4. TELEKOMUNIKACE REHAU VYTVÁŘET SPOJENÍ. Telekomunikace

VYTVÁŘET SPOJENÍ

Telekomunikace

4. TELEKOMUNIKACE REHAU

4.1 VYTVÁŘET SPOJENÍ PROGRAM PRO OCHRANU KABELŮ

Telekomunikace



Telekomunikační technika přispěla podstatně k tomu, že dnešní svět se stal menším. Pomocí moderních možností přenosu se dopravují tóny, obrázky, data, energie a signály během zlomků sekundy z jednoho konce světa na druhý. Takřka každý má v současnosti přes internet a telefon spojení s celým světem.

4/3

REHAU tento vývoj v posledních 40 letech průběžně sledovala a v oblasti telekomunikace významně spoluurčovala. Chráničky firmy REHAU z PVC vytlačovaly již v šedesátých letech minulého století ve stále větší míře tvarovky kabelových kanálů, které se tehdy používaly k ochraně objemných měděných kabelů. Se zaváděním sítí optických vláken vyvinula firma REHAU k ochraně drobných optických kabelů, které se nyní pokládaly místo tlustých měděných žil, vícenásobné trubky RAUDUCT pro vtažení kanálových kabelů a kabelových chrániček do tvarovek. Existující tahy kabelových kanálů mohly být využity pro vícenásobnou pokládku a průměry trubek mohly být díky trubkám RAUDUCT optimálně využity. Trubkami RAUDUCT EVMR vytýčila firma REHAU další mezník ve vývoji. Neboť s nimi mohly být vícenásobné trubky přímo - bez přídavné chráničky - položeny do země. Pomocí moderních metod pokládky, jako je zapluhování, je možné s trubkami RAUDUCT EVMR překlenout v krátkém čase velké vzdálenosti a pokládat nová vedení při vynaložení nízkých nákladů. Zavedení techniky optických kabelů však s sebou přineslo ještě další nový výrobek firmy REHAU: trapézové rýhování RTR firmy REHAU®. Technika zafukování, která byla vyvinuta pro techniku optických vláken, vyžaduje speciálně tvarovanou vnitřní plochu trubek, aby se třecí síly omezily na minimum. Trapézové rýhování RTR firmy REHAU® se širokými žebry a úzkými rýhami v asymetrické podobě kombinuje extrémně nízký otěr pláště kabelu s minimálním koeficientem kluzného tření, což umožňuje dlouhé zafukovací délky.

4/4

Pokládka vícenásobné trubky RAUCUCT z PE

4.1.1 RENOMOVANÁ SPOJENÍ

NEJLEPŠÍ SERVIS

K zákazníkům firmy REHAU patří jak velké národní i nadnárodní telekomunikační podniky, jako např. Deutsche Telekom, Swisscom, France Télécom, Telekom Austria, Royal KPN NV (Holandsko), Telia aTele2 (Švédsko), Globacom (Nigérie), tak i podniky regionální, jako jsou NetCologne a EWE. Do spektra použití patří i ochrana elektrických kabelů nadnárodních a komunálních dodavatelů energie. Signalizační vedení železniční sítě Deutsche Bundesbahn jsou chráněna chráničkami firmy REHAU, stejně jako signalizační vedení letišť ve Frankfurtu nad Mohanem, Mnichově nebo Berlíně Brandenburku.

U firmy REHAU stojí v centru pozornosti nejen výrobek, ale i servis. Kvalifikované a spolehlivé poradenství pro naše zákazníky a partnery na trhu je pro nás samozřejmostí. Přitom jsme vám nápomocni radou i skutkem ve všech fázích vašeho projektu. Ať už intenzivní podporou ve fázi projektu, tak i podporou při tvorbě specifikací a výpisů materiálu, provádění statických výpočtů, stejně jako technickou podporou na trase vedení, nebo také při vypracování nejekonomičtějšího řešení, např. speciálními úpravami dodávky. Jsme vám kdykoliv k dispozici. Využijte našich rozsáhlých poradenských služeb!

Telekomunikace

Vývoj nových výrobků pokračuje. Poté co byly realizovány páteřní sítě technikou optických kabelů, představuje jednu z největších výzev naší doby poslední úsek ke konečnému zákazníkovi. Ten je proveden, i u vyspělých průmyslových národů, často ještě z mědi. Je to výzva a zadání pro provozovatele sítí pro následující léta, které chce dostát i firma REHAU, „Fibre To The Home“. Trubky pro mikrokabely přivedou optické vlákno přímo ke koncovému zákazníkovi. Tím budou širokopásmové přístupy k internetu umožněny pro všechny. Přenosové rychlosti se zvýší až na 1000 Mbit/s a více, kvalita se zlepší a budou vytvořeny nové možnosti využití, jako např. IPTV, videotelefonování, stejně jako videokonference a webové konference.

4/5

4/6

4.1.2 PŘEHLED SORTIMENTU

SPRÁVNÉ ŘEŠENÍ PRO KAŽDÉ POUŽITÍ

Kabelová chránička z PVC/PP/PE

Telekomunikace

Pro stavbu kabelových kanálů -- stavba letišť -- stavba tunelů -- stavba silnic -- stavba komunikací

RAUDUCT - vícenásobná trubka z PE

Pro přímou pokládku do země nebo pokládku v chráničce -- oddělení rozličných sítí -- zvýšení kapacity díky dodatečné výměně kabelů -- plášť je pevně svařen s jednotlivými trubkami

4/7

Spojovací trubka z PE

Samostatné trubky nebo svazky -- výstavba silnic -- není nutný systém trubek pro vysoké zatížení -- jednoduchá manipulace díky vysoké flexibilitě a nízké hmotnosti

Mikrokabelová trubka z PE

Pro přímou pokládku do země nebo pokládku v chráničce -- možná dodávka samostatných trubek nebo ve svazcích -- osazení minikabely, mikrokabely a Blown-Fibre -- bohatý sortiment příslušenství

Bohaté příslušenství pro všechny druhy sortimentu: ohebná kolena, systémy pro opravy, pevné oblouky, násuvná hrdla a další.

4/8

Telekomunikace

4.2 REHAU KABELOVÉ CHRÁNIČKY A CHRÁNIČKY Z PVC

4.2.1 Rozsah platnosti Tento dokument platí pro materiálové vlastnosti, rozměry, úpravy dodávek, projektování, pokládku a spojování REHAU kabelových chrániček a chrániček z PVC-U.

Barva kabelových chrániček REHAU je černá. Jiné barvy na vyžádání. Kabelové chráničky z RAU-PVC 1109 a chráničky z RAU-PVC 1506 jsou nehořlavé (Stavební třída B1) podle DIN 4102, část 1.

4.2.2 Oblast použití Kabelové chráničky REHAU jsou vhodné pro pokládku do země ve spojení s tvarovkami jako beztlaková vedení k ochraně kabelů vysokého napětí a telekomunikačních kabelů odolných proti mechanickému poškození, nebo jako trubky pro kabelová vedení, stejně jako k uložení trubního systému RAUDUCT(vícenásobná trubka) viz katalog, kap. RAUDUCT. Kabelové chráničky REHAU nejsou vhodné pro použití jako tlaková vedení pro přepravu plynu, pitné vody a jiných kapalin. REHAU nabízí pro tyto oblasti použití speciálně vyvinuté trubní systémy.

Chráničky Chráničky REHAU splňují požadavky DIN 8061, Díl 2 a DIN 8062, stejně jako DIN 16875 a Směrnice HR3.31 SKZ.

RAU-PVC 1109 je PVC-U bez změkčovadel. Přezkoušené kabelové chráničky splňují: - - -

DIN 8061/62 a DIN 16873 směrnice HR 3.31 SKZ technickou specifikaci č. 0053/96, společnosti Deutsche Telekom AG

Tvarovky a příslušenství RAU-PE 330 = polyetylen vysoké hustoty (PE-HD) Vlastnosti materiálu (při 20°C) Střední hustota 0,95 g/cm3 Koeficient délkové roztažnosti 2 x 10-4 K-1 Modul pružnosti (podle DIN 53457) 800-900 N/mm2 Povrchový odpor >1012 Ohm Chemická odolnost podle DIN 16934

Těsnicí kroužky U trubek s nalisovaným násuvným hrdlem jsou těsnicí kroužky z elastomerů podle EN 681-1. Vlepené těsnicí kroužky zabraňují vysunutí při procesu nasazování.

Telekomunikace

4.2.3 Materiál Kabelové chráničky

Barva chrániček REHAU je antracitová. Jiné vnější barvy na vyžádání.

Hustota » 1,4 g/cm3 Koeficient délkové roztažnosti v oblasti teplot 0°C až 70°C » 0,8 x 10-4 K-1 Modul pružnosti (podle DIN 53457) - krátkodobě 3600 N/mm2 - dlouhodobě 1750 N/mm2

Rázová pevnost (podle DIN 53481) cca 20 kV/mm Povrchový odpor (podle DIN IEC 93; VDE 0303/ část 30) >1012 Ohm

Chemická odolnost podle DIN 8061, příloha 1

4/11

4.2.4 Označení Kabelové chráničky REHAU jsou v odstupech 1 m standardně označeny následujícím způsobem: Kabelová chránička REHAU Materiál DIN 16873 DIN 8061/62 zkušební značka SKZ rozměr datum číslo stroje Příklad označení: Kabelová chránička REHAU PVC-U DIN 16873 DIN 8061/62 SKZ-A447 110 x 5,3 19.04.10 M 1

Chráničky REHAU jsou v odstupech 1 m standardně označeny následujícím způsobem: Chránička REHAU Materiál DIN 16875 zkušební značka SKZ rozměr datum číslo stroje Příklad označení: Chránička REHAU PVC-U DIN 16875 SKZ-A477 110 x 5,3 19.04.10 M1

Označení hloubky zasunutí na konci kabelových chrániček, chrániček a kolen kabelových chrániček s násuvným hrdlem je provedeno barevnou lepicí páskou kolem dokola.

4/12

4.2.5 Forma dodávky Kabelové chráničky REHAU a chráničky v celkové délce 6 m se dodávají v dřevěném rámu (HRV). Jiné délky se dodávají na vyžádání.

DN/OD 50 63 75 90 110 125 140 160

Ks/přepravník cca Výška/přepravník (mm) 332 840 263 940 189 960 127 960 86 950 68 960 53 980 39 930

Šířka cca/přepravník (mm) 1050 1170 1170 1130 1160 1190 1170 1180

Vyobrazení, údaje o rozměrech, barvách a hmotnosti uvedené v tomto dokumentu poskytují nezávazný přehled o dodávaném sortimentu podle firemní normy. Přesné údaje naleznete v uvedených normách.

4.2.6 Dodávaný sortiment

Označení zásuvné hloubky po obvodu celé trubky

Vložený těsnicí kroužek

Zásuvné hrdlo

Lepicí hrdlo

Celková délka = 6000 mm +/-10

4.2.6.1 Trubky s nasazeným zásuvným hrdlem

Trubky - řada 3 DN/OD 50* 110 125 160

Trubky - řada 4 DN/OD 110 160

d1) mm 50 110 125 160

s1) mm 1,8 3,2 3,7 4,7

tst mm 80 170 185 190

kg/m2)

cca kg/ks

Číslo zboží

0,43 1,67 2,16 3,50

2,60 10,05 13,12 21,00

101019 101029 101039 101049

d1) mm 110 160

s1) mm 5,3 7,7

tst mm 170 190

kg/m2)

cca kg/ks

Číslo zboží

2,67 5,52

16,00 33,30

101059 101069

d1) mm 50 110 125 160

s1) mm 1,8 3,2 3,7 4,7

tst mm 80 170 185 190

kg/m2)

cca kg/ks

Číslo zboží

0,43 1,67 2,16 3,50

2,60 10,05 13,12 21,00

103501 103601 103791 103642

d1) mm 110 160

s1) mm 5,3 7,7

tst mm 170 190

kg/m2)

cca kg/ks

Číslo zboží

2,67 5,52

16,00 33,30

103401 103047

Telekomunikace

Kabelové chráničky

Chráničky Trubky - řada 3 DN/OD 50* 110 125 160

Trubky - řada 4 DN/OD 110 160

4/13

4.2.6.2 1 Trubky s předem tvarovaným lepicím hrdlem Kabelové chráničky Trubky - řada 3 DN/OD 50 63 75 90 110 125 140 160 Trubky - řada 4 DN/OD 50 63 75 90 110 125 140 160 1)

d1) mm 50 63 75 90 110 125 140 160

s1) mm 1,8 1,9 2,2 2,7 3,2 3,7 4,1 4,7

tkl mm 50 63 70 79 91 100 109 121

kg/m2)

cca kg/ks

Číslo zboží

0,43 0,57 0,80 1,15 1,67 2,16 2,70 3,50

2,58 3,43 4,77 6,89 10,00 12,99 16,20 21,01

101369 101379 101389 101399 101409 101419 101429 101439

d1) mm 50 63 75 90 110 125 140 160

s1) mm 2,4 3,0 3,6 4,3 5,3 6,0 6,7 7,7

tkl mm 50 63 70 79 91 100 109 121

kg/m2)

cca kg/ks

Číslo zboží

0,56 0,87 1,24 1,77 2,66 3,39 4,18 5,52

3,37 5,22 7,44 10,65 15,96 20,38 25,08 33,41

101449 101459 101469 101479 101489 101499 101509

Míry a tolerance podle DIN 8062 a DIN 16873 / 2) Počítáno se specifickou hmotností 1,4 g/cm3 / *) Vložený těsnicí kroužek/ 3) na vyžádání *) Dichtring eingelegt / 3) auf Anfrage

Chráničky Trubky - řada 3 DN/OD 50 63 75 90 110 125 140 160 Trubky - řada 4 DN/OD 50 63 75 90 110 125 140 160 1)

d1) mm 50 63 75 90 110 125 140 160

s1) mm 1,8 1,9 2,2 2,7 3,2 3,7 4,1 4,7

tkl mm 50 63 70 79 91 100 109 121

kg/m2)

cca kg/ks

Chránička Číslo zboží

0,43 0,57 0,80 1,15 1,67 2,16 2,70 3,50

2,58 3,43 4,77 6,89 10,00 12,99 16,20 21,01

103491 103052 103531 103551 103591 103621 103691 103651

d1) mm 50 63 75 90 110 125 140 160

s1) mm 2,4 3,0 3,6 4,3 5,3 6,0 6,7 7,7

tkl mm 50 63 70 79 91 100 109 121

kg/m2)

cca kg/ks

Chránička Číslo zboží

0,56 0,87 1,24 1,77 2,66 3,39 4,18 5,52

3,37 5,22 7,44 10,65 15,96 20,38 25,08 33,41

1030323) 103391 103681 103062 1030373)

Míry a tolerance podle DIN 8062 a DIN 16873 / 2) Počítáno se specifickou hmotností 1,4 g/cm3 / *) Vložený těsnicí kroužek/ 3) na vyžádání

4/14

4.2.6.3 Tvarovky/příslušenství

Trubky - řada 3 Číslo zboží DN/OD mm 101607 50* 101617 50* 101816 50* 101508 110 101627** 110 101736** 110 101796** 110 101528** 110 1018061 110 101274 125 101284 125 101294 125 101444 160 101454 160

Trubky - řada 4 Číslo zboží DN/OD mm 103014** 110 101637** 110 101647** 110 101657** 110 101548** 110 101464 160 101474 160

a3) 30° 45° 90° 15° 30° 45° 90° 30° 45° 30° 45° 90° 30° 45°

a 15° 30° 45° 90° 45° 30° 45°

d x s1) mm 50 x 1,8 50 x 1,8 50 x 1,8 110 x 3,2 110 x 3,2 110 x 3,2 110 x 3,2 110 x 3,2 110 x 3,2 125 x 3,7 125 x 3,7 125 x 3,7 160 x 4,7 160 x 4,7

Rm m 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 2,7 2,7 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0

Ozul.4) mm 5 5 5 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10

Hmotnost (kg/ks)2) 0,32 0,44 0,77 1,02** 1,54 2,00 3,30 3,06 4,32 3,15 4,00 6,54 6,20 8,01

Délka ca. mm 609 856 1750 455 715 980 1790 1520 2350 1220 1610 2790 1540 2060

dxs mm 110 x 5,3 110 x 5,3 110 x 5,3 110 x 5,3 110 x 5,3 160 x 7,7 160 x 7,7

Rm m 1,0 1,0 1,0 1,0 2,7 2,0 2,0

Ozul.4) mm 6 8 8 8 8 10 10

Hmotnost (kg/ks) 1,61 2,43 3,14 5,16 6,73 9,84 12,71

Délka ca. mm 545 715 975 1760 2350 1555 2075

Telekomunikace

Koleno se zformovaným zásuvným hrdlem a vloženým těsnicím kroužkem pro kabelové chráničky a chráničky Materiál: RAU-PVC 1109 Barva: černá

4/15

Koleno se zformovaným lepicím hrdlem pro kabelové chráničky a chráničky Materiál: RAU-PVC 1109 Barva: černá Trubky - řada 3 Číslo zboží DN/OD mm 101623 50 101633 50 101643 50 101863 63 101873 63 101883 63 102003 75 101514 75 101524 75 101644 90 101654 90 101664 90 101673** 110 101683** 110 101693** 110 101784 125 101794 125 101804 125 101708 140 101718 140 101728 140 101924 160 101934 160 Trubky - řada 4 Číslo zboží DN/OD mm 101933 63 101943 63 101953 63 101584 75 101723** 110 101733** 110 101743** 110 101854 125 101864 125 101874 125 102004 160

a3) 30°2) 45° 90° 30° 45° 90° 30° 45° 90° 30° 45° 90° 30° 45° 90° 30° 45° 90° 30° 45° 90° 30° 45°

a3) 30° 45° 90° 45° 30° 45° 90° 30° 45° 90° 45°

d x s1) mm 50 x 1,8 50 x 1,8 50 x 1,8 63 x 1,9 63 x 1,9 63 x 1,9 75 x 2,2 75 x 2,2 75 x 2,2 90 x 2,7 90 x 2,7 90 x 2,7 110 x 3,2 110 x 3,2 110 x 3,2 125 x 3,7 125 x 3,7 125 x 3,7 140 x 4,1 140 x 4,1 140 x 4,1 160 x 4,7 160 x 4,7

Rm m 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0

Ozul.4) mm 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10

Hmotnost (kg/ks)2) 0,30 0,41 0,75 0,44 0,59 1,04 0,64 0,83 1,47 0,94 1,25 2,15 1,23 1,65 2,96 2,36 3,21 5,75 3,00 4,04 7,22 5,73 7,18

Délka ca. mm 600 855 1720 707 967 1757 730 980 1780 736 1011 1796 649 899 1669 990 1385 2560 1001 1391 2571 1519 1939

d x s1) mm 63 x 3,0 63 x 3,0 63 x 3,0 75 x 3,6 110 x 5,3 110 x 5,3 110 x 5,3 125 x 6,0 125 x 6,0 125 x 6,0 160 x 7,7

Rm m 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0

Ozul.4) mm 5 5 5 6 8 8 8 10 10 10 10

Hmotnost (kg/ks)2) 0,67 0,89 1,58 1,30 1,97 2,63 4,73 3,70 5,03 9,02 10,34

Délka ca. mm 707 943 1757 980 649 899 1669 990 899 2560 1385

Rozměry a tolerance podle DIN 8062 a DIN 16873 Počítáno se specifickou hmotností 1,4 g/cm3 3) Úhlová tolerance pro a = ± 3° 4) Ozul = přípustná ovalita průřezu trubky v oblasti ohybu (Krácení kolen v oblasti ohybu je nepřípustné) *) Vložený těsnící kroužek **) U těchto výrobků odpadá rovná střední délka L (= d) 1) 2)

4/16

Dvojité hrdlo s dorazem trubky a s vloženým těsnicím kroužkem Materiál: RAU-PVC 1109 Barva: černá Trubky - řada 3 DN/OD d1) mm 110 110 125 125 160 160

s mm 3,2 3,7 4,7

L ca. mm 400 470 550

Hmotnost ca. kg2) 0,77 1,10 2,57

Číslo zboží

Trubky - řada 3 DN/OD d1) mm 110 110

s mm 5,3

L ca. mm 400

Hmotnost ca. kg2) 1,20

Číslo zboží

101494 101264 101424

101504

Přesuvka - dvojité hrdlo s vloženým těsnicím kroužkem Materiál: RAU-PVC 1109 Barva: černá Trubky - řada 3 DN/OD d1) mm 50*) 50 110 110 125 125

s mm 1,8 3,2 3,7

L ca. mm 170 350 430

Hmotnost ca. kg2) 0,10 0,74 1,04

Číslo zboží

Trubky - řada 4 DN/OD d1) mm 110 110 160 160

s mm 5,3 7,7

L ca. mm 360 340

Hmotnost ca. kg2) 1,18 2,68

Číslo zboží

Telekomunikace

101667 101746 101414

101677 101135

Dvojitá lepicí hrdla s dorazem trubky Materiál: RAU-PVC 1109 Barva: černá Trubky - řada 3 DN/OD d1) mm 50 50 63 63 75 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160

L ca. mm 30 40 50 60 60 70 75 80

Hmotnost ca. kg2) 0,06 0,11 0,17 0,28 0,42 0,64 0,84 1,21

Číslo zboží

Trubky - řada 4 DN/OD d1) mm 63 63 75 75 110 110 125 125 160 160

L ca. mm 40 50 60 70 80

Hmotnost ca. kg2) 0,16 0,26 0,68 1,00 1,92

Číslo zboží

101603 101853 101993 101634 101653 101774 101698 101914

101923 101564 101703 101844 101984 4/17

Dvojitá lepicí hrdlová přesuvka Materiál: RAU-PVC 1109 Barva: černá Trubky - řada 3 DN/OD d1) mm 50 50 110 110

L ca. mm 100 180

Hmotnost ca. kg2) 0,05 0,33

Číslo zboží

Trubky - řada 4 DN/OD d1) mm 110 110

L ca. mm 180

Hmotnost ca. kg2) 0,55

Číslo zboží

101908 101787

101918

Průchodka zdí -hrdlo (šachetní hrdlo) s vlepeným těsnicím kroužkem - popískovaný povrchMateriál: RAU-PVC 1109 Barva: černá Trubky - řada 3 Provedení A (bez dorazu trubky)3) DN/OD d1) L ca. mm 110 110 200 250 300

Hmotnost ca. kg2) 0,55 0,70 0,90

125

1,00

125

200

Provedení B (s dorazem trubky)3) DN/OD d1) L ca. mm 50*) 50 200

Hmotnost ca. kg2) 0,20

Číslo zboží 101977 101074 101969 101244**

Číslo zboží 101987

110

110

200 300 400 500 700

0,60 0,70 0,90 1,15 1,55

101706 101334 101344 101354 101085

125

125

300

1,15

101214**

160

160

300 400

1,45 1,85

101304 101314

Rozměry a tolerance podle DIN 8062 a DIN 16873 Počítáno se specifickou hmotností 1,4 g/cm3 3) Jiné délky na vyžádání *) Vložený těsnicí kroužek **) Obrubování odpadá 1) 2)

4/18

Flexibilní kolena s násuvným hrdlem, těsné vůči písku, s hladkým zakončením Materiál: PEHD Barva: černá (přibližně RAL 9005) - k vyhnutí trubní trasy při výskytu překážek nebo jiných zařízení

50/90° 63/90° 75/90° 90/90° 110/90° 125/90° 160/90°

Poloměr ohybu R min [m] 0,30 0,30 0,30 0,30 0,60 0,80 1,00

Hmotnost [kg] 0,68 0,84 0,89 1,43 2,46 3,78 5,90

Obsah balení [kus] 15 5 5 5 5 5 5

Číslo zboží 203145 203146 203147 203148 203149 203151 203153

Kabelový kanál - půlená trubka (kompletovaná ze 2 polovin trubky) z PVC-U s těsnící šňůrou tlakotěsná do 0,5 bar Barva: černá (přibližně jako RAL 9005) DN/OD 50 110* 110* *

d mm 50 110 110

L m 2,0 2,0 6,0

kg/ks

ks/balení

1,24 2,83 10,96

3 3 3

Číslo zboží 101148 101083 101093

Od DN 110 je nutné montážní nářadí č. zboží 101063

4/19

Telekomunikace

Délka L [m] 1,295 1,295 1,295 1,430 1,750 2,275 2,510

DN/OD/α

- u výškového nebo stranového vyosení trubní trasy - k překonání překážek v oblasti oblouku - oblouk lze libovolně zkracovat/prodlužovat Tlakotěsné provedení na vyžádání. Odchylná adjustace na vyžádání.

Montážní nářadí pro půlené trubky z pozinkované oceli DN/OD 50 110

d mm 50 110

kg/ks m 0,47 2,60

Číslo zboží 101168 101063

Uzavírací zátka pro hladký konec trubky pro trubky řady 3 a 4 Materiál: PE-HD DN/OD 50 110 160

Hmotnost ca. kg 0,01 0,07 0,09

L mm 65 110 115

d1 mm 44 97 140

d2 mm 48 107 155

d1 mm 60 119 166

Číslo zboží 101888 101785 101646

Uzavírací zátka pro hladký konec trubky a hrdlo, pro všechny řady trubek Materiál: PP DN/OD 50 63 75 90 110 125 140 160

Hmotnost ca. kg 3,5 6,1 8,3 16,1 25,1 25,6 36,0 47,5

Číslo zboží 101588 101598 101608 101618 101628 101638 101648 101658

Nádoba na nečistoty pro odbočné komory Materiál: RAU-PE 350 = PE-HD Barva: černá Kapacita: 15,1 l Hmotnost ca. kg 1,04

Číslo zboží 645934

šířka 383 mm 4/20

Lapač nečistot pro kabelové šachty Materiál: RAU-PE 350 = PE-HD Barva: černá Kapacita: 22,6 l Hmotnost ca. kg 1,23

Číslo zboží 645924

Mazivo (vhodné pro roztírání a mazání od -10°C do 50°C) Forma dodávky Hmotnost kg Číslo zboží

Kbelík 1 178750

Kbelík 10 119930

Spotřeba maziva pro 100 spojů (orientační hodnoty) DN/OD Hmotnost kg

50 0,15

110 0,35

125 0,45

160 0,65

„Tangit“

obsah Láhev s nálevkou - 1

Telekomunikace

Čistič PVC Číslo zboží 251410

(Pro teplé klimatické zóny si vyžádejte speciální čistič)

Lepidlo PVC „Tangit“

obsah 1,0 kg (láhev s nálevkou)

Číslo zboží 251390

Spotřeba lepidla pro 100 spojů (orientační hodnoty) DN/OD Čistič (kg) Lepidlo (kg)

50 1,5 1,5

63 1,9 2,5

75 2,2 3,5

90 2,4 4,5

110 2,8 6,3

125 3,5 7,8

140 4,3 9,6

160 5,5 12,2

4/21

Distanční držáky (4, 5, 6 a 8 kanálové) Materiál: RAU-PE 330 (vyfukovaný díl s dvojitou stěnou) Barva: černá

DN/OD/kanály

d

d1 50

B ca. mm 300

H ca. mm 150

A ca. mm 30

Hmotnost ca. kg 0,12

110/2 + 50/3

110

110/4

Číslo zboží

110

-

300

190

30

0,13

157260

110/6

110

-

440

190

30

0,19

157280

110/8

110

-

580

190

30

0,22

157290

125/4

125

-

340

220

40

0,21

156001

125/6

125

-

500

220

40

0,32

156011

125/8

125

-

680

220

40

0,42

155931

H ca. mm 190

A ca. mm 30

Hmotnost ca. kg 0,11

157270

Distanční držáky dělitelné (4, 6 a 8 kanálové) Materiál: RAU-PP/PE (tlakový odlitek) Barva: černá

DN/OD/kanály

d

110/4

110

B ca. mm 284

110/6

110

426

190

30

0,16

156032

110/8

110

568

190

30

0,22

156002

125/6

125

497

210

38

0,32

156012

125/8

125

658

210

38

0,33

156022

160/4

160

450

270

60

0,42

156031

160/6

160

665

270

60

0,59

156041

160/8

160

885

270

60

0,84

156051

4/22

d1

Číslo zboží 156042

Pokyny pro projektování Normy, předpisy, směrnice DIN 1054 stavební pozemek: Stavební podloží: povolené zatížení stavebního pozemku. DIN 1055, část 2: Předpokládaná zatížení pro stavby. DIN 1072: Silnice a silniční mosty, předpokládaná zatížení. DIN EN ISO 14688/14689: Geotechnický průzkum a posouzení DIN EN 1610: Pokládka a zkoušky odvodňovacích vedení a kanálů. DIN 4124: Stavební jámy a příkopy. DIN 18300: Zadávací řád VOB pro stavební práce - část C: Všeobecné technické předpisy, zemní práce. DIN 18305: Zadávací řád VOB pro stavební práce - část C: Všeobecné technické smluvní podmínky pro stavební práce (ATV); jímání vody. DIN 18306: Zadávací řád VOB pro stavební práce - část C: Všeobecné technické smluvní podmínky pro stavební práce (ATV); odkanalizování. Informační list pro zásypy stavebních objektů, vydaný společností Forschungsgesellschaft für Straßenwesen e. V. Informační list pro hutnění zeminy v silničním stavitelství, vydaný společností Forschungsgesellschaft für Straßenwesen e. V. Informační list pro zásypy rýh pro potrubí, vydaný společností Forschungsgesellschaft für Straßenwesen e. V. ZTVE-StB 76: Směrnice pro zemní práce v silničním stavitelství, vydané Spolkovým ministerstvem pro dopravu, k tomu příloha k ZTVE-StB 76. TW 74: Technické předpisy a směrnice pro provádění zpevňování a zlepšení půdy v silničním stavitelství, vydané Spolkovým ministerstvem pro dopravu. Je nutné respektovat technické předpisy dodavatelů energií a investora.

