vyberte je sami a vyhrajte!

NEJVÍC INFORMACÍ O MOBILECH o +8 DALŠÍCH STRAN ZA STEJNOU CENU o VYHRAJTE V SOUTĚŽI 39 Kč (59 Sk)

5/2004

vyšlo 6. května 2004, ročník VI

vyberte je sami a vyhrajte! HOKEJ PŘÍMO DO MOBILU

2004

MOBILY S E-MAILY přehled a srovnání RYCHLÝ INTERNET Eurotel chystá CDMA TESTY MOBILŮ Motorola V600 Nokia 6230 Panasonic G50 Philips 350 Sagem myC-2 VELKÝ PŘEHLED: DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁTY DO 12 000 KČ

obsah mobilní novinky

30

6 7 10

Květen měl být měsíc rychlých mobilních dat. Eurotel sliboval spuštění mobilní datové sítě CDMA 450, ale podle posledních zpráv by si na dodržení termínu vsadil asi málokdo. Situace je tak zašmodrchaná a každou chvíli se mění, že si rozhodně netroufnu odhadnout, kam se posune. Mobility se tisknou týden a za tuto dobu může být všechno úplně jinak. Rozhodně ale doporučuji pozornosti technický článek o technologii CDMA 450, který najdete na straně 37. Zlevnění i zdražení. Prezidentské veto neodolalo druhému hlasování poslanecké sněmovny a základní sazba DPH se proto snížila na 19 %. Trochu se tím zlevní telefonování i samotné mobily a další zboží. Ovšem vzhledem k tomu, že se do základní sazby přesunula řada položek, u nichž jsme dříve platili daň 5 %, jde celkově o zdražení. Protože jsme před uzávěrkou těchto Mobilit ještě nevěděli, jak se po změně DPH zachovají operátoři a prodejci, veškeré ceny v tomto čísle jsou ještě s daní 22 %. Sliby, chyby. Sony Ericsson sliboval, že připraví českou verzi svého nejchytřejšího telefonu P900. Plány se ale rozešly s realitou, projekt lokalizace byl zastaven a nevěřím, že se ještě někdy rozjede. Uživatelům takového přístroje to asi může být jedno, komunikace v angličtině jim většinou nevadí – Sony Ericsson je ale svým přístupem naštval a v internetových diskusích mu to dali řádně najevo. Sliby se mají plnit. Sony Ericssonu se ale daří. Zatímco v minulých letech se švédsko-japonský výrobce potácel mezi nulou a smrtí, nyní už předkládá skvělé výsledky. Má produkty, které se prodávají a z představených novinek (viz str. 14) lze tušit, že ve stejném rytmu bude pokračovat i dál. Alcatel se spojil s Číňany. Francouzská značka ukončila námluvy s čínským výrobcem TCL a chystá se organizované početí společné firmy TCL Mobile. Alcatel v ní bude mít menšinu, nové produkty ale i nadále budou nést jeho

11

jméno. V rubrice Mobilní království na straně 22 jsme se tentokrát prošli právě Alcatelicemi, další informace proto hledejte právě tam.

16

Ani vtipnost by se neměla přehánět. Oskar představil novou verzi své infolinky – hlasové samoobsluhy. Je ve stejném duchu jako všechny ostatní prezentace s poslední doby: vtip přetéká až přes okraj a téměř dusí. Jak uvádí Tomáš Doseděl ve svém článku v rubrice Mobile News (strana 16), informace jsou stejné, ale déle trvá, než se k nim dostanete. To je podle mého názoru u infolinky hodně velká nevýhoda.

články

foto: Petr Bubeníček

mobilních dnů Marka Lutonského

mobilitky – obrázkové pohledy do mobilní budoucnosti nejlepší mobil 2004 – vyberte nejlepší mobily a vyhrajte! klípky – novinky, postřehy a drby z mobilního světa na první pohled – krátké představení mobilních telefonů Nokia 7610, Siemens S65, Nokia N-Gage QD, Sony Ericsson S700 a K700, novinky v obchodech mobile news – nejnovější mobilní služby, zajímavosti ze Slovenska

Mobilmaniaci vybírali nejhezčí a nejošklivější mobily. Z ankety internetového časopisu MobilMania.cz vzešly nejhezčí a nejošklivější současné mobilní telefony. Mezi elitu patří Samsung SGH-E700, Sony Ericsson T630 a T610. Nejméně krásy podle čtenářů pobrala Nokia 1100, Alcatel One Touch 320 a Nokia N-Gage. Fotomobily předstihly digitální fotoaparáty. Zatímco obyčejných digitálních fotoaparátů se loni na světě prodalo „jen“ 49 milionů, fotomobilů bylo už 84 milionů. Fotomobily sice ještě dnes nenahradí běžné digitály, už to ale nebude dlouho trvat a základní třída samostatných digitálních fotoaparátů zmizí – nahradí je právě mobilní telefony. N-Gage QD: žádná bomba. Od nové N-Gage jsem opravdu čekal trochu víc. Nokia jen opravila největší nedostatky a nepřidala téměř nic nového. Současní majitelé N-Gage rozhodně nemají důvod k pořízení nového modelu – ten je určen jen pro nové uživatele.

22

vše, co jste kdy chtěli vědět o Alcatelu

26 32

náš uživatel, náš pán

37 40

rychlá data na dohled

kde a jak reklamovat mobilní telefony a služby

paní, přišlo vám psaní srovnání e-mailových prohlížečů v mobilních telefonech

co to je a jak funguje CDMA 450

jak na mobil: textové zprávy rady pro mobilní začátečníky

recenze mobilů

42 47 51 54 56

mobilní telefon Nokia 6230 mobilní telefon Motorola V600 mobilní telefon Panasonic G50 mobilní telefon Philips 350 mobilní telefon Sagem myC-2

ostatní recenze 60 62

maličkosti – krátké recenze mobilního příslušenství univerzální zařízení Mustek DV4000

uživatel 63 67 70

12650

mobilní království: Alcatelice

mobilní servis – rady, triky a zajímavosti k mobilům, tipy redakce a čtenářů hry pro mobily – nejlepší javové aplikace přehled digitálních fotoaparátů do 12 000 Kč

NOVINKA: vaše fotografie za pár minut na internetu

textovky,

foto

e-maily, dopisy

Téma: Děti a jaro

Cédéčko už je na cestě K Mobilitám slibujete nějaké CD. Můžete mi říct, kdy se ho dočkáme a co na něm bude? Brácho, drž se! Jaroslava Urbanová (Litoměřice): Nejsem sice kluk, ale mrskat umím

Nemějte strach, na Užitečném CD Mobilit už se pilně pracuje. První letošní cédéčko bude věnováno programům. Najdete na něm programy pro ovládání a správu mobilního telefonu, pro archivaci, synchronizaci a potěšíme určitě také milovníky javových aplikací. Samozřejmě přidáme i starší čísla Mobilit ve formátu PDF a řadu dalších bonbónků. Mobility s CD vyjdou 3. června, tak už se můžete začít těšit.

Až vyrostu, budu hasičem

Kuk na strejdu

Boxerský zápas byl napínavý Lidi v oleji

Lukáš Šindelíř (Český Krumlov): Vzdělávat se od kolébky

Milé Mobility, nedávno jste vydali článek, který porovnával mobilní telefony LG G7020 a Samsung SGH-S500. Článek byl napsán naprosto geniálně. Doufám, že do budoucna napíšete další, který by srovnával mobily podobným způsobem ,,boxerského zápasu“. Tento článek byl vtipně vyřešen a měli byste jej zařazovat častěji.

Má mě ráda, nebo ne? Velikonoce jak mají být

Děkujeme za pochvalu, samozřejmě nás těší a dodává nám elán do práce. Duel, který vyšel v Mobilitách 3/04, měl velký ohlas, který nás utvrdil v tom, že tyto typy článků vás baví. Jakmile objevíme další dva telefony, které by bylo možné tímto způsobem srovnat, zařadíme podobnou recenzi.

Čím volají redaktoři? Dobrý den, zajímalo by mě, jaké mobilní telefony a operátory používáte u vás v redakci, pokud to není tajné. Díky, váš čtenář. Či a či a či či či, já jsem dítě kočičí

Jana Šebková (Osek): Moje berušky

Natrhám mámě kytičku

Další fotografie k tématu „Děti a jaro“ najdete na našich internetových stránkách mobility.mobilmania.cz v sekci Fotomobility Vlastníte fotomobil? Fotíte rádi a hodně? Pochlubte se svými snímky veřejně. Obrázky z fotomobilů přijímáme nyní výhradně na e-mailové adrese [email protected]. Nemusíte mít strach, i nadále můžete posílat fotky rovnou z mobilu a za stejnou cenu. Prostě jen zadáte tuto e-mailovou adresu v okamžiku, kdy byste zadávali telefonní číslo. Vaše fotka se brzy (do deseti minut) objeví na webu foto.mobilmania.cz spolu se všemi ostatními. Můžete tak sami posoudit své šance na výhru, okomentovat soupeře, nebo se jen pokochat. Ostatní neuvidí vaše telefonní číslo ani e-mailovou adresu.

Plechovky na čtyřech kolech Tentokrát nás budou zajímat fotky pěkných automobilů. Značku, barvu i provedení focených objektů necháme na vás, můžete se zaměřit na veterány i technické novinky. Sami si také rozhodněte, jestli vyfotíte auto stojící o samotě na beskydské louce, nebo dáte přednost „stádu“ aut uprostřed městské zástavby. Z došlých fotografií vybereme to nejhezčí, nejzajímavější nebo nejrychlejší auto a fotografa odměníme. Vaše fotografie v rozlišení minimálně 320 × 240 bodů k nám musí dorazit nejpozději do pondělí 24. května 2004, do 12.00 hodin. Přijímáme pouze fotografie z mobilních telefonů. U každého obrázku uvádějte krátký a výstižný popisek. Výherce budeme kontaktovat telefonicky – zavoláme na číslo, z něhož poslal obrázek.

Tajné to není, ale je to trochu složité. Používáme většinou ty mobilní telefony, které pro vás zrovna testujeme, takže se to stále mění. Mezi ty stálejší, které poslední dobou bereme do ruky, když není zrovna potřeba nic testovat, patří Nokia 7250i, Samsung SGH-E700, Siemens SX1, Motorola MPx200 a Nokia 6220. Podobně používáme i karty SIM všech tří operátorů, abychom mohli zkoušet různé nové služby, ověřovat informace na infolinkách a podobně.

anketa: jaké jsou nejlepší a nejhorší články? Po nějakém čase jsme opět přidali za každý článek číselný kód 112345 , abyste mohli hlasovat, které články v Mobilitách se vám líbí a které byste raději už nikdy neviděli. Až si důkladně přečtete Mobility, pošlete na číslo 608 80 50 80 textovou zprávu, kterou začnete slovem HLAS!, a doplňte čísla článků, které se vám opravdu líbily (přidejte před ně plus) a které se podle vás naopak nepovedly (před čísla přidejte minus). Není účelem, abyste hodnotili všechny články z Mobilit, vyberte jen ty nejlepší a nejhorší. Můžete poslat i více SMS.

Autoři tří nejlepších snímků od nás získají půlroční předplatné Mobilit. Několik dalších fotografií také zveřejníme v Mobilitách. Všechny ostatní pak najdete na internetové adrese foto.mobilmania.cz.

Jednotlivá čísla i klíčové slovo oddělte mezerami a do textovky už nic jiného nepište. Příklad: HLAS! +3521 +3522 –3534 –3532

Pro internetovou prezentaci fotografií využíváme službu HyperBlog (viz strana 19)

Z textovek, které od vás dostaneme, vylosujeme výherce půlročního předplatného Mobilit. Výherce budeme kontaktovat telefonicky na čísle, ze kterého hlasoval.

12611

4

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

mobilní novinky

mobilitky Zubní kartáček?

M

otorola v USA nabízí dětské vysílačky ve stylu Disneyho pohádek. Místo zvonění se ozve hlas Myšáka Mickeyho nebo jiné oblíbené postavičky.

Aby se neřeklo

N

okia 6610i se od své starší příbuzné liší jen vestavěným fotoaparátem a několika drobnostmi.

Mobil? Ne, kachna

N

eonode N1 měl být mobil všech mobilů. Bohužel ale už před více než rokem. Dnes se kloníme k názoru, že šlo o podobnou akci, jakou bylo otevření hypermarketu Český Sen.

Siemens a jeho nové vynálezy Podivnost

L

aserová klávesnice pro rychlé psaní • přídavná paměť k mobilům • navigační systém v mobilním telefonu • program, který po vyfocení obrázku zaznamená polohu a potom ji zobrazí v mapě.

T

entokrát nejde o telefon, ale o jeho zvláštní klávesnici. Každé číslicové tlačítko je orámovano menšími klávesami pro rychlé psaní písmen. Je to zajímavý nápad, ale nevěříme, že se ujme.

Práce všeho druhu Budou levnější!

V

ýrobce Vertu ve své nové kolekci Ascent opět používá netradiční luxusní materiály. Mobily budou navíc levnější, seženete je „už“ za 3 500 eur.

6

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

M

odelová řada Panasonic D-Snap je plná malých univerzálních elektronických hraček. Model AV50S umí fotit, natáčet video a funguje jako diktafon i přehrávač hudby. 12585

Vyhrajte víkend pro dva v Londýně, Římě nebo Barceloně!

Vyberte nejlepší mobily, pošlete textovku a vyhrajte

1. cena: víkend pro dva v Londýně, Římě nebo Barceloně doprava letecky, termín a místo podle vlastního výběru

2. cena: mobilní telefon Nokia 6230 3. cena: mobilní telefon Sony Ericsson Z200 4. a 5. cena: knihy vydavatelství Computer Press v hodnotě 500 Kč dle vlastního výběru

V každé kategorii zvolte jeden mobil, který je podle vás v současnosti nejlepší: • pro rodinu a děti

• pro práci a firmu

• pro styl a reprezentaci

• pro zábavu

Můžete hlasovat pro všechny mobilní telefony, které se v současnosti oficiálně nabízejí na českém trhu. Telefony nejsou nominovány, necháme na vás, do jakých kategorií přístroje zařadíte. Na následujících dvou stranách najdete přehled mobilů s pořadovými čísly, které uveďte v odpovědi.

Svoji odpověď pošlete formou SMS na číslo 608 80 50 80 (ze zahraničí +420 608 80 50 80) Odpověď začněte slovem mobil. Telefony řaďte podle kategorií (pro rodinu a děti, pro práci a firmu, pro styl a reprezentaci, pro zábavu), oddělujte je čárkou jako v následujícím příkladě. V každé kategorii zvolte pouze jeden mobil. Nedopisujte jméno ani adresu, výherce budeme kontaktovat telefonicky.

Příklad: mobil 01, 37, 56, 85 Dodržte prosím tuto strukturu odpovědi, pomůže nám to při zpracování ankety. Do odpovědí nepište označení mobilních telefonů, ale čísla z přehledu na následující dvoustraně. Pouze pokud v tomto přehledu nenajdete mobil, pro který chcete hlasovat, místo čísla uveďte jeho označení. Příklad: mobil 01, 37, Ericsson T10, 85. Čísla oddělujte čárkou, do SMS nepište už nic dalšího. Cena SMS závisí pouze na vašem tarifu.

Hlasovat je možné také na webu www.mobilmania.cz Každý může hlasovat pouze jednou, duplicity budou vyřazeny (zůstane pouze poslední hlas). Textové zprávy lze posílat pouze z mobilního telefonu, textové zprávy poslané z internetu budou ze soutěže bez upozornění odstraněny. Organizátor ankety, společnost Computer Press, a. s., neručí za doručení textových zpráv s odpověďmi a vyhrazuje si právo ve sporných případech rozhodovat s konečnou platností dle vlastního uvážení. Databáze telefonních čísel hlasujících bude využita pouze k oznámení o případné výhře.

Uzávěrka ankety je 1. července, výsledky a výherce vyhlásíme v Mobilitách 8/04

Přehled mobilních telefonů Vyberte mobilní telefony, které považujete za nejlepší, a podle návodu z předchozí strany pošlete soutěžní textovku. Při hlasování použijte čísla uvedená u jednotlivých mobilů. Přesné označení vypisujte pouze v případě, pokud na této stránce vybraný telefon nenajdete. Nezapomeňte ale, že ankety se mohou zúčastnit pouze přístroje, které jsou dnes v Česku na trhu (viz pravidla).

01 Alcatel OT 320

02 Alcatel OT 331

03 Alcatel OT 332

04 Alcatel OT 512

05 Alcatel OT 535

06 Alcatel OT 715

07 Alcatel OT 735

08 Alcatel OT 735i

09 Eurotel DataPhone II

10 Eurotel Smartphone

11 LGG5300i

12 LGG5400

13 LGG7020

14 LGG7100

15 Motorola C200

16 Motorola C350

17 Motorola C450

18 Motorola C550

19 Motorola E365

20 Motorola MPx200

21 Motorola T720i

22 Motorola V300

23 Motorola V600

24 Nokia 1100

25 Nokia 2100

26 Nokia 3100

27 Nokia 3200

28 Nokia 3300

29 Nokia 3310

30 Nokia 3410

31 Nokia 3510i

32 Nokia 3650

33 Nokia 5100

34 Nokia 5210

35 Nokia 6100

36 Nokia 6220

37 Nokia 6230

38 Nokia 6310i

39 Nokia 6600

40 Nokia 6610

41 Nokia 6800

42 Nokia 6820

43 Nokia 7200

44 Nokia 7210

45 Nokia 7250i

8

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

46 Nokia 7600

47 Nokia 8910i

48 Nokia 9210i

49 Nokia N-Gage

50 Panasonic G50

51 Panasonic GD67

52 Panasonic GD87

53 Panasonic X70

54 Philips 330

55 Philips 350

56 Philips 530

57 Philips 630

58 Philips Fisio 620



61 Sagem myC-2

62 Sagem myX-2

63 Sagem myX-5m

64 Sagem myX-6

65 Samsung SGH-A800

66 Samsung SGH-C100

67 Samsung SGH-E100

68 Samsung SGH-E700

69 Samsung SGH-S300m

70 Samsung SGH-S500

71 Samsung SGH-V200

72 Samsung SGH-X100

73 Siemens A50

74 Siemens A52

75 Siemens A55

76 Siemens A60

77 Siemens C55

78 Siemens C60

79 Siemens C62

80 Siemens M55

81 Siemens MC60

82 Siemens S55

83 Siemens SL55

84 Siemens ST55

85 Siemens SX1

Ericsson Ericsson Ericsson Ericsson Ericsson 86 Sony 87 Sony 88 Sony 89 Sony 90 Sony P800 P900 T100 T230 T610

Ericsson Ericsson Ericsson Ericsson 93 Sony 91 Sony 92 Sony 94 Sony 95 T-Mobile Z200 T630 T68i Z600 MDA II

96 Xelibri 5

97 Xelibri 6 m o b i l i t y

98 Xelibri 7 5 / 2 0 0 4

99 Xelibri 8 9

zajímavosti

klípky Mobil – nejlepší přítel teroristy Specialisté na boj s terorismem zaměřili svoji pozornost na využívání mobilního telefonu při teroristických akcích. Nejde ani tak o snadné dorozumívání mezi jednotlivými členy určité skupiny, ale spíše o to, že telefony jsou často využívány jako časované detonátory. Bomba může být pomocí mobilu odpálena z bezpečného místa třeba na druhé straně zeměkoule. Mobil jako detonátor byl použit při útoku na Bali v roce 2002 a také při nedávném neštěstí v Madridu, kde k aktivaci bomby pomohl budík v telefonu. Podle specialistů představuje největší úskalí dostupnost mobilů, neboť teroristé tak mají v rukou pokročilou technologii k snadnému odpalování bomb, a to samozřejmě za zanedbatelnou cenu.

Rozsviťte si sochu V britském Middlesbrough slavnostně odhalili moderní sochu, která mění barvu podle toho, jak jí lidé určí pomocí zpráv SMS. Socha je vysoká deset metrů a je poseta různobarevnými žárovkami. Uživatelé mohou posílat textovky na určité číslo a v těle zprávy uvedou vždy barvu žárovky, jaká se má podle nich rozsvítit. Originální socha s názvem Spectra-txt je vyrobena z nerezové oceli. Viděli jsme ji sice pouze na obrázku, ale představujeme si, že bliká podobně jako vánoční stromek s žárovečkami z vietnamské tržnice.

Krást GPS se nevyplácí Veletrh CeBIT v německém Hannoveru je přehlídkou moderních technologií, se kterými nemají zatím ani zloději žádné zkušenosti. O schopnostech mobilu Siemens SX1 se na vlastní kůži přesvědčil lapka, který jej odcizil ze stánku Siemensu. Vystavovaný telefon byl totiž nadstandardně vybaven přijímačem navigačního signálu GPS, což se stalo zloději osudným. Inženýři Siemensu poslali na telefon několik skrytých SMS a určili jeho polohu s přesností na čtyřicet metrů. Údaje předali tamní policii, která pak se zadržením pachatele neměla žádné problémy.

Nokia v Renaultu ault uhodný akční model Ren V Itálii se objevil pozor mla ším dev auto určené pře Clio Nokia. Jedná se o ých evn bar ích áln gin ori v í tán dým lidem. Vůz je k dos výjlery, koly s litými disky, odstínech, je vybaven spo ím telefobiln mo vně hla a ru konnou hudební aparatu ým příslušenstvím. nem Nokia 3660 s vešker

Jen pro pár vyvolených

V poslední době se doslova roztrhl pytel s originálními telefony uváděnými v limitovaných sériích. Jde o oblíbené modely, jejichž design je více či méně přizpůsoben určité příležitosti. Takových telefonů je k dostání vždy jen omezený počet. Mezi nejzajímavější výstřelky patří třeba automobilový Siemens McLaren SX1. Pro ženy je zase určen Siemens SL55 ve fialkové variaci slavného butiku Escada. V módním světě se inspirovala také Motorola V600, jejíž nový design navrhla extravagantní návrhářka Vivienne Westwoodová. Také model 7200 od Nokie je nyní k dostání i v limitované edici, a to v bílé kůži. Mobilní telefon lze však zviditelnit i jiným způsobem – například model Xelibri 6, jenž sám vypadá jako pudřenka, je v rámci časově omezené akce dodáván spolu s rtěnkou Lipfinity a pudrem Pastell od Max Factor.

Siemens SX1

Siemens SL55

Motorola V600

Nokia 7200

Záloha v klíčence Rádi byste občas pro klid duše zálohovali data z karty SIM, ale nechcete investovat do čtečky? Řešením může být speciální klíčenka, která umí zálohovat telefonní seznam i textové zprávy. Praktický přívěsek na klíče stojí přibližně 500 korun; o napájení se stará malá baterie s pětiletou životností. Klíčenku můžete koupit na www.gadgetstuff.com. 12598

10

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

připravil Marek Turoň

INZERCE

na první pohled

Nokia 7610 Chytrý provokatér Nokia 7610 je jediný nový mobilní telefon, který finský výrobce za poslední měsíce představil. Není to žádný obyčejný mobil, jedná se

ti telefonu, která má kapacitu 8 MB, ale výhodnější bude využít paměťovou kartu typu RS MMC (je menší než běžné MMC). Její místo je pod baterií telefonu, a proto ji bohužel nelze měnit bez vypínání.

Nokia nemůže žít bez experimentů o chytrý telefon řady Series 60 s operačním systémem Symbian. Mezi ostatními modely Nokie je jedinečný v tom, že je jako první vybaven megapixelovým fotoaparátem.

Nepřehlédnutelný multimediální expert Nokia 7610 bude triální telefon o hmotnosti 118 g a rozměrech 109 × 53 × 19 mm. Má aktivní displej, který zobrazí pětašedesát tisíc barev na rozlišení 176 × 208 bodů. Na první pohled zaujme především provokativním designem. Kromě nabídky výměnných krytů je zajímavá hlavně netradičně řešená klávesnice. Nokia už dříve ukázala, že se nebojí experimentovat, teď ovšem zašla ještě dále. Zvolit pro každé tlačítko jinou velikost chce opravdu odvahu. Pokud jste si ale zvykli na model 3650 nebo Siemens SX1, zvyknete si i tady. Obrázky lze pořizovat fotoaparátem s rozlišením 1 152 × 864 bodů, který nabídne čtyřnásobný digitální zoom a optimalizaci pro horší světelné podmínky. Telefon dokáže natáčet také video. V nabídce je navíc editační software, kterým lze video přímo v mobilu upravovat a přidat k němu například titulky nebo hudbu na pozadí. Když zrovna nebudete natáčet nebo fotit, můžete poslouchat hudbu. Hudební soubory MP3 a AAC se sice dají uložit i do vnitřní pamě-

Nová Nokia 7610 se jen těžko zařazuje. Vzhledem k nabídce funkcí by mělo jít o telefon pro náročné uživatele, o tzv. manažerský mobil. Výstřední design tomu ovšem příliš nenahrává. Teprve budoucnost ukáže, jestli se Nokii 7610 podaří najít cestu k zákazníkovi. (-pt) Kdy: druhé čtvrtletí Odhadovaná cena: 17 000 Kč 12489

První dojmy

Z megapixelového fotoaparátu jsou už celkem použitelné fotky

až zbytečně extravagantní • hodně dobrý displej • proč je karta zase pod baterií? • na klávesnici se překvapivě dobře píše • nástupce 6600 to ale není

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

11

na první pohled

Siemens S65 Tmavá elegance Na veletrhu CeBIT byl představen nástupce Siemensu S55. Nový model s označením S65 přichází s bohatou nabídkou funkcí, kterou se bude snažit oslovit náročnější uživatele. Siemens si dával dlouho na čas, než svůj model pro tuto skupinu představil, ale novince to určitě prospělo. Siemens S65 bude mít aktivní displej s podporou pětašedesáti tisíc barev, ale poměrně nízkým rozlišením 132 × 176 bodů. Megapixelový fotoaparát se čtyřnásobným digitálním

Z datových funkcí nesmí chybět GPRS (třída 10) a wapový prohlížeč (verze 2.0). Telefon bude mít vestavěný modem a nabídne připojení prostřednictvím infraportu, Bluetooth a sériového nebo USB kabelu. Nový Siemens S65 patří mezi nejdůležitější telefony letošního roku. Nemělo by mu chybět nic z toho, co od špičkového mobilu poža-

Konečně se začínají objevovat pořádné fotomobily! přiblížením dokáže nejen pořizovat fotografie, ale s mobilem lze i natáčet videosekvence ve formátu MPEG4. Jako dokoupitelné příslušenství se bude prodávat externí blesk. Oproti staršímu Siemensu S55 pokročil model S65 dále i v designu. Už neuvidíme žádné oválné tvary, v módě jsou nyní hranaté křivky. Telefon má rozměry 109 × 48 × 18 mm. Pracovat s ním můžete v pásmech 900, 1 800 i 1 900 MHz. V pohotovostním stavu by měl vydržet kolem 250 hodin nebo pět hodin hovoru.

dujeme. Hlavní konkurencí je pro něj Nokia 6230, která ovšem bude mít v prodejích půlroční náskok, soupeřem bude ale také Sony Ericsson K700. (-pt) Kdy: červenec/srpen Předpokládaná cena: 14 000 Kč 12477

Zapamatuje si hodně Telefon má paměť o velikosti 11 MB. Příslušenství navíc bude obsahovat i výměnnou paměťovou kartu RS MMC (Reduced Size MultiMediaCard) s kapacitou 35 MB. Se stejným formátem paměťových karet se setkáme také u nové Nokie 7610. Rozsáhlý vícepoložkový seznam u této třídy asi nikoho nepřekvapí, stejně tak jako propracovaný kalendář, úkolovník a možnost synchronizace. Nezapomnělo se ale ani na zábavu, o tu se postarají vícehlasé melodie a Java.

První dojmy už bylo načase • paměťová karta se hodí • megapixelový foťák toužebně očekáváme • displej mohl být jemnější • že budou i jiné barevné varianty?

objevy: novinky v obchodech Ve znamení Nokie

nete za 9 999 korun u T-Mobilu a za 7 649 korun u Eurotelu při nejvyšším minimálním plnění, u Oskara pak nejlevněji za 9 577 Kč. Stylové véčko Nokia 7200 začali prodávat nezávislí distributoři, operátoři zatím váhají. Pořídíte jej za 14 633 korun. Na velmi zajímavou cenu se dostala Nokia 6600. Zatímco operátoři ji stále prodávají za 16 493 Kč (Eurotel), 15 977 Kč (Oskar) či 17 499 Kč (T-Mobile), v internetových obchodech ji bez problémů koupíte za 13 286 Kč.

V obchodech i u operátorů se začala objevovat dobře vybavená Nokia 6230. Na internetu ji seženete za 13 414 Kč, u Oskara za 13 997 Kč a T-Mobile ji prodává za 14 499 Kč a Eurotel za 13 745 Kč. Pokud vám nevadí nákup dotovaného telefonu, Nokií 6230 seže-

12

m o b i l i t y

Motorola V600

5 / 2 0 0 4

Drobky a drobnosti Oskar začal prodávat Sony Ericsson T105 za 2 577 Kč. Jako dotovaný ho seženete za cenu od 577 Kč (podle zvoleného tarifu). Funkčně se jedná o Sony Ericsson T100, liší se jen vzhledem. Internetové obchody zařadily do nabídky dlouho očekávanou Motorolu V600, prodává se za 14 140 Kč. V prodeji se objevil i Philips 350, lze jej koupit za 4 200 korun. Alcatel se rozhodl zabojovat v kategorii nejlevnějších telefonů, za 2 399 Kč nyní prodává mobilní telefon Alcatel One Touch 320. Ještě levněji (2 075 Kč) ale seženete Alcatel One Touch 331, který je dokonce o něco lépe vybaven. 12525

na první pohled

Jdeme do druhého kola První N-Gage nesplnila ani přes velkou snahu Nokie očekávání. Zajímavý nápad se nepodařilo dotáhnout do úspěšnějšího kon-

I když je N-Gage nejdostupnější chytrý telefon, byla vysoká cena jednou z věcí, které se prvnímu modelu vyčítaly. Nový model QD se chce podobných chyb vyvarovat, a tak se začne rovnou prodá-

Ještě jednou a snad to tentokrát vyjde

Paměťová karta už není skryta pod baterií

ce, prodeje byly od samotného počátku slabé a nakonec i sám výrobce připustil, že N-Gage je pro firmu jedním velkým zklamáním. Nový model N-Gage QD lze tedy chápat jako pokus o záchranu reputace.

vat za stejnou cenu, za jakou je momentálně nabízen starší model. Posun k lepšímu zaznamenal i kompaktnější design. Displej sice zůstává na čtyřech tisících barvách, ale i přesto je kvalitativně lepší, srovnatelný například s Nokií 6600. Výbava QD bude nadstandardní, stále totiž mluvíme o chytrém telefonu pracujícím pod operačním systémem Symbian. Nebudou mu chybět organizační ani datové funkce. Vestavěnou paměť o kapacitě 3,4 MB bude možné rozšířit paměťovými kartami MMC. Pro jejich výměnu už nebude nutné telefon vypínat, což se hodí především u karet s hrami. Díky lepšímu umístění repro-

INZERCE

Nokia N-Gage QD duktoru odpadne i prapodivný způsob volání známý z původní N-Gage, telefonovat se nyní bude jako z normálního mobilu.

Hrajeme nonstop Model QD bude samozřejmě plně kompatibilní s původní N-Gage, budou na něm fungovat starší hry a stejně tak půjde nové tituly spustit i na starším modelu. Novinka vydrží delší dobu na jedno nabití baterie a chlubit se může i dalšími výhodami, jako je vylepšené ovládání nebo jednodušší přístup ke službě N-Gage Arena. Telefon se bude prodávat ve dvou verzích – evropské a americké. Evropská bude podporovat pásma GSM 900 a 1 800 MHz. Nevýhodou oproti první N-Gage je chybějící MP3 přehrávač a rádio. Překvapivá je také absence fotoaparátu, čekalo se, že ho Nokia nabídne. Šušká se však, že nejde o poslední model N-Gage a že by se mohla objevit ještě další, vybavenější varianta. (-pt) Kdy: květen Odhadovaná cena: 7 000 Kč 15643

První dojmy kde je fotoaparát? • dobrá cena • trochu tlustá • čekali jsme víc • bude se jí dařit lépe?

na první pohled

mobily nebo fotoaparáty? Sony Ericsson S700: mobil plný překvapení Nová vlajková loď Sony Ericssonu ponese označení S700. Nejnáročnějším uživatelům nabídne bohatou funkční výbavu i netradiční design. Cena tohoto technického šperku ale nejspíš přesáhne dvacet tisíc korun.

