4 fotomobility pošlete fotku z mobilu a vyhrajte bluetoothové sluchátko

������������������������ ������������������������� �������������������

�������

��������������������������������������������������������

�����������������

������� ������ ��������������������

������ ��������

��������������� ��� �������������������

���� ������������� ��������� ���������� ������������ ������������ �������������������

����������

������������

�������������������

�����������������

������������

����������

��������������

4

fotomobility pošlete fotku

6

mobilitky obrazové pohledy do

mobilních dnů

z mobilu a vyhrajte bluetoothové sluchátko

10

mobile news nejnovější služby

14

první pohledy představení

mobilní budoucnosti, zajímavosti ze světa mobilů

operátorů, zprávy ze Slovenska

mobilů Siemens ME75, Samsung E760, Sagem my300x, Nokia 3250 a Motorola V3x

mobilní novinky

30

obsah

Už jsou zase tady. Taky se vám zdá, že Vánoce začínají každý rok o něco dřív? Ani operátoři se nemůžou dočkat a tváří se, že mluvit o Vánocích už v říjnu je naprosto v pořádku. T-Mobile a Oskar Vodafone představili tradiční zvýhodněnou vánoční nabídku (čtěte na straně 11), Eurotel je bude brzy následovat. O vánočních akcích a slevách se dočtete i v příštích Mobilitách.

Kupte si prosincové Mobility a dostanete od nás malý vánoční dárek – přívěsek na mobil, který zároveň slouží k čistění displeje.

22 flexareta v mobilu

test dvoumegapixelových fotomobilů

28 třináct svobodných

témata

v příštích Mobilitách dárek!

velký test 13 bluetoothových sluchátek

34 Invex 2005 přišli jste o něco?

Musím být první! Mobilní operátoři provozují zvláštní sport – jakmile mají představit nějakou novou službu, začnou se zběsile předhánět, kdo ji oznámí jako první. A není vůbec důležité, zda už služba funguje, nebo jestli jsou známy jakékoli podrobnosti. Stejné je to i se sítěmi třetí generace. Eurotel prý spustí už 1. prosince první plnohodnotnou síť třetí generace. Proto svolal také T-Mobile tiskovou konferenci, kde oznámil, že on přeskočil 3G a bude rovnou nabízet 4G. Oskar Vodafone alespoň vydal prohlášení, že tyto služby rovněž připravuje. Podrobnosti najdete v článku na straně 10 a v příštím čísle Mobilit. Vyzkoušíme videohovory. V této souvislosti Eurotel také prozradil, že v okamžiku spuštění 3G nabídne nové služby za atraktivní ceny. Videotelefonování si prý budeme moci vyzkoušet už za 1 Kč za minutu.

36 Nokia N70

48 Samsung X660

40 44

50 54

57 60 64 68 70 76

Sony Ericsson Z520i Nokia 6060

Siemens AX75 srovnání 10 telefonů

maličkosti recenze mobilního příslušenství tipy & triky rady pro uživatele mobilních telefonů mobilní hry recenze javových, symbianových a N-Gage her programy recenze vybraných symbianových a javových programů mobilní servis odpovědi na vaše dotazy přehled kde najdete recenze mobilních telefonů v Mobilitách?

mobility 11/2005

uživatel

Veletrhy přežijí. Každý říká, že brněnský Invex už není, co býval kdysi, ale každý na něj pořád chodí, protože je tam jaksi stále co k vidění. Jaký byl tedy letošní Invex, se můžete podívat na straně 34.

testy

Automaty na kávu, bonbóny a mobily. Vodafone nainstaloval do své prodejny ve Velké Británii první automat na mobilní telefony. Zákazníci si v něm můžou koupit tři typy telefonů v předplacených sadách, nebo balíček s kartou SIM. Automat se jmenuje QuickPhone a prý se zanedlouho zkušebně objeví ve velkých obchodních centrech a možná i běžně na ulicích. Koupili byste si mobil v automatu?

3

fotomobility soutěž

FOTOMOBILITY Vítězné fotky: Hostina

» Hostina, jak má být. I stoly se malinko prohýbají (Tomáš Kvítek)

» Koláčky všech druhů vždycky přijdou k duhu (Tomáš Cibák)

» Takový komfort vám ústřední topení nenabídne (Ondřej Klein)

������������������������������

�����������������

» Pat a Mat právě připravují takovou lehkou večeři (Jiří Urbánek)

������ ������������������ ���������������

» Nějaká cizokrajná potvora připravená na pomerančích (Roman Horník)

�� �� �� � � �

Tito výherci získávají tričko a předplatné Mobilit

�����

����

����������� ���������������

���

��������������������������

� ����� ����

������� ���������� ������������������

��������������������� ��������������������

������������������������������

�� ��

��������������������������������������������

�� ����� ���

�������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������

Téma na příště: Jak vypadám po ránu Ani královna krásy nevypadá nijak úchvatně, když ráno vstane po propařené noci. Chybí jí totiž hodina strávená nanášením make-upu, půlhodina pročesávání vlasů a dalších několik půlhodin zkrášlovacích procedur. Miss po ránu se vám asi vyfotit nepodaří, tak nám vyfoťte alespoň sebe, své kamarády, přítelkyně, děti nebo rodiče. Z došlých fotek vybereme čtyři nejlepší, jejichž autoři získají bluetoothové sluchátko Plantronics Voyager 510, které

4

mobility 11/2005

do soutěže věnovala společnost Setra (www.sluchatka.cz). Soutěžní fotografie musí mít rozlišení minimálně 320 × 240 bodů. Maximální rozlišení není omezeno. Musí být vytvořeny mobilním telefonem bez dodatečných úprav v počítači. Můžete je posílat do 28. listopadu 2005 do 12.00 hodin na e-mailovou adresu [email protected] (adresu lze zadat přímo do příjemce MMS, cena takto odeslané zprávy je stejná jako u běžných

MMS). Do těla zprávy nezapomeňte napsat klíčové slovo RANO. Všechny zaslané fotky můžete prohlížet a komentovat na stránkách foto.mobilmania.cz, kde také najdete kompletní pravidla soutěže. Fotky ze starších kol pak najdete na internetových stránkách mobility.mobilmania.cz. Vítězné snímky zveřejníme v příštích Mobilitách. Výherce budeme kontaktovat telefonicky, nebo e-mailem podle toho, odkud poslali fotku.

Všechny soutěžní fotky najdete vždy na internetové stránce foto.mobilmania.cz

soutěž fotomobility

Další povedené fotky

» Smažák a hranolky, to je studentská klasika

» Hlad je vlastně převlečená žízeň

» Psí hamburger. Co na to ochránci zvířat?

» Ryby na grilu, to prostě » Stylový dort k padesák létu patří tým narozeninám

» Sele to sice není, ale taky to krásně voní

» Jen co nás vyfotí, dám si tě ke snídani

» Buď je to chudá hosti- » Po dobrém jídle něco na, nebo jen část bohaté sladkého na zub

» Tady se bude hodně slavit

» Rostou! Připravte pánev, bude smaženice

» Deset kuřat vydá za jedno střední sele

» Pečené prasátko, to je panečku dobrota

» Ať žije BigMac menu od McDonald‘s!

» Bábovka sypaná mákem, jako od babičky

» Škoda že má tento dort jen jedno patro

» Některá zvířátka dove- » Opět fast food, tentodou být tak sladká... krát český

» Hostina pro zastánce tekuté stravy

» Takhle svačí řídiči kamionů

» S takovými buchtami chodil Honza do světa

» Taky se nemůžete dočkat vánočního cukroví?

» Počkej, nefoť, padá mi to na zem

» Také vegetarináni umí uspořádat hostinu

pošlete fotku a vyhrajte

sluchátko 4× Plantronics Voyager 510 » Sluchátko jsme pro vás otestovali, výsledky najdete na straně 32

mobility 11/2005

5

mobilitky novinky z mobilního světa

opravdový workoholik Sony Ericsson konečně přestal napínat své příznivce a uvedl další chytrý telefon platformy UIQ. Sony Ericsson P990 zvládá sítě GSM stejně dobře jako 3G nebo Wi-Fi. Oproti předchozím modelům má jinak umístěnou QWERTY klávesnici, kterou nyní najdete přímo na telefonu. Z toho důvodu se také zmenšil displej, který je dotykový s rozlišením QVGA. Telefon má dále dvoumegapixelový fotoaparát a podporuje paměťové karty. Sony Ericsson P990

kdy 1. čtvrtletí 2006 odhadovaná cena 18 000 Kč

rodina walkmanů Sony Ericsson představil další walkman-mobil s označením W900i. Telefon má otočnou konstrukci a dvoumegapixelový fotoaparát. Pro MP3 je v něm připraveno 470 MB vnitřní paměti, ale k dispozici jsou samozřejmě také paměťové karty. Hudební přehrávač lze obsluhovat i pomocí dálkového ovládání umístěného na kabelu sluchátek. Displej bude mít rozlišení 240 × 320 bodů a zobrazí 262 tisíc barev. Navíc se jedná o první walkman, který podporuje sítě 3G. kdy 1. čtvrtletí 2006 cena 19 000 Kč

stále přibývají Siemens je v oblasti levných telefonů velmi silný, přesto představuje pro tuto kategorii stále nové telefony. Uživatelů, kteří hledají jednoduchý telefon pro běžné použití, je zřejmě pořád dost. Nejnovějším modelem je Siemens AP75. Jedná se o starší model Benq, který nabízí dokonce integrovaný fotoaparát a Bluetooth. V nižší třídě budete s podobnými vlastnostmi jen těžko hledat konkurenci. kdy prosinec 2005 odhadovaná cena 5 000 Kč

6

mobility 11/2005

osm megapixelů V digitálních fotoaparátech se stále častěji setkáváme s rozlišením 8 Mpx. Tímto parametrem se může pochlubit i nový Sony Cyber Shot N1. Fotoaparát svým uživatelům kromě jiného nabídne i dotykový třípalcový displej a pro hračičky je zde možnost manuálního nastavení expozice. Snímky se dají prohlížet v tzv. kapesním albu, do kterého se vejde 500 snímků ve VGA rozlišení.

Samsung SGH-E910 Serene

luxusní zboží Samsung se spojil s designéry z věhlasné firmy Bang & Olufsen a společně vytvořili hodně neobvyklý mobil. Luxusní véčko má obrácený displej (telefon se drží displejem dolů), kruhovou klávesnici a honosí se jménem Samsung SGH-E910 Serene. Displej ve QVGA rozlišení zobrazí 262 tisíc barev, ale používá jen tři – černou, bílou a modrou. Zajímavé je také ovládání, k němuž slouží kruhový ovladač mezi tlačítky. Zvláštní zařízení, ve kterém je telefon na obrázku zasazen, slouží jako nabíječka. Pro telefon bylo vytvořeno i speciální pouzdro, jež má na svědomí neméně proslulá značka Louis Vuitton. Pár kousků tohoto designového skvostu by se prý mělo brzy objevit také u nás, ale na cenu se raději ani neptejte.

novinky z mobilního světa mobilitky Nokia 7360

květinová Nokia Nokia představila nástupce svých stylových telefonů. Nový je zejména lákavý květinový design, ale také výbava pokročila o velký krok kupředu. První z novinek je již známá „tyčinka“ s označením 7380. Ovládat ji můžete pomocí kruhového ovladače, ve výbavě najdete MP3 přehrávač a dvoumegapixelový fotoaparát. Druhou novinkou je Nokia 7370 s neobvyklou otočnou konstrukcí. Velký displej má rozlišení 240 × 320 bodů a telefon nabídne megapixelový fotoaparát. Nokia 7360 s běžnou konstrukcí bude uživatele lákat na MP3 vyzvánění a rádio. Všechny modely si budete moci pořídit ve dvou barevných variantách (jantarová a kávově hnědá). Připravte se na neobvyklé materiály a nápadité designové prvky.

Nokia 7370 Nokia 7380

kdy 1. čtvrtletí 2006

aby to hrálo lépe

cena 15 000 Kč (7380), 9 000 Kč (7370), 6 000 Kč (7360)

Společně s novým Sony Ericssonem W900i se brzy objeví i zajímavé hudební příslušenství, které ještě více zkvalitní poslech hudby u walkmanů Sony Ericsson. V prvé řadě jsou to reproduktory, do nichž se telefon zasadí a přes které se pak přehrává hudba. Zajímavě vypadá i vysílač MMR-60, který bude po připojení k telefonu přenášet hudbu z mobilu do rádia umístěného v okruhu deseti metrů na frekvenci FM. Třetí hračkou je handsfree HPM-80, které umožní plnohodnotné ovládání přehrávače na telefonu.

inzerce

» vysílač MMR-60

handsfree HPM-80

mobility 11/2005

7

mobilitky

váš nový kolega Nokia E70

Nokia představila tři mobilní telefony nové řady E vybavené především pro práci. Ve všech případech jde o telefony se Symbianem a paměťovými kartami, dva z nich nejsou vybaveny fotoaparáty. Nokia E60 příliš nepřipomíná smartphone. Určitě vás zaujme špičkové rozlišení displeje 352 × 416 bodů a 16 milionů barev. Telefon zvládá GPRS, EDGE i Wi-Fi. Podporuje také sítě třetí generace a rozumí si s technologií Bluetooth. Druhou novinkou je komunikátor Nokia E61 s plnohodNokia E61 notnou klávesnicí. Telefon si poradí ve stejných sítích jako předchozí E60. Zvláštností je rychlost GPRS a EDGE – Nokia E61 totiž deklaruje třídu 11. Třetí do party je pak Nokia E70, která si design vypůjčila od starší 6820, ale s tímto modelem se na českém trhu nepočítá. Všechny tři byznysové modely budou obsahovat podstatné mobilní aplikace, jako je elektronická pošta a pokročilé funkce pro hlasové hovory. Telefony můžete čekat v prvním čtvrtletí roku 2006. Nokia E60

klávesnice navíc Jedním z nejobletovanějších modelů na naší invexové Mobility Hall byl pokračovatel MDA Compactu. Toto zařízení s názvem Vario (dříve také HTC Wizard nebo Prodigy) si uchovalo stejně sympatické rozměry jako starší MDA Compact, je ale o něco tlustší, protože do těla byla integrována vysouvací klávesnice. Druhou velkou změnou je přítomnost Wi-Fi. odhadovaná cena 19 000 Kč kdy 1. čtvrtletí 2006

něco proti chřipce Mobilní telefony s antibakteriálním povrchem u nás nejsou zrovna moc běžné; koupit si můžete pouze LG F2400. Daleko častěji se objevují v Asii, ale nyní zkouší své štěstí i v USA. Jejich zástupcem je Motorola i870. Telefon má paměťové karty TransFlash, Bluetooth a megapixelový fotoaparát. Nevíme sice, jestli by vás ochránil i před ptačí chřipkou, ale třeba to za pokus stojí.

mobility 11/2005

9

inzerce

Motorola i870

MDA Vario

mobile news služby operátorů

mobile

NEWS

rady a tipy k novým mobilním službám

Den D bude v prosinci Další informace o síti třetí generace Eurotel oznámil spuštění své sítě třetí generace na začátek prosince letošního roku. Podrobné informace samozřejmě přineseme v příštích Mobilitách, ale už nyní máme k dispozici základní informace. Eurotel zpočátku pokryje signálem Prahu a střed Brna, postupně přibudou Ostrava, Plzeň, České Budějovice, Liberec, Hradec Králové, Olomouc, Ústí nad Labem, Pardubice, Karlovy Vary, Teplice, Most, Kladno a Zlín. Eurotel nabídne několik telefonů za dotovanou cenu – Nokii N70, Sony Ericsson K600i, Samsung Z300 a kartu do počítače Novatel wireless Merlin. Další budou pochopitelně postupně přibývat. Zákazník se nemusí nijak registrovat, v 3G zařízeních budou fungovat všechny stávající karty SIM bez dodatečných poplatků.

Základem jsou služby Sebedokonalejší pokrytí k úspěchu služby nestačí, pokud není k dispozici dostatek zajímavých telefonů. Ani ty ale síť třetí generace nevytrhnou, pokud operátor nenabídne dostatek služeb. Eurotel pro začátek počítá se službami Eurotel Video hovory, Eurotel Web video hovory, Eurotel Video, Eurotel Jukebox, Eurotel On-line dopravní kamery, Eurotel Live! a Eurotel Data Service. Asi nejznámější službou sítí třetí generace budou Video hovory. Pokud chcete telefonovat a vidět se s někým, kdo nemá 3G telefon, využijete službu Web video hovory. Eurotel Video zase nabídne stahování videoklipů (pro začátek hudební klipy z TV Óčko), Jukebox naopak hudební klipy. Pokud jste si oblíbili službu Dopravní kamery, která vám pošle aktuál-

10

mobility 11/2005

ní situaci na vybrané křižovatce prostřednictvím multimediální zprávy, určitě se vám zalíbí Eurotel On-line dopravní kamery. Díky ní můžete sledovat dopravní situaci v reálném čase. Také poslední dvě služby představují drobné úpravy těch stávajících. Portál Eurotel Live! bude doplněn o mobilní obsah a služby pro uživatele sítě třetí generace, takže na něm najdete třeba různé videoklipy. Pro příznivce rychlých dat slouží Eurotel Data Service. Přenosová rychlost by měla dosahovat až 384 kb/s; začátkem příštího roku se po zavedení technologie HSDPA zvýší až na 1,8 Mb/s. Mobility dodávají: Zatím chybí k sítím třetí generace podrobnosti, Eurotel neoznámil ani cenovou strategii. V rámci zaváděcích akcí chce ale sazby výrazně dotovat. Například minuta videotelefonování by prý měla stát pouze 1 Kč, tedy ještě méně, než minuta běžného hlasového hovoru. Uvidíme, jak dlouho Eurotelu jeho dotační strategie vydrží. Příští měsíc už bychom měli mít řadu dalších zajímavých informací, takže si určitě sežeňte vánoční Mobility.

Televize v mobilu Spuštění technologie DVB-H T-Mobile spolu s Českými radiokomunikacemi představil na veletrhu Invex testovací provoz televizního vysílání pro mobilní telefony. Služba je založena na technologii DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld), síť vysílačů poskytují České radiokomunikace. Na zvláštním zařízení (v budoucnu se objeví i telefony, které DVB-H podporují) můžete přijímat obraz v rozlišení 360 × 228 bodů. Obsah pro vysílání dodávají externí firmy (zatím především televize Prima – záběry z reality show VyVolení, hitparáda t-music a podobně).

Tomáš Doseděl

Vysílání zajistí České radiokomunikace, obsah tedy dodají externí firmy. Jaký úkol má v tomto řetězci T-Mobile? Samozřejmě představí službu lidem, pravděpodobně jim i prodá potřebná zařízení. Kromě toho dokáže zpoplatnit příjem signálu a dodat různé interaktivní prvky (například on-line hlasování v průběhu vysílání hitparády). Mobility dodávají: Podrobnosti o cenách zatím operátor nesdělil a neznáme ani pokrytí. Komerční testování televize v mobilu začne během několika měsíců. Operátor se ale chlubí, že tuto službu nabízí jako první z celé skupiny T-Mobile a je tudíž jakýmsi průkopníkem, který má ověřit praktickou využitelnost mobilní televize.

Stará data zlevňují Snížení ceny CDMA Eurotel se rozhodl o více než dvě stě korun snížit měsíční paušál u datové služby CDMA. Nová výše poplatku je nyní 832 Kč, ale stále zůstává funkční starší tarif za 1 070 Kč měsíčně. Noví zákazníci si tedy mohou vybrat, který z tarifů zvolí. Starší zákazníci mohou požádat o změnu tarifu na nižší na infolince Eurotelu, ovšem za předpokladu, že nevyužívají žádné dotace. Levnější tarif je však znevýhodněn nižším limitem dat, která můžete týdně stáhnout bez snížení přenosové rychlosti. U staršího tarifu je to 2,8 GB dat za týden, u levnějšího můžete stáhnout 1,5 GB týdně. Mobility dodávají: Eurotel snížením ceny reaguje na příliv nových datových služeb, a to jak konkurenčních (T-Mobile 4G), tak vlastních (síť třetí generace). Na trhu s datovými tarify bude v nejbližších měsících dost živo, než se ustálí počet uživatelů jednotlivých služeb, přesné ceny a podmínky.

Příští Mobility vyjdou 8. prosince

služby operátorů mobile news

vánoční akce operátorů T-Mobile Desetinásobek volných minut Tarifní zákazníci, kteří uzavřou smlouvu na dva roky (ať už je to nová smlouva, nebo jen prodloužení té stávající), získají desetinásobek volných minut pro volání do sítě T-Mobilu a do českých pevných sítí. Majitelům studentského tarifu stačí, když smlouvu prodlouží o jeden rok. Volné minuty pak můžete vyčerpat během šesti měsíců. Pokud jste firemní zákazníci, můžete čerpat celé dva roky. Konkrétní počet volných minut závisí na zvoleném tarifu. Například u tarifu T80, který nabízí standardně 80 volných minut, získáte k vyčerpání balíček s osmi sty minutami. Twist sady s dárkem Pokud si koupíte Vánoční Twist sadu, získáte k ní jako dárek sportovní tašku Puma. Když do konce března dobijete minimálně 300 Kč, získáte jako bonus stejnou výši kreditu. Minimálně vám tak operátor věnuje tři sta korun, maximálně ale tisíc korun. Bonus se vztahuje jen na první dobití, nemůžete tedy dobíjet opakovaně v malých částkách.

Oskar Vodafone Nonstop Vánoce Noví zákazníci s paušálními programy mohou využít nabídku Nonstop Vánoce. Podle zvoleného tarifu si předplatíte několik měsíčních paušálů, za což vám Oskar Vodafone věnuje několik měsíců volání zdarma. Nabídka se vztahuje jen na volání do sítě Oskar, minuty do jiných sítí si musíte zaplatit sami. Akce pochopitelně platí až po provolání všech volných minut (ty jsou ale stejně zdarma). Nabídka platí jen pro běžné zákazníky. Firemní zákazníci mohou využít stejnou nabídku, ale musí platit měsíční paušály. Stávající zákazníci si akci mohou aktivovat také, zaplatí však aktivační poplatek ve výši 595 Kč. Noví zákazníci s tarifem Rozjezd Naplno mohou volat o víkendech do sítě Oskar zdarma po dobu tří měsíců.

Oskarta Super Kromě běžné Oskarty, jak ji všichni známe, připravil Oskar Vodafone novou edici nazvanou Oskarta Super. Má jednotnou sazbu na volání do všech sítí (7,14 Kč/min – o něco víc než současná Oskarta). Nabízí službu Program dvojka, díky němuž můžete volat na dvě čísla v síti Oskar za 2,38 Kč/min. Pokud si ji pořídíte do konce letošního roku, získáte čtyři víkendy volání do sítě Oskar zdarma. Jestliže vám to nestačí, jednoduše do konce ledna dobijte částkou alespoň 500 Kč a získáte další čtyři víkendy k dobru. Víc vám jich už Oskar Vodafone zadarmo nedá, můžete si je ale koupit. Balíček Nonstop Víkend stojí 59,50 Kč a nabízí volání zdarma v rámci jednoho víkendu. Zadarmo se dovoláte do sítě Oskar kromě čísel v rámci Programu dvojka. Druhou možností, jak Oskartu Super vylepšit, je SMS balíček. Za stejnou cenu (59,50 Kč) si koupíte čtyřicet textových zpráv do všech českých sítí. Zprávy lze čerpat během následujících sedmi dnů. Balíček si můžete objednat opakovaně, vždy ale až po sedmi dnech od objednání toho předchozího.

VÁNOČNÍ NABÍDKA OSKAROVY NONSTOP VÁNOCE cena 1 190 Kč 2 142 Kč 2 380 Kč 3 808 Kč

Chybí třetí generace Internet 4G T-Mobile představil začátkem října službu Internet 4G, jejíž název s vyšším číslem má dokazovat její kvalitu ve srovnání s běžnými sítěmi třetí generace (3G). Na rozdíl od nich se ale služba T-Mobilu týká výhradně datových pře-

paušálů zdarma 4 měsíce 3 měsíce 2 měsíce 2 měsíce

volání zdarma 3 měsíce 6 měsíců 9 měsíců 12 měsíců

nosů, takže například na video hovory můžete zatím zapomenout. Technologicky je přitom služba T-Mobilu založena na standardu UMTS TDD, který patří mezi sítě třetí generace. Pro využívání služby si musíte pořídit zvláštní zařízení – modem, nebo kartu do notebooku. Dejte však pozor, až do konce roku se prodávají zařízení, která fungují jen na území Prahy (nikde jinde zatím není signál). Až budou začátkem příštího roku pokryta ostatní města,

mobility 11/2005

11

inzerce

tarif 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

mobile news služby operátorů „pražská“ zařízení v nich nebudou fungovat. Objeví se nová zařízení, která budou fungovat ve zbytku republiky, stejně jako zařízení kombinovaná, která budou fungovat všude. Na výběr máte nyní ze dvou tarifů. První z nich se jmenuje Internet 4G Standard a za cenu 832 Kč měsíčně vám poskytne přenosové rychlosti 512 kb/s pro stahování a 128 kb/s pro odesílání dat do internetu. Měsíčně můžete stáhnout 3 GB dat, jinak se vám rychlost sníží na 64 a 32 kb/s. Původní rychlost bude obnovena začátkem dalšího zúčtovacího období. Druhý tarif nese název Internet 4G Premium a stojí 1 188 Kč měsíčně. Za vyšší cenu dostanete vyšší rychlosti (1 024 kb/s pro stahování a 256 kb/s pro odesílání), 10GB limit pro množství stažených dat (po jeho překročení budou sníženy přenosové rychlosti na 128 kb/s a 64 kb/s) a možnost využít také technologie GPRS, EDGE a Wi-Fi.

Mobility dodávají: Operátor T-Mobile elegantně přeskočil třetí generaci a nabídl zákazníkům rovnou tu čtvrtou. Je to samozřejmě jen marketingový trik, síť UMTS TDD je rovněž sítí třetí generace. Operátor totiž udělal průzkum, z něhož vyplynulo, že čeští zákazníci dávají přednost rychlým mobilním datům před video telefonováním, a podle toho se také zařídil. Jen to číslování generací lidi trochu mate. Kdo se v oboru nepohybuje, považuje Internet 4G za jakési vylepšení standardních 3G sítí. Síť UMTS FDD, která umožňuje kromě datových také hlasové služby, spustí T-Mobile pravděpodobně až v roce 2007. Do té doby bude mít v Česku síť UMTS FDD Eurotel (spouští ji začátkem prosince letošního roku) a možná také Oskar Vodafone. Služba T-Mobilu je konkurencí spíše pro službu CDMA od Eurotelu než pro jiné sítě UMTS.

Slovensko T-Mobile uvádza technológiu FLASHOFDM (Flarion). Rýchly internet je názov novej služby, ktorú 17. októbra spustil T-Mobile. Slovenskí zákazníci tak ako vôbec prví na svete majú možnosť využívať sieť typu FLASH-OFDM, ktorá im umožní sťahovať dáta rýchlosťou až 1 Mb/s. Smerom od užívateľa môžu pritom „tiecť“ teoreticky rýchlosťou až 256 kb/s. Rýchly internet, teda paušál s predplateným objemom 10 GB, stojí mesačne 1 189 Sk, ale to len v prípade, že sa rozhodnete na dva roky zaviazať operátorovi. Bez podpisu dodatku k zmluve zaplatíte za novinku 1 546 Sk mesačne. Koncové zariadenia sú zatiaľ k dispozícii dve – externý „Modem“ a „Dátová karta“ typu PCMCIA s akciovými cenami 1 178 Sk a 3 558 Sk (10 990 Sk a 14 990 Sk bez viazanosti). Operátor účtuje aj aktivačný poplatok 355 Sk a rovnakú sumu pritom zaplatíte aj v prípade prekročenia spomínaného balíka za každý ďalší gigabajt. Službu je však možné zatiaľ využívať len v dvadsiatich mestách a ich okolí. Do konca roka by ich malo pribudnúť minimálne päť. Napriek tomu jej uvedenie predstavuje významný míľnik nielen pre T-Mobile.

inzerce

Zmena tarifikácie dátových prenosov v zahraničí. Zákazníci Orangeu, ktorí v prípade pripojenia cez GPRS/EDGE v roamingu platili za každých začatých 100 kB, majú dôvod na radosť. Naďalej síce zostáva v platnosti neprakticky oddelené účtovanie odoslaných a prijatých dát, no tarifný interval sa znižuje na 10 kB, za ktoré užívateľ zaplatí 4,05 Sk. Orange predstavuje Kreditné paušály. S názvami pre nové paušály si Orange hlavu zjavne nelámal, volajú sa totiž podľa mesačného poplatku: 199 Sk, 299 Sk a 399 Sk (vrátane DPH stoja potom mesačne 237 Sk, 356 Sk a 475 Sk). Na rozdiel od bežných paušálov neponúkajú za tieto sumy fixný počet pred-

12

mobility 11/2005

platených minút, ale užívateľ sa môže rozhodnúť, na aké služby (hovory alebo SMS) vyčerpá tento kredit. Nerozlišuje sa pritom, či hovor alebo SMS správa bude smerovať do siete Orange, T-Mobile alebo ST. Minúta volania v silnej prevádzke (pracovné dni v čase 8–18 h) stojí 8,21 Sk, v ostatných časoch 4,64 Sk a odoslanie jednej SMS správy 2,38 Sk. K dvom drahším kreditným paušálom si môžete zakúpiť aj akciový telefón podľa ponuky. Akciová cena Easy karty. T-Mobile do konca kalendárneho roku znižuje cenu SIM karty Easy s programom Team, stokorunovým kreditom a službou CLIP na mesiac zadarmo. Momentálne za ňu zaplatíte 149 Sk. Časť kreditu zadarmo. Orange sa rozhodol dočasne zvýhodniť určité spôsoby navyšovania kreditu na predplatenej karte Prima. Do 10. januára vám preto odporúčame kvôli 15% bonusu využiť dobíjanie prostredníctvom Teleplatby, GSM bankingu alebo inej, paušálnej SIM karty.