Statika trubek Statický výpočet pro kabelové chráničky REHAU lze provádět podle pracovního listu ATV A 127. Nosnost položených trubek trubek je závislá n apodmínkách uložení a místních půdních poměrech. Na vyžádání provedeme statický výpočet pro konkrétní případ uložení. Potřebná vstupní data pro výpočet naleznete v Objektovém dotazníku, v příloze technické informace. Zkouška těsnosti Trubní systémy kabelových kanálů musí být utěsněné, aby bylo možné nastřelení pomocných lan a aby se zabránilo vniknutí vody a plynu. Větve kabelových kanálů jsou podrobeny zkoušce těsnosti (0,5 bar; 15 min.; vgl. EN 1610) poté, co byly po vrstvách zasypány pískem, případně i po úsecích, avšak před úpravou povrchu silnice. Doprava a skladování trubek - Trubky, resp. konce trubek se nesmějí během transportu smýkat po zemi. - Trubky a tvarovky je třeba skladovat tak, aby nedošlo k znečištění vnitřního povrchu. - S kladováním nesmějí vzniknout žádné trvalé deformace nebo poškození. -M  aximální výška stohování smí být 3 dřevěné přepravníky na sobě. Přitom je třeba dbát na to, aby dřevěné rámy byly uloženy na sobě „dřevo na dřevo“. - P ři stohování s vložením dřevěných hranolů je třeba jejich tloušťku dimenzovat tak, aby se hrdla navzájem nedotýkala. -H  rdla trubek musí ležet s přesazením tak, aby se zabránilo bodovému zatížení v místě hrdel. - Trubky a tvarovky je třeba chránit před stykem s látkami poškozujícími PVC (ředidla, např. čistič Tangit atd., viz DIN 8061 Příloha 1). - Kontakt gumových těsnicích kroužků s oleji a tuky není přípustný. - Doba skladování ve volném prostoru (střední Evropa) bez ochrany proti slunečnímu záření: maximálně 2 roky - V delším uložení ve volném prostoru, nebo v oblastech se silným slunečním zářením, např. v jižních oblastech nebo výškách přes 1500 m, je při skladování nutná ochrana před slunečním zářením. Zakrytí světlou plachtou nepropouštějící světlo by mělo zajišťovat dobré větrání, aby se zabránilo hromadění tepla a tím případnému deformování trubek a tvarovek. Vyblednutí barvy na povrchu při skladování trubek ve volném prostoru po dobu až 2 let ve střední Evropě neovlivňuje jejich funkčnost. U lepících hrdel je třeba lepící plochu před čištěním zdrsnit smirkovým papírem zrnitosti 80.

4/23

Telekomunikace

4.2.7 Projektování a pokládka

Spojování trubek Zásuvné hrdlo Nářadí a pracovní prostředky - mazivo REHAU (vhodné pro roztírání a mazání od -10°C do 50°C), balení: kbelíky 1 kg a 10 kg, spotřeba maziva (viz strana 4/25). - metrové pásmo, měřické pásmo - upichovací nástroj na trubky, nástroj na zkosení (viz strana 4/28) - nesmývatelná tužka nebo barevná lepicí páska k označení zásuvné hloubky u zkracovaných trubek - smetáček a hadr pro eventuální čištěni znečištěných hrdel/ těsnicích kroužků - zátka na trubky při přerušení stavebních prací Příprava zásuvných hrdlových spojů Před položením trubek je třeba zkontrolovat, zda 1. jsou konce trubek (zásuvné konce) uříznuty kolmo k ose trubky, a zda jsou hrany zkosené podle předpisu (viz strana 4/28) 2. je v každé drážce hrdla těsnicí kroužek 3. je těsnicí kroužek bez překroucení uložen v drážce hrdla (trubní hrdla s chybějícími těsnicími kroužky nesmějí být použita) Spojování trubek se zásuvnými hrdly - vnitřní plochu hrdla a zásuvný konec očistěte od nečistot - zásuvný konec (včetně sražených hran) v délce 3 cm a těsnicí kroužek potřete mazivem. (Pozor: Nepoužívejte olej nebo tuk! Gumové těsnicí kroužky nabobtnají a rozpadají se!) - zásuvné konce zasuňte asi 1–2 cm do hrdla a s posuňte až na doraz (dbejte na označení zásuvné hloubky). Lepicí hrdlo Nářadí a pracovní prostředky - metrové pásmo, měřické pásmo - upichovací nástroj na trubky, nástroj na zkosení (viz strana 4/28) - nesmývatelná tužka nebo barevná lepicí páska k označení hloubky zasunutí - plochý štětec, nelakovaný (odolný proti čističi a lepidlu) - krepový papír savý, k čištění a odstranění přebytečného lepidla vytékajícího ze spojů hrdla - smirkový papír, zrnitost 80 - čistič Tangit a lepidlo Tangit (spotřeba: viz firemní norma, strana 4/25)

Bezpečnostní pokyny Lepidlo je hořlavé. Lepidlo a čistič obsahují lehce těkavá ředidla. Tato ředidla/jejich směsi se vzduchem jsou těžší než vzduch a jsou výbušné. V příkopu po pokládku trubek nebo v uzavřených prostorách je nutno odstranit otevřený oheň a zamezit vzniku jisker. Nekuřte, nesvařujte, atd., vypněte topné zářiče apod. Větve kabelových chrániček před svařováním naplňte vodou a vypláchněte nebo vyfoukněte vzduchem. V uzavřených pracovních prostorách zajistěte dobré větrání. Velký objem vdechnutého ředidla škodí zdraví!

4/24

Příprava spoje lepicího hrdla 1. zkraťte a zkoste hrany na konci trubek (viz strana 4/28) 2. na konci trubky označte zásuvnou délku (= hloubka hrdla), (označení = kontrola kompletního namazání a zasunutí) 3. trubky a tvarovky vyrovnejte Šikmé nasunutí zásuvného konce trubky a hrdla může způsobit netěsnost spojení. Po nalepení je dodatečné vyrovnávání, např. trubních oblouků, nepřípustné!

Vlhkost na lepených plochách zabraňuje přilnutí lepidla. Negativní vliv na jakost lepených spojů má také prach, silný vítr a intenzivní sluneční záření. V takových případech je třeba nad místem lepení zřídit stan. Led nebo kondenzovanou vodu, které se za nepříznivých povětrnostních podmínek tvoří při použití čističe, je nutno odstranit. I minimální množství silikonu (krém na ochranu rukou) na lepicích plochách zabraňuje přilnutí lepidla.

Při teplotách okolo a pod bodem mrazu již nesmí být ne provádějte lepení! Trubky, které ležely na slunci, se po uložení do stínu trubního výkopu zkrátí. Pro lepení by se měla teplota stěny trubky vyrovnat s teplotou okolí, aby se zamezilo roztažení spoje.

Spojování trubek s lepicími hrdly - Postupujte dle pokynů uvedených na plechovce! - Lepené plochy očistěte čistým hadrem nebo krepovým papírem od nečistot, mokré lepené plochy osušte. Při teplotách pod +10 °C mírně zahřejte lepenou plochu mimo trubní výkop (ve výkopu hrozí nebezpečí výbuchu!) - Pozor: pokud je povrch trubky velmi teplý, tuhne lepidlo příliš rychle a může dojít ke smrštění hrdla. - Lepené plochy očistěte čističem a krepovým papírem od tuků a voskové povrchové vrstvy. Za tím účelem bohatě napusťte smotek krepového papíru velikosti ruky čističem Tangit. Čistič nenalévejte na lepené plochy. Krepový papír často měňte. - U silně zbarvených, vybledlých trubek je třeba lepené plochy před čištěním zdrsnit smirkovým papírem zrnitosti 80. - Před použitím skladujte lepidlo při pokojové teplotě. Lepidlo je dodáváno připravené k použití a nesmí se ředit. Zhoustlé lepidlo nepoužívejte. - Požadavky na konzistenci: lepidlo má pomalu stékat ze šikmo drženého kolíku a přitom připomínat tvarem praporek. - Čističem vyčištěné plochy musí být před nanesením lepidla suché. - Lepidlo dobře zamíchejte. - Štětec nechejte dobře nasáknout lepidlem. - Vnitřní stěnu hrdla natřete ve směru zevnitř ven v podélném směru (axiálně). Lepidlo lze nanášet pouze do cca 2 cm před dnem hrdla, aby se zabránilo zúžení průřezu trubky dovnitř nasunutým lepidlem.

Po 15 minutách je přípustné opatrné ruční zasypání a zhutnění bez změny polohy trubek. Plnicí materiál nesmí být z hrany příkopu házen bezprostředně na spoj. Po 2 hodinách je přípustné strojové zasypání a zhutnění. Spouštění lepeného potrubní, jakož i ohýbání potrubí, se smí provádět nejdříve 12 hodin po lepení. Doba tuhnutí lepidla před tlakovou zkouškou: na 1 bar zkušebního tlaku minimálně 1 hodina čekací doby.

Pokládání trubek Všeobecně Kabelové kanály jsou většinou vybudovány z vodotěsně spojených trubek. Zhutněný zásypový materiál v oblasti potrubní zóny je třeba integrovat do celkové konstrukce jako významný nosný prvek. Zásypový materiál (písek nebo štěrkopísková směs) je jako nosný prvek efektivní pouze tehdy, mají-li trubky všude potřebný odstup, který je nutný pro rovnoměrné zhutnění. Nutný odstup mezi trubkami je zajištěn instalací distančních držáků. Výkop pro potrubí Rozměry výkopu pro potrubí ovlivňují velikost a rozložení zatížení zeminou a dopravní zátěží. Při zhotovení je nutno dodržovat rozměry uvedené v popisu prací nebo ve statickém výpočtu. Hloubka stavební rýhy je tvořena výškou svazku trubek (vzdálenosti mezi trubkami jsou určeny distančními držáky v závislosti na průměru trubek) a předpokládaným překrytím trubek. U skalnatého nebo kamenitého podloží je třeba zohlednit přídavnou hloubku 10 cm pro pískové lože (vrstva bez kamenů). V případě výkopu s neúnosným a silně zvodnělým dnem a rovněž v případě rizika vyplachování ukládaného zásypového materiálu v důsledku měnící se hladiny spodní vody, je nutno zajistit vhodnými opatřeními stabilizaci.

V závislosti na předpokládaném průměru trubek se s distančními držáky REHAU zajistí následující vzdálenosti: DN/OD 110 125 160

Vzdálenost (A) 30 mm 40 mm 60 mm

Distanční držáky se při pokládání potrubí do písku, nebo směsi štěrku a písku (velikost zrna 8 mm s převažujícím podílem písku) nebo do betonu umísťují ve vzdálenosti max. 1,5 m, při pokládání do směsi cementu a písku max. 3 m. V místech ohybů se tato vzdálenost musí dle místních podmínek patřičně zmenšit, přičemž je nutno dbát na to, aby byla všude zachována předepsaná vzdálenost mezi trubkami. Trubky v nejspodnějsí vrstvě se ukládají na připravené dno výkopu a pomocí distančních držáků je fixována jejich vzájemná poloha. Další vrstva trubek je pokládána teprve potom, co byla spodní vrstva dle předpisu zasypána a zhutněna. Pokud se nad 2 vrstvou trubek předpokládá ještě další, musí být distanční drážky potřebné pro upevnění třetí vrstvy trubek nasunuty před zasypáním druhé vrstvy. Při pokládání dalších vrstev postupujte analogicky. Aby se zabránilo poškození trubek, musí být v tomto prostoru zásypový materiál zhutněn zásadně ručně. Zhutnění se provádí dřevěnými ručními dusadly. Zhutněná vrstva zásypu nad nejvyšší vrstvou trubek má být nejméně 10 cm. V oblasti do 1 m nad vrchol potrubí se smí zhutnění provádět pouze pomocí lehké techniky. Použití středních a těžkých dusacích a vibračních přístrojů není při výšce vrstvy pod 1 m, měřeno ve zhutněnémstavu, povoleno! Musí-li být trubky uloženy do betonu, je třeba zajistit, aby byla každá trubka betonem dokonale obalena. U více vrstev trubek nad sebou je třeba dbát na to, že trubky nesmí být opatřeními použitými proti vztlaku příliš výrazně deformovány. Před betonováním je nutno utěsnit spáru hrdla vhodnou lepicí páskou, aby se zabránilo vniknutí cementové malty do těsnicí oblasti spoje hrdla. Pokud se kabelové kanály přibližují k zařízením jiných dodavatelů nebo se s nimi křižují, musí být dodržen předepsaný odstup.

Pokládka, zásyp, hutnění, distanční držáky Při budování víceřadých kabelových kanálů z kabelových chrániček zasahují kladení a zásypové práce v oblasti vodicí zóny do sebe. Postupujte podle uvedeného vyobrazení. Realizaci a kontrolu stavby musí provádět odborný personál. 4/25

Telekomunikace

- Zkosenou trubku natřete axiálně ve směru ke konci trubky silným tlakem štětce lepidlem Tangit. - Trubku a hrdlo bez přetáčení nebo zešikmení okamžitě nasaďte na doraz, neboli do plné hloubky hrdla, a v této poloze je několik vteřin přidržte tak dlouho, než lepidlo zatuhne. - Počínaje DN/OD 160 je třeba použít spojovací zařízení a lepidlo by do hrdla a na konec trubky měli provádět dva pracovníci současně. - U teplot do cca 25 °C se musí lepidlo nanést do max. 3 minut. Se zvětšujícím se slunečním ozářením trubky a stoupající teplotou vzduchu se tato doba může zkrátit na 1 minutu i méně. V případě vysušené vrstvy lepidla hrozí nebezpečí vzniku netěsností. - Přebytečné lepidlo odstraňte krepovým papírem, trubka by mohla být příliš naleptána. - Po použití plechovku dobře uzavřete. Ředidlo se rychle odpaří a lepidlo zhoustne.

Únosnost staticky pružných plastových trubek je určována do značné míry možností podepření okolním úložným materiálem, zejména bočným zásypem. To vyžaduje zejména odborné a pečlivé hutnění prostoru mezi trubkami. K zajištění dostatečné možnosti zhutnění a pro stabilizaci svazku trubek se používají distanční držáky.

Napojení trubek na šachty Beton nebo malta nevytvoří s PVC pevný a těsný spoj. Z toho důvodu není radno zabetonovat trubky z PVC přímo do šachetní stěny. Jako technicky lepší řešení se osvědčila popískovaná hrdla pro průchod stěnou s gumovým těsněním (firemní norma). Za účelem umožnění relativních pohybů mezi stavbou a trubním řadem by mělo být upuštěno od lepených spojů mezi trubkou a šachtou. U šachet betonovaných na místě je třeba hrdla pro průchod stěnou

Výkop pro potrubí

1.pracovní krok Položte trubky spodní vrstvy a nasaďte distanční držáky.

Distanční držák

Překrytí

Trubka na ochranu kabelů z PVC DN/OD 110

a konce trubek vsadit do bednění vždy před betonováním stěny. Trubky uveďte pomocí distančních držáků do plánované polohy, přičemž je nutné, aby trubky nebo na koncích trubek nasazená hrdla pro průchod stěnou plošně navazovala na vnitřní stěnu šachty.

2. Pracovní krok Prostor mezi a vedle trubek spodní vrstvy zasypejte a zhutněte.

Výška potrubní zóny

Výška potrubní zóny

3. Pracovní krok Položte trubky 2. vrstvy, zatlačte je do připravených distančních držáků a nasaďte nové distanční držáky. 4. Pracovní krok Prostor mezi trubkami a vedle trubek 2. vrstvy zasypejte a zhutněte. 5. Pracovní krok Položte trubky 3. vrstvy, zatlačte je do připravených distančních držáků a nasaďte nové distanční držáky. Šířka trubního svazku Dno výkopu bez kamenů

6. Pracovní krok Prostor mezi trubkami a vedle trubek 3. vrstvy zasypejte a zhutněte. 7. Pracovní krok Položte trubky 4. vrstvy, zatlačte je do připravených distančních držáků. Prostor mezi trubkami a vedle trubek poslední vrstvy zasypejte a zhutněte. 8. Pracovní krok Prostor mezi, vedle a nad trubkami zasypejte a zhutněte.

Nádoba na nečistoty a lapač nečistot Nádoby na nečistoty jsou určeny k vestavbě do odbočovacích skříní. Lapače nečistot jsou zabudovány pod odvětrávací štěrbinou vík kabelových šachet.

4/26

Ohýbání trubek za studena V závislosti na rozměrech trubek a venkovní teplotě jsou možné následující poloměry ohybu. Minimální poloměry ohybu při teplotách nad +10°C: DN/OD 110 (110 x 3,2/110 x 5,3) s poloměrem R ≥ 5 m DN/OD 125 (125 x 3,7/125 x 6) s poloměrem R ≥ 8 m DN/OD 160 (160 x 4,7/160 x 7,7) s poloměrem R ≥ 12 m Ještě menší poloměry změny směru Ize získat pouze pomocí trubních oblouků předem vytvarovaných ve výrobním závodě. Trubky tvarované za studena se při ohýbání deformují, přičemž se vnitřní průměr trubky v úrovni ohybu nepatrně zmenšuje.

Příklad: Při poloměru ohybu R=5 činí vnitřní průměr trubky ještě: 50 x 1,8 = 46,3 mm 110 x 3,2 = 99,9 mm 110 x 5,3 = 89 mm Čím méně spojovacích hrdel trubní řad obsahuje, tím lépe jej lze ohýbat. V oblasti ohybů by proto měly být trubní řady určené k ohybu za studena stavěny vždy z 12 m dlouhých trubek a spojovací hrdlo by mělo být pokud možno umístěno mimo oblast ohybu. Trubky nesmějí být v žádném případě ohýbány kolem jednoho pevného bodu. Trubky k ohybu za studena je třeba stabilizovat pomocí do země zaražených (zašpičatělých) dřevěných kolíků. Tloušťku dřevěných kolíků je třeba dimenzovat dle velikosti rozestupu distančních držáků.

umístěným v zakřivené trubce musí být na vnější straně zakřivení umístěn kolík. Druhou vedle ležící trubní větev stejné vrstvy trubek vždy přitiskněte k osazeným kolíkům a stabilizujte dalšími kolíky. Další zakřivení trubní větve se provedou analogicky a nakonec se spojí pomocí distančních držáků. Každou položenou vrstvu trubek je třeba kompletně až k vnější stěně výkopu podepřít zhutněným zásypovým materiálem. Dřevěné kolíky odstraňte, teprve když je vrstva trubek v celé šířce výkopu zasypána a zhutněna. Trubní větve 2. vrstvy vtiskněte do osazených rozpěrek. Další vrstvy trubek pokládejte stejným způsobem. Trubky s lepicími hrdly by se měly již jeden den před zakřivením slepit mimo příkop do trubních řadů dlouhých 24 m (4 x 6 m). Při ukládání trubek zakřivených ohýbáním za studena na staveništi nebo při použití trubních kolen je třeba dbát na to, aby byly trubní spoje prováděny při rovných zásuvných koncích trubek a hrdel.

První kolík je třeba zarazit do země na vnitřní straně zakřivení na začátku oblouku. Trubní větev ohněte a další kolík zarazte do země na vnější straně trubky odvrácené od oblouku. Pokračujte v ohýbání a stabilizaci trubní větve umístěním dalších kolíků tak dlouho, dokud trubní větev nebude zakřivena podle potřeby. Za každým spojovacím hrdlem

Trubní výkop

Telekomunikace

Dřevěné kolíky

Kabelová chránička Distanční držák

Délkové změny trubek následkem kolísání teploty Délkové změny trubek z PVC-U způsobené kolísáním teploty jsou výrazně větší než u trubek ocelových (součinitel roztažnosti PVC-U = 0,08 mm/m K). Toto je třeba zohlednit obzvláště při pokládání trubek v době velkých teplotních rozdílů mezi denními a nočními teplotami, jakož i v jižních klimatických oblastech. Trubní trasy s lepenými nepohyblivými hrdlovými spoji položené mezi 2 šachtami, které ještě nejsou zasypané a jsou volně vystavené teplotním změnám, se mohou odtrhnout. Trubní tahy spojené pomocí násuvných hrdel se odtrhnout nemohou. U trubek REHAU s vytvarovaným násuvným hrdlem existuje navíc výrazná možnost kontroly případného vytažení spoje pomocí označení hloubky zasunutí na koncích trubek.

K zamezení nekontrolovatelných délkových změn je účelné provádět vždy zásyp současně s pokládkou trubek po jednotlivých krocích.Trubky vystavené slunečnímu záření mimo výkop se po položení do stinného výkopu nebo po zasypání výkopu zkrátí.

4/27

Příklad zkrácení délky: Trubky položené v otevřeném výkopu, ještě nezasypané = 30 m Rozdíl teploty stěny trubky = 35 K (Δl = L x ΔT x 0,08 mm/m K) Δl vychází na 84 mm Zkrácení délky o 84 mm vypočítané v příkladu se může případně projevit pouze na jednom z hrdel, a je proto zásadně příliš velké. Otevřený úsek mezi 2 šachtami určený ke konečnému překlenutí by měl činit maximálně 18 m. Pro usnadnění montáže by toto poslední spojení trubek pokud možno nemělo být naplánováno v oblasti zakřivených úseků. U volně položených trubních větví (např. pokládky v oblasti mostů) neustále vystaveným teplotním změnám lze zabránit nekontrolovaným délkovým změnám pomocí pevných bodů. Zhotovení požadovaných délek trubek (Zkracování a zešikmení zásuvných konců trubek) Při pokládání trubek ječasto potřebné zkrátit je na potřebnou délku. Trubky přitom musí být zaříznuty do pravého úhlu a na zásuvných koncích musí být normované zkosení 15°. Zhotovení zalícovaných kusů by mělo být odborné a hospodárné. Ruční zkracování trubek s následným zešikmením pomocí pilníku je časově náročné a technicky problematické. Nástroje, které umožní pouze zešikmení konce trubek, předpokládají, že trubky jsou zaříznuty do pravého úhlu a navíc jsou použitelné vždy pouze pro jeden průměr trubky. Doporučují se tedy nástroje, které v jednom pracovním procesu provedou řez i zkosení. Takové přístroje se používají s výměnnými upínacími čelistmi pro různé průměry trubek i tloušťky stěn. (Zapichovací nástroje a nástroje na provádění zkosení plastových trubek, typ ROCUT, dodavatel: Firma Rothenberger, D-65779 Kelkheim).

Spojování trubek s přesuvnými dvojitými zásuvnými hrdly Oblast použití: Spojování zkrácených trubek bez hrdel v trubních větvích mezi mezi kabelovými šachtami. Vkládání kusů trubek do poškozených trubních větví ještě bez kabelů. Pokud je to možné, neprovádějte práce v zakřivených úsecích (usnadnění montáže). - Trubky spojované s přřesuvnými dvojitými zásuvnými hrdly musí být připraveny tak, aby mezi konci trubek vznikla štěrbina max.10 mm. Potřebné kratší kusy trubek, které se v případě opravy vkládají do poškozené větve, musí být uříznuty přesně na odpovídající délku. - Přesuvné dvojité zásuvné hrdlo se nasune na konec trubky ohnutý do strany nebo na obou stranách na vkládaný zalícovaný kus. Oba konce trubky se včetně zešikmení a těsnícícho kroužku potřou montážním mazadlem. - Spojované konce trubek se uloží do správné vzájemné polohy a přes konce trubek se přesune přesuvné dvojité hrdlo. Spojování trubek pomocí dvojitých lepicích hrdlových přesuvek Oblast použití a příprava jsou popsány na str. 651. - Přesuvné dvojité zásuvné hrdlo se nasune na konec trubky ohnutý do strany nebo na obou stranác na vkládaný zalícovaný kus. Na oba konce trubky naneste dostatečné množství lepidla, na vnitřní stranu hrdla pak tenkou vrstvu. - Spojované konce trubek uložte do správné vzájemné polohy a přes konce trubek přesunte dvojité lepicí hrdlo. Přebytečné lepidlo odstraňte krepovým papírem. Dvojitá zásuvná hrdla a dvojitá lepicí hrdla pro pokládání zbývajících trubek Pomocí dvojitých zásuvných hrdel a dvojitých lepicích hrdel lze na stavbě účelně zhodnotit zbývající odříznuté kusy trubek. Na koncích zbylých trubek musí být výrazně označena zásuvná hloubka hrdla. Uzavírací zátka Pomocí uzavíracích zátek je při přerušení pokládání zabráněno vniknutí nečistot nebo zásypového materiálu do již položených potrubí. Podle potřeby jsou k dispozici uzavírací zátky pouze pro zásuvné konce nebo pro konce a hrdla. Výše uvedeným způsobem je také možné utěsnění šachet neosazených trubkami nebo hrdel pro průchod stěnou. Zátky lze bez přidání maziva vtlačit rukou do trubky, eventuelně do hrdla.

DN/OD

50 63 75 90 110 125 140 160 4/28

Trubky - řada 3 Tloušťka stěny s mm 1,8 1,9 2,2 2,7 3,2 3,7 4,1 4,7

bmin mm 3 3 4 5 6 7 8 9

Trubky - řada 4 Tloušťka stěny s mm 2,4 3,0 3,6 4,3 5,3 6,0 7,7

bmin mm 5 6 7 8 10 11 14

Telekomunikace

4.3 C  HRÁNIČKY KABELŮ REHAU A CHRÁNIČKY Z PP

4.3.1 Rozsah platnosti Tento podklad platí pro materiálové vlastnosti, rozměry, úpravy dodávek, projektování, pokládku a spojení kabelových chrániček REHAU a chrániček z polypropylénu. 4.3.2 Oblast použití Kabelové chráničky REHAU a chráničky PP jsou vhodné k podzemní pokládce ve spojení s tvarovkami uvedenými v této TI jako beztlaková vedení k ochraně kabelů pro přenos energií a sdělovacích kabelů proti mechanickému poškození a proti chemickým vlivům nebo jako trubky pro kabelová vedení, stejně jako k uložení vícenásobných trubek RAUDUCT(viz kapitola 5 RAUDUCT). Upozornění: Kabelové chráničky REHAU a chráničky PP a tvarovky z tohoto podkladu nejsou vhodné pro stavbu přepravních vedení pro plyn a tekutiny. REHAU nabízí pro tyto oblasti použití speciálně vyvinuté trubní systémy.

Vlastnosti materiálu Polypropylén se vyznačuje velmi dobrou odolností vůči mnoha chemikáliím. Detailní informace naleznete v DIN 8078, příloha 1. Ochranná opatření pro vnější a vnitřní ochranu proti vodě, půdě a plynu v okolí nejsou nutná. Kabelové chráničky REHAU PP odpovídají stavební třídě B2 (normálně hořlavé) podle DIN 4102; použití ochranné látky proti ohni na vyžádání.