Telefon bude mít dvě tváře – při zavřené klávesnici si ho snadno spletete s klasickým digitálním fotoaparátem. Při focení se drží naležato a je k nerozeznání od běžného digitálu. Na kvalitu pořizovaných fotografií se vás snaží Sony Ericsson nalákat rozlišením 1,3 MPx a osminásobným zoomem, bohužel digitálním. Kromě obrázků, které mohou mít formát až 1 280 × 960 bodů, můžete pořizovat i videoklipy. Data půjdou ukládat i na paměťovou kartu. Po pootočení obou částí se před námi objeví klávesnice velmi podobná Sony Ericssonu Z600 (Mobility 11/03). Příjemným překvapením je vynikající displej, který na rozlišení 240 × 320 bodů zobrazí přes 260 000 barev. O kompletní nabídce funkcí Sony Ericsson zatím spíše mlčí, ale už dnes lze usuzovat, že půjde o jeden z nejvybavenějších telefonů na trhu. Kdy: čtvrté čtvrtletí Cena: přes 20 000 Kč

První dojmy Japonsko v Evropě • trochu velký a tlustý • špičkový displej • astronomická cena Sony Ericsson S700

Sony Ericsson S700 není ani klasický telefon a dokonce ani véčko. Nejpodobnější je Motorole V80, o které jsme psali v březnových Mobilitách. Stejně jako ona má klávesnici ukrytou za displejem. Když se k ní budete chtít dostat, musíte otočit displejem po nebo proti směru hodinových ručiček. Ovládat telefon ale bude částečně možné i bez odkryté klávesnice. Poslouží k tomu čtyřsměrná kurzorová klávesa s potvrzovacím tlačítkem, kolem které budou umístěny čtyři funkční tlačítka. V zavřeném stavu lze prohlížet zprávy, telefonovat, poslouchat MP3, hrát hry a pracovat s internetem i wapem.

Sony Ericsson K700: korunní princ Zatímco Sony Ericsson S700 by měl být jedním z nejluxusnějších modelů na trhu a chystá se oslovit především techničtěji zaměřené uživatele, model K700 lze prezentovat jako nástupce skvělého T610 a ještě o chloupek lepšího T630. Bude mít prakticky totožné rozměry (99 × 47 × 20 mm), ovládání i strukturu nabídky. Oproti svým předchůdcům se ale může chlubit přehrávačem MP3, rádiem a možností natáčet video. Stejně jako S700 bude mít i K700 dvě přední strany. Z jedné strany je to klasický mobil,

Sony Ericsson K700

z druhé fotoaparát s rozlišením 640 × 480 bodů. Foťák se ovládá naležato a tlačítka, která byste v normální poloze použili třeba k nastavování hlasitosti, budou pomáhat při focení. Vnitřní paměť telefonu je plných 32 MB, ale to pro poslech hudebních souborů nestačí. Sony Ericsson nepodporuje paměťové karty, proto bude přehrávač MP3 spíše jen pro okrasu. Poslední zprávy navíc říkají, že z této paměti je uživateli k dispozici jen část, zbytek je zaplněn nesmazatelnými daty. Sony Ericsson končí v K700 s podporou herního systému Mophun. Nahradí ho Java, ovšem s možností hrát 3D hry a dokonce i ve více hráčích. Zatímco model T630 je jen kosmetickou úpravou staršího modelu T610, u novinky K700 najdeme přece jen více inovací. Konkurence ovšem nespí a Nokia 6230 nebo Siemens S65 mohou Sony Ericssonu ještě pěkně zatopit. (-pt) Kdy: druhé čtvrtletí Odhadovaná cena: 11 000 Kč

První dojmy hodně paměti • na poslech MP3 to ale nestačí • stejně je to další variace na T610 • kde je megapixelový fotoaparát? 12501

14

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

nové mobilní služby

rady a tipy k novým mobilním službám, které můžete používat Čím víc platíte, tím víc šetříte

v některých případech na telefonu za „výhodnou“ cenu proděláte. Důkladně si tedy spočítejte, kdy se vám mobil opravdu vyplatí a kdy je lepší připlatit si za nedotovaný přístroj. Velmi dobře také zvažte, jakou měsíční útratu jste schopni udělat.

Nový způsob dotování telefonů

Tomáš Doseděl

obsah Eurotel • minimální plnění (16) • Akcelerator a Akcelerator Plus (16) • výhodný balíček pro firmy (18) • WiFi Jet Nonstop (19) • zelená linka (20) • hokejové služby(21)

Oskar • spuštění wapu 2.0 (18) • inovace v Hlasové samoobsluze (20) • hokejové služby (21)

T-Mobile • WeekStart (17) • pojištění telefonů (18) • fotbalové kupony (20) • zelená linka (20) • drobky (21)

Eurotel se rozhodl změnit léty prověřený systém dotování mobilních telefonů a musíme uznat, že se mu to docela povedlo. Nový systém trochu připomíná přístup Oskara, který nabízí telefony za různé ceny podle toho, jaký tarif si zákazník objedná. Eurotel se rozhodl celou věc ještě trochu vylepšit. Ceny se také liší podle toho, kolik korun měsíčně utratíte. Kategorie jsou rozděleny velmi logicky podle výše měsíčních paušálů u tarifů Individual (183 Kč), Relax Plus (311 Kč), Optimum (677 Kč) a Optimum Plus (1 165 Kč). Pokud se rozhodnete pro některý z uvedených tarifů, vlastně se pro vás nic nemění. Možná jste ale přesvědčeni, že měsíčně provoláte mnohem více. Pak se můžete dobrovolně zavázat k vyššímu měsíčnímu plnění. Získáte tak větší slevu na telefon, ale pokud náhodou jeden měsíc neprovoláte celou částku, Eurotel vám ji stejně naúčtuje. Nepříjemné to může být zvlášť v nefrekventované době prázdnin a dovolených. Nabídku mohou využít pouze noví zákazníci, stávající se musí spokojit s věrnostním programem Mobil+. Na celé nabídce je nejméně příjemný aktivační poplatek, který pro dotované telefony činí 3 654 korun. Při uzavření smlouvy se musíte zavázat k placení minimálního plnění po dobu jednoho roku a placení jakéhokoli měsíčního paušálu po dobu druhého roku. Mobility dodávají: K nové nabídce nemáme téměř žádné výhrady. Je logická a průhledná, kdo víc platí, má větší slevu. Hodně nepříjemný je ale aktivační poplatek, díky kterému

Služba Eurotel Akcelerator Stále více lidí využívá k přístupu na internet mobilní datové přenosy GPRS. Dosahovaná rychlost ovšem není nijak úchvatná, proto odborníci hledají cesty, jak tento nedostatek napravit. Z toho důvodu spatřily světlo světa služby Eurotel Akcelerator a Eurotel Akcelerator Plus. K využívání obou služeb potřebujete stolní či kapesní počítač připojený k internetu pomocí libovolného tarifu Eurotelu, včetně programu Data Nonstop.

Nejprve zmenšíme obrázky Služba Eurotel Akcelerator funguje tak, že optimalizuje přenášené obrázky a grafické prvky na stránkách, které pak mají jen nezbytně nutnou velikost. Vzhled stránky se sice nepatrně zhorší, časová i finanční úspora vám to ovšem vynahradí. Pokud chcete stahovat z internetu například fotky z dovolené, raději tuto službu dočasně vypněte. Používání služby Akcelerator je zdarma, stejně jako její aktivace i deaktivace. K té dochází na stránce akcelerator.eurotel.cz (pozor, stránka funguje jen v případě, že jste připojeni prostřednictvím Eurotelu). Nastavení platí vždy až do doby, než ho změníte.

příklad zvýhodněných cen mobilních telefonů

ostatní • Slovensko (18) • HyperBlog (19) • Volejte politikům (20) • Dárcovská SMS (20)

Ďábelsky rychlý internet

183 Kč měsíčně

311 Kč měsíčně

677 Kč měsíčně

1 165 Kč měsíčně

nedotovaná cena

Alcatel OT 735i

2 745 Kč

2 495 Kč

1 Kč

1 Kč

6 995 Kč

Nokia 3100

2 245 Kč

1 995 Kč

1 Kč

1 Kč

5 995 Kč

Samsung SGH-E700

9 245 Kč

8 995 Kč

6 495 Kč

5 495 Kč

13 495 Kč

Siemens S55

4 745 Kč

4 495 Kč

1 495 Kč

495 Kč

9 995 Kč

Sony Ericsson T630

6 245 Kč

5 995 Kč

2 495 Kč

995 Kč

9 995 Kč

16

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4


Nasadíme těžký kalibr Výše popsaná služba pomáhá pouze v případě, že používáte internet jen k prohlížení webových stránek. Při přijímání a odesílání e-mailů, práci s programy FTP a podobně vám příliš užitečná nebude. K tomu účelu ale slouží druhá služba – Eurotel Akcelerator Plus. Používání této služby je také zdarma. Jejím základem je malý program, který musíte nainstalovat na svůj počítač. Program pak komprimuje (zmenšuje velikost) všechna data, která odesíláte do internetu a dekomprimuje (obnovuje původní velikost) data, která z internetu stáhnete. Lámete si hlavu nad tím, jak může taková komprese fungovat? Pokud chcete odeslat například e-mail, který obsahuje řádek s dvanácti mezerami, počítač tento řádek zakóduje jako dvanáctku a znak mezery. Počítač příjemce při čtení prostě dvanáctkrát zopakuje mezeru. Samozřejmě to není tak jednoduché, ale pro pochopení principu to snad postačí.

než čistý text. Používání je navíc zdarma, což také určitě potěší. Pokud náhodou nepoužíváte tarif s neomezenými datovými přenosy, ušetříte díky menšímu množství stažených dat nemalé peníze. Obdobné služby nabízí poměrně dlouho konkurenční T-Mobile pod názvem GPRSpeed a GPRSpeed Plus. Služby Eurotelu a T-Mobilu se liší jen v několika detailech týkajících se nastavení, všechny jsou zdarma. Eurotel u základní služby navíc umožňuje volbu z několika stupňů komprese, takže si sami můžete nastavit poměr mezi kvalitou stránek a rychlostí přenosu.

Vyhrajte domácí kino AKAI a 20× DVD Kill Bill!

Prodlužte si víkend Zvýhodněné volání pro firmy

Již několik měsíců nabízí T-Mobile balíček Víkend+, díky němuž můžete telefonovat o víkendech v síti Mobility dodávají: Obě popsané T-Mobile za 61 haléřů za minutu; služby dokáží zrychlit internetové měsíční paušál činí 36 Kč. Firempřenosy, což zákazníci bezpochyby ní zákazníci si nyní mohou víkend uvítají. Eurotel hovoří o zrychlení o další tři dny prodloužit. Pokud o třicet až osmdesát procent podle si totiž aktivují balíček WeekStart, toho, jaká data zrovna stahujete. mohou za stejnou cenu 61 haléřů Stránka plná velkých obrázků bude za minutu telefonovat v rámci sítě samozřejmě optimalizovaná více T-Mobile i v pondělí, úterý a ve středu. Měsíční paušál je 121 korun. Kombinací obou balíčků tak získáte celých pět dní volání za minimální ceny s paušálem 157 korun. T-Mobile připravil zvláštní nabídku: kdokoli si tuto službu aktivuje do konce června, nemusí až do konce září platit měsíční paušál. Pokud si pospíšíte, budete mít prázdniNastavení kvality obrázku v ovládacím programu Eurotel ny zadarmo a pětiAkcelerator Plus denní prodloužený víkend k tomu. Zvýhodněná minutová sazba se však uplatní teprve tehdy, až provoláte všechny volné minuty, které k vašemu tarifu přísluší.

Další možnosti nastavení, kterými lze zrychlit mobilní internet a v případě GPRS ještě ušetřit

m o b i l i t y

Mobility dodávají: Každá ušetřená koruna je samozřejmě příjemná, i když v tomto případě pocítí úsporu spíše majitel firmy než konkrétní zaměstnanec. Úspora se

5 / 2 0 0 4

17

Stačí poslat textovku s odpovědí na jednoduché otázky: 1. Quentin Tarantino natočil i tento film: a) Titanic b) Pulp Fiction c) Malý Nicky 2. Nevěstu, hlavní postavu filmu Kill Bill, hraje: a) Lucy Liu b) Uma Thurman c) Daryl Hannah 3. Quentin Tarantino natočil jeden příběh z tohoto televizního seriálu: a) Dallas b) Nemocnice na kraji města c) Pohotovost

608 80 50 80

Textovou zprávu posílejte na číslo (+420 608 80 50 80), napište do ní klíčové slovo KILL BILL a písmena se správnými odpověďmi na tři otázky. Příklad: KILL BILL abb Do SMS už nepište nic dalšího, výhercům se ozveme na telefonní čísla, ze kterých hlasovali. Z tohoto důvodu není možné hlasovat z internetových SMS bran. Každý může do soutěže poslat pouze jeden hlas, duplicity budou vyřazeny. Organizátoři soutěže, společnosti Computer Press a Magic Box, neručí za doručení textových zpráv s odpověďmi a vyhrazují si právo ve sporných případech rozhodovat s konečnou platností dle vlastního vyjádření. Databáze telefonních čísel bude využita pouze k oznámení o případné výhře.

Uzávěrka soutěže: 3. června ve 12.00, výherce vylosujeme a vyhlásíme v červencových Mobilitách

www.magicbox.cz

architektura japonské výjimečnosti

slovensko Večerné hovory na Easy karte za 2 Sk. EuroTel urobil ďalší krok, ktorým sa snaží poukázať na výhodnosť predplatenej karty Easy a zlákať na program Team čo najviac nových zákazníkov. Rozhodol sa pre dočasné zníženie cien za telefonovanie v čase od 22.00–6.00. Do 12. júna tak po aktivácii Večerných hovorov, ktorá je zadarmo na čísle 123 51, môžu užívatelia Teamu volať za sympatické dve koruny za minútu. Akciová cena však platí len pri telefonátoch na čísla s prefixom EuroTelu.


pohybuje podle využívaného tarifu v rozmezí od 1,83 Kč (u Tarifu 400 Hit) až po 4,27 Kč (u Tarifu 20 Start). Aktivace se tedy vyplatí až tehdy, provoláte-li 28, respektive 66 minut nad volné minuty příslušející k vašemu tarifu.

Nové karty SIM od Orangeu. Orange začína k paušálom s počtom predplatených minút 60 a viac poskytovať nové karty SIM. Majú kapacitu 64 kB a ich najväčšou výhodou je okrem pohodlnejšej práce s GSM bankingom aj rozšírená pamäť na správy SMS, ktorých sa sem vojde 30. Je však potrebné podotknúť, že 64 kilobajtové karty SIM už nejaký čas ponúka aj konkurenčný EuroTel.

Nové Nokie se radují

Lokálne informácie – skoro sme na ne zabudli. Služba Cell Broadcast, ktorá je stará hádam ako mobilná komunikácia samotná, sa na Slovensko dostáva až v týchto dňoch. EuroTel sa totiž rozhodol oprášiť starú technológiu a ponúknuť ju užívateľom. Zatiaľ je však dostupná len v obmedzenej miere v Bratislave, Košiciach a Banskej Bystrici. Princíp jej fungovania je veľmi jednoduchý – užívateľ dostáva bezplatne správy s názvom lokality, v ktorej sa práve nachádza. Ocenia ju teda najmä zahraniční návštevníci pri roamingu.

Oskar jako poslední z českých operátorů spustil wap verze 2.0, který podporuje sadu protokolů TCP/IP. Běžným uživatelům to může být jedno, ale radost udělal operátor majitelům některých novějších Nokií. Právě modely Nokia 6220, 6230, 6600, 6820, 7200 a 7600 totiž odmítají pracovat se starší verzí wapu a zákazníci Oskara si s nimi dosud nemohli prohlížet wapové stránky ani posílat MMS. Pokud v kapse schováváte některou z vyjmenovaných Nokií, můžete využít službu pro rychlé nastavení mobilu. Počet telefonů, které si můžete nechat snadno nastavit pomocí textové zprávy, Oskar totiž rozšířil z šestačtyřiceti na šedesát pět.

Hodinu denne môžete volať zadarmo. Od začiatku apríla ponúka EuroTel službu s názvom Hodina na nezaplatenie. Tento typ služby je v zahraničí známy pod názvom Happy Hour. Princíp spočíva v tom, že v čase od 19.00–20.00 môžete telefonovať a posielať správy MMS na čísla EuroTelu bez platenia. Aby ste však mohli túto službu využiť, musíte si do konca mája aktivovať minimálne tarifný program 55Viac s dotovaným telefónom, resp. s podpisom zmluvy na dva roky. Hodina na nezaplatenie navyše platí len po prevolaní voľných minút. Orange mení GPRS služby. Od konca apríla si v Orangei môžete aktivovať nové programy založené na GPRS, ktoré nahrádzajú pôvodné dátové paušály. Nové programy majú názov World mini, World klasik a World maxi. Predplatené dáta môžete využiť tak na wapovanie, ako aj na klasický internet. World mini stojí mesačne 154 Sk (aktivácia je bezplatná), pričom za túto cenu dostanete 10 predplatených megabajtov, 5 SMS, 10 MMS a desaťkrát môžete využiť lokalizačné služby zadarmo. World klasik je o niečo drahší (356 Sk/mesiac, aktivácia 237 Sk), no ponúka už 30 MB, 10 SMS, 10 MMS a 15 lokalizácií. World maxi sa z tejto trojice najviac hodí pre klasické surfovanie internetom, nakoľko objem predplatených dát je presne 1 000 MB. Ako bonus ponúka operátor 20 SMS, 20 MMS a 20 lokalizácií. Cena sa oproti predchodcovi (Internet cez mobil GPRS 1000) nemení, zostáva na úrovni 832 Sk mesačne, aktivačný poplatok je 237 Sk. Cena za čerpanie dát nad rámec predplatených MB predstavuje pre všetky tri služby 42 Sk/MB. Ku všetkým trom programom Orange pridáva aj možnosť odoslať 50 SMS správ z jeho internetových stránok.

Naj kúpa Favoritom tohto mesiaca je Sagem myX-2, ktorý ponúka Orange v rámci Prima balíka s kreditom 300 Sk, službou CLIP a Prima variantom SMS na jeden mesiac za bezkonkurenčnú cenu 1 490 Sk. Ide tak o najlacnejší nedotovaný telefón vôbec. Odporučiť možno aj Siemens M55, ktorý môžete kúpiť spoločne s dátovým káblom za 7 290 Sk. Z ponuky dotovaných telefónov dávame do pozornosti Sony Ericsson P800, ktorý zoženiete v rámci dopredaja v EuroTeli od paušálu 55Viac nahor už za 12 990 Sk.

Spuštění wapu 2.0

Smlouva s ďáblem Balíček služeb pro firmy Pokud patříte mezi firemní zákazníky Eurotelu, můžete si pořídit nový telefon za výhodnou cenu a ještě k tomu aktivovat zajímavé služby. Podmínkou je aktivace tarifu Optimum Plus nebo vyššího a smlouva na minimální plnění ve výši 1 165 Kč měsíčně na dobu minimálně jednoho roku. Co za tuto smlouvu získáte? Můžete si aktivovat datový tarif Eurotel Data Nonstop za zvýhodněnou cenu 792 Kč měsíčně, navíc dostanete dalších šedesát hlasových minut zdarma. K tomu si můžete pořídit telefon Nokia 7250i za 495 Kč, nebo Sony Ericsson T610 za pouhou jednu korunu. Nabídka platí do konce května. Mobility dodávají: Pokud nevyužijete tohoto výhodného balíčku,

zaplatíte za tarif Data Nonstop 975 Kč, nedostanete šedesát minut zdarma a telefon koupíte podstatně dráž. Nebudete se ale muset upisovat k ročnímu minimálnímu plnění. Na druhou stranu, jen paušální poplatek tarifu Optimum Plus činí 1 165 korun, pokud se tedy v průběhu roku rozhodnete zrušit internet za paušál, nic vám v tom nebrání.

Bojíte se zlodějů? Pojistěte se! Pojištění mobilního telefonu Od začátku dubna můžete nově zakoupený telefon pojistit proti krádeži také u T-Mobilu. Pojištění mobilních telefonů připravil operátor ve spolupráci s pojišťovnou Generali. Roční pojistné se liší podle nákupní ceny telefonu: pro telefony s cenou do deseti tisíc je to 499 Kč, pro nejdražší přístroje pak 1 535 Kč. Pojištění se vztahuje na loupežná přepadení a krádeže, při nichž musel pachatel překonat nějakou překážku. Vytáhne-li vám někdo telefon v autobuse z kapsy, máte smůlu. Pojistnou smlouvu uzavřete přímo ve značkové prodejně T-Mobilu při koupi nového telefonu, vstupuje ale v platnost až o půlnoci dne, kdy se částka pojistného objeví na účtu pojišťovny. Pojištění je platné nejdéle tři roky od koupě telefonu a nevztahuje se na škody vzniklé například v době, kdy jste telefon půjčili kamarádovi. V případě, že telefon prodáte, nezapomeňte zajistit převod pojistné smlouvy.

Jen si lupte, lupiči Co dělat v okamžiku, kdy došlo k nemilé události a o telefon jste definitivně přišli? Předně je nutné přivolat policii a nechat celou záležitost důkladně prošetřit. S kopií policejního protokolu se poté obraťte na kteroukoli pobočku pojišťovny Generali. Po kontrole všech dokumentů vám pojišťovna uhradí nákup mobilního telefonu stejného typu. Pokud už se tento typ mobilu neprodává, což se během tří let trvání pojištění může samozřejmě stát, zaplatí vám pojišťovna jiný mobil s podobnými funkcemi.

srovnání služby Pojištění mobilních telefonů limit plnění

do 10 000 Kč

do 25 000 Kč

do 35 000 Kč

roční poplatek – Eurotel

799 Kč

1 290 Kč

1 890 Kč

roční poplatek – T-Mobile

499 Kč

935 Kč

1 535 Kč

Juraj Stehlík

18

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4


Mobility dodávají: Služba Pojištění mobilních telefonů se bohužel nevztahuje na nejčastější způsob ztráty mobilního telefonu, kterým je krádež bez překonání překážky (tedy vytažení mobilu z kapsy či kabelky), ztráta (mobil vám omylem vypadne, nebo ho někde zapomenete) a nevztahuje se ani na rozbití. U dražších mobilů se ale pojištění proti loupežnému přepadení a krádeži s překonáním překážky může hodit. Stejnou službu nabízí již několik měsíců Eurotel. Podmínky jsou totožné, stejně jako limit pojistného plnění. Přestože oba operátoři spolupracují se stejnou pojišťovnou, jsou roční poplatky Eurotelu o dost vyšší. Je ale možné, že pod tlakem konkurenčního boje dojde k posunu cen směrem dolů.

Blog firmy Hyperlink (www.hyperlink.cz). Pro fotodeníčky nabízí dva cenové programy HyperBlog MMS a HyperBlog MMSExtra, které se liší poplatkem za zřízení, měsíčním paušálem i velikostí volného prostoru. Nejjednodušší deníčky mohou mít adresu název.hyperlink.cz, nebo si můžete zaregistrovat jakoukoli doménu.

Mobility dodávají: Fenomenální úspěch textových internetových deníčků dává tušit, že moblogy se také stanou hitem. Firmy si to uvědomují a snaží se uživatelům založení vlastního moblogu co nejvíce usnadnit. Kromě popsané aplikace HyperBlog můžete zkusit využít například služeb serveru bloguje.cz. Ušetříte měsíční poplatky i peníze za založení deníčku, budete však omezeni čtyřmegabajtovým limitem. Pro hraní a zkoušení to ale stačí.

Můj milý deníčku Internetový fotodeníček HyperBlog Na internetu se v poslední době rozmáhá takzvané blogování. Lidé různého věku, pohlaví i povolání si píšou své deníčky, a místo aby je úzkostlivě schovávali pod polštář, vystavují je na odiv celému světu. Najít můžete deníčky plné problémů dospívajících, ale také weblogy zaměřené na vysoce odborná témata, reportáže z cest po exotických zemích a podobně. Zajímavé možnosti nabízí i mobilní komunikace. Nejenže můžete přidávat krátké příspěvky přímo z mobilu, není ani problém je doplnit fotografiemi z vestavěných fotoaparátů. Pro weblogy obsluhované z mobilních telefonů se používá název moblog.

Ukázka fotodeníčku

Nový tarif pro Wi-Fi

Pošlu a je tam

Eurotel připravil nový tarif pro bezdrátový internet. Pokud si aktivujete tarif Eurotel WiFi Jet Nonstop, můžete přistupovat k internetu bez jakýchkoli omezení. Aktivace vás bude stát pouhou korunu, měsíčně pak zaplatíte 1 463 Kč. Tarif si navíc můžete aktivovat zcela samostatně, nebo ke kterémukoli hlasovému tarifu Eurotelu.

Hned poté, co si vyplněním jednoduchého formuláře založíte svůj vlastní deníček, můžete poslat první příspěvek. Texty i obrázky se posílají například v MMS na e-mail, který jste zadali při registraci. Server v pravidelných intervalech kontroluje pomocí protokolu POP3, zda ve schránce nepřibyla nová pošta. Pokud nějaký e-mail objeví, ihned ho přesune do deníčku a použije předmět, vlastní text i přílohy.

Mobility dodávají: Přístup k bezdrátovému internetu u nás poskytují Eurotel i T-Mobile. Oba operátoři nabízí platbu prostřednictvím předplacených kupónů, která umožňuje operativní objednávání internetového přístupu podle toho, zda ho zrovna potřebujete nebo ne. Je jasné, že taková nabídka se hodí spíše k občasné práci s internetem. Pokud chcete Wi-Fi využívat častěji, vyplatí se vám některý paušální program – ten má v nabídce zatím jen Eurotel.

Vezme vás pod svá křídla

srovnání programů služby HyperBlog aktivační poplatek měsíční paušál volné místo

HyperBlog MMS

HyperBlog MMSExtra

122 Kč

122 Kč

30 Kč

36 Kč

50 MB

100 MB

Tip: Mobility mají vlastní moblog a přispět do něj můžete i vy. Zajímá vás jak? Nalistujte si rubriku Fotomobility na straně 4.

Další internet za paušál

Administrace blogu je bohužel v angličtině

Pokud si chcete založit vlastní moblog a nevíte, jak na to, můžete využít aplikaci Hyper-

Teoreticky můžete posílat zprávy i z počítače, při posílání ememesky z mobilu prostě zadáte místo telefonního čísla příjemce e-mailovou adresu. Využít můžete samozřejmě i e-mailové klienty vestavěné v mobilech či internetové prohlížeče. Uživatel, který deníček založil, má možnost jednotlivé příspěvky mazat nebo upravovat, nemůže ale vytvořit nové, příspěvek musí vždy poslat na e-mailovou adresu.

INZERCE

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

19


Volejte řediteli v novém kabátě Nová služba Volejte politikům

Lze to i lépe, jen vědět jak Není to tak dávno, co jsme mohli každou sobotu vidět na televizních obrazovkách senátora a ředitele Vladimíra Železného. Pokud jste si na pravidelný přísun odpovědí na divácké dotazy vypěstovali návyk a posledních pár měsíců nemůžete v klidu poobědvat, stáhněte si aplikaci Volejte politikům (www.volejtepolitikum.cz).

Ptejte se mě, na co chcete Společnost U-Turn provozuje již řadu měsíců portál VideoZona.cz, který nabízí přenos krátkých videoklipů přímo na displej patřičně vybaveného mobilního telefonu. V současné době jsou v nabídce například krátké zprávy, předpověď počasí nebo ukázky filmů a nově přibyly videoprezentace politiků. Aplikace funguje na telefonech Nokia 3650, 6600, 7650, 9210i, N-Gage, Siemens SX1 a komunikátorech T-Mobile MDA a Eurotel DataPhone. Připravují se verze pro chytré telefony Sony Ericsson P800 a P900 a pro telefony na platformě Windows Mobile. Do projektu se zatím zapojil Jaroslav Kubera (senátor ODS), Karel Kühnl (poslanec US-DEU), Ivan Langer (poslanec ODS) a Vladimír Železný (senátor), jednání s dalšími politiky jsou v plném proudu. Každých čtrnáct dní připraví politici krátký videoklip, ve kterém se vyjádří k aktuálním problémům a zodpoví otázky zadané do internetového diskuzního fóra. Brzy bude možné zadávat otázky také pomocí textových zpráv. Mobility dodávají: Politici získávají unikátní možnost prezentovat svoje názory širší veřejnosti. I když je u nás v současné době jen několik desítek tisíc telefonů s podporou videa, lze očekávat, že jejich počet poroste. Voliči mohou získat odpovědi na témata, která je opravdu zajímají, aniž by kvůli tomu museli jezdit například do Kotle. Vzhledem k tomu, že bude přístupný kompletní archiv všech klipů, můžete také snadno kontrolovat, jak často se názor politika na stejnou věc mění.

Bla, bla, bla – moje oblíbená věta Změny v Oskarově Hlasové samoobsluze Nejmladší český operátor vždy platil za vtipného hocha, v poslední době ale svou všudypřítomnou přívětivost možná trošku přehání. Vtipné hlášky najdete všude, od tiskových inzerátů až po záruční listy a nově se také vtipkuje i v dosud nepoznamenané Hlasové samoobsluze. Kromě toho, že operátor mírně přeskládal jednotlivé kategorie, změnil klasické stručné hlášky na jejich vtipnější varianty. Místo prostého „pro potvrzení stiskněte křížek“ se doslechnete, že „křížek je takový čtvereček, ze

20

m o b i l i t y

srovnání nabídky zelených linek

kterého lezou na každé straně dvě nožičky“ nebo že hvězdička připomíná sněhovou vločku. Nové věty zkrátka řeknou přesně to samé, jen k tomu potřebují více slov a více času.

5 / 2 0 0 4

zřízení měsíční paušál

Eurotel

T-Mobile Český Telecom

3 050 Kč

4 880 Kč

4 066 Kč

603 Kč

366 Kč

581 Kč

Ceny za minutu příchozího hovoru

Asi největším vylepšením je zřízení kategorie Oblíbené. Do této nabídky si můžete uložit až pět nejčastěji používaných voleb. Pokud každé ráno zjišťujete aktuální stav volání a vadí vám, že se k této informaci musíte „proklikávat“ přes několik úrovní nabídky, prostě jen nezapomeňte stisknout osmičku a příště už můžete zjistit svůj dluh rychleji. Mobility dodávají: Osobně jsem z nové podoby Hlasové samoobsluhy mírně rozpačitý. Uznávám ale, že nejsem typický uživatel – zatímco já preferuji stručnost a rychlost, protože většinu služeb dávno znám a vím o nich dost, řada lidí asi potřebuje více informací podaných co nejpodrobnější formou. Musím pochválit oblíbené položky, které rozhodně pomohou při práci s často využívanými funkcemi. Někam se ale záhadně ztratilo přepojení na živého operátora. Asi nejrychlejší způsob, jak se dovolat živé duše, je přes hlášení problémů se sítí – postupným mačkáním tlačítek 2 a 3 a mezi tím bude někdy potřeba zadat vaše číselné heslo. Ještě nedávno jsme měli strach, jestli se změnou image nepřijde Oskar o svůj pověstný humor. Nyní začínáme mít pocit, že problém bude spíše opačný.

Zelená se linka

Zřiďte si firemní zelenou linku Řada společnostní nabízí svým zákazníkům takzvanou zelenou linku, tedy číslo s předvolbou 800, na které mohou lidé volat zdarma. Náklady samozřejmě hradí firma, která si bezplatnou linku zřídí. Až dosud bylo provozování zelených linek doménou pevných operátorů, nyní přichází s nabídkou i Eurotel a T-Mobile.

Tajemný Eurotel, složitý T-Mobile Když se rozhodnete zřídit zelenou linku u Eurotelu, zaplatíte za minutu příchozího hovoru 4,87 Kč a je jedno, zda vám volá zákazník z pevného či mobilního telefonu. Hovory si můžete přesměrovat na několik různých telefonů a podobně. Aktivaci provádí značková prodejna, nebo váš zástupce pro firemní zákazníky. T-Mobile má strukturu cen o poznání složitější, na druhou stranu ale zveřejňuje na svých internetových stránkách všechny poplatky, které bude po zájemcích o zelenou linku požadovat. Předně je to aktivační poplatek ve výši 4 880 korun. Dále se připravte na měsíční paušál 366 Kč. Ceny za příchozí hovory se liší podle sítě, ze které zákazník volá, proto jsme je raději shrnuli do tabulky.

Eurotel

4,87 Kč

6,28 Kč

6,39 Kč

Oskar

4,87 Kč

6,28 Kč

6,39 Kč

T-Mobile

4,87 Kč

4,51 Kč

6,39 Kč

pevná linka

4,87 Kč

3,53 Kč

4,06 Kč

Mobility dodávají: Jedná se o službu určenou firemním zákazníkům, běžného uživatele asi příliš nezaujme. Případní zájemci najdou podrobnosti na stránkách jednotlivých operátorů, ale určitě jim je rád sdělí také zástupce operátora pro firemní zákazníky.

Sponzor na telefon Dárcovská SMS Pokud se rozhodnete finančně podpořit nějakou dobrou věc, musíte si zjistit číslo účtu, zajít na poštu, vyzvednout si složenku, vypsat ji, zaplatit… Právě tato zdlouhavost řadu lidí odrazuje, a tak raději nepřispívají. Nadace a dobročinné spolky jim proto všemožně vycházejí vstříc, prodávají různé nálepky, odznaky, pastelky, pořádají sbírky v hotovosti a podobně. Velmi jednoduché je přispění prostřednictvím textové zprávy. Nejprve si na webu www.darcovskasms.cz zjistíte heslo projektu, na který chcete přispět. Potom odešlete textovou zprávu na číslo 87777, ve které bude uveden kód DMS následovaný zjištěným heslem. Obratem vám přijde potvrzení o odeslaném daru, na vašem vyúčtování se objeví nebo z kreditu strhne částka 36,60 Kč a podpořený projekt dostane minimálně 27 korun. Mobility dodávají: Prvním projektem, který využil Dárcovskou SMS, byla sbírka Pomozte dětem. Je ale jisté, že další nadace nebudou dlouho otálet. Dárcovství prostřednictvím textovek totiž nemá chybu – je rychlé, pohodlné a většina peněz skončí opravdu tam, kde skončit má.