Naj kúpa Z drahších zariadení vám dávame do pozornosti špičkovo vybavený komunikátor HP iPaq hw6510, ktorý si môžete zakúpiť za 19 990 Sk. Menej náročného zákazníka akiste poteší Alcatel OT 355, ktorý sa v internetových obchodoch predáva za 3 600 Sk. Z „korunových“ akciových telefónov odporúčame Nokiu 3220, ku ktorej vám Orange pribalí aj MP3 prehrávač. Po približne roku strávenom v ponuke oboch operátorov je zaujímavá aj cena Sony Ericssonu K700i. T-Mobile ho má v ponuke od programu 55Viac za príjemných 1 490 Sk, v Orangei pri porovnateľnom paušáli zaplatíte o 500 Sk viac. Juraj Stehlík

IBM

první pohled Siemens ME75

Siemens ME75 P

ořídit si odolný telefon má jednu velkou výhodu. Nemusíte se o něj tolik bát, když vám spadne na zem, nebo ho třeba něčím polijete. Většinou je však takový přístroj poměrně velký, působí neohrabaně a moc parády s ním neuděláte. Outdoorová novinka od Siemensu s označením ME75 je ale trochu jiná.

Do lesa s ním V odolných telefonech má Siemens poměrně dlouhou tradici. V současnosti se doprodává starší M65 a v prodeji je také špičkový M75. Novinka z řady 75 stojí po funkční stránce někde mezi oběma staršími modely, rozhodně však má mnohem elegantnější design. Funkčně se telefon zabydlel ve střední třídě.

na 480 minut hovoru, nebo 450 hodin v pohotovostním režimu. Siemensu ME75 se pochopitelně nevyhnuly ani drobné nedostatky. Na první pohled vidíme například absenci synchronizace, hodilo by se i MP3 vyzvánění. Ani ztvárnění ikonek v hlavní nabídce si pochvalu nezaslouží. Outdoorové telefony si získaly své stálé příznivce. Tento model jistě potěší všechny, kdo potřebují odolný přístroj, ale navíc touží po elegantním designu. (-pt) kdy listopad 2005 cena 5 990 Kč

» elegantní

drsňák «

Rozměry Siemensu ME75 jsou 105 × 46 × 18 mm, hmotnost 95 gramů. Objektiv fotoaparátu je stejně jako systémový konektor chráněn pryžovou krytkou. Telefon je jinak plastový, ale jeho dílenské zpracování působí velmi pevně a spolehlivě. Siemens zvolil také rozumný kompromis pro displej odolného telefonu. Jeho rozměry jsou dostatečných 28 × 37 mm, zůstalo však současně zachováno dobré rozlišení 132 × 176 bodů. Telefon má navíc výbornou klávesnici. Tlačítka jsou od sebe výrazně oddělena a mají jistý stisk. Naopak joystick je hodně zapuštěný a první zkušenosti s ním nebyly příliš pozitivní.

Sportovci mají výdrž první dojmy parádní vzhled • menší displej je u odolného telefonu lepší • vynikající klávesnice • funkce neohromí, ale ani nezklamou • předpovídáme úspěch

14

mobility 11/2005

Mobil má velký a podrobný telefonní seznam, 10 MB paměti, infraport i e-mail. Nezapomnělo se ani na trochu zábavy, k dispozici vám bude VGA fotoaparát a podpora Javy 2.0. Siemens ME75 by vás mohl přilákat výdrží na jedno nabití: kapacita akumulátoru je totiž 1 000 mAh, což by mělo stačit

první pohled Samsung E760 a Sagem my300x

Samsung E760 V

yrábět stále stejná véčka už nejspíš nebaví ani samotný Samsung. Designéři tedy dali hlavy dohromady a navrhli telefon, který se typickým Samsungům příliš nepodobá. A když už tu máme neobvyklý design, bylo by škoda nedoplnit ho alespoň jednou zvláštní funkcí. Na českém trhu se tedy brzy objeví první telefon vybavený senzorem pohybu.

Vytřeste z něj duši Samsung E760 vás na první pohled překvapí řešením vnějšího displeje. Kulatý tvar je jednoznačně oživením a uživatelé si podle něj model telefonu snadno zapamatují. Vnější displej je typu OLED a má rozlišení 96 × 96 bodů. Ani podle konstrukce nelze usuzovat, že tenhle telefon vyrobil Samsung – tvarem připomíná spíše některou z véčkových Nokií. Výborné konstrukční zpracování ale jasně říká, že máme co do činění s asijským mobilem.

Rozměry přístroje jsou 88 × 44 × 23 mm a hmotnost 88 g. Pokud prozkoumáme parametry, rychle zjistíme podobnost se starším modelem E720, což znamená, že novinka má skvělou funkční výbavu. Displej podporuje 262 tisíc barev. V nabídce najdete megapixelový fotoaparát, který umož-

stavěná javová hra, kdy postavičku ovládáte pomocí naklánění telefonu, nás skutečně nadchla. (-pt)

» obsahuje

senzor pohybu «

ňuje i natáčení videa v rozlišení 176 × 144 bodů. Telefon můžete používat také jako MP3 přehrávač, ale pro skladby musíte vystačit s kapacitou 97 MB, protože paměťové karty Samsung nepodporuje. Mobil můžete použít také pro práci, k dispozici vám bude telefonní seznam pro tisíc kontaktů, e-mail, Bluetooth i synchronizace. Největší lákadlo však představuje unikátní senzor pohybu. Podle představ Samsungu by mělo být jednou běžné, že budeme přijímat hovory mávnutím telefonu ve vzduchu. Počkejme si, jak se tato funkce uchytí, ovšem ve-

kdy listopad 2005 odhadovaná cena 9 000 Kč

první dojmy senzor pohybu je originální nápad • neobvyklých telefonů není nikdy dost • kulatý vnější displej mu sluší • výborná funkční výbava • jen trochu postrádáme EDGE

Sagem my300x O

d uvedení modelu myX-8 nebylo o Sagemu delší dobu slyšet. Brzy však budeme mít v ruce nové telefony tohoto výrobce: velmi dobře vybavený model myX6-2 a jednodušší my300x .

Nenáročné funkce Sagem my300x se drží nového designového trendu mobilních telefonů – minimální tloušťky. Dostal se až na hodnotu 14 mm. Zbývající rozměry jsou už obvyklé: výška 105 mm, šířka 46 mm a hmotnost 88 g. Vzhledem k velikosti telefonu překvapí docela malý displej, ale zase zbylo hodně místa pro klávesnici. Sagem má tedy příjemně ovladatelná tlačítka a velký je i hlavní čtyřsměrný ovladač. Proto by v modelu my300x mohli najít zalíbení i starší uživatelé, kteří mívají s ovládáním drobných telefonů problémy. Důležitým parametrem je rovněž čitelnost displeje. Tento podporuje 65 tisíc barev, pasivní zobrazovací technologii a možnost zvětšování písma.

16

mobility 11/2005

Výčet funkcí napovídá, že nový Sagem není žádná technologická bomba. Běžní uživatelé by však neměli být zklamáni. Paměť telefonu je 3,5 MB; celou kapacitu můžete zaplnit třeba telefonním adresářem. Ze zpráv podporuje Sagem SMS a MMS. V telefonu dále nechybí Java, GPRS, wap ani infraport. Budete se muset smířit s absencí fotoaparátu i ostatních multimediálních funkcí. Telefon by vás za to měl odměnit příjemnou cenou. (-pt)

» óda na

tenké telefony « první dojmy

kdy prosinec 2005 odhadovaná cena 4 000 Kč

tenké telefony se líbí • bude se dobře ovládat • mohl by zaujmout i děti nebo starší uživatele • alespoň VGA fotoaparát by se hodil • velmi hezký design

první pohled Nokia 3250

Nokia 3250 M

obilní telefony mívají konstrukci běžnou, véčkovou nebo vysouvací. Občas se však na trhu objeví i jiný, roztodivný model. Nokia nás překvapila modelem 3250, který se skládá ze dvou částí. Ta spodní, přibližně třetinová, má z jedné strany běžnou alfanumerickou klávesnici, z druhé strany tlačítka pro ovládání hudebního přehrávače a uvnitř se skrývá digitální fotoaparát. Pak už jen stačí touto částí otáčet na jednu stranu o devadesát, na druhou o sto osmdesát stupňů, čímž automaticky zapínáte jednotlivé režimy.

Připravena na hudbu

» originální

Rozměry telefonu jsou 104 × 50 × 20 milimetrů, hmotnost 115 gramů. Nokia 3250 patří mezi chytré mobilní telefony, disponuje totiž operačním systémem Symbian 60. Uvnitř se skrývá především hudební přehrávač. Vnitřní paměť telefonu je pouze 10 megabajtů, ale nechybí slot typu microSD, který je kompatibilní s paměťovými kartami TransFlash. Nabídka podporovaných formátů je skutečně bohatá, Nokia přehraje MP3, AAC i eAAC+, WMA a streamová RealAudio7 a RealAudio8. Pokud vás vlastní hudba omrzí, můžete si pustit třeba rádio. S Nokií 3250 spatří světlo světa i nová aplikace pro přehrávání s názvem Music, která podpo-

konstrukce « první dojmy nepodporuje UMTS • nezvyklá konstrukce má nápad • trochu větší rozměry • vlastní sluchátka opět pouze přes redukci • dvoumegapixelový fotoaparát je příjemný • pokud se bude dobře ovládat, může nahradit MP3 přehrávač

18

mobility 11/2005

ruje informace v ID3 Tagu a umí podle nich vytvářet playlisty. Svá oblíbená sluchátka budete moci bohužel připojit opět pouze přes redukci do Pop-Portu. S fotoaparátem pořídíte snímky v rozlišení 1 600 × 1 200 bodů, nechybí ani digitální zoom. Na zhodnocení kvality si ještě musíte počkat. Displej Nokie podporuje 262 tisíc barev a má rozlišení 176 × 208 bodů.

Čtyři zvláštní barvy Telefonu nejsou cizí ani datové přenosy, zvládá GPRS i EDGE ve třídě 10. Můžete ho využít jako modem pro připojení k internetu, pro spojení poslouží Bluetooth nebo kabel. Surfovat internetem a pracovat s poštou můžete i na mobilu, nechybí XHTML prohlížeč ani e-mailový klient. Otevřený operační systém navíc dává spoustu možností softwarového rozšíření. Hudební přehrávače v mobilu jsou letošním hitem a Nokia 3250 v této oblasti určitě hodně zamíchá kartami. Její úspěch bude záviset především na zpracování netradiční konstrukce, na kvalitě přehrávače a samozřejmě také na ceně. Telefon bude k dispozici ve čtyřech barevných variantách: stříbrná, černá, zelená nebo růžová. (-jk) kdy 1. čtvrtletí 2006 předběžná cena 12 500 Kč

první pohled Motorola Razr V3x

Motorola Razr V3x M

orola Razr V3 byla velmi oblíbená nejen díky netradičnímu vzhledu a funkcím, ale také ceně, která v nezvykle krátké době klesla téměř na třetinu. Po roce přichází nástupce s označením Razr V3x, který ztloustl z původních čtrnácti na dvacet milimetrů a na váze přibral rovných třicet gramů. Po funkční stránce na tom však bude mnohem lépe.

Lepší foto, více hudby Razr V3x podporuje sítě třetí generace, proto se na vnitřní straně kloubu objevila druhá čočka digitálního fotoaparátu umožňující videohovory. Hlavní fotoaparát je pak umístěn stejně jako u předchůdce na vnějším krytu, nyní však nabízí slušné rozlišení 2 Mpx. Motorola reaguje na velký

horká novinka z Japonska!

zájem uživatelů o hudební mobily, přidává tedy paměťovou kartu typu TransFlash. Parametry vnitřního displeje nemají chybu, jedná se o TFT s 256 tisíci barvami a rozlišením 240 × 320 bodů. Vnější displej zůstává stejný jako u předchozího modelu. Příjemnou drobností je přesunutí tlačítek pro korekci hlasitosti na spodní část telefonu a také využití běžného mini-USB konektoru pro synchronizační kabel. Již dávno neplatí, že stylové telefony nabízí jen omezené funkce. Razr V3x dokazuje, že i elegance může být plná nejnovějších technologií. Podpora sítí třetí generace, dvoumegapixelový fotoaparát i plnohodnotná podpora hudby udělá z tohoto telefonu silného konkurenta. (-jk) kdy leden 2006 předběžná cena 16 000 Kč

» Razr

číslo dvě «

první dojmy není tak tenký a lehký jako původní Razr • podpora UMTS se bude hodit • díky za paměťovou kartu a standardní mini-USB konektor • postrádáme rádio

dárek zdarma k Mobilitám 12/05

přívěsek na čištění displeje telefonu z jedné strany skvěle vypadá

z druhé strany čistí displej

hledejte v příštích Mobilitách! • výběr z 21 motivů

®

téma fotíme s 2Mpx fotomobily

velký test dvoumegapixelových fotomobilů Před třemi lety byly fotky z mobilu rozmazané, neostré a malé, připomínaly zrnité pokusy odvážných průkopníků fotografického umění. Před dvěma lety už začali lidé s ostřejším zrakem rozpoznávat na mobilních fotkách tváře a další detaily. Před rokem přišly do Česka první megapixelové fotomobily, které produkovaly fotky na úrovni levných kinofilmových kompaktů.

22

mobility 11/2005

Další kapitolu mobilní fotografie začínají psát dvoumegapixelové fotomobily, které se na našem trhu objevují právě v těchto měsících. Kvalita fotek je výrazně lepší, i když není samozřejmě stále dokonalá. Fotky vypadají skvěle na monitoru počítače a můžete je dokonce i vytisknout na papír v poměrně dobré kvalitě. Chcete vědět, které telefony vám dnes nahradí levný digitální fotoaparát?

Tomáš Doseděl

K čemu je foťák v mobilu Kdysi dávno jednu moudrou hlavu napadlo, že do mobilního telefonu zabuduje jednoduchý fotoaparát. Původně se počítalo, že fotky budou uživatelé pouze odesílat prostřednictvím multimediálních zpráv jiným uživatelům, což jim budou všichni závidět, a proto zahodí svůj starý telefon a hned si koupí nový mobil s fotoaparátem. Tenhle plán výrobců podporovali i mobilní operátoři, kteří si už v duchu mnuli ruce nad tučnými zisky z multimediálních zpráv. S rostoucím počtem vyrobených fotomobilů výrazně klesala jejich cena a promyšlené plány se pomalu začaly obracet proti svým tvůrcům. Biti byli především výrobci, kteří si už nemohli přirazit takovou marži na telefon s vestavěným fotoaparátem. Fotoaparát v mobilu se stal něčím tak běžným, že lidé přestali být ochotni za něj připlácet. Biti byli ovšem i operátoři. Ukázalo se totiž, že většina fotek vytvořených telefonem nikdy telefon neopustí. Lidé zkrátka zjistili, že

Na stránkách www.mobilmania.cz/fotomobility najdete katalog fotomobilů

fotíme s 2Mpx fotomobily téma

flexareta

v mobilu foťák v mobilu může sloužit jako jednoduchý „fotozáznamník“ zajímavých zážitků. Samozřejmě se fotkami chlubí známým, stahují je do počítače, ale prostřednictvím MMS jich odesílají minimum. V současnosti tedy fotomobil slouží především jako levný a jednoduchý digitální fotoaparát. Svůj původní účel – odesílat vytvořené fotky ememeskami – plní spíše v menší míře. Brzy však přibude fotoaparátu ještě jedna funkce: bude sloužit jako kamera pro videohovory, videosharing a podobné služby.

Co pak s nimi? Fotky posílané multimediálními zprávami nemusí být nijak kvalitní. Rozlišení displejů se většinou pohybuje kolem 160 × 160 bodů, takže nemá smysl vytvářet o moc větší fotku. Navíc je potřeba, aby byl snímek malý kvůli omezené kapacitě multimediální zprávy (garantováno je 100 kB, u některých operátorů můžete odeslat bez záruky zprávu o velikosti až 300 kB).

Jiná situace nastane, když budete chtít fotky dále zpracovávat. Můžete je odeslat přes infraport nebo Bluetooth do jiného telefonu či počítače. Samozřejmě je do počítače stáhnete také přes datový kabel, nebo přenesete na paměťové kartě. V počítači lze fotky prohlížet, archivovat nebo je následně tisknout. Rozlišení počítačových displejů i fototiskáren je přibližně desetinásobné ve srovnání s displeji mobilů, takže je vhodné, aby byla takto zpracovávaná fotka co největší. S tím souvisí také velikost výsledné fotky. Zatímco na displeji mobilu si prohlížíte obdélníček o velikosti 3 × 4 cm, po vytištění bude mít fotka rozměry například 9 × 13 cm. Na monitoru bude ještě několikanásobně zvětšena. Při takové velikosti mnohem více vyniknou všechny nedostatky – neostrosti, barevné chyby i deformované linie.

Jako skutečný digitál Většina mobilních telefonů má čočku fotoaparátu na zadní straně. Při focení se

drží stejně jako například při psaní zprávy. Zvláště Sony Ericsson však prosazuje držení podobné jako u digitálního fotoaparátu. Mobil otočíte o devadesát stupňů (naležato), často bývá na horní straně připravena spoušť. Kvalitnější fotomobily bývají vybaveny bleskem a jejich čočka je schovaná za posuvnou nebo otočnou krytkou, takže je iluze digitálního fotoaparátu takřka dokonalá. Fotomobily také mají řadu funkcí, které znáte z běžných digitálů. Dokážou přibližovat focenou scénu (zoom), můžete nastavit několik stupňů kvality snímku. Čím vyšší kvalitu zvolíte, tím bude výsledná fotka větší a tím déle ji bude telefon vytvářet i ukládat. Při focení se mobil pokusí zjistit, jak moc je focená scéna osvětlená. Někdy to ale špatně odhadne (typicky při focení velkých světlých ploch), takže vytvořený snímek je příliš světlý, takzvaně s vypálenými detaily. V tomto případě se bude hodit funkce kompenzace expozice, která vám umožní nastavit expozici ručně. K podobnému účelu slouží nastavení bílé barvy.

mobility 11/2005

23

téma fotíme s 2Mpx fotomobily

jak jsme testovali Na následujících stránkách najdete fotky vytvořené všemi dvoumegapixelovými fotomobily, které u nás můžete v současné době koupit. Všechny fotky byly vytvořeny ve stejný okamžik. Eliminovali jsme tak vliv různého osvětlení, denní doby nebo počasí. Fotka označená jako interiér byla vytvořena v místnosti. Poznáte na ní, jak si mobil poradí se zářivkovým osvětlením a zaostřením předmětů na střední vzdálenost. Druhá fotka označená jako exteriér ukazuje, jak si telefony poradily s většími vzdálenostmi. Třetí fotka zobrazuje člověka – velmi oblíbený objekt focení mobilem. Poslední fotka nazvaná text prezentuje, jak se telefon vypořádá se zaostřováním na krátkou vzdálenost (makro focení). Focení textu se může hodit například pro zachycení jízdních řádů, jídelních lístků a podobně. Pod různým osvětlením mohou bílé plochy vypadat různě (list papíru vypadá jinak pod zářivkou, jinak pod žlutou žárovkou a jinak na přímém slunci). Fotoaparát vám umožní určit, co je podle vás bílá barva. Pokud to neuděláte, je možné, že zmiňovaný list bílého papíru bude na fotce třeba namodralý. Kvalitu fotek můžete také výrazně zlepšit použitím přídavného blesku místo vestavěných svítivých diod.

Focení je věda Každý telefon fotí trochu jinak, i když aplikace pro ovládání fotoaparátu vypadá stejně. Záleží na tom, jaký fotoaparát výrobce použil, na parametrech objektivu a podobně. Dobře si proto vyzkoušejte, co váš telefon v oblasti focení nabízí. Vytvořené fotky stáhněte do počítače (přes kabel, infraport a Bluetooth je to zadar-

mo, takže se ve focení nemusíte omezovat) a prohlížejte je zvětšené. Pamatujte ale na to, že nadměrné zvětšení zbytečně zvýrazňuje všechny nedostatky. Obecně lze říci, že největší slabinou současných fotomobilů jsou jejich objektivy. O zlepšení se v současné době snaží Nokia N90 s objektivem proslulé značky Carl Zeiss, ostatní výrobci jsou zatím několik kroků pozadu. Co nás čeká za rok: rozlišení tři megapixely? Tím by telefony snížily náskok běžných digitálů alespoň v rozlišení. Kdyby výrobci zapracovali na lepší optice, mohli bychom digitální fotoaparáty s klidným srdcem zahodit a nosili bychom dvě kvalitní zařízení v jednom. Ale na takové myšlenky si zatím nechte zajít chuť. V zahraničí se sice objevuje množství fotomobilů s dobrým rozlišením, kvalitní objektiv má jen minimum z nich.

Nokia N70

P

okud sháníte mobil se dvěma fotoaparáty, sáhněte rozhodně po Nokii N70. Jedna čočka je umístěna v pravém horním rohu displeje, patří fotoaparátu s rozlišením VGA (640 × 480 bodů). Za masivní posuvnou krytkou na zadní straně se ukrývá čočka dvoumegapixelového fotoaparátu doplněná svítivou diodou. Přední fotoaparát slouží především k videotelefonování, můžete s ním ale samozřejmě i fotit. Aplikace fotoaparátu se spustí automaticky po odsunutí krytky. Zadní fotoaparát nabízí kromě dvoumegapixelového rozlišení 1 600 × 1 200 bodů také dvě nižší: 1 024 × 768 bodů a 640 × 480 bodů. Pokud nevěříte automatice, můžete využít jeden z kreativních režimů. Na výběr máte mezi portrétem, krajinou, noční fotkou a spor-

tovním režimem pro zachycení rychle se pohybujících předmětů. Stejně tak můžete ručně nastavit bílou barvu. Podle aktuálního osvětlení focené scény vyberte buď slunečno, nebo zamračeno, případně osvětlení žárovkou či zářivkou. Vliv tohoto nastavení vidíte hned v malém okně náhledu. Jako poslední volba je k dispozici výběr barevného tónu. Telefon umí vytvářet fotky černobílé a sépiové, případně použít efekt negativu. V průběhu focení lze scénu přibližovat pomocí digitálního zoomu. Aplikace pro ovládání fotoaparátu je stejná jako u Nokie N90. Nokia N70 bohužel nenabízí režim makro, předměty vyfocené z malé vzdálenosti proto vypadají neskutečně. Oproti tomu mu-

» Interiér: oceňujeme věrné podání barev

» Exteriér: fotka má barevný závoj, jinak je dobrá

» Člověk: fotka je zrnitá, kvalita je však dobrá

» Text: Nokia N70 to s makrem moc neumí

24

mobility 11/2005

sím ocenit lepší ergonomii ovládání telefonu při focení a podle mého také lepší celkový design.

infobox

Nokia N70 cena 13 995 Kč barevný displej 262 tisíc barev rozlišení displeje 176 × 208 bodů uživatelská paměť 30 MB paměťová karta RS-DV-MMC fotoaparát rozlišení fotoaparátu 1 600 × 1 200 bodů počet megapixelů 1,92 Mpx + zoom makro + vestavěný blesk kompenzace expozice + vyvážení bílé + noční režim + efekty při focení + záznam EXIF + dodatečná úprava fotek v telefonu rychlost focení první snímek 4,4 s mezi dvěma snímky 2,58 s video + možnost natáčení videa rozlišení videa 352 × 288 bodů + možnost vypnutí záznamu zvuku subjektivní hodnocení interiér exteriér člověk text celkové poznámka Podrobné parametry najdete v katalogu fotomobilů na www.mobilmania.cz/fotomobily

fotíme s 2Mpx fotomobily téma

Nokia N90

H

lavní nevýhodou Nokie N90 jsou její rozměry a hmotnost. Objektiv fotoaparátu je tvořen malým kvádrem s proslulou značkou výrobce objektivů Carl Zeiss. Jednotlivé části telefonu se dají otočit různými směry. Aplikace pro ovládání fotoaparátu se aktivuje, pokud horní část otočíte o devadesát stupňů proti směru hodinových ručiček. K ovládání pak slouží joystick, tlačítko spouště umístěné na pravém boku a dvě funkční klávesy nad displejem. Na výběr jsou tři rozlišení (1 600 × 1 200 bodů, 800 × 600 bodů a 640 × 480 bodů). Během focení můžete přibližovat focenou

» Interiér: nejlepší fotka interiéru v našem testu

scénu a upravovat expozici. Pokud chcete vytvořit nějakou zvláštní fotku, použijte černobílé nebo sépiové zabarvení, případně efekt negativu. K nastavení bílé máte k dispozici pět úrovní – automatickou, slunečné počasí, zamračené počasí, žárovkové osvětlení a zářivkové osvětlení. Nokia rovnou zobrazuje, jak změní jednotlivá úroveň podobu focené scény, takže můžete snadno intuitivně zvolit nejlepší nastavení. Podobný komfort nabízí telefon pro použití blesku. Dokáže zablesknout vždy, nikdy, nebo podle potřeby, zvládá potlačit červené oči focených osob. Samospoušť dokáže pracovat v intervalech dvě nebo deset sekund. Mezi amatérskými fotografy jsou oblíbené kreativní režimy a Nokia N90 jich nabídne hned několik. Prvním z nich je nastavení makro pro kvalitní focení blízkých předmětů. Druhým je noční režim; následuje sport pro focení rychle se hýbajících předmětů, režim portrét zvýrazňující nejbližší objekt a režim krajina pro focení velmi vzdálených předmětů. Telefon dokáže vhodný režim vybrat automaticky.

» Exteriér: chtělo byto větší ostrost a méně vypálených míst

» Člověk: fotka je tmavá a zrnitá

» Text: za makro zaslouží Nokia N90 pochvalu

Nokia N90 cena 19 252 Kč barevný displej 262 tisíc barev rozlišení displeje 352 × 416 bodů uživatelská paměť 31 MB paměťová karta RS-DV-MMC fotoaparát rozlišení fotoaparátu 1 600 × 1 200 bodů počet megapixelů 1,92 Mpx + zoom + makro + vestavěný blesk + kompenzace expozice + vyvážení bílé + noční režim + efekty při focení + záznam EXIF + dodatečná úprava fotek v telefonu rychlost focení první snímek 3,32 s mezi dvěma snímky 4,46 s video + možnost natáčení videa rozlišení videa 352 × 288 bodů + možnost vypnutí záznamu zvuku subjektivní hodnocení interiér exteriér člověk text celkové poznámka Podrobné parametry najdete v katalogu fotomobilů na www.mobilmania.cz/fotomobily

mobility 11/2005

inzerce

infobox

25

líbí nelíbí

téma fotíme s 2Mpx fotomobily

Výsledky minulého kola Telefony, které se vám líbí

oblíbenost

Sony Ericsson K600i Samsung D600E Siemens C75 Motorola Rokr E1 Siemens CF75 Alcatel OT 355 Alcatel OT 153

78 % 76 % 64 % 61 % 39 % 14 % 3%

Nominace Do soutěže řadíme mobilní telefony, o kterých jsme v tomto čísle napsali větší článek. Na novinky přijde čas později, až připravíme jejich recenzi.

A

Nokia 6060

B

Nokia N70

Samsung D600E

P

ři focení má Samsung nevýhodu ve výsuvné konstrukci. Poměrně špatně se totiž drží (i když se na to dá zvyknout), lepší je fotografovat v zavřeném stavu. Čočka není ničím kryta, svítivá dioda a hranaté zrcátko pro autoportréty ji obklopují z obou stran. Spoušť je umístěna na pravém boku, po otočení naležato se tedy objeví nahoře. K dispozici máte sedm rozlišení: od dvoumegapixelového, přes megapixelové, VGA, až po 240 × 180 bodů vhodné pro posílání v multimediálních zprávách. Můžete si vybrat ze čtyř úrovní kvality fotky, mnohem chudší je ale možnost

recenzi telefonu najdete na straně 44 hodnocení: chvalitebný (61 %) • cena: 3 818 Kč

recenzi telefonu najdete na straně 36 hodnocení: výborný (90 %) • cena: 13 995 Kč

C

» Interiér: trochu zaostřit a bylo by to dobré

volby režimu focení – telefon totiž umí jen běžný a noční režim. Samsung počítá parametry expozice několika různými způsoby: buď podle středu focené scény, z jednoho bodu, nebo podle matice několika bodů. Před focením nezapomeňte správně nastavit bílou barvu. Samsung D600E umožňuje její nastavení v šesti úrovních. Jedna z nich je samozřejmě automatická, následují různé druhy osvětlení, slunečné a zamračené dny a tak dále. Podobně můžete nastavit citlivost fotoaparátu (všem fotografům známá hodnota ISO) ve třech krocích – 100, 200 a 400, případně nechat mobil, aby vybral citlivost podle svého uvážení. Během focení můžete čtyřsměrnou klávesou měnit světlost snímku a přibližovat ho. Pokud budete potřebovat, telefon dokáže použít samospoušť s intervalem 3, 5 nebo 10 sekund. Stejně tak můžete využít různé rámečky, nechat mobil, aby vyfotil několik snímků rychle za sebou a podobně.

