igazgatója a Mediafax
hírügynökséggel. Véleménye szerint ennek a fizetési megoldásnak a népszerûsége visszaszorítaná a feketegazdaságot. Románia jelenleg az ötödik helyet foglalja el Európában az alvilági gazdaság és GDP viszonylatának tekintetében.
HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtó, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail:
[email protected]
www.hhrf.org/szilagysag/
Igénytelenek lettek az alkalmazottak Mivel a cégek nemcsak alkalmazottaik számát, hanem a nekik juttatott, fizetésen kívüli elõnyöket is csökkentették, az alkalmazottak is igénytelenebbé váltak, és szinte bármit elfogadnak, csak hogy megtarthassák állásukat, derül ki a Mednet Marketing Research felmérésébõl. A humán erõforrás menedzserek és munkáltatók megkérdezésével készült felmérésbõl kiderül, hogy a munkaerõköltségeket a cégek az alkalmazottak elbocsátásával, a fizetések csökkentésével és a béren kívüli juttatások megkurtításával faragták le. Ezenkívül megváltozott a tárgyalási pozíciójuk is, mert míg a múlt években nagyon
vonzó fizetési csomagokat kellett ajánlaniuk, idén a munkavállalók bármit elfogadnak, hogy álláshoz jussanak. A fizetésen kívül legkedveltebb juttatás az egészségbiztosítás (a megkérdezettek 20 százaléka helyezte elõre) és a különbözõ magánklinikákra szóló bérletek, ezután következnek a fakultatív magánnyugdíj befizetések, az életbiztosítás és a szabadság prémium. A megkérdezettek 16 százaléka válaszolta, hogy a jövõben fakultatív magánnyugdíjat is szándékozik fizetni, és erre a fõvárosiak havonta 135 lejt, a vidékiek 105 lejt szánnának.
Tíz románból kilencnek van mobiltelefonja Romániában tíz városi lakosból kilencnek mobiltelefonja van, derült ki a legújabb GFK felmérésbõl. A felhasználók nagy része túllépett a telefonok alapszolgáltatásain, már nem csak beszélgetésre és szöveges üzenetek küldésére használják, hanem már többen zenét hallgatnak, használják az internetet és bluetooth-al kapcsolódnak egymás készülékéhez. A felmérésbõl kiderült, hogy több embernek van mobilja mint melegvize: az ország 15 éven felüli lakosságának 75 százaléka birtokol hordozható telefont, míg a városi szférában ez az arány 10 százalékkal magasabb. Természetesen a mobilt legtöbben
telefonálásra és SMS küldésére használják. Tíz felhasználóból nyolc naponta igénybe veszi a telefon névjegyzékét, míg négyen a készülék ébresztõjével kelnek reggel. A 18 és 24 év közötti fiatalok egyharmada naponta hallgat zenét telefonján, míg a megkérdezettek fele hetente legalább egyszer használja a Bluetooth technológiát.
Mûködik a „La trei brazi” menedékház Görcsön határában, a DJ 98-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 120 férõhelyes vendéglõnkben minden
SIRIUS KFT ajánlata TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát
hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A „La trei brazi” menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni
nyílászárók (ajtók, ablakok) különbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális
magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/284-170
hõ- és hangszigetelesért
MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON!
AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók
SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók
ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK:
vagy a 0751/241-107-es telefonszámot
Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig
43./2009 Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg
Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel. 0745-613.019 Szilágycseh, Libertãþii utca 3, Tel. 0752-245.608
A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..