Dobíjejte s Rosickým Dobíjecí kupony s fotkami fotbalistů Dobíjecích kuponů s obrázky slavných sportovců je v Česku čím dál více. Minule jsme informovali o hokejových kuponech Eurotelu, T-Mobile se ale nenechal zahanbit a představil edici kuponů s fotbalisty. Tisícikorunový kupon zdobí tvář brankáře Petra Čecha, šestistovkové poznáte podle fotky Pavla Nedvěda, Jana Kollera, Tomáše Rosického a Milana Baroše. Na kuponech s hodnotou čtyři sta korun najdete Karla Poborského, Vratislava Lokvence, René Bolfa a Vladimíra Šmicera. Mobility dodávají: Většině lidí je pravděpodobně úplně jedno, jaký obrázek mají na dobíjecím kuponu, který po použití stejně

žete objednat na portálu Eurotel Live!.

Oskar a T-Mobile Oskar nabídne svým zákazníkům podobné služby. Prostřednictvím služby SMS Info a MMS Magazín můžete dostávat všechny aktuální zprávy. Na wapu najdete řadu dalších informací a v Oskarově herně několik vědomostních soutěží s hokejovou tematikou. Nabídka je tedy podobná, není ale tak úplná a chybí jí exkluzivita. Oskar pouze přebírá cizí informace – zprávy MF Dnes, ČTK a zpravodajství časopisu Sport. T-Mobile nenabízí žádné speciální hokejové informace. Veškerou energii věnuje fotbalovému Euru, které má pod patronátem.

Kupony s Tomášem Rosickým a Pavlem Nedvědem

zahodí. Možná se ale najdou tací, kteří budou obrázkové kupóny sbírat a vyměňovat jako známky nebo vršky od piva.

Česko žije hokejem Informace z MS v hokeji přímo na mobil Mistrovství světa v hokeji právě vrcholí a Eurotel jako sponzor českého týmu přináší svým zákazníkům řadu informačních a zábavných služeb spojených s hokejem. Uživatelsky nejatraktivnější je pravděpodobně video servis. Všechny góly, zajímavé okamžiky a rvačky budou ihned zpracovány a přeneseny formou krátkého videa na speciální přehrávač ve vašem mobilu. Jistou obdobou je MMS zpravodajství – všechny tabulky, souhrny a komentáře dostanete formou multimediální zprávy. Stejným způsobem můžete získat i zajíma-

vé tapety a spořiče s hokejovými motivy. Pokud váš telefon nepodporuje ememesky, snadno získáte přehled o aktuálním dění pomocí textových zpráv nebo wapových stránek. Na wapu máte také možnost chatovat o probíhajících zápasech s ostatními fanoušky. Pro opravdové fajnšmekry připravil operátor javovou hru, která simuluje kompletně celé mistrovství světa. Více o hře se dozvíte v naší rubrice o javových hrách na straně 67. Všechny služby si mů-

12549

drobky T-Mobile Výhodně až do prázdnin T-Mobile prodloužil nabídku balíčků s dotovaným telefonem a tarifním zvýhodněním Hit až do konce června. Snížil přitom ceny, takže můžete koupit Siemens A55 za 1 899 Kč, Nokii 3510i za 2 799 korun, Sony Ericsson T230 za 3 299 Kč, Motorolu

V300 za 7 499 Kč a Sony Ericsson T630 za 7 599 Kč.

Nové země pro Twist roaming Majitelé předplacených karet Twist mohou nově volat z Indie, Izraele, Malty nebo Thajska pomocí přímého volání. Počet zemí, ze kterých se dovoláte bez složitých kódů, dosáhl hodnoty 26.

Vyzvánějte moderně Na portálu t-zones si můžete objednat vyzvánění ve formátu MP3. Vybraná melodie vám přijde jako ememeska, váš mobil ale musí MP3 vyzvánění podporovat.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

21

INZERCE


mobilní království:

Alcatelice Vše, co jste kdy chtěli vědět o Alcatelu V další části mobilního království zavítáme do Francie a povíme si něco o tamějším výrobci mobilních telefonů – společnosti Alcatel. Dozvíte se, čím vším se Alcatel zabývá, a zaměříme se samozřejmě především na jeho nabídku mobilů.

Pavel Tomek

22

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

mobilní království

A

lcatel je největší francouzský výrobce mobilních telefonů, na domácím trhu je jeho jedinou konkurencí společnost Sagem. Mezi podnikatelské aktivity Alcatelu samozřejmě nepatří pouze mobily, jeho působnost je mnohem větší, než by se mohlo zdát. Společnost působí ve více než 130 zemích světa a má kolem šedesáti tisíc zaměstnanců. Kromě mobilů se zabývá především budováním mobilních sítí, digitálních linek, optických sítí a sítí WAN. V množství nabízených telefonů se Alcatel nemůže srovnávat s takovými giganty, jako je třeba Nokia nebo Siemens. Zástupce má ale téměř ve všech kategoriích, s výjimkou nejvyšší třídy. Alcatel je známý především nabídkou jednoduchých a levných telefonů, ale najdeme u něj i stylovější modely s bohatší funkční vý-

V roce 1991 mění CGE název na Alcatel Alsthrom. V roce 1995 se jejím předsedou stává Serge Tchuruk. Společnost pod jeho vedením prochází restrukturalizací a zaměřuje se stále výrazněji na telekomunikace. O tři roky později se její název mění na současný Alcatel. V České republice působí oficiální zastoupení Alcatelu od roku 1997 a zaměstnává 85 zaměstnanců. Obrat Alcatel Czech dosáhl v loňském roce více než čtyřicet milionů eur.

Přežije Alcatel? Alcatel je rozdělen do tří základních obchodních skupin. Nejrozsáhlejší je sekce Fixed Communications Group, která se zabývá převážně budováním a správou mobilní infrastruktury,

Alcatel je mezi uživateli známý jako výrobce cenově velmi výhodných telefonů bavou. Obecně lze říct, že mobily Alcatel jsou určeny uživatelům, kteří netouží po nejnovějších výkřicích mobilní módy. Jejich výhodou je velmi přijatelná cena v poměru k nabízeným funkcím.

Malý výlet do historie Když se podíváme na historii Alcatelu, objeví se před námi přehlídka slučování, aliancí, fúzí a získávání nadvlády nad dalšími společnostmi. Protože vás nechceme zahltit spoustou názvů, které byste nejspíš stejně za chvíli zapomněli, pokusíme se vybrat jen ty nejdůležitější události, které měly vliv na dnešní podobu Alcatelu. U zrodu společnosti stál francouzský inženýr Pierre Azaria, který roku 1898 založil Générale d‘Electricité (CGE). Tato společnost se snažila především konkurovat průmyslovým gigantům, jako byl Siemens, AEG nebo General Electric. V roce 1925 se CGE podařilo získat společnost Générale des Câbles de Lyon. Jak se CGE po druhé světové válce stále více rozvíjela a rozpínala, získala hlavní slovo ve firmách de Télécommunications et d‘Electronique, Thomson Télécommunications a řadě dalších. Ovládnutí těchto podniků předznamenává stále výraznější zaměření Alcatelu na trh s telekomunikacemi.

tedy hlavní náplní činnosti Alcatelu. Další sekce – Private Communications Group – působí na komunikačních trzích, na kterých nepodnikají operátoři. Z našeho pohledu je ale nejzajímavější třetí a nejmenší sekce Mobile Communications Group, pod kterou spadají bezdrátové přenosy a mobilní zařízení včetně mobilních telefonů. Pokud trochu sledujete dění v mobilním světě, asi vám neunikly informace o možném prodeji divize mobilních telefonů Alcatelu. Francouzská značka společně s čínským výrobcem mobilních telefonů, společností TCL Communication, vytvoří společný podnik TCL Mobile. Alcatel v něm bude mít podíl 45 %, zbytek připadne čínské společnosti. Příznivci Alcatelu ale určitě nemusí mít strach, že by tato značka zmizela z evropských trhů. Značka i po vytvoření nové firmy zůstane zachována.

Alcatel nabízí své telefony ve třídě One Touch (dále jen OT). Už v dávné mobilní historii byly velmi oblíbené modely OT Easy, Max, Club a další. V současné době se telefony Alcatelu rozdělují podle vybavenosti do tříd, které začínají čísly 3, 5 a 7. Zařazení mobilů do tříd je ale často spíše jen orientační, setkáte se i s výjimkami. Řada 3: sem patří jednoduché a levné kousky, které mají pouze základní funkční výbavu. Jsou vhodné pro mobilní začátečníky a nenáročné uživatele, kteří od mobilu neočekávají nic víc než telefonování a psaní zpráv. O pokročilých funkcích si můžete nechat jen zdát, ale najdete zde třeba telefon, který má barevný displej. Do této řady patří Alcately OT 320, OT 331 a OT 332

dotazník Jméno společnosti: Alcatel Rok založení: 1898 Sídlo společnosti: Paříž, Francie, www.alcatel.com Kontakt v ČR: Alcatel Czech s. r. o. U Uranie 18 170 00 Praha 7 infolinka 800 142 005, 281 080 111 www.alcatel.cz Pozice na světovém trhu: horší než 8 Pozice na českém trhu: 4–5 Předseda představenstva: Serge Tchuruk Struktura společnosti: tři základní obchodní skupiny – Fixed Communications Group, Private Communications Group, Mobile Communications Group

Král nejlevnějších telefonů Alcatel je všeobecně považován za výrobce, který ze všeho nejlépe umí levné mobily pro nenáročné uživatele. Do technických novinek se příliš nežene, ale spíše čeká na to, co se nejlépe uchytí. Jako výjimku z tohoto pravidla bychom mohli uvést polyfonní vyzvánění s možnosti stahování nových melodií a také třeba nabídku originálně barevných mobilů, se kterými přišel na trh jako první.

Alcatel a budoucnost

Počet zaměstnanců: 60 000 Počet zaměstnanců v ČR: 85 (divize mobilní telefony 5) Tržní podíl ve světě (prodané kusy): přibližně 2 % Tržní podíl v Česku (prodané kusy): přibližně 3 % Počet současných modelů mobilů nabízených v ČR: 8 Poslední představený mobil: Alcatel One Touch 151 Nejlevnější telefon v nabídce: Alcatel One Touch 331 (2 075 Kč) Nejdražší telefon v nabídce: Alcatel One Touch 735i (6 612 Kč) Průměrná cena telefonu Alcatel: 3 738 Kč Komerčně nejúspěšnější mobily: One Touch Easy, Gum, Max, View Autorizovaní distributoři v ČR: GSMobil Group (www.gsmobil.com) Tech Data Distribution (www.techdata.cz) Setos (www.setos.cz)

Alcatel před několika lety předvedl řadu konceptů mobilních telefonů budoucnosti

Autorizované servisy v ČR: PPI-ETC (www.ppietc.cz)

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

23

čtenářský kotel Čtenáři serveru MobilMania.cz pokládali otázky marketingovému manažerovi Alcatelu, Petru Váverkovi. Vybrali jsme nejzajímavější odpovědi. Již před rokem a půl jste tvrdili, že slovník Zi pro vás připravuje třetí strana a že je jeho česká verze příliš složitá. Nastalo již konečně nějaké zlepšení? Slovník Zi je problém, kde máme dluh vůči našim českým zákazníkům. Omlouvám se a ačkoli mi to nemusíte věřit, snažíme se o nový slovník již od počátku. Bohužel nedokážu stále potvrdit finální termín, kdy bude náprava. Proč nejdou posílat obrázky a melodie přes infraport mezi dvěma Alcately 535 a 735? Souhlasím, že se jedná o zbytečné omezení. Jednalo se o požadavek velkých operátorských skupin, aby zákazníci zasílali obrázky skrze jejich síť. U nových produktů již toto omezení nebude. Bude někdy u nějakého z našich operátorů podpora In-Fusio? To je otázka na operátory. Vzhledem k nové standardizované verzi Java MIDP 2.0 předpokládám, že se tak nestane. Existuje šance, že bude možnost oficiálně přehrát firmware z 735i do staršího 735? Zcela jistě tuto možnost neplánujeme, a to ze dvou důvodů: software (autorská práva za Java technologii) i hardware.

PŘEHLED MOBILŮ ALCATEL

Alcatel OT 320

Alcatel OT 331

Levný telefon pouze se základními funkcemi. Oproti jiným modelům své třídy je netypický v tom, že není klasický One Touch, tj.nemá jedno tlačítko pro příjem i odmítnutí hovoru. Seznam je pouze jednopoložkový, kontakty můžete řadit do pěti skupin. Vyzvánění je sice polyfonní, ale pouze dvouhlasé. Telefon nabízí šest vyzváněcích profilů, diář, světový čas a kalkulačku. Wap ani GPRS nepodporuje.

Levný telefon nabízí pouze základní výbavu. Oranžově podsvícený displej umožňuje zobrazit až šest řádků a k dispozici je i funkce zoom pro zvětšení písma. Umožňuje také přidat obrázek na displej, který je ale pouze černobílý. Telefonní seznam je vícepoložkový a umožňuje vyhledávání pomocí prvního znaku, v nabídce chybí vyzváněcí profily. Telefon podporuje wap.

Hodnocení: dostatečný Cena: 2 399 Kč

Hodnocení: dobrý Cena: 2 075 Kč

Alcatel OT 332

Alcatel OT 512

Levný telefon, který jako první ve své třídě nabídl barevný displej. Má vícepoložkový seznam s možností přiřadit k jednomu kontaktu až tři čísla. Ve své podstatě je to dvojče modelu OT 331, ale nabízí pár věcí navíc, třeba právě zmíněný barevný displej nebo metalické kryty. Lze u něj nastavit kontrast a sytost podsvícení. Z dalších rozdílů stojí za povšimnutí také větší uživatelská paměť.

Rovněž levný telefon se zaměřením na zábavu. Podporuje rozšířené textové zprávy EMS. Loga i melodie si můžeme ukládat do paměti, která je sdílena i pro hlasové poznámky a hlasová vytáčení. Telefonní seznam je vícepoložkový, čísla lze dělit do skupin. Nechybí wapový prohlížeč, budík ani upomínky. Nejvíce asi zamrzí absence paměti pro zprávy, potěší ale třeba vícehlasé vyzvánění.



Alcatel OT 535

Alcatel OT 715

Telefon střední třídy s barevným displejem, který zobrazí čtyři tisíce barev. Velmi originální je jeho design, kterým se odlišil od předchozích modelů. Podporuje GPRS a má i infraport. Telefon je výborný pro hraní her, Java mu však chybí. Podporuje MMS, ale bez fotoaparátu jsou využitelné jen pasivně. Model OT 535 se prodává za velmi výhodnou cenu.

Telefon s velkým, ale bohužel pouze černobílým displejem a vcelku bohatou nabídkou funkcí. Je ideální pro uživatele, kteří mobil využívají hlavně k práci. Nabízí možnost synchronizace s Microsoft Outlookem. Telefonní seznam lze využít až pro 800 kontaktů a ke každému můžete navíc uložit třiadvacet položek. Kvalitně zpracovaný je i kalendář, který lze synchronizovat s počítačem.

Hodnocení: chvalitebný Cena: 3 267 Kč


Alcatel OT 735

Alcatel OT 735i

První Alcatel, který nabídl integrovaný fotoaparát. Je to průměrně drahý telefon, funkčně vychází z modelu OT 535, liší se pouze drobnostmi. Kromě fotoaparátu je to například větší paměť pro ukládání dat. Specialitou této řady Alcatelů jsou tzv. atmosféry, díky kterým můžete velmi jednoduše a naráz přenastavit řadu parametrů telefonu. Místo Javy bohužel podporuje In-Fusio.

Dvojník předchozího modelu OT 735. Jediný rozdíl spočívá v podpoře Javy, která nahradila herní systém In-Fusio. Ten u nás nelze využít, protože jej nepodporují mobilní operátoři. Díky Javě můžete do telefonu nahrávat další programy a hry. Nové aplikace dostanete do mobilu pouze prostřednictvím wapu. Tento model je trochu dražší, ale podpora Javy je určitě příjemným vylepšením.



Bude Alcatel někdy umět uložit SMS automaticky přímo do paměti telefonu? Naše produkty to již uměly (OT 501, OT 701) a byli jsme za to kritizováni. Proto u našich současných produktů zpráva zůstává na kartě SIM a uživatel si ji může uložit do telefonu. Považujeme to za nejlepší řešení, počítáme s ním i u budoucích produktů. Proč Alcatel přestává vyrábět mobilní telefony a má být do budoucna pouze značkou pro telefony vyráběné někde v Asii? Alcatel neodchází ze segmentu mobilních telefonů – naopak pracujeme na posílení našich pozic. Již nyní máme produktové portfolio dvakrát rozsáhlejší než před rokem a do listopadu uvedeme na trh více než pět nových modelů. Uvádím pouze produkty zajímavé pro naši zemi, jinak jsme na mnohem vyšším čísle. Myslím si, že pokud Alcatel nezačne vymývat lidem mozky televizními reklamami jako jiné značky, nebude v prodejnosti nikdy moc úspěšný. Popsal jste současný stav společnosti. Snažíme se vždy uvádět, že naše značka je ideální pro ty, kteří přemýšlejí a dokáží definovat své potřeby. Získají více za méně. Naše strategie přijít raději s dobrým produktem než s velkou reklamou vyplývá z historických zkušeností. Odpovědi na další otázky najdete na www.mobilmania.cz v sekci Alcatel

24

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

novinky

mobilní království

Alcatel na únorovém 3GSM kongresu v Cannes představil svoje první véčko. Jedná se o model One Touch 835 a je to bezesporu nejluxusnější mobil od Alcatelu. Nabízí dva barevné displeje – vnější s desetitisíci a vnitřní se statisíci barvami. Jedná se o velmi lehké a tenké véčko, které je trochu podobné Samsungu SGH-E700. Telefon je duální a elegantní vzhled mu trochu kazí anténa. Alcatel bohužel rozhodl, že se model 835 u nás Alcatel OT 835 nebude prodávat.

důležití lidé v Alcatelu Předseda představenstva a generální ředitel Serge Tchuruk Prezident a výkonný ředitel Philippe Garmond Výkonný viceprezident, prezident Alcatel Evropa & Jih Jacques Dunogué Výkonný viceprezident, prezident sekce Mobile Communications Group Etienne Fouques Výkonný viceprezident, prezident sekce Private Communications Group Olivier Houssin

Serge Tchuruk

Ředitel české pobočky Clemens Rihaczek

Řada 5: dříve sem patřily hlavně stylové telefony, dnes je to spíše klasická střední třída. Podstatná je u těchto modelů podpora log, melodií a obrázků. Telefony z řady 5 nabízejí pokročilejší funkce, najdeme zde i podporu mobilních dat. Velkým plusem ve srovnání s konkurencí je opět vynikající cena.

Cena všechno nezachrání

fonů, rozměry, hmotnost a vyvážená nabídka funkcí. Nejvíce záporných ohlasů sklidila nekvalitní podpora, značná podobnost mezi jednotlivými modely, slovník pro rychlé psaní, chybějící odečítání znaků při psaní SMS a vůbec trochu „francouzský“ přístup k různým funkcím, které se chovají malinko jinak, než uživatel zvyklý na jiné značky očekává. Pokud se ohlédneme o několik let nazpět, uvidíme, že telefony Alcatel byly v České republice kdysi velmi populární. V době své největší slávy představovaly zdatnou konkurenci i třeba pro takový Siemens. Dnes je ale situace trochu jiná. Přestože i v současné době má Alcatel silnou skupinu příznivců, nepatří už mezi nejdůležitější značky. Jaký je důvod? Chyběly mu výrazné produkty a doplatil na svoji pověstnou zdrženlivost a nedůvěru k novým technologiím. Konkrétně šlo třeba o barevné displeje – výrobce tak dlouho tvrdil, že je uživatelé nepotřebují, až zůstal jediný, kdo je v telefonech neměl. První barevný Alcatel se začal prodávat až loni v létě a vestavěný fotoaparát má stále pouze jeden model OT 735(i). V současné době má ale Alcatel poměrně dobře nastartováno a lze předpokládat, že s nástupem novinek se opět vyšvihne o něco výš. Nové telefony, jenž výrobce představil, mají špičkový displej, který zobrazí statisíce barev, výborné vyzvánění, vestavěný fotoaparát, Javu, vypadají skvěle a navíc si určitě udrží i příznivou cenu.

Mezi hlavní klady Alcatelů je tradičně řazena cena v poměru k výkonu, dále pak design tele-

V příštím díle Mobilního království společně navštívíme Motorolany 15613

Do této řady dnes patří Alcately OT 512 a OT 535 Řada 7: je v ní to nejlepší, co umí Alcatel vyrobit. Patří sem mobily s vestavěným digitálním fotoaparátem a velkou pamětí. Samozřejmostí jsou datové a informační funkce, stejně jako kvalitní nástroje pro organizaci času. Do této řady patří Alcately OT 715, OT 735 a OT 735i Za zmínku stojí fakt, že Alcatel u všech svých modelů používá pro zrychlené psaní SMS místo obvyklé T9 systém Zi. Pokud budete psát anglicky, žádný podstatný rozdíl oproti klasické T9 nenajdete. Ovšem u českého slovníku je situace mnohem horší. Zde má Alcatel opravdu co vylepšovat a nenajde se mnoho uživatelů, kteří by byli se slovníkem Zi spokojeni. Tato situace ale trvá už několik let bez viditelné snahy o nápravu.

Vyšší třídu telefonů budou zastupovat modely One Touch 556 a One Touch 756. Model OT 556 nabídne barevný displej, VGA fotoaparát a možnost natáčení krátkých videosekvencí. Chybět nebude Java ani podpora MMS. Bude se prodávat od října. Alcatel OT 756 a OT 556

Novou jedničkou Alcatelu se stane model One Touch 756. Na první pohled zaujme aktivní displej s podporou statisíců barev. Telefon bude podporovat GPRS (třída 10), wapový prohlížeč a synchronizaci s Outlookem. Potíže mu nebude dělat fotografování ani natáčení videa. Mezi další funkce patří kalendář, úkolovník, kalkulačka, převodník měn a světový čas. Nesmíme zapomenout ani na hlasové vytáčení. One Touch 756 bude k dispozici ve čtyřech barevných provedeních a na trh by se měl dostat v létě.

legendy, na které se nezapomíná Alcatel One Touch Club Telefon se zajímavým designem, prodával se v několika barevných provedeních. Byl to poměrně velký a těžký model, ale klávesnice se dobře ovládala a písmo na displeji bylo ve své době dobře čitelné.

OT Easy OT Club

OT 501

Alcatel OT 155 a OT 156

Alcatel One Touch Easy Telefon, který se prodával ve čtyřech barevných provedeních. Byl to výrazně baculatý mobil, nabízel budík a mohli jste si do něj přidat i poznámky.

Na veletrhu CeBIT představil Alcatel také novinky One Touch 155 a 156. První z nich bude jedním z nejlevnějších mobilů na trhu, bude mít černobílý displej, minimální paměť a pouze základní funkce. Model OT 156 se od něj bude lišit barevným displejem, wapem a interní pamětí na sto čísel. Alcatel OT 155 by se měl začít prodávat v září, OT 156 v říjnu.

Alcatel One Touch 501 První telefon vyšší třídy od Alcatelu. Pro ovládání sloužil joystick s možností pohybu do všech čtyř stran – tehdy to byla nevídaná inovace. Na svou dobu se jednalo o vynikající mobil.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

25

náš uživatel,

náš pán kde a jak reklamovat mobilní telefony a služby Neustálá nespokojenost je jednou ze základních lidských vlastností. Pokud jste ovšem nespokojení s věcí, za kterou denně platíte nemalé peníze, máte plné právo si stěžovat. Zlobí vás pořád dokola nový mobilní telefon? Jste nespokojení se službami svého mobilního operátora? Poradíme vám, kde se můžete ptát, kde si stěžovat a jak reklamovat přístroje i služby.

m o b i l i t y

Napřed se ptej, pak si stěžuj Jakmile nastane jakýkoli problém, měl by být vaším první krokem telefonát na infolinku operátora, případně na infolinku výrobce. Je to nejjednodušší a nejrychlejší cesta a nic vás to většinou nestojí, protože hovory na infolinky bývají zdarma. Často se tím mnohé vyřeší a koneckonců – od toho tam jsou. Infolinky

Tereza Bartošíková

26

P

okud máte nějaký problém s mobilními službami nebo se svým telefonem, ne vždy je chyba na straně operátora nebo výrobce. I když si to možná nebudete chtít přiznat, často se nakonec ukáže, že jste měli telefon pouze špatně nastavený nebo službu chybně aktivovanou. Není divu, mobilní komunikace je čím dál složitější, služeb je stále víc, jsou propracovanější, ale také méně přehledné, takže není proč se stydět, že něčemu nerozumíte. Dříve, než se podíváme na to, jak si můžete stěžovat, zkusíme vás navést, kde se správně a efektivně ptát.

5 / 2 0 0 4

operátorů jsou v provozu 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, takže vám ochotně pomohou třeba o půlnoci. Na infolinky se můžete s klidem obracet se všemi dotazy ohledně cen za služby, nastavení telefonu pro příjem a odesílání zpráv SMS a MMS, informací o zboží na značkových prodejnách, informací týkajících se datových a faxových služeb nebo připojení k internetu. Dozvíte se tam ale také třeba kde je nejbližší prodejna, kolik vás bude stát telefonování na dovolené v Itálii, jsou schopni vám po telefonu vysvětlit některé nesrovnalosti na vaší faktuře, aktivovat nové služby, změnit tarif, zablokovat ztracenou kartu SIM a mnoho dalších užitečných věcí. Při zavolání na infolinku se vám ozve tzv. hlasový informační systém, neboli konverzant, tedy automat, který vás provede nabízenými informacemi. Konverzant vám bude postupně sdělovat, jaká čísla je třeba stisknout na klávesnici mobilu, abyste mohli poslouchat různé informace o službách daného operátora. Pokud v nabídce není nic, co se týká vašeho dotazu, a chcete

INZERCE

opravdu vyřešit nějaký konkrétní problém, můžete se nechat přepojit na živého operátora.

Jsou tu proto, aby o vás pečovali Jestliže na řešení svého problému tolik nespěcháte, můžete využít dotazové formuláře na internetových stránkách operátorů. Na stránkách Eurotelu najdete odkaz Pomoc a pod ním odkaz Napište nám. Tam je formulář, kam můžete vepsat svůj dotaz nebo popsat problém, odešlete a odpověď vám přijde většinou do druhého dne na zadaný e-mail. Na stránkách Oskara najdete pod odkazem Samoobsluha rubriku Ptejte se Oskara. Schovává se tam praktická databáze všech vyřešených problémů a dotazů uživatelů, v databázi

lze hledat zadáváním klíčových slov. Můžete také samozřejmě sami zadat dotaz a oddělení péče o zákazníky vám pošle odpověď e-mailem maximálně do dvou pracovních dnů. U T-Mobilu je to podobné, cesta k formuláři je Kontakt – Napište nám. Dotazový formulář je hodně podrobný, odpověď byste měli obdržet e-mailem rovněž do druhého dne. Podobné potíže dokáže vyřešit také značková prodejna operátora, ale ne vždy máte nějakou v dosahu, bývá tam hodně lidí a pracovníci nemají takový přístup do zákaznických databází jako operátoři na infolince. Už vůbec se nevyplatí do prodejen volat, T-Mobile dokonce loni zrušil ve svých prodejnách telefonní linky, aby uživatelé nevolali tam, ale na infolinku, kde zvedají telefony stovky školených operátorů.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

27

mobiliář

mobilní služby

Prodejna Nokia Gallery, kterou provozuje společnost Agora Plus na adrese www.nokiagallery.cz, spustila Software market. Zákazníci zde mohou nakupovat programy pro mobilní telefony Nokia řady Series 40, Series 60 i Series 80 nabízené původně pouze zahraničním obchodem Nokia Software Market. Konica Minolta přichází na trh s digitálními minilaby řady R1 Super a R2 Super. Minilab Konica Minolta R1 Super 1400 dosahuje rychlosti až 1 400 fotografií za hodinu. Minilab Konica Minolta R2 Super se pyšní dosahovaným rozlišením 400 dpi. Počet zákazníků Eurotelu, kteří neomezeně přistupují na internet, dosáhl padesáti tisíc. Jedná se o uživatele služby Eurotel Data Nonstop, která nabízí za paušální poplatek časově i datově neomezený přístup k internetovým stránkám nebo elektronické poště. Hyperlink.cz představil balíček služeb určený pro vytváření vlastního fotoblogu. Pod názvem HyperBlog se skrývá aplikace umožňující sestavovat internetový deníček z e-mailů, textových a multimediálních zpráv MMS. Další informace najdete v rubrice Mobile News. Mobilní telefony Xelibri 5, Xelibri 7 a Xelibri 8 získaly Národní cenu za design 2004. Toto prestižní ocenění uděluje už třináctým rokem Design centrum České republiky. Společnost Fujifilm spustila fotografický internetový portál Fujisvet.cz. Na internetových stránkách najdete informace ze světa digitální fotografie, můžete se pochlubit svými fotkami prostřednictvím internetových fotoalb a zadat jejich výrobu některému z fotolabů společnosti Fujifilm. Nové notebooky Acer TravelMate 8000 a 6000 jsou vybaveny bezdrátovou technologií Centrino. Nabízejí tak výbornou výdrž na baterie a integrovanou podporu bezdrátových sítí Wi-Fi. Martin Jíra se stal novým ředitelem české pobočky společnosti Motorola. Ve funkci tak nahradil Václava Šmída, který se ujal vedení dceřinné společnosti Freescale Polovodiče. T-Mobile přivítal v dubnu čtyřmiliontého zákazníka své mobilní sítě. Za poslední dva roky získal T-Mobile nejvíce nových zákazníků ze všech českých mobilních operátorů. Společnost IBM oznámila aktualizovanou řadu notebooků ThinkPad nižší kategorie, mezi které patří nové modely ThinkPad R50e, R40e, R51 a G40. Všechny jsou ve standardních konfiguracích vybaveny technologiemi IBM ThinkVantage, které šetří provozní náklady. Společnost Siemens bude ve svých mobilních telefonech využívat technologii BlackBerry od firmy Research In Motion. Patřičně vybavené telefony umožní využívat elektronickou poštu, kalendář a internetový prohlížeč. Motorola oznámila své finanční výsledky za první čtvrtletí. Tržby dosáhly 8,6 miliardy dolarů, což je o 42 % více než ve stejném období loňského roku. Zisk podle standardů GAAP činil 609 milionů dolarů. Fotoaparát Konica Minolta Dimage G600 umožní vytvářet fotografie s rozlišením 6 Mpx. Je vybaven dvěma sloty pro paměťové karty – spolupracuje s kartami Memory Stick i Secure Digital.

Tip: T-Mobile navíc nabízí službu Zavolejte mi, díky níž si lze na internetu (www.t-mobile.cz/ WebCallBack) předem objednat hovor s infolinkou na konkrétní, vámi určený čas. Ve stanovenou dobu vám pak operátor sám zavolá a zodpoví vaše otázky. Týká-li se váš problém konkrétního mobilního telefonu, na infolinkách výrobců už tak pružní nejsou, ale přesto to stojí za pokus, mohou vám pomoci řadu problémů vyřešit. Kontakty na jednotlivé infolinky výrobců najdete v rubrice Mobilní servis na straně 63. Mnoho záhad kolem vašeho telefonu lze také vyřešit v tematických diskuzích na internetu, například diskuzní fórum forum.mobilmania.cz. nebo servisní poradna společnosti GSMobil Group – www.gsmobil.com.

mStížnost), kde jsou elektronické formuláře k vyplnění. Tam také najdete bližší informace o principech a postupech, jak Rada funguje. K přijaté stížnosti dostane spotřebitel bezplatné vyjádření obvykle nejpozději do jednoho měsíce. Na Radu pro stížnosti se obracejte až v případě, že selže vyjednávání s dodavatelem služby, tedy s operátorem. Přestože vyjádření Rady ke stížnosti je samozřejmě nezávazné, může být vhodně využito i k dalšímu vyjednávání a předejití soudnímu sporu. Rada v případech potřeby kontaktuje mobilní operátory a v roli nezávislého subjektu se snaží napomoci vyřešení problému. Na internetové adrese databaze.spotrebitele.info/zkusenosti.php najdete řadu zajímavých spotřebitelských zkušeností a příklady řešení různých problémů.

Když už přituhuje Nebojte se úřadů Když už je problém opravdu vážnější a nikdo vám není schopen dát uspokojivou odpověď, můžete se obrátit na další instanci, kterou je nedávno založená Rada pro stížnosti. Založilo ji Sdružení obrany spotřebitelů ČR (SOS) ve spolupráci s Asociací mobilního marketingu (AMM). Může se na ni obrátit každý spotřebitel se svou jednostrannou stížností a kromě toho se na Radu mohou společně obrátit dodavatel služby a spotřebitel se společnou žádostí o mimosoudní řešení jejich sporu. Stížnosti spotřebitelů se mohou týkat poskytování mobilních služeb, různých druhů marketingových soutěží prostřednictvím textových zpráv, špatné tarifikace zpráv, ale také nevyžádaných komerčních zpráv, tzv. spamů, neoprávněného využití osobních údajů operátorem a podobně. Stížnosti lze podávat prostřednictvím internetových adres www.mobil.spotrebitele.info nebo stránek www.amm.cz (odkaz

28

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

Také Český telekomunikační úřad (ČTÚ) je tu od toho, aby vám pomáhal ve vašem spravedlivém boji s operátory. Odhalíte-li například špatně vyúčtovanou cenu za poskytnuté služby, máte právo ji reklamovat u operátora nejpozději do dvou měsíců od doručení vyúčtování. Operátor má povinnost reklamaci vyřídit nejpozději do 30 dnů (případy, které je nutno řešit ve spolupráci se zahraničními partnery do 60 dnů). Pokud nebudete souhlasit s vyřízením reklamace, můžete podat námitku u příslušného odboru ČTÚ. Jestliže vyúčtování, které reklamujete, přesáhne sedm set korun, je nutné zaplatit správní poplatek 100 Kč, jinak je podání stížnosti zdarma. Mějte na paměti také to, že podání reklamace vás nezbavuje povinnosti uhradit reklamovanou částku do dne splatnosti – teprve v případě kladného vyřízení dostanete své peníze zpět.