Samsung X660

recenzi telefonu najdete na straně 48 hodnocení: chvalitebný (67 %) • předběžná cena: 6 000 Kč

D

infobox Siemens AX75

recenzi telefonu najdete na straně 50 hodnocení: chvalitebný (65 %) • cena: 2 259 Kč

» Exteriér: vadí nám hlavně přepálená obloha

E

Sony Ericsson Z520i

recenzi telefonu najdete na straně 40 hodnocení: výborný (81 %) • cena: 6 190 Kč

Pravidla Svůj názor pošlete v SMS na číslo 90 333 06. Zprávu začněte slovy SOU LIBI a napište do ní písmena nominovaných telefonů, které se vám líbí, oddělujte je čárkou. O mobilech, jejichž písmena neuvedete, budeme vědět, že se vám nelíbí. Na pořadí nezáleží.

» Člověk: portréty jsou nejsilnější stránkou Samsungu

Příklad odpovědi: SOU LIBI A, E, F, D Dodržte prosím tento formát, nepište názvy produktů, ale pouze písmena. Textovku nedoplňujte žádným dalším textem. V každém kole vylosujeme výherce ročního předplatného Mobilit. Tentokrát vyhrál Roman Tihlařík (Hodonín). Uzávěrka tohoto kola Líbí | Nelíbí je v pondělí 28. listopadu 2005 ve 12.00. Soutěže se mohou zúčastnit zákazníci Eurotelu, Vodafone a T-Mobilu. Cena za odeslání SMS je 6 Kč. Technicky zajišťuje Airtoy a. s., infolinka 602 777 555.

» Text: při focení textu se ale moc nevytáhl

26

mobility 11/2005

Samsung D600E cena 13 000 Kč barevný displej 262 tisíc barev rozlišení displeje 240 × 320 bodů uživatelská paměť 75 MB paměťová karta TransFlash fotoaparát rozlišení fotoaparátu 1 600 × 1 200 bodů počet megapixelů 1,92 Mpx + zoom makro + vestavěný blesk + kompenzace expozice + vyvážení bílé + noční režim + efekty při focení záznam EXIF + dodatečná úprava fotek v telefonu rychlost focení první snímek 4,02 s mezi dvěma snímky 4,65 s video + možnost natáčení videa rozlišení videa 352 × 288 bodů + možnost vypnutí záznamu zvuku subjektivní hodnocení interiér exteriér člověk text celkové poznámka Podrobné parametry najdete v katalogu fotomobilů na www.mobilmania.cz/fotomobily

fotíme s 2Mpx fotomobily téma

Sony Ericsson K750i

F

otoaparát Sony Ericssonu K750i je ukryt za posuvnou krytkou. Nad čočkou najdete dvě diody simulující blesk, pod ní pak kulaté zrcátko pro vytváření autoportrétů. Při focení se drží telefon naležato a ovládá pomocí běžných funkčních kláves a spouště umístěné na pravém boku telefonu. Při samotném focení máte na výběr ze tří rozlišení fotek: dvoumegapixelové 1 632 × 1 224 bodů, VGA 640 × 480 bodů a malé 160 × 120 bodů. K dispozici jsou také dvě úrovně kvality fotek. Z režimů focení zvládá Sony Ericsson makro a noční mód. Můžete použít samospoušť, zapnout přisvětlení, nebo nechat na fot-

ce zobrazit aktuální čas a datum. Pomocí joysticku můžete kompenzovat expozici, tlačítko pro změnu hlasitosti zase slouží pro přibližování focené scény. Pokud netoužíte po věrném podání barev, umí Sony Ericsson K750i fotit černobíle, negativně, sépiově a solarizovaně (umělecké rozmazání obrazu). Vyvážení bílé lze ponechat plně v režii telefonu. Pokud na to nezapomenete, můžete vybírat mezi režimem Denní světlo, Oblačno, Zářivkové světlo a Žárovkové světlo. Ovládání aplikace fotoaparátu je pohodlné a intuitivní. Stejný fotoaparát najdete i v Sony Ericssonu D750i a W800i. Kvalitu nočních snímků můžete zlepšit přídav-

» Interiér: tahle fotka se Sony Ericssonu nepovedla

» Exteriér: ve focení krajinek je však skvělý

» Člověk: chválíme také focení portrétů

» Text: ani proti textům nemáme výhrady

ným bleskem MXE-60, který jsme recenzovali v Mobilitách 10/05.

infobox

Sony Ericsson K750i cena 9 577 Kč barevný displej 262 tisíc barev rozlišení displeje 176 × 220 bodů uživatelská paměť 34 MB paměťová karta Memory Stick Pro Duo fotoaparát rozlišení fotoaparátu 1 632 × 1 224 bodů počet megapixelů 2 Mpx + zoom + makro + vestavěný blesk + kompenzace expozice + vyvážení bílé + noční režim + efekty při focení + záznam EXIF + dodatečná úprava fotek v telefonu rychlost focení první snímek 4,11 s mezi dvěma snímky 7,35 s video + možnost natáčení videa rozlišení videa 176 × 144 bodů možnost vypnutí záznamu zvuku subjektivní hodnocení interiér exteriér člověk text celkové poznámka Podrobné parametry najdete v katalogu fotomobilů na www.mobilmania.cz/fotomobily

inzerce

test Bluetooth sluchátka

třináct svobodných velký test 13 bluetoothových sluchátek

P

rvní velký test deseti bluetoothových sluchátek jsme přinesli v Mobilitách 2/05. Od té doby se však objevilo několik dalších zajímavých modelů, které rozhodně stojí za pozornost. Druhý test třinácti vybraných modelů probíhá za stejných podmínek, je tedy srovnatelný s testem předchozím, abyste si mohli případně sami porovnat, jak se bluetoothová sluchátka postupně vyvíjí. Nově jsme pro vás připravili graf zobrazující rozdíly mezi sluchátky v délce, na kterou se můžete od telefonu vzdálit, aniž by výrazně utrpěla kvalita hovoru. Sluchátka jsou v testu řazena abecedně, na závěr se budete moci podívat na jejich celkové hodnocení a srovnat si v tabulce jejich parametry. O historii technologie Bluetooth si můžete přečíst ve starším testu, určitě ji tedy nemusíme opakovat. Několik nových informací ale za povšimnutí určitě stojí. Nová sluchátka se postupně posouvají ke specifikaci Bluetooth 1.2, což je chvályhodné. Oproti předchozí verzi 1.1, s níž zůstávají plně kompatibilní, totiž nedochází k tak výraznému rušení mezi okolními zařízeními, která využívají bezdrátové technologie. Další výhodu představuje rychleji navázaná komunikace mezi dvěma zařízeními s Bluetooth

28

mobility 11/2005

a v neposlední řadě vás čeká také kvalitnější zvuk. Všechna sluchátka v testu již také podporují oba profily (Handsfree i Headset) a všechny modely můžete také nosit na levém i pravém uchu. Zároveň se prodlužuje reálná vzdálenost, na niž je sluchátko schopné komunikovat s telefonem. Zlepšuje se rovněž kvalita zvuku a rovněž na designu sluchátek si výrobci dávají více záležet. Již v úvodu jsem zmínil další velké pozitivum – pokles cen u špičkově vybavených modelů.

Jak jsme testovali Pro test jsme vybrali především nové modely na trhu, aby byly výsledky objektivní a abyste podle nich mohli vybírat sluchátka co nejdelší dobu. Před prvním testem jsou všechny sestavy nabity podle údajů výrobce, ale častěji o něco déle, neboť se jedná o první nabití. Testování probíhá většinou ve velkých místnostech, kde lze dobře srovnávat dosaženou vzdálenost od telefonu. Na vytyčené cestě musí sluchátka překonat také zděnou stěnu bránící v přímé viditelnosti telefonu. Test bluetoothových sluchátek probíhá v několika úrovních. Po zhodnocení designu a použitých materiálů otestujeme kvalitu zpracování. Po důkladném

prohlédnutí slícovaných částí přichází hrubé promačkání, jež odhalí i nepatrné pochybení při montáži. Po seznámení s ovládacími prvky je sluchátko spárováno s telefonem a podrobeno opakovanému testu ovládání během několika hovorů. V této fázi odhalíme dostupnost ovládacích prvků a celkovou ergonomii. Následuje dlouhé zkoušení, během něhož jsou otestovány základní a poté unikátní funkce. Rychlost nasazení sluchátka zkoušíme v klidu, kdy máme k dispozici obě ruce, pak v chůzi a nakonec za pomoci jedné ruky. Nyní přichází na řadu druhý testující, coby protistrana hovoru zkoumající kvalitu zvuku. Ve vzájemném hovoru se pokoušíme odhalit nechtěné ozvěny a celkovou hlasitost sluchátka. Po získání všech indicií přichází zkouška citlivosti na polohu vůči telefonu a zkoumání maximální možné vzdálenosti, na kterou se můžete vzdálit, aniž by došlo k výrazné ztrátě kvality hovoru. Během testu jsou získané údaje průběžně zapisovány. Dříve, když sluchátka nabízela jinou kvalitu baterií, jsme testovali rovněž hovorovou výdrž na jedno nabití. V dnešní době, kdy i nejlevnější sluchátko nabízí minimálně pět hodin hovoru a rozdíly mezi sluchátky nejsou nijak výrazné, nepovažujeme toto testování za důležité.

Bluetooth sluchátka test Svobodné telefonování, při němž máte volné ruce a neomezuje vás ani žádný kabel, je u uživatelů stále oblíbenější. Počet bezdrátových sluchátek, která využívají pro komunikaci technologii Bluetooth, na českém trhu rychle přibývá. Rostoucí konkurence má na svědomí zajímavý pokles cen, a to nejen u neznačkových modelů, ale také u sluchátek renomovaných výrobců. Díky svým cenám jsou nyní mnohem dostupnější než dříve. V testu jsme pro vás připravili třináct bluetoothových novinek.

inzerce

Marek Turoň

mobility 11/2005

29

test Bluetooth sluchátka

Bluemate 660

Bluespoon AX

Jedná se o cenově dostupné sluchátko s decentním vzhledem, který umocňují chromované detaily tlačítek. Zpracování je dobré, ale ne zcela perfektní. Plastové díly místy nesedí tak, jak by měly. Díky

Nejmenší sluchátko v testu jde ve stopách svého podobně drobného kolegy Bluespoon Digital. Uživatel může vybírat mezi několika barevnými variantami. Hlavní výhodou sluchátka jsou jeho rozmě-

» dobrá cena «

» nejmenší «

masivnímu zahnutí spony je nasazování trochu pomalejší, ale o to lépe drží, i když s ním třeba běháte nebo skáčete. Sponu lze snadno upravit pro nošení na obou uších. Pro ovládání jsou vyhrazena tři dobře hmatatelná tlačítka. Před uvedením sluchátka do provozu je nutné odjistit snadno přehlédnutelný systémový posuvník na spodní straně. Kvalita zvuku patří k podprůměrným. Během hovoru se ve sluchátku ozývá nepatrné chrčení, a to i v malých vzdálenostech od telefonu. Také druhá strana se setká se slabou ozvěnou vlastních slov. Rovněž citlivost na natočení hlavy vůči telefonu je velmi vysoká. Kvalitní telefonování je možné jen asi do tří metrů od telefonu. Hlasitost zvuku je dostatečná.

ry, kterým zdatně sekunduje i velmi nízká hmotnost. K upevnění na ucho slouží dlouhý pryžový trn, který se ohne a umístí dovnitř boltce; délku trnu lze upravit. Tento způsob upevnění ocení zejména uživatelé, kteří nosí brýle. Při prudších pohybech hlavy ale nepůsobí sluchátko příliš jistě. Nabíjení provedete pomocí přiloženého USB kabelu. K ovládání slouží trojice tlačítek, z nichž to nejdůležitější ve své pozici chřestí a citelně se viklá. Kvalita zvuku je velmi dobrá, připomínky směřují pouze k slabé ozvěně u druhého účastníka hovoru. Hovor by rovněž mohl být hlasitější. S dosahem od telefonu je to slabší, provozní vzdálenost se pohybuje okolo pěti metrů.

zdroj Aligator web www.aligator.cz

zdroj Koracell web koracell.inshop.cz

cena 1 200 Kč

cena 2 200 Kč

Aligator BT-03 B-Speech Medo

Jabra BT 130

Další z cenově dostupných sluchátek představuje novinka značky B-Speech. Nabízí neotřelý a moderní vzhled, kterému dominují lesklé černé plochy. Zpracování sluchátka je příkladné, bez názna-

Nový model v portfoliu značky Jabra je zaměřen hlavně na mladší uživatele, kteří chtějí, aby barva sluchátka ladila například s oblečením. Jeho specialitou jsou totiž výměnné kryty předního panelu

» nejlevnější «

» barevné kryty «

ků vrzání. Nedůvěru vzbuzuje pouze velmi tenká spona pro upevnění za uchem. Na jednu stranu si dobře rozumí s brýlemi, ale musíte mít trochu větší uši, protože z menších často padá. K ovládání slouží pouze dvojice tlačítek. Hlasitost upravíte kolébkovým tlačítkem na hřbetě, zbývající funkce ovládáte snadno pomocí jednoho tlačítka na zadní straně. To je díky své poloze rychle dostupné. Nabídkou funkcí i kvalitou reprodukce se sluchátko řadí k tomu lepšímu v dané kategorii. Zvuk je dostatečně hlasitý a hlavně čistý, bez jakýchkoli ozvěn. O něco slabší výsledky předvedlo sluchátko v hlasovém vytáčení, které nebylo stoprocentní. Od telefonu se můžete vzdálit až na sedm metrů, aniž by hovor ztrácel na kvalitě. Rovněž citlivost na natočení hlavy je v této vzdálenosti téměř nulová.

– v balení obdržíte celkem čtyři barevné varianty. Tenká spona pro uchycení je částečně pogumovaná a lze ji nastavit pro pravé či levé ucho. Nasazování je rychlé, ale pevnost uchycení není dokonalá. Sluchátko si neporadí při prudších pohybech a často padá. K ovládání využijete přehledné dvojice tlačítek, z nichž jedno kolébkové na hřbetu ovládá hlasitost a zbývající uprostřed sluchátka vše ostatní. Kvalita zvuku je mírně nadprůměrná, s velmi dobrou srozumitelností, která se ztrácí až při maximální hlasitosti. Také dosah od telefonu se pohybuje v nadprůměrných číslech okolo 7–8 metrů, stejně jako nízká citlivost na polohu vůči telefonu. Během hovoru není slyšet žádná ozvěna a také k citlivosti mikrofonu nemáme výtky.

zdroj Mshop.cz web www.mshop.cz www.b-speech.de

zdroj Jabra web www.jabra.cz

cena 1 100 Kč

cena 1 620 Kč

30

mobility 11/2005

Bluetooth sluchátka test

Jabra BT 205 Pohodlné sluchátko má zcela tradiční konstrukci, typickou pro značku Jabra. Součástí balení je několik náhradních gelových špuntů, které jsou specifické pro tento typ sluchátka. I přes svoji velikost

Jabra BT 500 Model BT 500 představuje důstojného nástupce již legendárního modelu BT 250. Stále si zachovává specifickou konstrukci, kdy větší část sluchátka leží za uchem, ale navíc přidává mnohem honos-

» pohodlné nošení « » luxusní « se sluchátko velmi pohodlně nosí, přestože jeho nasazování zabere začátečníkovi více času. Upevnění sluchátka je poměrně odolné na změny pohybu hlavy. Pokárání však zaslouží hlavní tlačítko přímo za uchem, jež není optimálně přístupné. Reprodukovaný zvuk má hezkou barvu tónů, ale místy působí trochu zahlušeně, za což sluchátko vděčí také vyšší citlivosti na polohu vůči telefonu. Ta se objevuje již v poměrně malých vzdálenostech. Citlivý mikrofon umístěný poblíž úst zajišťuje dobrou kvalitu zvuku. Druhá strana hovoru nemá ani ponětí, že netelefonujete přímo z mobilu. Hlasitost hovoru je dostatečně vysoká. Dosah sluchátka se pohybuje okolo šesti metrů od telefonu.

nější vzhled, v němž hraje prim kovově zakouřený plast a decentně profilované logo. Velké změny se odehrály i na poli nabíjení: již není zapotřebí nabíjecí kolébky. Model BT 500 si vystačí s adaptérem, nebo dokonce jen USB kabelem, který zapojíte do počítače. Také ovládání sluchátka bylo přepracováno, nyní máte k dispozici čtveřici tlačítek v čele s jedním určeným pouze pro párování. Kvalita reprodukce během hovoru je velmi dobrá, s přirozenou barvou zvuku. Ani druhá strana hovoru si nebude na nic stěžovat. Horší je to jen se vzdáleností, na kterou můžete odejít od telefonu, je to pouze šest až sedm metrů. Výborná je však citlivost mikrofonu, která se podílela na stoprocentní úspěšnosti hlasového vytáčení.

zdroj Jabra web www.jabra.cz

zdroj Jabra web www.jabra.cz

cena 1 900 Kč

cena 2 740 Kč

Aligator Jabra BTBT-03 800

Nokia HS-36W

Model BT 800 je nejlépe vybavené sluchátko v testu, nabízí plnohodnotné uživatelské rozhraní s dvojicí kontextových kláves a jednou, která ovládá pohyb. Základem je velký, dvou-

Tento model si zřejmě nechala Nokia vyrobit u Jabry, protože je zcela totožný s modelem Jabra BT 130. Nepatrné rozdíly jsme objevili pouze v barevném provedení a ve způsobu nabíjení. Jabra BT

» nejvíc funkcí «

» dobrý průměr «

řádkový displej s modrým podsvícením a možnost propojení sluchátka s počítačem pomocí USB kabelu. V menu přístroje můžete volit jazykové nastavení, typ vyzvánění, povolit vibrace nebo si projít registr hovorů, přičemž hovory lze vybírat přímo z menu sluchátka. Během hovoru se na displeji ukazuje číslo volajícího, nebo jeho jméno, pokud jej máte uložené v telefonním seznamu. Kvalita zvuku je nadprůměrná, stejně jako zvuk, který se dostává ke druhé straně hovoru. Dosah sluchátka od telefonu je bez připomínek, deset metrů mu nedělá žádné potíže. Sluchátko není ani nijak výrazně citlivé na polohu vůči telefonu.

130 nabízí tenký konektor, který musí Nokia pracně nahrazovat redukcí, aby mohla použít vlastní nabíječky se standardním konektorem. Sluchátko má rovněž výměnné kryty, ale v balení žádné další kryty nenajdete. Veškeré funkce a vlastnosti jsou u obou modelů totožné. K ovládání slouží dvojice tlačítek, z nichž kolébkové na hřbetu ovládá hlasitost a zbývající uprostřed sluchátka ostatní funkce. Kvalita zvuku je mírně nadprůměrná, s velmi dobrou srozumitelností. Uživatelé se mohou těšit na slušnou dosaženou vzdálenost od telefonu i nižší citlivost na polohu sluchátka vůči telefonu.

zdroj Jabra web www.jabra.cz

zdroj Nokia web www.nokia.cz

cena 3 700 Kč

cena 1 450 Kč

mobility 11/2005

31

test Bluetooth sluchátka

Plantronics M2500

Plantronics Voyager 510

Sluchátka Plantronics jsou velmi kvalitní a mívají originální konstrukci pro uchycení za uchem. Model M2500 je jeden ze základních modelů značky, ovšem nabídkou funkcí i předvedeným výko-

Velmi elegantní sluchátko amerického výrobce je charakteristické skladnou konstrukcí s otočným ramenem, na němž se nachází mikrofon. Stejně jako u sluchátek značky Jabra leží většina zařízení za

» nejhlasitější «

» skládací «

nem může směle soupeřit i s dražšími stájovými kolegy. Majitelé si budou déle zvykat na pomalé nasazování za ucho, které však ve výsledku nabízí neobvykle pevný úchyt. Příjemná je barva zvuku během hovoru, i když místy působí trochu zastřeně. Protistrana hovoru si bude vychutnávat čistý a nadprůměrně hlasitý zvuk. Dosah sluchátka v praxi končí na sedmimetrové hranici, přičemž zhruba od čtyř metrů sluchátko vykazuje zvýšenou citlivost na polohu telefonu. Rozpoznávání hlasových jmenovek bylo stoprocentní. Při práci jen trochu zdržuje dvousekundový stisk hlavního tlačítka pro aktivaci hlasového vytáčení.

uchem, čímž je dosaženo velmi pohodlného usazení, které netlačí ani při celodenním nošení. Model Voyager 510 je jediné sluchátko v testu, které při nasazení nemá skládací rameno v blízkosti těla. Při nasazení sluchátka zbývá mezi pokožkou a sluchátkem více než centimetr prostoru. Ke kladným stránkám nutno připočíst také rychlé nasazování a poměrně jistý posed. Zvuk reprodukovaný sluchátkem výrazně basuje, ale je dobře srozumitelný. Dobře si sluchátko vede v nepřímé viditelnosti s telefonem, kdy je citlivost na polohu znatelná přibližně v šesti metrech, přičemž celková vzdálenost od telefonu může být až devět metrů.

zdroj Setra web www.sluchatka.cz www.plantronics.com

zdroj Setra web www.sluchatka.cz www.plantronics.com

cena 1 860 Kč

cena 2 650 Kč

Aligator BT-03 Samsung WEP150

Sony Ericsson Akono HBH-608

Doslova černým koněm testu se stal tento zástupce značky Samsung. Nenápadný tmavý design je doprovázen perfektním slícováním a příjemnými materiály. Přidanou hodnotou jsou elegantní detaily v podobě kovových tlačítek, nebo drobné mechanické krytky konektoru napájení. Potěší rovněž pogumovaná část reproduktoru, která přichází do styku s uchem. Avšak hlavní předností sluchátka je jeho příkladná spolupráce s telefonem. Můžete se těšit na velmi čistý zvuk s dostatečnou hlasitostí a jednou z nejdelších dosažených vzdáleností od telefonu. Se sluchátkem málem zapomenete, že existuje nějaké citlivost na polohu vůči telefonu. Abychom však jen nechválili – u druhé strany hovoru bývají slyšet slabé známky ozvěny. Sluchátko se poměrně rychle nasazuje, ale při prudkých pohybech se mírně odchlipuje. Sluchátko vám bude dokonale ladit s novými modely Samsung D500 nebo D600, ale můžete ho samozřejmě použít s jakýmkoliv telefonem vybaveným technologií Bluetooth.

Elegantní a štíhlé tělo modelu HBH-608 doprovází neméně zdařilý design a perfektní zpracování. Vše je příkladně slícováno a sluchátko zdobí kvalitní materiály. Části přicházející do kontaktu s pokož-

» stylové « kou nejsou pogumovány, vyjma trnu s reproduktorem, který tvoří tvrdý plast. Sluchátko lze upravit pro nošení na obou uších a jeho nasazování je velmi rychlé. Nasazení drží dost pevně a jen těžko sluchátko omylem shodíte. Hlavní tlačítko je poněkud zapadlé a při ovládání jej často zaměníte se sousedící diodou. Kvalita zvuku je mírně nadprůměrná s velmi dobrou srozumitelností. Uživatele jistě potěší dobrá vzdálenost, která se pohybuje na teoretické hranici deseti metrů. Sluchátko vykazuje minimální citlivost na polohu vůči telefonu. Kvalitu mikrofonu nejlépe dokládá stoprocentní účinnost při hlasovém vytáčení a nulové ozvěny během hovoru.

zdroj Samsung web www.samsung.cz

zdroj Sony Ericsson web www.sonyericsson.cz

cena 2 250 Kč

cena 1 800 Kč

32

mobility 11/2005

Bluetooth sluchátka test

Sony Ericsson Akono HBH-662 Akono HBH-662 je nástupce dnes již legendárního modelu HBH660, od kterého se liší barevnou kombinací, ale hlavně přidanou funkcí čítače hovorů. Zbývající funkce jsou stejné. Vedle modelu Jabra BT 800 je to druhé sluchátko s displejem. Displej sice nedosahuje velikosti jako u BT 800, přesto je velmi praktický. Během příchozího hovoru totiž nemusíte vytahovat telefon, abyste zjistili, kdo volá. Pokud volající číslo máte uloženo v telefonním seznamu pod jménem, bude jméno rolovat po displeji, v opačném případě se zobrazí pouze číslo. Sluchátko nasadíte poměrně svižně, ale posed není stoprocentně jistý a dochází k mírnému odchlipování. Nad kvalitou zvuku rozhodně nebudete zoufat. Patří mezi to nejlepší, co můžete dnes získat.

Rovněž druhá strana si nebude na nic stěžovat. Dosah od telefonu byl nejlepší v testu a také citlivost na polohu byla téměř nulová.

zdroj Sony Ericsson web www.sonyericsson.cz cena 2 700 Kč

PARAMETRY A CENY

Bluemate 660

sluchátko

Bluespoon AX

B-Speech Medo

Jabra BT 130

Jabra BT 205

Jabra BT 500

Jabra BT 800

Nokia HS-36W

Plantronics Plantronics M2500 Voyager 510

Samsung WEP150

cena (Kč) 1 200 2 200 1 100 1 620 1 900 2 740 3 700 1 450 1 860 2 650 2 250 rozměry (mm) 68 × 21 × 11 42 × 25 × 27 56 × 24 × 11,8 63 × 27 × 21 127 × 60 ×10 105 × 61 ×15 68 × 33 × 26 63 × 27 × 21 104 × 60 × 21 95 × 48 ×33 59 × 22 × 11 hmotnost (g) 15 10 14 18 23 19 25 18 23 14 15 baterie (typ) Li-Pol Li-Ion Li-Pol Li-Pol Li-Pol Li-Pol Li-Pol Li-Pol Ni-MH Li-Pol – pohotovostní doba (h) 200 300 150 110 120 240 125 110 120 100 200 provozní doba (h) 5 6 7 5 4 8 6 6 5 6 6,5 Bluetooth kompatibilita 1.1 – 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 – 1.2 – nabíječka, USB kabel, nabíječka, nabíječka, nabíječka, nabíječka, nabíječka, nabíječka nabíječka, ná- nabíječka, nápříslušenství autonabí- šnůrka, na3 náhradní náhradní trny, USB kabel, nabíječka poutko USB kabel s redukcí hradní trny hradní trny ječka hradní trn kryty klip za opasek náhradní trny

a třetím místě. Druhé místo obsadila technická lahůdka Jabra BT 800 a překvapení testu v podobě sluchátka z dílny Samsung, modelu WEP150. Jako čtvrté se umístilo výborné sluchátko Plantronics Voyager 510. O velmi vyrovnaných výsledcích vás přesvědčí tlačenice značek Plantronics, Nokia, Jabra a B-Speech na dalších mís-

Kvalita stoupá Test prokázal, že kvalita bluetoothových sluchátek se zlepšuje. Na předních místech se již delší dobu drží Sony Ericsson, kterému se v testu opět dařilo. Oba zástupci této značky se umístili na prvním

Sony Ericsson Sony Ericsson Akono HBH-608 Akono HBH-662 1 800 78 × 15 × 23 21 Li-Pol 270 8 1.2

2 700 75 × 21 × 25 23 Li-Pol 150 5 1.2

nabíječka, poutko

nabíječka, poutko

tech. Peloton uzavírají modely Bluespoon AX a Bluemate 660, které k lepšímu umístění potřebovaly větší dosah od telefonu a lepší kvalitu hovoru. Ani v tomto testu jsme však nenarazili na vysloveně špatné sluchátko, což svědčí o velmi dobré kvalitě prodávaných modelů.