Vlastnosti materiálu

Zkušební metoda Hodnoty

Hustota

ISO 1183

> 0,9 g/cm3

Modul pružnosti

DIN 53457 - Krátkodobě - Dlouhodobě

min. 1250 N/mm2 min. 310 N/mm2

4.3.3 Materiály Kabelové chráničky PP Kabelové chráničky PP se vyrábějí standardně z RAU-PP 2300 na základě požadavků prEN 14282 „Potrubní systémy pro podzemní ochranu kabelů, polypropylén (PP), požadavky na trubky, tvarovky a potrubní systém“:

Koeficient délkové roztažnosti DIN 53752 při teplotách (0 až 110) °C

max. 1,4 * 10-4K-1

Tepelná vodivost

min. 0,2 WK-1m-1

Vlastnosti trubek podle prEN14282

Specifický povrchový odpor

Zkušební metoda

Hodnoty

Kruhová tuhost

EN ISO 9969

SN 4 nebo SN 8

Rázová pevnost

EN 744

TIR ≤ 10 % při 0 °C

Podélné smrštění

EN 743

< 2 % 150 °C / 1 h

> 1012 Ω

Barva kabelových chrániček REHAU PP je černá. Jiné vnější barvy stejně jako označení barevnými pruhy na vyžádání.

Telekomunikace

Vlastnost

DIN 52612 Část 1 DIN 53482/ VDE 0303-3

4/31

Chráničky PP Chráničky PP se vyrábějí standardně z RAU-PP 2311 na základě požadavků prEN 14285 „Umělohmotné potrubní systémy pro podzemní ochranná potrubní vedení, polypropylén (PP), požadavky na trubky, tvarovky a potrubní systém“:

Vlastnosti trubek podle prEN14282 Vlastnosti

Zkušební metoda

Hodnoty

Kruhová tuhost

EN ISO 9969

SN 4 bzw. SN 8

Rázová pevnost

EN 744

TIR ≤ 10 % bei 23 °C

Podélné smrštění

EN 743

<2% 150 °C / 1 h

Systém těsnicích kroužků

Barva chrániček REHAU PP je černá. Jiné vnější barvy stejně jako označení barevnými pruhy na vyžádání. Těsnicí kroužky Hrdla kabelových chrániček REHAU PP jsou vybavena speciálními břitovými těsnicími kroužky z trvale elastických elastomerů (SBR) podle DIN EN 681-1. U trubek s vytvarovaným násuvným hrdlem jsou těsnicí kroužky fixovány v hrdle přiloženým speciálním přídržným kroužkem a jsou zajištěny proti vysunutí. U dvojitých hrdel DN/OD 110 SN 8 a DN/OD 160 je toto zajištění zabezpečeno speciálním bezpečnostním systémem Safety-Lock s upnutým kompresním břitovým těsnicím kroužkem SL. Díky definovanému předpětí a slisování obou těsnicích prvků je dosaženo nepropustnosti spojení násuvných hrdel minimálně 0,5 bar.

4/32

Bezpečnostní utěsňovací systém Safety-Lock

Vyobrazení, údaje o rozměrech, barvách a hmotnosti uvedené v tomto podkladu poskytují nezávazný přehled o dodávaném sortimentu podle podnikové normy. Přesné údaje lze nalézt v uvedených normách, směrnicích a pracovních listech.

4.3.4 Označení Kabelové chráničky REHAU PP jsou standardně označeny inkoustovým potiskem ve vzdálenostech 1 m následujícím způsobem:

Chráničky REHAU PP jsou standardně označeny inkoustovým potiskem ve vzdálenostech 1 m následujícím způsobem:

Výrobce a Oblast použití: Materiál: Norm: Rozměry v mm: Kruhová tuhost: Datum výroby (TT.MM.JJ): Číslo stroje:

Výrobce a Oblast použití: Materiál: Norm: Rozměry v mm: Kruhová tuhost: Datum výroby (TT.MM.JJ): Číslo stroje:

a navíc trvalým ražením na hrdle: výrobce, rozměr, měsíc a rok výroby.

Chránička REHAU PP EN 14285 z. B. 110 x 3,4 z. B. SN 4 z. B. 19.04.2010 z. B. M7

a navíc trvalým ražením na hrdle: výrobce, rozměr, měsíc a rok výroby. Označení násuvné hloubky Nákružek kabelových chrániček REHAU PP je opatřen označením násuvné hloubky z barevné lepicí pásky kolem dokola.

Telekomunikace

Kabelová trubka REHAU PP EN 14282 z. B. 110 x 3,4 z. B. SN 4 z. B. 19.04.2010 z. B. M7

4/33

4.3.5 Forma dodávky Kabelové chráničky REHAU PP a chráničky PP se dodávají v délce 6 m s vloženými těsnicími kroužky namontovanými výrobcem a příp. s nasazeným dvojitým násuvným hrdlem v dřevěných přepravnících (HRV). Jiné délky je možno dodat na vyžádání.

DN/OD 110 125 160 160

4/34

Vnější průměr trubky [mm] 110 125 160 / DSM 160 / ASM

Obsah [kusů] 86 68 35 39

Výška [mm] 1020 1010 920 980

Šířka [mm] 117 1190 1170 1170

4.3.6 Dodávaný sortiment 4.3.6.1 Trubka s kruhovou tuhostí SN4 Trubky s vytvarovaným násuvným hrdlem (ASM) Tvarované podélné násuvné hrdlo k ochraně kabelů (ASM) na základě prEN 14282 nebo prEN 14285; břitový těsnicí kroužek fixovaný přídržným kroužkem; nákružek se sraženými hranami a u kabelových chrániček s dokola nalepeným barevným označením násuvné hloubky.

Kabelové chráničky trubní řady SN 4 / SDR 33 DN/OD 110 125 160

d* [mm] 110 125 160

s* [mm] 3,4 3,9 4,9

tst [mm] 106 83 95

e [mm] 32 30 23

kg/m

tst [mm] 106 83 95

e [mm] 32 30 23

kg/m

1,22 1,58 2,53

Hmotnost [ca. kg/ks] 7,3 9,5 15,2

Číslo zboží.

Hmotnost [ca. kg/ks] 7,3 9,5 15,2

Číslo zboží.

103259** -

* Rozměry a tolerance podle prEN 14282 ** Dodací termín na vyžádání

Chráničky trubní řady SN 4 / SDR 33 DN/OD 110 125 160

d* [mm] 110 125 160

s* [mm] 3,4 3,9 4,9

1,22 1,58 2,53

103016 103046 103056

Telekomunikace

* Rozměry a tolerance podle prEN 14282 ** Dodací termín na vyžádání

4/35

4.3.6.2 Trubka s kruhovou tuhostí SN8 Trubky s nasazeným dvojitým násuvným hrdlem z PP (DSM) Dlouhé dvojité násuvné hrdlo pro ochranu kabelů (DSM) podle prEN 14282 nebo prEN 14285 s integrovaným bezpečnostním těsnicím systémem Safety-Lock, násuvný konec ohraněný, u kabelových chrániček s barevným nalepeným označením násuvné hloubky.

Kabelové chráničky trubní řady SN 8 / SDR 23,8 DN/OD 110 160

d* [mm] 110 160

s* [mm] 4,7 6,9

tst [mm] 110 135

e [mm] 50 50

kg/m

tst [mm] 110 135

e [mm] 50 50

kg/m

1,5 3,1

Hmotnost [ca. kg/ks] 9,5 19,70

Číslo zboží.

Hmotnost [ca. kg/ks] 9,5 19,70

Číslo zboží.

103095** ***

* Rozměry a tolerance podle prEN 14282 ** Dodací termín na vyžádání *** Dodací termín na vyžádání

Chráničky trubní řady SN 8 / SDR 23,8 DN/OD 110 160

d* [mm] 110 160

s* [mm] 4,7 6,9

* Rozměry a tolerance podle prEN 14282 ** Dodací termín na vyžádání *** Dodací termín na vyžádání

4/36

1,5 3,1

103106** 103036**

4.3.6.3 Tvarovky/příslušenství Oblouky Kolena s vytvarovaným násuvným hrdlem nebo nasazeným dvojitým násuvným hrdlem a vloženým těsnicím kroužkem Materiál: RAU-PP 2300

Rohr-Reihe SN 8 / SDR 23,8 Č. zboží DN/OD a dxs mm m mm *** 110 30° 110 x 4,7 *** 110 45° 110 x 4,7 *** 110 90° 110 x 4,7 *** 160 30° 160 x 6,9 *** 160 45° 160 x 6,9 *** 160 90° 160 x 6,9 * Rozměry a tolerance podle prEN 14282 ** trubka podle prEN 14285; hrdlo na základě prEN 14285 *** na vyžádání

Rm m 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

Hrdlo

Rm m 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 2,0

Hrdlo

ASM ASM ASM ASM ASM ASM ASM ASM ASM ASM DSM DSM DSM ASM ASM KSM

ca. Hmotnost (kg/ks) 0,78 1,04 1,34 1,28 1,87 2,52 1,81 2,20 3,54 4,81 3,97 5,34

ca. Hmotnost (kg/ks)

DSM DSM DSM DSM DSM DSM

Telekomunikace

Trubní řada SN 4 / SDR 33 Č. zboží DN/OD a d x s* mm m mm 248729 110 15° 110 x 3,4 247628 110 30° 110 x 3,4 247638 110 45° 110 x 3,4 248739 110 15° 110 x 3,4 247648 110 30° 110 x 3,4 247658 110 45° 110 x 3,4 *** 110 90° 110 x 3,4 283194** 125 30° 125 x 3,9 283196** 125 45° 125 x 3,9 *** 125 90° 125 x 3,9 238566 160 30° 160 x 4,9 238576 160 45° 160 x 4,9 *** 160 90° 160 x 4,9 283199** 160 30° 160 x 4,9 283202** 160 45° 160 x 4,9 *** 160 90° 160 x 4,9 ** trubka podle prEN 14285; hrdlo na základě prEN 14285 *** na vyžádání

Kloubové oblouky s násuvným hrdlem, těsné vůči písku, s hladkým zakončením Materiál: PEHD Barva: černá (přibližně RAL 9005) - k vyhnutí trubní trasy při výskytu překážek nebo cizích zařízení - u výškového nebo stranového vyosení trubní trasy - k překonání překážek v oblasti oblouku - oblouk lze libovolně zkracovat nebo prodlužovat

DN/a

Délka Poloměr Hmotnost BalicíČíslo zboží. L [m] Rmin [m] [kg] obsah [kusů] 110/90° 1,750 0,60 2,46 5 203149 125/90° 2,275 0,80 3,78 5 203151 160/90° 2,510 1,00 5,90 5 203153 Provedení odolné proti tlaku na vyžádání, odchylná adjustace na vyžádání

4/37

Dvojitá násuvná hrdla s vloženým těsnicím kroužkem Materiál: RAU-PP Barva: černá DN/OD

d* [mm] 110 110 110 110 125 125 160 160 * Rozměry a tolerance podle prEN  14282 ** na vyžádání

L [mm] 650 225 275

Hrdlo

L [mm] 320 225 275

Hrdlo

ASM DSM ASM DSM

ca. Hmotnost [kg] 0,7 0,94

Číslo zboží.

ca. Hmotnost [kg] 0,53 *** 0,89 0,93

Číslo zboží.

103129 ** ** 103329

Převlečná hrdla s vloženým těsnicím kroužkem Materiál: PE-HD Barva: černá DN/OD

d* [mm] 110 110 110 110 125 125 160 160 * Rozměry a tolerance podle prEN  14282 ** z RAU-PP *** na vyžádání

DSM** DSM**

103002 *** 103012 103339

Hrdla pro průchod stěnou/šachtová pouzdra s vloženým těsnicím kroužkem Materiál: polystyren (PS) Barva: přírodní DN/OD

d* [mm] 110 110 110 110 125 125 125 125 160 160 160 160 * Rozměry a tolerance podle prEN  14282

4/38

L [mm] 110 240 110 240 110 240

ca. Hmotnost [kg] 0,29 0,57 0,34 0,69 0,46 0,90

Číslo zboží. 172450 172260 172460 172270 172470 172280

Uzavírací zátky pro násuvné konce pro zásuvné konce trubek; s upevňovacím okem pro tažné lano Materiál: PE-HD Barva: černá DN/OD 110 160

ca. Hmotnost [kg] 0,07 0,09

L [mm] 110 115

d1 [mm] 97 140

d2 [mm] 107 155

d3 [mm] 119 166

Číslo zboží. 101785 101646

Uzavírací zátka univerzální pro násuvný konec trubky a hrdlo Materiál: PP Barva: černá DN/OD

ca. Hmotnost [kg] 0,03 0,03 0,05

110 125 160

Číslo zboží. 101628 101638 101658

Distanční držák pro 8 trubek (robustní)

Telekomunikace

Distanční držáky Distanční držáky (robustní provedení s dvojitou stěnou) Materiál: RAU-PE 330 Barva: černá

Distanční držák pro 2/3 trubky (robustní)

DN/OD-/tahy

d1

d2

110/2 + 50/3 110/4 110/6 110/8 125/4 125/6 125/8

110 110 110 110 125 125 125

50 -

A ca. [mm] 30 30 30 30 40 40 40

B ca. [mm] 300 300 440 580 340 500 680

H ca. [mm] 150 190 190 190 220 220 220

Hmotnost ca. [kg] 0,12 0,13 0,19 0,22 0,21 0,32 0,42

Číslo zboží. 157270 157260 157280 157290 156001 156011 155931

4/39

Distanční držák dělitelný Materiál: RAU-PP Barva: černá

Distanční držák pro 6 trubek (robusní) DN/OD-/tahy

d1

d2

110/4 110/6 110/8 110/6 125/8 160/4 160/6 160/8

110 110 110 125 125 160 160 160

50 -

A ca. [mm] 30 30 30 38 38 60 60 60

B ca. [mm] 284 426 568 497 658 450 665 885

Odbočka swept-T Odbočka pro dodatečné připojení domu Materiál: RAU-PE 238 Vč.: těsnění (EPDM) a upínací pásy (nerezová ocel) Barva: černá (přibližně RAL9005) DN/OD 110 110

Odbočka-Ø [mm] 32 50

Délka [mm] 240 240

Úhel 30° 30°

Číslo zboží. 242051 242041

Vrtací nářadí pro swept-T skládá se z: - fréza Ø 6 mm; hloubka frézování nastavitelná podle tloušťky stěny - hloubkoměr pro sílu stěny 2,2 - 5,3 mm - imbusový klíč 2 mm - šablona jako vodítko pro frézu pro vyříznutí odpovídajícího otvoru pro odbočky swept-T pro kabelové chráničky s hladkými stěnami Výrobek Nářadí swept-T

4/40

Číslo zboží. 245953

H ca. [mm] 190 190 190 210 210 270 270 270

Hmotnost ca. [kg] 0,11 0,16 0,22 0,32 0,33 0,42 0,59 0,84

Číslo zboží. 156042 156032 156002 156012 156022 156031 156041 156051

Nádoba na nečistoty pro odbočné komory Materiál: RAU-PE 350 = PE-HD Barva: černá Kapacita: 15,1 l Číslo zboží. 645934

ca. Hmotnost [kg] 1,04

Lapač nečistot pro kabelové šachty Materiál: RAU-PE 350 = PE-HD Barva: černá Kapacita: 22,6 Číslo zboží. 645924

ca. Hmotnost [kg] 1,23

Mazivo vhodné pro roztírání a mazání od -10°C do 50°C Forma dodávky

ca. Hmotnost

Číslo zboží.

Kbelík

1

251510

Kbelík

10

119930

Telekomunikace

[kg]

Spotřeba maziva pro 100 spojení (směrné hodnoty) DN/OD

110

125

160

Hmotnost [kg]

0,35

0,45

0,65

4/41

4.3.7 Projektování a pokládka Normy, předpisy, směrnice DIN 1054: Stavební pozemek: Přípustné zatížení stavebního pozemku. DIN 1055,Část 2: Předpokládaná zatížení pro stavby. DIN 1072: Silnice a cestní mosty, předpokládaná zatížení. DIN EN 1610: Pokládka a zkoušky odvodňovacích vedení a kanálů. DIN 4022: Stavební pozemek a podzemní voda. DIN 4033: Odvodňovací kanály a odvodňovací vedení z prefabrikovaných trubek stejně jako platné normy pro tuto DIN. DIN 4124: Stavební jámy a příkopy. DIN 18300: VOB-Předpis pro zadávání zakázek pro stavební výkony. Část C: Všeobecné technické předpisy, zemní práce. DIN 18305: VOB-Předpis pro zadávání zakázek pro stavební výkony. Všeobecné technické předpisy, odvodňovací práce. DIN 18306: Předpis pro zadávání zakázek pro stavební výkony. Všeobecné technické předpisy, práce na odvodňovacích kanálech. Věstník pro zásyp stavebních děl, vydaný společností Forschungsgesellschaft für Straßenwesen e.V. Věstník pro zhutnění zemin v silničním stavitelství, vydaný společností Forschungsgesellschaft für Straßenwesen e.V. Věstník pro zához příkopů vedení, vydaný společností Forschungsgesellschaft für Straßenwesen e.V. ZTVE-StB 76: Směrnice pro zemní práce v silničním stavitelství, vydané Spolkovým ministerstvem pro dopravu, k tomu příloha k ZTVE-StB 76. ZTV-TKNetz 12: Dodatečné technické smluvní podmínky společnosti Deutsche Telekom AG pro stavební výkony na telekomunikační síti; část12: Stavba, údržba a demontáž kabelových kanálů. TW 74: Technické předpisy a směrnice pro provádění zpevňování a zlepšování základové zeminy v silničním stavitelství, vydané Spolkovým ministerstvem pro dopravu. Je nutné respektovat technické předpisy dodavatelů energií a investora.

4/42

Všeobecné pokyny Práce na pokládce musí vést a dozorovat vhodné zkušené osoby. Při pracích na pokládce je bezpodmínečně nutné zohlednit předpisy bezpečnosti práce profesních sdružení nebo inspekce ochrany práce, silniční dopravní předpisy, všeobecné technické předpisy pro stavební výkony VOB, část C, stejně jako všechny regionálně platné zákony a předpisy.

Statika trubek Kabelové trubky REHAU PP mohou být staticky propočteny podle pracovního listu ATV: A 127. Nosnost trubek ve vestavěném stavu je závislá na podmínkách instalace (podložení, zásyp) a na půdních podmínkách. Na vyžádání provedeme statický propočet pro konkrétní případ instalace. Potřebná vstupní data pro propočet obsahuje Dotazník objektu v tomto katalogu.

Podklady pro propočet PP Modul pružnosti Krátkodobě: Modul pružnosti Dlouhodobě: Krátkodoběbiegefestigkeit: Dlouhodoběbiegefestigkeit:

1250 N/mm² 310 N/mm² 39 N/mm² 17 N/mm²

Skladování - Trubky a tvarovky je nutno skladovat tak, aby se zevnitř neznečistily. - Trubky stohujte na rovném podkladu. Dbejte na to, aby spodní vrstvu trubek nebo tvarovky nepoškodily ostré nebo špičaté předměty. - Je nutno zabránit délkovému prohnutí. Skladováním nesmějí vzniknout žádné trvalé deformace nebo poškození. - Maximální výška stohování smí být 3 dřevěné přepravníky na sobě. Přitom je třeba dbát na to, aby dřevo rámů leželo na sobě. - Při stohování s dřevěnými proklady (min. 10 cm široké) je třeba tloušťku prken dimenzovat tak, aby se hrdla navzájem nedotýkala. Uspořádání dřevěných prokladů a podkladů proveďte podle obrázku dole. - Hrdla je třeba při skladování uložit přesazeně, aby se zabránilo bodové zátěži v oblasti hrdel. - Trubky a tvarovky chraňte před stykem s látkami, které poškozují PP. - Kontakt gumových těsnicích kroužků s oleji a tuky není přípustný. - Doba venkovního skladování (střední Evropa) bez ochrany proti slunečnímu záření: maximálně 2 roky. - V případě delšího venkovního skladování, nebo v oblastech se silným slunečním zářením, např. v jižních oblastech nebo výškách přes 1500 m, je při skladování nutná ochrana před slunečním zářením. Zakrytí světlou plachtou nepropouštějící světlo by mělo zajišťovat dobré větrání, aby se zabránilo hromadění tepla a tím případnému

deformování trubek a tvarovek. Průhledné fólie nebo plachty nejsou vhodné pro zakrytí kabelových chrániček z PP. - Případné vyblednutí barvy na povrchu trubek, vzniklé následkem venkovního skladování do 2 let v oblasti střední Evropy, nemá vliv na funkčnost trubky.

Zabezpečení stohu trubek Zabezpečte trubky stohované po vrstvách proti rozkutálení. Výška stohu nesmí při všech DN přesahovat 1m.

Telekomunikace

Doprava - Je nutno zamezit prohnutí a namáhání rázem především při teplotách kolem bodu mrazu a pod ním. - Volné kabelové chráničky PP musí během dopravy ležet po celé délce a je nutno je zabezpečit proti posuvům. - Maximální výška stohování smí být 3 dřevěné přepravníky na sobě. Přitom je třeba dbát na to, aby dřevo rámů leželo na sobě. - Nakládku a vykládku provádějte s použitím vhodných zařízení (sklápění trubek z ložné plochy není přípustné). - Trubky, resp. konce trubek se nesmějí během transportu smýkat po zemi.

4/43

Spojování trubek Nářadí a pracovní prostředky - mazivo REHAU (vhodné pro roztírání a mazání od -10°C do 50 °C), 0,25 kg až 0,5 kg balení v tubě nebo 1 kg a10 kg balení v kbelíku, spotřeba maziva - metrové měřidlo, měřicí pásmo - přístroj na řezání trubek a srážení hran - mastná tužka nebo barevná lepicí páska k označení hloubky zasunutí u zkracovaných trubek - smetáček a hadr pro eventuální čištěni znečištěných hrdel/ těsnicích kroužků - uzavírací zátka na trubky při přerušení stavby

Příprava hrdlového spoje Před instalací trubek je třeba zkontrolovat, zda 1. Trubky a tvarovky nejsou poškozené. 2. Konce trubek (násuvné konce) jsou uříznuté svisle k ose trubky a mají sražené hrany podle předpisu. 3. V každé drážce hrdla je těsnicí kroužek (trubková hrdla s chybějícími těsnicími kroužky se nesmí zabudovat). 4. Těsnicí kroužek leží v drážce hrdla bez překroucení.

Spojování trubek s násuvnými hrdly - Vnitřní plochu hrdla a zásuvný konec očistit od nečistot. - Zásuvný konec (včetně sražených hran) v délce 3 cm a těsnicí kroužek potřít mazivem. (Pozor: Nepoužívat olej nebo tuk! Gumové těsnicí kroužky nabobtnají a rozloží se!) - Násuvný konec trubky zasunout 1 - 2 cm do hrdla a zasunout až na doraz (u kabelové trubky dbát na označení hloubky zasunutí).

4/44

Pokládání trubek Všeobecně Kabelové trubkové kanály jsou většinou vybudovány z vzájemně vodotěsně spojených trubek. Zhutněný násypový materiál v oblasti potrubní zóny je třeba integrovat jako významný nosný prvek do celkové konstrukce. Zásypový materiál (písek nebo štěrkopísková směs) je jako nosný prvek efektivní pouze tehdy, mají-li trubky všude potřebný odstup, který je nutný pro rovnoměrné zhutnění. Nutný odstup mezi trubkami je zajištěn instalací distančních držáků.

Pokládka, zásyp, zhutnění; distanční držáky Při stavbě víceřadých kabelových kanálů z kabelových chrániček se v oblasti potrubních zón vzájemně překrývají pokládkové a zásypové práce. Při práci je třeba postupovat podle vedlejšího vyobrazení. Pro realizaci a kontrolu stavby musí být použit odborný personál. Nosnost tvarovatelných plastových trubek je vedle pevnosti trubky do značné míry určena možností opěry o okolní úložný materiál, obzvláště o postranní zásypový materiál. Proto je obzvláště nutné odborné a pečlivé zhutnění prostorů mezi trubkami.

1. Pracovní krok Položit trubky nejspodnější vrstvy a nasadit distanční držáky. 2. Pracovní krok Prostor mezi a vedle trubek nejspodnější vrstvy zasypat a zhutnit. 3. Pracovní krok Položit trubky 2. vrstvy, zatlačit je do připravených distančních držáků a nasadit nové distanční držáky. 4. Pracovní krok Prostor mezi a vedle trubek 2. vrstvy zasypat a zhutnit. 5. Pracovní krok Položit trubky 3. vrstvy, zatlačit je do připravených distančních držáků a nasadit nové distanční držáky. 6. Pracovní krok Prostor mezi a vedle trubek 3. vrstvy zasypat a zhutnit. 7. Pracovní krok Položit trubky 4. vrstvy, zatlačit je do připravených distančních držáků. Prostor mezi a vedle trubek poslední vrstvy zasypat a zhutnit. 8. Pracovní krok Prostor mezi a vedle trubek poslední vrstvy zasypat a zhutnit.

Telekomunikace

Výkop pro potrubí Die Abmessungen des Rohrgrabens beeinflussen Größe und Rozměry výkopu pro potrubí ovlivňují velikost a rozdělení půdní a dopravní zátěže. Při provádění je nutno dodržovat rozměry předepsané rozpisem výkonů nebo statickým výpočtem. Hloubka stavebního výkopu se skládá z výšky trubního svazku (vzdálenosti mezi trubkami jsou dány v závislosti průměru trubek pomocí distančních držáků) a plánovaného překrytí trubek. U skalnatého nebo kamenitého podloží je třeba zohlednit přídavnou hloubku 10 cm pro písčitý podklad (vrstva bez kamenů). U nenosného dna výkopu s vysokým obsahem vody, jakož i při nebezpečí vyplavení zásypového materiálu způsobeného změnami hladiny spodní vody je třeba pomocí vhodných opatření zabezpečit jeho stabilizaci.

4/45

K zajištění dostatečné možnosti zhutnění, jakož i pro stabilizaci trubního svazku, se používají distanční držáky. V závislosti na plánovaném průměru trubky jsou pro distanční držáky předepsány firmou REHAU následující rozestupy:

DN/OD 110 125 160

Vzdálenost (A) 30 mm 40 (38) mm 60 mm

Distanční držáky je třeba při pokládání trubek do písku nebo štěrkopískové směsi (frakce 8 mm s převažujícím podílem písku) nebo betonu umístit v rozestupu max. 1,5 m, při pokládání do cementopískové směsi max. 3 m. Při tvorbě oblouků musí být dle místních podmínek tento rozestup odpovídajícím způsobem zmenšen, přičemž je třeba dbát na to, aby byl všude zachován předepsaný rozestup mezi trubkami. Trubky nejnižší trubní vrstvy jsou pokládány na připravené dno výkopu a pomocí distančních držáků je fixována jejich vzájemná poloha. Další vrstva trubek je pokládána teprve potom, co byla spodní vrstva předpisově zasypána a zhutněna. Jsou-li nad druhou vrstvou trubek plánovány ještě vrstvy další, je nutno distanční držáky potřebné ke stabilizaci 3. vrstvy trubek nasadit před zapískováním 2. vrstvy. Pokládání dalších trubních vrstev je prováděno v tomto smyslu. Aby se zabránilo poškození trubek, je nutno zásypový materiál v oblasti potrubní zóny zhutňovat zásadně ručně. Zhutnění se provádí dřevěnými ručními dusadly. Zhutněná vrstva plnicího materiálu nad nejvyšší vrstvou trubek má být nejméně 10 cm. V oblasti do 1 m nad vrcholem trubky smí být zhutnění prováděno pouze pomocí lehkého zhutňovacího zařízení. Použití středních a těžkých dusacích a vibračních zařízení není povoleno u překrytí vrcholu pod 1 m, měřeno v udusaném stavu! Musí-li být trubky položeny do betonu, je třeba zajistit, aby byla každá trubka kompletně obalena. Při více vrstvách trubek nad sebou je třeba dbát na to, aby trubky nebyly příliš silně deformovány nutnými opatřeními vztlakové podpěry. Pokud se kabelové kanály přibližují k zařízením jiných dodavatelů nebo se s nimi křižují, musí být dodržen předepsaný odstup.