INZERCE

mobilní služby

Podání stížnosti lze učinit písemně na adresu příslušeného odboru ČTÚ, nebo předložit osobně na podatelnu. Kontakty na odbory ČTÚ v jednotlivých městech najdete v adresáři na www.ctu.cz. Ovšem tato ani předchozí instituce nevyřeší otázky reklamace mobilních přístrojů, k tomu slouží další orgán.

a fyzických osob prodávající nebo dodávající výrobky a zboží na český trh. Z jeho činnosti nás zajímá především kontrola dodržování Zákona o ochraně spotřebitele, především ta část, kde se píše, že reklamace včetně odstranění vady musí být vyřízena nejpozději do třiceti dnů ode dne uplatnění reklamace.

kde se ptát operátorů Eurotel infolinka z mobilu (zdarma) z jiné sítě nebo ze zahraničí zelená linka (zdarma) web

*11 (*88 pro Go) +420 2 6701 6701 (+420 2 6701 1188 pro Go) 800 33 00 11 (800 33 00 88 pro Go)

*077 (*77 Oskarta) +420 776 977 100 800 77 00 77 (800 77 22 77 pro firmy)

www.eurotel.cz

Reklamace přístrojů – noční můra Pokud máte problém se svým novým mobilem, postup při reklamaci je stejný, jako byste reklamovali boty nebo televizi. Je nutné, aby zákazník uplatnil reklamaci záruční vady přístroje u prodejce nebo v autorizovaném servisu. Vady musí samozřejmě splňovat záruční podmínky, tedy nesmí být způsobené vinou uživatele. Na nový výrobek máte dvouletou záruční dobu, která je daná ze zákona. S reklamacemi však mohou nastat problémy, k jejichž řešení je tu Česká obchodní inspekce (ČOI). Je to orgán státní správy, který má na starosti kontrolu všech právnických

30

Oskar

m o b i l i t y

www.oskar.cz

T-Mobile 4603 +420 603 603 603 – www.t-mobile.cz

Po uplynutí této lhůty má spotřebitel stejná práva, jako by se jednalo o vadu, kterou nelze odstranit, to znamená, že můžete požadovat nový přístroj stejného typu, případně jiný stejné hodnoty. Ne vždy se k vám ale v prodejně nebo v servisu chovají tak vstřícně, jak byste si jako zákazník zasloužili. Spravedlnosti se můžete dovolat právě u ČOI. Informace o ní najdete na webu www.coi.cz, nebo můžete kontaktovat příslušné inspektoráty, které jsou v každém větším městě. Tam lze také podávat stížnosti na prodejce, kteří nedodržují Zákon o ochraně spotřebitele (jeho znění je také na webu ČOI) a můžete se tam dotazovat na nesrovnalosti ohledně reklamací.

5 / 2 0 0 4

mobilní služby

A když už je nejhůř

kde hledat pomoc

Může se stát, že řešení problémů vám zabralo tolik času a nervů, že jste se definitivně rozhodli raději vypovědět smlouvu s operátorem, a to za každou cenu. Pokud nemáte k operátorovi žádné závazky, tedy máte s ním smlouvu na dobu neurčitou, pošlete jednoduše žádost o výpověď smlouvy faxem nebo poštou. Jakmile žádost dorazí, od prvního dne dalšího měsíce vám běží výpovědní lhůta jeden měsíc a pak můžete operátora s klidem opustit. Musíte mu ale samozřejmě předtím uhradit vše, co mu dlužíte. U Oskara je celý proces rychlejší – pokud mu plánovaný odchod oznámíte nejméně čtyři dny před koncem zúčtovacího období, dojde k ukončení smlouvy poslední den onoho zúčtovacího období. Jestliže jste si ovšem koupili dotovaný telefon a uvázali se operátorovi třeba na dva roky, ale rozhodnete se odejít dřív, budete muset telefon doplatit. Cena, kterou doplatíte, se spočítá jednoduše: od běžné prodejní ceny, kterou stál telefon v době, kdy jste ho koupili, se odečte dotovaná cena a zbytek doplatíte. Máte-li s operátorem uzavřenou smlouvu na dobru určitou (třeba na dva roky) a rozhodnete se po roce od smlouvy ustoupit, musíte doplatit stanovené paušální poplatky za všechny měsíce, které vám zbývají do konce vymezené doby, tedy v našem případě za celý rok.

Český telekomunikační úřad (ČTÚ) www.ctu.cz ústředí Sokolovská 219, Praha 9 tel.: 224 004 111 fax: 224 004 830 e-mail: [email protected]

Problémy se dají řešit Pokud vás tedy trápí nějaký „mobilní“ problém, nenadávejte planě v internetových diskuzích, nevyhrožujte zaměstnancům prodejen a nekřičte na nešťastné operátorky na infolinkách, ale řešte jej účinně a konstruktivně. Máte plné právo dostat za své peníze kvalitní služby i výrobky, a pokud tomu tak není, máte také právo se bránit. 15196

INZERCE

ČTÚ – odbor pro oblast Praha Sokolovská 219, Praha 9 pošt. přihr. 02 225 02 Praha 025 tel.: 224 004 503 fax: 224 004 828 ČTÚ – odbor pro jihočeskou oblast Světlogorská 2769 390 05 Tábor tel.: 381 264 064 fax: 381 264 609 ČTÚ – odbor pro západočeskou oblast Doudlevecká 25 pošt. přihr. 273 305 73 Plzeň tel.: 377 925 911 fax: 377 236 693 ČTÚ – odbor pro severočeskou oblast Vaníčkova 1594/1 400 01 Ústí nad Labem tel.: 475 309 311 fax: 475 210 572 ČTÚ – odbor pro východočeskou oblast Velké náměstí 1 500 03 Hradec Králové tel.: 495 518 305 fax: 495 518 305 ČTÚ – odbor pro jihomoravskou oblast Šumavská 33 602 00 Brno tel.: 541 428 610 fax: 541 214 531

ČTÚ – odbor pro severomoravskou oblast Kukučínova 8 709 00 Ostrava – Mariánské Hory tel.: 596 626 000 fax: 596 620 252 Sdružení obrany spotřebitelů ČR (SOS) www.spotrebitele.cz ústředí Rytířská 10, Praha 1 tel.: 224 239 940 fax: 224 239 941 Poradenská linka „SOS po telefonu“ 900 969 091 (7 Kč/min) Rada pro stížnosti www.mobil.spotrebitele.info www.amm.cz (mStížnost) Česká obchodní inspekce (ČOI) www.coi.cz ústředí Štěpánská 15, Praha 2 poradenská služba tel.: 296 366 219 fax: 296 366 130 e-mail: [email protected] Inspektoráty ČOI Drahomířino nábř.197/16 360 09 Karlovy Vary tel.: 353 224 633 fax: 353 220 343 e-mail: [email protected]

Radčická 25 303 77 Plzeň tel.: 377 323 596 fax: 377 225 284 e-mail: [email protected] náměstí Mikuláše z Husi 38 390 01 Tábor tel.: 381 253 717 fax: 381 251 887 e-mail: [email protected] Vrbenská 8 370 21 České Budějovice tel.: 387 412 705-6 fax: 387 412 704 e-mail: [email protected] Balbínova 821 500 02 Hradec Králové tel.: 495 518 752 fax: 495 518 670 e-mail: [email protected] Zámecká 21 530 02 Pardubice tel.: 466 501 679 fax: 466 501 679 e-mail: [email protected] tř. Kpt. Jaroše 5 602 00 Brno tel: 545 244 461–3 fax: 545 244 170 e-mail: [email protected] Masarykova tř. 50 p. p. 73 772 11 Olomouc tel.: 585 223 317 fax: 585 225 825 e-mail: [email protected]

Prokopa Diviše 6 400 01 Ústí nad Labem tel.: 475 209 493 fax: 475 200 643 e-mail: [email protected]

tř. Tomáše Bati 853/7 762 52 Zlín tel.: 577 210 731 fax: 577 210 006 e-mail: [email protected]

Náměstí Dr. E.Beneše 584/24 460 31 Liberec 1 tel.: 485 244 320 fax: 485 244 207 e-mail: [email protected]

Provozní 1 722 00 Ostrava-Třebovice tel.: 596 964 674 fax: 596 964 675 e-mail: [email protected]

paní,

přišlo vám psaní srovnání e-mailových prohlížečů v mobilních telefonech E-mailový prohlížeč není výsadou pouze nejdražších a nejsložitějších mobilních telefonů, setkáte se s ním už i v docela levných přístrojích. Otestovali jsme vlastnosti e-mailových klientů v mobilních telefonech a zjistili, které jsou nejlepší.

Marek Lutonský

32

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

S

mobilním telefonem, který je vybaven e-mailovým prohlížečem (neboli e-mailovým klientem), se můžete připojit ke vzdálené schránce a stáhnout z ní poštu – kdekoli, kde je signál mobilní sítě. Zprávy si můžete číst, lze na ně rovnou odpovědět a v telefonu můžete také vytvořit zbrusu nový e-mail. Práci na malém displeji a s omezenou klávesnicí mobilního telefonu samozřejmě nelze srovnávat s přítulným prostředím stolního počítače. Na běžném mobilu není pohodlné číst dlouhé romány a také vaše odpovědi na e-maily nebo nové zprávy se budou nejspíš skládat jen z několika vět. E-mailové prohlížeče v mobilním telefonu se ale nesnaží nahrazovat počítače, jsou určeny pro práci v terénu, kde jsou neocenitelné. Občas se může stát, že

čekáte velmi důležitý e-mail a nemáte přístup k počítači, jindy si třeba náhle vzpomenete, že jste zapomněli napsat důležitý písemný vzkaz. Tehdy je e-mailový prohlížeč v mobilním telefonu velmi užitečný doplněk.

Který ze tří? Prohlížeče e-mailů v mobilech můžeme rozdělit do tří skupin. V tabulce je najdete v řádku b (tímto způsobem se budu dále v textu odkazovat i na další řádky tabulky). 1. Vestavěné prohlížeče: jsou uloženy přímo v nabídce telefonu stejně jako například kalendář, editor textových zpráv nebo kalkulačka. Takové prohlížeče se rychle spouští, dovedou

e-maily a Java

mobily a e-maily

pracovat s běžným adresářem mobilu, většinou se dostanou do vnitřní paměti a dovedou například přidat ke zprávě obrázek pořízený vestavěným fotoaparátem. Tyto e-mailové klienty bývají nejlepší, naštěstí se s nimi setkáte u většiny telefonů. 2. Vestavěné prohlížeče v Javě: jedná se o specialitu Nokie, která do některých svých telefonů přidává e-mailové klienty v podobě javových programů. Nesou s sebou všechny neduhy Javy: chvilku si počkáte, než se spustí, a i když Nokia dokázala zajistit přístup do seznamu v telefonu a není tudíž nutné vytvářet další samostatný adresář, prohlížeč neumí pracovat s přílohami a nepošlete s ním tedy vyfocený obrázek. 3. Doinstalovatelné prohlížeče v Javě: oproti předchozímu případu se jedná o samostatné programy, které si můžete stáhnout nebo koupit a potom nainstalovat do svého telefonu. Třeba i do takového, kde výrobce s e-mailovým prohlížečem vůbec nepočítal, ale přidal do něj podporu Javy. Nevýhody takových klientů jsou stejné jako v předešlém případě, ale navíc si u nich musíte vytvořit vlastní adresář, protože se nedostanou do seznamu v telefonu. Dejte si také pozor na kompatibilitu, javové prohlížeče obvykle nepracují se všemi mobily, které nabízejí Javu, váš telefon by měl být mezi podporovanými zařízeními. I přes jasné výhody vestavěných e-mailových prohlížečů však programy v Javě úplně nezatracujme. Například javový klient EmailViewer strčí do kapsy i některé mobily, do kterých přidal podporu e-mailů sám výrobce.

Kvalitní e-mailový klient by asi neměl být nejdůležitější podmínkou pro výběr mobilního telefonu. Jde-li vám výhradně o e-maily, sáhněte rovnou po některém z komunikátorů a neuděláte chybu. Práce s e-maily je na těchto zařízeních na vyšší úrovni než na běžných mobilech. Mezi telefony potom vyčnívají tzv. smartphony, chytré mobily s otevřeným operačním systémem. Jaké vlastnosti jsou u e-mailového prohlížeče v mobilu nejdůležitější?

Nastavení prohlížeče

Přehled současných mobilních telefonů s vestavěným e-mailovým prohlížečem: Eurotel Smartphone Motorola MPx200, V300, V600 Nokia 3650, 6220, 6230, 6600, 6800, 6820, 7200, 7600, N-Gage Panasonic GD87 Philips 330, 350, 530, Fisio 620/625, Fisio 820/825 Siemens M55, S55, SL55, ST55, SX1 Sony Ericsson P800, P900, T230, T610, T630, T68i, Z600 Do přehledu by měly patřit i komunikátory: Eurotel DataPhone II, Handspring Treo 600, Nokia 9210i Communicator a T-Mobile MDA II. Těmto produktům jsme se však v testu nevěnovali, v tabulce najdete sloupec pouze o T-Mobile MDA II, abyste měli představu, co komunikátory umí.

EmailViewer EmailViewer je asi nejvybavenější javový e-mailový prohlížeč, který je pro mobilní telefony k dispozici. Ve své poslední verzi 3.0 podporuje práci s e-maily v HTML, dokáže zobrazit obrázky, umí dokonce otevřít dokumenty DOC, XLS a PDF, rozumí si s archivy ZIP. Výhodou je velikost programu – vešel se do 57 kB a je tedy použitelný na téměř všech mobilních telefonech. Ačkoli je EmailViewer v angličtině a česká verze neexistuje, dokáže správně zobrazit české háčky a čárky. EmailViewer je komerční program, ve verzi pro mobilní telefony stojí dvacet dolarů. Pro vyzkoušení si ale na adrese www.reqwireless.com můžete stáhnout časově a funkčně omezenou demoverzi.

Jelikož mobilní telefon asi nebude vaše komunikační e-mailová centrála, nebude tolik záležet na počtu podporovaných schránek D. Jedna většinou stačí, i když existují prohlížeče, kde lze obsluhovat až desítky e-mailových účtů. Všechny telefony umí pracovat s poštovními servery POP3 a IMAP4 E, odchozí zprávy posílají přes server SMTP. Pokročilí uživatelé ocení možnost nastavení portu, případně ověření F. Velmi důležitou vlastností je možnost zadat heslo ke schránce manuálně až těsně před spojením I. Mnoho telefonů však vyžaduje zadání hesla už při nastavení účtu, takže se vám potom do schránky může podívat každý, komu se dostane telefon do ruky. Je výhodnější připojovat se ke schránce přes GPRS, nebo se hodí spíše vytáčené datové přenosy? Na to nelze dát jednoznačnou odpověď. Pokud se nepřenáší velké množství dat, je GPRS účtované podle přenesených kilobajtů výhodnější. Je-li však v příloze zprávy například velký obrázek, může být levnější přenos placený podle času.

EmailViewer: přehled e-mailů ve schránce • bezproblémové zobrazování českých znaků

Stahujeme zprávy

Mobil Email

Protože e-mailový klient v mobilu by měl sloužit spíše jako nástroj v nouzi, hodí se, když se nesnaží stáhnout hned celou schránku, ale postupuje po malých krůčcích. Většina prohlížečů dokáže napřed stáhnout hlavičky zpráv J, z nichž se podle odesílatele a předmětu rozhodnete, zda chcete stáhnout i tělo e-mailu. Práce je potom rychlejší i levnější – přenese se méně dat a trvá to kratší dobu. U jiných mobilů se dá alespoň nastavit počet zpráv, které se mají stáhnout najednou 1). Prohlížeč by ale v takovém případě měl stahovat e-maily od nejnovějších k nejstarším 1#, jinak se k aktuálním zprávám, o které vám většinou jde, musíte pokaždé dlouze prokousávat. Důležitá je také možnost zvolit maximální velikost zprávy, která se do mobilu stáhne 1!. Větší e-maily, které by se třeba ani nevešly do paměti mobilu, potom zůstanou ve vzdálené schránce. Při práci s prohlížečem se hodí, když máte přehled o počtu e-mailů, které jsou ve schránce 1$, a víte, v jaké fázi se stahující telefon zrovna nachází 1%. Většina telefonů ponechá stažené e-maily ve vzdálené schránce 1^, abyste si je později mohli stáhnout i do počítače, u některých můžete nastavit, zda se mají zprávy ze serveru smazat 1&. Tuto možnost však využijete asi jen v případě, že používáte mobilní telefon jako jediný prostředek pro přístup k e-mailu.

Český prohlížeč Mobil Email existuje ve dvou verzích. První je k dispozici zdarma pro zákazníky Oskara, ale funguje pouze přes Oskarovo datové spojení. Tuto verzi stáhnete z Oskarova wapu ze sekce OskarZóna, Praktické, Mobil Email. Verzi pro uživatele ostatních operátorů je nutné za 30 korun zaregistrovat, jinak s ní lze najednou stáhnout nebo poslat pouze jeden e-mail. Mobil Email není robustní ani funkcemi nabitý e-mailový klient. Je to jednoduchý nástroj k nouzovému použití pro majitele starších telefonů s podporou Javy – Nokií a Siemensů.

Mobily s e-maily V tabulce na následující straně, která srovnává možnosti e-mailových prohlížečů, nejsou všechny současné telefony s touto výbavou. Je to proto, že stejný výrobce dává většinou stejný typ prohlížeče do všech svých telefonů. Například klient v Siemensu S55 je stejný jako v modelu M55, stejně na tom jsou chytré Nokie řady Series 60 nebo třeba telefony Nokia 6820 a 7200. Do testu jsme vybrali typické zástupce a některé telefony jsme zcela vynechali, protože se už spíše jen doprodávají.

Do mobilu, který podporuje Javu, můžete doinstalovat samostatný e-mailový prohlížeč.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

33

web: www.reqwireless.com wap: reqwireless.com/wap cena: 19,99 dolarů

web: www.mojelogo.cz wap: wap.mojelogo.cz cena: zdarma nebo 30 Kč

Mobil Email: prostředí programu • psaní nového e-mailu

mobily a e-maily

Značka

Motorola

Motorola

Nokia

Nokia

Nokia

Panasonic

Philips

Model

MPx200

V300

6600

6820

N-Gage

GD87

530

Eurotel Smartphone

V600, V80

6230, 7600

3650

typ prohlížeče

vestavěný

vestavěný

vestavěný

v Javě

vestavěný

vestavěný

vestavěný

cena | velikost

–

–

–

–

–

–

–

!!

!!

!!

!!!

!!

!!

!!

1

1

6

10

6

3

2

++ ++ +

++ +-

++ ++ +

++ ++ + +

++ ++ +

++ ++ -

++ ++ -

!!!

!!

!!

!!

!!

!! -+ +

+-

od nejnovějších

od nejstarších

od nejnovějších

od nejstarších

od nejnovějších

od nejnovějších

od nejnovějších

+ + + +

+ + +

+ + -

+ + + -

+ + -

+ + + + -

+ -

15 min–1 den

30 min–8 h

–

–

–

–

–

!!!

!!

!!!

!!

!!

!!!

!!

!!!

!!!

!!!

!!

!!!

!!!

!!

přes 100 000 znaků

asi 3 000 znaků


5 000 znaků


2 000 znaků

1 024 znaků

+++ -+ -

+++ ++ +

+++ ++ +

--++ +

+++ ++ +

+++ ++ +

+++-

!!!

!!

!!!

!!

!!

!!

!!

platí přibližně také pro mobily Základní údaje

B C

Nastavení hodnocení (max. 3 hvězdičky)

D E F G H I

počet schránek schránka POP3 | schránka IMAP4 protokol SMTP | ověření SMTP adresa pro odpověď posílání v kopii na vlastní adresu možnost zadání hesla před připojením Stahování zpráv hodnocení

J 1) 1! 1@ 1# 1$ 1% 1^ 1& 1* 1(

napřed hlavičky | rovnou celé zprávy nastavení počtu stažených zpráv nastavení limitu velikosti zprávy stahují se pouze nové zprávy postup stahování zpráv ukazuje počet zpráv ve schránce ukazuje průběh stahování zprávy zůstávají ve vzdálené schránce lze nastavit mazání ze vzdálené schránky pravidelná kontrola schránky intervaly kontroly schránky

++ + +

-+ + +

++ +

-+ + +

++ +

!

Příchozí e-maily hodnocení

2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2&

text bez diakritiky text s diakritikou: předmět | tělo zprávy zpráva ve formátu příloha TXT

!TML

příloha MID přílohy JPG a GIF příloha XLS ukazuje, že jde o e-mail s přílohou?

+ ++ + + + + +

+ -+ + + +

+ ++ + + + + +

+ ++ + + +

+ -+ + + + +

+ ++ + + + +

+ -+ + + + -

Práce se zprávami hodnocení

2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% 3^ 3& 3* 3(

odpovědět | odpovědět všem přeposlat smazat zprávu z paměti telefonu smazat zprávu ze vzdálené schránky lze využít adresář uložit adresu odesílatele do adresáře více příjemců posílání v kopii | ve slepé kopii max. délka zprávy přílohy: obrázek | melodie | jiné posílání: okamžité | v dávkách automatický podpis Celkové hodnocení (max. 3 hvězdičky)

++ + + + + + + +-

Poněkud sporná funkce je pravidelná kontrola schránky 1*. Díky ní vám mohou zprávy chodit samy, telefon se čas od času 1( sám připojí, zjistí, jestli ve schránce něco nepřibylo, a nové e-maily rovnou stáhne. Je to samozřejmě velmi pohodlné, ale musíte si spočítat, zda za pohodlí neplatíte příliš mnoho. Každé připojení totiž něco stojí.

Čteme e-maily Zatímco běžný textový e-mail 2) zvládne zobrazit každý prohlížeč, s českými háčky a čárkami začnou potíže. Ve vlastním těle zprávy 2! si s „paznaky“, které se objeví místo české diakritiky, obvykle poradíte – text je většinou srozumitelný. Horší to bývá s předmětem e-mailu

34

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

++ + + + + + ++

++ + + + + + + +-

++ + + + + ++

++ + + + + + + +-

++ + + + + + ++

++ + + + + + --

2!, kde se setkáte například s kódy typu =?iso-

Práce se zprávami

8859-2?Q?B=EC=BEn=FD_… To ale není poslední zádrhel, jsou zde totiž ještě e-maily ve formátu HTML 2@, které standardně posílá Microsoft Outlook, pokud ho nenastavíte jinak. Některé prohlížeče takový e-mail vůbec nezobrazí, jiné ho převedou do textového formátu, s formátováním si neláme hlavu téměř žádný klient. E-maily mohou obsahovat i přílohy a různé telefony si s nimi poradí různě 2# až 2^. Některé mobily přílohy zcela ignorují, jiné zobrazí pouze některé typy souborů. Ale i v případě, že si prohlížeč s přílohami neporadí, měl by zobrazit, že je ke zprávě nějaký soubor přiložen, abyste o něm věděli a mohli třeba spěchat k počítači, kde si ho prohlédnete 2&.

Na přijatou zprávu můžete odpovědět 2*, lze ji přeposlat dál 2( a můžete sami napsat úplně nový e-mail. Většina vestavěných prohlížečů využívá telefonní seznam v mobilu 3@, kam lze ukládat i e-mailové adresy, u klientů v Javě je častěji nutné vytvořit samostatný adresář. Zprávy bývá možné posílat v běžné i slepé kopii 3% a lze používat slovníky pro rychlé psaní. K e-mailu můžete většinou přiložit obrázek, zvuk, někdy i jiný soubor a poslat jej příjemci 3&. Je to výhodné třeba u fotografií – takové zaslání vyjde výrazně levněji než multimediální zpráva. Na druhou stranu ale obrázek příjemci nepřijde hned jako v případě MMS, musí si napřed stáhnout e-mail.

mobily a e-maily

Značka

Reqwireless

Siemens

Siemens

Sony Ericsson

Sony Ericsson

Sony Ericsson

T-Mobile

Model

EmailViewer 3.0

S55

SX1

P900

T230

T630

MDA II

P800

T300, T310

T610, Z600

Eurotel DataPhone II

platí přibližně také pro mobily

M55, SL55

Základní údaje

B C

typ prohlížeče

v Javě

vestavěný

vestavěný

vestavěný

vestavěný

vestavěný

vestavěný

cena | velikost

$19,99 | 57 kB

–

–

–

–

–

–

!!

Nastavení hodnocení (max. 3 hvězdičky)

D E F G H I

počet schránek schránka POP3 | schránka IMAP4 protokol SMTP | ověření SMTP adresa pro odpověď posílání v kopii na vlastní adresu možnost zadání hesla před připojením

!!!

!!!

!!

!!!

!!!

!!!

více než 10

5

6

více než 10

3

3

6

++ ++ -

++ ++ + + -

++ ++ +

++ ++ -

++ ++ +

++ ++ + +

++ ++ +

!

!!

!!

!!!

!!

!!

!!!

od nejnovějších

od nejstarších

od nejnovějších

od nejnovějších

od nejnovějších

od nejnovějších

od nejnovějších

+ + -

+ + + + -

+ + -

+ + + +

+ + +

+ + +

+ + + +

–

–

–

15 min–24 h

5 min–12 h

5 min–12 h

1 min–60 min

!!!

!!

!!

!!! + ++ + + + + + +

!

+ ++ -

!!

!!!

!!

!!!

!!!

!!!

!!

!!

!!!

asi 2 000 znaků

asi 4 600 znaků



300 znaků

300 znaků


--++

+++ ++ -

+++ ++ +

+++ ++ +

+-++ +

+-++ +

+++ -+ +

!!

!!

!!

!!!

!!

!!

!!!

Stahování zpráv hodnocení

J 1) 1! 1@ 1# 1$ 1% 1^ 1& 1* 1(

napřed hlavičky | rovnou celé zprávy nastavení počtu stažených zpráv nastavení limitu velikosti zprávy stahují se pouze nové zprávy postup stahování zpráv ukazuje počet zpráv ve schránce ukazuje průběh stahování zprávy zůstávají ve vzdálené schránce lze nastavit mazání ze vzdálené schránky pravidelná kontrola schránky intervaly kontroly schránky

++ + -

-+ + +

++ +

++ + +

++ +

++ +

++ + +

Příchozí e-maily hodnocení

2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2&

text bez diakritiky text s diakritikou: předmět | tělo zprávy zpráva ve formátu HTML příloha TXT příloha MID přílohy JPG a GIF příloha XLS ukazuje, že jde o e-mail s přílohou?

+ ++ + + + + +

+ -+ + + + +

+ -+ + + + +

+ ++ + -

+ ++ + + + + +

Práce se zprávami hodnocení

2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% 3^ 3& 3* 3(

odpovědět | odpovědět všem přeposlat smazat zprávu z paměti telefonu smazat zprávu ze vzdálené schránky lze využít adresář uložit adresu odesílatele do adresáře více příjemců posílání v kopii | ve slepé kopii max. délka zprávy přílohy: obrázek | melodie | jiné posílání: okamžité | v dávkách automatický podpis Celkové hodnocení (max. 3 hvězdičky)

++ + + + + + ++

Napsanou zprávu je možné odeslat buď okamžitě, nebo ji uložit do složky K odeslání a posléze ji poslat hromadně s dalšími e-maily 3*. Důležitá je délka e-mailu, který můžete napsat 3^. Některé mobily mají limit jen několik set znaků, což je docela málo, u jiných lze napsat doslova román. Abyste měli představu a mohli porovnávat údaje v tabulce – text v tomto článku má délku zhruba jedenáct tisíc znaků, tento odstavec má přibližně tři sta znaků. Dejte si pozor na mazání zpráv. U některých prohlížečů se totiž smazáním e-mailu z paměti telefonu 3) odstraní zpráva i ze serveru 3!. Už několikrát jsem tímto způsobem přišel o celý obsah schránky, proto si opravdu raději zjistěte, jak se váš telefon chová.

++ + + + + + ++

++ + + + + + + +-

++ + + + + + + ++

Který mobil má nejlepší e-mail? Prohlédli jste si tabulku s parametry a víte, na co se při rozhodování zaměřit. Ze současných e-mailových prohlížečů v mobilech nelze vybrat jeden, který všechny ostatní převyšuje, síly jsou poměrně vyrovnané. Určitě bych ale vyzdvihl prohlížeče v chytrých telefonech se Symbianem: zejména v Nokii 6600, ale i v Siemensu SX1, Nokii 3650 nebo N-Gage. Výborný je také Sony Ericsson P900 (i P800), špičkový e-mail má samozřejmě T-Mobile MDA II (Eurotel DataPhone II). U běžných mobilů už musíte počítat s většími omezeními, zde bych nevyzdviho-

++ + + + + +-

++ + + + + + +-

++ + + + + + ++

val žádný model ani značku. Můžete se ale orientovat podle jednoduchého hodnocení ve velké tabulce. Zvlášť bych ale upozornil na javový EmailViewer, o němž si můžete přečíst v samostatném rámečku na straně 33. Do svých 57 kB vměstnal funkce, o kterých se běžným mobilům ani nezdá – prohlédnete si s ním například textové dokumenty DOC, s trochou nepohodlí i tabulky XLS a zvládá také jednoduché soubory PDF. E-mailový prohlížeč v mobilním telefonu je velice užitečný nástroj. Až na pár výjimek – Alcatel, Sagem, Samsung – to pochopili všichni výrobci mobilů a tato funkce se začíná objevovat i u velmi levných telefonů. Díky podpoře Javy lze e-mailový klient doinstalovat i do modelů, které s ním původně vůbec nepočítaly. 12821

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

35

Předplaťte si Mobility a ušetřete! Superpředplatné Mobilit, nejprodávanějšího časopisu o mobilech, stojí 499 Kč a zahrnuje: • 12× Mobility • 2× Katalog mobilů • 2× redakční CD

Ve srovnání s nákupem na stánku ušetříte 227 Kč V rámci běžného předplatného můžete za 399 Kč získat 12 čísel Mobilit a 2× CD.

Jak objednávat předplatné? 1. Textovou zprávou Pošlete SMS ve tvaru „supmob! Jmeno a Prijmeni, ulice, PSC a mesto“ na číslo 777 071 321. Příklad: supmob! Jan Modry, Cerneho 3, 120 00 Praha. V případě zájmu o „malé předplatné“ za 399 Kč začněte SMS slovem mob! 2. Na internetu Vyplňte objednávkový formulář na adrese casopisy.cpress.cz 3. E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních údajů na [email protected] 4. Telefonicky Zavolejte na číslo 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku

mobility.mobilmania.cz

recenze mobilu

rychlá data

na dohled co to je a jak funguje CDMA 450 Eurotel připravuje na květen revoluci v datových službách. V pásmu 450 MHz, kde dosud provozuje analogovou síť Tip, spustí čistě datovou síť s názvem CDMA 450. Přenosová rychlost se podle všeho dostane ke dvěma megabitům za sekundu. Pokud operátor nabídne rozumnou cenu, přibude ADSL a GPRS za paušál další konkurence.

Jaroslav Snášel

Z

pohledu běžného uživatele nabízí CDMA 450 celou řadu výhod. Představuje totiž velmi zajímavou alternativu datového spoje převyšujícího svou rychlostí ISDN i GPRS. Navíc lze očekávat, že cena se od těchto služeb nebude příliš lišit. Jediné, co k připojení potřebujete, je takzvaný terminál, obdoba modemu nebo síťové karty. Eurotel zatím připraví externí modem GPC-6420 korejského výrobce Gtran, který se připojuje k počítači pomocí sériového portu či portu USB. Verze do slotů PCMCIA budou zřejmě k dispozici později, stejně tak lze očekávat rozšíření nabídky o další modely. Neoficiální zprávy o cenách modemů jsou navíc velmi optimistické. Šance získat kvalitní a dostatečně rychlé připojení se zdá být velkým lákadlem, soudě už podle rozruchu, který oznámení o připravované službě vyvolalo. Budoucí rozšíření a oblíbenost CDMA 450 už teď záleží jen na nastave-

ní vhodného poměru mezi cenou a kvalitou služeb. Podle některých informací bude probíhající datový spoj nejspíše omezen hranicemi buňky, v níž se účastník nachází. Jakmile se tedy jednou připojíte, nemůžete se přesouvat mezi buňkami, dokud se zase neodpojíte. Řečeno technickým jazykem, systém nezvládá handover. To by ale pro většinu uživatelů neměl být velký problém, CDMA 450 se někdy označuje za bezdrátovou konkurenci ADSL a bude se využívat pro připojení pevného počítače k internetu.