DOSAH SLUCHÁTEK

4,5 m

Bluemate 660

6m

5m

Bluespoon AX

10 m

7,5 m

7m

B-Speech Medo

Jabra BT 130

Jabra BT 205

7,5 m

7m

Jabra BT 500

Jabra BT 800

Nokia HS-36W

7m

Plantronics M2500

8,5 m

9m

Plantronics Voyager 510

Samsung WEP150

9,5 m

10 m

Sony Ericsson Akono HBH-608

Sony Ericsson Akono HBH-662

VÝSLEDKY TESTU sluchátko

zpracování

Bluemate 660 4 Bluespoon AX 4 B-Speech Medo 4 Jabra BT 130 5 Jabra BT 205 4 Jabra BT 500 5 Jabra BT 800 5 Nokia HS-36W 5 Plantronics M2500 4 Plantronics Voyager 510 5 Samsung WEP150 5 Sony Ericsson Akono HBH-608 5 Sony Ericsson Akono HBH-662 5 Poznámka: nejvyšší počet bodů v dané kategorii je 5

ovládání/ ergonomie 4 4 4 4 3,5 4 4,5 4 4 4 4 4 4

kvalita zvuku 3 3 4 4 4 4 5 4 3,5 4 5 4 5

dosah od telefonu 3 3 4 4 4 4 5 4 4 4,5 5 5 5

citlivost na polohu 3 3 4 4 3,5 3,5 4 4 3,5 4 4,5 5 5

hlasitost

funkce

4 3 4 4 5 4 4 4 5 4 5 4 4

3 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 5

celkový počet bodů pořadí 7 24 7 24 6 28 5 29 6 28 5 29 2 32,5 5 29 6 28 4 29,5 2 32,5 3 31 1 33

mobility 11/2005

33

téma Invex 2005

přišli jste o něco? » U těchto hostesek jste si mohli na Mobility Hall vyzkoušet mobilní telefony; měly na krku horké novinky všech značek

» Naším nejvzácnějším návštěvníkem byl ministr práce a sociálních věcí Zdeněk Škromach. Zajímal se o mobily i o náš nový Katalog mobilů

» Invex navštívila také ministrně informatiky Daniela Bérová. U T-Mobilu ji zajímaly informace o jeho UMTS síti a televizi v mobilu

Každý rok si říkáme, že veletrh Invex už nás nemůže ničím překvapit. Přesto se zdá, že vzájemná setkání firem a firem se zákazníky mají stále svůj smysl. Letošní Invex proběhl na brněnském výstavišti ve dnech 24.–27. 10. Současně se konal také nový veletrh digitální zábavy Digitex. Mezi širokou nabídkou počítačů, digitální techniky, spotřební elektroniky a nejrůznějších služeb s nimi spojených se neztratila ani mobilní technika. O mobilní novinky se postarali zejména operátoři, kteří prezentovali své služby třetí generace. Všechny telefony na českém trhu jste si mohli již tradičně prohlédnout na naší expozici Mobility Hall. Pavel Tomek

»I le p když tele lný n byl s fon ávš táne y n těv a č ník k Mob esk ů, k ili ém teř ty H trh í si c all u htě pom li p ěrn roh ě v léd elk no ý, b ut vše yl stá chn y

Mobility Hall Stejně jako v loňském roce jsme i letos připravili výstavu všech mobilních telefonů, které se v současné době u nás prodávají, nebo se brzy začnou prodávat. Expozice Mobility Hall byla o to cennější, že žádný z výrobců své telefony na Invexu samostatně nevystavoval. Jedinou příležitostí, jak si prohlédnout kompletní nabídku mobilů na jednom místě, bylo tedy navštívit právě náš stánek. Navíc jste měli možnost vyzkoušet vybrané modely telefonů u školených hoste-

34

mobility 11/2005

»T vel -Mob na etrhu ile m růž ch ěl v ový odi elm po li rů i do lštá žov řek í m brý n a č láde ápa est d li si nci, o na p sek, T-M bča rop obi s se aga které le n ně ci. P ovi kde o vám ochotně ny po sad ili předvedly všechny

funkce. Největší zájem byl o mobily Nokia N70 a Sony Ericsson W800i. Dvoumegapixelovým W800i jste se mohli dokonce nechat i vyfotit a snímek pak pomocí Bluetooth přenést rovnou na tiskárnu. Během čtyř veletrž-

»N prů a sn nav běhu ímku íc v fin vid ytv ále íte p oři . Ja l i n kub ozdě ový D jšíh čes vořá o vít k ě ký rek byl n ze v ord eje eSe v p n ne MeS san jry ko í SM chle ván jší, í v S ale

Invex 2005 téma

Invex 2005 » Každý návštěvník expozice Mobility Hall se mohl nechat vyfotit mobilním telefonem Sony Ericsson W800i. Fotku si pak mohl odnést domů v papírové podobě

Čím Invex zaujal Ani letošní Invex se pochopitelně neobešel bez mobilních operátorů. Stejně jako loňský rok byste však marně hledali Oskar Vodafone, který na veletrhu tradičně nevystavuje. Kdo se ale přehlédnout nedal, byl jednoznačně T-Mobile, který si pro sebe rezervoval celý pavilon. A neudělal to jen tak náhodou, odkrýval v něm totiž mobilní budoucnost. Jinak asi nelze označit digitální televizní vysílání na displeji mobilního telefonu. I když šlo zatím pouze o ukázkový projekt, dojem na návštěvníky rozhodně udělal. Uvidíme, jaká další překvapení si pro nás T-Mobile se svou UMTS sítí připraví. Stánek Eurotelu se sice s tím od T-Mobilu nemohl srovnávat ve velikosti, ale informace, které zde Eurotel představil, jsou docela zásadní. Tou nejdůležitější bylo bezesporu datum

spuštění sítě UMTS, které operátor stanovil na 1. prosince 2005. Na Invexu jste navíc měli možnost vyzkoušet videohovory i rychlejší verzi UMTS od Eurotelu s názvem HSDPA. Máme se opravdu na co těšit, rychlost stahování dat se pohybovala kolem 1 476 kb/s. Z dalších mobilních zajímavostí bylo na Invexu k vidění také internetové telefonování, nabídka bluetoothových sluchátek nebo velké množství příslušenství k telefonům. I letos se objevily záhadné stánky a firmy z dálného východu s roztodivnými hračičkami k mobilům, které u nás zřejmě nikdy nekoupíte. Na závěr jsme si nechali další ročník mistrovství v esemeskování. Nejrychlejší palce v České republice má havířovský Jakub Dvořák, který zvládl napsat stošedesátiznakovou SMS bez použití slovníku T9 a včetně uložení za 63 vteřin. Tento čas se zároveň stává i novým českým rekordem. Vítěz získal kredit na volání v hodnotě 5 300 Kč, mobilní telefon a několik dalších cen. V pavilonu M, kde se mistrovství v esemeskování konalo, jste mohli vidět také výstavu historických mobilních telefonů.

Málo, ale alespoň něco Přeplněné výstaviště a pavilony nacpané k prasknutí jsou již dávno minulostí. Invex zabírá každoročně menší a menší plochu, přesto se stále drží při životě, protože fanoušků moderní techniky je vždy dostatek. Pokud však patříte mezi skutečné nadšence, vypravte se raději za půl roku na hannoverský CeBIT, tam teprve pochopíte pravý význam slova „veletrh“.

35

inzerce

ních dnů si domů odneslo papírovou fotku z mobilu přibližně 1 500 návštěvníků. I když hostesky věděly mnoho informací o telefonech, které nabízely k vyzkoušení, občas byly vaše dotazy přece jen příliš záludné. Pro tento případ byl na stánku přítomen vždy někdo z redakce časopisu Mobility, aby vám pomohl nebo poradil. O mobilech totiž víme vše a návštěvníci nám tento fakt často a rádi připomínali.

» Fotky ze Sony Ericssonu W800i se tiskly na této bluetoothové tiskárně HP

testují Nokii N70

mobil

nové generace test mobilního telefonu Nokia N70

36

mobility 11/2005

Pavel Tomek

testují Nokii N70

1:1 » Tlačítka klávesnice jsou na sobě hodně namačkaná, přesto se dobře ovládají

» Paměťovou kartu můžete vyměňovat z boku přístroje, telefon tedy není nutné vypínat

» Hlavní, dvoumegapixelový fotoaparát je umístěn na zadní straně telefonu

Pavel Tomek

» Nad displejem je VGA fotoaparát pro videohovory, na levé straně čidlo pro regulaci podsvětlení

N

okia N70 je druhý model řady N, který jsme měli možnost otestovat. Předchozí Nokia N90 se specializovala na focení, očekávaná N91 bude zase odborníkem na hudbu. Model N70 patří do řady symbianových telefonů, v nichž Nokia jasně poráží veškerou konkurenci. Novinka si vzala to nejlepší ze svých předchůdců, některé funkce doplnila či upravila a rázem se z ní stal jeden z nejlepších telefonů, který si můžete v současnosti pořídit. Navíc lze díky ní proniknout do sítí třetí generace.

Krasavice při těle

» Telefon neleží na stole rovně, brání tomu velká krytka fotoaparátu na zadní straně

I uživatel, který se dosud nikdy nesetkal se symbianovým telefonem, ho zřejmě pozná na první pohled. Je to vždy trochu velký a těžký mobil s výrazným displejem, na nejž občas doplácí klávesnice, která se musí uskromnit. Tato charakteristika bezezbytku platí i pro Nokii N70. Přesto jí však záleží na tom, jak vy-

padá, stejně jako její nejbližší příbuzné, Nokii 6681. Kovově stříbrný design telefonu působí velmi elegantně, takže si ani nevšimnete, že obdivujete obyčejný plast. Použité lesklé prvky na povrchu působí skutečně stylově. K mobilu navíc dostanete moderní kožené poutko pro navlečení mobilu na ruku. Z přední strany je Nokia N70 světle stříbrná, horní díl a zadní strana má tmavé provedení. Tmavá zadní část je překryta stříbrnou posuvnou lištou, která slouží k ochraně objektivu fotoaparátu. I když je rozhodně dobré, že fotoaparát chrání před poškozením krytka, musím tuto část kritizovat. Kryt totiž nedoléhá přesně k telefonu, při zatlačení se prohýbá a také trochu vrže.

Dva fotoaparáty mluví za vše Přední stranu telefonu zdobí velký a kvalitní displej. Nad ním se nachází druhý fotoaparát (v rozlišení VGA), který je známkou toho, že mobil je při-

mobility 11/2005

37

testují Nokii N70 praven pro sítě třetí generace, konkrétně pro videohovory. Malé okénko vlevo nad displejem slouží k automatické regulaci podsvětlení. Přidávám se do skupiny uživatelů, kteří se přimlouvají za to, aby šla tato funkce v telefonu vypnout. I když šetří energii, občas trochu nesmyslně rozsvěcuje klávesnici, nebo ji naopak nechává nepodsvětlenou. Drobný problém budete mít také s velikostí klávesnice. Rozměry tlačítek totiž dosáhly na hranice únosnosti, ale naštěstí je to jejich jediný nedostatek. Tlačítka reagují velmi přesně, při stisku mají správný odpor a určitě si na ně snadno zvyknete. Numerická klávesnice je téměř ze všech stran obklíčena funkčními tlačítky. Jejich funkce jsou stejné jako u dřívějších smartphonů, ale přibylo zde nové tlačítko se znakem kosočtverce, kterému můžete přiřadit vybranou funkci. Totéž umožňují i obě kontextové klávesy. Jako hlavní ovládací prvek slouží čtyřsměrné tlačítko, které je opět trochu malé, ale po obvodu je naštěstí zvýrazněné, a tak se dobře ovládá. Také jednotlivým směrům ovladače jsou přiřazeny určité funkce, které se ovšem aktivují pouze v případě, že na displeji nepoužíváte aktivní pohotovostní režim.

Standardně skvělý displej Displej Nokie N70 zaslouží pochvalu, i když nedosahuje kvalit displeje u modelu N90. Ovšem 262 tisíc barev a rozlišení 176 × 208 bodů vás zřejmě uchvátí, takže na všechny ostatní nedostatky rychle zapomenete. Určitě vás zaujme také aktivní pohotovostní režim, což je novinka, která se poprvé objevila u Nokie 6681. Jedná se o seznam několika aplikací, které můžete spouštět přímo z pohotovostního displeje. Aplikace přitom nejsou pevně určeny, uživatel si může libovolně nastavit pět

z nich, které bude aktivní pohotovostní režim zobrazovat. Velkou výhodou je, že pokud máte nastavené nějaké úkoly nebo události v kalendáři, vidíte jejich výpis v aktuální den přímo na displeji. Konečně si nemusíte dávat ke každé upomínce hlasité upozorňování, na displeji vše rovnou uvidíte. Pokud by snad někomu aktivní pohotovostní displej nevyhovoval, může jej jednoduše vypnout. Přišel by tak ale o velmi užitečný nástroj, který hodně usnadňuje práci. Hlavní nabídka telefonu je uspořádána do mřížky 3 × 3 ikony, nebo do tradičního seznamu. Ikony se dají libovolně přeskládat, můžete si tvořit vlastní složky; celé se to vlastně velmi podobná organizování složek na počítači. Prostředí telefonu lze jednoduše změnit díky připraveným motivům.

Přichází čas videohovorů Standardní funkce u Nokie N70 jsou stejné jako u jiných telefonů 60. Jakmile znáte jeden telefon, poradíte si i s ostatními. Přesto však připomenu důležité vlastnosti. Telefonní seznam je velmi podrobný, vyhledávat v něm můžete podle více znaků, kontakty roztřídíte do skupin a snadno je synchronizujete s počítačem. Nokii N70 díky sdílené paměti nezáleží na tom, kolik kontaktů do adresáře uložíte, ani kolik položek přiřadíte ke kontaktu. Nejzajímavější položkou u kontaktů pro vás bude určitě videohovor. O jeho užitečnosti nás sice budou muset operátoři ještě přesvědčit, ale některé mobilní telefony jsou už na tuto vymoženost 3G sítí připraveny. Při videohovoru uvidíte na displeji nejen tvář toho, s kým telefonujete, ale v malém okně také sami sebe, jak se zobrazujete volajícímu. Nokia N70 také umožňuje, aby druhá strana sledovala

» Zajímavé displeje: hlavní nabídka je stejná jako u všech ostatních symbianů • textové zprávy bohužel stále používají diakritiku • ke každému kontaktu uložíte řadu údajů • kalendář v měsíčním náhledu

při hovoru obraz ze zadní kamery, která je dvoumegapixelová a zvládne zobrazit mnohem více detailů. O videohovorech se více dočtete na straně 10.

Stále zakletý slovník T9 Nabídka zpráv je stejná jako u starších symbianových mobilů. Bohužel se tedy nezměnila ani situace se slovníkem T9 v textových zprávách, který stále píše s diakritikou a zprávy zkracuje. Žádné další výtky už ale nečekejte. U textovek vidíte odpočítávání znaků a na displej s osmi řádky se vejde téměř celých 160 znaků zprávy. Ve špičkovém telefonu nesmí samozřejmě chybět ani e-mailový klient. Můžete u něj nastavit, zda má zprávy stahovat automaticky při každém připojení, nebo nadefinovat čas stahování. Nokii N70 nedělají u e-mailů problémy ani korektní zobrazení diakritiky a příjem či odesílání příloh. Pro správné nastavení multimediálních zpráv, e-mailů a datových přenosů slouží v telefonu aplikace Setting Wizzard. Pryč jsou doby, kdy jsme psali o její nefunkčnosti, nyní dokáže během pár sekund vše sama správně nastavit.

Pravěk i moderna Organizační funkce jsou u všech chytrých mobilů téměř bez chybičky. V nabídce najdete podrobný kalendář s několika způsoby zobrazení a možnost zadávat několik typů událostí. Nechybí ani úkolovník, poznámky, kalkulačka či převodník jednotek. Dojem trochu kazí snad jen jednoduchý a neopakovaný budík, ale na to jsme už u symbianových mobilů zvyklí. Stejně se zlobíme i u hlasového záznamníku – telefon má interní paměť 30 MB, podporuje paměťové karty, ale hlasové poznámky mohou být dlouhé maximálně jednu minutu. Naopak musím Nokii N70 pochválit za nabídku předinstalovaných programů. Asi největší radost vám udělá aplikace pro prohlížení souborů Microsoft Office; jedná se o Word, Excel a PowerPoint. Kromě těchto dokumentů si Nokia N70 dokáže poradit také s formátem PDF. Dalo by se tedy říci, že zatímco na některé starší funkce Nokia N70 trochu zapomíná, na těch modernějších si dala opravdu záležet. Platí to i v případě možností připojení k internetu. Nechybí GPRS, EDGE a již zmíněná 3G síť. Pro prohlížení internetu slouží předinstalovaný špičkový internetový prohlížeč Opera. Pro připojení k počítači můžete využít Bluetooth, infraport Nokia N70 nemá. Propojení je však možné také pomocí kabelu, který je součástí základní výbavy.

Dva megapixely a rádio » Zajímavé displeje: nový způsob prohlížení fotek v galerii • způsob třídění skladeb • a takto to vypadá při přehrávání • v telefonu nechybí ani rádio

38

mobility 11/2005

Z multimediálních funkcí stojí na prvním místě za zmínku dvoumegapixelo-

Chcete vidět, jak Nokia N70 fotí? Nalistujte stranu 22, kde je test dvoumegapixelových fotomobilů

testují Nokii N70

Nokia N70 zdroj: Nokia telefon: 841 166 542, web: www.nokia.cz Ceny běžná cena Eurotel (dotovaná)

14 990 Kč 7 495 Kč

Eurotel

13 995 Kč

Rozměry a hmotnost dostatečný (33 %) Procenta označují, nakolik se hodnocený mobil přibližuje k nejlepšímu rozměry telefonu hmotnost telefonu

109 × 53 × 24 mm (velmi velký) 126 g (velmi těžký)

Displej

výborný (92 %)

barevný displej rozměry a rozlišení displeje možnost změnit velikost písma

» Displej je sice špičkový, ale v podstatě stejný jako u jiných symbianových telefonů

» Odsunutím této masivní krytky se odkryje čočka a spustí aplikace fotoaparátu

vý fotoaparát. O jeho kvalitách se více dozvíte ve srovnávacím testu na straně 22. Vytvořené fotky si můžete prohlížet v Galerii, která vypadá poněkud jinak, než jsme u smartphonů zvyklí. Náhledy jednotlivých obrázků v ní rotují kolem středu, v němž se ukazuje vždy jedna zvětšená fotka a pod ní doplňující informace. Z obrázků v Galerii také spustíte prezentaci a dokonce si vyberete hudbu, která vám k ní bude hrát. Díky Bluetooth lze fotky odeslat třeba rovnou na tiskárnu. Základní hudební formát v telefonu představuje MP3. Nokii N70 nechybí podpora paměťových karet (vkládají se do telefonu zboku), a tak můžete MP3 využít opravdu naplno. Skladby se přehrávají v aplikaci Music, o které si více přečtete na straně 68. Kvalita přehrávání je prvotřídní, pokrok oproti starším smartphonům zaznamenala skutečně výrazný pokrok. Hudbu můžete poslouchat jak z hlasitého reproduktoru, tak ze sluchátek, která najdete v základním balení. Sluchátka se budou hodit také pro poslech rádia. Rádio je u smartphonů Nokie docela vzácností, N70 je teprve třetím chytrým mobilem, který ho nabízí. Stanice můžete ladit ručně, nebo se vyhledávají automaticky; dvacet nejoblíbenějších uložíte do paměti.

lost v mobilních technologiích, Nokia N70 je nyní pro vás to pravé.

262 tisíc barev, aktivní, TFT 35 × 41 mm, 176 × 208 bodů -

Výdrž, hardware

digitální fotoaparát max. rozlišení 1 600 × 1 200 počet megapixelů 1,92 Mpx + možnost nastavení kvality možnost menšího rozlišení + max. rozlišení videa 352 × 288 natáčení videa Funkce zoom samospoušť noční režim efekty při focení

výřezy, 20× + + +

vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

Možnosti posílání obrázků z telefonuů jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel

+ jako e-mail - přes Bluetooth +

Ukázky obrázků

Smartphony Nokie jsou skutečně dobré, výrobce postupně vylepšuje pouze drobnosti. Nová N70 má oproti dřívějším modelům vlastně jen jednu důležitou vlastnost navíc – jedná se o jeden z mála telefonů na českém trhu, který je připraven pro sítě třetí generace. Telefon je stejně dobře vybaven pro práci jako pro zábavu, nechybí mu v podstatě žádná moderní funkce a většinu z nich nabízí ve špičkové kvalitě. Telefon navíc dobře vypadá a výtky, které jsem proti němu v recenzi vznesl, z velké části odstraníte díky otevřenému operačnímu systému. Pokud tedy hledáte maximální dokona-

+ +

chvalitebný (67 %) až 264 h Li-Ion, 970 mAh 0,95 W/kg -

doba hovoru až 210 min doba nabíjení 1,5 h + připojení k PC přes kabel + Bluetooth sítě GSM 900/1 800/1 900 MHz

Paměť, operační systém, ovládání uživatelská paměť standardní OS hlasové ovládání

výborný (100 %)

30 MB paměťová karta RS-DV-MMC + Symbian 8.1a 60 uživatelská nabídka + zámek klávesnice +

Telefonování

výborný (98 %)

paměť na čísla v telefonu sdílená SIM a vnitřní seznam najednou + MP3 (WMA/AAC) vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + filtrování hovorů + hlasové vytáčení

+ vícepoložkový seznam vícehlasé vyzvánění 64 hlasů + vlastní melodie + obrázek k volajícímu + skupiny volajících + hlasité handsfree + záznamník hovoru

Práce se zprávami

výborný (90 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS MMS

sdílená + + +

archiv na SMS odpočítávání při psaní SMS + rychlé psaní T9 (zkracuje) + e-mailový prohlížeč

++ + +

kalendář úkolovník synchronizace s počítačem diktafon

Organizace času

výborný (96 %)

budík | opakovaný budík upomínky poznámky kalkulačka Zábava a fotoaparát

konkurenti Eurotel Smartphone II 89 %

Mobilní dokonalost

+ + +

pohotovostní doba baterie vyzařování SAR infraport větší odolnost

Tento mobil používá operační systém Windows Mobile, nemá Push to talk, 3G, rádio, ani tak dobrý fotoaparát. Je ovšem levnější. cena 12 995 Kč Nokia 6230i 90 % Pokud nechcete smartphone, ale přesto telefon na práci, je 6230i pro vás asi nejlepší volba. Kromě horšího displeje, fotoaparátu a absence 3G se mnohem dražší N70 směle vyrovná. cena 9 162 Kč

+ + + +

výborný (94 %)

+ Java + hry v telefonu + rádio + obrázky na displej + výměnné kryty použití jako přehrávač MP3 digitální fotoaparát v telefonu (detaily viz samostatný rámeček) Informační a datové funkce SIM Toolkit GPRS wap

výborný (100 %)

+ hardwarový modem + třída 10 (4/2) EDGE třída 10 (4/2) + internetový prohlížeč +

Celkové hodnocení

výborný

90 %

Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. V tabulce je pouze výběr z těchto parametrů. Další informace najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz/mobily

plusy minusy + design, podpora 3G, vestavěné rádio - omezený diktafon, slovník T9 píše

s diakritikou, vrzající krytka fotoaparátu

mobility 11/2005

39

testují Sony Ericsson Z520i

něco na tom

oušku je

test mobilního telefonu Sony Ericsson Z520i

P

okud toužíte po mobilním telefonu véčkové konstrukce a zároveň je vám sympatická značka Sony Ericsson, nemáte v současné době na výběr. Model Z200 ani Z600 se už neprodává, takže si můžete pořídit pouze novinku s označením Z520i. A hned ze začátku mohu říct, že vás chudý výběr nemusí vůbec mrzet. Model Z520i je vyspělý telefon s bohatou funkční výbavou, elegantním vzhledem a velmi příjemným ovládáním. Jako první vás na Z520i určitě zaujme mohutné ouško za hlavním kloubem. Tento prvek není nový, už dříve na několika starších véčkách zpestřoval jejich vzhled.

40

mobility 11/2005

Zároveň má své praktické využití – uvnitř se totiž skrývá anténa. Rozměry telefonu jsou příjemně malé, měří 83 × 46 × 24 mm a váží 98 gramů. Mobil má výměnné kryty; jeden dostanete rovnou v základním balení. Námi testovaný model byl standardně vybaven šedým krytem se speciální povrchovou úpravou, která navozuje dojem kamene či tvrdé látky. Druhý kryt byl již klasicky hladký, ale měl zase zajímavou oranžovou barvu. Na přední straně mobilu zaujme především výrazná čočka fotoaparátu. Uprostřed má své místo barevný displej s rozlišením 80 × 101 bodů. U displeje s pasivní technologií se musíte smířit s pomalejším pře-

Jiří Kuruc

kreslováním a horší čitelností na slunci. Za větší slabinu ale považuji malé fyzické rozměry. Například aktuální čas je díky tomu zobrazen opravdu titěrným písmem.

Cesta do hlubin mobilní duše Otevřít Z520i jde trochu ztuha, jednou rukou je to téměř nemožné. Horní polovina je totiž menší než základna a po straně není místo pro zapření prstu. Zároveň musíte tlačit na horní polovinu až do zaklapnutí v krajní poloze, mobil vám s tím nijak nepomůže. Zpracování je však příkladné, vnější kryt drží v obou polohách pevně,

Aktuální recenze mobilních telefonů najdete na www.mobilmania.cz

testují Sony Ericsson Z520i vychýlit do strany jej můžete jen o velmi malý kousek. Telefon si zaslouží velkou pochvalu za perfektní klávesnici. Klávesy jsou vyrobeny z pevného plastu, mají přesný stisk a hlavně jsou dostatečně velké. Orientaci poslepu trochu zhoršují malé rozestupy kláves, přesto si na ovládání rychle zvyknete. Také tmavě modré podsvícení je velmi elegantní, dostatečně jasné a rovnoměrné. Klávesnice se zkrátka povedla a psaní textových či multimediálních zpráv bude pro vás radost. 1:1

Po obvodu ve spodní části jsou pod průsvitným plastem zabudovány modré diody, které se mohou rozblikat jedním ze šesti přednastavených motivů. Tyto režimy lze přiřazovat jednotlivým

kontaktům adresáře, a tak na základě blikání rozeznáte volajícího ještě dříve, než pohlédnete na malý displej. Mladší uživatelé budou určitě spokojeni, ostatní mohou tuto funkci vypnout. Škoda, že diody neumí upozorňovat na nepřečtené zprávy, nepřijaté hovory nebo událost v kalendáři.

Hlavní zobrazovač Vnitřní displej opticky zvětšuje černé a stříbrné rámování, přesto jde o poměrně o slušnou zobrazovací plochu. Rozlišení 128 × 160 bodů ale nedokáže vykreslit tak ostré písmo, na displeji je patrný rastr a při pohledu zblízka rozeznáte jednotlivé body. Barevná sytost je v pořádku, ocenil bych snad jen trochu vyšší kontrast a lepší čitelnost na slunci. Sony Ericsson nás zkrátka rozmazlil lepšími displeji. Hlavní displej si můžete ozdobit animovanou tapetou. Barevné sladění menu lze měnit jednoduše prostřednictvím motivů, které jsou volně ke stažení na internetu. Pro obrázky, schémata, melodie, hry a jiné drobné radosti máte vyhrazeno zhruba šestnáct megabajtů paměti. Způsobů, jak ji zaplnit, je hned několik. Pro přenos dat do telefonu máte k dispozici wap, infraport i Bluetooth. Model Z520i si zachovává veškeré zvyklosti ovládání z předchozích mobilů. Ovládání je takřka stejné, a pokud přecházíte z nižšího modelu stejného výrobce, nesetkáte se s žádnými problémy. První úroveň menu je grafická a skládá se ze dvanácti animovaných ikon. Druhé a další úrovně jsou již klasicky textové, některé pak mají záložky, mezi nimiž se můžete rychle pohybovat pomocí kurzorové klávesy. Oblíbená uživatelská nabídka, kam vložíte nejčastěji používané funkce, se nyní ukryla pod kurzorovou klávesu se šipkou nahoru. Závody

» Čočka fotoaparátu je umístěna na horní straně; všimněte si také zvláštního povrchu krytu mobilu

» Pohodlnému psaní na klávesnici napomáhají žlábky oddělující jednotlivé řady tlačítek

» Anténa tvoří ucho, jehož otvorem můžete protáhnout třeba šňůrku pro zavěšení mobilu na krk

» Zajímavé displeje: tradiční uspořádání hlavní nabídky • zadáváme nový kontakt • textové zprávy používají velký font • kalendář v měsíčním náhledu

» Zajímavé displeje: v mobilu nechybí jednoduché stopky • úkolovník • přehrávání MP3 kvůli malé paměti moc nevyužijete • kalkulačka

» Displej je sice dobrý, ale v telefonech Sony Ericsson už jsme viděli i lepší

mobility 11/2005

41

testují Sony Ericsson Z520i v rychlosti si s Z520i rozhodně nedávejte, prohráli byste o celou délku. Je to rychlík, který bude stačit vašim prstům při psaní dlouhých zpráv i při pohybu v menu.

Kontakty pod palcem Do telefonního seznamu uložíte pět set kontaktů. Množství informací, které můžete přiřadit, dnes již nikoho nepřekvapí. Nechybí poštovní, webová ani e-mailová adresa, poznámka či datum narození. Kontakty lze odlišit zvoněním, dále obrázkem, který se zobrazuje na vnitřním a vnějším displeji, a také světelným efektem diod. Telefonní seznam synchronizujete prostřednictvím dodávaného programu s kancelářskými aplikacemi. Své kontakty tak můžete spravovat pohodlně prostřednictvím počítače, navíc máte vždy aktuální zálohu. Sony Ericsson Z520i podporuje vyzváněcí melodie ve formátu MIDI a MP3, které se dokážou rozeznít vskutku hlasitě. I když máte telefon hluboko v kapse, nepřeslechnete jej. Vyzvánění ale není příliš kvalitní, malý reproduktor zkrátka neumí vyloudit přirozený zvuk. Hudebně nadaní uživatelé si mohou složit vlastní melodii přímo v telefonu.