Zvláštní druhy konstrukce Opláštění betonem Nosnost potrubí může být zvýšena betonovým opláštěním. Při jeho dimenzování je důležité, zda se betonuje proti původní zemině nebo např. proti štětovým stěnám. Natažením štětových stěn se naruší odlehčující působení vodorovného zemního tlaku. Při opláštění betonem je třeba dbát na to, že opláštění musí být bez součinnosti trubky vytvořeno jako samonosné, a proto připadá v úvahu pouze plné opláštění. Minimální tloušťku stěny betonového opláštění stanovíme podle statických požadavků. Před betonováním je nutno utěsnit 4/46

spáru hrdla vhodnou lepicí páskou snášenlivou s PP, aby se zabránilo vniknutí cementové malty. Jako opláštění je třeba použít beton minimálně Bn 10. Potrubí je v případě potřeby nutno zajistit proti hydrodynamickému prokluzu v čerstvém betonu. Aby mohlo potrubí lépe přijmout teplotu tuhnutí betonu, mělo by být potrubí případně naplněno vodou. Pracovní spáry mohou být zajištěny krátkými výztužnými pruty. Může být účelné podrozdělit betonové opláštění ve vhodných odstupech na spojích trubek příčnými spárami. Případně je možné počítat s vyztužením. Pak je však nutné použít minimálně beton Bn 15. Před betonováním proveďte tlakovou zkoušku!

Pokládka do podzemní vody Potrubí, která se pokládají ve spodní vodě, je nutno zajistit při nedostatečném zatížení proti vztlaku ukotvením nebo přídavným zatížením (např. beton, pytle s pískem, atd.). Vzhledem ke zvýšenému deformačnímu tlaku při pokládce v podzemní vodě doporučujeme, aby pro takový případ použití byl vždy proveden statický propočet. Potrubní mosty, pokládka na mostech Potrubní mosty mohou být při křížení s překážkami nejhospodárnějším řešením. Ještě nižší náklady vzniknou, pokud je možné položit kabelové potrubí na již existujícím mostě. Kabelové trubky z PP určené pro uložení do země mohou být ve speciálních případech položeny - na potrubních mostech, mostech - i nadzemně. Pro takováto vedení je ovšem potřebný speciální projekt a provedení. Potrubí pro kabely musí být chráněna proti všech škodlivým vlivům prostředí (zvýšené UV záření…). Díky provedení musí potrubí absorbovat dodatečné vlivy (vibrace způsobené dopravou, změny délky způsobené výkyvy teploty…). Odpovídající směrnice pro instalaci jsou uvedené např. v ZTV-TKNetz 12 společnosti Deutsche Telekom. Aby bylo potrubí schopné absorbovat teplotně podmíněná napětí v kabelových trubkách, je při pokládce nutno dbát na následující: - Speciální dlouhá převlečná hrdla je nutno zabudovat na každé větvi potrubí na všech mostních ložiskách a dilatačních spárách jako kotevní body, u všech mostních ložisek je nutno jako kotevní bod zabudovat po jednom převlečném hrdle směrem k mostnímu nosníku a k zemi. - Minimálně každých 20 m je nutno umístit v každé potrubní větvi převlečné dilatační hrdlo pro absorpci délkových změn a na jedné trubce je upevnit jako kotevní bod.

Potrubí pro kabely se ukládají/upevňují do mostních koryt nebo jako zavěšené konstrukce do mostů a na mosty pomocí upevňovacích rámů nebo nosných roštů. Přitom je třeba dbát na zamezení deformace trubek bodovým zatížením. Je třeba se snažit o: - průběžnou plochu podkladu nebo - podpěry trubek ve vzdálenosti max. 1,5 m a - minimálně 60 mm široké podkladové plochy Za normálních okolností nejsou trubky pod mostem vystavené přímému UV-záření a jsou mostní konstrukcí dostatečně chráněny proti poškození. Funkce kabelových trubek z PP není zhoršena vyblednutím barvy na povrchu trubek, které může případně nastat. Pokud jsou trubky vystaveny přímému ozáření UV paprsky, je nutno použít zvláštní ochranná opatření (kryty…)

Minimální poloměry ohybu za studena při teplotách nad +10°C: DN/OD 110 (110 x 3,4 mm) - s poloměrem R ≥ 5 m DN/OD 125 (125 x 3,9 mm) - s poloměrem R ≥ 8 m DN/OD 160 (160 x 4,9 / 160 x 6,9 mm) - s poloměrem s R ≥ 10 m

U šachet ze staveništního betonu je třeba hrdla pro průchod stěnou a konce trubek vsadit do bednění vždy před betonováním stěny ze staveništního betonu. Trubky je přitom třeba pomocí distančních držáků uvést do plánované polohy, přičemž je nutno, aby trubky nebo na koncích trubek nasazená hrdla pro průchod stěnou plošně navazovala na vnitřní stěnu šachty. Nádoba na nečistoty a lapač nečistot Nádoby na nečistoty jsou určeny k vestavbě do odbočovacích skříní. Lapače nečistot jsou zabudovány pod odvětrávací štěrbinou vík kabelových šachet. Ohýbání trubek za studena V závislosti na rozměrech trubek a venkovní teplotě jsou možné následující poloměry ohybu.

Ještě menší obloukové poloměry Ize zhotovit pouze s prefabrikovanými trubními koleny. Za studena tvarované trubky se v průběhu ohýbání deformují, přičemž se vnitřní průměr trubky v rovině ohybu nepatrně zmenší. Pro ulehčení ohýbání za studena by proto oblasti trubních řadů určených k ohybu měly být stavěny vždy z 6 m dlouhých trubek a spojovací hrdlo by mělo být pokud možno umístěno mimo oblast ohybu. Trubky nesmějí být v žádném případě ohýbány kolem jednoho jediného pevného bodu. Trubky k ohybu za studena je třeba stabilizovat pomocí do země zaražených (zašpičatělých) dřevěných kolíků. Tloušťku dřevěných kolíků je třeba dimenzovat dle velikosti rozestupu distančních držáků. První kolík je třeba zarazit do země na vnitřní straně ohybu na začátku oblouku. Trubní větev ohněte a další kolík zarazte do země na zevní, oblouku odvrácené straně trubky. Pokračujte v ohýbání a stabilizaci trubní větve umístěním dalších kolíků až do dosažení plánovaného ohybu. Za každým v ohybu trubky umístěným spojovacím hrdlem je nutno na zevní straně oblouku naplánovat kolík. Zabraňte ohybům v hrdlech. Druhou vedle ležící trubní větev stejné trubní vrstvy vždy přitiskněte na vsazené kolíky a stabilizujte pomocí dalších kolíků na zevní straně oblouku: Další ohýbané trubní větve ohněte v tomto smyslu a poté spojte pomocí distančních držáků. Každou položenou trubní vrstvu je třeba kompletně až k vnější stěně výkopu podepřít zhutněným zásypovým materiálem. Dřevěné kolíky odstraňte, teprve když je trubní vrstva v celé šířce výkopu zasypána a zhutněna. Trubní větve 2. trubní vrstvy zamáčkněte do nasazených distančních držáků. Další trubní vrstvy pokládejte stejným způsobem. Při zhotovování ohýbaných trubních tahů na stavbách pomocí ohýbání za studena nebo pomocí tvarovaných trubních kolen je třeba dbát na to, aby byly trubní spoje prováděny u násuvných konců trubek a konců s hrdlem vyrovnaných do roviny.

4/47

Telekomunikace

Kaltbiegen der PP-Kabelrohre Napojení trubek na šachty Beton nebo malta nevytvoří s PP pevný a těsný spoj. Z toho důvodu není radno zabetonovat trubky z PP přímo do šachetní stěny. Jako technicky lepší řešení se osvědčila speciální hrdla pro průchod stěnou s gumovým těsněním, která umožňují ohebné připojení na šachty.

Délkové změny trubek následkem kolísání teplot Kolísáním teploty způsobené délkové změny trubek z PP jsou výrazně větší než u trubek ocelových (součinitel roztažnosti PP-B= 0,14 mm/m K). Toto je třeba zohlednit obzvláště při pokládání trubek v době velkých teplotních rozdílů mezi denními a nočními teplotami, jakož i v jižních klimatických zónách. U kabelových trubek REHAU PP existuje díky označení násuvné hloubky na násuvných koncích trubek výrazná možnost kontroly případného rozpojení spoje. K zamezení nekontrolovatelných délkových změn je účelné provádět vždy zásyp současně s pokládkou trubek po jednotlivých krocích. Trubky vystavené slunečnímu záření mimo výkop se po položení do stinného výkopu nebo po zasypání výkopu zkrátí.

Příklad zkrácení délky: Volně položená, ještě nezasypaná potrubní trasa = 30 m Teplotní rozdíl stěny trubky = 30 K (∆I = L x ∆T x 0,14 mm/m K) ∆I se z toho vypočte na 126 mm. V příkladu vypočítané zkrácení délky o 126 mm se může případně projevit pouze na jednom z hrdel, a je proto ze zásady příliš velké. U volně položených, neustále teplotním změnám vystavených trubních řadů (např. pokládky v oblasti mostů) je možno zohledněním kotevních bodů zabránit nekontrolovaným délkovým změnám. Zhotovení vhodných délek trubek (Zkracování trubek a srážení hran zásuvných konců) Při praktickém pokládání je často nutné trubky zkracovat na určité délky. Potřebné délky je nutné uříznout v pravém úhlu a hrany násuvného konce srazit tak, aby vykazovaly normované 15° zešikmení. Zhotovování potřebných délek trubek by mělo být prováděno odborně a a mělo by být hospodárné. Časově náročné a technicky problematické je ruční zkracování trubek a následné ruční srážení hran pomocí pilníku. Úkosové přístroje, které umožňují pouze srážení konců trubek, předpokládají pravoúhlý řez a jsou použitelné vždy pouze pro trubky jednoho průměru. Doporučujeme přístroje, které v jedné pracovní operaci zároveň oddělují a srážejí hrany. Tyto přístroje jsou díky vyměnitelným upínacím čelistem použitelné pro různé trubní průměry a tloušťky stěn. (Přístroje na upínání a srážení hran plastových trubek typ ROCUT, dodavatel: Firma Rothenberger, D-65779 Kelkheim).

DN/OD

110 125 160 DN/OD

110 160

SN 4/SDR 33 Tloušťka stěny s [mm] 3,4 3,9 4,9

bmin [mm] 6 6 7

SN 8/SDR 23,8 Tloušťka stěny s [mm] 4,7 6,9

bmin [mm] 6 7

Spojování trubek pomocí dvojitých hrdlových přesuvek Oblast použití: - Vsazení trubek bez hrdla do trubních řadů mezi kabelovými šachtami. - Připojení zkrácených trubek určených k vsazení do poškozených trubních řadů, ještě neosazených kabely. Ulehčení montáže: Vestavbu pokud možno neplánovat v úseku ohybu trubek. - Trubky spojované pomocí dvojitých hrdlových přesuvek je třeba připravit tak, aby mezi konci trubek vznikla mezera max. 10 mm. - Potřebné krátké délky/zkrácené délky, které je v případě opravy nutno vsadit do trubního řadu, musí být uřezány s odpovídající délkovou přesností. - Dvojitá hrdlová přesuvka musí být zcela nasazena na konec trubky vyhnutý do strany nebo z obou stran na zkrácenou trubku určenou k vestavbě. K tomu je třeba natřít mazivem oba trubní konce včetně sražených hran a těsnicích kroužků. - Ke spojení určené konce trubek uveďte do správné vzájemné polohy a přesuňte dvojitou hrdlovou přesuvku přes konce trubek.

Dvojitá násuvná hrdla pro pokládku zbytkových délek Pomocí dvojitých násuvných hrdel je možno na staveništi hospodárně zpracovat vzniklé zbytkové trubní délky. Na koncích zbytkových trubních délek je nutno výrazně označit hloubku zasunutí hrdla. Uzavírací zátka Pomocí uzavíracích zátek je při přerušení stavby zabráněno vniknutí nečistot nebo zásypového materiálu do již položených trubních řadů. Podle potřeby jsou k dispozici uzavírací zátky pouze pro násuvné konce trubek nebo pro konec trubky a hrdlo. Výše uvedeným způsobem je také možné utěsnění šachet neosazených trubkami nebo hrdel pro průchod stěnou. Uzavírací zátky je možno nasadit úhozem dlaní bez použití mazadla na trubku nebo do trubky či hrdla.

4/48

Pomůcky vrtačka/akušroubovák s vrtnou vložkou min. 10 mm Montážní sada.

Odbočka swept-T

Montáž Úsek trubky, na kterém má být provedena montáž, očistěte kolem dokola na délce cca 0,5 m čistým hadrem a zkontrolujte, zda není eventuálně poškozen. - Upevněte šablonu na místě plánované odbočky trubky (obr. 1). Důležité je utažení napínacích pásek, aby se zamezilo posunutí šablony během frézování. - Pomocí hloubkoměru, který je obsažen v montážní sadě, nastavte hloubkový doraz na vrtací frézce na požadovanou hloubku frézování podle aktuální tloušťky stěn trubky (obr. 2) a upněte frézku v upínacím pouzdře. - Stěnu trubky provrtejte uvnitř šablony a vyfrézujte podél šablony po směru hodinových ručiček odbočný otvor (obr. 3). - Oddělený kousek trubky vyjměte a odstraňte ostré hrany, otřepy atd. v otvoru trubky (obr. 4) pomocí výstružníku. V případě potřeby je nutné očistit tuto oblast od nečistot a třísek. - Odbočku swept-T nasaďte na otvor v trubce tak, aby ližina přiléhala k hraně otvoru v trubce (obr. 7). Dbejte na směr odbočky! V této pozici označte polohu odbočky swept-T značkovačem (obr. 5). - Těsnění pro swept-T (obr. 6) se po odstranění ochranné fólie pevně nalepí kolem otvoru v trubce, počínaje v místě, kde je umístěná ližina. Plochy, kterých se to týká, předem očistěte od nečistot, vlhkosti, stejně jako od olejů a mastnot! - Nasaďte odbočku swept-T, jak jste si předem označili na trubku - ližinu umístěte na jednom konci oválného výřezu v trubce a upevněte ji upínacími pásky na kabelovou chráničku na dvou místech bezprostředně vlevo a vpravo od odbočky (obr. 7 a 8).

Telekomunikace

Odbočka swept-T Montáž odbočky swept-T je možná jak na nově pokládaných, tak na již existujících a osazených kabelových chráničkách. Montážní souprava umožňuje ekonomické, rychlé a bezpečné zhotovení těsného připojení domu kabelem/optickým kabelem pomocí montáže odbočky swept-T na kabelovou chráničky DN/OD 110 jmenovité síly stěn 2,2 - 3,5 mm stejně jako 5,3 mm.

Obr. 1: Umístění šablony

4/49

Obr. 2: Nastavení frézovací hloubky

Obr. 6: Nalepení těsnění

Obr. 3: Frézování otvoru v trubce

Obr. 7: Montážní poloha odbočky

Obr. 4: Odstranění otřepů na otvoru v trubce

Obr. 8: Namontovaná odbočka swept-T

Obr. 5: Označení montážních poloh 4/50

Závěrečné přezkoumání/ kontrola Zkouška těsnosti Trubní systémy kabelových kanálů musí být utěsněné, aby bylo možné nastřelení pomocných lan a aby se zabránilo vniknutí vody a plynu. Větve kabelových kanálů jsou podrobeny zkoušce těsnosti (0,5 bar; 15 min.; vgl. EN 1610) poté, co byly po vrstvách zasypány pískem, případně i po úsecích, avšak před úpravou silničního svršku.

Telekomunikace

Zóna potrubí a hlavní výplň Požadované provedení potrubní zóny může být prokázáno zkouškou stupně zhutnění (uložení, postranní zásyp, kryt a hlavní zásyp) a/nebo zkouškou deformace potrubí; provedení hlavní výplně zkouškou zhutnění.

4/51

Telekomunikace

4.4 CHRÁNIČKY KABELŮ REHAU A OCHRANNÉ TRUBKYZ PE-HD

CHRÁNIČKY KABELŮ REHAU A OCHRANNÉ TRUBKYZ PE-HD I. CHRÁNIČKY KABELŮ Z PE-HD A OCHRANNÉ TRUBKY S VNITŘNÍM RÝHOVÁNÍM D = 32-63 MM

4.4.1 Oblast platnosti Tento I. díl podkladu platí pro ohebné kabelové trubky z PE-HD (Polyethylen hoher Dichte), stejně jako pro příslušné tvarovky k vytváření tras kabelových trubek pro energetické a datové kabely. 4.4.2 Oblast použití Kabelové trubky a tvarovky používané v kabelových trasách se používají k ochraně kabelů (optických, měděných elektrických a datových kabelů) proti mechanickému poškození, poškození chemikáliemi a napadení hlodavci (okusování). Tlakově těsné provedení kabelových tras a opatření vnitřních ploch kabelových trubek speciálním rýhováním REHAU-RTR umožňuje vedle vtahování kabelů pomocí kabelových vrátků s minimálním otěrem obzvláště hospodárné pokládání kabelů vefukováním stlačeným vzduchem Upozornění: Kabelové trubky a tvarovky z této technické informace nejsou vhodné pro realizaci rozvodů stlačeného vzduchu, plynových a vodovodních potrubí se stanovenými tlakovými stupni! 4.4.3 Materiály Kabelové chráničky podle DIN 8074/75 a DIN 16874 Kabelové chráničky se standardně vyrábějí z RAU-PE 2381. Kabelové chráničky z RAU-PE 2381 jsou pod externí kontrolou a splňují normy DIN 8074/75 a DIN 16874.

Vlastnosti materiálů při 23°C: RAU-PE 2381: hustota: 0,935 g/cm³ - 0,965 g/cm³ vnitřní tlak při tečení: 80 °C, 170 h, 4,0 N/mm² průměrná hustota: > 0,94 g/cm3 koeficient délkové roztažnosti: 2,0 x 10-4 K-1 tepelná vodivost: 0,41 WK-1 m-1 modul pružnosti: 600 - 900 N/mm2 povrchový odpor: > 1012 Ω Chování PE-HD při požáru: RAU-PE 2381 je normálně vznětlivý podle DIN 4102, třída stavebního materiálu B 2. Ochranné trubky podle DIN 8074 a DIN 16876 Ochranné trubky se vyrábějí z RAU-PE 2385. Vlastnosti materiálů při 23°C: RAU-PE 2385: průměrná hustota: > 0,94 g/cm3 koeficient délkové roztažnosti: 2,0 x 10-4 K-1 tepelná vodivost: 0,41 WK-1 m-1 modul pružnosti: 600 - 900 N/mm2 povrchový odpor: > 1012 Ω Chování PE-HD při požáru: RAU-PE 2385 je normálně vznětlivý podle DIN 4102, třída stavebního materiálu B 2.

Telekomunikace

Nákresy a údaje o rozměrech, barvách a hmotnosti obsažené v této technické informaci mají přinést nezávazný přehled o výrobním programu dle podnikové normy. Přesné údaje si lze vyhledat v uvedených normách, směrnicích a pracovních listech.

Tvarovky/příslušenství Násuvné spojky a koncové fitinky REHAU jsou vyráběny z RAU-POM (polyacetát). Těsnicí víčka REHAU jsou z PE-HD. 4.4.4 Označení Označování kabelových trubek z PE-HD se provádí potiskem odolným proti smazání nebo vytlačením za horka vždy po 1m s následujícími údaji: výrobce a oblast použití: REHAU Kabelschutzrohr (kabelová chránička) materiál: PE-HD rozměry v mm: např. 50 x 4,6 norma: DIN 8074 číslo stroje: např. M 14 datum výroby (šestimístné číslo - den, měsíc, rok): např. 190410 počet metrů: např. 1254

4/55

4.4.5 Způsob balení a dodání Trubky Kabelové chráničky a ochranné trubky z PE-HD d = 32 - 63 mm jsou standardně dodávány jako kruhový svazek nebo navinuté na bubnech. Díky své ohebnosti se kabelové chráničky a ochranné trubky REHAU d = 32 - 63 mm s vnitřním rýhováním výborně hodí pro transport v maximálních délkách na kabelových bubnech a jako velké svazky. Maximální možný vnější průměr kruhových svazků je 2,4 m. Kruhové svazky se transportují ve více vrstvách na dřevěných nevratných paletách. Na přání zákazníka mohou být jednotlivá balení zajištěna smršťovací fólií. Větší kruhové svazky mohou být na přání ve výrobním závodě svázány po vrstvách podle zakázek. Tím je umožněno, aby se po uvolnění příslušných vázacích prvků mohla odvinout vždy jen poslední vrstva. Vnitřní vrstvy zůstanou vzájemně pevně svázány. Tím se zabrání tomu, aby celá délka trubek svazku po uvolnění spojek nabyla nekontrolovatelného tvaru.

4.4.6 Dodávaný sortiment 4.4.6.1 Kabelové chráničky podle DIN 8074/75 a DIN 16874 Materiál: RAU-PE 2381 Kabelové chráničky se vyrábí s 5barevnými pruhy. Základní barva kabelové chráničky: černá, přibližně RAL 9005 Standardní barva pruhů: bílá, přibližně RAL 9003 (Jiné barvy na vyžádání).

Trubky SDR 11 podle DIN 8074/75 a DIN 16874 Způsob balení Standardní kruhový svazek DN/OD vnitřní-Ø [mm] [mm] 32 800 40 800 50 1500 63 1500

vnější-Ø [mm] 1400 1500 1900 2050

šířka [mm] 300 360 280 280

délka trubky [m] 250 250 100 100

Zvláštní balení na objednávku Pro maximální dodávané délky trubek na ocelových vratných bubnech popř. dřevěných nevratných bubnech jsou základem rozměry bubnů:

hmotnost trubky [kg/m]2) 0,27 0,43 0,66 1,05

hmotnost trubky cca [kg/svazek] 68 (250 m) 108 (250 m) 66 (100 m) 105 (100 m)

č. zboží 130511 135315 134761 135711

*: Dodací termín na vyžádání. 1) Rozměry a tolerance podle DIN 8074; u trubek s vnitřním rýhováním je tloušťka stěny měřena včetně rýhování. 2) Počítáno se specifickou hmotností 0,95 g/cm3.

Trubky SDR 11 podle DIN 8074/DIN 16876 buben 6000 4000 2500 1500

Při dodávkách na bubnech a v kruhových svazcích > 600 m, pokud není v zakázce dohodnuto něco jiného, se může maximálně 10% jednotlivých balení skládat maximálně ze 2 dílčích délek. Přičemž jsou dílčí délky vždy > 300 m. Odpovídající jednotlivá balení jsou jednoznačně označena délkami dílčích kusů a je přiložena odpovídající násuvná spojka.

Dodávané délky u odlišných rozměrů bubnů a kruhových svazků obdržíte na požádání.

4/56

s1) [mm] 2,9 3,7 4,6 5,8

4.4.6.2 Ochranné trubky podle DIN 8074 a DIN 16876 Materiál: RAU-PE 2385 Barva: černá, přibližně RAL 9005

vnější průměr: 2,8 m celková šířka: 1,6 m průměr jádra: 1,2 m Maximální dodávaná délka v m: DN/OD kruhový svazek [mm] 32 1300 40 1000 50 600 63 1000

d1) [mm] 32 * 40 * 50 * 63 *

d1) [mm] 32 * 40 * 50 * 63 *

s1) [mm] 2,9 3,7 4,6 5,8

hmotnost trubky [kg/m]2) 0,27 0,43 0,66 1,05

hmotnost trubky cca [kg/svazek] 68 (250 m) 108 (250 m) 66 (100 m) 105 (100 m)

č. zboží 103841 103065 134007 134711

Rozměry a tolerance podle DIN 8074; u trubek s vnitřním rýhováním je „s“ měřeno včetně rýhování. 2) Počítáno se specifickou hmotností 0,95 g/cm3 1)

Varianty označení K jednoznačnému rozlišení jednotlivých kabelových trubek z PE-HD v kabelových trasách, které jsou tvořené velkým počtem trubek, je možné na objednávku dodat trubky SDR 11 ve velkém množství variant označení. Označení může být realizováno kompletním barevným opláštěním nebo různými počty pruhů v různých barvách.

4.4.6.3 Tvarovky/příslušenství Tvarovky jsou baleny do kartonů nebo dodávány volně. Příslušenství je dodáváno volně. Nastřelovací souprava REHAU-Vario je dodávána jako sada v pevném kufru vyhovujícím použití na staveništích. Násuvný fitink z RAU-POM Materiál: RAU-POM Barva: šedá Násuvné fitinky po montáži realizují axiální silové spojení vyvozující tažné síly, které plně odpovídají přípustným hodnotám pevnosti v tahu kabelových trubek. Použitelné až do vefukovacího tlaku 12 bar. Upozornění pro použití: viz oddíl Projektování a pokládka. Průměr trubky DN/OD 32 40 50 63

hloubka zasunutí [mm] 53 60 67 84

hmotnost [g/ks] 90 220 270 580

č. zboží

Koncový fitink z RAU-POM Materiál: RAU-POM Barva: šedá Průměr trubky DN/OD 32 40 50

průměr kabelu [mm] 10-18 10-18 10-18

hmotnost [g/ks] 120 160 200

č. zboží

hmotnost [g/ks] 42 63 84 121

č. zboží

Kč/ks

265905 265915 265925

Utěsňovací čepička Materiál: PE-HD Barva: šedá Průměr trubky DN/OD 32 40 50 63

Kč/ks

265489 265499 265509 265519

Telekomunikace

Varianty materiálů podle specifikace zákazníka Ke splnění speciálních požadavků/specifikací společností Telecom a mezinárodních provozovatelů sítí mohou být na objednávku výše uvedené rozměry trubek SDR 11 dodávány také v odpovídajících variantách materiálů.

Kč/ks

236634 242038 242048 133062

Fréza k zešikmení hran trubek z PE Průměr trubky DN/OD 32 40 50 63

hmotnost [g/ks] 100 170 220 620

č. zboží

Kč/ks

133452 133462 133472 133482

4/57

Demontážní dělený stahovák (pár) pro násuvné fitinky Průměr trubky DN/OD 32 40 50 63

hmotnost [g/ks] 90 100 120 168

č. zboží

4.4.7 Projektování a pokládka Kč/ks

134193 134203 134213 134223

Kabelová nastřelovací souprava Nastřelovací souprava REHAU Vario Č. zboží: 132 392 Forma dodávky: Sada v pevném kufru pro rozměry trubek d = 25, 32, 40, 50 mm a pro průměry kabelů d = 10 – 19 mm. Popis funkce viz oddíl I. 4.

4/58

Odvíjení ze svazků a bubnů Při odvíjení kabelových trubek ze svazků nebo speciálních bubnů je bezpodmínečně nutné dbát na to, že se konce trubek při uvolnění upevňovacích prvků mohou v důsledku své pružnosti vymrštit. Aby se zabránilo zlomení trubek, nesmí být odvíjeny spirálovitě. Pro odvíjení kabelových trubek z kruhového svazku je nutné používat odvíjecí zařízení. V nejjednodušším provedení se mohou kruhové svazky položit na plocho na otočný kříž a odvíjet rukou nebo pomalu jedoucím vozidlem. Transport Kabelové trubky z PE-HD s vnitřním rýhováním d = 32 - 63 mm se obecně přepravují navinuté na bubnech nebo v kruhových svazcích. Pro kruhové svazky se doporučuje transport naležato v několika vrstvách na nevratných paletách. Jednotlivá balení je nutné na ložné ploše zajistit proti sesunutí a skutálení. Při položení kruhových svazků přímo na ložnou plochu nákladního automobilu je nutné ji vyčistit a odstranit z ní všechny hřebíky, šrouby a jiné ostré předměty. Při nakládání a vykládání nesmí být kruhové svazky přetahovány přes ostré hrany. Je nutné zabránit přímému kontaktu nakládacího zařízení s trubkami. Z důvodu velkých hmotností kruhových svazků a bubnů se musí dbát na usazení jednotlivých balení odolné proti otřesům. Při transportu bubnů smí být zatíženy pouze bubny, ne trubky, které jsou na nich navinuté.