Technik hloubá, co za tím vězí CDMA 450 vychází z amerického standardu CDMA 2000, který patří do skupiny systémů sítí třetí generace. Pro potřeby tohoto CDMA 450 bylo přesunuto frekvenční pásmo do ob-

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

37

INZERCE

technologie

lasti 450 MHz, ve kterém v mnoha zemích dosluhuje analogový telefonní systém NMT. Ten je původem ze Skandinávie a byl nejprve určen pouze pro spojení velrybářských lodí s pobřežím. Později našel v řadě zemí své uplatnění i jako veřejný radiotelefonní systém. Podobně jako GSM i NMT používá celulární strukturu – území, které má být pokryto signálem, je rozděleno na malé buňky a o každou buňku se stará jedna základnová stanice. Název CDMA je zkratkou anglických slov Code Division Multiple Access, což v překladu znamená mnohonásobný přístup s kódovým dělením. Je to jedna z metod sdílení frekvenčního pásma více účastníky. Jednotliví účastníci jsou rozliše-

může dosahovat až 48,9 km a jedna základnová stanice tedy může teoreticky pokrýt signálem území o rozloze přibližně 7 500 km2. To je pro porovnání téměř dvojnásobek oproti systému GSM.

Pouze přenos dat, hlas nám stačí Existuje několik dílčích standardů, které spadají pod CDMA 2000: • 1xRTT slouží primárně pro přenos hlasu. Oproti standardu IS-95 se liší lepšími kodeky pro zpracování hlasu, přenosová rychlost se pohybuje v rozmezí 40–70 kb/s.

Ukázky již postavených antén pro systém CDMA 450. Další informace, obrázky a přehled objevených základnových stanic najdete na internetových stránkách GSMweb.cz

ni zvláštním individuálním kódem, podle něhož je základnová stanice rozezná od sebe. Vysílač tímto kódem zakóduje vysílanou informaci (datový tok, hlas). Na straně přijímače se pak přijatý signál opět rozkóduje pomocí odpovídající posloupnosti, jež je vygenerována pomocí podobného vzorce jako ve vysílači. Díky tomu, že každý účastník používá svůj individuální a jedinečný kód, pomocí něhož je rozlišen, mohou jedno kmitočtové pásmo společně sdílet nejen všichni účastníci, ale navíc je mohou využívat i systémy odlišných principů. Ze směsice přijatých signálů se vybere žádaná informace a ostatní signály pak působí jen jako slabý šum. Z toho vyplývá jedna z mnoha výhod této techniky, a sice vysoká odolnost proti jakémukoli rušení. U systému CDMA 450 je kromě zmíněného kódového dělení navíc pásmo rozděleno na tři kanály pomocí technologie nazvané frekvenční dělení (FDMA – Frequency Division Multiple Access). Počet uživatelů, kteří mohou komunikovat s jednou základnovou stanicí, je tedy dostatečně velký. Další výhodou CDMA 450 je větší možný poloměr buněk, který je dán tím, že na frekvenci 450 MHz se signál šíří poměrně dobře. Poloměr

38

m o b i l i t y

• 1xEV-DO je vylepšením předchozího standardu a slouží především pro datové přenosy, pro které je dokonce vyhrazen jeden frekvenční kanál. Zajišťuje asymetrický paketový přenos dat, teoreticky dosažitelná přenosová rychlost je až 2,44 Mb/s. Nedá se ovšem očekávat, že této rychlosti běžně dosáhnete, platí jen za ideálních podmínek. Reálné odhady se pohybují v rozmezí 500–700 kb/s. • 1xEV-DV integruje datové i hlasové přenosy do stejného frekvenčního kanálu. Teoretická přenosová rychlost dosahuje hodnoty 5 Mb/s, průměr se pohybuje okolo 1,2 Mb/s. • 3xRTT využívá všechny tři rádiové kanály široké 1,25 MHz, které spojené dovolují přenosovou rychlost maximálně 2 Mb/s. Eurotel podle dostupných informací počítá se spuštěním standardu 1xEV-DO, půjde tedy pouze o přenos dat. Pro hlasové služby totiž prozatím postačuje síť GSM a do budoucna se předpokládá pozvolný přechod na sítě třetí generace. Díky tomu, že zvolený standard využívá jen jeden ze tří frekvenčních kanálů, bude vedle CDMA 450 zachován i stávající systém NMT, i když s menším počtem kanálů. Vzhledem ke stále

5 / 2 0 0 4

technologie

klesajícímu počtu zákazníků analogového systému to ale bude stačit. Pokud bychom však uvažovali např. o variantě 3xRTT, bylo by zabráno celé pásmo 450 MHz.

Operátor protestuje Jedinou licenci na provoz telekomunikační sítě v pásmu 450 MHz má u nás od roku 1991 Eurotel, který v tomto pásmu provozuje analogovou síť NMT. Licence platí až do roku 2011. Všichni ostatní operátoři soupeřili o licence pro pásma GSM a sítě třetí generace, o tehdy již poměrně zastaralé NMT neměli zájem. Dnes, kdy v mnoha zemích (včetně naší republiky) roste zájem o služby systémů CDMA, se toto pásmo stává pro mobilní operátory znovu velmi atraktivní. Poté, co vyšlo najevo, že Eurotel hodlá zmíněné pásmo pro systém CDMA 450 v brzké době využít, projevili o něj zájem i oba jeho konkurenti. Jejich pohnutky jsou pochopitelné a argumenty pádné. Oba víceméně shodně tvrdí, že podmínky na trhu se během bezmála třinácti let podstatně změnily, a mělo by tedy logicky dojít k opětovnému rozdělení tohoto pásma. Tím by podle jejich slov byly zaručeny vyrovnané šance všech tržních subjektů v této oblasti. Za tímto účelem také v současnosti probíhají jednání s Českým telekomunikačním úřadem. Problém je ale i v tom, že Eurotel s největší pravděpodobností hodlá ve zmíněném pásmu 450 MHz i nadále poskytovat hlasové služby prostřednictvím NMT (pod obchodINZERCE

ním názvem Tip), a tudíž bude nanejvýš problematické přidělovat toto pásmo komukoli jinému. Nelze s jistotou říci, jak se situace nakonec vyvine, ale s ohledem na vývoj v některých evropských zemích lze předpokládat, že ke znovurozdělení tohoto kmitočtového pásma dříve nebo později přece jen dojde. Vyvstává zde ovšem velice závažná otázka ochrany investic a také problém kompenzací při úpravách platných provozních licencí.

dostupný. Jedná se zejména o Rusko, Litvu, Uzbekistán, Bělorusko a dále také třeba Rumunsko. Systémy CDMA 450 však mají své uplatnění i v řadě vyspělých zemí (např. Rakousko, Německo, Belgie, Nizozemí, skandinávské země), kde doplňují nabídku sítí třetí generace, případně vyplňují mezidobí mezi jejich zavedením.

Vydělají na tom všichni Z pohledu operátorů je jednou z nejčastěji uváděných výhod CDMA 450 větší plocha pokrytá jednou základnovou stanicí. To je pro provozovatele mobilních sítí převelice výhodné a lákavé zejména v nepříliš hustě osídlených a rozlehlých oblastech. Snižují se tím náklady na zbudování sítě. Technologie CDMA 450 navíc umožňuje využít stávající infrastrukturu systému NMT 450 a ještě více tak zvýšit efektivitu investic. Pro operátora je tedy CDMA 450 ideální cesta, jak nabídnout uživatelům rychlé datové přenosy a překonat mezidobí do zavedení sítí třetí generace. Je tedy jasné, proč se CDMA 450 v současnosti stává velmi oblíbenou technologií. K jejímu masovému zavádění dochází nyní zejména v Rusku a dalších zemích východní Evropy. V těchto oblastech totiž CDMA 450 znamená snadnou a často i jedinou možnost přístupu k internetu, který je jinak kvůli nepříliš rozvinuté síťové infrastruktuře poměrně obtížně

Nové antény se většinou montují na stávající základny

Původně jsme na tomto místě chtěli slíbit článek s praktickými zkušenostmi s používáním technologie CDMA 450. Plánovali jsme ho do příštích Mobilit. Těsně před uzávěrkou se ale začaly dít neuvěřitelné věci. Eurotel sice oznámil, že službu v květnu spustí, ozval se ale Český Telecom jakožto stoprocentní vlastník a kvůli chybějící licenci pro CDMA se snažil odvolat generálního ředitele Eurotelu. Poté ČTÚ potvrdil, že licence pro provoz této sítě není potřeba a aby to bylo ještě zajímavější, podle posledních zpráv se spuštění sítě rozhodl pozastavit i samotný Eurotel. Do uzávěrky Mobilit se už neobjevily žádné nové informace. Pokud ale Eurotel CDMA spustí, můžete se brzy těšit na další článek. 15924

jak na mobil

jak na mobil: textové zprávy

rady pro mobilní začátečníky

Tereza Bartošíková

Vzhledem k tomu, že letos na Silvestra bylo za jediný den v České republice posláno více než 38 milionů textových zpráv, bylo by pošetilé domnívat se, že někdo z vás ještě o textových zprávách nikdy neslyšel. Něco jiného ovšem je, zda je umíte sami psát, posílat a také přijímat. Pokud ne, dnes se to naučíme.

Mobil jako pošťák

Mobilní telefon neslouží jenom k telefonování, ale to už je vám asi jasné. Jeho druhou nedůležitější funkcí je schopnost posílat a přijímat zprávy SMS. Označení SMS je zkratkou z anglických slov Short Message Service, česky se jim říká esemesky, krátké textové zprávy, nebo prostě textovky. Textové zprávy v posledních letech zcela nahradily posílání pohlednic, dopisů i korespondenčních lístků, umožnily také snadné hlasování do různých soutěží, lze pomocí nich dostávat na mobilní telefon různé informační zprávy třeba o počasí, o dopravní situaci, o stavu zakázky v opravně bot, jejich využití je zkrátka rozmanité. Psaní zpráv je u nás velmi oblíbené, Česká republika se drží v počtu poslaných zpráv na předních místech světového žebříčku. Komunikaci prostřednictvím SMS podporují všichni tři operátoři. Poslání vzkazu na mobil má své nesporné výhody – vzkaz napíšete, odešlete a příjemce si jej přečte, až bude mít sám chuť a čas. Komunikace je rychlá a diskrétní, nemusíte mít strach, že příjemce zprávy vyrušíte telefonátem v době, kdy se mu to nebude ani trochu hodit. Můžete si také dobře rozmyslet, co napíšete, několikrát si po sobě vzkaz přečíst a upravit. Sdělíte jen to podstatné, bez zbytečného „vykecávání“ po telefonu. Nevýhodou je omezená délka – do běžné textové zprávy se vejde pouze 160 znaků – a také to, že většina telefonů zatím dokáže číst i psát zprávy bez čárek a háčků, a tak může docházet k nejasnostem.

Jak to funguje Krátké textové zprávy můžete psát, odesílat na jiné mobilní telefony a také přijímat. Při využívání této služby platíte pouze za každou odeslanou zprávu, a to v závislosti na svém tarifu. Základní princip práce s SMS je tento: napíšete libovolný text, pak zadáte číslo uživatele, kterému je vaše zpráva určena (častěji ho však vyberete přímo z telefonního seznamu) a odešlete. Zpráva putuje do centra zpráv vašeho operátora, který se postará o její doručení na mobilní telefon příjemce. Ten si ji může přečíst přesně v tom stavu a znění, v jakém jste ji odeslali. Pokud ji nepotřebuje, smaže ji, pokud je důležitá, uloží ji. Může na ni také odpovědět a vy pak zase dostanete zprávu na svůj telefon. Jednoduché a praktické, ale teď ještě jednou a podrobněji.

Psát už umíte

Na některých mobilech je psaní mnohem snazší díky plnohodnotné klávesnici, např. na Nokii 6820

40

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

O zadávání textu pomocí mobilního telefonu jsme se už zmínili v díle o telefonním seznamu, kdy jsme se učili zadávat do seznamu jména. Pro zopakovaní uveďme, že na klávesnici vašeho telefonu jsou číselné klávesy, pod kterými jsou ukryta také všechna písmenka abecedy. Na klávesách jsou většinou napsána po trojicích, ale skrývá se jich tam mnohem více. Kromě písmen najdete pod klávesami také různé jiné znaky, jako je mezera, tečka, čárka, otazník, zavináč, závorky a mnoho dalších. Sami si vyzkoušejte, co se pod kterou klávesou skrývá.

Psaní zpráv je stejné jako zadávání jmen do telefonního seznamu. Jakmile se dostanete do režimu psaní, první stisk klávesy vyvolá první písmenko zobrazené na klávese, druhý stisk druhé a tak stále dál – dalšími stisky vyvoláte další znaky ukryté pod klávesou. Opakovaný stisk klávesy je potřeba provádět poměrně rychle, protože při delší prodlevě poskočí kurzor sám o pozici dál a vy napíšete vedle nový znak. Když budete psát zase moc rychle, požadované písmenko můžete minout, ale to tolik nevadí, protože znaky pod každou klávesou se stále dokola opakují. Je to poměrně jednoduché, ale vyžaduje to určitý cvik.

jak na mobil

A jsme opět v menu Do nabídky textových zpráv se dostanete přes nabídku (menu) telefonu. S nabídkou umíme pracovat již od minula, takže vstupte do menu a nalistujte si položku Zprávy. Položku otevřete a objeví se před vámi možnosti, které váš telefon nabízí. Mělo by se tam objevit především několik zásadních položek, jako je Vytvořit zprávu, Přijaté, Odeslané, Smazat a několik dalších, záleží na typu vašeho telefonu. Vyberte tedy Vytvořit zprávu (možná se tato funkce u vás jmenuje Nová zpráva, Psát zprávu nebo nějak podobně). Jejím vybráním se před vámi objeví prázdný displej, na kterém by měl blikat kurzor, podobně jako při psaní na počítači. Pak již můžete začít psát váš text. Pomocí ši-

Čtení zpráv

Nyní se na to podíváme z druhé strany. Jakmile vám dorazí na mobil textová zpráva, ohlásí se zadaným zvukovým signálem a na displeji se většinou objeví ikonka obálky. Někdy se k SMS dostanete rychle přímo z pohotovostního displeje, stačí stisknout Ukázat, nebo Číst zprávu. Cesta v každém případě vede také přes nabídku Zprávy a položku Přijaté (Nové zprávy). Vybráním této položky se ukáže začátek nové zprávy, celou si ji přečtete posouváním opět pomocí šipek. Přijatá zpráva obsahuje kromě

pek se lze pohybovat v již napsaném textu doprava nebo doleva (případně i nahoru a dolů) a dělat v textu opravy. Překlepů se nebojte, mazání špatně napsaného znaku se provádí tlačítkem C, případně je na vašem displeji příslušná klávesa označena slovem Smazat. Jakmile se při psaní dostanete na konec řádku, kurzor automaticky přeskočí na další řádek. Až napíšete textu více, začne vám vlevo mizet začátek zprávy, protože by se celá na displej nevešla. Po dopsání si ho můžete celý přečíst opět pomocí šipek. Až jste s napsanou zprávou konečně spokojeni, stisknete tlačítko Volby (pokud jej váš telefon nemá, prostě jen napsanou zprávu potvrdíte) a objeví se kolonka pro zadání telefonního čísla příjemce. Můžete ho buď zadat ručně pomocí číselných kláves, ale většinou si ho samozřejmě nepamatujete,

textu také číslo odesílatele (případně i jeho jméno, pokud máte číslo odesílatele uloženo v telefonním seznamu). Zpráva obsahuje i datum a přesný čas, kdy byla odeslána. Pokud máte telefon vypnutý, zpráva vám přijde téměř okamžitě, jakmile jej zapnete. Mobily ukládají přečtené zprávy buď vnitřní do paměti telefonu, nebo do paměti na kartě SIM. Některé telefony také umožňují přesunovat zprávy do tzv. archivu. Přečtenou zprávu můžete pomocí nabídky telefonu smazat, přeposlat někomu jinému, případně její text pouze poupravit a pak někomu odeslat. Starší uložené

takže budete potřebovat číslo najít v telefonním seznamu. Pomůže vám tlačítko označené slovem Hledat (Najít), nebo speciální tlačítko pro vstup do telefonního seznamu, které mají některé typy telefonů. Stiskem vstoupíte do telefonního seznamu, běžným způsobem (pomocí šipek nebo zadáním prvních znaků hledaného jména) vyberete konkrétní jméno a potvrdíte. V kolonce se objeví telefonní číslo, které bude potřeba ještě jednou potvrdit a pak už se na displeji objeví informace Posílám (zprávu) a za několik sekund hláška Zpráva odeslána. Zpráva putuje přes operátora na mobilní telefon příjemce. Někdy se ale může objevit hláška Odeslání selhalo. Znamená to, že jste se třeba dočasně ocitli v místě, kde nebyl signál, musíte tedy zprávu poslat ještě jednou.

zprávy si pak samozřejmě můžete opět vyhledat, číst je a dále s nimi pracovat. Každý telefon má jinou kapacitu zpráv, které umí uchovat. V případě, že kapacitu zaplníte, objeví se na displeji ikona tmavé, „plné“ obálky, případně vám telefon oznámí, že už nelze další zprávu uchovat a že musíte nejprve nějaké staré smazat, abyste mohli ukládat další. Pozor, při zaplněné paměti telefon nedokáže přijmout nové zprávy. Proto nepotřebné SMS pravidelně mažte. Některé telefony umí automaticky uchovávat také odeslané zprávy, u některých musíte tuto funkci nejprve nastavit.

co byste neměli zapomenout • Textové zprávy dnes využívá prakticky každý, ročně se u nás pošle neuvěřitelných několik miliard SMS zpráv. Je tedy velmi pravděpodobné, že člověk, se kterým si chcete psát, už „textovky“ běžně používá.

Zprávy delší než 160 znaků Obvyklá textovka má délku 160 znaků a je napsána bez diakritiky, tedy bez čárek a háčků. U některých telefonů se po vyčerpání 160 znaků kurzor sám zastaví a více znaků do zprávy prostě nedostanete. Buď musíte napsat druhou zprávu s pokračováním, případně se pomocí šipek vrátíte zpět do textu a odmažete některá zbytečná slova nebo mezery a zprávu dopíšete. Některé telefony mají v horní části displeje praktické počítadlo, kde vidíte, kolik znaků jste už napsali, případně kolik jich ještě můžete napsat. Pokud tam vidíte nějaké velké číslo, váš telefon

podporujte tzv. dlouhé zprávy. To znamená, že můžete psát zprávy libovolně dlouhé a telefon je před odesláním sám rozdělí na více zpráv o 160 znacích a pošle dlouhou zprávu po částech. Za každou jednotlivou zprávu ale samozřejmě musíte zvlášť zaplatit. Příjemci se zprávy složí opět do jedné dlouhé, nebo dostane více zpráv na pokračování, záleží na tom, jaký má telefon. Každý telefon má trochu jiné možnosti psaní zpráv, takže obecný návod vypadá poměrně složitě, ale ve skutečnosti je to docela jednoduché. Přesný popis, co váš telefon umí, najdete v příručce ke svému telefonu.

• SMS zprávy můžete posílat a přijímat i z/do zahraničí. Jen nesmíte zapomenout před veškerá telefonní čísla, se kterými budete chtít v cizině komunikovat, vložit předvolbu +420. Také cena za odeslání SMS z ciziny je samozřejmě vyšší. • Staré a nepotřebné SMS ve svém telefonu pravidelně mažte.

příště Příště se podíváme na velká a malá písmenka ve zprávách, na tzv. slovníky pro rychlé psaní SMS a naučíme se nastavovat doručenku. Krátce si také vysvětlíme pojmy EMS a MMS.

15608

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

41

recenze mobilu

5/04

omotá si vás

kolem prstu recenze mobilního telefonu Nokia 6230

N

a Nokii 6230 jsem se opravdu těšil. Je to totiž mobil, u něhož výrobce nedělal žádné kompromisy a nacpal ho od hlavy k patě vším, co byste mohli potřebovat: od e-mailového klienta přes datové přenosy, Bluetooth, rádio, MP3 přehrávač až k malé videokameře. Lze na něm samozřejmě jako u každého modelu najít i drobné nedostatky, ale tentokrát budeme hledat dost těžko.

Sudičky nadělily všechno Nokia 6230 patří do rodiny mobilů Series 40, které mají stejné tvary, až na pár milimetrů shodné rozměry, čtvercový displej se stejným rozlišením a další podobné vlastnosti. Pokud jste už někdy pracovali s jakýmkoli mobilem této řady, budete umět pracovat i s ostatními. Mobily se od sebe liší více či méně jen designem a některými použitými funkcemi, základ zůstává stejný. Nokia před příchodem dalšího

42

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

mobilu z této řady jen rozhodne o barvách, designu a z osudí vytáhne funkce, které do nováčka vloží. Pak už jen stačí určit cenu a cílovou skupinu a nový model je na světě. Není divu, že Nokia ohlásila na letošní rok hned několik desítek nových mobilů. Ale ať je to, jak chce, Nokia 6230 je v současné době nejlepší mobilní telefon bez otevřeného operačního systému. Pokud nechcete chodit s boulí na kalhotách, ve kterých se schovává chytrý telefon nebo komunikátor, mohla by se vám 6230 líbit.

Design nikoho nepohorší Vzhled mobilu je konzervativní, což se k němu velmi hodí. Nečekejte žádné výstřelky ani splašené barvy – pouze bílá, černá a samozřejmě výměnné kryty. Testoval jsem elegantnější černou variantu, která je doplněna stříbrným lemem, díky kterému není tak jednotvárná. Černá je lepší i z hlediska čitelnosti podsvíce-

Petr Broža né klávesnice, kombinace černého písma na bílém pozadí bývá někdy problém. Ačkoli je mobil z plastu, povrch vypadá luxusněji, jako by byl použit jiný materiál. Na zadní straně přístroje je pouze útvar připomínající sponu za opasek, jinak je zcela prázdná. V tomto designérském „úletu“ se skrývá objektiv vestavěného foťáku, hlasitý reproduktor a infraport. Na levé straně najdete obligátní kolébkovou klávesu pro ovládání hlasitosti, v horní části pak tlačítko pro zapínání a vypínání, které slouží samozřejmě také k přepínání profilů. Baterie je typu Li-Ion a vydrží tři až čtyři dny běžného používání, nabíjení trvá dvě hodiny.

Malý, ale stačí Rodina telefonů Series 40 má barevný displej o velikosti 128 × 128 bodů a ani 6230 není výjimkou. Možná to bude někomu připadat málo, bohatě to ovšem stačí. Malý displej je

velmi dobře využit – takový Sony Ericsson T630 sice nabízí ve svislém směru více bodů, ale třeba SMS můžete psát na méně řádcích. Displej je aktivní a zobrazí pětašedesát tisíc barev, podobně jako Nokie 7200 nebo 7600.

ní nabídky telefonu, ale do vlastního menu. Do něho lze zařadit prakticky jakoukoli funkci, kterou mobil nabízí. Pravé funkční klávese pak můžete přiřadit spuštění kalkulačky, kontaktů, odpočítávání, peněženky či vytvoře-

pisky, ale zvykl jsem si – práce s touto nabídkou je rychlejší. Další podnabídky jsou už pouze textové, funkce se vypisují pod sebou. Ovládání mobilu nemá chybu, ergonomie je na velmi vysoké úrovni. Překvapila mě také vysoká

Tři různé pohledy na složky v paměti telefonu a na paměťové kartě. Na posledním obrázku jsou soubory tří různých typů: video, soubor MID pro vyzvánění a javová aplikace. Telefon ji však nepozná a nedokáže ji z karty nainstalovat

Docela mi vadilo, že sklo displeje není schováno pod lemem, takže se snadno poškrábe. Na testovacím telefonu se už pár nepatrných rýh objevilo. Mobilu nechybí spořič displeje, kde můžete použít například obrázek z galerie. Pokud spořič vypnete, zobrazí se po chvíli nepoužívání hodiny, jejichž čitelnost je však mizerná, zejména za špatného osvětlení.

ní MMS. Pro rychlý přístup k funkcím lze také využít zmíněnou kurzorovou klávesu: doleva nová SMS, doprava kalendář, nahoru fotoaparát, dolů telefonní seznam.

rychlost, odezvy mobilu jsou okamžité. Nokii 6230 odlišuje od většiny konkurence vestavěný přehrávač hudby, který se může hodit třeba při dlouhém nudném cestování nebo při čekání ve frontách. Přehrávač podporuje formáty MP3 a AAC. Zatímco formát MP3 je běžně dostupný a existuje v něm spousta písniček, formát AAC používá Nokia při převodu hudby z cédeček do mobilu. Při stejné kvalitě je tento formát datově úspornější. Interní

Disko v mobilu

paměť o velikosti necelých 9 MB stačí sotva pro dvě písničky, proto Nokia přidala podporu paměťových karet MMC. V testovaném mobilu mi musela stačit 32MB karta, která je standardní součástí balení. Pokud to ale myslíte s posloucháním hudby vážně, budete potřebovat minimálně dvojnásobek, lépe však

Ťuky ťuk Už při prvním dotyku mě potěšila klávesnice. Nokia u tohoto modelu nijak neexperimentovala, takže se můžete těšit na zcela standardní rozložení tlačítek v matici, tvrdý materiál, optimální zdvih a jistý stisk. Psát na klávesnici je doslova radost, nevadí ani, že prostřední klávesy jsou širší než v postranních sloupcích. Mobil ovládáte pětisměrnou kurzorovou klávesou, kterou lze používat pro potvrzování akcí. Zpočátku se mi stávalo, že jsem se při potvrzování voleb správně netrefil a místo toho spustil některou z funkcí, která je přiřazena všem čtyřem směrům. Levým funkčním tlačítkem už nevstupujete do hlav-

Nabídka telefonu je klasická, na displeji se zobrazí jedna velká animovaná ikona s popiskem, dohromady jich je deset. Pokud vám tento způsob listování vadí, zapnete si zobrazení ikon v matici 3 × 3. Zpočátku mi to připadalo nepřehledné, protože chybí po-

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

43

INZERCE

recenze mobilu

recenze mobilu

B

C D

B Klávesnici bez experimentů si zaslouží pochvalu C objektiv na zadní straně D nezvykle velké vypínací tlačítko

128 MB, do kterých se vejdou v rozumné kvalitě dvě alba (AAC). Baterie vystačí přibližně na deset hodin poslechu. K mobilu se standardně dodávají stereo sluchátka. Nepoužívají ovšem běžný konektor jack, ale Pop-Port, proto jiná sluchátka než originální k mobilu nepřipojíte. Důvod je prostý, sluchátka totiž slouží současně jako anténa k vestavěnému rádiu. Rádio podporuje frekvence FM a do paměti lze uložit až dvacet stanic. Pokud jsou sluchátka připojena, můžete si rádio pustit i přes hlasitý reproduktor. Oproti tomu hudbu MP3 můžete poslouchat přes handsfree i bez sluchátek; kvalita reproduktoru není sice nijak okouzlující, ale pro nouzový poslech to stačí. Sluchátka jsou mimo jiné lepší i pro zvýraznění basů a nízkých středů. K dispozici máte také jednoduchý ekvalizér. Vím, že hodně uživatelů hudbu v mobilu příliš neocení, já však tyto funkce beru jako příjemný bonus.

Kontakty tisíce a jedné noci Oproti ostatním telefonům Series 40 má model 6230 obří telefonní seznam, kam lze uložit až tisíc jmen a ke každém z nich pět čísel a pět poznámek. Jména lze dělit do pěti skupin, každá může mít vlastní ikonu a vyzvánění. V seznamu lze vyhledávat podle více počátečních písmen, což se u tak velké kapacity samozřejmě hodí. Bohužel při synchronizaci s Outlookem vkládá

dodávaný program na první místo křestní jméno, takže pod „P“ budete mít třeba dvacet Petrů. Řazení nelze nijak ovlivnit ani v mobilu, ani v synchronizačním programu. Nokia 6230 překvapí kvalitou vyzvánění. Už nejde o simulaci polyfonie, ale o skutečné vícehlasé melodie. Mobil zvládne přehrát formát MIDI v plné kvalitě bez nutnosti předchozí konverze, stejně tak si poradí i s formátem AMR (např. záznam zvuku z mikrofonu). Nejvíc mě ale potěšila podpora výše zmíněných formátů MP3 a AAC. Jako vyzvánění si tak můžete dát jakoukoli písničku, kterou si uložíte na paměťovou kartu. Mobil i v takovém případě začne zvonit okamžitě, nemá žádnou prodlevu mezi oznámením hovoru na displeji a začátkem vyzvánění.

SMS budete psát rádi O výborné klávesnici jsem se už zmínil, proto vás jistě nepřekvapí konstatování, že psaní textovek je doslova radost. Český slovník T9 používá háčky i čárky, ty však před odesláním ořeže, takže pošle jen čistý text. Do jedné zprávy se vejde až 885 znaků (šest samostatných částí), samozřejmě nechybí odpočítávání. V mobilu je paměť na 150 zpráv, při psaní máte k dispozici až osm řádků s malým písmem a pět řádků s velkým písmem. Mobilu nechybí MMS, do kterých lze vložit i video. E-mailový klient figuruje v Nokii jako javová aplikace, podporuje až deset schránek, proto-

koly POP3 i IMAP4, zvládne komunikovat se zabezpečeným SMTP. Nedokáže stáhnout hlavičky, stahujete přímo celé zprávy, ale můžete nastavit, kolik zpráv má maximálně stáhnout. V e-mailové zprávě můžete psát s diakritikou, nelze používat formátování. Klient neumí pracovat s přílohami, ale ukáže vám, zda došlá zpráva přílohu obsahuje. Protože jde o javovou aplikaci, není ji možné využít pro odeslání nahraného videoklipu nebo vyfoceného obrázku.

Probudí dnes, probudí zítra Organizační funkce jsou dokonale propracovány. Mile mě překvapil opakovaný budík – Nokia zřejmě konečně pochopila, že i její uživatelé potřebují vstávat každý den. Nastavit lze buzení v jednotlivé dny a probudit vás může jakákoli melodie uložená v paměti, rádio či skladba MP3. Kalendář má přehledné měsíční, týdenní i denní zobrazení, k jednotlivým dnům lze uložit schůzku, upomínku, poznámku, volání a narozeniny. Každé události lze kromě poznámky nastavit také upozornění. Oproti prvním Nokiím, které měly úkolovník spíše jen jako kosmetickou funkci, je úkolovník v novějších mobilech Series 40 daleko komplexnější. Umí řadit úkoly dle priorit, nastavit termín, připomenutí a po dokončení označit úkol jako splněný.

Zajímavé displeje: pohotovostní displej • zadávání telefonního čísla • problém: na tmavé tapetě neuvidíte, kdo volá • proč není volající v rámečku jako informace o nepřijatém hovoru? • nabídka v podobě ikon • nabídka s velkými obrázky • styl nabídky dalších úrovní

Zajímavé displeje: píšeme textovou zprávu s velkým a malým písmem • přehrávač hudebních souborů MP3 • budík je opakovaný • a dokonce lze nastavit dny v týdnu, kdy se má ozvat • měsíční a týdenní pohledy na kalendář

44

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

B

INZERCE

recenze mobilu

C

B Paměťová karta se stejně jako SIM vkládá pod baterii C detail hlasitého reproduktoru

Pozor, bude se fotit a natáčet Vestavěný fotoaparát sice pořizuje obrázky spíše horší kvality, pro odeslání v MMS ovšem bohatě stačí. Na displeji vypadá fotka celkem dobře. Funkce fotoaparátu jsou prosté, je zde navíc jen samospoušť a noční režim. Vyfocený obrázek lze v telefonu upravit, můžete přidat třeba rámeček nebo fotku ořezat. Daleko lepší je však natáčení videa včetně zvuku. Formát 3GP je docela úsporný, desetisekundové video se bez problému vejde do 100 kB, takže ho můžete odeslat jako MMS. Natočit ale můžete i delší klipy. Video lze uložit také do počítače, kam ho pošlete přes infraport nebo Bluetooth, případně stáhnete pomocí dodávaného programu. Telefon podporuje i přehrávání streamovaného videa.

klipů pořízených telefonem, editor kontaktů, editor vyzváněcích melodií MIDI a konečně program pro práci s adresářem a textovými zprávami.

Nokia do každé domácnosti Nokia 6230 je špičkový telefon. Pokud pominu chytré mobily s otevřeným operačním systémem a komunikátory, nemá tento model konkurenci. Vytknout mu mohu snad jen

Internet naplno Nokia 6230 nezklame ani v oblasti mobilního internetu. Podporuje jak GPRS 4+1/3+2, tak HSCSD, EDGE i klasické vytáčené datové připojení. Pro komunikaci s počítačem slouží infraport, datový kabel a Bluetooth. Mobilní Java má v celé paměti vyhrazeny jen dva megabajty, jedna aplikace může mít až 128 kB. Z dalších funkcí najdete v mobilu také diktafon, stopky, odpočítávání času, peněženku, kalkulačku – zkrátka klasickou výbavu. Modelu 6230 skutečně nechybí nic, co v dnešní době nabízí konkurence, ale jeho funkce jsou navíc dotažené do konce, nedodělky nepěstuje.