Digitální oko Editor zpráv nepřináší snad žádné výrazné překvapení. Slovník T9 je vcelku bohatý, navíc píše bez české diakritiky a nezkracuje délku zprávy. Vedle běžných textovek můžete posílat i multimediální zprávy a e-maily. Zejména mladší uživatelé si zamilují velmi rychlé vkládání oblíbených smajlíků. Multimediální zprávy obohatíte obrázky, které pořídíte vestavěným fotoaparátem. Nápis na čelní straně hlásá VGA, což znamená maximální rozlišení 640 × 480 bodů. Revoluci v kvalitě fotografií rozhodně nečekejte, Z520i poskytuje pouze průměrné fotografie. Podle potřeby lze natáčet i videosekvence, délka záznamu je omezena pouze volnou pamětí. Pomocí aplikace VideoDJ můžete své nahrávky upravovat, spojovat, doplňovat o text a podobně. Sony Ericsson Z520i nepostrádá obvyklou nadílku doplňkových funkcí. Nechybí kvalitní kalendář s upomínkami, úkoly, hlasový záznamník, poznámky a časové funkce, opakovaný budík ani kalkulačka. Velmi praktická je paměť kódů, tedy elektronická peněženka pro uschování kódů PIN, hesel a přístupových jmen. V telefonu najdete jednu hru NY Nights, která se podobá oblíbeným The Sims. V roli fešáka cestujete městem, potkáváte přátele, klábosíte a plníte své existenční povinnosti. Nic vám nebrání doinstalovat další hry, podporována je Java i herní platforma Mophun.

42

mobility 11/2005

Dva barevné displeje a hlavně diody po stranách jsou skutečnými žrouty baterie. Přesto při běžném používání dosáhnete zhruba čtyř dnů v pohotovosti bez vypínání na noc. Oceňuji procentuální ukazatel akumulátoru, který klesá rovnoměrně. Zapomenu-li dobít a mobil ráno varuje poslední červenou čárkou, mohu se spolehnout, že při šetrném zacházení vydrží celý den na příjmu.

Sony Ericsson Z520i je perfektní véčko s nápaditým designem. Zaujme především mladší uživatele, kteří si užijí spoustu zábavy například při stříhání videa a ocení také bohaté možnosti úprav telefonu. Kladné body získává mobil zejména za kvalitní klávesnici a rychlost, s jakou dokáže pracovat.

digitální fotoaparát max. rozlišení 640 × 480 počet megapixelů + nastavení kvality možnost menšího rozlišení + max. rozlišení videa natáčení videa

0,31 Mpx 2 stupně 176 × 144

Funkce digitální, 4× + + +

vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

+ +

Možnosti posílání obrázků z telefonů jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel

zdroj: Sony Ericsson telefon: 844 550 055, web: www.sonyericsson.cz Ceny běžná cena

6 190 Kč

Rozměry a hmotnost chvalitebný (67 %) Procenta označují, nakolik se hodnocený mobil přibližuje k nejlepšímu

Radost pohledět

zoom samospoušť noční režim efekty při focení

Sony Ericsson Z520i

+ jako e-mail + přes Bluetooth +

Ukázky obrázků

+

rozměry telefonu hmotnost telefonu

83 × 46 × 24 mm (malý) 98 g (středně těžký)

Displej

chvalitebný (71 %)

barevný displej rozměry a rozlišení displeje možnost změnit velikost písma

65 tisíc barev, aktivní, TFT 29 × 36 mm, 128 × 160 bodů výborný (96 %)

Výdrž, hardware pohotovostní doba baterie vyzařování SAR infraport větší odolnost

až 400 h Li-Pol, 900 mAh 0,96 W/kg + -

doba hovoru až 540 min doba nabíjení 1,5 h + připojení k PC přes kabel + Bluetooth GSM 900/1 800/850/1 900 MHz

Paměť, operační systém, ovládání uživatelská paměť standardní operační systém hlasové ovládání

16 MB +

dobrý (60 %)

paměťová karta uživatelská nabídka zámek klávesnice

Telefonování

výborný (93 %)

paměť na čísla v telefonu 500 jmen SIM a vnitřní seznam najednou + MP3 (WMA/AAC) vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + filtrování hovorů + hlasové vytáčení

+ vícepoložkový seznam vícehlasé vyzvánění 40 hlasů + vlastní melodie + obrázek k volajícímu + skupiny volajících + hlasité handsfree + záznamník hovoru výborný (96 %)

Práce se zprávami paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS MMS

100 + + +

archiv na SMS odpočítávání při psaní SMS + rychlé psaní T9 (nezkracuje) + e-mailový prohlížeč výborný (94 %)

Organizace času budík | opakovaný budík upomínky poznámky kalkulačka

++ + + +

Zábava a fotoaparát

konkurenti Nokia 7270 80 % Oba telefony jsou na tom po funkční stránce velmi podobně, liší se spíše v detailech. Nejdůležitější rozdíl představuje cena, která je výrazně příznivější pro Sony Ericsson. cena 7 642 Kč Samsung X660

kalendář úkolovník synchronizace s počítačem diktafon

předběžná cena 6 000 Kč

+ + + +

chvalitebný (73 %)

+ Java + hry v telefonu + rádio obrázky na displej - výměnné kryty + použití jako přehrávač MP3 digitální fotoaparát v telefonu (detaily viz samostatný rámeček) Informační a datové funkce SIM Toolkit GPRS wap

chvalitebný (79 %)

+ hardwarový modem třída 10 (4/2) EDGE + internetový prohlížeč

+ +

Celkové hodnocení

výborný

81 %

Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. V tabulce je pouze výběr z těchto parametrů. Další informace najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz/mobily

67 % Samsung vyniká konstrukcí, konkrétně pak snazším otvíráním. Sony Ericsson má ale znatelně lepší displej, Bluetooth a také vyšší kapacitu uživatelské paměti.

+ -

plusy minusy + rychlost, podpora Bluetooth, dobrá klávesnice

- horší vnější displej, nemá rádio, malá paměť pro MP3

testují Nokii 6060

sledujte červenou nit test mobilního telefonu Nokia 6060

T

éměř o všech mobilech značky Nokia lze říct, že jsou poměrně originální. I když jejich vnitřnosti bývají většinou hodně podobné, navenek je každý další telefon trochu jiný než ty předchozí. Originalitu si zachovala i novinka ze skupiny véčkových mobilů, Nokia 6060.

Svérázný originál Po několika ne příliš zdařilých experimentech začínají véčka od Nokie konečně vypadat stylově a elegantně. Model 6060 se vyrábí ve dvou barevných provedeních s černými nebo stříbrnými plasty; obě varianty mají na sobě navíc leštěné plochy imitující kov. Mobil patří k příjemně malým a lehkým přístrojům.

Véčkům více sluší integrovaná anténa, která u Nokie 6060 trčí do prostoru. Vedle antény je pak umístěn hlasitý reproduktor s průměrnou zvukovou kvalitou i hlasitostí. Telefon nemá jako mnohá levnější véčka vnější displej. Čelní stranu tak poznáte pouze podle úzkého červeného proužku, který nahrazuje stavovou diodu. Její rudé žhnutí je vidět už zdálky – mobil pomocí ní upozorňuje na nové události, kvůli nimž byste měli telefon otevřít (např. zmeškané hovory, přijaté zprávy apod.). V případě příchozích hovorů pak krátce poblikává. Blikající dioda působí živě, ale vnější displej zkrátka nenahradí. Na bocích telefonu neobjevíte žádná funkční tlačítka, ostatně kvůli absenci vnějšího displeje žádná nepotřebujete, vhod by přišly snad jen klávesy pro úpravu hlasitosti. Ve spodní části mobilu

Ivan Lukáš nečekejte obvyklé rozhraní Pop-Port, ale pouze Plug-and-Play, k němuž zatím stále není potřebný kabel. Po jeho stranách jsou umístěny konektory pro připojení nabíječky a handsfree. Pod zadním krytem se ukrývá 760mAh akumulátor pyšnící se zejména dlouhou dobou, po kterou vydrží v pohotovosti (až 400 hodin).

Pište ještě rychleji Hlavní vnitřní displej se zdá být poměrně malý vzhledem k prostoru, který horní díl véčkové konstrukce poskytuje. Displej zobrazí 65 tisíc barev a rozlišením 160 × 128 bodů na ploše 35 × 28 mm se řadí do průměru. Radost vám určitě udělá aktivní zobrazovací technologie, díky níž (v kombinaci s kontrastní vrstvou displeje) uvi-

» Zajímavé displeje: hlavní nabídka • hlavní nabídka se může zobrazovat také jako seznam • u zpráv lze nastavit opravdu velké písmo • telefonní seznam je vícepoložkový • kalendář v měsíčním náhledu • u budíku můžete nastavit přesně dny • převodník • vestavěná javová hra

44

mobility 11/2005

Kupte si prosincové Mobility, dostanete přívěsek, který čistí displej

testují Nokii 6060

» Modré podsvícení je hezké, ale ne příliš rovnoměrné

» Anténa je svědkem dávných dob, na moderním mobilu nemá co dělat

1:1 » Červená linka signalizuje zmeškané hovory, nepřečtené textové zprávy a další události

» Véčka nabízí dostatek prostoru pro klávesnici, píše se na ní výborně

» Chromový povrch dodává Nokii skutečně atraktivní vzhled

» Displej Nokie se nezalekne ani přímého letního slunce, je stále dobře čitelný inzerce

testují Nokii 6060 díte text na displeji za všech okolností zřetelně a v sytých barvách. Nemusíte se dokonce schovávat ani před přímým slunečním světlem. Přestože má Nokia 6060 poměrně malé tělo, jako u každého véčka zbývá dost prostoru pro numerickou klávesnici. Jednotlivá tlačítka jsou vyrobena z tvrdého plastu a umístěna do horizontálních bloků po třech klávesách, které jsou nepatrně vystouplé nad okolní povrch, takže se velmi dobře a jistě tisknou. Mají také nadprůměrně rychlou odezvu. Velkého prostoru se dostalo i hlavnímu ovládacímu prvku, kterým je čtyřsměrná klávesa s potvrzovacím středem. Obklopují ji dvě funkční a dvě kontextová tlačítka. Všem čtyřem směrům hlavního tlačítka lze přiřadit rychlé spouštění vybraných funkcí, dvě další funkce pak dokážou z pohotovostního displeje vyvolat funkční klávesy. Ani s jejich ovládáním nebudete mít sebemenší problémy. Způsob i kvalita ovládání je zkrátka bez sebemenší chybičky.

Ikony, nebo seznam? Přestože displej není úplně nejjemnější, nabídku telefonu se výrobci podařilo ztvárnit po grafické stránce velmi hezky a přehledně. Bohužel je patrná pomalejší odezva, a to zejména při vstupu do nabídky a místy i při pohybu v ní. Není to nijak výrazné, ale Nokia umí být v řadě svých mobilů rychlejší, o konkurenci ani nemluvě. Nabídku s klasickým designem Series 40 si můžete v několika ohledech upravit podle vlastních představ – lze ji prezentovat jako matici ikon, nebo klasický seznam a nastavit barvu písma pro stav nečinnosti (pro tmavou úvodní obrazovku můžete třeba zvolit světlé písmo), což ovšem platí pouze pro zobrazení hlavní pohotovostní obrazovky. Samozřejmostí je volba tapety displeje, spořiče či celého barevného schématu.

Tři stovky kamarádů Paměť telefonu je připravena na uložení 300 kontaktů, pochopitelně vícepoložkových. K dispozici je až jedenáct definovatelných položek – pět druhů telefonních čísel, webová, e-mailová a poštovní adresa, ID, až 126 znaků dlouhá poznámka a obrázek volajícího. Kontakty můžete rozdělovat do skupin volajících, které odlišíte obrázkem a vyzváněcí melodií. Mobil dokáže zobrazit najednou kontakty z vnitřní paměti i z karty SIM, vyhledávat mezi nimi lze podle více znaků včetně české diakritiky. Vyzváněcí melodie zvládají až šestnáct hlasů, přístroj podporuje také soubory MP3. Vzhledem k malé uživatelské paměti 3 MB ale budete odkázáni pouze na citelně ořezané empétrojky, takže pravděpodobně zůstanete u souborů ve formátu MIDI či WMA.

inzerce

Dokonalá zpravodajská práce Velmi dobře hodnotím práci se zprávami všeho druhu. První předpoklad pro pohodlné psaní – kvalitní klávesnice – je splněn na jedničku, k tomu se přidává přehledný displej s deseti řádky pro čtení i psaní zpráv, český slovník T9, který ne-

46

mobility 11/2005

zkracuje kapacitu zprávy, odpočítávadlo napsaných znaků a podpora dlouhých SMS (až šest částí). Vhod jistě přijde také možnost volby velikosti písma. Připraveny jsou tři velikosti – s největším fontem uvidíte čtyři řádky opravdu velkého písma, s menším šest, s nejmenším pak až deset. Ani při psaní dlouhých zpráv se nesetkáte se zpomalením odezvy, což je oproti řadě konkurenčních přístrojů cenná vlastnost. Při práci s SMS můžete využít užitečného čítače zpráv – lze tak snadno poznat, kolik zpráv jste už napsali, nebo jaké množství vám jich přišlo. Zprávy samozřejmě uložíte do paměti telefonu. Mobil nabízí také MMS, rychlé posílání zpráv a dokonce i e-mailový prohlížeč. Multimediální zprávy jsou trochu omezeny, protože telefon neobsahuje vestavěný fotoaparát a nic není pro MMS vhodnější než aktuální fotografická momentka. Přesto se však určitě najde spousta objektů (dlouhý text, obrázek, zvuk) do velikosti 100 kB, které budete chtít pomocí MMS poslat. Na e-mailovém prohlížeči potěší podpora práce s přílohami.

S počítačem se nedomluví Podobně jako u zpráv budete příjemně překvapeni i při organizování času. Základem je klasický kalendář, u něhož musím hned na začátku pochválit barevné odlišení nedělí. Kalendář lze prohlížet v měsíčním, týdenním i denním zobrazení. Můžete si také zvolit den, kterým pro vás bude začínat nový týden (sobota, neděle, nebo pondělí), a případně zvolit automatické mazání prošlých událostí po nastaveném čase. Do kalendáře uložíte události pěti typů, mezi nimiž najdete také upomínku, poznámku o kapacitě 160 znaků nebo narozeniny. U nich mě ale mrzelo, že je nezadáte rovnou u kontaktů, odkud mohly s kalendářem automaticky spolupracovat. Všem událostem přiřadíte opakování i zvukové upozornění. Kalendáři sekunduje jednoduchý úkolovník s možností odškrtnutí hotových úkolů a budík s opakováním v nastavených dnech. K dispozici jsou také samostatné poznámky, do nichž vložíte až 3 000 znaků. Mobil bohužel nelze synchronizovat s počítačem.

testují Nokii 6060

Pro příznivce mobilní zábavy je v telefonu připravena čtveřice javových her. Najdete zde pokročilejší klon tetrisu Galaxy Balls, hezkou plošinovku Miki´s World, karetní hru Solitaire a logickou stavitelskou hru Canal Control. Javu v telefonu čekejte ve vyšší verzi 2.0 a pro její prostředí jsou připraveny ještě dvě další aplikace: Converter II, čili pokročilejší konvertor měn, hmotnostních, objemových, délkových či plošných jednotek, a užitečná utilitka Expense Manager, která se postará o evidenci denních a měsíčních výdajů či tvorbu finančních rozpočtů. Expense Manager lze navíc opatřit heslem, aby se k datům nedostaly nepovolané oči. Modernímu mobilu nesmí chybět podpora rychlejších datových přenosů. V tomto vás však model 6060 docela zklame – nabízí pouze GPRS v nižší třídě 6 (3 + 2 timesloty), takže datování není moc rychlé. A to hovořím pouze o wapovém prohlížeči s podporou jednodušších webových stránek. Telefon nemá infraport, Bluetooth ani potřebný datový kabel, takže s počítačem jej nespojíte. Obvyklými užitečnými doplňky jsou pak stopky, minutka a kalkulačka.

Zalíbí se Nokia 6060 je rozhodně originální telefon věhlasné značky, která dokáže téměř vždy přitáhnout pozornost. Nabízí lákavý vzhled, průměrnou, avšak dostatečnou výbavu, velmi dobré ovládání i příznivou cenu. Méně náročný uživatel by s ní měl být spokojen, ale náročnější se určitě poohlédne jinde, protože synchronizaci, fotoaparát a vnější displej by určitě v nabídce postrádal.

Nokia 6060 zdroj: Nokia telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz Ceny běžná cena

3 818 Kč

Rozměry a hmotnost chvalitebný (70 %) Procenta označují, nakolik se hodnocený mobil přibližuje k nejlepšímu rozměry telefonu hmotnost telefonu

85 × 44 × 24 mm (malý) 93 g (lehký)

Displej

chvalitebný (63 %)

barevný displej rozměry a rozlišení displeje možnost změnit velikost písma

65 tisíc barev, aktivní, TFT 35 × 28 mm, 128 × 160 bodů + dostatečný (36 %)

Výdrž, hardware pohotovostní doba baterie vyzařování SAR infraport větší odolnost

až 400 h Li-Ion, 760 mAh 0,77 W/kg -

doba hovoru až 210 min doba nabíjení 2h + připojení k PC přes kabel Bluetooth sítě GSM 900/1 800 MHz

Paměť, operační systém, ovládání uživatelská paměť standardní operační systém hlasové ovládání

3 MB -

Telefonování

Samsung X640 61 %

paměť na čísla v telefonu 300 jmen SIM a vnitřní seznam najednou + + MP3 (WMA/AAC) vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily filtrování hovorů hlasové vytáčení

+ vícepoložkový seznam vícehlasé vyzvánění 16 hlasů + vlastní melodie + obrázek k volajícímu + skupiny volajících + hlasité handsfree záznamník hovoru výborný (90 %)

Práce se zprávami paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS MMS

+ + + +

archiv na SMS odpočítávání při psaní SMS + rychlé psaní T9 (nezkracuje) + e-mailový prohlížeč výborný (82 %)

Organizace času budík | opakovaný budík upomínky poznámky kalkulačka

++ + + +

Samsung vítězí vestavěnou anténou, větší kapacitou adresáře i uživatelské paměti. Nokia má ale kvalitnější displej a atraktivní design. Oba postrádají vnější displej. cena 4 209 Kč Siemens CF75 61 % Siemens disponuje vnějším displejem, navíc se může pochlubit větší kapacitou uživatelské paměti a integrovaným digitálním fotoaparátem. Vnitřní displej je ale pouze pasivní a slovník T9 zkracuje textovky s diakritikou. cena 4 176 Kč

hry v telefonu obrázky na displej použití jako přehrávač MP3 digitální fotoaparát

kalendář úkolovník synchronizace s počítačem diktafon

+ + -

dostatečný (27 %) + Java + rádio - výměnné kryty -

Informační a datové funkce SIM Toolkit GPRS wap

+ -

výborný (86 %)

Zábava a fotoaparát

konkurenti

dostatečný (37 %)

paměťová karta uživatelská nabídka zámek klávesnice

+ dobrý (42 %)

+ hardwarový modem třída 6 (3/2) EDGE + internetový prohlížeč

+

Celkové hodnocení

chvalitebný

61 %

Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. V tabulce je pouze výběr z těchto parametrů. Další informace najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz/mobily

plusy minusy + design, rychlost, pohodlná klávesnice - chybí vnější displej, nemá infraport, je bez vnějšího displeje

mobility 11/2005

inzerce

O zábavu postaráno

47

testují Samsung X660

jde to i bez

antény test mobilu Samsung X660

P

okud se někde zmíníte o véčku, mnozí uživatelé si s tímto pojmem stále spojují společnost Samsung. Motorola byla sice první, kdo véčka předvedl světu, ale korejský výrobce dovedl tuto konstrukci k dokonalosti. Z véčka udělal stylovou záležitost a ani nevadilo, že toho starší véčka mnoho neuměla. Samsung ale neusnul na vavřínech a v současné době nabízí nejen stylové, ale i technologicky velmi vyspělé mobily. V testu jsme se podívali na Samsung X660, který patří do střední kategorie.

Jiří Kuruc

Když budete chtít véčko otevřít, pomůže vám škvíra mezi oběma částmi mobilu. Horní kryt stačí rozevřít do úhlu zhruba osmdesáti stupňů, pak vám už pomůže

1:1

Variace na černou Základní barvou Samsungu je v poslední době černá. U modelu X660 ji jemně doplňuje stříbrný pruh lemující část s displejem a horní hranu a také stříbrná ovládací klávesa uvnitř telefonu. Design telefonu je nenápadný, elegantní a uhlazený. Příjemnou změnu představuje integrovaná anténa. Nechcete-li vzbuzovat přílišnou pozornost, pak je X660 tím pravým telefonem pro vás. Při pohledu na zavřený přístroj vás zaujmou dvě věci: v první řadě oko digitálního fotoaparátu a pod ním vnější monochromatický displej. Displej zobrazuje informace inverzně, což dobře ladí k celkovému vzhledu telefonu. V pohotovostním stavu ukazuje čas a informuje o nepřijatých hovorech či textových zprávách. Za slunečného dne musíte vnější displej podsvítit, aby byly údaje alespoň trochu čitelné.

pružina. Samsung se otevírá mnohem lépe než mnohá jiná véčka. Ke konstrukci telefonu nemohu vznést nejmenší námitky. Mohutný kloub nedovolí části s displejem jiný než předepsaný pohyb. V obou polohách drží pevně a nepohnete s ním v žádném směru ani o píď.

Tlačítková tlačenice V dolní části otevřeného telefonu čekejte numerickou klávesnici a ovládací tlačítka – těch je celkem pět plus pětisměrný ovladač s potvrzovací klávesou uprostřed. Na ní můžete vyčíst podezřelé označení OK/i. Pokud se nacházíte v menu, můžete prostřední klávesou přirozeně potvrzovat volby. Běda ale, stisknete-li tuto klávesu v pohotovostním stavu. Samsung vás totiž bez varování připojí k wapu. Toto nastavení bohužel nelze nikterak měnit. Do menu se dostanete levou softwarovou klávesou. Jednotlivá tlačítka jsou vyrobena z tvrdého plastu, mají přesný chod a citelnou odezvu na úspěšný stisk. Klávesy jsou odděleny jen ve vertikálním směru, přesto je orientace poslepu bezproblémová. Popisky mají bílou barvu, dokonce ani tlačítka se sluchátky nejsou barevně odlišená. Podsvícení je rovněž bílé a rovnoměrné. Psaní textových zpráv a zadávání textu jde lehce, textovkáři budou bez výhrad spokojeni. Vnitřní displej je sice pasivní, ale v této třídě patří mezi ty lepší – netrpí například pomalým vykreslováním. Musíte jej však sledovat z kolmého úhlu a ani na přímém slunci není čitelnost nejlepší. Samsung

» Zajímavé displeje: pohotovostní displej • nabídka tvořená mřížkou ikon • měsíční pohled na kalendář • vyhledávání v seznamu podle více znaků • seznam je vícepoložkový • psaní textové zprávy • soubory jsou v telefonu přehledně rozděleny do složek • informace o kapacitě paměti

48

mobility 11/2005

V prodeji je Katalog mobilů podzim/zima 2005 za 99 Kč

testují Samsung X660

Samsung X660 zdroj: Samsung telefon: 841 122 122, web: www.samsung.cz Ceny předběžná cena

6 000 Kč

Rozměry a hmotnost výborný (85 %) Procenta označují, nakolik se hodnocený mobil přibližuje k nejlepšímu rozměry telefonu hmotnost telefonu

90 × 45 × 22 mm (malý) 78 g (velmi lehký)

Displej

» Střední tlačítko slouží k potvrzování volby, v pohotovostním stavu spouští wapový prohlížeč

» Čočka fotoaparátu je orámována podivným černým kruhem

umí i lepší displeje a v modelu X660 mohl některý z nich určitě použít.

v několika kvalitách a s různou frekvencí snímků, nebo tvorbu dlaždicových fotografií. V nabídce nechybí ani samospoušť, focení do rámečků, korekce jasu a mnoho dalšího. Efekty a samospoušť lze využívat i při pořizování videosekvencí. Kvalita fotografií nikterak nepřekvapí, snímky trpí zejména špatným podáním barev. Doplňkové funkce fotoaparátu si však určitě oblíbíte. Samsung X660 disponuje zhruba desetimegabajtovou pamětí, 2 MB jsou vyhrazeny pro javové aplikace a hry. Zbytek můžete použít na obrázky, melodie a videa. Samsung je vybaven infraportem, nelze jej však využít pro příjem či odesílání těchto dat. Na závěr zmíním klasické doplňkové funkce jako hlasový záznamník, světový čas, převodník měn, odpočet či stopky a propracovaný kalendář. O úspěchu Samsungu X660 rozhodne především cena, kterou zatím přesně neznáme. Odhadujeme ji ale na šest tisíc korun, což není za stylový a poměrně dobře vybavený mobil vůbec mnoho.

Hodně si pamatuje Telefon pojme rovnou pětistovku kontaktů, přičemž ke každému lze přiřadit dvanáct položek: devět textových, třeba telefonní číslo, e-mailovou adresu či poznámku, a tři personalizační – skupinu, vyzvánění a obrázek. Seznam zobrazuje záznamy z karty SIM i z paměti telefonu dohromady, vyhledávat lze velmi rychle postupným zadáváním znaků. Hovor lze reprodukovat poměrně kvalitním hlasitým odposlechem, do automobilu ale doporučuji spíše lehkou handsfree sadu. Během hovoru můžete vypnout mikrofon, nebo bez nejmenších problémů vstoupit do kalendáře, textových zpráv či telefonního seznamu. Na příchozí hovor vás upozorní čtyřiašedesátihlasé vyzváněcí melodie, nebo vibrace. Vyzvánění ve formátu MP3 mobil bohužel nepodporuje. Samsung X660 nemá vyzváněcí profily, ale určitě si vystačíte s tichým režimem, který lze rychle aktivovat delším podržením křížku. Kvalita hovoru je na dobré úrovni, hlas má basový základ a působí přirozeně.

Píšeme a fotíme Psaní textových zpráv nepůsobí žádné potíže, Samsung je navíc velmi svižný. Do paměti lze uložit dvě stovky zpráv, a tak mohu vytknout snad jen nevhodné odpočítávání napsaných znaků – odpočet začíná na čísle 1 836. Součástí editoru je však alespoň ukazatel počtu napsaných zpráv v horním řádku. Samozřejmostí jsou multimediální zprávy, do nichž lze vkládat obrázky, zvuky i videosekvence. Snímky pořídíte vestavěným fotoaparátem, který disponuje maximálním rozlišením 640 × 480 bodů. Nabízí ale spoustu zajímavých funkcí, jako například sériové snímání

0,31 Mpx 4 stupně 176 × 144

Funkce zoom samospoušť noční režim efekty při focení

digitální, 2× + + +

vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

+ -

Možnosti posílání obrázků z telefonu jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel Ukázky obrázků

+ jako e-mail - přes Bluetooth -

65 tisíc barev, pasivní, UFB 28 × 35 mm, 128 × 160 bodů chvalitebný (64 %)

Výdrž, hardware

digitální fotoaparát max. rozlišení 640 × 480 počet megapixelů + nastavení kvality možnost menšího rozlišení + max. rozlišení videa natáčení videa

chvalitebný (61 %)

barevný displej rozměry a rozlišení displeje možnost změnit velikost písma

-

pohotovostní doba baterie vyzařování SAR infraport větší odolnost

až 220 h Li-Ion, 800 mAh ? + -

doba hovoru až 210 min ? doba nabíjení + připojení k PC přes kabel Bluetooth sítě GSM 900/1 800/1 900 MHz

Paměť, operační systém, ovládání uživatelská paměť standardní operační systém hlasové ovládání

10 MB -

Telefonování

dobrý (47 %)

paměťová karta uživatelská nabídka zámek klávesnice

+ -

chvalitebný (77 %)

paměť na čísla v telefonu 500 jmen SIM a vnitřní seznam najednou + MP3 (WMA/AAC) vyzvánění + odlišení volajících zvoněním vyzváněcí profily filtrování hovorů hlasové vytáčení

+ vícepoložkový seznam vícehlasé vyzvánění 64 hlasů + vlastní melodie + obrázek k volajícímu + skupiny volajících + hlasité handsfree + záznamník hovoru výborný (83 %)

Práce se zprávami paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS MMS

200 + + +

archiv na SMS odpočítávání při psaní SMS + rychlé psaní T9 (nezkracuje) e-mailový prohlížeč chvalitebný (68 %)

Organizace času budík | opakovaný budík upomínky poznámky kalkulačka

++ + +

kalendář úkolovník synchronizace s počítačem diktafon

+ +

dobrý (59 %)

Zábava a fotoaparát

+ Java + hry v telefonu + rádio obrázky na displej - výměnné kryty použití jako přehrávač MP3 digitální fotoaparát v telefonu (detaily viz samostatný rámeček) Informační a datové funkce SIM Toolkit GPRS wap

chvalitebný (62 %)

+ hardwarový modem třída 10 (4/2) EDGE + internetový prohlížeč

+ -

Celkové hodnocení

chvalitebný

67 %

Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. V tabulce je pouze výběr z těchto parametrů. Další informace najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz/mobily

plusy minusy + výborná konstrukce, pohodlná klávesnice, funkce fotoaparátu

- horší displeje, hlavní tlačítko připojí wap, nevyužitý infraport

mobility 11/2005

49

testují Siemens AX75

» Tlačítka jsou naštěstí dostatečně velká

nebuďte vybíraví

» Díky infraportu můžete sdílet svá data

» Podsvícení je červené a poměrně rovnoměrné

test mobilního telefonu Siemens AX75

L

evná řada Siemensů se zdá být nekonečná. Výrobce je v této kategorii pevný v kramflecích a zřejmě má stále nápady, jak jednoduché levné modely inovovat. Nenáročných uživatelů, kteří potřebují mobil pouze se základními telefonními funkcemi, je dostatek. Osloví je i další novinka, Siemens AX75?