Nastřelovací písty Průměr trubky d x s [mm] 32 x 2 32 x 3 40 x 2 40 x 3 40 x 3,5 40 x 3,7 50 x 2,5 50 x 3,5 50 x 4,6

Všeobecné pokyny Práce při pokládání kabelových trubek z PE-HD musí řídit a kontrolovat kvalifikované a zkušené osoby. Při pokládacích pracích je nutné bezpodmínečně dodržovat bezpečnostní předpisy profesních organizací, popř. inspekce bezpečnosti práce, pravidla silničního provozu, všeobecné technické předpisy pro stavební práce VOB, část C, stejně jako všechny regionálně platné zákony a předpisy.

hmotnost [g/ks] 61 61 76 76 76 76 96 97 97

č. zboží 257076 241211 257096 264033 264023 265542 257106 264013 265552

Skladování kruhových svazků trubek řady SDR 17,6 ve svislé poloze je nepřípustné! Teplotní rozsah Pro transport kabelových trubek z PE-HD neplatí žádná teplotní omezení. Je však nutné respektovat, že při teplotách > 50°C může již nepatrné mechanické namáhání vést k deformacím a že při teplotách < - 15°C nesmí být materiál trubek vystaven žádnému rázovému namáhání. Pokládání kabelových trubek z PE-HD a vefukování nebo vtahování kabelů se může provádět při teplotách od -15°C do 50°C. Přitom se při nízkých teplotách musí používat větší poloměry ohnutí. Při okolních teplotách pod -20°C se před pokládkou kabelových trubek doporučuje skladování v chráněném prostoru po dobu minimálně 12 hodin, např. v nějaké uzavřené skladovací hale nebo alespoň za ochranou proti větru.

Používání kluzných tuků při vtahování kabelových trubek z PE-HD řady SDR 17,6 do připravených kabelových kanálů je v oblastech s nízkou relativní vlhkostí vzduchu problematické a je nutné se mu kvůli možnému zhrudkovatění kluzných tuků pokud možno vyhnout.

Rozsah tlaku Ve své funkci jakožto ochranné trubky pro měděné a optické kabely nejsou kabelové trubky z PE-HD vystaveny trvalému vnitřnímu tlaku. K nastřelování pomocných lanek a především a k přímému nastřelování optických kabelů je však nutná dostatečná pneumatická těsnost a pevnost v tlaku.

Maximální přípustný tlak při nastřelování optických kabelů je 12 barů při teplotě maximálně 35°C. Aby se zaručila tato funkce kabelových trubek z PE-HD d = 32–63 mm, jsou kabelové trubky při každé výrobě namátkově podrobovány tlakovým zkouškám: zkušební teplota: 35° C zkušební tlak: 12 bar trvání zkoušky: >2h Tažné síly Tažné síly vznikající při vtahování kabelových trubek z PE-HD typu SDR 17,6 do připravených ochranných potrubí, při vtahování kabelových trubek z PE-HD typu SDR 11 do výkopu jakož i při zapluhování nebo zafrézování by neměly překročit hodnoty uvedené v následující tabulce pro příslušné teploty. Maximální přípustné tažné síly na kabelových trubkách z PE pro řady trubek SDR 17,6 a SDR 11:

Vnější průměr [mm] 32 32 40 40 50 50 63 63

tloušťka stěny [mm] 2,0 2,9 2,3 3,7 2,9 4,6 3,6 5,8

síla při 0 °C [kN] 1,6 2,3 2,4 3,7 3,8 5,9 6,0 9,3

síla při 20 °C [kN] 1,5 2,1 2,1 3,3 3,4 5,2 5,3 8,3

síla při 40 °C [kN] 1,1 1,5 1,6 2,5 2,5 3,9 4,0 6,2

Změny délky Po zatažení kabelových trubek z PE-HD do připravených kabelových kanálů by měly konce trubek na obou stranách kabelového kanálu vyčnívat alespoň 50 cm. Tím je kompenzováno zpětné smrštění pružných kabelových trubek z PE-HD, ke kterému dojde při odlehčení tažného lana. Aby se při položení do výkopu vykompenzovaly změny délky, ke kterým dochází z důsledku kolísání teploty, mělo by se spojení trubek provést pokud možno až po minimální době uložení obnášející 12 hodin po zavedení trubek do trasy potrubí. Při pokládání kabelových trubek z PE-HD zapluhováním a zafrézováním je vliv změn délky v důsledku kolísání teploty velmi nepatrný, protože tření zeminy o velkou plochu trubek zabraňuje pohybu trubek v zemi. Aby se vykompenzovalo smrštění zapluhovaných nebo zafrézovaných trubek, doporučuje se vytáhnout oba konce trubek, které mají být spojeny, minimálně asi 1 m nad okraj výkopu a fitinky namontovat pokud možno až po 12 hodinách po položení trubek. To platí i tehdy, když má být na již položenou kabelovou trubku s časovým odstupem napojena nově položená kabelová trubka. Okamžité spojení a položení trubkových spojů REHAU při výměně kruhových svazků popř. bubnů je možné bez problémů!

4/59

Telekomunikace

Skladování Kabelové trubky z PE-HD lze při působení slunečního světla skladovat pouze omezenou dobu. Ve střední Evropě je skladování venku možné po dobu až 2 let bez ovlivnění pevnostních vlastností trubek. Při delším skladování venku nebo v oblastech se silným slunečním zářením, např. u moře, v jižních zemích nebo ve výškách nad 1500 m je nutná ochrana proti působení slunečního záření. Při zakrytí plachtou musí být zajištěno dobré větrání kabelových trubek, aby se zabránilo nadměrnému hromadění tepla a tím deformaci. Průhledné fólie a plachty jsou pro zakrytí kabelových trubek z PE-HD nevhodné! Trubky se musí skladovat tak, aby nedošlo k poškození nebo trvalým deformacím. Na to je třeba dbát především tehdy, když bubny stojí na nerovném povrchu. Je nutné zabránit kontaktu s médii, která by mohla trubky poškodit (viz např. DIN 8075 - příloha 1). Při skladování kruhových svazků je nutné bezpodmínečně dbát na to, aby podklad nebyl kamenitý. Eventuálně vytvořit vhodný podklad provedením dodatečných opatření (např. dřevěná prkna). Při skladování ve svislé poloze se musí kruhové svazky zajistit z boku proti převrácení.

Stojící (spodní) voda Kabelové trubky z PE-HD řady SDR 17,6 jsou vhodné pro stálý vnější tlak až do 0,47 baru, což odpovídá stojícímu vodnímu sloupci výšky maximálně 4,7 m. Kabelové trubky z PE-HD řady SDR 11 jsou vhodné pro stálý vnější tlak až do 2,16 baru, což odpovídá stojícímu vodnímu sloupci výšky maximálně 21,6 m.

Pokládání trubek

Schopnost velmi dobrého axiálního silového spojení je dosahována díky několikanásobně ozubenému kuželovitému svěracímu kroužku s drážkou na jedné straně, který je v kontaktu s trubkou. Vložený těsnící kroužek z RAU-SR zaručuje pneumatickou těsnost spojení do 12 barů. Při namáhání trubky v tahu je svěrací kroužek vtahován do vnitřního kužele tělesa fitinku, čímž spolehlivě stoupne svěrací síla svěracího kroužku až na maximální hodnotu axiálního silového spojení. Schopnost axiálního silového spojení násuvných fitinků REHAU odpovídá maximální přípustné tažné síle pro příslušný rozměr trubky (viz tažné síly).

Všeobecně Při pokládání nesmí být kruhové svazky a pokládané kabelové trubky přetahovány přes ostré hrany. Kabelové trubky nesmí být lámány. Je nutné zabránit rázovému namáhání kabelových trubek.

Montáž násuvných fitinků Vytvoření zešikmené hrany na konci trubky Otáčením frézy směrem doprava (viz příslušenství) se na konci trubky vytvoří přesná čistá zkosená hrana bez otřepů.

Výkopy pro trubky K přímému pokládání do země se výhradně doporučují kabelové trubky z PE-HD řady SDR 11. Násypový materiál nasypaný do výkopu a zhutněný v oblasti kolem potrubí je nutné považovat za hlavní nosný prvek v celkové konstrukci pokládky do výkopu. Násypový materiál písek nebo směs písku a drobného štěrku by měl být ve zhutněném stavu alespoň 10 cm nad vrcholem trubky. U skalnatých nebo kamenitých podkladů je nutné zohlednit dodatečnou hloubku 10 cm pro písčitý podklad (vrstva bez kamenů) pod trubkou. V oblasti asi 1 m nad vrcholem trubky smí být násypový materiál zhutněn pouze lehkými zhutňovacími zařízeními. Pokládání varovných pásů označujících trasu se provádí obvykle ve výšce 0,3 - 0,5 m nad vrcholem trubky. Při vtahování kabelových trubek z PE-HD do výkopu se doporučuje trubku vtahovat do trasy trubek vodorovně ve výšce spodního okraje kabelového bubnu. Použití ochranného kabelového oblouku při vstupu do trasy a kabelových válečků u delších tras je bezpodmínečně nutné. V žádném případě nesmí být kabelové trubky z PE-HD vedeny přes ostré hrany nebo lámány. Poloměr ohnutí kabelových trubek PE-HD by při pokládání neměl být menší než 1,0 m.

Zapluhování a zafrézování Kabelové trubky z PE-HD se díky své ohebnosti a díky možnosti dodání na bubnech popř. v kruhových svazcích s velmi velkými délkami obzvláště hodí pro přímé zapluhování/zafrézování do země. Od výšky překrytí > 0,9 m je na základě zkušeností bez problému možné zatížení silničním provozem až do SLW 60. Na požádání lze provést statický výpočet podle ATV pracovního listu A 127. Potřebné vstupní veličiny pro výpočet obsahuje dotazník s údaji o objektu v dodatku této technické informace.

Spojování Pro axiální silové spojení kabelových trubek REHAU se doporučují speciálně vyvinuté násuvné fitinky z RAU-POM (polyacetát). 4/60

Označení hloubky nasunutí Hloubku nasunutí fitinku (viz tabulka) označte tužkou na sklo. Trubka nesmí být při orýsování natržena. Průměr trubky

hloubka zasunutí

[mm]

[mm]

32

53

40

60

50

67

63

84

Postup nasunutí Nepoužívat žádné kluzné prostředky – konec trubky eventuálně navlhčit vodou. Trubka se při překonání obou odporů (svěrací kroužek a těsnící kroužek) přímo a bez otáčení zasune do fitinku až na doraz, popř. ke značce. Demontáž násuvných fitinků Spojení vytvořená násuvnými fitinky mohou být opět uvolněna pomocí demontážních dělených stahováků (viz příslušenství). V případě potřeby demontážní dělené stahováky navlhčit vodou nebo tence potřít kluzným prostředkem (uvnitř i zvenku).

Průměr trubky

průměr kalibru

[mm]

[mm]

32 x 2

24

32 x 2,9

22

40 x 2,3

31

40 x 3,7

28

50 x 2,9

40

50 x 4,6

35

63 x 3,6

49

63 x 5,8

45

Utěsňovací čepička Pro utěsňování neobsazených kabelových trubek z PE-HD se používají opakovaně použitelné utěsňovací čepičky z PE-HD. Pro každý průměr kabelové trubky jsou k dispozici odpovídající utěsňovací čepičky. Utěsňovací čepičky nejsou tlakově těsné, ale slouží pouze k ochraně kabelové trubky proti vniknutí nečistot, vlhkosti a hmyzu. Eventuálně mohou být v utěsňovacích čepičkách uchycena a tím zajištěna zatažená tenká pomocná lanka. Utěsňovací čepičky se používají také jako transportní utěsnění pro kabelové trubky dodávané v kruhových svazcích nebo na bubnech. Koncový fitink Pro tlakově těsné zakončení kabelové trubky z PE-HD se používají koncové fitinky. Koncové fitinky disponují na jedné straně stejným tlakově těsným spojením, jako násuvné fitinky Druhá strana koncového fitinku se skládá z hrdla se závitem s axiálně umístěnou vypouklou těsnící plochou k upevnění gumového těsnícího o-kroužku s vloženou těsnící zátkou a převlečnou maticí pro tlakově těsné uzavření otvoru fitinku.

Montáž a demontáž koncových fitinků se provádí stejně jako u násuvných fitinků.

Instalace kabelů Pro instalaci velkých délek optických kabelů vyvinula firma REHAU metodu pokládání, která uživateli poskytuje technické i komerční výhody.

Nastřelovací soupravou REHAU-Vario mohou být do kabelových trubek z PE-HD nebo trubek RAUDUCT za pomoci stlačeného vzduchu přímo bez použití tažného lanka nastřelovány optické kabely a lehké měděné kabely až do průměru asi 20 mm. Tato metoda pokládání zabraňuje nadměrnému namáhání citlivých kabelů. Nastřelovací souprava REHAU-Vario se také hodí k nastřelování tažných lanek.

Telekomunikace

Tlaková zkouška a kalibrace Kabelové trasy z kabelových trubek z PE-HD musí být dostatečně těsné, aby umožnily nastřelování pomocných lanek nebo přímé nastřelování optických kabelů a lehkých měděných kabelů a aby rovněž zabránily vnikání plynu a vody do kabelových trubek ze země. Pro zjištění provozní těsnosti celého systému lze provést tlakovou zkoušku podle KRV Návodu k pokládce A 535. Zkouška se provádí vzduchem podle EN 1610 (přetlak 0,5 bar, trvání zkoušky 15 minut). Často je nutné po pokládce a zavedení kabelových chrániček provést tlakovou zkoušku za účelem zjištění, zda je vedení schopné vefukování. Předpokladem pro níže popsanou tlakovou zkoušku je, aby nebyl překročen maximální počet 5 fitinků na 1000 m trubní trasy. Zkouška se provádí tlakem 4 bar. Před zkouškou proveďte přípravu tlakem 4,5 po dobu 15 minut. Poté snižte tlak na zkušební tlak 4 bar a začněte s měřením. Zkoušku považujeme za úspěšnou, pokud je pokles tlaku menší než 0,1 bar za 5 minut, nebo maximálně 0,8 bar za 30 minut. Účelným doplněním tlakové zkoušky je kalibrace kabelové trubky kalibračním průměrem pro jednotlivé rozměry podle následující tabulky. Pro tento účel je kalibrační těleso odpovídajícího průměru vybavené vysílačem prohnáno tlakem maximálně 3 bary každou položenou kabelovou trubkou po celé délce položené trasy. Při výskytu nějakého zúžení trubky je vyhledávacím přístrojem určena poloha vysílače umístěného v kalibru a trubka je na tomto místě opravena.

Přednosti Technická výhoda: Podstatná výhoda kabelových nastřelovacích souprav spočívá ve skutečnosti, že tažná síla na kabel působí pružně přes sloupec vzduchu nacházející se mezi nastřelovací soupravou a nastřelovacím pístem. Tím mohou být bezpečně eliminována trhavá zvyšování tažné síly, která se často vyskytují u lanových vrátků. Použitá tažná síla na kabelovou hlavu závisí pouze na kruhovém průřezu mezi vnějším průměrem kabelu a vnitřním průměru trubky jakož i na použitém tlaku. Protože tento kruhový průřez je při zvolené kombinaci trubka/kabel neměnný, může být použitá tažná síla velmi jednoduše řízena tlakem nastavitelným na nastřelovací soupravě. Maximální možná tažná síla se u nastřelovací soupravy REHAUVario pohybuje i při maximálním přípustném tlaku 12 barů v oblasti maximálně 50 až 60% přípustného namáhání v tahu udávaného výrobcem optického kabelu.

4/61

Výhody pro uživatele: Nastřelovací blok nastřelovací soupravy REHAU-Vario je vybaven výměnnými svěracími čelistmi, takže je možná instalace kabelů do všech kabelových trubek z PE-HD popř. trubek RAUDUCT s vnějším průměrem 25, 32, 40 a 50 mm. Nastřelovací blok je vybaven dvěma přípojkami vzduchu, aby se zajistil dostatečný přívod stlačeného vzduchu od kompresoru. Zabudovaná regulační armatura s přístrojem na měření tlaku umožňuje přesné nastavení a kontrolu tlaku vháněného vzduchu. Pomocí výklopného nastřelovacího bloku mohou být kabely do ochranné trubky umisťovány po úsecích na velmi velké vzdálenosti. Při přestavování nastřelovacího bloku se demontuje sada drážkovaných těsnění a může se znovu použít. Aby se mohla po úsecích nastřelovat kompletní délka optických kabelů standardně dodávaná výrobcem, je pouze zapotřebí dotáhnout již položené úseky rukou. Tento proces může být realizován použitím druhé nastřelovací soupravy. Díky hospodárnému pokládání kompletních standardně dodávaných délek 2000 m až 4000 m se sníží počet potřebných objímek pro spojování optických kabelů a tím se dosáhne výrazně nižšího útlumu přenášeného signálu.

Přiřazení trubka/kabel Maximální možný průměr kabelu, který může být do vnitřní trubky umístěn, závisí rozhodující měrou na vytvoření tažných prvků na kabelové hlavě. Následující přiřazení „vnitřní trubka/kabel“ vychází Popis funkce nastřelovací soupravy REHAU Vario

Pro provoz nastřelovací soupravy REHAU-Vario je zapotřebí stavební kompresor s dochlazováním a provozním tlakem 10 barů (10 bar, 10 m3/min).

Nastřelovací píst vhodný pro kabelovou trubku, do které má být provedena instalace kabelu, se připevní pomocí kompenzátoru zkrutu a průtažné hadice na zasouvaný kabel. Nastřelovací píst se zasune do kabelové trubky až po průtažnou hadici. 4/62

z obvyklého v praxi ověřeného rozdílu 10 mm mezi vnějším průměrem kabelu a vnitřním průměrem trubky, do které se kabel umísťuje. V jednotlivých případech se zde mohou v praxi vyskytnout odchylky jak směrem dolů, tak směrem nahoru. Průměr trubky

průměr kabelu

[mm]

[mm]

50 x 2,5

bis 35

50 x 3,5

bis 33

50 x 4,6

bis 30

40 x 2,0

bis 26

40 x 3,0

bis 24

40 x 3,5/3,7

bis 23

32 x 2,0

bis 18

32 x 2,9

bis 16

25 x 2,0

bis 11

Poté, co se nastřelovací blok vybaví svěracími čelistmi vhodnými pro vnější průměr kabelové trubky, vloží se konec kabelové trubky až na doraz do předního konce nastřelovacího bloku a tato část se uzavře dvěma svěracími pákami. Na kabel se nasunou 4 drážkované těsnící kroužky s vnitřním průměrem vhodným pro kabel a 2 drážkované a kluzným prostředkem navlhčené plastové houbičky. Tato kompletní sada těsnění se vloží do prohlubní v zadní části nastřelovacího bloku, které jsou pro tento účel určeny.

nebo Gliss F). Obzvláště výhodné je přivádění kluzného prostředku na kabely pomocí vháněného stlačeného vzduchu.

Běžně prodávané kluzné tuky na kabely nejsou pro mazání vefukovaných kabelů vhodné!

Zjišťování maximální délky nástřelu Pomocí obou následujících tabulek a diagramu mohou být snadno zjištěny možné délky nástřelu. Upozornění: diagram 1 je vytvořen na základě koeficientu tření µ = 0,2. Tohoto koeficientu tření je u kabelů s pláštěm z PE a mazání povrchu kabelu tekutým kluzným prostředkem bez problému dosaženo. Diagram 1 platí pro převážně přímé trasy až do celkové hodnoty úhlů 180°.

Zadní část nastřelovacího bloku se zaklapne a postupným křížovým utahováním 6 šroubů s vnitřním šestihranem se uzavře.

Aby se zajistilo dostatečné zásobování vzduchem, jsou na regulační jednotku nastřelovacího bloku připojeny dvě tlakové 3/4“ hadice. K dosažení maximální délky nástřelu se doporučuje připojit jeden ze dvou přívodů vzduchu od kompresoru přes zařízení na mazání stlačeného vzduchu, takže kabel je během procesu vefukování neustále mazán. Při manipulaci se stlačeným vzduchem je nutné dbát předpisů o bezpečnosti práce! Maximální přípustný tlak pro vefukování, který činí 12 barů, nesmí být překročen! Vefukovací tlak je, počínaje asi 0,5 baru, postupně zvyšován, dokud není dosaženo požadované rychlosti vtahování. V praxi se jako optimální ukázala rovnoměrná rychlost maximálně 40 - 50 m/min. Při nastřelování kabelů pomocí nastřelovací soupravy REHAU-Vario je bezpodmínečně nutné zajistit dobré mazání povrchu kabelu tekutým mazacím prostředkem (kluzný prostředek na kabely např. Softenol

Zjišťování se děje ve 3 krocích. Krok 1: Zjištění účinné plochy pístu v mm 2 z tabulky 1 v závislosti na vnitřním průměru kabelové trubky z PE-HD popř. trubky RAUDUCT, do které má být provedena instalace kabelu, a vnějšího průměru vtahovaného kabelu. Krok 2: Z diagramu 1 je v závislosti na účinné ploše pístu a hmotnosti kabelu zjištěna maximální délka nástřelu při 10 barech. Tato maximální délka nástřelu platí, když je k dispozici maximální tlak kompresoru 10 barů. Krok 3: Při efektivním tlaku kompresoru pod 10 barů musí být výsledek z kroku 2 vynásoben odpovídajícím redukčním koeficientem z tabulky 2. Příklad: dáno: Ø kabelu: 12 mm hmotnost kabelu: 0,20 kg/m Ø trubky: 40 x 3,7 skutečný tlak: 8 bar zjistit: maximální dosažitelnou délku nástřelu Krok 1: účinná plocha pístu z tabulky 1: A = 721 mm2 Krok 2: maximální délka nástřelu při 10 barech z diagramu 1: cca 1837m Krok 3: redukční koeficient pro 8 barů z tabulky 2 = 0,8: 1837 m x 0,8 = 1470 m maximálně dosažitelné délky nástřelu

4/63

Telekomunikace

Odlišné pracovní podmínky mohou způsobit výraznou odchylku dosažitelných délek nastřelení!

Účinná plocha pístu A v mm2 rozměr trubky 32 x 2,0) vnitřní Ø trubky (mm) 28 vnější Ø kabelu (mm) 8 565 9 552 10 537 11 520 12 502 13 483 14 462 15 439 16 414 17 389 18 361 19 20 Diagram 1

Skutečný tlak (bar): Faktor Diagram 2

10 1

32 x 2,9 26,2

40 x 2,3 35,4

40 x 3,7 32,6

50 x 2,9 44,2

50 x 4,6 40,8

63 x 3,6 55,8

63 x 5,8 51,4

489 475 460 444 426 406 385 362 338

933 920 905 889 871 851 830 807 783 757 729 700 670

784 771 756 739 721 702 680 658 633 607 580 551 520

1483 1470 1455 1439 1420 1401 1380 1357 1333 1307 1279 1250 1220

1257 1243 1228 1212 1194 1174 1153 1130 1106 1080 1052 1023 993

2394 2381 2366 2349 2331 2312 2290 2268 2243 2217 2190 2161 2130

2024 2010 1995 1979 1961 1941 1920 1897 1873 1847 1820 1791 1760

9 0,9

8 0,8

7 0,7

6 0,6

5 0,5

4 0,4

3 0,3

maximální délka nástřelu při 10 barech; µ = 0,2 hmotnost kabelu 0,10 kg/m až 0,45 kg/m

Diagram 1 4/64

2 0,2

CHRÁNIČKY KABELŮ REHAU A OCHRANNÉ TRUBKYZ PE-HD II. OCHRANNÉ TRUBKYZ PE-HD D ≥ 75 MM

4.4.9 Oblast použití Ochranné trubky z PE-HD d ≥ 75 mm se používají k ochraně silnoproudých a sdělovacích kabelů proti mechanickému poškození, poškození chemikáliemi a napadení hlodavci (okusování) jakož i k vedení většího počtu kabelových chrániček a chrániček z PE-HD d = 32–63 mm nebo trubkových systémů RADUCT (vícenásobné trubky / trubky určené k vedení více kabelů).

4.4.11 Označení Označování kabelových trubek z PE-HD se provádí potiskem odolným proti smazání nebo vytlačením za horka vždy po 1m s následujícími údaji: výrobce a oblast použití: REHAU Schutzrohr (ochranná trubka) materiál: PE-HD rozměry v mm: např. 160 x 14,6 norma: DIN 8074 číslo stroje: např. M 14 datum výroby (šestimístné číslo - den, měsíc, rok): např. 190410 počet metrů: např. 1254 (u kruhových svazků a navinutí na buben)

Upozornění: Kabelové trubky a tvarovky z tohoto podkladu nejsou vhodné pro realizaci rozvodů stlačeného vzduchu, plynových a vodovodních potrubí se stanovenými tlakovými stupni!

4.4.12 Forma dodávky

4. 4. 10 Materiály

Kruhový svazek 100 m:

Trubky Ochranné trubky d ≥ 75 mm se vyrábějí z RAU-PE 2386 (PE-HD). Vlastnosti materiálů při 23° C: RAU-PE 2386: průměrná hustota: koeficient délkové roztažnosti: tepelná vodivost: modul pružnosti: povrchový odpor:

> 0,94 g/cm3 2,0 x 10 -4 K-1 0,41 WK-1 m-1 600 - 900 N/mm2 > 1012 Ω

Chování PE-HD při požáru: RAU-PE 2386 je normálně vznětlivý podle DIN 4102, třída stavebního materiálu B 2.

Svazky Ochranné trubky z PE-HD d ≥ 75 mm mohou být dodávány až do rozměru 180 x 16,4 mm jako kruhové svazky délky 100 m.

DN/OD [mm] 75 * 90 110 125 140 * 160 ** 180 */**

vnitřní Ø [mm] 1500 1600 (2400) 2400 2170 (2400) 2400 2400 2400

vnější Ø [mm] 2000 2350 (2900) 3000 2900 (3200) 3100 3200 3200

Telekomunikace

4.4.8 Oblast platnosti Tento II. díl podkladu platí pro ohebné ochranné trubky z PE-HD (polyetylen vysoké hustoty), jakož i pro příslušenství k pokládání tras s větším počtem kabelových kanálů a tras z jednotlivých kabelových trubek nebo s větším počtem kabelových trubek.

šířka [mm] 420 440 (430) 540 660 (610) 710 1200 1200

* nestandard – dodací lhůta na vyžádání ** pouze řada trubek SDR 11 ( ) = odlišný rozměr svazku pro trubky SDR 17,6 Dodávka větší délky ve velkých svazcích nebo na speciálních bubnech je možná na objednávku.

Příslušenství Pro budování tras s větším počtem kabelových trubek se mohou používat distanční držáky (dílce vyfukované z PE-HD pro trubky d = 110 a 125 nebo dílce vyrobené z RAU-PP vstřikováním pro trubky d = 110, 125 a 160) z kapitoly „Kabelové chráničky a ochranné trubky z PVC“. 4/65

Tyčové zboží Ochranné trubky z PE-HD d ≥ 75 mm jsou standardně dodávány jako tyče délky 12 m v dřevěném přepravníku (na přání také jako tyče délky 6 m).