Desítka programů navíc Velkou výhodou vyšších modelových řad mobilů Nokia je standardně dodávaný programový balíček PC Suite. Na cédéčku najdete verzi 5.8, z internetu se dá stáhnout zdarma verze 6.0. Hlavní součástí balíčku je program pro synchronizaci kontaktů, poznámek, kalendáře a úkolů s Outlookem, aplikace pro nahrávání hudby ve formátu AAC a MP3 a instalátor javových aplikací. Doplňkem je pak aplikace pro zálohování všech dat a nastavení na disku počítače, program pro práci s vnitřní pamětí (galerie), utilita pro úpravu obrázků na plochu mobilu a pro posílání v MMS. Dále také přehrávač video-

menší displej, horší kvalitu fotek, nemožnost použít pro poslech hudby jiná než dodávaná sluchátka a nutnost vyjmout baterii, když chcete vyměnit paměťovou kartu. Stejně jako jiné nejnovější Nokie ani 6230 nelze používat s předplacenou kartou Go. Na závěr jsem si nechal to nejlepší: Nokia 6230 stojí méně než čtrnáct tisíc i s daní, a to včetně 32MB paměťové karty. Určitě nejsem sám, koho to nadchne. 12676

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

45

recenze mobilu

MobilMania.cz MobilMania.cz změnila design stránek. Nyní je přehlednější a výrazně rychlejší než dřív.

SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ

internetový časopis o mobilech NOVÝ DESIGN

Nokia 6230

Sony Ericsson T630 Sony Ericsson T630 jen drobně inovuje starší model T610. Ale i tak jde o jeden z nejlepších telefonů na trhu. Oproti Nokii mu chybí hudební funkce, nemá ani paměťovou kartu, ostatní možnosti jsou ale na stejné, ne-li někdy vyšší úrovni. Výhodou Sony Ericssonu T630 je rozměrný displej, který však není tak dobře využitý jako u Nokie. Brzy se začne prodávat následník Sony Ericsson K700, který bude Nokii 6230 konkurovat ještě víc (viz článek na straně 14). Cena: 9 977 Kč Hodnocení: výborný (90 %)

Zdroj: Nokia Telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz Ceny běžná cena Eurotel (dotovaná) Oskar

13 555 Kč 4 995 Kč 13 997 Kč

Eurotel Oskar (dotovaná)

Rozměry, hmotnost, displej výborný (87 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu barevný displej rozměry a rozlišení displeje počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap počet znaků „m“ a „i“ na řádek

103 × 44 × 20 mm | 97 g 65 tisíc barev 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů 8|8|8 13 | 41

Výdrž, hardware, ovládání


Rozsáhlou recenzi Motoroly V600 najdete hned na následující straně. Je to velmi vybavené véčko se špičkovým displejem a atraktivními kovovými kryty. Funkčně je Motorola V600 na velmi dobré úrovni, i když Nokia 6230 ji mnohými funkcemi předčí – například vestavěným rádiem, přehrávačem MP3 a paměťovou kartou. U Motoroly mohou být překážkou drobnosti v ergonomii, například vyhledávání v obrovském seznamu jen podle prvního znaku Cena: 14 140 Kč Hodnocení: výborný (83 %)

Nokia 7200: perte na čtyřicet (recenze) Eurotel CDMA – internetová revoluce v Česku Velké srovnání: ICQ a další programy pro mobily Apríl: exkluzivní recenze telefonu Tesla DT 3000 Panasonic G50: suvenýr od kolotočů (recenze) Sagem myX-7: moje francouzská jednička (recenze) Eurotel: velká změna v dotování mobilů LG G5400: barevné véčko pod deset (recenze) Daewoo DX30: mobil se dvěma kartami SIM Všechny tyto a další články najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz, můžete použít také wapovou verzi wap.mobilmania.cz

katalog.mobilmania.cz podrobné informace o všech mobilních telefonech siemensmania.mobilmania.cz web pro fanoušky Siemensů poradna.mobilmania.cz odpovědi na vaše otázky forum.mobilmania.cz diskuze o mobilech bazar.mobilmania.cz prodáváte nebo kupujete mobil?

Telefonování

výborný (100 %)

paměť na čísla v telefonu 1000 SIM a vnitřní seznam najednou + + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + hlasité handsfree minutové pípání + záznamník hovoru

plusy a mínusy + neskutečně rychlý mobil + přehrávání hudby, rádio, videokamera + podpora paměťových karet

výborný (96 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

150 + + -+

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

budík | opakovaný budík kalendář kalkulačka stopky diktafon

+ + + v telefonu v telefonu

+ obrázky na displej další herní technologie + vlastní vyzváněcí melodie + možnost natáčet video rádio v telefonu

Informační a datové funkce

typ fotoaparátu označení fotoaparátu max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

integrovaný – 640 × 480 + 3 stupně JPEG

snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

+ + + -

optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

+

Možnosti posílání obrázků z telefonu jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel

+ jako e-mail + přes Bluetooth +

++ + + + +

výborný (100 %)

hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

digitální fotoaparát

T9 + +

výborný (100 %) + + + + +

Zábava

- malý displej - nutnost vyjmout baterii při výměně MMC - méně kvalitní fotoaparát

+ + + + + + +

vícepoložkový seznam skupiny volajících vícehlasé vyzvánění filtrování hovorů hlasové vytáčení vibrační vyzvánění americká síť 1 900 MHz

Práce se zprávami

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

Funkce

UŽITEČNÉ SLUŽBY

doba hovoru 300 min vyzařování SAR 0,59 W/kg + paměťová karta konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka + podpora českých znaků

Organizace času

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY Nokia 6230: padá hvězda (megarecenze)

chvalitebný (73 %)

pohotovostní doba 300 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h uživatelská paměť 8,8 MB + připojení k PC přes kabel standardní operační systém + hlasové ovládání

Motorola V600

13 995 Kč 9 577 Kč

výborný (95 %)

+ SIM Toolkit + datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) + infraport internetový prohlížeč

wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

Celkové hodnocení

+ + až 43,2 kb/s +

výborný (93 %)

Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

jak si stojí? 100 %

+

80 % 60 % 40 %

Ukázky obrázků

20 % 0%

93 %

90 %

87 %

Nokia 6230

Sony Ericsson T630

Nokia 6820

13 555 Kč

9 977 Kč

12 995 Kč

87 %

83 %

Sony Ericsson Motorola Z600 V600 9 979 Kč

14 140 Kč

V grafu jsou podle srovnávací metodiky Mobilit srovnány podobné telefony stejné třídy. Čím je sloupec vyšší, tím je telefon lepší. Procenta vyjadřují funkční vybavenost vůči nejlepšímu mobilnímu telefonu, který by byl ve všech kategoriích hodnocen plným počtem bodů.

www.mobilmania.cz 46

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

recenze mobilu

prezidentská

limuzína

Marek Turoň

recenze mobilu Motorola V600

N

a málokterý mobilní telefon se čekalo tak dychtivě jako na novou Motorolu V600. Téměř roční muka, která si od oficiálního uvedení leckdo vytrpěl, však nyní končí. Motorola totiž konečně dorazila na pulty českých obchodů. Co způsobilo, že byl o tento model už předem tak velký zájem?

Telefon s důstojností Při prvním pohledu na V600 si možná pomyslíte, že jde jen o další stříbrné véčko, ale nenechte se zmást. Hned první potěžkání vás přesvědčí o opaku. Telefon má nezvykle vysokou hmotnost a díky kovovým výměnným krytům je také nevšedně chladný. Nejedná se o žádného drobečka, ale vtipně umístěné detaily klamou a telefon opticky zeštíhlují. Použité materiály působí reprezentativně a směřují mobil k náročnější klientele. Zadní část Motoroly V600 je tvořena kovovým krytem. Za pozornost stojí nepřehlédnutelná mřížka většího z dvojice reproduktorů. INZERCE

Pod zadním krytem se krčí baterie typu Li-Ion, která udrží telefon bez nabíjení zhruba tři dny při běžném používání. Přední část telefonu ovšem zbystří vaše smysly. Černý střední pruh jen nenápadně odhaluje svá tajemství. Prvním z nich je malý inverzní displej, u kterého oceníte zejména povedené modré podsvícení. V klidovém stavu zobrazuje hodiny a při příchozím hovoru jméno volajícího. Použité písmo je sice drobné, ale čitelné. Zrcátko fotoaparátu v horní části opticky vyrovnává stříbrné logo Motoroly, které ukrývá další překvapení. Při příchozím

hovoru se okolo něj objeví do té doby neviditelné světelné kruhy hrající všemi barvami. Kromě parádního efektu vám pomohou odlišit jednotlivé kategorie kontaktů. Množství chromových doplňků vypovídá o tom, do jaké kategorie telefon patří. Příznivý dojem trochu kazí jen přední výměnný kryt, který v testovaném kousku nebyl pevně usazen a nepříjemně se hýbal.

mobiliář

recenze mobilu

Logitech implementuje do svých bezdrátových sluchátek technologii AFH. Jejím úkolem je průběžně přelaďovat na nejméně využívané frekvenční pásmo a nabídnout tak co nejlepší kvalitu zvuku.

B C

Při koupi telefonu Philips u Eurotelu získáte kupon na dvě volné vstupenky na party Paul van Dyka. Součástí taneční mega party, která se koná v pražské T-Mobile Aréně 14. května 2004, jsou nejrůznější soutěže o telefony Philips, přehrávače Philips a cédéčka s podpisem Paul van Dyka. Sony uvedla tři automatické digitální fotoaparáty řady Sony Cyber-shot. Jedná se o modely P43 a fotoaparáty Cyber-shot P73 a P93 s trojnásobným optickým zoomem. Obchody posílají informace přes Bluetooth. Obchody s oblečením značky Jackpot a Cottonfield a restaurace Gyros-Gr.Com umístěné v nákupním centru Nový Smíchov zasílají potenciálním zákazníkům informace a slevové kupony prostřednictvím Bluetooth. Pomáhá jim v tom Jellingspot Data Server společnosti Midletsoft.

D E

Nové notebooky Acer Aspire 1710 jsou vybaveny sedmnáctipalcovými displeji. Jedná se o nástupce úspěšné řady notebooků Acer Aspire 1700. Zákazníci připojení k internetu prostřednictvím Českého Telecomu mohou nyní telefonovat a surfovat současně. V případě příchozího hovoru se na monitoru počítače zobrazí číslo volajícího; hovor můžete přijmout i pomocí připojených sluchátek a mikrofonu, aniž byste se odpojili od internetu. Fotoaparát Sony Cyber-shot P100 je menší a štíhlejší než jeho předchůdci. Efektivní rozlišení snímače je 5,1 Mpx, fotoaparát nabídne mimo jiné trojnásobný optický zoom. Veletrh Invex bude v roce 2004 rozdělen na čtyři části. Kromě již známých částí Classic, Business a Home přibude část věnovaná hrám a zábavě – Invex Game. Dochází také ke snížení cen pro vystavovatele. Hewlett-Packard představil fotoaparát Photosmart R707. Jedná se o prvního zástupce řady R. Přístroj umožňuje odstranění červených očí až po vyfocení snímku pomocí technologie Real Life, druhou vymožeností je náhled panoramatického snímku na displeji fotoaparátu. Dyad Telecom snížil hovorné do vybraných zemí o padesát procent, které se tak dostalo pod hranici jedné koruny za minutu. Zákazníci mohou volat levně do Austrálie, Kanady, Francie, Německa, Hong-Kongu, Itálie, Japonska, Velké Británie a USA. Fotoaparát Trust 1940Z nabízí trojnásobný optický a čtyřnásobný digitální zoom. Dokáže vytvářet fotografie v rozlišení 5 Mpx. Nokia je pro Evropany nejdůvěryhodnější značkou. Vyplynulo to z průzkumu European Trusted Brands prováděného společností Reader´s Digest ve čtrnácti evropských zemích. Amaio Technologies uvedla ve spolupráci s Eurotelem javovou hru simulující hokejový zápas. Hra MS 2004 doplňuje nabídku služeb Eurotelu spojenou s Mistrovstvím světa v hokeji.

B Na boku je zvláštní tlačítko pro ovládání diktafonu C stylové žebrování vypadá jako chladič u automobilu D červené a zelené sluchátko jsou oproti zaběhlým konvencím prohozené E při volání telefon bliká různými barvami

Je lepší klávesnice nebo displej? Po otevření telefonu se ihned ocitnete v jiném světě. Chladný kov vystřídal sympatický materiál v perleťově světlé šedi. Nepřehlédnutelná je rovněž klávesnice s ovládacími prvky, kde výrobce umně zkombinoval hned několik materiálů včetně chromu. Vrchní část samozřejmě patří displeji, a to špičkovému displeji. Svým detailním rozlišením hravě ukáže záda nejednomu konkurenčnímu modelu, zobrazí až pětašedesát tisíc barev a je aktivní. Nebál bych se jej označit za jeden z nejlepších displejů u současných mobilů. Jeho čitelnost na přímém slunci je velmi dobrá. Zajímavě ztvárněná klávesnice nabízí rozměrná tlačítka s nízkým zdvihem, která se výborně mačkají. Dobře se na nich píše a stejně dobře si vedou i zbývající ovládací prvky pod displejem. Ke klávesnici nemám jednou výtku. Po stranách telefonu najdete ještě další trojici tlačítek.

Přirozená logika Kvality detailního displeje vyniknou zejména ve spojení s pečlivě zpracovanou grafikou uživatelského rozhraní. To je mimochodem až na malé výjimky stejné jako u modelu V300. Oproti předchozím modelům Motoroly nepostrádá práce v nabídce přirozenou logiku. Jednotlivé úrovně v nabídce jsou řešeny okénky, přičemž aktivní okna překrývají starší nabídky, které ale stále prosvítají v pozadí. Je

48

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

to velmi přehledné a přispívá to k dobré orientaci. Barevné ladění prostředí lze snadno změnit nejen barevnou tapetou, ale také jinou barvou nabídek a stavových lišt. Hlavní předností nabídky ovšem je, že si můžete nastavit prakticky cokoli. Už na hlavním displeji lze rozhodnout, zda jméno operátora spolu s datem bude nahoře, uprostřed nebo zarovnané vlevo. V hlavní nabídce můžete kromě očekávané volby mezi maticí ikon a seznamem položek snadno mezi sebou přehazovat i jednotlivé položky dle libosti. Stejná svoboda panuje i v nastavení klávesových zkratek. Kromě dvojice kontextových kláves pod displejem můžete nastavit také chování jednotlivých směrů navigačního kříže. Poslední volbu skýtá drobné tlačítko po levé straně telefonu označované jako Smart. Pokud použijete k rychlé volbě kurzorový kříž, objeví se na displeji asi na sekundu čtveřice grafických ikon, které vám připomenou, jaké položky jsou v každém směru nastaveny. Jestli vám tyto možnosti nestačí, můžete vybrané funkce spouštět číselnými volbami.

Telefonní seznam nezaplníte S novou Motorolou si zavoláte po celém světě, jako jedna z mála totiž dokáže pracovat ve čtyřech pásmech sítě GSM. Telefon se pyšní kvalitní reprodukcí zvuku a překvapivě dobrým hlasitým handsfree, kdy si druhá strana nemůže ani v nejmenším stěžovat, že vás hůře

recenze mobilu

Motorola V600


Motorola V300 Motorola V600 to nebude mít lehké, konkurence je silná, a to i z vlastních řad. Velkým nepřítelem bude zejména model V300, který se prodává za podstatně nižší cenu a přitom nabízí téměř to samé. Má stejně kvalitní displej a prakticky stejné funkce. Rozdíly jsou hlavně v chybějícím Bluetooth, neschopnosti přehrávat video a v absenci výměnných krytů. Objevily se dokonce postupy, kterými lze do V300 přidat funkce vyššího modelu. Cena: 9 499 Kč Hodnocení: výborný (81 %)

běžná cena

14 140 Kč


výborný (97 %)

Cena: 9 979 Kč Hodnocení: výborný (87 %)

Organizace času

+ jako e-mail - přes Bluetooth +


+ + +

iTap + +

++ + + +

výborný (84 %) + + + v telefonu příslušenství

+ obrázky na displej další herní technologie + vlastní vyzváněcí melodie možnost natáčet video rádio příslušenství chvalitebný (80 %)

+ SIM Toolkit + datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) infraport internetový prohlížeč

Možnosti posílání obrázků z telefonu jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel

+ + +


Funkce optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu


výborný (86 %)


integrovaný MotoPhoto 640 × 480 + JPEG

+ + + + -

výborný (81 %) + + ++


Zábava

digitální fotoaparát

+ + + + + +


Práce se zprávami

ččasové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

- hmotnost - trčící anténa - horší ergonomie základních funkcí

snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

doba hovoru 450 min vyzařování SAR nezjištěno paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka + podpora českých znaků

Telefonování paměť na čísla v telefonu 1000 SIM a vnitřní seznam najednou + + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + hlasité handsfree + minutové pípání + záznamník hovoru

typ fotoaparátu označení fotoaparátu max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

88 × 48 × 24 mm | 116 g 65 tisíc barev 30 × 38 mm, 176 × 220 bodů 8|8|8 18 | 55 dobrý (54 %)

Z ostatních značek konkuruje Motorole V600 hlavně Sony Ericsson se svým véčkem Z600. Jde opět o velký a těžký telefon, do jeho karet hraje zejména příznivá cena a celkově větší vybavenost. Na druhou stranu ale nemá tak detailní displej a tolik paměti jako Motorola V600. Zaostává také v rychlosti GPRS a jeho vestavěný fotoaparát bohužel patří k horším. Slabinou je také poměrně malý telefonní seznam, pouze pět set položek.

+ špičková výbava + povedený vzhled + podpora Bluetooth

Telefon si snadno poradí snad se všemi formami textové komunikace. Kromě zpráv SMS ovládá také EMS, Nokia Smart Messaging, MMS, E-mail, Chat a rychlé posílání zpráv. Nemá však paměť pro příchozí textové zprávy. Přestože odeslané zprávy se ukládají v telefonu, pro příchozí SMS je k dispozici jen kapacita karty SIM. Zajímavou možností, jak nesmazat důležitou textovku, je její zamknutí. Dokud ji opět neodemknete, nemůžete o ni nijak přijít. Výhody detailního displeje oceníte při psaní, kdy vám nabídne osm řádků s linkami jako v sešitě. Jedna zpráva může obsahovat až 450 znaků, o kterých vás neustále informuje údaj ve stavovém pruhu. Do kolika zpráv se vaše dílko nakonec rozdělí, se ale dozvíte až na konci. Při odesílání zprávy SMS nebo MMS se spolu s nabídkami o způsobu odeslání načte

Ceny

pohotovostní doba 240 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h uživatelská paměť 5 MB + připojení k PC přes kabel standardní operační systém + hlasové ovládání

plusy a mínusy

Neumí snad jen morseovku

Zdroj: Motorola Telefon: 844 111 145, web: gsm.motorola.cz


Sony Ericsson Z600 SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ

slyší. Díky vestavěnému diktafonu lze nahrát i úryvek hovoru. Doslova mamutí je prostor pro telefonní seznam, který čítá až tisíc jmen. O to víc zamrzí, že vyhledávání v něm je opět možné jen pomocí prvního písmene. Když jednomu kontaktu uložíte několik telefonních čísel, uvidíte je i v telefonním seznamu, pokud si ovšem nenastavíte jiné zobrazení. Jelikož je seznam vícepoložkový, lze kromě čísla uložit i několik e-mailových adres, přidat hlasovou jmenovku, obrázek nebo jiné vyzvánění. Jméno lze zařadit do jedné ze čtyř kategorií, podle kterých můžete následně filtrovat zobrazení telefonního seznamu. Také obrázky přiřazené ke jménům se zobrazují i v telefonním seznamu. Na displej se ale pak vejde méně údajů a načítání obrázků trochu zpomaluje práci. Zobrazování si proto možná nakonec vypnete.


Celkové hodnocení

+ + +

výborný (83 %)


jak si stojí? 100 %

+ +

80 % 60 % 40 %

Ukázky obrázků

20 % 0%

93 % Nokia 6230

87 %

83 %

Sony Ericsson Motorola Z600 V600

13 555 Kč

9 979 Kč

14 140 Kč

81 %

81 %

Motorola V300

Motorola MPx200

9 499 Kč

17 287 Kč


m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

49

INZERCE

recenze mobilu

i telefonní seznam, kde můžete ihned zvolit příjemce. Při psaní lze využít slovník iTap, na který je potřeba si trochu zvyknout. Oproti tradiční T9 má své výhody i nevýhody. Zajímavou možností je vkládat do zprávy text, který

tvoříte fotografie až do velikosti 640 × 480 bodů. Kvalita snímků je podobná jako u konkurenčních modelů, tedy průměrná. Video sice telefon natáčet neumí, ale s jeho přehráním si poradí. Práce s fotoaparátem a následné pro-

také pro připojení počítače k internetu, k tomu poslouží kabel nebo Bluetooth. Bluetooth funguje podle očekávání a využijete jej například pro propojení s vhodně vybaveným počítačem nebo s bezdrátovou náhlavní soupravou.

Zajímavé displeje: hlavní displej • funkce přiřazené směrům kurzorové klávesy se mohou objevit v ikonkách • totéž v jiném barevném ladění • vytáčíme telefonní číslo • hlavní nabídka telefonu

Zajímavé displeje: hlavní nabídka v mřížkové variantě • volba barev nabídky • telefonní seznam s obrázky (které chybí) • psaní textové zprávy • když napíšete SMS s háčky a čárky, na druhou stranu se místo nich dostanou jen mezery

Zajímavé displeje: vytváření multimediální zprávy MMS • týdenní pohled na kalendář • měsíční pohled na kalendář • nastavení budíku • wapový prohlížeč

jste zkopírovali na jiném místě v telefonu. Klient elektronické pošty podporuje nejdůležitější protokoly POP3, IMAP4 a SMTP. Poradí si také s některými přílohami. Aplikace pro rychlé zasílání zpráv (instant messaging) je skvělá věc, ale bez podpory operátorů zatím bohužel nefunguje.

Zábava nechybí Možností, jak se s telefonem pořádně vyřádit, je nespočet. Můžete stahovat nové tapety, animované spořiče nebo vícehlasé melodie, kromě tradičního formátu MIDI si telefon hravě poradí i se skladbami ve formátu MP3. K dispozici máte paměť o velikosti 5 MB. Nové vyzvánění dostanete do telefonu přes wap, kabel nebo prostřednictvím Bluetooth. Novou melodii si také můžete vlastnoručně vytvořit pomocí aplikace MotoMixer. O vaše rozptýlení se postará i vestavěný foťáček, se kterým vy-

50

m o b i l i t y

hlížení fotografických úlovků je jednoduché a rychlé, stejné je to i s ukládáním fotek. Vítanou vlastností telefonu je podpora Javy ve verzi MIDP 2.0. Díky tomu lze do telefonu stáhnout řadu her či jiných aplikací.

Pro vážnou práci Motorole V600 podle očekávání nechybí ani aplikace pro organizaci času. Graficky vyvedený diář se vyznačuje jednoduchou a přehlednou obsluhou, není o nic horší než dospělejší programy na kapesních počítačích. Měsíční či týdenní náhledy jsou zpracovány graficky, s jasným rozlišením aktuálního dne a dnů s vloženou poznámkou. Samozřejmostí je synchronizace se stolním počítačem, Motorola ale svůj synchronizační software k telefonu nepřikládá, musíte si ho dokoupit. Vestavěným diktafonem lze nahrát jednu minutu záznamu. Wapový prohlížeč používá GPRS třídy 10. Telefon lze využít

5 / 2 0 0 4

Nepostradatelným pomocníkem je rovněž budík. Kromě toho, že je opakovaný, se umí ozvat i při vypnutém telefonu. Pochvalu zaslouží možnost nastavení času také pomocí šipek, což se ukázalo jako velmi praktické řešení. Budíků lze nadefinovat i více.

Zasloužené renomé Motorola V600 je nadprůměrně vybavený telefon, který sází na perfektně zvládnuté uživatelské prostředí podpořené kvalitním displejem. Za vyzdvihnutí stojí nejen pohodlná klávesnice, ale také elegantní vzhled a celkové robustní provedení. Škoda jen předního krytu, který by mohl být pevněji usazen. Tento model má skutečně co nabídnout téměř všem uživatelům, ale pro některé bude samozřejmě rozhodující cena, která se pohybuje okolo čtrnácti tisíc korun. 12698

INZERCE

recenze mobilu

osmý

trpaslík recenze mobilního telefonu Panasonic G50

H

lavních trendů v současném mobilním světě je několik: barevný displej, GPRS, Java, fotoaparát, originální design a miniaturizace. Všechny jmenované vlastnosti se mohou stále rozvíjet k dokonalejšímu řešení, pouze miniaturizace musí jednou někde skončit. Existují totiž hranice, za kterými už není možné mobilní telefon pohodlně používat. Přesně na tuto hranici se dostal nový Panasonic G50.

Je to ještě klávesnice? Je klávesnice u tak malého telefonu ještě použitelná? Funkční tlačítka se ovládají bez problémů, protože mají běžné rozměry, tisknou se

Ivan Lukáš

V souvislosti s klávesnicí jsem narazil na dva problémy. Tím prvním jsou popisky kláves, které jsou umístěny netradičně pod tlačítky, takže jsem velmi často tisknul tlačítka o řadu výše, než jsem původně chtěl. Druhý problém způsobují tlačítka

Nevhodné pro děti do tří let Tento třípásmový telefon byl poprvé představen přesně před rokem, takže cesta na český trh trvala poměrně dlouho, jak už bývá u Panasonicu zvykem. I když je to stylový model, Panasonic jej rozhodně nenazývá luxusním a díky tomu se bude prodávat za příznivou cenu. Mobil nemá výměnné kryty, dostupný by měl být ve třech barevných provedeních – modrém, červeném a stříbrném. Spojení miniaturní mobil je opravdu na místě, protože telefon je o dokonce menší než třeba platební karta, pokud ovšem nepočítáme anténu. Menších telefonů na trhu mnoho nenajdete – Panasonic G50 se celý vejde pohodlně do dlaně, v kapse o něm nebudete ani vědět a při telefonování vám sotva zakryje ucho.

pohodlně a bez překlepů. Zbylé klávesy jsou ovšem zastoupeny pouze tenkými proužky, na které se ani nevešly popisky. I když se zdá, že je téměř nemožné trefit se prstem na tlačítko, stisk je většinou překvapivě přesný. Chvilku ale budete hledat ten správný úhel.

s jedničkou a trojkou, která jsou umístěna příliš blízko kláves se zeleným a červeným sluchátkem. Pokud tedy vyťukáváte číslo, může se vám stát, že místo trojky všechno z displeje rovnou smažete, případně místo jedničky začnete hovor předčasně vytáčet. Ještě horší je situace při hraní jedné z her, kde používáte trojku pro velmi častý pohyb. Klávesy je tedy nutné tisknout přesně. Klávesnice je sytě modře podsvětlena. Na hlavní klávesnici není speciální tlačítko pro její zamykání, k tomuto účelu slouží ikonka v nabídce. Klávesnici můžete zamknout trojím stiskem levé kontextové klávesy, pro odemknutí telefonu pak postačí její dvojitý stisk. Mobil nemá žádná boční tlačítka.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

51

v příštím čísle naj dete tvrté U

č

Bez barev ani ránu Telefon má barevný displej, který je vzhledem k rozměrům mobilu poměrně velký, má rozlišení 128 × 128 bodů, je pasivní a podporuje 4 096 barev. Obraz je však překvapivě jasný a poměrně kontrastní, obě vlastnosti můžete také ručně nastavovat.

déčko Mobilit é cé

žiteč n

INZERCE

recenze mobilu

jmout 250 vícepoložkových záznamů. Jeden kontakt může obsahovat tři telefonní čísla, ikonu volajícího, vlastní melodii a příslušnost do jedné z pěti skupin volajících. Bohužel není možné používat najednou adresář v telefonu a na kartě SIM.

Ukřičený prcek Vyzváněcí melodie jsou čtyřicetihlasé a velmi kvalitní. Kromě tří obyčejných pípání najdete v telefonu sedmnáct povedených melodií a prostor pro pět vlastnoručně složených skladeb. Můžete si také vybrat, zda bude melodie doprovázena vibracemi. Další vyzvánění lze do telefonu nahrávat z wapu, telefon má pro ně vyhrazeno 250 kB, o které se dělí ještě s obrázky. Hlasitost vyzvánění lze nastavovat v pěti stupních, přičemž telefon umí být překvapivě hlasitý. Má totiž oddělený zadní reproduktor, který je určen pouze pro vyzvánění. V mobilu nechybí ani čtyři nastavitelné profily, škoda jen, že jsou příliš utopeny v nabídce. Můžete je ale spolu s dalšími čtrnácti hlavními položkami přemístit do rychlé volby. Při telefonování lze využít hlasité handsfree.

Raději nepište dlouhé SMS

Cédéčko bude věnováno především programům pro mobilní telefony Jelikož pro vás v tomto roce připravujeme dvě Užitečná CD, rozhodli jsme se věnovat první z nich z větší části programům pro mobilní telefony. Najdete na něm pečlivě vybrané programy pro ovládání a správu mobilů, archivaci a synchronizaci možných i nemožných položek. Nezapomeneme ani na užitečné nástroje, které vám pomohou vybrat ten nejvýhodnější tarif. Samozřejmě nebudou chybět ani programy pro odesílání textových zpráv z internetu. Budeme pečlivě vážit každý megabajt prostoru, abychom vám přinesli co nejnabitější cédéčko. Volné místo vyplníme dalšími informacemi. Budete si tak moci třeba přečíst starší Mobility ve formátu PDF.

Cena Mobilit 6/04 s cédéčkem bude na stáncích 75 Kč V prodeji budou také Mobility bez CD za běžnou cenu 39 Kč

Písmo na displeji je poměrně malé a nejde nijak zvětšit. Na displej můžete umístit barevnou tapetu, volit barevná témata, případně aktivovat animace. Telefon má baterii typu Li-Ion, s níž vydrží na příjmu při běžném používání zhruba čtyři dny bez vypínání na noc. Stylové telefony nikdy příliš neoslňovaly množstvím funkcí a ani Panasonic G50 není výjimkou, nabízí jen ty nejpotřebnější funkce. Telefonní seznam je schopen po-

I když to tak na první pohled nevypadá, na mobilu se dají poměrně dobře psát textové zprávy. Protože nechybí český slovník T9 s diakritikou, je psaní navíc docela svižné. Ale abych byl přesný, je svižné do té doby, než napíšete přibližně sto znaků. S množstvím napsaného textu totiž velmi rychle klesá odezva klávesnice. Zkoušel jsem napsat asi tři sta znaků a zpoždění už bylo minimálně sekundové. Telefon sice ukazuje množství napsaného textu, ovšem pouze

Zajímavé displeje: pohotovostní displej • zadáváme telefonní číslo • hlavní nabídka telefonu, vybraná ikona se zvětší • nastavení barevných schémat

Zajímavé displeje: telefonní seznam • nabídka vyzváněcích profilů • píšeme textovou zprávu • na displej se kvůli dvěma stavovým řádkům vejdou z kalendáře jen tři týdny

Všichni předplatitelé získají Užitečné CD Mobilit zdarma. Pokud mezi ně stále nepatříte, můžete to ještě napravit a ušetřit si tak dlouhé fronty u novinových stánků. Chcete-li ale cédéčko zdarma, musíte při objednávce výslovně nahlásit, že chcete předplatné od červnového čísla. Informace o způsobech objednání najdete na straně 82. Zajímavé displeje: wapový prohlížeč • kalkulačka • dvě vestavěné hry

52

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

recenze mobilu

Panasonic G50

B C

Zdroj: Panasonic Telefon: 236 032 511, web: www.panasonic.cz Ceny běžná cena

5 579 Kč


80 × 43 × 19 mm | 74 g 4 tisíce barev 29 × 22 mm, 128 × 96 bodů 5|6|4 21 | 31


B Anténa? Kdo to kdy u dnešního mobilu viděl? C podsvětlení klávesnice je velmi silné

Panasonic G50 je stylový mobil, který se někomu bude velmi líbit, jinému bude připomínat hračku nebo třeba přívěsek na klíče. Má všechny podstatné funkce a s jeho ovládáním si určitě lépe poradí drobné ženské prstíky. Jásat budou i příznivci extravagancí, za toto neokoukané zařízení zaplatí přibližně pět a půl tisíce korun. 12708

Philips 630

Model G50 nabízí datové přenosy GPRS, chybí mu však systémový konektor, takže je využijete pouze na wapování. V nabídce najdete velmi hezky zpracované počítadlo dat GPRS. Pro zábavu slouží dvě vestavěné hry – plošinovka Fillip a automobilové závody Classic Rally. Další hry není možné dohrát, protože chybí podpora Javy. Nabídku funkcí uzavírají užitečné maličkosti: jednoduchá kalkulačka a převodník měn.

doba hovoru 360 min vyzařování SAR 0,494 W/kg paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka podpora českých znaků

Telefonování

chvalitebný (77 %)

paměť na čísla v telefonu 250 SIM a vnitřní seznam najednou + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + hlasité handsfree minutové pípání záznamník hovoru


50 + + +-

50 T9 + -

chvalitebný (75 %) + + -

Cena: 5 755 Kč Hodnocení: chvalitebný (65 %)




Organizace času časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

Samsung SGH-A800 má jeden velký nedostatek – korejský výrobce ho bohužel nevybavil barevným displejem. Je to malé, stylové a velmi atraktivní véčko, které lze v současné době koupit za poměrně nízkou cenu. Funkčně jsou si oba telefony velice podobné, i v tomto případě bude tedy při výběru hrát jednu z nejdůležitějších rolí design.

+ + + + +


chvalitebný (73 %)


Philips 630 je malé stylové véčko, které se původně mělo prodávat jen v Asii, nakonec se ale dostalo i do Evropy. Z pohledu funkcí je na tom stejně jako Panasonic G50, velmi podobná je také cena. Ergonomii ovšem nemůžeme pochválit ani u jednoho telefonu. Hlavním kritériem při výběru bude asi nejspíš design – u stylových modelů je to ostatně ta nejdůležitější vlastnost.