Premiant základní školy Řada Siemensů A je synonymem mobilů základní třídy, ovšem model AX75 se zdá být zatím nejlepším telefonem této kategorie. Přináší navíc i některé funkce vyšší třídy. Design přístroje je jednoduchý a účelný, kombinuje decentní barevné odstíny. Na výrobu jeho těla posloužily pouze plastové součástky, daní za to je občasné povrzávání některých dílů, ale to je v základní třídě mobilů běžný jev. Telefon patří spíše k menším a lehčím přístrojům, navíc dobře padne do ruky. Při pohledu na boční hrany překvapí vpravo přítomnost okénka infraportu, které v nejnižší třídě rozhodně není

50

mobility 11/2005

standardem. Zadní kryt neoživuje čočka digitálního fotoaparátu. Určitě se najde mnoho uživatelů, kterým fotoaparát v mobilu nic neříká a uvítají, když nebude zbytečně zvyšovat cenu telefonu. Pokud by vám přesto chyběl, můžete jej dokoupit jako příslušenství. Pod zadním krytem zásobuje přístroj energií 600mAh Li-Ion baterie s udávanou výdrží až 220 hodin v pohotovosti nebo 300 minut volání. Ve skutečnosti telefon vydržel přibližně čtyři až pět dní běžného používání. Nabití baterie trvá maximálně dvě hodiny.

Pasivita nemusí vadit Siemens AX75 nabízí spíše menší displej s rozměry 27 × 27 cm, vzhledem k rozlišení 128 × 128 bodů ale poskytuje dostatečný prostor pro přehledné zobrazení. Přestože je pasivní, příjemně překvapí čitelným zobrazením i na přímém slunečním světle. Displej dokáže zobrazit až 65 tisíc barev. Základem příjemného ovládání telefonu je pohodlná klávesnice. Na ni zbylo v modelu AX75 hodně místa a Siemens ho dokázal dobře využít. Všechna tlačítka

Ivan Lukáš

jsou velká a snadno ovladatelná – mají poměrně nízký zdvih i jistý dohmat. Stisk by ale mohl být slabší, stejně jako cvaknutí kláves; zesílení by naopak prospělo podsvětlení, zejména v horní části klávesnice. Hlavním ovládacím prvkem je čtyřsměrné tlačítko, které bohužel nemá potvrzovací střed; ten nahrazuje dvojice funkčních kláves. Nechybí ani nezbytné duo tlačítek s červeným a zeleným sluchátkem.

Adresář jako překvapení Při pohledu na možnosti telefonního seznamu jsem skoro zapomněl, že mám před sebou mobil nejnižší třídy. Siemens totiž do modelu AX75 přidal adresář střední třídy, který nabízí prostor pro uložení až 500 kontaktů, u každého z nich navíc můžete zaznamenat až 17 různých parametrů. Z těchto parametrů si pak zaslouží pochvalu zejména možnost vložení obrázku volajícího a data narození, které logicky spolupracuje s kalendářem a nabízí automatickou opakovanou upomínku. Pro tak velký telefonní seznam je nezbytností vyhledávání podle více znaků,

Chcete vánoční dárek? Předplaťte si Mobility! Podrobnosti na straně 82

testují Siemens AX75

1:1

Siemens na něj naštěstí nezapomněl. Největší překvapení však adresář připravil svou možností synchronizace s kontakty v počítači. Tato vlastnost je totiž mezi mobily nejnižší třídy téměř unikátní. Synchronizace s počítačem je stejně jako u jiných mobilů Siemens jednoduchá a bezproblémová. Vytváření skupin volajících už není žádnou vzácností, u Siemensu můžete odlišovat

volající různým zvoněním. Vyzváněcí melodie mohou být až dvaatřicetihlasé, podporu MP3 vyzvánění pochopitelně nečekejte. Kvalita reproduktoru stejně jako jeho hlasitost patří k dobrému průměru. Při telefonování se setkáte s čistým zvukem, do příliš hlučného prostředí bych ale ocenil ještě dva stupně hlasitosti sluchátka navíc. Naštěstí však nechybí hlasitý režim reproduktoru, s nímž volajícího určitě nepřeslechnete.

» Zajímavé displeje: hlavní nabídka je tvořena mřížkou ikon • vícepoložkový telefonní seznam • psaní textové zprávy • měsíční pohled na kalendář

» Zajímavé displeje: ukládání položky do kalendáře • nastavení budíku • tato volba potěší především starší uživatele • převodník měn

inzerce

testují Siemens AX75

Siemens AX75 zdroj: Siemens telefon: 233 032 727, web: www.my-siemens.cz Ceny běžná cena

2 259 Kč

Rozměry a hmotnost výborný (87 %) Procenta označují, nakolik se hodnocený mobil přibližuje k nejlepšímu rozměry telefonu hmotnost telefonu

106 × 47 × 18 mm (malý) 76 g (velmi lehký)

Displej » Displej nepatří mezi největší, díky vyššímu rozlišení je ale dostatečně jemný

» Konektor slouží pro připojení nabíječky i datového kabelu

dobrý (56 %)

barevný displej rozměry a rozlišení displeje možnost změnit velikost písma

65 tisíc barev, pasivní, CSTN 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů + chvalitebný (65 %)

Výdrž, hardware

Zprávy z první ruky Díky výborné klávesnici se nemusíte bát ani práce s textovými zprávami. Displej pojme až šest řádků psaného textu (případně sedm pro čtení), v průběhu psaní uvidíte počet napsaných znaků, případně i dílčích SMS, kterých může být až jedenáct. Psaní urychlí český slovník T9, který naštěstí pracuje bez diakritiky a díky tomu nezkracuje kapacitu zpráv. Do paměti telefonu se vejde 100 přijatých zpráv, můžete je ovšem ručně přesouvat do archivu, který je uložen ve sdílené paměti o velikosti 1,3 MB. Kromě SMS máte možnost využívat také EMS nebo MMS, do nichž lze vložit dlouhý text, obrázek nebo zvuk. Chcete-li přes MMS odesílat i fotografie s aktuálními momentkami, bude nutné k mobilu dokoupit externí fotoaparát. Chtěl jsem si trochu postesknout nad absencí e-mailového klienta, ale zase jsem zapomněl, že jsme u mobilu nejnižší třídy, kde tento klient většinou nenajdete. Je to logické, e-mailový klient žádá větší vnitřní paměť, což by se zase neobešlo bez zvýšení ceny. Ale pokud by tato funkce někomu chyběla, je k dispozici Java a několik velmi povedených programů, které není problém do telefonu dodatečně doinstalovat. U Javy mě však mrzelo, že je pouze ve starší verzi 1.0, která neumí v případě příchozího telefonátu přerušit běh programu, resp. po ukončení hovoru pokračovat v běhu javové aplikace od stejného místa jako před přerušením.

vypnutý. Organizační funkce nabízí ještě možnost ukládání krátkých poznámek do délky 150 znaků, případně hlasových záznamů do délky 25 sekund. Zbývající drobnůstky najdete v obvyklé nabídce Extra – kalkulačku, převodník měn, minutku a stopky. Překvapením je možnost ovládání telefonu hlasem. V případě dokoupení externího fotoaparátu QuickPic IQP-500 využijete i poslední položku v této nabídce s názvem Kamera. Elektronické spojení se světem zajišťuje wapový prohlížeč ve verzi 1.2.1. Pracuje s datovými přenosy GPRS třídy 8, které případně poslouží i při využití mobilu jako hardwarového modemu. Spojení s počítačem lze uskutečnit pomocí již zmíněného infraportu, nebo klasického datového kabelu. Siemens AX75 je velmi levný přístroj, který za svou cenu nabízí nadstandardní výbavu s několika funkcemi vyšší třídy. V telefonu najdete vyvážený výběr funkcí, který méně náročného uživatele rozhodně nezklame.

konkurenti Nokia 1600 44 % Siemens vítězí nad Nokií rozlišením displeje, uživatelskou pamětí a mnohem větším telefoním seznamem. Nabízí také mnohem víc funkcí, Nokie může konkurovat snad jen lepší výdrží.

Levný a dobře vybavený

cena 2 330 Kč

Velmi dobře je na tom vestavěný kalendář. Stejně jako telefonní seznam nabízí možnost uložení až 500 upomínek v jedné z pěti přednastavených kategorií, nechybí možnost opakování událostí ani nezbytné připomenutí jednotlivých událostí s předstihem. Na události můžete pohlížet v měsíčním, nebo denním pohledu. Vhod určitě přijde také jednoduchý opakovaný budík, který vás vzbudí, i když bude mobil

Sony Ericsson T290i

52

mobility 11/2005

52 % Sony Ericsson nemůže svými funkcemi Siemensu konkurovat. Ten totiž nabízí synchronizaci, větší kapacitu adresáře, kalendář a spoustu dalších drobností. T290i je ale levnější. cena 1 987 Kč

pohotovostní doba baterie vyzařování SAR infraport větší odolnost

až 220 h Li-Ion, 600 mAh 0,33 W/kg + -

doba hovoru až 300 min doba nabíjení 2h + připojení k PC přes kabel Bluetooth sítě GSM 900/1 800/1 900 MHz

Paměť, operační systém, ovládání uživatelská paměť 1,3 MB standardní operační systém + hlasové ovládání

dostatečný (39 %)

paměťová karta uživatelská nabídka zámek klávesnice

Telefonování

výborný (84 %)

paměť na čísla v telefonu 500 jmen SIM a vnitřní seznam najednou MP3 (WMA/AAC) vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + filtrování hovorů + hlasové vytáčení

+ vícepoložkový seznam vícehlasé vyzvánění 32 hlasů + vlastní melodie + obrázek k volajícímu + skupiny volajících + hlasité handsfree záznamník hovoru chvalitebný (79 %)

Práce se zprávami paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS MMS

100 + + +

archiv na SMS sdílená odpočítávání při psaní SMS + rychlé psaní T9 (nezkracuje) e-mailový prohlížeč výborný (90 %)

Organizace času budík | opakovaný budík upomínky poznámky kalkulačka

++ + + +

kalendář úkolovník synchronizace s počítačem diktafon

Zábava a fotoaparát

+ + +

dostatečný (27 %)

+ Java hry v telefonu + rádio obrázky na displej - výměnné kryty použití jako přehrávač MP3 digitální fotoaparát příslušenství Informační a datové funkce SIM Toolkit GPRS wap

+ +

+ dobrý (58 %)

+ hardwarový modem třída 8 (4/1) EDGE + internetový prohlížeč

+ -

Celkové hodnocení

chvalitebný

65 %

Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. V tabulce je pouze výběr z těchto parametrů. Další informace najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz/mobily

plusy minusy + možnost synchronizace, velký adresář, hlasové ovládání

- pomalejší reakce, nižší výdrž, chybí potvrzovací tlačítko

Chcete vyhrát bluetoothové sluchátko? Soutěžte s námi na straně 4

duel kdo je lepší?

vítěz a poražený

Pavel Tomek

V každém duelu proti sobě postavíme vždy dva telefony, které patří do stejné kategorie a vzájemně si konkurují. Porovnáme jejich nejdůležitější vlastnosti a zaměříme se na to, v čem jsou lepší než konkurenti. V závěrečném verdiktu pak vyhlásíme vítěze.

Nokia N70

vítěz duelu cena: 13 990 Kč více na straně 36

cena: 6 190 Kč více na straně 40

54

Nokia 6630

Aktuálně nejlepší mobilní telefon Nokia N70 se v duelu utká s jedním ze svých předchůdců. Model 6630 byl v době uvedení rovněž první v žebříčku nejvybavenějších mobilů. Oba telefony jsou symbianové, N70 ale nabízí novější verzi tohoto operačního systému. Mobily jsou na tom stejně při srovnání rozměrů i hmotnosti. První kladný bod zaznamená novinka u displeje, který podporuje více barev. Další rozdíl najdeme u velikosti uživatelské paměti, která je u N70 třikrát větší. Důležitější změnou je však podpora sítí 3G. Jinak je nabídka funkcí pro telefonování u obou mobilů naprosto shodná, Nokia N70 ovšem udělá další drobný krok k vítězství díky Push to talk.

Výrazné rozdíly očekávejte u multimédií. Model N70 je jedním z prvních dvoumegapixelových telefonů. Nokia 6630 fotí také velmi dobře, ale kvalit novinky nedosahuje. Navíc v její výbavě nenajdete rádio, jehož stereofonním zvukem se N70 může pochlubit.

Sony Ericsson Z520i

Motorola V635

V tomto souboji se mezi sebou střetnou skvěle vybavená véčka. Na jedné straně drobný Sony Ericsson, na straně druhé docela velká a hlavně těžká Motorola s neintegrovanou anténou. Co ale ztratí Motorola v oblasti designu, dohání kvalitami vnitřního displeje. Sony Ericsson se však nenechá zastrašit a do souboje zapojí obě bezdrátové technologie – infraport i Bluetooth. Motorola nabídne jen Bluetooth. Motorola ovšem Sony Ericsson jasně porazí v kapacitě paměti. Interní paměť je sice menší, ale paměťové karty jsou výhodou. Další ranou pro Sony Ericsson je menší kapacita telefonního adresáře. Model Z520i začne znovu pořádně bojovat teprve zprávami. Motorola mu to svým slovníkem s diakritikou hodně usnadní. Lépe

to pro Sony Ericsson dopadne také u organizace času. Úkolovník a poznámky jsou poměrně důležité vlastnosti, které by u dobrého telefonu neměly chybět. V posledním kole však Motorola znovu strhává vedení na svoji stranu. Díky paměťovým kartám ji můžete využít pro poslech MP3. Navíc má na rozdíl od Sony Ericssonu megapixelový fotoaparát a pro data podporuje technologii EDGE.

mobility 11/2005

verdikt

Často opakujeme, že symbianové telefony se navzájem velmi podobají. Ze srovnání těchto dvou modelů však vyplývá, že i smartphony se rychle vyvíjejí. Nokia 6630 není zase o tolik starší, přesto nabídne výrazně menší paměť, chybí jí podpora 3G, Push to talk, rádio a má méně kvalitní foťák. N70 si svoje vítězství plně zaslouží.

verdikt

Sony Ericsson má sice navíc některé doplňkové funkce, ale malá paměť a horší fotoaparát mu tenhle souboj stejně prohrají. Motorola se nyní prodává za srovnatelnou cenu, proto v tomto duelu vítězí.

cena: 10 493 Kč

vítěz duelu

cena: 6 737 Kč

kdo je lepší? duel

Siemens AX75

cena: 2 259 Kč více na straně 50

Oba telefony v tomto duelu mají klasickou konstrukci a jednoduchý design. Žádný zásadní rozdíl nehledejte ani u displejů, které podporují 65 tisíc barev a jsou pasivní. Prvním větším rozdílem, který stojí za zmínku, je přítomnost infraportu u Siemensu. Motorola nepodporuje žádnou z bezdrátových technologií, zato nabídne mnohem větší telefonní seznam a k němu i MP3 vyzvánění. Kvůli malé paměti u obou telefonů ale nemusí být Siemens z chybějící podpory MP3 nijak nešťastný. U zpráv je souboj telefonů v podstatě vyrovnaný, oběma by se hodil navíc e-mailový prohlížeč. Zato v organizaci času Siemens Motorolu jasně přehrává, protože nabízí mnohem více funkcí: poradí si s poznámkami, umí synchronizovat a má třeba i diktafon.

Nokia 6060

vítěz duelu cena: 3 818 Kč více na straně 44

V tomto souboji se snaží zaujmout vaši pozornost jednoduchá véčka. Telefony se vzdaly vnějšího displeje a nenajdete u nich ani integrovaný fotoaparát. Můžete se ovšem připravit na velmi výhodnou cenu, která nepřesáhne hranici čtyř tisíc korun. Na první pohled zaujme více Nokia s výraznou diodou na předním krytu, Samsung má ovšem výhodu v integrované anténě. Displeje s 65 tisíci barvami se dostaly už i do velmi levných telefonů, jak potvrzují oba konkurenti. Nokia má ale přece jen výhodu v tom, že nabízí uživateli aktivní displej, který je lépe čitelný než displej Samsungu. Paměť mají oba telefony vcelku malou, pouhé 3 MB stačí Nokii k vítězství. Samsung se snaží konkurenta dohnat u telefonních funkcí. Má více místa pro kontakty a vícehlasé zvonění, nepodporuje ale MP3 a nezvládne

Samsung X660

předběžná cena: 6 000 Kč více na straně 48

Střední třída véček je hodně nabitá, přesto do ní stále přibývají další telefony. Dva z nich poměří síly v tomto duelu. Obě véčka mají zajímavý design, výrobci nezapomněli ani na vnější displej, ovšem barvy k němu přidal pouze Philips. Ten vychází vítězně i ze srovnání vnitřního displeje, kde na rozdíl od Samsungu používá aktivní technologii a má i větší rozměry. Poprvé Philips zaváhá teprve při srovnání vnitřní paměti, s níž je na tom Samsung o 3 MB lépe. Philips ale dojem rychle napraví díky většímu telefonnímu seznamu a také přítomnosti vyzváněcích profilů. Převaha tohoto telefonu se projeví rovněž u zpráv, kde je jeho hlavní výhodou e-mailový prohlížeč. K žádnému podstatnému zvratu nedojde ani u organizačních funkcí – Samsung ztrácí body za chybějící synchroni-

K Mobilitám 12 dostanete zdarma dárek. Více na straně 20

Motorola C650 V multimediální oblasti naopak jasně kraluje Motorola. Na rozdíl od Siemensu totiž přichází s megapixelovým fotoaparátem. Lehce navrch má Motorola i v datové oblasti, tady jí zase pomáhá rychlejší třída GPRS.

verdikt

Duel necháme v tomto případě nerozhodně, hodně totiž závisí na tom, jak moc potřebujete v telefonu vestavěný fotoaparát. Siemens ho nemá, ale pokud chcete telefon pro práci, rozhodně investujte spíše do něj. Pokud naopak sháníte pouze levný telefon, s nímž si určitě snadno poradíte a pořídíte díky němu alespoň jednoduché fotky, vaší volbou by měla být Motorola.

cena: 2 850 Kč

Samsung X480 ani vyzváněcí profily. Nokia konkurenta překoná také u zpráv, její výhodou je především vestavěný e-mailový prohlížeč. Ve stejném duchu se nese rovněž organizace času. Samsung má dobrou výbavu, ale Nokia se nenechá zahanbit. Pomáhá jí hlavně sdílená paměť u kalendáře, opakované události a poznámky. Samsung svou ztrátu na Nokii nedokáže snížit u multimédií ani u datových funkcí. Vyšší třída GPRS je na vítězství příliš málo.

verdikt

Samsung tenhle duel opravdu nezvládl. Nokia ho poráží ve všech důležitých charakteristikách – má lepší displej, větší paměť i mnohem propracovanější telefonní a organizační funkce.

cena: 3 570 Kč

Philips 855 zaci a funkcemi jako jsou stopky nebo převodník měn to nedožene. První větší výhoda Samsungu se projeví teprve u Javy; ze srovnání jasně vyplývá, že korejský mobil je podstatně rychlejší než Philips. Philips svému soupeři nemůže plně konkurovat ani kvalitou vestavěného fotoaparátu. Oba sice nabízejí jen VGA, ale Samsung přece jen těží z toho, že je podstatně novější. S tímto telefonem navíc můžete natáčet také video.

vítěz duelu

verdikt

Samsung nemá kromě rychlosti a kvality fotoaparátu nad Philipsem prakticky žádnou výhodu. Navíc je jeho předběžná cena podstatně vyšší, vítězem souboje se tedy stává Philips.

cena: 4 372 Kč

mobility 11/2005

55

mobilní příslušenství maličkosti adaptér a konektor pro připojení externí antény. Přijímač je dvanáctikanálový a odchylky se pohybují v řádech jednotek metrů, což je většinou zcela dostačující. Vzhledem k ceně není nižší citlivost překvapující.

Kompas bez ručičky Satelitní navigační přijímač B-Speech GPS 1 Zařízení určených pro satelitní navigaci GPS je mnoho druhů. Existují specializované navigátory pro automobily, lodě či pěší turistiku. Zvláštní odnož představují GPS přijímače, které nejsou vybaveny displejem a bez dalšího zařízení zůstávají jen kusem plastu. Využití získají teprve ve chvíli, kdy je připojíte prostřednictvím technologie Bluetooth k chytrému mobilu, komunikátoru či kapesnímu počítači. Majitelé těchto přístrojů si pak mohou krás satelitní navigace užívat za velmi příjemnou cenu.

Tři blikající oka GPS přijímače mají nespočet výhod: jsou malé, mají nezávislé napájení a jsou odolné k nešetrnému zacházení. I když by se mohlo zdát, že všechny přijímače jsou vlastně stejné a rozhoduje pouze cena, není to pravda. Některé mají vestavěný zdroj energie, jiné nenabízí konektor pro připojení externí antény. Podívejme se, jak si v testu vedla novinka B-Speech GPS 1. Přijímač má velmi kompaktní rozměry a nízkou hmotnost. Zpracování není zcela ukázkové, očekával bych lepší odolnost proti vodě. Své nálady přijímač signalizuje třemi informačními diodami. Jedna značí kondici akumulátorů, druhá příjem satelitního signálu a třetí činnost technologie Bluetooth. Na těle najdete spínač, konektor pro napájecí

Energie je důležitá Pod plastovým krytem má své místo trojice mikrotužkových akumulátorů. Jejich výdrž není nejlepší, přijímač vydrží na příjmu jen něco málo přes pět hodin. Konkurence je v tomto směru lepší, běžně nabízí i dvojnásobnou výdrž. Tužkové akumulátory však představují velmi výhodné řešení. Jdete-li na delší dobu do přírody, můžete se zásobit běžnými bateriemi. S energií souvisí i napájení; ve standardním balení najdete jen adaptér do auta, který má dvojitou koncovku pro napájení některých typů kapesních počítačů. Technologie Bluetooth má mnohé výhody, mezi něž patří zejména univerzálnost. Pokud si po čase koupíte nový mobil nebo kapesní počítač, přijímač si můžete ponechat a nadále jej využívat s novým zařízením. Rozhodující není ani operační systém.

Užitečný pomocník Univerzální GPS přijímače vidíme na trhu velmi rádi. Jedná se o zařízení, která za velmi slušnou cenu zpřístupňují možnosti satelitní navigace široké veřejnosti. S rostoucím počtem uživatelů se pak rozšiřuje a hlavně zkvalitňuje nabídka mapových programů. B-Speech je přijímač, který si své uživatele rychle najde, protože je jedním z nejlevnějších přijímačů na českém trhu. (-jk) satelitní navigační přijímač

B-Speech GPS 1 zdroj Mshop.cz kontakt 844 844 800 web www.mshop.cz, www.b-speech.cz cena 2 699 Kč

inzerce

» Tato malá krabička naslouchá vzdáleným družicím

mobility 11/2005

57

windows mobile

maličkosti mobilní příslušenství

XScale Monitor 0.9 personales.ya.com/beemer freeware Chcete sledovat aktuální vytížení vašeho procesoru? Pak určitě vyzkoušejte XScale Monitor. Informace podává velmi úsporně prostřednictvím malého proužku v dolní části displeje. Funguje ale pouze na procesorech řady XScale.

Sudoku 2.0 www.resco.net cena 11,21 dolaru Oblíbili jste si logickou hru Sudoku? Nyní ji můžete hrát i na displeji svého kapesního počítače. Tuto hru nabízí několik softwarových společností, ale žádná verze není zdarma. FlashCards www.lingvosoft.com cena 39,95 dolaru Pokud se vám osvědčil způsob výuky slovní zásoby cizí řeči pomocí kartiček se slovíčky, vyzkoušejte program FlashCards. Cena je sice vyšší, zahrnuje však slovní zásobu z několika tématických okruhů. sleva Voice2Go vitotechnology.com cena 29,95 dolaru

Díky tomuto programu můžete svůj kapesní počítač ovládat hlasovými příkazy. Lze spouštět aplikace či vyhledávat kontakty. Na diktování zpráv si budete muset ještě chvíli počkat. sleva phoneAlarm www.pocketmax.net cena 14,50 dolaru

Schopností aplikace phoneAlarm je opakování zvukového signálu po přijetí zprávy či zmeškaného příchozího hovoru. Užitečné jsou také profily, které se mohou automaticky přepínat v určitých časech. Nechybí dokonce ani kalkulátor nákladů za hovory.

Užitečný web www.proficomp.cz Nevíte jak nakupovat software ze zahraničních internetových stránek? Na tomto webu je možné nakupovat aplikace za české koruny. Více informací najdete na straně 68. Jiří Kuruc

Složte si vlastní sluchátko Bluetoothové sluchátko Plantronics Discovery 640 Snad žádné z dostupných sluchátek vás nepřekvapí tolik jako nový model Plantronics Discovery 640. Jeho koupí totiž nezískáte pouze sluchátko, ale rovnou kufřík plný tajemných válečků.

Vybočuje z řady Na první pohled je jasné, že toto sluchátko není obyčejné. Kolibří rozměry doprovází povedený design, který kombinuje kovově stříbrnou s leskle černou barvou. Hmotnost sluchátka je pouhých devět gramů, proto nepotřebuje ani sponu k uchycení na ucho (přídavná spona je však součástí balení). Sluchátko jednoduše vezmete a silikonový trn reproduktoru si zatlačíte do ucha. Není to nejlepší řešení, ale dá se na to zvyknout. K ovládání sluchátka slouží rozměrné a dobře hmatatelné hlavní tlačítko na zadní straně, které obklopuje světelný prstenec. Hlasitost budete regulovat drobným výčnělkem na hřbetu sluchátka, ovšem bude to chtít hodně cviku. Ojedinělost sluchátka spočívá především v jeho příslušenství. Začněme

58

mobility 11/2005

válečkem, který svým otvorem vybízí k zasunutí sluchátka. Slouží jako nabíjecí kolébka, nebo jako přenosný obal. Mezi jeho dovednosti patří i vibrace – pokud je v něm během příchozího hovoru zasunuto sluchátko. Ale vraťme se k nabíjení. Sluchátko můžete nabíjet buď přiloženou nabíječkou, kterou připojíte ke kolébce, nebo vlastní nabíječkou od vašeho telefonu. Využijete přitom čtveřici adaptérů k nejběžnějším telefonům Nokia, Sony Ericsson, Motorola a Siemens; adaptér připevníte zespodu k nabíjecí kolébce. Tím však nejsou vyčerpány všechny možnosti, zajímavé je rovněž průběžné dobíjení pomocí baterie typu AAA. V balení najdete patřičnou redukci, kterou následně připevníte k nabíjecí kolébce. Po spojení vznikne větší propiska, kterou můžete nosit stále s sebou.

» Sluchátko má velmi malé rozměry

palm

mobilní příslušenství maličkosti Konec nudy příslušenství k mobilům Bun-J Pokud si myslíte, že si váš mobil zaslouží nějaké oživení, prohlédněte si nabídku

příslušenství z řady Bun-J. Je praktické a navíc dodá vašemu telefonu tu správnou šťávu. Otestovali jsme originální látkové pouzdro pro zavěšení mobilu na krk. Působí velmi kvalitním dojmem a mělo by být k dostání v několika barevných variantách. Další možnost, jak nosit mobil třeba na poutku u kalhot, představuje karabina s průhledným silikonových držákem.

Ten se přizpůsobí velikosti telefonu, který do něj vložíte vzhůru nohama. Stejně dobře vám poslouží i stylová široká šňůra pro zavěšení mobilu na krk. Mobil k ní připevníte buď pomocí silikonového držáku, nebo běžným způsobem díky otvoru pro poutko na telefonu. (-tb)

Zvukově nezklame Kvalita zvuku je nadprůměrná, s mírným zahalením zvuku do pozadí. Řidiče

sleva

Chcete si vést na Palmu deník a bojíte se, že se vaše zápisky dostanou do nepovolaných rukou? Handy Diary šifruje záznamy pomocí hesla, takže už se o své soukromí nemusíte bát. Navíc umožňuje k jednotlivým zápisům přidávat ikony; rychle tedy zjistíte, jak vám kdy bylo.