4.4.13 Dodávaný sortiment Materiál: RAU-PE 2386 Barva: černá, přibližně RAL 9005

Dřevěné přepravníky pro trubky z PE ve formě tyčí délky 12 m: DN/OD výška [mm] [mm] 75 * 550 90 580 110 590 125 550 140 * 575 160 540 180 * 580 200 700 250 * 610 280 * 670 315 * 740 * nestandard – dodací lhůta na vyžádání

šířka [mm] 1185 1140 1120 1185 1180 1180 1140 1060 1060 1180 1005

obsah [ks] 102 69 48 34 30 20 17 15 8 8 6

Trubky SDR 17,6 podle DIN 8074 a DIN 16876 d1) [mm] 75 * 90 110 125 140 160 180 * 200 250 280 * 315 *

s1) [mm] 4,3 5,1 6,3 7,1 8,0 9,1 10,2 11,4 14,2 15,9 17,9

hmotnost trubky [kg/m]2) 0,97 1,39 2,08 2,66 3,34 4,35 5,48 6,79 10,6 13,2 16,7

hmotnost trubky cca [kg/svazek 100 m] 97 139 208 266 334 -------

č. zboží 134501 134371 134381 134521 135025 102322 135035 102652 100002 100011 100005

Trubky SDR 11 podle DIN 8074 a DIN 16876 d1) [mm] 75 * 90 110 125 140 * 160 180 * 200 250 280 * 315 *

s1) [mm] 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6 16,4 18,2 22,7 25,4 28,6

hmotnost trubky [kg/m]2) 1,47 2,21 3,14 4,08 5,08 6,67 8,42 10,4 16,2 20,3 25,6

hmotnost trubky cca [kg/svazek 100 m] 147 221 314 408 508 667 ------

Rozměry a tolerance podle DIN 8074 Počítáno se specifickou hmotností 0,95 g/cm3 * nestandard – dodací lhůta na vyžádání 1) 2)

4/66

č. zboží 102732 102722 134391 134209 135522 131001 134419 102642 100003 100021 100004

Všeobecné pokyny Pokládací práce musí řídit a kontrolovat kvalifikované a zkušené osoby. Při pracích na pokládce je bezpodmínečně nutné zohlednit předpisy bezpečnosti práce profesních sdružení nebo inspekce ochrany práce, silniční dopravní předpisy, všeobecné technické předpisy pro stavební výkony VOB, část C a regionálně platné zákony a nařízení. Odvíjení ze svazků Protože zvláště při odvíjení rozměrů d ≥ 75 mm se uvolňují enormní síly, je nutné postupovat opatrně. Při odvíjení kabelových trubek ze svazků nebo speciálních bubnů je bezpodmínečně nutné dbát na to, že se konce trubek při uvolnění upevňovacích prvků mohou v důsledku své pružnosti vymrštit. Aby se zabránilo zlomení trubek, nesmí být odvíjeny spirálovitě. Pro odvíjení kabelových trubek z kruhového svazku je nutné používat odvíjecí zařízení. V nejjednodušším provedení se mohou kruhové svazky položit na plocho na otočný kříž a odvíjet rukou nebo pomalu jedoucím vozidlem. Obrázky ukazují příklad horizontálního resp. vertikálního odvíjecího zařízení:

Transport Transport trubek ve formě tyčí by se měl pokud možno vždy uskutečňovat v dřevěném přepravníku (HRV) dodávaném výrobním závodem. Pokud to není možné, musí být před naložením kabelových trubek na nákladní automobil vyčištěna jeho ložná plocha a odstraněny všechny předměty jako hřebíky a šrouby. Kabelové trubky musí být při transportu zajištěny proti sesunutí, měly by být rozloženy po celé ložné ploše a nevyčnívat přes ložnou plochu. Při nakládání a vykládání nesmí být kruhové svazky přetahovány přes ostré hrany. Zvláštní pozornost je nutné věnovat nakládání a vykládání kruhových svazků, protože tyto svazky z důvodu svého vnějšího průměru nemohou být na nákladním automobilu v zásadě přepravovány ani ve vodorovné ani ve svislé poloze, ale pouze v šikmé poloze. Odpovídající opatření k zajištění kruhových svazků proti posunutí při transportu jsou nevyhnutelná. Při nakládání a skládání jakož i při transportu na stavbě nebo ve skladu se musí požívat pouze zdvíhací prostředky, které zabraňují koncentraci zatížení (např. pásy, v žádném případě ocelová lana). Dále je nutné zabránit rázovému namáhání a hlubokým škrábancům tím, že se trubky opatrně pokládají a nepřetahují přes nerovné povrchy. Skladování Kabelové trubky z PE-HD lze při působení slunečního světla skladovat pouze omezenou dobu. Ve střední Evropě je skladování venku možné po dobu až 2 let bez ovlivnění pevnostních vlastností trubek. Při delším skladování venku nebo v oblastech se silným slunečním zářením, např. u moře, v jižních zemích nebo ve výškách nad 1500 m je nutná ochrana proti působení slunečního záření. Při zakrytí plachtou musí být zajištěno dobré větrání kabelových trubek, aby se zabránilo nadměrnému hromadění tepla a tím deformaci. Průhledné fólie a plachty jsou pro zakrytí kabelových trubek z PE-HD nevhodné. Trubky se musí skladovat tak, aby nedošlo k poškození nebo trvalým deformacím. Je nutné zabránit kontaktu s médii, která by mohla trubky poškodit (viz např. DIN 8075 - příloha 1). Transport trubek ve formě tyčí by se měl pokud možno vždy uskutečňovat v dřevěném přepravníku (HRV) dodávaném výrobním závodem. Maximální stohovací výška jsou 3 dřevěné přepravníky na sobě. Přitom je třeba dbát na to, aby při skladování trámky rámů ležely na sobě.

Obzvláště velkou bezpečnost poskytují odvíjecí zařízení ve formě košů, která nabízí specializované průmyslové podniky. Pro tento účel se kruhové svazky do odvíjecích zařízení vkládají ve svislé poloze. Kruhové svazky mohou být na přání ve výrobním závodě svázány po vrstvách podle zakázek. Tím je umožněno, aby se odvinula vždy jen poslední vrstva kruhového svazku. Pevným vzájemným svázáním vnitřních vrstev se zabrání tomu, aby se celá délka svazku po uvolnění vnějších spojek v důsledku své pružnosti nerozvinula. 4/67

Telekomunikace

4.4.14 Projektování a pokládka

Při eventuálně nutném skladování trubek ve formě tyčí bez HRV se musí vybrat rovné skladovací místo, které umožňuje položení celé délky trubek. Skladování na kamenech nebo předmětech s ostrými hranami není dovoleno. Kabelové trubky v tyčích je nutné zajistit proti skutálení do strany. Maximální stohovací výška je 1 m.

Tažné síly Tažné síly vznikající při pokládce kabelových trubek z PE-HD typu SDR 17,6 a SDR 11 nesmí překročit hodnoty uvedené v následující tabulce. Maximální přípustné tažné síly na kabelových trubkách z PE-HD pro řady trubek SDR 17,6 a SDR 11:

Tažná síla v kN

Kabelové trubky a části potrubí by se měly skladovat v dostatečné vzdálenosti od výkopu pro trubky, aby stěny výkopu nebyly nepřípustně zatíženy. Při skladování kruhových svazků je nutné bezpodmínečně dbát na to, aby podklad nebyl kamenitý. Eventuálně vytvořit vhodný podklad provedením dodatečných opatření (např. dřevěná prkna). Při skladování ve svislé poloze se musí kruhové svazky zajistit z boku proti převrácení.

Skladování kruhových svazků kabelových trubek z PE-HD řady SDR 17,6 ve svislé poloze je nepřípustné!

Teplotní rozsah Pro transport kabelových trubek z PE-HD neplatí žádná teplotní omezení. Je však nutné respektovat, že při teplotách > 50°C již nepatrné mechanické namáhání může vést k deformacím a že při teplotách < - 15°C nesmí být materiál trubek vystaven žádnému rázovému namáhání. Pokládka kabelových trubek z PE-HD může v zásadě probíhat až do teplot -15 °C. V praxi je to však bez dodatečných nákladů možné pouze u trubek ve formě tyčí. Odvíjení svazků při teplotách pod 0°C je s přibývajícím chladem stále těžší, přičemž extrémně vzrůstá nebezpečí úrazu. Nebezpečí a potíže mohou být odstraněny předehřátím kruhových svazků např. přechodným uložením v nějaké vytápěné hale nebo vytápěném stanu po dobu minimálně 12 hod. Použitelná jsou i předehřívací zařízení na bázi teplého vzduchu nebo nízkotlaké páry (maximálně 80°C).

Vnější průměr tloušťka stěny -------------- teplota trubek -----------[mm] [mm] 0 °C 20 °C 40 °C 75 4,3 8,5 7,6 5,7 75 6,8 13,1 11,6 8,7 90 5,1 12,2 10,8 8,1 90 8,2 18,9 16,8 12,6 110 6,3 18,4 16,4 12,3 110 10,0 28,2 25,1 18,8 125 7,1 23,6 21,0 15,7 125 11,4 36,6 32,5 24,4 140 8,0 29,8 26,5 19,9 140 12,7 45,7 40,6 30,4 160 9,1 38,8 34,5 25,8 160 14,6 60,0 53,3 40,0 180 10,2 48,9 43,5 32,6 180 16,4 75,8 67,4 50,5 200 11,4 60,7 54,0 40,5 200 18,2 93,5 83,1 62,3 225 12,8 76,7 68,2 51,1 225 20,5 119 105 79,0 250 14,2 94,6 84,1 63,1 250 22,7 146 130 97,2 280 15,9 119 106 79,1 280 25,4 183 163 122 315 17,9 150 134 100 315 28,6 232 206 154 355 20,1 190 169 127 355 32,2 294 261 196 400 22,7 242 215 161 400 36,3 373 332 249 Tyto tažné síly platí také pro řádně provedené svary.

Změny délky při kolísání teploty Změna délky kabelových trubek z PE-HD způsobená kolísáním teploty je podstatně větší než u kovových trubek. Při výpočtu změny délky je nutné vzít v úvahu: 1. teplotu při pokládání trubek. 2. nejnižší a nejvyšší očekávanou teplotu stěny trubky po instalaci. Změna délky (mm) = délka trubky (m) x rozdíl teplot (K) x součinitel roztažnosti (0,2 mm/mK)

Příklad: teplota při výrobě: 25° C teplota při pokládce: -5° C změna délky: na každých 10 K teplotního rozdílu = 2 mm/m rozdíl teplot: 30 K Z toho vyplývá změna délky: -6 mm/m 100 m dlouhá trubka z PE-HD se při -5°C zkrátí o 100 m x 6 mm/m = 0,6 m!

4/68

Ohýbání trubek za studena Velká ohebnost kabelových trubek jakožto tyčí nebo svazků umožňuje jednoduché a rychlé pokládání. Díky tomu mou být překonávány menší překážky a prováděny změny směru, aniž by se použily tvarovky. Přitom je však nutné dodržovat minimální poloměry závislé na teplotě trubky podle následující tabulky:

Při pokládání přesných délek je nutné respektovat změnu délky trubek podmíněnou teplotou. Při položení trubek venku (např. pod mosty) vznikají díky zkracování nebo prodlužování trubky podmíněnému teplotou velké tažné síly v pevných bodech potrubí. Celkovou délku potrubí je tedy v těchto případech nutné projektovat s ohledem na teplotu.

Řada trubek SDR 17,6 / SDR 11: minimální poloměr ohnutí R [mm] 20 x d 35 x d 50 x d

Vytvoření potřebných délek Pokud je zapotřebí pokládat přesné délky, je nutné kabelové trubky z PE-HD zkrátit na stanovenou délku. Trubky by se přitom měly zkracovat buď trubkořezem nebo pilou s jemnými zuby. Při tom je nutné dbát na to, aby řezy probíhaly kolmo k ose trubky.

Upozornění 1: při zkracování kabelových trubek z PE-HD d ≥ 75 mm je nutné bezpodmínečně dbát na pevné upnutí obou částí trubky v místě dělení. Pozor! Nebezpečí úrazu od konců trubky, které od sebe díky své pružnosti odskočí! Upozornění 2: v praxi je nevyhnutelné, že se při zkracování v místě dělení vytvoří ohybová napětí. Při použití pil může rázové zatížení způsobené zuby pily vést u silnostěnných trubek (zvláště u trubek od tloušťky stěny 10 mm) ke křehkému lomu. To nepředstavuje žádný nedostatek, nýbrž je to dáno materiálem. Eventuálně se pak musí konec trubky, kde již nepůsobí žádné napětí, ještě jednou zaříznout kolmo k ose trubky.

Statika trubek Kabelové chráničky REHAU mohou být staticky propočteny podle pracovního listu ATV: A 127. Nosnost trubek v instalovaném stavu je v první řadě závislé na instalačních a půdních podmínkách. Na požádání vyhotovíme statický výpočet pro příslušný případ instalace. Potřebné vstupní veličiny pro výpočet obsahuje dotazník s údaji o objektu v dodatku této technické informace. U metod pokládání trubek bez výkopů jako např. u horizontálního vedení je pro statický výpočet podle ATV pracovního listu A 127 bezpodmínečně nutné udání průměru rozšiřovací hlavy! Stojící (spodní) voda Kabelové trubky z PE-HD řady SDR 17,6 jsou vhodné pro stálý vnější tlak až do 0,47 baru, což odpovídá stojícímu vodnímu sloupci výšky maximálně 4,7 m. Kabelové trubky z PE-HD řady SDR 11 jsou vhodné pro stálý vnější tlak až do 2,16 baru, což odpovídá stojícímu vodnímu sloupci výšky maximálně 21,6 m.

4/69

Telekomunikace

Teplota při pokládce: [°C] 20 10 0

Pokládání trubek Všeobecně Při pokládání nesmí být kruhové svazky a pokládané kabelové trubky přetahovány přes ostré hrany. Kabelové trubky nesmí být lámány. Je nutné zabránit rázovému namáhání kabelových trubek. Kabelové trubky z PE-HD d ≥ 75 mm jsou obecně pokládány zapluhováním, zafrézováním nebo vtažením do horizontálního vedení. Pro tento účel je zasypání a zhutnění v oblasti kolem potrubí popř. v otvoru vedení naplavením okolní zeminy např. u trubek pro kanálovou shybku nebo při zpevnění bentonitovým oplachem staticky dostatečně splněno. U zapluhovaných nebo zafrézovaných kabelových trubek probíhá potřebné zapískování trubek uložených do země v tunelovité pokládací poloze pískem a částmi zeminy spláchnutými deštěm. Pro ostatní pokládku kabelových trubek v otevřených výkopech je třeba respektovat obvyklou techniku při ukládání starších trubních systémů z polymerových materiálů (trubky ve formě tyčí s nasazovacím hrdlem), a to zasypání pískem nebo suchým betonem. Výkopy pro trubky Rozměr výkopu pro trubky ovlivňuje velikost a rozložení zatížení zeminou a silničním provozem. Při provádění je nutno dodržovat rozměry vycházející z popisu výkonů nebo statického výpočtu. U skalnatého nebo kamenitého podloží je třeba zohlednit přídavnou hloubku 10 cm pro písčitý podklad (vrstva bez kamenů). Pokládka, zásyp, zhutnění; distanční držáky Nosnost tvarovatelných trubek z polymerních materiálů je vedle tuhosti trubky určována do značné míry možností vyztužení vůči okolnímu materiálu ve výkopu, zvláště pak vůči materiálu zásypu z boků. U pokládky vícenásobných trubek je zapotřebí obzvláště odborné a pečlivé zhutnění prostorů mezi trubkami. K zajištění dostatečné možnosti zhutnění a ke stabilizaci více trubek položených najednou, se používají distanční držáky. Distanční držáky je nutné při pokládání trubek do písku popř. směsi drobný štěrk - písek (největší zrno 8 mm s převažujícím podílem písku) usazovat v rozestupech maximálně 1,5 m a při pokládání do směsi cement-písek (suchý beton) v rozestupech maximálně 3 m. Zhutnění v oblasti kolem potrubí se musí provést zásadně ručně. Zhutněná vrstva materiálu zásypu nad nejvyšší vrstvou trubek by měla mít tloušťku alespoň 10 cm. V oblasti do 1 m nad vrcholem trubky se smí zhutňovat pouze pomocí lehkých zhutňovacích zařízení. Při pokládání trubek do betonu je nutné se postarat o vyztužení proti vztlaku a zajistit, aby položené trubky byly úplně obaleny.

4/70

Horizontální vedení Obzvláště často jsou kabelové trubky z PE-HD d ≥ 75 mm používány k vtahování do horizontálních vedení většinou při procházení pod silnicí, obcházení překážek nebo procházení pod základy, malými vodními toky, kanály nebo náspy. Pro použití kruhových svazků je nutné dát pozor na to, že se trubky při navíjení mohly zdeformovat do oválu. U trubek SDR 11 se musí počítat s maximální ovalitou v navinutém stavu 10% vnějšího průměru a u trubek SDR 17,6 s deformací až 20%. V důsledku paměťového efektu použitého materiálu PE-HD lze očekávat zpětnou změnu tvaru v rozvinutém stavu na hodnoty ovality cca 6% vnějšího průměru. Pro optimální zpětnou deformaci je nutné počítat s dostatečnou dobou skladování v rozvinutém stavu před instalací trubek alespoň 1 den při 20°C. Při nižších teplotách se potřebná doba skladování zvyšuje až na 72 hodin při 0°C. Není-li možné z důvodů nepříznivých poměrů na stavbě poskytnout dostatečnou dobu skladování ke zpětné deformaci ovality trubky, proběhne tato zpětná deformace, ovšem mnohem pomaleji, v instalovaném stavu. Ovalitu trubek, které se nelze vyhnout z důvodu transportu v kruhových svazcích, je nutné bezpodmínečně zohlednit při vytváření spojení mezi zaváděcí hlavou a vtahovaným koncem trubky. V problematických případech by měl být na vtahovanou délku trubky natupo navařen nástavec (se známými rozměry a kvalitami) délky asi 1,5 m a zaváděcí hlava (např. rozpínací trn) upevněna na tomto nástavci. I Spojování trubek svařováním natupo Pro spojování svazků a především při vytváření větších pokládaných délek trubek ve formě tyčí je od průměru trubek d = 110 mm obvyklé svařování natupo pomocí topného článku. Přitom jsou konce trubek ohřívány pomocí topného článku a stlačením do sebe natupo svařeny.

Příprava svaru Zařízení použitá ke svařování musí vyhovovat požadavkům DVS-věstníku 2207 – část 1. Konce svařovaných trubek se vloží, vyrovnají a pevně upnou do upínacího zařízení svářečky natupo. Hoblík tvořený dvěma rotujícími noži se umístí mezi konce trubek. Čelní strany obou konců trubek jsou hoblíkem zarovnány a ohoblovány tak, aby tvořily paralelní roviny. Po odklopení hoblíku se odstraní hobliny.

Svařování Mezi konce trubek se umístí plochý topný článek. Po vzájemném přizpůsobení spojovaných ploch vyšším tlakem jsou svařované plochy za sníženého tlaku ohřívány na svařovací teplotu. Po uplynutí doby ohřívání je plochý topný článek odstraněn a konce trubek jsou za zvyšujícího se přítlaku spojeny. Přitom vznikají uvnitř i zvenku převýšení svaru, která jsou pro tuto metodu typická.

Telekomunikace

Opatření Svařovanou oblast je nutné chránit před větrem a deštěm, aby se zabránilo rychlému ochlazování svaru. Při nízkých venkovních teplotách se musí vhodnými opatřeními (např. předehřátím, vytápěním nebo prací pod stanem) zajistit, aby byla dodržena teplota trubky dostatečná pro svaření. Svařované konce trubek by měly mít v každém případě stejnou teplotu. Pokud byla trubka nerovnoměrně ohřáta slunečním zářením, musí se včasným zakrytím v oblasti svařovaného místa zajistit vyrovnání teplot. Kabelové trubky z PE-HD ve formě kruhového svazku jsou bezprostředně po rozvinutí oválné. Konce trubek je proto nutné před svařováním vytvarovat do kruhu opatrným nahřátím pomocí teplovzdušného zařízení (50 - 80°C) nebo upnutím do vhodné kruhové svěrky (upínací přípravek). Spojované plochy nesmí být poškozené. Aby se zajistilo, že svařovaná oblast je zbavena nečistot (špína, tuk, hobliny), musí se čištění spojovaných ploch provést bezprostředně před svařováním. Oblast svaru je nutné během svařování a až do úplného vychladnutí zajistit pomocí upínacích přípravků proti mechanickému namáhání. Během celé doby svařování je nutná nepřetržitá kontrola. Spoje musí vyhovovat zkušebním požadavkům podle DVS-věstníku 2207- část 1. Doporučuje se každý spoj zaevidovat do svařovacího protokolu (vzor viz DVS 2207).

Bližší údaje ke svařování natupo pomocí topného článku a potřebné parametry svařování si můžete vyhledat v DVS-věstníku 2207- část 1.

4/71

Telekomunikace

4.5 VÍCENÁSOBNÉ TRUBKY REHAU RAUDUCT/RAUDUCT EVMR Z PE-HD

Tato technická informace platí pro flexibilní systémy RAUDUCT z PEHD a příslušné tvarovky k několikanásobnému obsazení kabelových kanálů DN 100 - DN 110, DN 100-125 a systémy RAUDUCT EVMR z PE-HD k přímé pokládce do země. Průřez systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se skládá z 2 až 5 vnitřních trubek, které jsou kompaktně spojeny do jedné trubky bezešvým, vůči vodě a plynu nepropustným pláštěm, který kopíruje obrys vnitřních trubek. 4.5.2 Oblast použití RAUDUCT Systémy RAUDUCT jsou svazky trubek k ochraně koaxiálních a optických kabelů, především ve sdělovací technice. Základní myšlenkou systému je vícenásobné obsazení a tím vícenásobné využití kabelových kanálů, které jsou zhotoveny buď z jednotlivých trubek z polymerů (PVC, PE a PP) nebo trubek z libovolných materiálů nebo tvárnic pro kabelové kanály (beton), a které byly v posledních desetiletích instalovány za vynaložení vysokých finančních nákladů. Systém RAUDUCT představuje řešení problému pro všechny provozovatele kabelových sítí. Pokládka koaxiálních a optických kabelů, která je nutná díky technickému pokroku (např. digitalizace informací) kabelově vázané komunikace a výstavbě na tom založených multimediálních aplikací, je vícenásobným využitím stávajících kabelových systémů RAUDUCT úsporně zjednodušena a v mnoha případech teprve umožněna. Systémy RAUDUCT se skládají z jádra ze 2 až 5 vnitřních trubek z PE, které jsou navzájem spojeny společným bezešvým, obrys respektujícím pláštěm, také z PE. Plášť trubek je nepropustný pro plyn a vodu a má vedle fixace požadovaného obrysu vnitřních trubek a dodatečné ochrany vnitřních trubek za úkol přenos vznikajících podélných sil na systému RAUDUCT, např. při vtahování systému RAUDUCT do kabelového kanálu. Použitím PE-HD jak pro vnitřní trubky, tak i pro plášť je k dispozici flexibilní, na kabelovém bubnu navinutý systém, který je možno bez spojů protáhnout od jedné kabelové šachty ke druhé.

Upozornění: Systémy REHAU-RAUDUCT a RAUDUCT EVMR nejsou vhodné k použití pro tlaková potrubí ani pro plyn a vodu a ostatní tekoucí produkty. REHAU nabízí pro tyto oblasti použití speciálně vyvinuté trubní systémy. RAUDUCT 5násobný, RAUDUCT 4násobný, RAUDUCT 3násobný 40, Tyto systémy RAUDUCT mají maximální vnější průměr cca 89 mm. Jsou vhodné k několikanásobnému obsazení tahů kabelových kanálů z PVC nebo jiných materiálů, jakož i tvárnic kabelových kanálů s vnitřním průměrem 95 mm a více.

RAUDUCT 3násobný velký Tento systém RAUDUCT má maximální vnější průměr cca 92 mm. Je vhodný k několikanásobnému obsazení tahů kabelových kanálů z PVC nebo jiných materiálů, jakož i kabelových tvárnic z betonu s vnitřním průměrem 98 mm nebo více.

RAUDUCT 4násobný 32 RAUDUCT 2násobný 40 Tyto systémy RAUDUCT mají maximální vnější průměr cca 80 mm. Jsou vhodné k několikanásobnému obsazení tahů kabelových kanálů z PVC nebo jiných materiálů, jakož i tvárnic kabelových kanálů s vnitřním průměrem 90 mm a více.

RAUDUCT 3násobný malý RAUDUCT 3násobný 32 Tyto systémy RAUDUCT mají maximální vnější průměr cca 76 mm. Jsou vhodné k několikanásobnému obsazení tahů kabelových kanálů z PVC nebo jiných materiálů, jakož i tvárnic kabelových kanálů s vnitřním průměrem 80 mm a více.

4/75

Telekomunikace

4.5.1 Oblast platnosti

RAUDUCT EVMR

4.5.4 Označení

Systémy RAUDUCT-EVMR jsou trubní svazky se zesílenou stěnou k ochraně koaxiálních a optických kabelů při přímém pokládání do zemního výkopu nebo při zapluhování. Struktura RAUDUCTU EVMR je analogická k systému RAUDUCT. Díky provedení se zesílenou stěnou vnitřních trubek je s pomocí RAUDUCT EVMR možná výstavba vícenásobných tahů, do země položených a staticky stabilních trubních systémů pro spojovací techniku mezi šachtami nebo v nekonečné pokládce. Při současné pokládce až 4 systémů RAUDUCT-EVMR zapluhováním je možno během jednoho pracovního kroku zhotovit až 16násobný kabelový kanál a to bez přídavného použití ochranných trubek. Společným bezešvým a tvar respektujícím pláštěm vnitřních trubek je ve většině případů zamezeno překroucení a nevhodné změně polohy vnitřních trubek obzvláště v oblasti zatáček tras.

Označení systémů RAUDUCT a systémů RAUDUCT EVMR je prováděno potiskem na plášti v oblasti kontaktního svaru s vnitřními trubkami. Nanesení označení vlastníka je na přání možné. Vždy 1 trubka systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR je v odstupu 1 m opatřena pevně stanoveným textem označení včetně data zhotovení a značek metrové délky. Průběžné metrové značení systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR je na každém bubnu provedeno od 0 do dodávané délky, nebo od dodávané délky k 0. U všech systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR je vždy 2. trubka navíc označena průběžným označením. To umožňuje exaktní přiřazení vnitřních trubek při obsazování kabely na každém libovolném místě trubní trasy osazené systémem RAUDUCT nebo skládající se ze systému RAUDUCT EVMR.

Pokud musí být systémy RAUDUCT EVMR uloženy do ochranných trubek, neměly by být zpravidla zvoleny pro tyto ochranné trubky menší vnitřní průměry, než jsou následující. Podle vedení trasy a druhu ochranné trubky mohou být potřebné i větší rozměry ochranných trubek.

Díky své flexibilitě jsou systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR vhodné k transportu v dlouhých délkách na kabelových bubnech. Z důvodu nízké vlastní hmotnosti systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR jsou pro dodávku používány ocelové bubny nebo lehké dřevěné bubny na jedno použití.

Rozměr trubky

Standardní provedení na vratných ocelových bubnech: Vnější průměr: 2,8 m Celková šířka: 1,6 m Průměr jádra: 1,2 m

vnitřní Ø ochranné trubky min. [mm]

RAUDUCT EVMR 4násobný

95

RAUDUCT EVMR 4násobný 40

107

4.5.5 Provedení dodávky

RAUDUCT EVMR 4násobný 32

90

RAUDUCT EVMR 3násobný 50

116

RAUDUCT 5násobný:

1000 m

RAUDUCT EVMR 3násobný komp.

98

RAUDUCT 4násobný:

1000 m

RAUDUCT EVMR 3násobný 40

95

RAUDUCT 4násobný 32:

1350 m

RAUDUCT EVMR 2násobný 40

90

RAUDUCT 3násobný groß:

800 m

RAUDUCT EVMR 2násobný 50

110

RAUDUCT 3násobný klein:

1200 m

RAUDUCT EVMR 2násobný 50/40

98

RAUDUCT 3násobný 32:

*600 m

RAUDUCT 3násobný 40:

1000 m

4.5.3 Materiál

RAUDUCT 2násobný 40:

2000 m

RAU-PE 2387 = PE-HD dle DIN 8075

RAUDUCT EVMR 4násobný:

1000 m

Barva základních trubek: RAL 9005 černá Barva pláště: RAL 9005 černá nebo podle vzorníku RAL. Vlastnosti materiálu při 23° C: RAU-PE 2387: průměrná hustota: koeficient délkové roztažnosti: tepelná vodivost: modul pružnosti: povrchový odpor:

800 m

RAUDUCT EVMR 4násobný 32:

1350 m

RAUDUCT EVMR 3násobný 50:

650 m

RAUDUCT 3-fold kompakt:

> 0,94 g/cm 2,0 x 10-4 K-1 0,41 WK-1 m-1 600 - 800 MPa > 1012 Ω 3

Chování PE-HD při požáru: RAU-PE 2387 je normálně vznětlivý podle DIN 4102, třída stavebního materiálu B 2. 4/76

RAUDUCT EVMR 4násobný 40:

800 m

RAUDUCT EVMR 3násobný 40:

1000 m

RAUDUCT EVMR 2násobný 40:

2000 m

RAUDUCT EVMR 2násobný 50:

1300 m

RAUDUCT EVMR 2násobný 50/40:

1500 m

*odlišné míry bubnu

Jiné délky dodání na standardních bubnech stejně jako jiné provedení bubnů na vyžádání. Rozměry svazků pro RAUDUCT EVMR, stejně jako omezeně i pro RAUDUCT na vyžádání.