Samsung SGH-A800

Stylová miniatura za slušný peníz

pohotovostní doba 200 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 3 h uživatelská paměť 0,25 MB připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

Práce se zprávami


sestupně, takže znaky odečítá od maxima 1 520 znaků, což není příliš pohodlné. Navíc neukazuje, na kolik dílčích SMS bude delší zpráva rozdělena. Panasonic G50 si rozumí se zprávami EMS, ale na multimediální zprávy už připraven není. Padesát přijatých SMS můžete uložit do paměti telefonu a stejné množství také přesunout do archivu. V telefonu nechybí jednoduchý kalendář. Bohužel jsou v něm poněkud nepochopitelně zobrazeny hned dva horní stavové řádky, takže se na displej nevejde zobrazení celého měsíce, současně vidíte vždy jen tři týdny. Pochvalu si ale zaslouží barevné provedení s odlišením nedělí a dnů s přiřazenými událostmi. Kalendář můžete přepínat mezi denním, týdenním a měsíčním pohledem. K dispozici je i opakovaný budík, lze také nastavit čas vypnutí telefonu.

dostatečný (29 %)


Zábava

++ + + -

dostatečný (35 %) + -


SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

obrázky na displej další herní technologie vlastní vyzváněcí melodie možnost natáčet video rádio

+ + -

dostatečný (39 %)

+ třída 8 (4/1) -


Celkové hodnocení

+ -

chvalitebný (63 %)


jak si stojí? 100 % 80 % 60 %

plusy a mínusy + atraktivní design + miniaturní rozměry + kvalitní vyzvánění - velmi malá klávesnice - neukazuje počet částí SMS - nepodporuje Javu

40 % 20 % 0%

65 % Philips 6300

64 %

63 %

Sony Ericsson Panasonic Z200 G50

5 755 Kč

6 235 Kč

5 579 Kč

63 %

55 %

Samsung SGH-A800

Philips 330

4 929 Kč

3 686 Kč


m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

53

recenze mobilu

včelí plástev

na provázku recenze mobilního telefonu Philips 350

P

hilips 350 je mobilní telefon, který funkcemi rozhodně nijak neoslní, zato na jeho těle hned objevíte prvek, díky němuž si jej rozhodně zapamatujete. Nelze ho ale zařadit ani mezi nejjednodušší telefony, je to spíše mobil střední třídy, který se bude snažit oslovit především mladé lidi.

Kazí si to klávesnicí Telefon se prodává ve čtyřech barevných variantách – modré, černé, stříbrné s oranžovým lemem a čistě stříbrné. Kryty ale nejsou výměnné, což je u telefonu pro mládež docela škoda. Telefon má klasickou konstrukci a rozměry 106 × 46 × 18 mm. A nyní onen originální prvek: po obvodu přístroje je provlečeno pružné poutko, které slouží k nošení telefonu na zápěstí. Je vybaveno karabinkou, takže můžete telefon díky přiložené šňůrce zavěsit i na krk. Poutko ale nejde nijak odstranit, leda byste použili nůžky nebo rozvázali uzlíky.

B

Tomáš Doseděl

velká. Hlavní výtka směřuje k jejich citlivosti, musíte se trefit prstem přesně na střed klávesy a ani tak nemáte zaručeno, že se chtěné číslo objeví na displeji. Displej je barevný, zobrazí čtyři tisíce barev a má rozlišení 128 × 128 bodů. Nemůže se sice srovnávat s nejkvalitnějšími displeji, ale ve své třídě je více než dostačující. Samozřejmě ho můžete ozdobit tapetou, která je vidět téměř při jakékoli činnosti s telefonem, i když například vytáčíte číslo, hledáte v seznamu nebo píšete zprávu. Telefon pouze obrázek v těchto případech zesvětlí, aby nepůsobil rušivě.

Do kolečka jako káča Při výběru z nabídky si vystačíte s joystickem a tlačítkem C, které vás vrátí o úroveň zpět. Jednotlivé položky ale nejsou umístěny v mřížce jako u jiných telefonů, nýbrž v kruhu. Při přecházení mezi položkami se celý kruh otáčí, což zaručeně rozptýlí pozornost méně

C

B Zadní kryt přidržuje pojistka – při otevírání pozor na nehty C klávesy téměř nemají zdvih a jsou příliš blízko u sebe

Na první pohled vás zaujme i klávesnice – jednotlivé klávesy totiž na sebe těsně doléhají a svým šestiúhelníkovým tvarem připomínají včelí plástev. Pětisměrný joystick a čtyři ovládací klávesy jsou umístěny hned pod displejem. Klávesnice je dobře podsvětlena a jednotlivá tlačítka jsou dostatečně

54

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

zkušeného uživatele. I pro zkušeného je toto ovládání nezvyklé, u telefonů značky Philips je však zcela běžné. Telefonní seznam pojme celkem 299 kontaktů a je dokonce vícepoložkový. Ke každému jménu můžete uložit až pět čísel, e-mailovou adresu a krátkou textovou poznámku.

Škoda jen, že v něm lze vyhledávat pouze podle prvního znaku. Telefon také neumí kombinovat seznam z karty a z paměti telefonu, lze ho ale automaticky zkopírovat. Své kontakty můžete rozdělit do mnoha skupin volajících a Philips si poradí i s vyzváněcími profily. Vyzvánění je překvapivě kvalitní, jako vyzváněcí melodii můžete nastavit melodii ve formátu MID, nebo samplovaný zvuk s příponou ADP. Vlastní melodie si vytvoříte pomocí funkce BeDJ. V telefonu zcela chybí paměť na příchozí zprávy, až sto textovek můžete ovšem ručně přesunout do archivu. Když si odmyslíte nedokonalou klávesnici, je psaní téměř bezproblémové. Mobil je vybaven českým slovníkem T9, který sice píše s háčky a čárkami, ale před odesláním je ořeže. Asi největším nedostatkem je chybějící počítadlo napsaných či zbývajících znaků. Telefon podporuje také zprávy EMS a multimediální zprávy. Vestavěný fotoaparát sice chybí, můžete si ho však dokoupit.

Jsme mladí a nároční Telefon podporuje rychlé datové přenosy GPRS v konfiguraci 4+2 timesloty. Je škoda, že prakticky jedinou funkcí, kde lze GPRS využít, je přístup k wapu; telefon totiž nemá hardwarový modem. K počítači jej sice připojíte prostřednictvím jacku ve spodní části, ovšem můžete pouze synchronizovat databáze. U telefonu této kategorie velmi příjemně překvapí e-mailový klient. Pokud se těšíte, jak budete na svém novém Philipsu hrát hry, nechte si zajít chuť. Výrobce totiž nemá rád Javu a raději prosazuje méně obvyklé In-Fusio. Ke stahování her v In-Fusiu je potřeba podpora operátora, která u nás chybí a s největší pravděpodobností vždycky chybět bude. Je to škoda, Java by mobilu opravdu slušela. Kalendář nabídne tři základní pohledy – denní, týdenní a měsíční. Ke každému dni můžete naplánovat tři druhy událostí: dovolenou, schůzku nebo úkol. Mobil nabídne také opakovaný budík, kalkulačku a diktafon. Celková paměť, kterou máte k dispozici, má kapacitu 1,9 MB. Podělí se o ni položky kalendáře, e-maily, vyzváněcí melodie, záznamy diktafonu a obrázky, ať už stažené nebo vyfocené připojitelným fotoaparátem.

recenze mobilu

Philips 350 Zdroj: Philips Telefon: 233 099 999, web: www.philips.cz Zajímavé displeje: hlavní displej v pohotovostním stavu • položky hlavní nabídky jsou uspořádány do kruhu • vyhledávání v seznamu • psaní textové zprávy • vytváření zprávy MMS • aplikace BeDJ pro skládání vyzváněcích melodií

Ceny běžná cena

4 202 Kč

Rozměry, hmotnost, displej výborný (86 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu

Zajímavé displeje: paměti není nikdy dost • jeden z připravených obrázků • denní pohled na kalendář • totéž v týdenním pohledu • a ještě jednou v měsíčním

Mladým přímo na míru O zaměření na mládež svědčí přijatelná cena – telefon se prodává přibližně za čtyři tisíce korun. Za tuto částku získáte mobil s poměrně dobrou funkční výbavou, pěkným barevným displejem a povedeným vícehlasým vyzváně-

U Philipsu 350 směřují hlavní výtky ke špatné klávesnici a chybějící Javě. Je to opravdu mrzuté, protože uživatelé, kterým je telefon určen, velmi rádi esemeskují a Java by se jim určitě taky hodila. 15885


Alcatel One Touch 535 Alcatel One Touch 535 je funkčně prakticky totožný telefon, liší se jen v detailech. Asi hlavním problémem je slovník Zi místo běžnějšího T9. Pokud vám ale tato technologie vyhovuje, získáte srovnatelný telefon za stejnou cenu. Alcatel oproti Philipsu podoruje datové přenosy, kromě kabelu má dokonce infraport. Digitální fotoaparát však neseženete ani jako příslušenství. Cena: 3 267 Kč Hodnocení: chvalitebný (72 %)

rozměry a hmotnost telefonu barevný displej rozměry a rozlišení displeje počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap počet znaků „m“ a „i“ na řádek

106 × 46 × 18 mm | 80 g 4 tisíce barev 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů 4|5|7 13 | 39


dobrý (56 %)

pohotovostní doba 320 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 1,75 h uživatelská paměť 1,9 MB + připojení k PC přes kabel standardní operační systém + hlasové ovládání

doba hovoru 240 min vyzařování SAR nezjištěno paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka podpora českých znaků

Telefonování

chvalitebný (80 %)

paměť na čísla v telefonu 299 SIM a vnitřní seznam najednou + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily hlasité handsfree + minutové pípání + záznamník hovoru Práce se zprávami

chvalitebný (71 %) + + ++



Organizace času


ním. Výrobce navíc připravil několik funkcí, které mladé lidi prostě musí nadchnout. První z nich je již zmíněný editor vyzváněcích melodií BeDJ. S jeho pomocí lze mixovat různé nástroje, zapínat a vypínat hudební stopy, celou melodii doplňovat různými efekty a podobně. Výsledek uložíte ve formátu MID. Běžný člověk tuto funkci asi moc nevyužije, teenagera rozhodně uchvátí. Druhým bonbónkem je galerie stovky lákavých obrázků, které můžete využít při tvorbě multimediálních zpráv. V paměti telefonu jsou připraveny obrázky ze všech možných i nemožných tématických oblastí. Pokud vás už nudí textové zprávy, můžete přátele potěšit originální zprávou s barevným obrázkem.


+ + +


Zábava

++ + + +

dobrý (49 %)


+ příslušenství -

Siemens C62

+ SIM Toolkit datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) infraport internetový prohlížeč

Hlavním rozdílem u Siemensu C62 je vlastní paměť na příchozí textové zprávy; do telefonu se jich vejde až sto a ještě dalších osmdesát můžete přesunout do archivu.

Celkové hodnocení


100 T9 +

výborný (86 %)



Siemens nepodporuje Javu ani In-Fusio, má pomalé GPRS třídy 4 (3+1 timeslot). Můžete ho připojit k počítači a přistupovat na internet. Dokonce k němu seženete přídavný fotoaparát QuickPic.

+ + + + + -


+ In-Fusio + -

dobrý (46 %) wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ -

chvalitebný (70 %)


jak si stojí? 100 % 80 % 60 %

plusy a mínusy + cena + funkce pro mladé (BeDJ, galerie obrázků) + slovník T9 ořezává diakritiku - kvalita klávesnice - chybějící Java - neumí kombinovat seznam z karty a telefonu

40 % 20 % 0%

72 %

70 %

70 %

69 %

67 %

Alcatel OT 535

Samsung SGH-C100

Philips 350

Siemens C60

Sagem myX-5m

3 267 Kč

4 804 Kč

4 202 Kč

3 899 Kč

4 013 Kč


m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

55

recenze mobilu

nejlevnější

potěšení recenze mobilního telefonu Sagem myC-2

N

ový mobilní telefon Sagem myC-2, který vznikl ve spolupráci francouzského výrobce a čínské společnosti Bird, zaplňuje zatím téměř prázdné místo na trhu s mobilními telefony. Využívá módního trendu poslední doby, kterým jsou mobily véčkové konstrukce. Oproti svým konkurentům se vás nebude snažit oslnit širokou nabídkou pokročilých funkcí nebo špičkovým barevným displejem, ale především cenou, ta je v současnosti bezkonkurenční.

Trochu nám to skřípe Nový Sagem patří svými rozměry a hmotností do kategorie velmi malých a lehkých telefonů. Jeho rozměry jsou 82 × 42 × 23 mm, váží 90 g. Design je poměrně zdařilý a příliš nenapovídá tomu, že telefon vznikl s přispěním asijského výrobce. Neočekávejte žádné experimenty, ale jednoduché módní hrany. Moderní je i stříbrná barva, v níž se bude telefon prodávat. Výměnné kryty podporovány nejsou. Na horní straně telefonu zaujme zrcátko, na kterém je vyznačeno logo výrobce a typ telefonu. Otvor na poutko byste hledali marně a stejně tak se nedostalo ani na vnější displej.

B

Pavel Tomek Na bocích telefonu jsou dvě ozdobné tmavě šedé lišty. V té levé jsou navigační tlačítka sloužící pro vertikální pohyb v menu nebo pro úpravu hlasitosti hovoru při telefonování. Vstup pro konektor je umístěn na spodní straně. Celkově dobrý vzhled mobilu kazí jen poměrně velká anténa a také mírné skřípání v kloubu telefonu. Podobné zvuky vás ostatně budou provázet i při běžném používání. Není to sice nic zásadního, ale na konstrukční dokonalost například Samsungů nový Sagem zatím nemá. Mobil zkrátka mohl být trochu pevnější. SIM karta se umisťuje pod baterii, která je součástí zadního krytu, její kapacita je 700 mAh. Udává se, že v pohotovostním režimu telefon vydrží osm až deset dní a doba hovoru je zhruba dvě hodiny. Pro dobíjení baterie počítejte přibližně se dvěma hodinami

Právě otevíráme Displej o velikosti 30 × 26 mm je orámovaný zrcátkem velmi podobným tomu na vrchní straně telefonu. Displej podporuje 256 barev s rozlišením 101 × 80 obrazových bodů. Se stejným provedením jsme se mohli setkat i u dalších Sagemů nižších řad, například myX-5m. I když je displej pasivní, je docela dobře čitelný i na přímém sluníčku. Vejdou se na něj až čtyři řádky, ke kterým musíme ještě připočítat kontextové ikony a stavový řádek.

C D

B Další celostříbrné véčko, tentokrát z Francie C provedení je oproti jiným véčkům mírně horší D rozestupy tlačítek jsou optimální

56

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

recenze mobilu

Zajímavé díspleje: pohotovostní displej • hlavní nabídka • vyhledávání v telefonním seznamu pouze podle prvního znaku • kapacita paměti je v této třídě více než dostatečná • své kontakty můžete dělit do skupin volajících • psaní textové zprávy

Displej v základním stavu zobrazuje název operátora, datum a čas, signál a stav baterie. Na nepřečtenou SMS vás upozorní ikonou, stejně tak jako na nastavený budík či vypnuté zvonění. Můžete na něj umístit tapetu, kterou si vyberete buď z předdefinovaných možností nabízených telefonem, nebo si ji stáhnete přes wap. V nabídce je i nastavení spořiče, který se spustí po zadaném časovém intervalu. U displeje také můžete nastavit kontrast a barvu pozadí, která bude použita v menu telefonu. Vybrat si můžete z tyrkysové, růžové, oranžové nebo bílé. Klávesnice je modře podsvícená a v dolní části lehce zakulacená. Podsvícení je mírně nerovnoměrné, klávesy v levé řadě září trochu silněji. Tlačítka jsou dostatečně velká a rozestupy mezi nimi jsou optimální. Nemělo by se vám stát, že omylem zmáčknete něco jiného než jste původně zamýšleli.

Ovládání pro leváky Do menu telefonu se lze dostat dvěma způsoby. První možností je stisknout některou ze dvou kláves, které se nacházejí na boční straně

telefonu. Ty vám umožní pohybovat se nabídkou telefonu vertikálně. Při použití této varianty je také ideální držet telefon v levé ruce. Pro praváky je toto řešení trochu nešikovné, ale zvyknout se na něj dá. Další možností, jak se dostat do nabídky telefonu a pohybovat se v ní, je zmáčknout klávesu „Menu“, která je umístěna nad klávesnicí. Pomocí této klávesy se ovšem v menu budete pohybovat pouze směrem dolů. Kromě klávesy Menu jsou pro práci s telefonem určena ještě dvě kontextová tlačítka pro potvrzení nebo opuštění jednotlivých voleb. Každé z nich může sloužit také jako rychlý přístup do některého z častěji používaných menu. Další, méně využívané klávesy slouží pro horizontální pohyb, který ovšem využijete pouze při psaní. Jednotlivé ikonky v nabídce jsou umístěny pod sebou na levé straně. V závislosti na tom, na které ikoně právě stojíte, se objeví její zvětšená podoba v pravé části displeje. Pro vstup do podmenu stačí zmáčknout pravé potvrzovací kontextové tlačítko. Rychlost pohybu je naprosto dostatečná, telefon s vámi bude držet krok bez sebemenších problémů.

V seznamu jen to nejnutnější Do telefonního seznamu se vejde celkem 300 záznamů. Vyhledávat mezi nimi lze pomocí prvního písmenka. Pod každý záznam se dá uložit pouze jedno číslo a telefon nabízí rozlišení podle skupin volajících. Pokud si nevyberete z předdefinovaných skupin, můžete si vytvořit vlastní, libovolně ji pojmenovat, přiřadit ikonu, melodii nebo vibrační zvonění. Celkem je možné mít volající rozdělené do patnácti skupin. Na příchozí hovor vás upozorní některá ze zdařilých polyfonních melodií. Jsou velmi dobře slyšet i při nastavení nižší hlasitosti. Pokud by vás nabízené melodie omrzely, můžete si prostřednictvím wapu nahrát jiné. Hovor se přijímá prostým otevřením telefonu. Protože ale mobil postrádá vnější displej a vy tak nikdy nemůžete předem zjistit, kdo vám volá, je možné nastavit přijmutí hovoru až po rozevření mobilu a následném potvrzení tlačítkem. Telefon nabízí i funkci tzv. pevného seznamu, kterému můžete nastavit omezení pro odchozí hovory. V praxi to funguje tak, že jakmile aktivujete funkci Pevný seznam a přiřa-

INZERCE

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

57

INZERCE

recenze mobilu

Díky EMS je možné do zpráv přidávat animace, jednoduché obrázky nebo melodie. Při psaní zpráv samozřejmě nemůže chybět podpora slovníku T9, do kterého lze přidávat nová slova.

díte do ní určitá čísla, mobil vám umožní telefonovat pouze na ně. Ostatní kontakty se vám sice neztratí, ale nijak se vám nepodaří na ně zavolat. Pevný seznam je uložen na SIM kartě, a proto jeho velikost nijak nesouvisí s kapacitou paměti v telefonu.

Musí to jít i bez multimédií Sagemu myC-2 chybí podpora multimediálních zpráv. Nabízeny jsou pouze zprávy SMS nebo EMS. Do paměti telefonu se jich vejde celkem sto. Jejich přijetí je signalizováno zvukem, který si můžete libovolně nastavit, a také změněnou barvou blikající diody umístěné v levé části kloubu telefonu.

Při psaní nové zprávy uvidíte na displeji vždy tři řádky textu bez ohledu na to, zda využijete nabízenou možnost lupy (tj. zvětšení písma). I když telefon podporuje psaní dlouhých zpráv, během psaní se nedozvíte, kolikátou část zrovna píšete. Nezbývá než si počkat až na odeslání. Zůstane vám utajen i počet právě napsaných znaků. Využívat naopak můžete nejrůznějších forem formátování textu. Text tak může být podtržený, tučný, zarovnaný na střed apod. Subjektivně se mi s textovkami pracovalo dobře, jedinou výhradu bych měl k docela pomalému mazání vytvořeného textu.

58

m o b i l i t y

Zábava jak v márnici V telefonu je jedna vestavěná hra známá i z předešlých modelů Sagemu. Jmenuje se čtverák a jde v ní o seřazování devíti, šestnácti nebo pětadvaceti polí v určitém pořadí. Protože telefon postrádá Javu i Ex-En, další hry do něj nijak nedostanete. V nabídce organizačních funkcí naleznete pouze kalkulačku, minutku a opakovaný budík. Ten vás vzbudí i při vypnutém telefonu. I když se jedná o telefon s malou funkční výbavou, který je zaměřen na nenáročné uživatele, stejně zamrzí absence úkolovníku nebo alespoň upomínek. Chybí i internetový

5 / 2 0 0 4

prohlížeč a infraport, ale to by se dalo u telefonu této kategorie celkem očekávat a jejich absence tolik nebolí. Velikost paměti je 240 kB a stahovat do ní můžete vyzváněcí melodie nebo obrázky. Zástupcem datových funkcí je wap ve verzi 1.2.1. Datová podpora GPRS ale Sagemu chybí.

INZERCE

recenze mobilu

Sagem myC-2 Zdroj: Sagem Telefon: 225 993 444, web: www.sagem.com Ceny běžná cena

Levné véčko za pusu Pokud toužíte po véčku, ale nechce se vám za něj dávat více jak čtyři a půl tisíce korun, mohl by být pro vás nový Sagem to pravé. Neoslní nabídkou funkcí, ale nabízí jen to nejpodstatnější co využije drtivá většina uživatelů. Navíc má líbivý design a je pěkně barevný. 15884


Philips 330 Jedná se o jediné véčko na českém trhu, které je levnější než Sagem myC-2. Oproti němu má ale pouze černobílý displej, což už se v dnešní době moc nenosí. Navíc je displej Philipsu na každé straně o několik milimetrů menší. Telefon také nedokáže také zobrazit současně seznam kontaktů z karty SIM a z paměti telefonu, to může také vadit. Oproti Sagemu je Philips mnohem vybavenější v oblasti pokročilých funkcí – má e-mailový klient, jednoduchý kalendář a upomínky. Nepodporuje GPRS ani připojení k počítači. Cena: 3 686 Kč Hodnocení: dobrý (54 %)

4 364 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (79 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu barevný displej rozměry a rozlišení displeje počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap počet znaků „m“ a „i“ na řádek

82 × 42 × 23 mm | 90 g 256 barev 29 × 25 mm, 101 × 80 bodů 3|4|5 11 | 47


dostatečný (30 %)

pohotovostní doba 240 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h uživatelská paměť 0,24 MB připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 180 min vyzařování SAR 0,93 W/kg paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka podpora českých znaků

Telefonování

dobrý (60 %)

paměť na čísla v telefonu 300 SIM a vnitřní seznam najednou + + odlišení volajících zvoněním vyzváněcí profily + hlasité handsfree minutové pípání záznamník hovoru Práce se zprávami

chvalitebný (64 %)


100 + + +-


Organizace času


Stylové extravagantní véčko určené především mladší generaci. Ale stejně jako u Sagemu myC-2, i u Sony Ericssonu Z200 zcela chybí multimediální zprávy, Java i vícepoložkový seznam. V porovnání funkcí vychází sice Sony Ericsson o něco lépe, cena je ale o dva tisíce vyšší, takže rozhodování nebude jednoduché. Sony Ericsson Z200 podporuje GPRS, i když jen v konfiguraci 3+1 timeslot. Rychlé datové přenosy využijete jen při wapování. Herní platforma Java není podporována, naopak si můžete stahovat hry v Mophunu. Cena: 6 235 Kč Hodnocení: chvalitebný (64 %)

T9 -

dobrý (53 %)


+ + -


Zábava

Sony Ericsson Z200

+ + + -


++ + -

dostatečný (35 %) + -




dostatečný (23 %)

+ -

SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

+ + -


Celkové hodnocení

+ -

dobrý (52 %)


jak si stojí? 100 % 80 % 60 %

plusy a mínusy + velmi levné véčko s barevným displejem + nabízí všechny základní funkce + patnáct skupin volajících, dobré vyzvánění - chybí druhý displej - na véčko horší provedení - neodpočítává napsané znaky

40 % 20 % 0%

63 %

53 %

52 %

52 %

50 %

Samsung SGH-A800

Sagem myX-2

Sagem myC-2

Alcatel OT 331

Alcatel OT 512

4 929 Kč

2 927 Kč

4 364 Kč

2 075 Kč

2 499 Kč


m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

59

palm

mobilní příslušenství

AddressXT www.handydev.com shareware (5,95 USD) Další z mnoha pokusů o vylepšení vestavěného adresáře. AddressXT zachovává vzhled originálu, pracuje s originální databází a přidává několik zajímavých funkcí. U každé osoby lze například nastavit upozornění na narozeniny. Užitečná je i možnost změnit najednou údaje u všech lidí z jedné firmy.

maličkosti testy

mobilního

A přece se točí

C25/35. Konstrukce je docela bytelná a zdá se, že i kloub kličky něco vydrží.

Nabíječka na ruční pohon Pro cestovatele

Moody Log www.pdasoftnet.com freeware Sám si sice deník nevedu, ale Moody Log mě docela zaujal. Slouží totiž k denním záznamům o vaší náladě. Můžete si předdefinovat nálady, které obvykle míváte, a potom rychle a jednoduše zhodnotit den výběrem z nastavených možností. Může být zajímavé sledovat, jak se vaše nálada v minulosti vyvíjela.

Určitě vás už někdy nepříjemně zaskočil vybitý telefon právě v okamžiku, kdy jste si potřebovali nutně zavolat. Pokud jste navíc daleko od zdroje elektrické energie, nastává skutečný problém. Právě pro takové případy je určena nabíječka na kliku. Skládá se z těla, které ukrývá elektroniku, z kličky a přepínače. Točením klikou se v nabíječce indukuje napětí a vzniká elektrický proud, který baterii dobíjí. Ze začátku lze klikou otáčet velmi lehce, ale jakmile začne energie proudit do baterie, odpor se zvětší. Klikou je potřeba točit alespoň tak rychle, aby displej telefonu neustále indikoval nabíjení – to odpovídá přibližně dvěma otáčkám kliky za sekundu.

Program přehledným způsobem zaznamenává otvírací dobu v obchodech, které vás zajímají. Dokáže si poradit s téměř každým způsobem zápisu otvíracích hodin obchodů, restaurací a dalších zařízení. Uni Dec www.indevsoftware.com freeware

Manuální nabíječka slouží zejména pro akutní dobití, kdy je baterie mobilu prázdná a vy si potřebujete nutně zavolat. Pokud se často pohybujete v terénu bez dosahu elektrické sítě, určitě její služby oceníte. Jiří Koutný

Mobil na zip Šňůrka pro zavěšení mobilu na krk Každý nový nápad v oblasti příslušenství k mobilním telefonům si zaslouží pozornost. Jednoduchou a takřka geniální myšlenkou je využití zipového zapínání na šňůrkách pro zavěšení mobilů na krk. Běžný systém do sebe zapadajících zoubků umožňuje nastavení délky šňůrky kolem krku podle vašeho pohodlí a také podle poslední módy. Spojení prostřednictvím zoubků je praktické a dokonale pevné. Šňůrky na principu zipu jsou plastové, na konci mají odepínací karabinku s poutkem pro uchycení mobilu.

Ruce bolí a telefon pořád není nabitý? Příště méně mluvte!

Biz hours www.pdasoftnet.com freeware

Točte klikou

Podpora Unicodu v PalmOS není zatím bohužel nijak dobrá, takže se vám možná bude hodit program pro konverzi z Unicodu do kódování, které používá vaše aplikace. Text určený ke konverzi jednoduše označíte a převedete. Uni Dec pracuje s Unicodem kódovaným v UTF-8. Animate Me www.rodrigosoftware.tk freeware Pokud si hraním s Palmem krátíte dlouhé chvíle třeba při cestování hromadnou dopravou, můžete zkusit i kreativnější zábavu. Animate Me poskytuje vše potřebné pro vytváření animovaných sekvencí a jejich pozdější přehrávání.

Užitečný web www.pdasoft.cz Poměrně nový portál českých fanoušků kapesních počítačů je poměrně živý, takže se na něj zkuste podívat, nebo ještě lépe, zkuste něčím přispět. 12732

příslušenství

Během testování jsem naměřil nabíjecí napětí 6,5 V a proud 380 mA při středně rychlém otáčení, maximálně však 6,8 V a 550 mA. Běžná nabíječka pro Nokie dodává napětí 3,7 V a proud 335 mA. Při nabíjení úplně vybité baterie počítejte s deseti minutami dřiny pro uskutečnění krátkého hovoru. Protože baterii nabíjí proud, nikoli napětí, a oba typy nabíječek jsou v tomto ohledu vyrovnané, není třeba se obávat poškození baterie. Nabíječkou si můžete i posvítit. Stačí stisknout přepínač a rozsvítí se výkonná bílá LED dioda, která i bez točení klikou dokáže svítit řádově desítky minut. Na boční straně je navíc malý kompas, který sice neukáže přesný směr, ale prozradí, kde jsou světové strany. Testovaný výrobek je určen pro telefony Nokia, existuje však i verze pro staré Siemensy

Jezdec zipu bývá ozdoben různými nápaditými přívěsky

Jezdec zipu bývá ozdoben různými barevnými přívěsky a je většinou kovový. „Zipové“ šňůrky na krk jsou univerzální, lze na ně tedy zavěsit všechny mobilní telefony, které mají

nabíječka na ruční pohon

šňůrka na krk se zipem

Zdroj: Lama Plus Telefon: 558 888 888 Web: www.lama.cz Cena: 285 Kč

Zdroj: CPA Telefon: 466 897 222 Web: www.cpa.cz Cena: 37 Kč

Lukáš Mikšíček

60

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

otvor pro poutko. Můžete si je samozřejmě pořídit v několika barevných kombinacích. Tereza Bartošíková

Zahoďte dráty! Multifunkční Bluetooth zařízení Xlive XBM-100 Malá a lehká krabička s označením Xlive XBM-100 je společným domovem pro handsfree k mobilnímu telefonu, MP3 přehrávač, rádio, diktafon a přenosný paměťový disk. Na čelní straně najdete poměrně velký, modře podsvětlený, detailní a kontrastní grafický displej se čtyřmi řádky textu, dále pětisměrný joystick a tlačítko pro aktivaci Bluetooth. Další ovládací tlačítka jsou umístěna na obou bocích přístroje.

Hodně chytré handsfree

Na displeji se po ukončení hovoru zobrazí informace o jeho délce a pak se Xlive vrátí k přehrávání hudby tam, kde před hovorem přestal. Xlive dokáže i odmítat příchozí hovory, vytáčet poslední volané číslo, přepnout hovor zpět do mobilu nebo telefonát nahrát. Zařízení má hned dva mikrofony – v těle přístroje a na kabelu se sluchátky.

Trojrozměrný zvuk Zařízení Xlive disponuje velmi kvalitním zvukem, který můžete ve sluchátkách regulovat až ve čtyřiceti stupních hlasitosti. Kromě toho je k dispozici několik přednastavených a jeden uživatelský profil ekvalizéru a tři varianty prostorového zvuku z produkce SRS Lab. Kromě telefonních funkcí lze pracovat s hudebními soubory ve formátech MP3 a WMA, které můžete nahrávat z počítače nebo jiného audio zařízení. Displej během přehrávání ukazuje řadu informací o hrané skladbě, díky podpoře

O komunikaci s počítačem a zároveň nabíjení vestavěné baterie typu Li-Pol se stará port USB typu 1.1, nechybí samozřejmě ani vstup

Tahle chytrá krabička dokáže spoustu věcí

popisků ID3 je zobrazován název skladby a mimo jiné uvidíte také datový tok v kb/s. Nechybí ani vestavěné rádio. Do paměti Xlive uložíte až dvacet stanic z pásma 78–108 MHz, vysílání lze také nahrávat. Není problém nahrát ani vlastní poznámky či zvuky z vašeho okolí. Xlive bohužel neumí pracovat s paměťovými kartami, do paměti se ale vejde až 256 MB nejrůznějších dat, můžete jej tedy použít jako přenosný paměťový disk. Vzhledem k možnostem přístroje asi nikoho nepřekvapí vyšší cena, která se pohybuje za hranicí sedmi tisíc korun. 12464

pro připojení sluchátek, vítaný je i konektor pro připojení jiného audio přístroje a přímé nahrávání skladeb z něj. USB i audio kabel najdete v balení. Využití tohoto přístroje jako bluetoothového handsfree určitě majitele mobilů nadchne. Xlive jednoduše spárujete s mobilem a poté jej můžete používat jako bezdrátová sluchátka až do vzdálenosti deseti metrů od mobilu. Pokud zrovna posloucháte rádio nebo hudbu, při příchozím hovoru se přehrávání přeruší, ve sluchátkách se ozve nastavitelná vyzváněcí melodie, na displeji se objeví symbol hovoru a rozbliká se bluetoothové tlačítko. Jeho stisknutím, Zdroj: Kobe, Praha případně pomocí tlačítTelefon: 222 585 338 ka na kabelu sluchátek, Web: www.kobe.cz můžete hovor přijmout Cena: 7 283 Kč i ukončit.

multifunkční zařízení Xlive XBM-100

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

61

INZERCE

mobilní příslušenství

recenze

sedm statečných

funkcí recenze univerzálního zařízení Mustek DV4000

V

edle levných, nenáročných digitálních fotoaparátů se stále častěji objevují také přístroje, které v sobě kombinují více funkcí. Jedním z nich je i univerzální zařízení Mustek DV4000, které v drobném těle ukrývá různých funkcí dokonce sedm.