Fargo Heap Resizer fanoush.webpark.cz/palm/fhr.html freeware

příslušenství k mobilům

Bun-J

Majitelům starších Palmů se občas stane, že nemohou spustit aplikaci určenou pro nové přístroje. Příčinou může být nedostatek dynamické paměti (heap). Pomocí Heap Resizeru si s tímto problémem poradíte. Program je určen pro Tungsteny T a T2.

zdroj TopCD kontakt 596 762 613 web www.topcd.cz, www.bun-j.com cena 399 Kč (látkové pouzdro), 299 Kč (karabina se silikonových držákem), 349 Kč (šňůra se silikonovým držákem)

SyncLaunch www.betaland.net/iota freeware

» Sluchátko i veškeré příslušenství můžete odnést s sebou v elegantním pouzdře

Podle údajů výrobce stačí jedna baterie na dvě plná nabití sluchátka. Celkový čas, kdy vám bude sluchátko k dispozici, tak můžete protáhnout až na patnáct hodin hovoru. Velkou výhodou je, že všechny součásti příslušenství spolu ladí a působí elegantně. Vzhledem k jejich množství přiložil výrobce i kvalitní kovové pouzdro s vnitřním polstrováním, kde má každá součástka své místo.

Handy Diary www.ieosoft.com shareware 8,99 dolaru

určitě potěší velká hlasitost sluchátka bez ztráty srozumitelnosti. Rovněž druhá strana hovoru si nebude na nic stěžovat. Dosah od telefonu se pohybuje kolem osmi metrů, přičemž citlivost na polohu vůči telefonu se projeví až na šesti metrech. Pohotovostní doba sluchátka není vysoká, ale vzhledem k rozměrům se tomu nedivíme. Dosahuje maximálních hodnoty 70 hodin, hovorová doba se pak pohybuje okolo pěti hodin, ovšem s možností prodloužení pomocí adaptéru. Sluchátko podporuje oba bluetoothové profily. Plantronics Discovery 640 nabízí i přes vyšší cenu přidanou hodnotu v podobě bohatého příslušenství a neotřelého designu. (-mt)

Pokud občas zapomínáte synchronizovat data, bude se vám jistě hodit tento program. Sync Launch totiž spustí synchronizaci automaticky vždy, když se k Palmu připojí USB kabel nebo kolébka. Avvenu www.avvenu.com freeware Potřebujete přístup ke svým datům odkudkoli? Nainstalujte na váš počítač Avvenu server; pak už jen stačí spustit na Palmu webový prohlížeč s podporou https a můžete si stáhnout libovolný soubor z počítače.

Užitečný web www.gpsinformation.org/dale/Palm/ pilotgps.htm Představujeme vám poněkud neudržované, ale stále užitečné stránky na téma Palm OS a GPS navigace. Najdete zde přehledy softwaru a hardwaru pro navigaci včetně odkazů na výrobce.

bluetoothové sluchátko Plantronics

Discovery 640 zdroj Setra kontakt 233 371 264 web www.sluchatka.cz cena 3 560 Kč

Lukáš Mikšíček Programy označené symbolem sleva si můžete koupit se slevou. Bližší informace najdete na straně 68. mobility 11/2005

59

mobiliář

tipy & triky

Motorola ohlásila finanční výsledky za 3. čtvrtletí. Zaznamenala nárůst tržeb o 26 % a zvýšení podílů na trhu s mobilními telefony o 5,5 % (celosvětový tržní podíl je nyní kolem 19 %). Počet prodaných mobilních telefonů byl 38,7 milionu. Nokia otevřela svoji první značkovou prodejnu Nokia a značkový internetový obchod Nokia v České republice. Prodejna Nokia je prý navržena podle speciálního designového konceptu a je umístěna v nákupním centru Palác Flora. Internetový obchod bude spuštěn na adrese www.obchod.nokia.cz. Hlasování o 100 nejoblíbenějších skladeb historie pod názvem Walkman phones 100 má již výsledky. Vítěznou se stala skladba We are the champions od skupiny Queen. Na druhém místě se umístil hit Toxic od Britney Spears a třetí skončila písnička Billie Jean nazpívaná Michaelem Jacksonem. V anketě, kterou uspořádal Sony Ericsson, hlasovalo téměř 700 tisíc lidí. Nokia oznámila čisté tržby za 3. čtvrtletí 2005 ve výši 8,4 miliard eur. Celkový růst tržeb o 18 % doprovázelo zvýšení čistého zisku o 29 %. Objem prodaných výrobků značky Nokia vzrostl ve 3. čtvrtletí na rekordních 66,6 milionu kusů.

Jsou věci, které v návodu k vašemu telefonu prostě nenajdete. My ale všechny tajné triky známe a rádi se s vámi o ně podělíme. Pokud jste také odhalili nějakou fintu na ovládání vašeho telefonu, nebo třeba funkci, o které málokdo ví, budeme rádi, když nám o ní napíšete na adresu [email protected]. Jiří Koutný

Finty pro Nokie 6210 a 6310 Delší historie ve výpisu hovorů

Společnosti EA a Vodafone oznámily partnerství pro mobilní hraní. Uzavřely smlouvu, která zpřístupní hlavní herní série společnosti EA majitelům mobilních telefonů Vodafone live!.

Údaje o hovorech lze zjistit zpětně i několik týdnů. Ve Výpisu hovorů vyberte požadované číslo a z kontextového menu vyberte Čas hovoru. Šipkami potom listujete do historie.

Nokia představila nové softwarové řešení Nokia Business Center. To umožňuje firemním zaměstnancům práci s mobilní elektronickou poštou a snižuje ekonomickou náročnost jejího zavádění.

Odřádkování v SMS Jestliže používáte slovník T9, stlačte třikrát tlačítko 0. Nepoužíváte-li slovník, přidržte hvězdičku, potom v seznamu speciálních znaků stiskněte šipku nahoru a vložte znak.

Sony Ericsson představil finanční výsledky za 3. čtvrtletí. V té době bylo prodáno 13,8 milionu přístrojů, což představuje nárůst o 29 % ve srovnání se stejným obdobím předcházejícího roku. Tržby meziročně vzrostly o 22 % a dosáhly výše 2 055 milionů eur.

Tipy pro Siemensy řady 35 a 45

Eurotel uvádí na trh speciální nabídku obsahových služeb pro mobilní telefony k albu Madonny Confessions On A Dance Floor. Na portálu Eurotel Live! byla zprovozněna sekce věnovaná hudebním a obrazovým motivům této zpěvačky. Oskar Vodafone rozšiřuje pokrytí technologií EDGE. Nově jsou pokryta města Plzeň, Karlovy Vary, Liberec a Ústí nad Labem. Díky spuštění EDGE a zavedení neomezeného datového tarifu Připojení Nadlouho vzrostl od 1. března letošního roku objem přenášených dat v Oskarově síti téměř o 860 %.

levé funkční tlačítko a zobrazí se informace o blokování.

Odmítnutí hovoru bez přesměrování Je telefon blokovaný? Vyjměte SIM kartu z mobilu, zapněte ho a zadejte *#0606#, pak stiskněte

60

mobility 11/2005

Když telefon vyzvání, podržte déle stisknuté tlačítko s červeným sluchátkem. Volající uslyší obsazovací tón, ale do hlasové schránky nebude přesměrován.

tipy & triky

Jak na Samsung E530 Novinky oproti staršímu Samsungu E700 lepší displej podpora Bluetooth MP3 zvonění a přehrávač práce s e-maily včetně příloh opakované události v kalendáři kvalitnější fotoaparát bohatší standardní příslušenství

Příjem e-mailů Nastavit si můžete i automatické stahování zpráv ze schránky. K dispozici je také jednoduchý filtr, který umožňuje odmítnout zprávy ze seznamu zakázaných adres nebo seznamu nepovolených předmětů zpráv.

Zvuky lupy Zajímavý je zvuk při zvětšování, který simuluje vysouvání klasického optického objektivu. Digitální zoom je však vzhledem k nepovedenému algoritmu přepočítávání pro reálné použití nevhodný.

Vibrace nebo zvonění Poměrně nepochopitelné je, že telefon nedokáže zároveň vibrovat a vyzvánět. Jedinou kombinací obojího jsou vibrace, které přejdou po několika sekundách ve vyzvánění.

přidržením některého ze zesilovacích tlačítek na boku telefonu. Při krátkém stisku těchto tlačítek můžete regulovat hlasitost právě znějícího vyzvánění, bohužel jej však nelze úplně ztlumit.

Blesk fotoaparátu Diody Samsungu E530 lze rozsvítit nastálo, nebo jen po čas expozice snímku. Posloužit mohou i jako svítilna, když při zavřeném telefonu chvíli podržíte některé z bočních zesilovacích tlačítek.

Poměr výška/hmotnost – výpočte aktuální hodnoty indexu BMI, tedy kolik byste měli správně vážit Kalorie – telefon vám řekne, kolik kalorií spálíte při určité činnosti Růžový harmonogram – obsahuje menstruační kalendář Nákupní seznam – Můžete si navolit celkem pět nákupních košíků

Barvy nabíječky Zajímavě je řešeno informování o statusu nabíjení. Pokud nabíječka svítí červeně, telefon se dobíjí; zelené světlo naopak znamená plnou kapacitu akumulátoru.

Zaměřeno na ženy Typ vůně – Samsung vám poradí s výběrem parfému podle zadaných kritérií Biorytmus – vypočte váš biorytmus

Utlumení vyzvánění Vybraný zvuk může zaznít také při otevření a zavření telefonu. Samozřejmostí je možnost příjmu hovoru otevřením, odmítnout lze hovor v takovém případě

inzerce

tipy & triky

Triky pro Alcately Paměť na 300 SMS Ukládejte SMS pomocí volby Uložit – Předdef.SMS. Takto se zpráva uloží mezi předdefinované, kterých se do mobilu vejde více než 300. Tato rada funguje na modelech 311 a 511.

Psaní číslic v SMS Stlačením OK vyberte Prediktivní režim. Nyní můžete po dvojím stisknutí # psát číslice. Do psaní písmen se vrátíte opět stiskem #.

Pro každého symbianistu Rozsvícení displeje u zamknutého telefonu Pro rozsvícení displeje a podsvětlení klávesnice stačí krátce stisknout vypínač telefonu – nahmatáte ho určitě rychleji než kombinaci pro odemknutí klávesnice.

Rychlé odpojení GPRS Některé aplikace záměrně, jiné třeba náhodou zapomenou odpojit GPRS, což je indikováno ikonkou na displeji. Ikonky se zbavíte delším podržením tlačítka s červeným sluchátkem. Poté se objeví dialog s žádostí o potvrzení.

a posouváním v seznamu pomocí šipek rozšiřujte výběr. Nesouvislý výběr: jednotlivé položky označujte současným stisknutím tlačítka s tužkou (jako první) a hlavní potvrzovací klávesy.

Kopírujeme položky Nejprve vyberte jednu nebo více položek, případně text. Podržte tlačítko se symbolem tužky a ve stavovém řádku se u levého funkčního tlačítka objeví volba Kopírovat. Stále držte tužku a k ní stiskněte levé tlačítko. Tím se daná položka dostane do schránky. Pro vložení obsahu schránky opět podržte tužku a k ní stiskněte pravé tlačítko s popisem Vložit.

Zrychlení telefonu

Kromě jedné nebo všech SMS lze mazat také označené zprávy. Označit můžete souvislý nebo nesouvislý výběr. Souvislý výběr: stiskněte tlačítko se symbolem tužky, držte jej stisknuté

Odezvy telefonu se zrychlí, pokud zmenšíte nebo vypnete sledování hovorů. V aplikaci Protokol vyberte Volby – Nastavení, v položce Trvání protokolu a zvolte třeba 1 den.

inzerce

Mazání zpráv

mobility 11/2005

63

hry Symbian, Java

mobilní hry Java

Saboteur

Ivan Lukáš Pavel Tomek Saboteur připomínající legendárního Prince z Persie vás zavede do prostředí bojujících mnichů. Jako mladý ninja se vydáte zachránit mistra řádu se spárů Jakuzy. Je třeba najít tajnou loď, dostat se na ni, v každé úrovni osvobodit čtyři vězně a zabít všechny členy temné Jakuzy.

hodnocení

75 %

cena: 79 Kč, www.games.impossible.cz, wap.happydisplay.cz většina barevných Nokií a Samsungů, Siemens C60, M55, MC60, S55 a SL55, Motorola V300, V500 a V600, Sony Ericsson T6xx Hru si můžete objednat pomocí SMS, kterou zašlete na číslo 903 33 79 Tvar SMS je: JAVA MBL 708677

64

mobility 11/2005

Java

Governator

Hru si můžete objednat pomocí SMS, kterou zašlete na číslo 903 33 79 Tvar SMS je: JAVA MBL 708764

V klasické plošinovce Governator se stanete průzkumným robotem, který je vyslán na zvláštní operaci do tajného podzemního labyrintu. Musíte v něm najít a zničit výrobnu nepřátelských robotů a zbraní. Na každém kroku ale číhají teroristé a jejich kyborgové připravení použít biologické zbraně.

hodnocení

66 %

cena 79 Kč, www.herocraft.com, wap.happydisplay.cz

Motorola V300, V500 a V600, většina barevných Nokií, Samsungů a Sony Ericssonů, Siemens C65, CX65, M65, S65, SL65 a SX1

Každý měsíc představujeme nejzajímavější hry pro mobily

hry Symbian, Java Java

Hlavním tématem listopadových Mobilit před pěti lety byly esemesky. Mohli jste si přečíst, jak posílání SMS funguje, a dali jsme vám také tipy pro snadné a levné odesílání zpráv. Zbylo místo i pro úvahu, proč jsou SMS vlastně tak oblíbené.

W Corporations

Taktická akční hra je poněkud netradiční žánr, který na mobilu téměř neuvidíte; stále se čeká hlavně na UFO. W Corporations nabízí zajímavý příběh, v němž jako speciálně vycvičený agent Adam musíte zabránit tajné společnosti použít technologii na ovládnutí lidské mysli, vůči které jste imunní. Pohybujete se čtyřmi směry ve městě Varšavě, po ruce máte pistoli a později i pár pomocných agentů, a likvidujete všechny nepřátele – chodící i jedoucí, což usnadňuje automatické zaměřování. Herní scéna je ale snímaná z příliš velké dálky, takže není tak detailní, jak by si zasloužila.

hodnocení

Mobility před 5 lety

83 %

cena: 64 Kč, www.breakpoint.pl, wap.redboss.cz podporované mobily: všechny barevné Motoroly, Nokie, Panasonic X700, všechny barevné Siemensy řady 65, Siemens SX1

Java hry Top 5 u Eurotelu

Top 5 u Redboss

1. 2. 3. 4. 5.

1. 2. 3. 4. 5.

Java

Sim babe Splinter Cell Chaos Theory Platinum Solitaire Chcete být milionářem Playman Summer Games 2

Top 5 u Gameloft

Top 5 u Airtoy

1. 2. 3. 4. 5.

1. 2. 3. 4. 5.

2005 Real Football Splinter Cell Chaos Theory New York Nights Block Breaker Deluxe Platinum Solitaire

Java

Další větší téma se týkalo praktického využití GPRS. Navíc jste si mohli přečíst článek o tom, co nabízí servisy mobilních telefonů a na co se při jejich návštěvě zaměřit.

Playman Summer Games 2 Colin McRae Rally 2005 Townsmen 2 Gold King Of Sex City Extreme Hockey 2005

Tom and Jerry Food Fight Chcete být milionářem Golden Fish Baldurs Gate Driver

Motorola T180 Největší pozornost jsme však tradičně věnovali nejnovější várce mobilních telefonů. Pamětníci si jistě vzpomenou na značku Benefon, recenzován byl její model Q. Z dalších novinek jsme testovali Ericsson A2618s a Motorolu T180. Velký úspěch ale zaznamenal Alcatel One Touch 303, který přišel s inovovaným designem a na tehdejší dobu převratnými funkcemi. Po zásluze tedy získal ocenění Opravdová mobilita.

Burger Time Special

U Burger Time Specialist zapomeňte na hluboký příběh. V této vtipné a chytlavé hře máte zdánlivě jednoduchý úkol – v kůži šéfkuchaře vyrobit v každém levelu čtyři hamburgery. Ty je nutné poskládat z patřičných ingrediencí umístěných v několika patrech spojených žebříky. Hlídají je ovšem obživlé potraviny – volská oka, párky, superodolné chilli papričky a další. Jedinou obranou je shodit jim na hlavu část hamburgeru, popepřit je, nebo před nimi prostě utéct. Čekají na vás i speciální bonusy a po dokončení všech úrovní začnete zase od začátku, jen vždy trochu rychleji.

hodnocení

68 %

Benefon Q

cena: 59 Kč www.livingmobile.net wapový portál T-Mobile podporované mobily: novější barevné Motoroly, Nokie a Sony Ericssony

mobility 11/2005

65

Alcatel One Touch 303

hry Symbian, Java Java

Yers

Java

Rogue Lords

Mocné Císařství na pokraji zkázy může zachránit jen poslední císař z krve Essgertů, pokud hluboko pod horami najde padlého anděla Sitanela, jehož slzy mohou zajistit člověku nesmrtelnost. Sitanelovy slzy jsou prvním ze tří plánovaných dílů slibné 3D akční trilogie. V herním prostředí temného a krutého středověku vzdáleně připomínajícím Doom musíte jako rytíř vyzbrojený mečem, sekerou a kuší projít spletitým labyrintem plným pekelných nepřátel. Najděte potřebné klíče, kouzelné elixíry a vylepšujte svoji zbroj, ať projdete všemi deseti úrovněmi a naleznete Sitanelovy slzy.

Po pradávné válce lidí s vetřelci přežilo jen pár pozemšťanů, kteří vytvořili klony Yers. V této strategické hře budete řídit armádu Yers, aby odolala nové invazi vetřelců. Musíte stavět budovy pěti typů, které zaručí potřebnou produkci dalších stavitelů, bojovníků a přístrojů.

hodnocení

63 %

cena: 50 Kč, www.games.impossible.cz wap.wapstranky.cz LG C1100, Motorola V300, V500 V600, většina Nokií, Samsung C100, X100, X600, D500, E700, Siemens C65, MC60 S65, SE K700i, K750i, T6xx a Z600

Java

Pirates Ahoy

Chcete se stát nejslavnějším javovým pirátem? Jako fešák Bill nebo krásná LaGrace můžete bojovat o zlato, rum a čest. Budete potápět soupeřovy lodě a loupit truhly s poklady, musíte se však vyhýbat skrytým bombám, zákeřným větrům a nebezpečným vodním vírům. Hrát mohou až čtyři hráči.

hodnocení

77 %

cena: 90 Kč, www.handy-games.com wap.m-game.cz podporované mobily: všechny barevné Motoroly a Nokie, většina barevných Samsungů, Siemensů a Sony Ericssonů

66

mobility 11/2005

hodnocení cena: 68 Kč www.breakpoint.pl, wapový portál Eurotelu

79 %

podporované mobily: většina barevných Nokií, barevné Siemensy řady 65, Sony Ericsson K500i, K700i a K750i

Symbian

Midnight Robotech

Ve hře Midnight Robotech se z vás stane robot, který má za úkol zničit všechny barely s jedovatou látkou. Protože je takový úkol více než snadný, budou vás v cestě za jeho splněním obtěžovat spousty znepřátelených robotů. Postupem času přibývají, a proto je stále obtížnější všechny barely zlikvidovat. Jakmile se vám to podaří, postoupíte na vyšší úroveň a celý úkol se opakuje znovu. Příběh hry je velmi jednoduchý, což by nevadilo, kdyby byl vyvážen odpovídající hratelností. Midnight Robotech se tváří jako staré střílečky a akční plošinovky, přiblížila se jim ovšem pouze grafikou a zvukovými efekty. I když grafiku a zvukové efekty u symbianových her většinou chválíme, tentokrát to tak nebude. Grafika ani zvuk se totiž moc neliší od javových her a lepší to bohužel není ani s hratelností. Chtělo by to

více nápadů, pestřejší mise, inteligentnější soupeře nebo více zbraní. Těchto ingrediencí je ale ve hře málo, a tak se s ní zabavíte pouze na krátkou dobu.

hodnocení cena: 69 Kč www.redboss.cz, wap.redboss.cz podporované mobily: Symbian S60

58 %

programy pro Javu a Alarm Manager www.handango.com cena 5 dolarů

sleva

Alarm Manager odstraňuje nevýhodu symbianových mobilů, kterým chybí opakovaný budík. V této aplikaci si můžete nastavit až osm na sobě nezávislých budíků, u nich nastavit, jakým způsobem se mají opakovat (jednou, denně, týdně, nebo v pracovní dny), a přidat můžete i textovou poznámku. Alarm Manager je pouze jednoduchý, ale naprosto dostačující. Mobiola WebCam www.warelex.com cena 20 dolarů Rádi byste používali webovou kameru, ale nechce se vám utrácet za speciální zařízení? Není nic jednoduššího, než využít jako webovou kameru váš symbianový telefon. Výhodou programu je, že může komunikovat přes Bluetooth. Takovou kameru/telefon navíc můžete brát všude s sebou. Pokud se vám zdá cena vysoká, vyzkoušejte alespoň třicetidenní zkušební verzi. Theft www.symbianbranins.com cena 15 dolarů

Nokia Music Player

Symbianové Nokie používaly donedávna pro přehrávání hudby program RealPlayer. Ten měl ale řadu chyb a nedostatků. Kdo chtěl v telefonu opravdu poslouchat celá alba v MP3, sáhl raději po jiném programu. Nokia však začíná nabízet v nových smartphonech program Music, který se více přibližuje ovládání MP3 přehrávačů. Tato aplikace je také součástí balíčku Nokia Music Pack. Skladby si můžete prohlížet podle tří hledisek – podle interpretů, podle alb, nebo jako kompletní přehled všech empétrojek. K tomu však musíte mít poctivě vyplněny ID3 tagy skladeb, samotné soubory už mohou být fyzicky umístěny v libovolné složce na paměťové kartě.

Možnosti při přehrávání skladeb jsou podobné jako u klasických MP3 přehrávačů. Mezi jednotlivými skladbami lze přeskakovat, nebo je třeba přetáčet. Velkou nevýhodou je, že nemáte prakticky žádnou možnost, jak upravovat nastavení zvuku při přehrávání; změníte pouze nastavení hlasitosti. I když aplikace Music rozhodně není bez chyb, je určitě lepší než starší RealPlayer a je také schopna více konkurovat nejrůznějším symbianovým aplikacím pro přehrávání hudebních souborů. web www.nokia.cz freeware

sleva

Ztráta mobilního telefonu je vždycky nepříjemná. Díky této aplikaci můžete zloději alespoň pořádně znepříjemnit život. Jakmile totiž změní v telefonu SIM kartu a nebude znát kód pro deaktivaci programu Theft, telefon začne vydávat hlasité upozornění a současně se na displeji objeví vámi nadefinovaný nápis. Program umožňuje také automatické odeslání SMS na předem zvolené číslo. Call Cost Saver www.wireless1.ph cena 4,95 dolaru

Java

sleva

Toto je jednoduchý prográmek pro šetření financí. Pokud nechcete provolat více než minutu, nastavíte si v programu, kolik sekund před uplynutím minuty vás má program pípnutím upozornit.

jak programy nakupovat? Vzhledem k tomu, že námi uváděné programy často odkazují na zahraniční weby, pro řadu uživatelů může být složité je získat. Proto jsme pro vás připravili ve spolupráci s firmou ProfiComp speciální nabídku. Všechny programy označené symbolem si můžete objednat na stránkách http://minisoft.proficomp.cz. Pokud si program objednáte v termínu od 10.11. do 17.11. a do kolonky poznámka/slevový kupón zadáte kód Mobility1105, získáte od ProfiCompu slevu 10 % v souladu s jejich nabídkou. Informace o prodejních cenách i způsoby doručení programů najdete na stejné stránce jako formulář pro objednání. V případě potíží se obracejte přímo na firmu ProfiComp ([email protected]).

Java

Joca Browser

Říká vám něco jméno Wikipedia? Pokud jste o ní nikdy neslyšeli, vězte, že se jedná o jednu z největších internetových encyklopedií. Má zásadní výhodu oproti konkurenci – je totiž zdarma. Díky aplikaci Joca Browser s ní můžete pracovat i přes svůj mobilní telefon. Encyklopedie obsahuje obrovské množství informací, které lze prostřednictvím mobilu využít kdykoli a kdekoli. Aplikace je bohužel pouze v němčině, ale nastavení je tak jednoduché, že jím dokáže projít skutečně každý. Musíte však trochu ovládat alespoň

sleva

68

mobility 11/2005

angličtinu, protože vyhledávaná hesla se vypisují buď německy, nebo právě anglicky. Kromě samotné Wikipedie program slouží i pro přístup k řadě dalších on-line služeb; nedivte se proto, že se vás při prvním připojení bude opakovaně ptát na možnost stahovat data. Hlavní výhodou aplikace je však přístup k obrovské internetové encyklopedii a také fakt, že je k dispozici zdarma. web www.interactiv.tv freeware

servis odpovědi, rady a tipy

mobilní

servis odpovědi, rady a tipy 1 Nejde o značku Prosím o radu, jaké mobily mají nejkvalitnější displej. Nejkvalitnější současné displeje využívají aktivní TFT technologie a dokáží zobrazit 16 milionů různých barev (např. mobilní telefon Panasonic VS3). Standardně vysokou úroveň displeje mají telefony Samsung a rovněž telefony s operačním systémem Symbian.

2 Lepší přehrávač Jaký firmware mám nahrát do Sony Ericssonu K750i, aby se funkce telefonu pokud možno nezměnily a aby MP3 přehrávač vypadal jako ten v W800i? Nechte si v servisu nahrát aktuální verzi firmwaru, její označení je R1N035.

3 Počítač pomůže Nejde mi naformátovat MMC karta. Mobil píše, že kód přístroje je blokován, co to znamená?

Jiří Koutný – poradna.mobilmania.cz

Telefon je chráněn kódem přístroje, bez něhož zformátovaní karty ani jiné úkony neprovedete. Pokud kód neznáte, navštivte servis. Zformátování MMC karty lze ale provést např. v jiném mobilu, nebo v počítači.

4 Acrobat v Javě Existuje nějaký program pro prohlížení souborů PDF pro telefony s Javou? Program se jmenuje PDFviewer a je určen primárně pro Siemensy, ale funguje i na jiných telefonech. Najdete ho bez problémů na internetu.

5 Kočka štěkat nebude

přehrát v rádiu. Podívejte se do rubriky Mobilitky na straně 7.

6 Dvě v jedné Mám dva tarify od Oskara a nebaví mě neustále přehazovat SIM karty. Jak můžu využívat službu SIM2v1? Hlavní podmínkou je, abyste měl IČO. K SIM kartě s firemním číslem lze pak přiřadit i číslo soukromé. Zřízení SIM2v1 vychází na 285 Kč (bez DPH) + 50 Kč paušál. Více na www.oskarmobil.cz/business/ services/sim_2v1.php.

7 Prozkoumat

Je možné spojit mobil s autorádiem tak, aby reproduktory fungovaly jako mikrofon?

Mám Eurotel SmartPhone. Potřeboval bych do něj nakopírovat různá data, ale nevím, jak to mám udělat. Jaký software k tomu potřebuji?

Není to technicky možné. Po spojení mobilu s autorádiem lze reproduktory použít pouze jako hlasitý odposlech. Sony Ericsson ovšem před nedávnem představil zařízení, které dokáže hudbu z jeho telefonů

Doporučuji nejdříve stáhnout novou verzi aplikace ActiveSync 3.8 Cz ze stránek Microsoftu (sekce Stáhněte si – Mobilní zařízení). Po nainstalování a připojení telefonu přes kabel se v programu zobra-

kde se ptát? Do Mobilního servisu vybíráme nejzajímavější dotazy, které se za poslední měsíc objeví ve vašich esemeskách, e-mailech nebo dopisech. Snažíme se odpovídat také individuálně, nemůžeme ale nahrazovat infolinky operátorů a výrobců mobilních telefonů, byli bychom proto rádi, kdybyste se na nás obraceli až v případech, kdy odpověď na svůj problém nenajdete na místech, která jsou k jeho řešení přímo určena. Dotazy na služby operátorů, nastavení telefonů Eurotel • web: www.eurotel.cz • infolinka (paušální zákazníci): *11 (800 33 00 11 z jiné sítě) • infolinka (zákazníci s Go): *88 (800 33 00 88 z jiné sítě) Oskar • weby: www.oskar.cz, www.oskarena.cz

70

mobility 11/2005

• infolinka: *077 (800 77 00 77 z jiné sítě) T-Mobile • web: www.t-mobile.cz • infolinka: 4603 (603 603 603 z jiné sítě) Dotazy na mobilní telefony Alcatel: www.alcatel.cz infolinka: 800 142 005, 281 080 111 LG: cz.lge.com infolinka: 234 094 600 Motorola: www.motorola.com/cz infolinka: 844 111 145 Nokia: www.nokia.cz infolinka: 900 160 902 Panasonic: www.panasonic.cz infolinka: 236 032 511 Philips: www.philips.cz infolinka: 233 099 330

Sagem: www.sagem.cz infolinka: 855 555 600 Samsung: www.samsung.cz infolinka: 841 122 122 Siemens: www.my-siemens.cz infolinka: 233 032 727 Sony Ericsson: www.sonyericsson.cz infolinka: 855 555 655 Další zdroje informací www.mobilmania.cz/mobily: informace a podrobnosti o všech současných telefonech poradna.mobilmania.cz: poradna uživatelů forum.gsmobil.com: poradna autorizovaného servisu www.smartmania.cz: informace o smartphonech nokiamania.cz: informace o telefonech Nokia semania.cz: informace o telefonech Sony Ericsson

odpovědi, rady a tipy servis

8 Úpravy Siemensu Prosím o informaci, kam a jak se instalují patche do Siemensu S65. Instalace každého patche je trochu specifická, návody najdete například na www.siemensmania.cz.