Upozornění: Při transportu a manipulaci s kabelovými bubny je třeba dbát běžných pracovních a bezpečnostních předpisů. Při manipulaci s kabelovými bubny na nerovném terénu je třeba dbát na to, aby se navinutí neuvolnilo a trubka nebyla tažena po zemi. Dolehnutí navinutých trubních vrstev na nerovný povrch je třeba v každém případě zabránit.

Specifikace Specifikace k jednotlivým rozměrům RAUDUCT a RAUDUCT EVMR je možno dát na přání k dispozici. Specifikace si můžete stáhnout také na www.rehau.cz.

Krátký přehled rozměrů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR RAUDUCT označení

25 x 2

32 x 2

40 x 2

101027

5násobný

2

2

1

101037

4násobný

2

2

102134

4násobný 32

4

101017

3násobný groß

101217

3násobný klein

2

257169

3násobný 32

3

102119

3násobný 40

3

102029

2násobný 40

2

2

50 x 2,5

Telekomunikace

Č. zboží

1

1

RAUDUCT EVMR Č. zboží

označení

32 x 2,9

40 x 3,0

40 x 3,7

101208

4násobný

2

101398

4násobný 40

102129

4násobný 32

102101

3násobný 50

101488

3násobný kompakt

102393

3násobný 40

3

101008

2násobný 40

2

101007

2násobný 50

101018

2násobný 50/40

50 x 3,5

50 x 4,6

2 4

4 3 2

1

2 1

1

4/77

4.5.6 Dodávaný sortiment 4.5.6.1 Vícenásobné trubky RAUDUCT RAUDUCT 5násobný Vnitřní trubky: Č. zboží: Hmotnost: Balení:

1 trubka 40 x 2 2 trubky 32 x 2 2 trubky 25 x 2 101027 1,11 kg/m 1000 m na bubnu

RAUDUCT 4násobný Vnitřní trubky: 2 trubky 40 x 2 2 trubky 32 x 2 Č. zboží: 101037 Hmotnost: 1,07 kg/m Balení: 1000 m na bubnu Upozornění: Může být spojen přímo s RAUDUCT 4násobný EVMR, č. zboží. 101208.

RAUDUCT 4násobný 32 Vnitřní trubky: 4 trubky 32 x 2 Č. zboží: 102134 Hmotnost: 0,88 kg/m Balení: 1350 m na bubnu Dodací termín na vyžádání

RAUDUCT 3násobný velký Vnitřní trubky: 1 trubka 50 x 2,5 2 trubky 40 x 2 Č. zboží: 101017 Hmotnost: 1,03 kg/m Balení: 800 m na bubnu

4/78

RAUDUCT 3násobný malý Vnitřní trubky: 1 trubka 40 x 2 2 trubky 32 x 2 Č. zboží: 101217 Hmotnost: 0,76 kg/m Balení: 1200 m na bubnu

RAUDUCT 3násobný 32 Vnitřní trubky: 3 trubky 32 x 2 Č. zboží: 257169 Hmotnost: 0,68 kg/m Balení: 600 m na bubnu Dodací termín na vyžádání

Telekomunikace

RAUDUCT 3násobný 40 Vnitřní trubky: 3 trubky 40 x 2 Č. zboží: 102119 Hmotnost: 0,85 kg/m Balení: 1000 m na bubnu

RAUDUCT 2násobný 40 Vnitřní trubky: 2 trubky 40 x 2 Č. zboží: 102029 Hmotnost: 0,55 kg/m Balení: 2000 m na bubnu Je možné dodatečné zavedení do již osazených kabelových chrániček. Dodací termín na vyžádání

4/79

4.5.6.2

RAUDUCT EVMR vícenásobné trubky uložené do země

RAUDUCT EVMR 4násobný Vnitřní trubky: 2 trubky 32 x 2,9 2 trubky 40 x 3,7 Č. zboží: 101208 Hmotnost: 1,61 kg/m Balení: 1000 m na bubnu Upozornění: Může být spojen přímo s výrobkem RAUDUCT 4násobný, č. zboží 101037.

RAUDUCT EVMR 4násobný 40 Vnitřní trubky: 4 trubky 40 x 3,7 Č. zboží: 101398 Hmotnost: 1,80 kg/m Balení: 800 m na bubnu Dodací termín na vyžádání

RAUDUCT EVMR 4násobný 32 Vnitřní trubky: 4 trubky 32 x 2,9 Č. zboží: 102129 Hmotnost: 1,19 kg/m Balení: 1350 m na bubnu

RAUDUCT EVMR 3násobný 50 Vnitřní trubky: 3 trubky 50 x 4,6 Č. zboží: 102101 Hmotnost: 2,09 kg/m Balení: 650 m na bubnu

RAUDUCT EVMR 3násobný kompakt Vnitřní trubky: 2 trubky 40 x 3,0 1 trubka 50 x 3,5 Č. zboží: 101488 Hmotnost: 1,30 kg/m Balení: 800 m na bubnu

4/80

RAUDUCT EVMR 3násobný 40 Vnitřní trubky: 3 trubky 40 x 3,7 Č. zboží: 102393 Hmotnost: 1,35 kg/m Balení: 1000 m na bubnu Dodací termín na vyžádání

RAUDUCT EVMR 2násobný 40 Vnitřní trubky: 2 trubky 40 x 3,7 Č. zboží: 101008 Hmotnost: 0,90 kg/m Balení: 2000 m na bubnu Dodací termín na vyžádání

Telekomunikace

RAUDUCT EVMR 2násobný 50 Vnitřní trubky: 2 trubky 50 x 4,6 Č. zboží: 101007 Hmotnost: 1,51 kg/m Balení: 1300 m na bubnu

RAUDUCT EVMR 2násobný 50/40 Vnitřní trubky: 1 trubka 40 x 3,7 1 trubka 50 x 4,6 Č. zboží: 101018 Hmotnost: 1,14 kg/m Balení: 1500 m na bubnu Dodací termín na vyžádání

4/81

4.5.6.3 Tvarovky/příslušenství Aby bylo možno trubní systémy RAUDUCT odborně spojit a napojit na budovy a šachty, nabízí REHAU velký počet prakticky vyzkoušených tvarovek. Spojky jednotlivých trubek - Spojky pro pevné spojení vícenásobných trubek - Vhodné pro přímou pokládku do země, pro zapluhování, stejně jako pro vtažení do ochranných trubek - Použitelné až do zafukovacího tlaku 12 bar - Spojení možno uvolnit pomocí demontážního děleného stahováku - Vodotěsné do vodního sloupce 10 m Materiál: RAU-POM Barva: šedá Pokyny pro použití viz oddíl Projektování a pokládka. Průměr trubky

hmotnost

[mm]

[g]

25

100

252723

32

90

236634

40

220

242038

50

270

242048

4/82

Průměr trubky

t

hmotnost

[mm]

[mm]

[g]

č. zboží

40

35

66

266868

50

46

136

266858

t = hloubka zasunutí

č. zboží

Sada spojek pro RAUDUCT 4násobný a RAUDUCT EVMR 4násobný Pro RAUDUCT 4násobný/EVMR (č. zboží 101037 a 101208) možno dodat i jako sadu. Skládá se z: - 2 ks spojek pro jednotlivé trubky 32 mm a - 2 ks spojek pro jednotlivé trubky 40 mm Č. zboží: 101117

Násuvná spojka z RAU-POM

Spojka pro RAUDUCT 3násobný velký- - s redukovaným vnějším průměrem Materiál: PVC-U Barva: šedá

Násuvná spojka z RAU-PVC

Koncový fitink s kabelovým těsněním - Pro tlakotěsné utěsnění konců vícenásobných trubek (do 10 bar) - Pro utěsnění kabelů uložených ve vícenásobných trubkách (do 0,5 bar) - Spojení možno uvolnit pomocí demontážního děleného stahováku Materiál: RAU-POM Barva: šedá Pokyny pro použití viz oddíl Projektování a pokládka. Průměr trubky

průměr kabelu

hmotnost

[mm]

[mm]

[g]

č. zboží

32

10 - 18

120

265905

40

10 - 18

160

265915

50

10 - 18

200

265925

č. zboží

Těsnění jednotlivých pramenů dělitelné - Pro utěsnění kabelů uložených ve vícenásobných trubkách - Provedení dělitelné pro následnou montáž u již instalovaného kabelu - Tlakotěsné do 0,5 bar Materiál: RAU-POM Barva: bílá Pokyny pro použití viz oddíl Projektování a pokládka.

Průměr trubky

hmotnost

[mm]

[g]

25

30

285587

32

35

239244

Rozměr

40

40

239224

jednotlivá trubka

50

60

239234

průměr kabelu

hmotnost

9-14,5 mm

13-18 mm

18-23 mm

[mm]

č. zboží

č. zboží

č. zboží

25 x 2,0

285592

32 x 2,0 - 2,9

239204

239084

-

55

40 x 2,0 - 2,5

239094

239104

239144

75

40 x 3.,

239114

239124

239134

68

na vyžádání

na vyžádání

239164

239174

50 x 2,5 - 3,5 50 x 4,6

239154

[g] 35

85

Telekomunikace

Těsnící zátka - Pro utěsnění konců vícenásobných trubek - Tlakotěsná do 0,5 bar Materiál: RAU-POM Barva: šedá

Těsnící víčko - Pro uzavření konců trubek proti nečistotě a hmyzu Materiál: PE-HD Barva: šedá Průměr trubky

hmotnost

č. zboží

[mm]

[g]

25

24

265479

32

42

265489

40

63

265499

50

84

265509

4/83

Těsnící zátka dělitelná pro utěsnění v ochranných trubkách 110 x 3,2 až 5,3 - Pro utěsnění zbývajícího kruhového prostoru mezi ochrannou trubkou a vícenásobnou trubkou RAUDUCT - Pro utěsnění šachtových přípojek pro vícenásobné trubky RAUDUCT EVMR pro uložení do země - Provedení dělitelné pro následnou montáž - Bezpečné proti vysunutí z ochranné trubky (při změnách délky trubek RAUDUCT podmíněných změnou teploty) - Tlakotěsné do 0,5 bar Materiál: příruba: RAU-PA těsnící guma: RAU-SR Barva: černá Pokyny pro použití viz oddíl Projektování a pokládka. Rozměry ochranné trubky

hmotnost

[mm]

[g]

č. zboží

110 x 3,2 - 3,4

420

102037

110 x 5,3

400

102097

Těsnící zátka je provedena pro utěsnění provedení RAUDUCT 4násobný. Při použití těsnící zátky a redukční objímky je těsnící zátka použitelná i pro utěsnění dalších rozměrů RAUDUCT. Na požádání jsou k dostání sady příslušenství pro následující rozměry: Rozměr RAUDUCT/RAUDUCT EVMR 4násobný 32 3násobný 32 3násobný klein 2násobný 40

4/84

Těsnící zátka pro RAUDUCT 5násobný pro utěsnění v ochranných trubkách 110 x 5,3 - Dělené provedení pro těsnění proti písku Materiál: příruba: RAU-PA těsnící guma: RAU-SR Barva: bílá/černá Provedení

hmotnost

č. zboží

[g] dělené

250

101146

Systémy připojení na šachty - Pro připojení vícenásobných trubek RAUDUCT EVMR 3 x 50 a 2 x 50 na šachty a budovy - Pro RAUDUCT EVMR 2 x 50 je nutná přídavná těsnící zátka pro uzavření neobsazeného hrdla, a musí být namontována před zásypem příkopu. - Průměr přípojky 110 mm pro zasunutí do hrdel šachty, příp. průchodek stěnami. Materiál: PVC-U Barva: černá Označení

hmotnost

č. zboží

[g] 3násobný 50

620

261079

Pro připojení RAUDUCT EVMR 2 x 50 je nutná těsnící zátka číslo zboží 101588.

Fréza k zešikmení hran trubek z PE Průměr trubky

hmotnost

[mm]

[g]

Nůž na sloupnutí opláštění vícenásobných trubek č. zboží

Hmotnost

č. zboží

[kg]

25

70

133442

32

100

133452

40

170

133462

50

220

133472

0,4

231574

Demontážní dělený stahovák (pár) pro násuvné spojky hmotnost

[mm]

[g]

25

č. zboží

80

134183

32

90

134193

40

100

134203

50

120

134213

Telekomunikace

Průměr trubky

4/85

Kabelová nastřelovací souprava Nastřelovací souprava REHAU Vario Zařízení pro zafukování kabelů do systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR a kabelových truben z PE. Č. zboží: 132392 Forma dodávky: Sada v pevném kufru vhodná pro použití na staveništi pro: - rozměry trubek 25, 32, 40 a 50 mm - průměr kabelu 10 až 19 mm Popis funkce viz oddíl Projektování a pokládka.

4/86

Nastřelovací písty Před každým zafukováním je třeba zkontrolovat nastřelovací písty, zda mají pevně utažené matky. Maximálně přípustná tažná síla pístů je 4500 N. Průměr trubky

hmotnost

[mm]

[g]

č. zboží

25 x 2

53

257066

32 x 2

61

257076

32 x 2,9

61

241211

40 x 2

76

257096

40 x 3

76

264033

40 x 3,7

76

265542

50 x 2,5

97

257106

50 x 3,5

97

264013

50 x 4,6

97

265552

4.5.7 Projektování a pokládka Všeobecné pokyny Práce při pokládání systémů vícenásobných trubek RAUDUCT a RAUDUCT EVMR musí řídit a kontrolovat kvalifikované a zkušené osoby. Při pracích na pokládce je bezpodmínečně nutné zohlednit předpisy bezpečnosti práce profesních sdružení nebo inspekce ochrany práce, silniční dopravní předpisy, všeobecné technické předpisy pro stavební výkony VOB, část C a regionálně platné zákony a nařízení. Odvíjení ze svazků a bubnů Při odvíjení systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR z bubnů nebo svazků je bezpodmínečně nutné dbát na to, že se konce trubek při uvolnění upevňovacích prvků mohou v důsledku své pružnosti vymrštit. Pozor: Nebezpečí úrazu! Aby se zabránilo zlomení trubek, nesmí být odvíjeny spirálovitě. Pro odvíjení systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR z kruhového svazku je nutné používat odvíjecí zařízení.

Je nutné zabránit kontaktu s médii, která by mohla trubky poškodit (viz např. DIN 8075 - příloha 1). Při skladování kruhových svazků je nutné bezpodmínečně dbát na to, aby podklad nebyl kamenitý. Eventuálně vytvořit vhodný podklad provedením dodatečných opatření (např. dřevěná prkna). Při skladování ve svislé poloze se musí kruhové svazky zajistit z boku proti převrácení.

Transport Systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se obecně přepravují navinuté na bubnech nebo v kruhových svazcích. Pro kruhové svazky se doporučuje transport naležato v několika vrstvách na nevratných paletách. Jednotlivá balení je nutné na ložné ploše zajistit proti sesunutí a skutálení. Při položení kruhových svazků přímo na ložnou plochu nákladního automobilu je nutné ji vyčistit a odstranit z ní všechny hřebíky, šrouby a jiné ostré předměty. Při nakládání a vykládání nesmí být kruhové svazky přetahovány přes ostré hrany. Je nutné zabránit přímému kontaktu nakládacího zařízení s trubkami. Z důvodu velkých hmotností kruhových svazků a bubnů se musí dbát na usazení jednotlivých balení odolné proti otřesům. Při transportu bubnů smí být zatíženy pouze bubny, nikoliv trubky, které jsou na nich navinuty.

Teplotní rozsah Pro transport systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR neplatí žádná teplotní omezení. Je však nutné respektovat, že při teplotách > 50 °C již nepatrné mechanické namáhání může vést k deformacím a že při teplotách < - 15°C nesmí být materiál trubek vystaven žádnému rázovému namáhání. Pokládku systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVM a zafukování nebo zatahování kabelů lze provádět při teplotách -15°C až + 50°C. Je však nutné respektovat, že při nízkých teplotách potom mohou být na základě větší tuhosti materiálu nutné větší poloměry ohybu. Při okolních teplotách pod -20°C se před pokládkou trubek doporučuje skladování v chráněném prostoru po dobu minimálně 12 hodin, např. v nějaké uzavřené skladovací hale nebo alespoň za ochranou proti větru.

Použití kluzných tuků pro kabely při zatahování systémů RAUDUCT do připravených kabelových kanálů je speciálně v oblastech s nízkou relativní vlhkostí vzduchu problematické a je nutné se mu kvůli možnému zhrudkovatění kluzných tuků pokud možno vyhnout.

Rozsah tlaku Ve své funkci jakožto ochranné trubky pro kabely nejsou systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR vystaveny trvalému vnitřnímu tlaku. Pro zafukování pomocných lanek a především pro přímé zafukování optických kabelů je však potřebná dostatečná pneumatická těsnost a pevnost v tlaku. Maximální přípustný tlak při nastřelování kabelů je 12 barů při teplotě maximálně 35°C.

4/87

Telekomunikace

Skladování Systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR lze při působení slunečního světla skladovat pouze omezenou dobu. Ve střední Evropě je skladování venku možné po dobu až 2 let bez ovlivnění pevnostních vlastností trubek. Při delším skladování venku nebo v oblastech se silným slunečním zářením, např. u moře, v jižních zemích nebo ve výškách nad 1500 m je nutná ochrana proti působení slunečního záření. Při zakrytí plachtou musí být zajištěno dobré větrání kabelových trubek, aby se zabránilo nadměrnému hromadění tepla a tím deformaci. Průhledné fólie nebo plachty nejsou pro zakrytí trubek vhodné. Trubky se musí skladovat tak, aby nedošlo k poškození nebo trvalé deformaci. Na to je třeba dbát především tehdy, když bubny stojí na nerovném povrchu.

Skladování kruhových svazků systémů RAUDUCT ve svislé poloze je nepřípustné!

Aby se zaručila tato funkce systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR, jsou trubky při každé výrobě namátkově podrobovány tlakovým zkouškám: zkušební teplota: 35 °C zkušební tlak: 12 bar trvání zkoušky: > 2 hod.

Tažné síly Při vtahování systémů RAUDUCT do větví kabelových kanálů a při pokládce systému RAUDUCT EVMR dbejte na to, aby vznikající tažné síly nebyly větší, než je přípustné pro dotyčný trubní systém. Zpravidla by neměly být překročeny následující tažné síly: Rozměr trubky

přípustná tažná síla

RAUDUCT 5násobný RAUDUCT 4násobný

8,000 N

RAUDUCT 4násobný 32

(0,8 to)

RAUDUCT 3násobný groß RAUDUCT 3-fold 40 RAUDUCT 3násobný klein

5,000 N

RAUDUCT 3násobný 32

(0,5 to)

RAUDUCT 2násobný 40 RAUDUCT EVMR 4násobný 40

16,000 N

RAUDUCT EVMR 3násobný 50

(1,6 to)

RAUDUCT EVMR 4násobný RAUDUCT EVMR 3násobný komp.

12,000 N

RAUDUCT EVMR 3násobný 40

(1,2 to)

RAUDUCT EVMR 2násobný 50 RAUDUCT EVMR 4násobný 32

9,000 N

RAUDUCT EVMR 2násobný 40

(0,9 to)

kabelového kanálu na obou stranách 2 - 3 m! Pro místa spojení systémů RAUDUCT EVMR položených ve výkopu nebo zapluhovaných platí tytéž pokyny. Spojení dvou časově odděleně položených systémů RAUDUCT-EVMR by mělo pokud možno probíhat teprve po době uložení minimálně 12 hod. po překrytí trubek v potrubní trase. Pevné délky/zbytkové délky Při pokládce pevných a zbytkových délek je třeba mít na zřeteli už při předběžném plánování, že se délky trubek při nízkých teplotách zkracují na základě změn délky podmíněných teplotou. Úsek trubky je pak při pokládce ve skutečnosti kratší, než označuje vyznačení metrové délky na trubce. Příklad: teplota při výrobě: 25° C teplota při pokládce: 5° C rozdíl teplot: 20 °C délka trubky: 200 m Výsledné zkrácení = 0,8 m Zkrácení délky trubky obecně: na 10 °C / na každých 100 m = 20 cm

Stojící (spodní) voda Systémy RAUDUCT z PE-HD jsou vhodné pro stálý vnější tlak až do max. 0,5 baru, což odpovídá stojícímu vodnímu sloupci výšky maximálně 5 m. Systémy RAUDUCT EVMR z PE-HD jsou vhodné pro stálý vnější tlak až do max. 2,2 baru, což odpovídá stojícímu vodnímu sloupci výšky maximálně 22 m.

RAUDUCT EVMR 2násobný 50/40

Při dodržení těchto hodnot budou trubky při pokládce deformovány pouze elasticky. Uvedené tažné hodnoty mohou být ve výjimečných případech krátkodobě překročeny až o 50%. Zvýšení tažných sil nad tuto hodnotu vede k nepřípustným trvalým roztažením na trubkách nebo dokonce k přetržení systému RAUDUCT! Tažné hodnoty uvedené v tabulce platí i pro spojení systému s násuvnými spojkami REHAU.

Zpětné smrštění po pokládce Při vtažení systémů RAUDUCT do kabelových kanálů a při pokládce systémů RAUDUCT EVMR se systémy prodlouží vlivem zatížení v tahu. Po odebrání zatížení v tahu se trubka uvolní a vrátí se do své původní délky. Proto musí konce systému RAUDUCT přesahovat po vtažení minimálně 0,5 - 1,0 m přes ústí tahu kabelového kanálu. Při překročení přípustné tažné síly může být potřebný přesah přes ústí

4/88

Pokládka Všeobecně Při pokládání nesmí být systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR přetahovány přes ostré hrany. Trubky nesmí být lámány. Je nutné zabránit rázovému namáhání trubek. Spojení s tažným lankem Toto potřebné v podélném směru pevné spojení mezi tažným lanem a systémy RAUDUCT nebo RAUDUCT-EVMR je provedeno pomocí běžného tažného návleku. Kvůli zamezení překrucování systémů RAUDUCT a RAUDUCT-EVMR při vtahování nebo zapluhování musí být tažné lano mezi svorkou k upnutí lana a okem tažného návleku vybaveno zařízením proti překrucování. K docílení optimálního účinku síly tažného návleku je přechod mezi tažným návlekem a systémem RAUDUCT nebo RAUDUCT-EVMR ovinut samolepící izolační páskou. Při očekávaných vyšších tažných silách je doporučeno omotání konce trubky v kontaktní oblasti tažného návleku samolepící izolační páskou. Pro extrémní tažné síly je ve vnitřních trubkách doporučeno použití podpůrných těles (např. kulatina nebo měděné kabelové koncovky).

Pokládka do výkopů Při vtahování systémů RAUDUCT EVMR do výkopu se doporučuje trubku vtahovat do trasy trubek vodorovně ve výšce spodního okraje kabelového bubnu. Použití ochranného kabelového oblouku při vstupu do trasy a kabelových válečků u delších tras je bezpodmínečně nutné. Poloměr ohybu systémů RAUDUCT EVMR by měl při pokládce být R > 1,5 m! Při pokládce v otevřených výkopech je třeba respektovat obvyklou techniku instalace trubních systémů z polymerových materiálů, a to zasypání pískem nebo suchým betonem. Není-li možná optimální pokládka systémů RAUDUCT EVMR při tahovém zatížení, doporučuje se předběžné položení trubek při zatížení tahem vedle trubní trasy (minimální doba uložení 24 hodin).

Zapluhování a zafrézování Systémy RAUDUCT EVMR se díky své ohebnosti a díky možnosti dodání na bubnech popř. v kruhových svazcích s velmi velkými délkami obzvláště hodí pro přímé zapluhování/zafrézování do země. U zapluhovaných systémů RAUDUCT EVMR probíhá zapískování trubek uložených do země v tunelovité pokládací poloze pískem a částmi zeminy spláchnutými deštěm. Od výšky překrytí > 0,9 m je na základě zkušeností bez problému možné zatížení silničním provozem až do SLW 60. Mazání Díky hladkému zevnímu plášti z PE-HD a malé vlastní hmotnosti mohou být systémy RAUDUCT zpravidla vtahovány do všech zařízení kabelových kanálů na základě trubek PVC, trubek PE nebo betonových tvárnic, jakož i jiných materiálů s hladkým povrchem bez vnějšího mazání. Jsou-li z důvodu stavu tahu kabelových kanálů (např. drsného povrchu) očekávány vyšší tahové síly, je doporučeno mazání kabelovým mazadlem nebo kabelovým olejem. V závislosti na trubní trase určené k obsazení, např. při častých úzkých poloměrech nebo u vtahovaných délek > 300 m, stejně jako při vtahování 3násobného velkého RAUDUCTU, je bezpodmínečně nutno dbát na dobré namazání oplášťování. Systémy RAUDUCT jsou odolné proti všem běžným kabelovým mazadlům a olejům. Systémy RAUDUCT-EVMR jsou pokládány bez mazání. U delších pokládaných délek je především v oblasti zatáček doporučeno použití běžných kotoučů pro transport kabelů.

Telekomunikace

Vtahování do ochranných trubek Vtažení systémů RAUDUCT z kabelového bubnu do tahu kabelového kanálu probíhá analogicky k běžné vtahovací technice kabelů. Kabelový tah určený k obsazení musí vykazovat minimální průměr stanovený k vtažení příslušného systému RAUDUCT (viz oddíl 5.2) a musí být čistý. V případě pochybností doporučujeme naléhavě kalibraci tahu kabelového kanálu! Je-li manžetový píst k vložení pomocného lana do kabelového kanálu viditelně brzděn, je rovněž doporučeno kalibrování kabelového tahu. Betonové tvárnice kabelového kanálu musí být před vtažením systémů RAUDUCT pomocí odpovídajících přístrojů kalibrovány (např. trubní pilník). Pozice kabelových bubnů, uložených tak, aby se mohly otáčet na šachtě nebo konci trubky, by měla být přednostně zvolena tak, aby se kabelový buben nacházel nad kabelovým tahem určeným k obsazení, a systém RAUDUCT byl spádem z největšího průměru kabelového bubnu vtažen do kabelového kanálu. Tento postup je odborníky nazýván „vtahování přes hlavu“. Musí-li být na základě místních podmínek buben postaven přesazeně ke kabelové šachtě, je nutno zabezpečit čistý přívod systému RAUDUCT pomocí kabelového ochranného oblouku. Poloměr ohybu systémů RAUDUCT by měl při pokládce být R > 1,0 m! Při plánování trasy je třeba dbát na to, že vtahování systémů RAUDUCT je znatelně ztíženo při větším výskytu malých poloměrů ohybu.

RAUDUCT od REHAU tažný naviják trubka DN 100

šachta

kabelový tažný návlek

šachta

4/89

Spojovací technika Systémy RAUDUCT jsou zpravidla vtahovány v dosahu délky bez spojů od jedné kabelové šachy ke druhé. V normálním případě proto není spojení vnitřních trubek systému RAUDUCT zapotřebí. Je však nutné vytořit spojení mezi systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR. - V kabelových šachtách, aby bylo zaručeno optimální využití možných vtahovacích nebo nastřelovacích délek kabelů. - V trubním tahu kabelového kanálu, aby se optimálně využily zbytkové délky. - Při zapluhování nebo zafrézování systémů RAUDUCT EVMR.

Požadavky na spojení systémů Vzhledem k tomu, že vnější průměry jednotlivých trubek systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR odpovídají DIN 8074, mohou být pro spojení systémů použity všechny spojky odpovídajících rozměrů vhodné pro kabelové trubky z PE a tlakové trubky z PE. Spojky však musí splňovat následující podmínky: - Tlakotěsnost minimálně 10 bar. - Násuvné spojky musí mít dostatečnou pevnost v tahu, aby odolaly silám vyskytujícím se při pokládce. - Štíhlá konstrukce pro optimální chování při pokládce. - Jednoduché zhotovení spojení i při prostorově omezených poměrech v kabelové šachtě. - Přednost mají násuvné spojky, neboť často není k dispozici prostor pro zatažení šroubových spojek. - Jednoduché uvolňování spojení, aby mohlo být pro nastřelování nebo vtahování kabelů kdykoliv rychle odstraněno. Speciální násuvné spojky, kterté vyvinula firma REHAU, se pro tento účel výborně hodí. Násuvné spojky firmy REHAU mají tělo z RAU-POM (polyacetát). Vložený těsnící kroužek z elastomeru zaručuje použití až do 12 barů zafukovacího tlaku. Schopnost velmi dobrého axiálního silového spojení je dosahována díky několikanásobně ozubenému kuželovitému svěracímu kroužku z RAU-POM s drážkou na jedné straně, který je v kontaktu s trubkou. Při namáhání trubky v tahu je svěrací kroužek vtahován do vnitřního kužele tělesa, čímž spolehlivě stoupne svěrací síla svěracího kroužku až na maximální hodnotu axiálního silového spojení.

Vytvoření násuvného spojení Vytvoření zešikmené hrany na konci trubky Otáčením frézy směrem doprava se na konci trubky vytvoří přesná čistá zkosená hrana bez otřepů.

Zkosení má být cca 50% tloušťky stěny trubky. Označení hloubky nasunutí Hloubku nasunutí spojky (viz tabulka) označte tužkou na sklo. Trubka nesmí být při orýsování natržena. Průměr trubky

hloubka zasunutí

[mm]

[mm]

25

53

32

53

40

60

50

67

Postup nasunutí Nepoužívat žádné kluzné prostředky - konec trubky eventuálně navlhčit. Trubka se při překonání obojího odporu (svěrací kroužek a těsnicí kroužek)přímo a bez otáčení zasune do spojky až na doraz, popř. ke značce. Demontáž násuvných spojek Spojení vytvořená násuvnými fitinky mohou být opět uvolněna pomocí demontážních dělených stahováků. Dvě vnějšímu tvaru trubky přizpůsobené poloskořepiny z plechu se nasunou do úzkého prostoru mezi trubkou a fitinkem, až skořepiny zvednou těsnící kroužek z trubky. Konec trubky pak lze vytáhnout z násuvného fitinku. V případě potřeby navlhčit demontážní dělené stahováky vodou nebo tence potřít kluzným prostředkem (uvnitř i zvenku).

4/90

Vytvoření spojení systémů Spojení vnitřních trubek systémů RAUDUCT v kabelové šachtě nebo před vtažením do tahu kabelového kanálu, stejně jako systémů RAUDUCT EVMR, se provádí stupňovitě na délce cca 75 cm, aby celkový průměr systému na žádném místě nepřekročil přípustnou míru. K tomu účelu je třeba odřezat na obou systémech RAUDUCT vždy v délce 60 cm oplášťování mezi vnitřními trubkami. Poté se odříznou jednotlivé trubky obou systémů RAUDUCT, které mají být spojeny, podle požadovaného odstupňování. Odstupňování se provádí v intervalech cca 25 cm. Na všech koncích trubek systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se rovně oddělí opláštění jednotlivých trubek nožem v délce cca 10 cm.

Pevnost v tahu spojení systémů Při použití násuvných fitinků REHAU nesmějí zásadně být uvedené přípustné tažné síly překročeny!

Je výhodné jednu trubku (při rozdílných rozměrech trubek vždy tu největší) z obou systémů určených ke spojení zkrátit o 30 cm a ihned provést spojení této trubky. Zbylé trubky nyní přesahují a mohou být zaříznuty na požadovanou odstupňovanou délku a poté vzájemně spojeny. Pro spojení jednotlivých trubek může být nutné ohnout oba konce trubek rovnoběžně s trubní trasou, aby se dalo spojení provést. U každého spojení systémů je třeba zohlednit, že pro doraz trubky ve spojovacích fitincích musí být mezi dvěma trubkami ponechán volný prostor cca 5 cm. Musí být zajištěno, aby jednotlivé trubky trubního svazku nebyly po spojení stlačeny, jinak by nemohlo být dosaženo celkové tažné síly spojení systémů. Aby se zabránilo třecímu odporu v trubním tahu kabelového kanálu, doporučuje se obalit celé místo spojení samolepicí izolační páskou, nebo alespoň spojit na některých místech jednotlivé trubky s fitinky opět do trubního svazku. Při spojování systémů RAUDUCT EVMR postupujte analogicky, aby bylo zajištěno čisté zavedení spojeného místa do kabelového pluhu. Při spojování ve výkopu není odstupňování spojovacího místa bezpodmínečně nutné, avšak je v každém případě doporučitelné.

Rozměr trubky

průměr kalibru

[mm]

[mm]

25 x 2

16

32 x 2

24

32 x 2,9

22

40 x 2

31

40 x 3

29

40 x 3,7

28

50 x 2,5

40

50 x 3,5

38

50 x 4,6

35

Telekomunikace

Tlaková zkouška a kalibrace Kabelové trasy z kabelových trubek z PE-HD musí být dostatečně těsné, aby umožnily nastřelování pomocných lanek nebo přímé nastřelování optických kabelů a lehkých měděných kabelů a aby rovněž zabránily vnikání plynu a vody ze země do kabelových trubek. Pro zjištění provozní těsnosti celého systému lze provést tlakovou zkoušku podle KRV Návodu k pokládce A 535. Zkouška se provádí vzduchem podle EN 1610 (přetlak 0,5 bar, trvání zkoušky 15 minut). Často je nutné po pokládce a zavedení kabelových chrániček provést tlakovou zkoušku za účelem zjištění, zda je vedení schopné zafukování. Předpokladem pro níže popsanou tlakovou zkoušku je, aby nebyl překročen maximální počet 5 fitinků na 1000 m trubní trasy. Zkouška se provádí tlakem 4 bar. Před zkouškou proveďte přípravu tlakem 4,5 po dobu 15 minut. Poté snižte tlak na zkušební tlak 4 bar a začněte s měřením. Zkoušku považujeme za úspěšnou, pokud je pokles tlaku menší než 0,1 bar za 5 minut, nebo maximálně 0,8 bar za 30 minut. Účelným doplněním tlakové zkoušky je kalibrace položených trubek kalibračním průměrem pro jednotlivé rozměry podle následující tabulky. Pro tento účel je kalibrační těleso odpovídajícího průměru vybavené vysílačem prohnáno tlakem maximálně 3 bary každou položenou kabelovou trubkou po celé délce položené trasy. Při výskytu nějakého zúžení trubky je vyhledávacím přístrojem určena poloha vysílače umístěného v kalibru a trubka je na tomto místě opravena.

4/91

Těsnící víčko Pro utěsňování systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se používají opakovaně použitelné utěsňovací čepičky z PE-HD. Pro každý rozměr trubky jsou k dispozici odpovídající utěsňovací čepičky. Utěsňovací čepičky nejsou tlakově těsné, ale slouží pouze k ochraně kabelové trubky proti vniknutí nečistot, vlhkosti a hmyzu. Eventuálně mohou být v utěsňovacích čepičkách uchycena a tím zajištěna zatažená tenká pomocná lanka. Utěsňovací čepičky se používají také jako transportní utěsnění pro kabelové trubky dodávané v kruhových svazcích nebo na bubnech.

Koncový fitink Pro tlakotěsné uzavření systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se používají koncové fitinky. Koncové fitinky disponují na jedné straně stejným tlakově těsným spojením jako násuvné fitinky Druhá strana koncového fitinku se skládá z hrdla se závitem s těsnící plochou k upevnění gumového těsnícího o-kroužku. Těsnící zátka vložená do gumového těsnícího o-kroužku tvoří s převlečnou maticí tlakově těsné uzavření otvoru fitinku. Při použití jako koncový fitink je dosaženo tlakové těsnosti až 12 bar. Montáž a demontáž koncových fitinků se provádí stejně jako u násuvných fitinků.

Koncové fitinky mohou být použity rovněž jako tlakotěsné utěsnění trubek při zkoušce těsnosti. Při menších nárocích na těsnost mohou být jako alternativa použity i těsnící zátky.

4/92

Upevnění a utěsnění kabelu Utěsnění a upevnění zatažených kabelů k systémům RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se provádí pomocí koncových fitinků, jak bylo popsáno výše. Pro tento účel se pouze vyjme těsnící zátka v gumovém těsnícím o-kroužku na utěsněné straně koncového fitinku. Gumový těsnící okroužek navlečený na zataženém kabelu se stáhne převlečnou maticí. Tím je zaručeno upevnění kabelu a tlakově těsné zakončení.

Dělitelné těsnění kabelu Při menších nárocích na těsnost mohou být jako alternativa použita i dělitelná těsnění pro jednotlivé tahy. Tyto díly přilnou k vnitřní ploše trubek a mohou být použity rovněž, když např. přesah trubek v kabelové šachtě nepostačuje pro montáž koncových fitinků. Při následné montáži na již instalované kabely se odšroubuje převlečná matka a rozdělí se na dvě poloviny. Tělo těsnění lze nyní odklopit a umístit na kabel. Následně se spojí obě poloviny převlečné matky opět dohromaty a našroubují se na závit těsnění. Poté lze zasunout těsnění jednotlivého tahu po kabelu do otvoru, který má být utěsněn. Pomocí redukčních objímek těsnění jednotlivých tahů mohou být utěsněny různé průměry kabelů. Při dodatečné montáži těsnění jednotlivých tahů prostřihněte nůžkami podélně redukční objímky.

Těsnící zátka je provedena pro utěsnění typu RAUDUCT 4násobný. Další systémy RAUDUCT a RAUDUCT EVMR mohou být utěsněny těsnícími zátkami s použitím redukčních objímek a zaslepovacích zátek. U systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR , pro které neexistuje těsnící zátka, lze provést utěsnění také zapěnováním dutin montážní pěnou. Kontakt těchto látek se systémem RAUDUCT nezpůsobuje žádné problémy. Pro napojení systémů RAUDUCT EVMR 3 x 50 a 2 x 50 na kabelové šachty nebo zavedení do budovy jsou k dispozici speciální systémy napojení šachet, které se vkládají přímo do hrdel šachet nebo do hrdel stěnových průchodek.

Telekomunikace

Dělená těsnící zátka Systémy RAUDUCT vtažené do ochranných trubek musí být v kabelových šachtách utěsněny a fixovány. K tomu se používají speciálně vyvinuté těsnící zátky REHAU. Díky fixaci systémů RAUDUCT se zabrání posunutí trubního svazku v kanálovém tahu při pracích v kabelové šachtě, při instalaci kabelů stejně jako při změnách délek trubek RAUDUCT podmíněných změnami teploty. Utěsněním zbylých dutin mezi systémem RAUDUCT a tahem kabelového kanálu ze zamezí šíření vody a plynu v systému kabelových kanálů od šachty k šachtě. Těsnící zátky se v dodávaném stavu mohou v uzavřené verzi namontovat na vícenásobné trubky, které končí v kabelových šachtách a které ještě nejsou obsazené. Pokud jsou vícenásobné trubky již obsazeny kabely nebo pokud vícenásobná trubka probíhá bez rozřezání skrz kabelovou šachtu, mohou být těsnící zátky rozděleny a použity v dělené verzi. Montáž těsnících zátek se provádí podle montážního návodu přiloženého k dílům při dodání.

4/93

Přednosti systému REHAU Instalace kabelů Pro instalaci velkých délek optických kabelů vyvinula firma REHAU metodu pokládání, která uživateli poskytuje technické i komerční výhody. Nastřelovací soupravou REHAU-VARIO mohou být do trubek RAUDUCT nebo RAUDUCT EVMR za pomoci stlačeného vzduchu přímo bez použití tažného lanka zafukovány optické kabely a lehké měděné kabely až do vnějšího průměru asi 20 mm. Tato metoda pokládání zabraňuje nadměrnému namáhání citlivých kabelů. Nastřelovací souprava REHAU-Vario se také hodí k nastřelování tažných lanek.

Technická výhoda: Podstatná výhoda kabelových nastřelovacích souprav spočívá ve skutečnosti, že tažná síla na kabel působí pružně přes sloupec vzduchu nacházející se mezi nastřelovací soupravou a nastřelovacím pístem. Tím mohou být bezpečně eliminována trhavá zvyšování tažné síly, která se často vyskytují u lanových vrátků. Použitá tažná síla na kabelovou hlavu závisí pouze na zbývajícím kruhovém průřezu mezi vnějším průměrem kabelu a vnitřním průměru trubky jakož i na použitém tlaku. Protože tento kruhový průřez je při zvolené kombinaci trubka/kabel neměnný, může být použitá tažná síla velmi jednoduše řízena tlakem nastavitelným na nastřelovací soupravě. Maximální možná tažná síla se u nastřelovací soupravy REHAUVario pohybuje i při maximálním přípustném tlaku 12 barů v oblasti maximálně 50 až 60% přípustného namáhání v tahu udávaného výrobcem optického kabelu.

Výhody pro uživatele: Nastřelovací blok nastřelovací soupravy REHAU-Vario je vybaven výměnnými svěracími čelistmi, takže je s její pomocí možná instalace kabelů do všech trubek RAUDUCT a RAUDUCT EVMR s vnějším průměrem 25, 32, 40 a 50 mm. Nastřelovací blok je vybaven dvěma přípojkami vzduchu, aby se zajistil dostatečný přívod stlačeného vzduchu od kompresoru. Zabudovaná regulační armatura s přístrojem na měření tlaku umožňuje přesné nastavení a kontrolu tlaku vháněného vzduchu. Pomocí výklopného nastřelovacího bloku mohou být kabely do ochranné trubky umisťovány po úsecích na velmi velké vzdálenosti. Sada drážkovaných těsnění se po procesu zafukování demontuje a může se znovu použít. Aby se mohla po úsecích nastřelovat kompletní délka optických kabelů standardně dodávaná výrobcem, může být v mezišachtě nebo pomocném výkopu zapojena sériově druhá nastřelovací souprava. Díky hospodárnému pokládání kompletních standardně dodávaných délek 2000 m až 4000 m se sníží počet potřebných objímek pro optické kabely a tím se dosáhne výrazně nižšího útlumu přenášeného signálu.

4/94

Vnitřní rýhování REHAU RTR Vnitřní plocha kabelových trubek REHAU z PE a systémů RAUDUCT a RAUDUCT EVMR se vyrábějí standardně s vnitřním rýhování REHAU RTR (trapézové rýhování REHAU). Vnitřní rýhování zajišťuje, že stlačený vzduch může při zafukování proudit kolem celého objemu kabelu. Přitom se kabel začne chvět, čímž se zmenší kontaktní plocha mezi kabelem a vnitřní stěnou trubky a tření kabelu při zafukování se zredukuje na minimum. Vnitřní rýhování REHAU RTR dosáhlo při srovnávacím testu trubek s různou geometrií rýhování nejlepších hodnot. Ani trubky s vnitřní vrstvou s malým třením (tzv. předmazané trubky) nedosáhly lepších výsledků. U vnitřního rýhování REHAU RTR zůstává na rozdíl od jiných vnitřních rýhování zachována okrouhlá vnitřní plocha, neboť ta je rýhováním pouze přerušovaná (tzv. negativní rýhování). To způsobuje šetrnou pokládku kabelů. Otěr opláštění kabelu, který nevyhnutelně nastane u ostrého rýhování nebo u drážek, které jsou zakulacené a vyčnívají do vnitřního průřezu (tzv. pozitivní rýhování), je tím vyloučen.

Přiřazení trubka/kabel Maximální možný průměr kabelu, který může být do existujících vnitřních trubek umístěn, závisí rozhodující měrou na vytvoření tažných prvků na kabelové hlavě. Následující přiřazení „vnitřní trubka/kabel“ vychází z obvyklého v praxi ověřeného rozdílu 10 mm mezi vnějším průměrem kabelu a vnitřním průměrem trubky, do které se kabel umísťuje. V jednotlivých případech se zde mohou v praxi vyskytnout odchylky jak směrem dolů, tak směrem nahoru.

Rozměr trubky

průměr kabelu

[mm]

[mm]

50 x 2,5

do 35

50 x 3,5

do 33

50 x 4,6

do 30

40 x 2

do 26

40 x 3

do 24

40 x 3,5/3,7

do 23

32 x 2

do 18

32 x 2,9

do 16

25 x 2

do 11

Popis funkce nastřelovací soupravy REHAU VARIO

Poté, co se nastřelovací blok vybaví svěracími čelistmi vhodnými pro vnější průměr kabelové trubky, vloží se konec kabelové trubky až na doraz do předního konce nastřelovacího bloku a tato část se uzavře dvěma svěracími pákami. Na kabel se nasunou 4 drážkované těsnící kroužky s vnitřním průměrem vhodným pro kabel a 2 drážkované a kluzným prostředkem navlhčené plastové houbičky. Tato kompletní sada těsnění se vloží do prohlubní v zadní části nastřelovacího bloku, které jsou pro tento účel určeny.

Regelarmatur mit Druckmessgerät

REHAU VarioEinschießgarnitur

Zadní část nastřelovacího bloku se zaklapne a postupným křížovým utahováním 6 šroubů s vnitřním šestihranem se uzavře. Aby se zajistilo dostatečné zásobování vzduchem, jsou na regulační jednotku nastřelovacího bloku připojeny dvě tlakové 3/4“hadice. K dosažení maximální délky nástřelu se doporučuje připojit jeden ze dvou přívodů vzduchu od kompresoru přes zařízení na mazání stlačeného vzduchu, takže kabel je během procesu vefukování neustále mazán.

4/95

Telekomunikace

Nastřelovací píst vhodný pro kabelovou trubku, do které má být provedena instalace kabelu, se připevní pomocí kompenzátoru zkrutu a průtažné hadice na zasouvaný kabel. Nastřelovací píst se zasune do kabelové trubky až po průtažnou hadici.

Pro provoz nastřelovací soupravy REHAU-Vario je zapotřebí stavební kompresor s dochlazováním a provozním tlakem 10 barů (10 bar, 10 m³/min). Při manipulaci se stlačeným vzduchem je nutné dbát předpisů o bezpečnosti práce! Maximální přípustný tlak pro zafukování, který činí 12 barů, nesmí být překročen! Zafukovací tlak je, počínaje asi 0,5 baru, postupně zvyšován, dokud není dosaženo požadované rychlosti vtahování. V praxi se jako optimální ukázala rovnoměrná rychlost maximálně 40 - 50 m/min. Při nastřelování kabelů pomocí nastřelovací soupravy REHAU-Vario je bezpodmínečně nutné zajistit dobré mazání povrchu kabelu tekutým mazacím prostředkem (kluzný prostředek na kabely např. Softenol nebo Gliss F). Obzvláště výhodné je přivádění kluzného prostředku na kabely pomocí vháněného stlačeného vzduchu.

Běžně prodávané kluzné tuky na kabely nejsou pro mazání vefukovaných kabelů vhodné!

Zjišťování maximální délky nástřelu Pomocí obou následujících tabulek a diagramu mohou být snadno zjištěny možné délky nástřelu. Upozornění: Diagram 1 je vytvořen na základě koeficientu tření µ = 0,2. Tohoto koeficientu tření je u kabelů s pláštěm z PE a při mazání povrchu kabelu tekutým kluzným prostředkem bez problému dosaženo. Diagram 1 platí pro převážně přímé trasy až do celkové hodnoty úhlů 180°.

Odlišné pracovní podmínky mohou způsobit výraznou odchylku dosažitelných délek nastřelení!

Zjišťování se děje ve 3 krocích: Krok 1: Účinná plocha pístu v mm² v závislosti na vnitřním průměru trubky RAUDUCT nebo RAUDUCT EVMR určené v obsazení a na vnějším průměru zatahovaného kabelu se zjistí z tabulky 1. Krok 2: Z diagramu 1 je v závislosti na účinné ploše pístu a hmotnosti kabelu zjištěna maximální délka nástřelu při 10 barech. Tato maximální délka nástřelu platí, když je k dispozici maximální tlak kompresoru 10 barů. Krok 3: Při efektivním tlaku kompresoru pod 10 barů musí být výsledek z kroku 2 vynásoben odpovídajícím redukčním koeficientem z tabulky 2. Příklad: dáno: Ø kabelu: 12 mm hmotnost kabelu: 0,20 kg/m Ø trubky: 40 x 3,7 skutečný tlak: 8 bar

Zjistit: maximální dosažitelnou délku nástřelu Krok 1: účinná plocha pístu z tabulky 1: A = 721 mm² Krok 2: maximální délka nástřelu při 10 barech z diagramu 1: cca. 1837 m Krok 3: redukční koeficient pro 8 barů z tabulky 2 = 0,8: 1837 m x 0,8 = 1470 m maximálně dosažitelné délky nástřelu

4/96

Rozměr trubky

25x2.0

32x2.0

32x2.9

40x2.0

40x3.5

40x3.7

50x2.5

50x3.5

50x4.6

vnitřní Ø trubky (mm)

21

28

26

36

33

32,6

45

43

40,8

vnější Ø kabelu (mm)

účinná plocha pístu A v mm2

8

296

565

481

967

805

784

1539

1401

1257

9

283

552

467

954

791

771

1526

1388

1243

10

268

537

452

939

776

756

1511

1373

1228

11

251

520

436

922

760

739

1495

1356

1212

12

502

418

904

742

721

1477

1338

1194

13

483

398

885

722

702

1457

1319

1174

14

462

377

864

701

680

1436

1298

1153

15

439

354

841

678

658

1413

1275

1130

16

414

330

816

654

633

1389

1251

1106

17

389

790

628

607

1363

1225

1080

18

361

763

601

580

1335

1197

1052

19

734

571

551

1306

1168

1023

20

703

541

520

1276

1137

993

Tlak [bar]

10

9

8

7

6

5

4

3

2

Faktor

1

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

Telekomunikace

Tabulka 1

Tabulka 2

4/97

maximální délka nástřelu při 10 barech; µ = 0,2 hmotnost kabelu 0,10 kg/m až 0,45 kg/m

Diagram 1

4/98

Telekomunikace

4.6 KORUGOVANÉ TRUBKY PRO OCHRANU KABELŮ Z PE REHAU

4.6.1 Oblast platnosti Tato technická informace platí pro flexibilní korugované trubky z PE a příslušné tvarovky. Nákresy a údaje o rozměrech, barvách a hmotnosti obsažené v této technické informaci mají přinést nezávazný přehled o výrobním programu. 4.6.2 Oblast použití Korugované trubky z PE se používají k ochraně elektrických kabelů, kabelů vysokého napětí, kabelů pro sdělovací, řídící a komunikační techniku uložených do země. Pokládka se provádí v jedné vrstvě nebo s pomocí distančních držáků ve více vrstvách nad sebou a vedle sebe.

4.6.5 Forma dodávky - Svazky se dodávají v délkách 50 m nebo 25 m. - Na každém svazku je namontováno dvojité násuvné hrdlo. - Každý svazek je vybaven vložkou pro vtahování. - Tyčové zboží se dodává v délkách 6 m v dřevěných přepravnících. - Každá tyč má nasazené dvojité násuvné hrdlo. - Jiné délky na vyžádání.

4.6.3 Struktura/provedení - zvlněná vnější vrstva - hladká vnitřní vrstva - jednoduché zacházení díky nízké hmotnosti - standardní barva: černá, jiné barvy na vyžádání - Korugované trubky se vyrábí podle DIN EN 50086-2-4. - těsnost: Standardně těsné vůči písku, vodotěsné spojení v dvojitém násuvném hrdle s přídavným těsnícím kroužkem na vyžádání. 4.6.4 Materiál Materiál PE zaručuje vysokou robustnost, ohebnost (i při nízkých teplotách) a chemickou odolnost. Svazky: flexibilní díky materiálové kombinaci PE-LD (vnitřní vrstva) a PE-HD (vnější vrstva)

Telekomunikace

Tyčové zboží: uvnitř i zvenku z PE-HD

4/101

4.6.6 Dodávaný sortiment 4.6.6.1 Trubky DN/OD

40

50

63

75

90

110

120

125

160

175

200

Svazky/č. zboží

210238

210239

210242

210243

210244

210245

-

210246

210249

-

210252

Ø vnější (mm)

40

50

63

75

90

110

120

125

160

175

-

Ø vnitřní (mm) cca

30

40

50

60

74

93

100

106

136

150

-

Obsah svazku (m)

50

40

50

50

50

50

50

50

25/50

25/50

-

(při 20 °C; m)

0,35

0,35

0,46

0,46

0,46

0,46

0,50

0,50

0,65

0,70

Tyče/č. zboží

-

-

210254

210255

210256

210257

-

210258

210262

-

210263

Ø vnější (mm)

-

50

63

75

90

110

120

125

160

175

200

Ø vnitřní (mm) cca

-

40

50

60

74

93

100

106

136

150

174

-

2,5

3,0

3,0

3,5

4,0

4,0

6,0

8,0

8,0

15

vč. hrdla: černé

-

246481

246491

102531

102541

102551

102561

102571

102581

102591

102601

Poloměr ohybu (m)

-

0,60

0,60

0,75

0,75

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

1,40

vč. hrdla: černé

-

246461

246471

102611

102621

102631

102641

102651

102661

102671

-

Poloměr ohybu (m)

-

0,60

0,60

0,75

0,75

1,10

1,10

1,10

1,10

1,10

-

210265

210266

210267

210268

210269

210272

-

210273

210275

-

210276

210773

210774

210776

210777

210778

210782

-

210783

210786

-

210787

210277

210278

210279

210282

210283

210284

-

210285

210287

-

210288

-

210792

210793

210794

210796

210797

-

210799

210802

-

-

-

*

*

*

*

*

*

*

-

-

Poloměr ohybu cca

Poloměr ohybu cca (při 20 °C; m)

4.6.6.2 Tvarovky/příslušenství Koleno 45°

Koleno 90°

Dvojité násuvné hrdlo z PE-HD; černé Uzavírací zátky z PE Těsnící kroužek z EPDM; černý Distanční držák z PE; černý vícetažný; dvoustranný Přechodové hrdlo na hladkou trubku; z PVD-U * na vyžádání

4.6.7 Projektování a pokládka - Korugované trubky z PE jsou lehce ohebné, takže jejich přizpůsobení průběhu výkopu je možné bez kolen nebo jen s malým počtem kolen. - Překážky lze s pomocí flexibilních korugovaných trubek obejít - při zohlednění podmínek pro vtahování kabelů a vlastností použitých kabelů. - Díky nízké hmotnosti kabelových chrániček z umělé hmoty nejsou při instalaci nutné žádné speciální přístroje. - Při pokládce respektujte Návod k pokládce A515 organizace Kunststoffverband e. V. v Bonnu, EN 1610 a ATV-A 127. - Pomocí svazků mohou být pokládány i větší úseky bez použití spojovacích hrdel. - Jednoduché řezání. - Použití zbytkových délek možné bez problémů. 4/102

- Jednoduché spojení trubních délek pomocí dvojitého násuvného hrdla. - Vícenásobné kanály z ochranných trubek, ležící vedle sebe nebo na sobě, se vytvářejí s pomocí distančních držáků. - Program příslušenství ověřený praxí doplňuje tento systém korugovaných ochranných kabelových trubek. - Další díly příslušenství jako přechodová hrdla pro hladké trubky, odbočky nebo flexibilní kolena na vyžádání.

Technické změny vyhrazeny.

Další programy REHAU

Naše ústní a písemné technické poradenství pro uživatele vychází ze zkušeností a podle nejlepšího vědomí, platí ovšem jako nezávazné doporučení. Pracovní podmínky mimo náš vliv a odlišné podmínky použití vylučují nárok z našich údajů. Doporučujeme zkontrolovat, jestli je výrobek REHAU pro předpokládaný účel použití vhodný. Použití a zpracování výrobků probíhá mimo naše možnosti kontroly a jsou proto výhradně ve Vaší odpovědnosti. Pokud by přesto přicházelo v úvahu ručení, řídí se výhradně našimi Dodacími a platebními podmínkami, k nahlédnutí na www.rehau.cz. Totéž platí také pro případné záruční nároky, přičemž se záruka vztahuje na nezměněnou kvalitu našich výrobků podle naší specifikace.

Provzdušňovací elementy RAUBIOXON PLUS Úprava dešťové vody pomocí RAUSIKKO HydroClean Vsakování dešťové vody pomocí RAUSIKKO Box www.rehau.cz/inženýrské sítě

Podklady jsou chráněny autorským právem. Z toho vyplývající práva, zvláště na překlad, dotisk, použití obrázků, rádiové vysílání, reprodukce fotomechanickou nebo podobnou cestou a ukládání v zařízeních na zpracování dat, zůstávají vyhrazena.

REHAU, S. R. O., OBCHODNÍ 117, 251 70 ČESTLICE, TEL.: +420/272 190 111, +420/272 190 136, FAX: +420/272 190 195, [email protected] www.rehau.cz

1

© REHAU 296050/6CZ

06.2010