9 Světlo lepší než kabel Kde seženu datový kabel k Philipsu 535? USB datový kabel pro tento telefon se velmi špatně shání, zkuste se zeptat v servisu. Lepším a univerzálnějším řešením ale bude koupit externí infraport pro počítač a data přenášet pomocí něj.

10 Playlisty z počítače Lze nějak vytvářet playlisty pro Nokii 6230i? Playlist můžete vytvořit na počítači třeba v programu Winamp, poté ho spolu se skladbami přeneste do mobilu a spusťte v Přehrávači médií.

11 Mobilní video Zajímalo by mě, zda je možné na Siemensu M75 přehrát videosoubory. Pokud ano, tak jaké?

V telefonu nic nastavovat nemusíte. Buď není v místě, kde jste zkoušel mobil zapnout, žádný z 900/1 800/1 900 MHz signálů, nebo nemáte aktivovaný roaming. Ve druhém případě kontaktujte svého operátora.

13 Jenom stovku Chtěl bych vědět, jak je to s pamětí na SMS v Sony Ericssonu K700i. Nabízí pouze 100 SMS, nebo se to dá nějak obejít? Kapacitu paměti pro SMS obejít nelze, ale je možné jednou za čas uložit všechny SMS do počítače. Tím uvolníte paměť v mobilu a o textovky nepřijdete.

14 Zapněte automat Na Sony Ericssonu K700i mám nastavený úsporný režim, v době nečinnosti se tedy vypíná displej. Pro kontrolu zmeškaných hovorů a SMS musím displej ručně aktivovat. Skutečně to nejde dělat nějak automaticky? Nastavení osvětlení změňte z úsporného na automatické, pak uvidíte zmeškané hovory i příchozí zprávy.

15 PocketPC je PDA? Jaký je rozdíl mezi PDA a PocketPC?

Jelikož M75 není smarthphone, přehrajete na něm jen videa ve formátu 3GP. O převodu různých videoformátů do 3GP najdete několik článků na www.mobilmania.cz.

Zkratka PDA (Personal Digital Assistent) označuje všechny kapesní počítače bez ohledu na platformu. PocketPC je starší název pro operační systém kapesních počítačů od Microsoftu. Nyní se již používá název Microsoft Windows Mobile.

12 Roaming?

16 Pro delší výdrž

Potřeboval bych poradit se zprovozněním Nokie 6230 v USA. Telefon se po příletu automaticky nepřihlásil do sítě. Je potřeba něco nastavit, aby fungoval na frekvenci 1900 MHz?

Někde jsem slyšel, že nová baterie do mobilního telefonu by se měla zcela vybíjet a nabíjet asi dva týdny, aby zjistila, kde má minimum a maximum. Je tato informace pravdivá?

Jabra BT 800

mobility 11/2005

71

inzerce

zí i volba Prozkoumat. Pak už můžete klasicky přenášet libovolné soubory mezi počítačem a smartphonem.

servis odpovědi, rady a tipy

Jabra BT 500 Pro správné naformátování baterie je skutečně potřeba provést několik nabíjecích cyklů, což při dnešní výdrži na jedno nabití může odpovídat i několika týdnům.

17 Synchronizujte! Potřebovala bych na počítači přes USB kabel upravovat telefonní seznam v Sony Ericssonu P910i. Jak na to? Nejjednodušší cestou je použít dodávaný software pro synchronizaci telefonu. Díky synchronizaci dostanete kontakty do Outlooku, kde je pak můžete libovolně upravovat. Při další synchronizaci budou upravené kontakty přeneseny do mobilu.

inzerce

19 Napřed upravit, pak Go

22 Ukládejte do mobilu

Koupila jsem si Nokii 6170. Problém je v tom, že při každém volání se mi ozve obsazovací tón. Nevíte, proč se tak děje?

Když mám v mobilu LG C3300 deset SMS zpráv, nelze přijímat další. Co mi poradíte?

Pravděpodobně používáte Eurotel Go, s nímž mají novější Nokie problém. Nechte si u operátora změnit způsob účtování.

20 Uvítací obrázek Je možné u Nokie 6230 změnit logo zobrazené při zapnutí telefonu? Obrázek při zapínání i při vypínání telefonu umí nastavit např. program Oxygen Phone Manager.

18 Musíte platit

21 Hudebník v mobilu

Musím pro zřízení účtu na t-zones vlastnit SIM kartu od T-Mobilu?

Existuje nějaký jednoduchý metronom do mobilu v Javě?

Ano, při registraci na t-zones je potřeba aktivní SIM karta T-Mobilu, na kterou je následně zasláno heslo.

Program se jmenuje Allegro, stáhnete jej ze stránek autora www.dimjon.de, nebo z českých www.phonesoft.cz.

Mobil dokáže uložit až 250 SMS. Jen je potřeba v nastavení zpráv zvolit ukládání do paměti telefonu.

23 Master reset Chci prodat Motorolu MPx200 a netuším, jak vymazat všechna data z paměti a uvést telefon do původního stavu. Kompletní reset provedete tímto postupem: dobijte baterii, vypněte telefon, stiskněte a držte modré tlačítko a současně telefon zapněte, na výzvu‚ Master reset YES/NO‘ stiskněte Yes, na displeji uvidíte nápis Erasing Flash a po chvíli Format IPSM. Po provedení těchto kroků začne bootovat operační systém.

��������������������������������������������������������

videa, Java hry

���

��� ����

����������������������

�������������

�������

���������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������

���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������� �������������������������������������� ��������� ���� �� ������ ��������� ��� ������� ������ ��� ������ ����� �������� ���� ��������� ���������������

���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������

�������������������������������������������

���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������

�������������� ��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

���������

���������

���������

���������

���������

�����������

������������������ ������������������������ ������������������������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

��������

���������������� ���������� ��������

���������

������������������ ������������������������ �������������������

������������������� ������������������� �������������������������� ���������

������������������������� ������������������� ������������������������

����������������

����������������

����������������

����������������

����������� ����������

����������� ��������� �������

������������������������� ������������������� ������������������������

������������������������ ��������������������� �������

����������������������� �������������������������� ����������������������� ��������������

����������������

����������������

����������������

��������� ���� ����������

�������

�����������������������

�����������

������������������ ����������������������� �����������������������

���������������

���������������

���������������

���������������

���������������

���������������

���������������

���������������

���������������

���������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������

����������������

���������� ������� �����������

�������������������� �������������������������� ���������������������� ��������

���������������������� ����������������������� ����������������� ����������

����������������������� ����������������������

������������������������� ������������������� ������������������������

����������������

����������������

����������������

����������������

����������������������������������������������������������������������

��������������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �������

�������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������ ������������ ����������������������������������� ������������ ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������ ��� ������� ��� �������������� ��� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������������� ��� �������������� ��� ������ ��� ������� ��� ������������ ���

74

mobility 11/2005

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

����� ��� ���������� ��� ������������ ��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� �������������� ���������������������� ��� ������������������������� ��� ������������������ ��� ������������������� ��� ����������������������� ��� �������������������������������� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������

������ ������ ������ ������ ������ ������

�������������������� �������������������� ������������ ���������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������� ���������������� �������������� ����������� �������������������� ���������������������� ���������������������

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

������������������� ��� �������������������� ��� �������������� �������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������������ ��� ������ ��� ������ ��� ������������������� ��� ������������������� ��� ������ ���

������ ������

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

������������� ��� ������ �������� ��� ������ ������� ��� ������ ��� ��� ������ ����� ��� ������ �������������� ��� ������ ��������������� ��������� ��� ������ ������������ ��� ������ ������� ��� ������ ������ ��� ������ �������������� ��� ������ �������� ��� ������

��������������������������������������������������������

��������������

melodie, tapety

���

������� ���

��� ����

��

���������� ����������

���

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

�� ���

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

�� ��� ���������� ����������

�������

������� ���

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

���������� ����������

�����������������

������������������������������

����������������� ���������� ��� ������ ����������������������� ��� ������ ���������������������� ��� ������ ������������� ��� ������ ������������������������� ��� ������ ������������������������ ��� ������ ��������������������������� ��� ������ �������������������� ��� ������ ���������������������������� ��� ������ ���������������������������� ��� ������ ������������������������������ ��� ������ ��������������� ���������������������������� ��� ������ �������������������� ��� ������ ������������������������ ��� ������ ���������������������������� ��� ������ �������������������������� ��� ������ ����������������������������������� ��� ������ �������������������������������� ��� ������ ������������������������ ��� ������ �������������������������� ��� ������ �������������������� ��� ������ ���������������� ��� ������ ����������������������������������� ��� ������ �������������������� ��� ������ ����������������� �������������������������� ��� ������ �������������������������� ��� ������ ������������� ��� ������ ������������������������������� ��� ������ �������������������� ��� ������ ������������������������������� ��� ������ ��������������������� ��� ������ ������������������������� ��� ������ ���������������� ��� ������ ������������������������������ ��� ������ ��������������������� ��� ������

���� �������� ��������� �� �������� ��� �������� ������ ������� ��� ������ ���� �������� ���� �� ���������� ��������������� ����������������������������������� ������� ������� ������� ����� ���� ��������� ����� ������� �������� ����� �������� ��� ���� ��������� ���������� �� �������� ������ ����� ��������� �� �������� ���� ��� ������� ��� ���������� ������ �� �������� ��������� ������ ���������� ��� ���� ������� ��� ��������� ������ ��������� �������������������������������������������������������� ��� �������������������� ����� ��� ����������� ���� ���������� ����� ���� ��������� ����� ����� �������� ���������������������� �������������������������������� ����� �������� ������� ���������� ������� ���������� ������ ����������������������������������� ���������������������� �������������������������������������

������� ���

����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ����� ���� ������������ ����� ������ ���� ���������� ���������� �������� ����� �������� ��������� ���� � �� ������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������ �������

���������� ����������

��

���������� ����������

���

���������� ����������

���������� ����������

�� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������� ������ ������� �� �������� ��� ���� �������� ������ ������ �������� ��� ������ �������� ������� �� �������� � ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������

������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ��������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������� ���������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������ ��� ������ ��� ������ �������� ����������� ��� ������ ��� ������ �������� ���������� ��� ������ ��� ������ �������� ��������������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������� ��� ������ ��� ������ �������� �������� ��� ������ ��� ������ �������� ����������� ��� ������ ��� ������ �������� ���������� ��� ������ ��� ������ �������� ����������� ��� ������ ��� ������ �������� ��������������� ��� ������ ��� ������ �������� ����������� ��� ������ ��� ������ �������� �������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������� ��� ������ ��� ������ �������� ��������������� ��� ������ ��� ������ �������� ������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������ ��� ������ ��� ������ �������� ����������� ��� ������ ��� ������ �������� ���������������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������������� ��� ������ ��� ������ �������� ������ ��� ������ ��� ������ �������� ����������������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������� ��� ������ ��� ������ �������� ���������� ��� ������ ��� ������ �������� ���������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������� ��� ������ ��� ������ �������� ��������������� ��� ������ ��� ������ ��������

������� ����������� ����������������

������������������������������ ��� ������ ��� ������ �������� ��� ������ ��� ������ �������� ������������������ ����������������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ��������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� ��������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ��������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����������������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ��������������������������� ��� ������ ��� ������ ��� �����

����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

Další nabídku najdete na wapu wapzabava.mobilmania.cz

mobility 11/2005

75

přehled telefony v Mobilitách

kde hledat v Mobilitách? �����������������

���������������

�����

����

����������� ���������������

������� ����������

��������������������������

���

������������������

��������������������� ��������������������

������������������������������

��������������������������������������������

�� ��

�������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������

�� ��� ��� ��

inzerce

������������������������������

������ ������������������

� ��� ��� ���

Často nám píšete, abychom vám našli, ve kterých Mobilitách vyšla recenze na daný mobilní telefon. Proto jsme pro vás připravili kompletní přehled všech recenzí a dalších článků o jednotlivých telefonech, které vyšly v Mobilitách za poslední dva roky, tedy v letech 2003–2005. Věříme, že se vám takový přehled bude hodit. Starší Mobility si pak můžete stáhnout ve formátu PDF na webové adrese mobility.mobilmania.cz.

�� �� �� � � �

přehled všech recenzí mobilní telefonů

telefony v Mobilitách přehled KDE HLEDAT V MOBILITÁCH? telefon Alcatel OT 153 Alcatel OT 320 Alcatel OT 331 Alcatel OT 332 Alcatel OT 355 Alcatel OT 525 Alcatel OT 535 Alcatel OT 556 Alcatel OT 715 Alcatel OT 735 Alcatel OT 735i Alcatel OT 756 Alcatel OT 757 Daewoo DX30 Eurotel DataPhone III Eurotel Smartphone Eurotel Smartphone II Jablotron GDP–02 LG B2050 LG C1100 LG C1200 LG C2200 LG C3300 LG F2100 LG F2400 LG G5300i LG G5400 LG G7020 LG G7050 LG G7100 LG L1100 LG L3100 LG T5100 Motorola C257 Motorola C330 Motorola C350 Motorola C550 Motorola C650 Motorola E398 Motorola MPx Motorola MPx200 Motorola MPx220 Motorola Razr V3 Motorola Rokr E1 Motorola SLVR L2 Motorola SLVR L7 Motorola T720i Motorola V3x Motorola V171 Motorola V180 Motorola V220 Motorola V300 Motorola V500 Motorola V547 Motorola V600 Motorola V635 Motorola V80 Nokia 1100 Nokia 1600 Nokia 2100 Nokia 2300 Nokia 2600 Nokia 2650 Nokia 3100 Nokia 3120 Nokia 3200 Nokia 3220 Nokia 3230 Nokia 3250 Nokia 3300 Nokia 5100 Nokia 5140 Nokia 5140i Nokia 6020 Nokia 6030 Nokia 6060 Nokia 6101 Nokia 6170 Nokia 6220 Nokia 6230 Nokia 6230i Nokia 6260 Nokia 6350 Nokia 6600 Nokia 6610 Nokia 6610i Nokia 6630 Nokia 6670

recenze

další informace

10/05 4/04 8/03 12/03 10/05 4/03 9/03 9/05 2/03 – – 9/04 9/05 – 5/05 6/03 3/05 3/05 6/05 12/04 8/04 3/05 4/05 – 7/05 2/04 4/04 – 7/04 2/04 11/04 3/05 12/04 – 1/03 7/03 – 12/04 9/04 – 3/04 3/05 10/04 10/05 – – 3/03 – 4/05 10/04 7/04 11/03 8/04 6/05 5/04 5/05 9/04 3/04 – 4/03 – 12/04 11/04 11/03 6/05 1/04 9/04 5/05 – 8/03 2/03 7/04 – 4/05 8/05 11/05 7/05 10/04 7/03 5/04 5/05 11/04 4/03 11/03 1/03 6/04 12/04 11/04

– – – – 10/05 – 5/03 – – 5/03, 10/03 3/04 11/04 – 6/04 – 1/03 3/05 – 6/05 12/04, 1/05 – 1/05, 3/05, 7/05 4/05 12/04 7/05 1/04 – 1/04, 3/04 – 1/04 11/04, 1/05 – 11/04 10/05 – – 1/04 8/05 12/04 11/04 11/03, 11/04 8/04 9/04, 12/04, 3/05 – 10/05 10/05 – 11/05 – 3/04 3/04, 11/04, 3/05 – 11/04, 2/05 6/05 7/05 2/05, 5/05, 6/05 3/04, 12/04 10/03, 2/04, 9/05 9/05 – 10/03 8/04, 12/04 11/04, 1/05 12/04, 1/05 6/05 – 7/04, 11/04, 5/05 12/04, 5/05 11/05 – – 1/04, 11/04 7/05 4/05, 10/05 8/05 – 7/05 11/04, 6/05 – 12/03, 12/04 5/05, 7/05 8/04, 11/04, 2/05 – 7/05, 8/03 – – 8/04, 12/04 11/04

telefon Nokia 6681 Nokia 6800 Nokia 6820 Nokia 7200 Nokia 7250 Nokia 7250i Nokia 7260 Nokia 7270 Nokia 7280 Nokia 7600 Nokia 7610 Nokia 7700 Nokia 7710 Nokia 8800 Nokia 8910i Nokia 9300 Nokia 9500 Nokia N70 Nokia N90 Nokia N91 Nokia N–Gage Nokia N–Gage QD Panasonic G50 Panasonic G51 Panasonic GD87 Panasonic VS3 Panasonic X100 Panasonic X300 Panasonic X400 Panasonic X500 Panasonic X70 Panasonic X700 Philips 330 Philips 350 Philips 530 Philips 535 Philips 568 Philips 630 Philips 639 Philips 650 Philips 655 Philips 755 Philips 885 Philips 960 Philips Fisio 620 Philips Fisio 625 Philips Fisio 825 Sagem myC–2 Sagem myC–4 Sagem myX–2 Sagem myX–3d Sagem myX–6 Sagem myX–7 Sagem myX–8 Sagem my300x Sagem myZ–55 Samsung A800 Samsung C100 Samsung C200 Samsung D410 Samsung D500 Samsung D500E Samsung D600E Samsung E100 Samsung E300 Samsung E330 Samsung E400 Samsung E530 Samsung E600 Samsung E630 Samsung E700 Samsung E720 Samsung E760 Samsung E800 Samsung i500 Samsung P400 Samsung P510 Samsung S100 Samsung S300 Samsung S500 Samsung V200 Samsung X100 Samsung X450 Samsung X460 Samsung X480 Samsung X600 Samsung X640 Samsung X660

recenze

další informace

6/05 5/05 3/03 – 3/04 2/04, 1/05 4/04 12/03 5/03 – 9/03 – 12/04 10/04, 1/05 3/05 10/04, 3/05, 4/05 2/05 10/04 2/04 11/03 7/04 5/04 – 12/03 – 12/04 9/05 6/05 5/03 – 2/05 10/04, 2/05 12/04 3/04, 2/05 11/05 6/05 8/05 6/05 – 6/05 10/03 3/03 7/04 5/04 5/04 – – 7/04 – 3/03 8/05 8/05 1/05 6/05 12/04 4/05 11/04 11/04, 7/05 4/05 – 8/04 5/03 2/05 2/05, 5/05 9/03 – 5/04 6/05 12/03 – – 7/04 4/05 4/05 4/04 6/03 3/05 3/05 2/05 10/04 5/05 5/05, 10/05 1/05 – 12/04 1/05 9/05 – 1/03 – 6/03 – 6/03 – 5/04 – – 10/04 – 9/03 7/03 – 9/03 6/03 6/04 – 3/05 3/05 – 11/05 9/05 8/05 3/03 – 8/03 7/03 3/05 – 6/04 2/04, 11/04 2/05 11/04, 2/05, 3/05, 10/05 – 10/05 10/05 9/05, 10/05 11/03 – 1/05 – 1/05 8/05 – 9/03 9/05 – 10/04 11/04 2/05 2/05 10/03 12/04 6/05 6/05, 8/05 – 11/05 – 6/04, 12/04, 2/05, 9/04 – 11/03 9/03 – 12/04 – 2/03 – 7/03 – – 3/04 5/03 – 12/03 10/03 6/04 11/04, 12/04 12/04 12/04, 3/05, 4/05 7/05 – 12/03 10/03 7/05 7/05 11/05 –

Přehled všech prodávaných telefonů najdete v Katalogu mobilů podzim/zima 2005, který je právě na stáncích

telefon Sendo X Sharp GX13 Sharp GX23 Sharp TM100 Siemens A55 Siemens A57 Siemens A60 Siemens A65 Siemens A70 Siemens A75 Siemens AX75 Siemens C60 Siemens C62 Siemens C65 Siemens C75 Siemens CC75 Siemens CF62 Siemens CF75 Siemens CFX65 Siemens CL50 Siemens CL75 Siemens CX65 Siemens CX75 Siemens M55 Siemens M65 Siemens M75 Siemens MC60 Siemens ME75 Siemens S55 Siemens S65 Siemens S75 Siemens SF65 Siemens SK65 Siemens SL55 Siemens SL65 Siemens SL75 Siemens ST55 Siemens ST60 Siemens SX1 Siemens U15 Sony Ericsson D750i Sony Ericsson J300i Sony Ericsson K300i Sony Ericsson K500i Sony Ericsson K600i Sony Ericsson K700i Sony Ericsson K750i Sony Ericsson P800 Sony Ericsson P900 Sony Ericsson P910i Sony Ericsson S700i Sony Ericsson T100 Sony Ericsson T230 Sony Ericsson T290i Sony Ericsson T610 Sony Ericsson T630 Sony Ericsson W550i Sony Ericsson W800i Sony Ericsson Z200 Sony Ericsson Z520i Sony Ericsson Z600 T–Mobile MDA II T–Mobile MDA Compact Treo 600 Treo 650 Xelibri 5 Xelibri 6 Xelibri 7 Xelibri 8

recenze

další informace

– 1/04 – 3/03 – 7/04 – 7/04 6/03 – 8/04 – 1/04 – 12/04 12/04, 1/05, 4/05 8/05 – 8/05 8/05 11/05 – 1/04 – 1/04 – 8/04 11/04 10/05 7/05, 10/05 – 9/05 7/04 – 10/05 10/05 12/04 7/04, 11/04, 12/04, 05/05 4/03 – 8/05 6/05, 8/05 6/04 3/04, 11/04, 4/05 6/05 6/05 8/03 – 6/04 11/04 7/05 7/05 10/03 9/03 – 11/05 1/03 – 9/04 5/04, 11/04 – 10/05 4/05 10/04, 4/05, 8/05 1/05 9/04, 1/05 5/03 – – 7/04, 9/04, 11/04 8/05 – 9/03 6/04 2/04 1/04 6/03, 11/04 – 12/03 – 8/05 – 9/05 5/05 5/05 12/04 8/04, 11/04, 1/05 10/05 10/05 8/04 5/04, 11/04, 2/05, 5/05, 6/05 7/05 5/05, 7/05, 10/05 2/03 6/03 1/04 – 12/04 12/04 1/05 5/04, 12/04 2/03 – 12/03 10/03, 12/04 4/05 4/05, 8/05, 10/05 7/03 5/03 3/04 12/03, 11/04 – 10/05 9/05 8/05 4/04 10/03 11/05 – 11/03 10/03, 11/04 2/04 – 5/05 – 2/04 – 6/05 – 1/04 – 2/04 – 1/04 – 2/04 –

mobility 11/2005

77

tiráž

jak si předplatit Mobility?

mobility.mobilmania.cz [email protected] e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak

Časopis dostanete na stánku za 39 Kč (59 Sk). Abyste však měli jistotu, že k vám Mobility vždy dorazí, doporučujeme předplatné. Nejvíce ušetříte na Superpředplatném, protože za rok zaplatíte

PUBLISHER

jen 499 Kč (750 Sk) a získáte 219 Kč.

dvanáct čísel Mobilit, dvě CD a dva Katalogy mobilů. Ve srovnání s nákupem na stánku ušetříte

V rámci běžného předplatného můžete za 399 Kč (590 Sk) získat 12 čísel Mobilit a 2 CD-ROM. Slevu máme i pro nové předplatitele Computeru: roční předplatné Mobilit k němu při společné objednávce dostanou za 300 Kč (390 Sk). Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Jak objednávat předplatné v ČR 1) Textovou zprávou Pošlete textovou zprávu na číslo 724 321 000. Textovku začněte slovem supmob! v případě Superpředplatného, nebo mob! pro běžné předplatné, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: supmob! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Tímto způsobem lze objednat pouze předplatné Mobilit, nikoli balíček s Computerem.

Dárkové předplatné

Pavel Pospíšil

REDAKCE Šéfredaktorka Tereza Bočková Redakce Tomáš Doseděl, Pavel Tomek, Jiří Kuruc, David Polesný, Michal Sedlák Stálí spolupracovníci Marek Lutonský, Ivan Lukáš, Marek Turoň Lukáš Mikšíček, Jiří Koutný, Juraj Stehlík

Chcete udělat svým blízkým radost?

VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING

Stačí, když zavoláte na linku 545 113 713, a obratem obdržíte dárkový certifikát společně se složenkou k úhradě předplatného.

Art director Martin Daněk Titulní strana, sazba Martin Daněk, Tomáš Zindulka Foto na titulní straně Alena Podolníková (www.photostudio.cz) Modelka Darina Hrbáčková (www.saxxmodels.com)

2) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz/mobility si můžete objednat a zaplatit složenkou, převodem z účtu, prostřednictvím eBanky nebo GSM bankovnictvím.

Ilustrace Marie Koželuhová Produkce Marcela Veselá, Klára Kejdová, Eva Větěchová Manažer distribuce Zbyněk Tkadlčík Manažerka marketingu Eva Sedláková

PŘEDPLATNÉ 3) E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected].

Předplatné pro ČR [email protected], tel.: 545 113 713 [email protected], tel.: 545 113 713 casopisy.cpress.cz

4) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku 545 113 713.

Předplatné pro SR [email protected], tel.: +421 244 453 702 [email protected], tel.: +421 244 453 702

5) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 545 113 712.

Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Námestie slobody 27, 810 05 Bratislava 15 e-mail: [email protected]

příští Mobility vyjdou 8. prosince 2005 Samsung E760

Sagem myX6

Sony Ericsson W550i

LG C1150

Tyto a další telefony najdete v některém z příštích čísel Mobilit

přehled inzerce Adart Computers .............................11, 57 Agora Plus .........................................27, 47 ALL Service ................................ 35, 71, 81 Axima ...................................................... 43 City Mobil ............................................... 51 Computer Press Media .................. 78, 79 Credo Int. ................................................ 76 Delta Mobil .............................................. 9 DNO ....................................................... 46 DXT Computers ...................................... 7 E-Pro ............................................3. obálka

E-Shop .................................................... 63 GSM Store .............................................. 61 Hama....................................................... 25 H-Mobil ................................................... 80 IBM .......................................................... 13 Internet Shops ........................................ 72 IT Comp .................................................. 29 Kiboon Electronics..................... 4. obálka Kiboon Electronics...........................17, 21 Koracell ................................................... 62 MDS agency ........................................... 53

Mladá Fronta .......................................... 73 Mobilland CZ ......................................... 19 Poštovní spořitelna ....... vkládaná inzerce Satron ...................................................... 81 Setos ........................................................ 69 Snyze ....................................................... 45 STU Mobil ....................................2. obálka Sunnysoft ............................................... 12 T-Mobile .................................................. 15

Veškerá autorská práva k časopisu Mobility vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku uděluje autor souhlas s jeho krácením a nezbytnými redakčními úpravami a pro případ vydání díla uděluje vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Mobility, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popřípadě na CD či v dalších periodických i neperiodických publikacích vydavatelství Computer Press, a. s., a to i opakovaně, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Zasláním příspěvku současně autor vyjadřuje souhlas s tím, aby vydavatel tato oprávnění zcela nebo zčásti poskytl třetí osobě. Autorská odměna zahrnuje odměnu za všechna případná uveřejnění díla a bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci časopisu. Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH.

82

mobility 11/2005

Produktová manažerka Petra Lahvičková Computer Press Praha Petra Lahvičková, Richard Mařák, Iva Bartošová, Aleš Hemek, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Hubert Rajtr, Barbora Terebová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930–3, fax: 225 273 934

Samsung X200

Motorola V360 Siemens S75

INZERCE

Computer Press Brno Jitka Cívková ( [email protected]) Lidická 28, 602 00 Brno tel.: 545 113 711, fax: 545 113 712 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Jana Brisudová ( [email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava tel.: +421 2 44 45 20 48, fax: +421 2 44 45 20 46 Foreign Contacts Věra Harvánková ([email protected]) Lidická 28, 602 00 Brno, Czech Republic tel.: +420 545 113 771, fax: +420 545 113 712

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Chairman of the Board Jiří Hlavenka Media Director Pavel Pospíšil Business Director Jaroslav Martinec Marketing Director Tomáš Kudweis Internet Development & Business Director Rudolf Volný Tisk Moraviapress, a. s. Registrace ISSN 1212-9879, MK ČR E 8437 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. Toto číslo vyšlo v tištěném nákladu 45 000 kusů © Computer Press, a. s.