Co je malé, to je milé Přístroj ve stříbrném provedení je menší než obal na běžnou audiokazetu. Hlavní ovládací prvky najdete na jeho horní části, zbytek pod výklopným displejem. Hůře ovladatelné je jen drobné tlačítko pro zapnutí. Gumový kryt v zadní části ukrývá sadu konektorů, jejichž prostřednictvím lze zařízení připojit například k televizi. Úkryt baterie a paměťové SD karty hledejte pod krytem na zadní straně. Výrobce vtipně použil stejný akumulátor Li-Ion, jaký má například mobilní telefon Nokia 3310. Kamera s ním dosáhne až čtyř hodin nepřetržitého provozu. Veškeré nastavení pak provádíte v grafické nabídce na displeji, orientace je poměrně snadná.

Slabinou zvoleného snímače je velká závislost na kvalitě osvětlení snímané scény. Za slunečného dne vypadají snímky obstojně, ale jakmile fotíte například v interiéru, je výsledný snímek zahlcen šumem. V šeru se prakticky fotit nedá, zařízení chybí blesk. V případě nutnosti můžete navolit režim delší expozice a kameru umístit na přiložený stativ. Digitální přiblí-

Jednou z nejpoužívanějších funkcí tohoto univerzálního zařízení bude bezpochyby focení. Základem úspěchu je snímací CMOS čip s fyzickým rozlišením 2,1 milionů bodů a objektiv se soustavou pěti skleněných čoček. Objektiv však nedisponuje automatickým ostřením a uživatel má pouze možnost zvolit si jeden ze dvou fixních režimů. Pro objekty ve vzdálenosti 30–70 cm je určen režim makro, na vše ostatní je nutné zvolit režim Normal, který ostří od 70 cm do nekonečna. Nativní rozlišení foťáku je 1 600 × 1 200 bodů, kamera však zvládá také rozlišení 2 304 × 1 728 bodů odpovídající čtyřmegapixelovému čipu – na tento formát ale dosáhne pouze hardwarovou interpolací. Pro nejkvalitnější výsledky doporučuji zvolit standardní nebo ještě menší rozlišení.

62

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

anty: záznam s největším rozlišením 640 × 480 je degradován deseti snímky za sekundu, lepší je tedy plynulejší rozlišení 352 × 288 bodů s třiceti snímky za sekundu a třetí variantou je rozlišení 320 × 240 bodů. Digitální čtyřnásobné přiblížení můžete využít i během natáčení.

Proměna třetí – MP3 přehrávač Při přehrávání hudebních souborů ve formátu MP3 jste omezeni jen velikostí paměti. Na displeji bude zobrazeno pouze prvních osm znaků z názvu skladby a obejít se musíte i bez tagů ID3. Skladby lze poslouchat jednak skrze vestavěný reproduktor, jednak pomocí přiložených sluchátek. Při poslechu hudby ovládáte přehrávač pouze tlačítky na horní straně přístroje.

Proměna čtvrtá až sedmá

Univerzální zařízení pro nenáročné

žení nelze doporučit, mnohem úspěšnější budete při ruční úpravě fotografií v počítači. Při focení lze použít jeden z trojice efektů nebo desetisekundovou samospoušť.

Proměna druhá – kamera Proměna první – fotoaparát

Marek Turoň

Kamera pořizuje videosekvence v komprimaci MPEG4, výsledný videosoubor je pak uložen ve formátu ASF. Délka záznamu je omezena pouze velikostí paměťové karty. Než začnete filmovat, musíte se rozhodnout, v jakém rozlišení chcete záznam mít. Na výběr máte tři vari-

univerzální zařízení Mustek DV4000

Další z funkcí kamerky je schopnost zaznamenat mluvené slovo, výstupem bude soubor ve formátu WAV. Monofonní výstup je překvapivě čistý, bez okolních ruchů. Zařízení Mustek můžete využít také jako webovou kameru, čtečku paměťových karet nebo jako přechodné úložiště souborů. Po připojení k počítači pomocí USB kabelu si musíte zvolit, zda bude přístroj sloužit jako webová kamerka, nebo jako přídavný disk. Ve druhém případě s ním můžete pracovat podobně jako s běžnými paměťovými moduly připojitelnými přes USB. Při použití přístroje jako webové kamery je nutné mít v místnosti dostatečně silné osvětlení. Všestranné zařízení Mustek DV4000 nabízí velmi mnoho užitečných funkcí. S ohledem na přiložený software i na další maličkosti v balení je navíc příjemná i jeho cena. Co se týče kvality, nelze samozřejmě jednotlivé funkce srovnávat se specializovanými přístroji. 15148

zdroj: Actebis Computer s.r.o. tel.: 233 091 619 www.actebis.cz

ceny 5 737 Kč

parametry rozměry: 82 × 62 × 33 mm hmotnost: 90 g displej: úhlopříčka 38,1 mm TFD rozlišení fotoaparátu: 2,11 megapixelů závěrka: 1/15–1/4000 s clona: F2,8 digitální zoom: 4× normální ostření: 70 cm až nekonečno makro: 30 cm paměť: SD/MMC karty (32 MB MMC je přibalena) velikost obrazu: 2304 × 1728, 1 600 × 1 200, 1 280 × 960 nebo 640 × 480 bodů formát videa: MPEG4 (ASF), 640 × 480, 352 × 288 samospoušť: 10 s hudební formáty: MP3/WAV

rady, tipy a návody

mobilní servis o d p o v ě d i ,

r a d y

a

t i p y

Marek Hajn, Jiří Koutný – poradna.mobilmania.cz Příliš velká porce

Kamera, klapka, jedem

Jakou největší paměťovou kartu lze použít do Sony Ericssonu P900?

Umí Nokia 6820 natáčet i video, nebo lze integrovaným fotoaparátem pořizovat pouze obrázky?

V Sony Ericssonu P900 můžete použít paměťovou kartu o maximální kapacitě 128 MB, větší kartu komunikátor nepřijme.

S Nokií 6820 můžete mimo statických obrázků pořizovat i krátká videa.

Melodie si hrají na schovávanou Do Sony Ericssonu P800 jsem si nahrál melodie a uložil je na paměťovou kartu. Pokud ale zapnu aplikaci Audio a nechám zobrazit všechny zvuky, nevidím ani jednu z melodií.

Třikrát a dost Na Siemensu MC60 jsem třikrát špatně zadal kód spořiče displeje a telefon se zablokoval. Jakým způsobem jde odblokovat? Budete muset navštívit autorizovaný servis, kde vám telefon za poplatek odblokují, nebo můžete využít služeb neautorizovaných servisů. Lze si také stáhnout program Freia (siemensmania.mobilmania.cz) a zkusit odblokování sám. Doporučujeme ale nechat tuto práci raději odborníkům.

Oskar není podvodník

Nokia N-Gage QD

Jedna hra, jedna platforma Nechal jsem si u Oskara poslat prostřednictvím SMS aktuální dlužnou částku. V SMS bylo 210 Kč, ale nakonec jsem zaplatil zhruba 256 Kč. Nešidí mě Oskar? Nebojte se, Oskar vás nešidí. Rozdíl je způsobený tím, že ceny v SMS jsou uváděny bez DPH, ale v konečném vyúčtování se vám ukáže cena včetně DPH.

Je možné sehnat hry V-Rally 2 nebo Honey Cave 2 i v Javě? Není to možné, tyto hry jsou naprogramované pro herní platformu Mophun, která se od Javy liší. V-Rally 2 ani Honey Cave 2 v Javě neexistují a s největší pravděpodobností se na této platformě ani neobjeví.

Pro nahrané zvuky jste pravděpodobně nenastavil povolení. V aplikaci Audio klikněte na Edit a na Preference. Zaškrtněte všechny zvuky, které běžně používáte.

Zapomínat se nevyplácí Jsem paušální zákazník Eurotelu a zapomněl jsem heslo pro komunikaci s infolinkou. Jak ho zjistím?

kde se ptát? Do Mobilního servisu vybíráme nejzajímavější dotazy, které se za poslední měsíc objeví ve vašich esemeskách, e-mailech nebo dopisech. Snažíme se odpovídat také individuálně, ale denně nám chodí desítky dotazů, a to je už nad naše síly. Nemůžeme nahrazovat infolinky operátorů a výrobců mobilních telefonů, byli bychom proto rádi, kdybyste se na nás obraceli až v případech, kdy odpověď na svůj problém nenajdete na místech, která jsou k jeho řešení přímo určena.

Oskar • weby: www.oskar.cz, ptejtese.custhelp.com, www.oskarena.cz • infolinka: *077 (800 77 00 77 z jiné sítě) • datová infolinka: *607 (800 77 00 77 z jiné sítě) T-Mobile • web: www.t-mobile.cz • infolinka: 4603 (603 603 603 z jiné sítě) • datová infolinka: 4684 (603 604 606 z jiné sítě)

Philips: www.philips.cz, infolinka: 233 099 999 Sagem: www.sagem.cz infolinka: 855 555 600 Samsung: www.samsung.cz infolinka: 841 122 122 Siemens: www.my-siemens.cz infolinka: 233 032 727 Sony Ericsson: www.sonyericsson.cz infolinka: 855 555 655

Dotazy na mobilní telefony Dotazy na služby operátorů, nastavení telefonů Eurotel • web: www.eurotel.cz • infolinka (paušální zákazníci): *11 (800 33 00 11 z jiné sítě) • infolinka (zákazníci s Go): *88 (800 33 00 88 z jiné sítě)

Další zdroje informací Alcatel: www.alcatel.cz, infolinka: 800 142 005, 281 080 111 Motorola: gsm.motorola.cz infolinka: 844 111 145 Nokia: www.nokia.cz infolinka: 900 160 902 Panasonic: www.panasonic.cz infolinka: 236 032 511

katalog.mobilmania.cz: informace a podrobnosti o všech současných telefonech forum.mobilmania.cz: diskuse uživatelů mobilů poradna.mobilmania.cz: poradna uživatelů mobilních telefonů www.manualy.info: více než pět set příruček k mobilním telefonům

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

63


Budete potřebovat smlouvu, kterou jste s Eurotelem uzavřel. Operátorovi na infolince sdělíte svůj problém a řeknete číslo smlouvy. Je možné, že po vás bude vyžadovat i adresu a rodné číslo, resp. údaje, které jste uvedl při aktivaci karty SIM. Po správném zodpovězení otázek vám operátor heslo sdělí.

Tento software je placený a zdarma ho neseženete. Jedinou možností je nainstalovat jej z CD, které se dodává k Sony Ericssonu P800, ale tam je program Bug me! samozřejmě přizpůsobený právě pro P800.

Nové oči pro váš mobil

Hrajeme na modro

Je možné samostatně koupit displej pro Alcatel One Touch 501?

Lze hrát hry na mobilních telefonech přes Bluetooth?

Náhradní díl můžete koupit v některém z neautorizovaných servisů, případně v internetových obchodech. Počítejte s cenou okolo 600 Kč.

Ano, ale her, které bezdrátové hraní přes Bluetooth podporují, není mnoho. Uveďme třeba Minigolf a V-Rally 2 pro Sony Ericssony. V současné době bychom mohli všechny hry s touto funkcí spočítat na prstech jedné ruky. Nejlepší hry, které lze hrát přes Bluetooth nabízí Nokia N-Gage, výborný je například fotbal FIFA Soccer 2004.

nový Siemens v Brně Nezapomeňte, že v Brně je už opět otevřené servisní středisko Siemensu. Najdete ho na adrese Masarykova 25/27, v nově otevřené pasáži Maximus mezi Masarykovou ulicí a Římským náměstím.

pro chvíle nudy Na adrese www.sweb.cz/nokiaworld/ video.htm si můžete zdarma stáhnout videoklipy do většiny telefonů s operačním systémem Symbian.

Podruhé do stejné řeky nevstoupíš

schránka v Sony Ericssonech

Byl jsem nucen zrušit tarif Odepiš u Oskara. Je nějaká možnost, jak ho znovu aktivovat? Tarif Odepiš si můžete u Oskara aktivovat pouze jednou za život. Pokud ho tedy zrušíte, nebo převedete na někoho jiného, definitivně jste o něj přišel. Lze to obejít pouze aktivací tarifu na jinou osobu.

Při editaci v telefonním seznamu stačí vybrat číslo nebo jméno a pak: podržet hvězdičku a současně zmáčknout tlačítko 1 pro vyjmutí podržet hvězdičku a současně zmáčknout tlačítko 2 pro kopírování podržet hvězdičku a současně zmáčknout tlačítko 3 pro vložení Tento postup je ověřen na modelech T610, T630 a Z600.

Jaký je rozdíl mezi displejem na Sony Ericssonu T630 a Z600? Oba displeje jsou aktivní, dokáží zobrazit 65 536 barev a mají rozlišení 128 × 160 bodů. Jediný rozdíl mezi nimi spočívá ve velikosti. Model T630 má displej 28 × 35 mm, model Z600 32 × 38 mm. Objevují se názory, že na Z600 jsou barvy věrnější, ale je to velmi subjektivní.

Naostro jen chvíli Nainstaloval jsem si do svého počítače program Mobiledit, ale po týdnu z něj zmizely některé funkce. Jak je to možné? Pravděpodobně se vám dostala do ruky verze Lite. Ta funguje sedm dní jako plná verze, aby si ji potencionální zákazník mohl vyzkoušet, ale po této době svoji funkčnost omezí. Pokud máte o program zájem, budete muset kontaktovat výrobce nebo prodejce a zakoupit si aktivační klíč, který vám uvede program zpět do plné verze. S tímto aktivačním klíčem

m o b i l i t y

Stupeň vývinu zároveň získáte aktualizace po dobu dvanácti měsíců zdarma.

Víc SIM víc ví

Trochu jiné dvojče

64

Sony Ericsson P900

5 / 2 0 0 4

Existuje adaptér na více karet SIM pro Nokii 3510i? Kolik stojí? Pro Nokii 3510 a 3510i existuje adaptér na dvě karty SIM s přepínačem, pomocí kterého si volíte, kterou kartu SIM chcete použít. V internetových obchodech je k dostání za cenu okolo 340 Kč.

Kachna se zelím a knedlíkem

Jak zjistím na Sony Ericssonu P800 aktuální verzi firmwaru? Při zavřené klávesnici pohněte ovládacím kolečkem o jeden zoubek následujícím způsobem: nahoru, hvězdička, dolů, dolů, hvězdička, dolů, hvězdička. Zobrazí se skryté menu, ve kterém najdete mimo jiné i aktuální verzi firmwaru.

Sendo u nás není Je u nás nějaký servis, který mi opraví telefon Sendo přivezený z Velké Británie?

Na internetu jsem viděl informace o chystané Nokii 6260, která by měla být vylepšenou verzí 6230. Co je na tom pravdy?

Vzhledem k tomu, že mobily Sendo se k nám oficiální cestou nedováží, není u nás ani autorizovaný servis pro tyto telefony. Nezbývá než se poptat v nějakém jiném servisu, zda by byli schopni váš telefon opravit.

Takové informace se opravdu objevily, ale nejsou pravdivé. Žádné vylepšení Nokie 6230 se zatím nechystá, nebo o něm alespoň nevíme. Fotografie na internetu byla pouze fotomontáž.

Modrá je dobrá

Bez peněz do hospody nelez Je možné sehnat program Bug me! pro Symbian zdarma?

Na internetu jsem viděl Nokii 7650 v modré barvě. Je možné u nás tuto verzi sehnat? Nokia 7650 v modré barvě je určena jen pro asijský trh a u nás ji oficiálně neseženete. Jedině že by se vám povedlo sehnat příslušný kryt a nechal jste si ho na telefonu vyměnit.

Párty jen pro zvané Je možné někde vidět na vlastní oči právě představené Nokie a Sony Ericssony? Telefony mají k dispozici oficiální zastoupení těchto značek v ČR, ale pravděpodobně vám je nepůjčí k prohlédnutí. Další možností jsou produktové prezentace autorizovaných distributorů, na které ale musíte mít pozvánku. Budete si tedy asi muset počkat, až se nové telefony objeví v běžném prodeji.

adrese spoustu dalších programů pro komunikaci Siemensů s počítačem.

konec SMS Chcete-li z nějakého důvodu deaktivovat příjem textových zpráv, stačí zadat na displej telefonu kód *35*0000*16# a odeslat ho jako běžný hovor. Pro zpětnou aktivaci příjmu SMS stačí stejným způsobem zadat kód #35*0000#. Tato funkce ovšem nemusí fungovat u telefonů s předplacenými kartami.

jak na SMS bez diakritiky u symbianových Nokií Majitelé telefonů Nokia s operačním systémem Symbian jistě nemají příliš rádi práci se slovníkem T9, který umí psát pouze s diakritikou a zkracuje proto délku zpráv. Píšete-li na symbianových Nokiích pomocí T9, do jedné zprávy se vám vejde pouhých sedmdesát znaků. Chybu Nokie ale umí napravit šikovný program NaSMS, se kterým můžete psát textovky plné délky. Hlavním lákadlem NaSMS je bezesporu možnost pohodlného odstranění veškeré diakritiky z napsaného textu. V prostředí programu, které je velmi podobné vestavěnému editoru v telefonu, jednoduše napíšete text zprávy pomocí slovníku T9 a volbou z nabídky Odstranit akcenty se ihned zbavíte diakritiky.

Původní zpráva a text po odstranění háčků a čárek

Program však nabízí i další užitečné funkce. Napsanou zprávu můžete zbavit mezer za interpunkčními znaménky, nebo rovnou úplně všech mezer v textu, čímž výrazně ušetříte místo. Pokud se rozhodnete odstranit všechny mezery, program auto-

maticky nastaví všechna slova v SMS tak, aby začínala velkým písmenem. K dispozici jsou také možnosti rychlého převedení kompletního textu na velká nebo malá písmena.

Nokia 3510i tuto funkci nepodporuje, jako tapetu můžete mít zobrazený pouze statický obrázek. Pokud tedy na displej uložíte nějakou animaci, zobrazí se jen její první snímek.

Zlodějům vstup zakázán Na Nokii 6600 jsem si po třech špatných pokusech zablokoval peněženku. Jak ji mám odblokovat zpět? Peněženku odblokovat nelze, budete ji muset resetovat pomocí kódu *#7370925538#. Touto operací smažete veškerá data uložená v peněžence, nicméně je to jediný způsob, jak ji přivést zpět do použitelného stavu.

Žrout paměti Siemens SX1 mi při otevírání aplikace píše „Nedostatek paměti“. Co mám dělat?

Mezery lze odstranit jen po interpunkčních znaménkách, nebo všude

NaSMS pracuje jako plnohodnotný SMS editor, najdete v něm tedy i nabídky rychlého vkládání šablon, poznámek, jmen, telefonních čísel nebo e-mailových adres z telefonního seznamu. Nechybí možnost odeslání SMS více uživatelům. Jedinou nevýhodou programu je nutnost psát vždy nové zprávy – do NaSMS nelze SMS rovnou přijímat ani na ně odpovídat. Program NaSMS vytvořila společnost RoboDuck (roboduck.uniweb.cz) a stáhnout jej lze z webu www.handango.com. Používat jej můžete zdarma v demoverzi, kdy se za každý napsaný text připojí šedesát znaků reklamního textu. Ovšem po registraci za pět dolarů získáte plnou a nijak neomezenou verzi programu. Ivan Lukáš

Pokud stisknete a déle podržíte tlačítko pro vstup do hlavní nabídky, otevře se seznam aktuálně běžících aplikací, které telefonu zabírají operační paměť. Jejich zavřením uvolníte paměť pro spuštění dalších programů.

Už si nevím rady Nedaří se mi nastavit Wi-Fi připojení přes Eurotel na svém notebooku. Nastaví mi to někdo? Eurotel nabízí službu Dataservis. Ve značkových prodejnách vám technici pomohou s nastavením veškerých datových přenosů v síti Eurotel na vašem počítači. Za tuto službu zaplatíte 495 Kč.

Ručně stručně Jak na počítači vytvořím zvuk ve formátu AMR pro Alcatel?

Nechtějí si povídat

Vývoj jde stále kupředu

Nevíte, kde sehnat nějaký program pro komunikaci Siemensu ST55 s počítačem?

Existuje už Agile Messenger ve verzi pro Siemens SX1?

Pokud z internetové stránky www.mobilmania.cz přejdete na SiemensManii, v sekci Programy pro správu najdete program Smart Tool. Je určen pro komunikaci Siemensu ST55 s počítačem a je ke stažení zdarma. V případě nefunkčnosti najdete na stejné

ani jedna z nich se při uložení na displej nehýbe. V čem je problém?

Ano, existuje ve verzi 2.00. Je volně ke stažení na internetové adrese www.agilemobile.com.

Nejlépe přímo pomocí originálního softwaru Alcatel One Touch PC Suite, který umí převádět zvuky ve formátu WAV do formátu AMR a zase zpět. Tento program je volně ke stažení na www.my-onetouch.com.

Nepamatuje si vše A nepohne se Do Nokie 3510i jsem si pomocí MMS zprávy stáhnul animované tapety, ale

Proč mi u Siemensu M55 po nějaké době zmizí některá slova ze slovníku T9?

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

65

INZERCE


Windows Mobile NotesToday 1.3 evs.dellama.com shareware (5 USD) NotesToday vytvoří na hlavní obrazovce virtuální papírky, na které lze pomocí pera zapsat poznámku. Poznámka je pak neustále na očích.


Paměť slovníku T9 není neomezená, a tak po čase začne telefon nejstarší uložená slova přepisovat. Nezbývá nic jiného, než ho slova opakovaně učit.

Těžká volba

12815

Mám mobil s paměťovou kartou. Je lepší pořídit si pro přenos souborů mezi počítačem a mobilem Bluetooth adaptér, nebo raději čtečku paměťových karet?

HS-Messenger 2.2 www.huehnsoftware.com freeware Chcete si s někým nepozorovaně posílat zprávy na přednášce či nudném jednání? HS-Messenger je komunikační program využívající pro přenos dat infraport nebo technologii Bluetooth. PerfectPitch CE 1.5 www.fiftycycle.com shareware (7,99 USD) PerfectPitch zaujme zejména hráče na kytaru. Jde o elektronickou ladičku, která využívá integrovaný mikrofon kapesního počítače. Ladička je vhodná pro akustické i elektrické kytary.

dobré tipy pro telefony Nokia Series 40 Do řady Series 40 patří mnoho telefonů Nokia. V současné době jsou v prodeji modely 3100, 3200, 3300, 5100, 6100, 6220, 6230, 6610, 6800, 6820, 7200, 7210, 7250i a 7600. Telefony se mírně liší, ale následující tipy jsou platné pro většinu z nich. Jak rychle začít psát novou zprávu Abyste pro psaní nové textovky nemuseli zdlouhavě procházet menu, stiskněte v pohotovostním stavu šipku vlevo, případně třikrát po sobě levou funkční klávesu. Více řádků na displeji Pokud je vám pět řádků pro práci s textovkami málo, můžete si písmo zmenšit tak, že na displeji bude rázem řádků osm. Nastavujte v nabídce Zprávy – Nastavení zpráv – Jiná nastavení – Velikost písma. U novějších modelů lze podobné nastavení provést také ve wapovém prohlížeči. Rychlá změna profilu Krátkým stisknutím vypínače telefonu se rychle dostanete do nabídky vyzváněcích profilů. Pro volbu můžete použít šipky a funkční tlačítka, v nabídce se ale dá pohybovat i postupným tisknutím vypínače a dlouhým podržením potom profil vybrat. Telefon zvoní, co mám dělat? Jestliže zrovna nemůžete přijmout příchozí hovor a nechcete, aby mobil vyzváněl jako na lesy, stiskněte pravé funkční tlačítko (Ticho). Vyzvánění ztichne.

Z2 PocketLAN 3.1 www.pocketgear.com shareware (4,99 USD) Pomocí programu PocketLAN můžete své PocketPC připojit do lokální počítačové sítě. V nabídce je sdílení dokumentů, hudby, videa i využívání sdílených tiskáren. WM Recorder 9.1 www.wmrecorder.com shareware (29,95 USD) WM Recorder slouží k zachytávání streamovaného videa nebo hudby a k následné úpravě pro kapesní počítač. Je ale škoda, že si WM Recorder nerozumí i s klasickými videosoubory.

Užitečný web

Místo handsfree Nokie nabízejí funkci hlasité handsfree, která je opravdu hlasitá. Telefon s ní lze používat i v autě místo vestavěné sady. Co dělat s kalendářem Při vkládání nové akce do kalendáře (Organizér) máte na výběr několik typů. Jsou to poznámka, upomínka, schůzka, narozeniny a volání. Každý typ slouží k něčemu jinému. Poznámka je krátký text o délce běžné SMS; upomínka je poznámka, k níž lze přiřadit upozornění; schůzce lze zadat předmět, místo, začátek, konec a upozornění; u narozenin zadáváte jméno a datum narození; u volání pak vyberete číslo ze seznamu a zadáte čas, kdy máte volat, případně i upozornění. Po uložení položky lze ještě z kontextové nabídky nastavit její opakování. Jak rychle do kalendáře V pohotovostním stavu telefonu stisknete šipku doprava. Nastavení hodin Při jakémkoli nastavování hodin, třeba u budíku nebo v kalendáři, nemusíte čísla zadávat z klá-

www.freewareppc.com FreewarePPC je web pro uživatele, kteří nechtějí za programy pro kapesní počítač utrácet peníze. Všechny programy v databázi jsou totiž zdarma. 12744

Pokud máte kartu s velkou kapacitou a chcete často kopírovat větší sobory (např. MP3), je výhodnější čtečka karet. Nebude vám vybíjet mobil a přenos bude rychlejší. Musíte se ale smířit s tím, že bude vždy potřeba kartu z telefonu vyjmout, což může být u některých typů mobilů komplikované. Jinak dejte přednost Bluetooth.

Jiří Kuruc

66

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

vesnice. Sama se začnou měnit po stisknutí šipky nahoru nebo dolů. Na internet? Nokie Series 40 nemají vlastní prohlížeč internetu, můžete si ale pomoci javovým programem WebViewer (www.reqwireless.com). Tento program navíc dokáže ze stránek odstranit zbytečnosti a zobrazování je pak velmi svižné. Mazání textu Mazat text v SMS lze po jednotlivých znacích, ale je to šíleně zdlouhavé. Často je rychlejší stisknout tlačítko Volby a z kontextové nabídky vybrat položku Vymazat text. Znáte Jdi na? V nabídce Nastavení – Osobní klávesové zkratky si u novějších telefonů lze vybrat, aby na pravé funkční klávese byla v pohotovostním stavu funkce Jdi na. Do ní si potom můžete poskládat a seřadit funkce, které nejčastěji používáte, a velmi rychle se k nim potom dostat. Elektronická pošta nefunguje V nabídce textových zpráv najdete položku Vytvořit e-mail. K ničemu vám ale nebude, protože tuto funkci musí podporovat také mobilní operátor. Rychle na wap Podržením tlačítka nula se z pohotovostního stavu dostanete rovnou do wapového prohlížeče. Opakovaný budík Většina telefonů řady Series 40 bohužel nenabízí opakovaný budík. Existuje ale jedno řešení. Vytvořte si v kalendáři schůzku s upozorněním v požadovaný čas a pak jí nastavte denní opakování. Pokud nechcete, aby vás mobil tahal z postele i o víkendu, vytvořte stejnou schůzku pro každý den od pondělí do pátku a opakování nastavte týdenní. Kouzla s čísly Po zadání čísla na displej nemusíte jen stisknout zelený telefon pro zahájení hovoru. Prostřednictvím kontextové nabídky Volby můžete číslo použít v konvertoru měn, nebo rychle nastavit odpočítávací měřič, tzv. minutku. Další informace Podrobné parametry jednotlivých Nokií řady Series 60 najdete v katalogu mobilů na internetové adrese katalog.mobilmania.cz. Pro technické specifikace zamiřte na anglické Forum Nokia (www.forum.nokia.com), třeba rovnou na adresu www.forum.nokia.com/main/ 0,6566,010_20,00.html.

java: hry pro mobily Eurotel MS 2004

Alpha Wing

DiggaBoy

Infinity Racer

www.amaio.cz wapový portál Eurotelu cena: 92 Kč

www.macrospace.com www.m-game.cz cena: 75 Kč

www.jabler.pl wap.wapstranky.cz cena: 50 Kč

www.inlogic.sk wap.redboss.cz cena: 50 Kč

Fandíte-li lednímu hokeji, určitě nepřehlédněte hru Eurotel MS 2004, která se inspirovala právě probíhajícím mistrovstvím světa v hokeji. Můžete si zahrát vybrané zápasy nebo i celý turnaj. Hra respektuje pravidla hokeje včetně vhazování nebo střídání. Mužstva jsou sestavena do stejných skupin, jako byla rozlosována pro skutečné MS, každý tým má jiné kvality a vlastní herní strategii, kterou musíte odhalit. Nejlepší skóre lze odeslat na web a soutěžit tak o tématické ceny.

V akční vesmírné střílečce se musíte prostřílet zástupy nepřátelských linií a zničit vše, co vám stojí v cestě. Alpha Wing vyniká nejen skvělou grafikou a zvuky, ale také zajímavými možnostmi hry – postupně sbíráte energetické bonusy a zbraně, můžete si dočasně aktivovat neprůstřelný štít apod. Hraní je intuitivní a ovládání dobře vymyšleno. Jakmile vás ale nepřítel zasáhne, přijdete o všechny bonusy, bez kterých budete ve vyšších kolech jen těžko postupovat dál.

V akční hře DiggaBoy se stanete hledačem pokladů, který sbírá diamanty a uvolňuje si cestu odstraňováním obřích kamenů. Poklady ovšem hlídají nepřátelské kreatury, které zneškodníte jedinou a velmi netradiční zbraní – pumpičkou, s níž lze nepřející potvůrky napumpovat doslova k prasknutí. Hra je i přes jednoduchý herní styl a nenáročný děj poměrně chytlavá a zábavná. Je určena spíše mladším uživatelům. Má vlastní zvuky, ale nepodporuje vibrace.

Máte-li rádi automobilové simulátory, Infinity Racer vás nezklame. V této závodní hře musíte projet různým terénem bez kolize a v co nejlepším čase. Pohyb svého automobilu sledujete z ptačí perspektivy, v cestě se mohou nečekaně objevit stromy, barikády, díry v silnici a další menší či větší překážky. Závodní trasy vedou pestrým terénem, nechybí ani podjíždění železničních mostů. Ve hře vás čeká celkem osmnáct kol, v nichž budete soutěžit o nejrychlejší čas.

většina barevných Nokií a černobílý model 3410

všechny barevné Nokie, Siemens M55, většina barevných Nokií, S55, SL55, C60 a MC60, Sharp GX13, Motorola T720(i) Sony Ericsson T610 a Z600

Grafika 100 % Hratelnost 80 % Doba hraní 100 % Celkem 100 %


většina barevných Nokií, Siemens M55, S55, SL55 a MC60, Motorola T720(i)



Pitfall – The lost Expedition Planet Zero www.sumea.com wapový portál T-Mobilu cena: 59 Kč

www.gameloft.com wapový portál Eurotelu cena: 70 Kč

Soutěž pro programátory v Javě Společnost United Pages ve spolupráci s Eurotelem a Nokií vyhlásila první ročník soutěže Start 2004 – Nejlepší Java aplikace. Je určena profesionálním i zcela amatérským programátorům, kteří mají za úkol vytvořit novou javovou hru nebo program. Nejlepší tři v každé z obou kategorií získají mobilní telefony Nokia. Pro dva absolutní vítěze jednotlivých kategorií ale bude důležitější možnost nabídnout svoji hru na portálu Eurotel Live! a prostřednictvím distribuční sítě i do celého světa.

Dobrodruh Harry se ocitl v neznámé Džungli záhuby, ze které ho musíte dostat co nejdříve pryč. To ale nebude vůbec jednoduché, protože v cestě vám budou stát domorodci i opice, které vrhají kokosové ořechy, u vody číhají krokodýlové, na něž nesmíte šlápnout, ve vodě zase plavou krvežíznivé piraně. Ve hře se tedy budete pohybovat po souši i ve vodě, projít musíte celkem dvanáct úrovní v pěti různých prostředích. Hra je velmi nápaditá zejména po grafické stránce.

Náplní této akční vesmírné arkádové střílečky je bitva o přežití – lidstvo musí zvítězit nad neznámým mimozemským druhem. Nejprve je potřeba odolat útokům vetřelců, poté vyhladit jejich vesmírné základny a nakonec definitivně zničit jejich mateřskou loď. Na konci každé úrovně vás čekají speciálně odolní nepřátelé. V průběhu hry budete nacházet vylepšené zbraně, bonusy a také bomby. Čeká vás celkem jedenáct herních úrovní s vynikající grafikou i zvuky.

většina barevných Nokií, Motorola V300

většina barevných Nokií a černobílý model 3410


připravil Ivan Lukáš


Že se podobným způsobem dá prorazit, ukazuje i pořadatel soutěže, společnost United Pages. V roce 2002 zvítězila s hrou World Cup v soutěži Nokia Java Contest a také díky tomu se dostala „do světa“.

Co dělat? Soutěž byla zahájena začátkem dubna, uzávěrka je 1. října 2004. Do konce září se musíte stihnout zaregistrovat na stránkách start.up.cz, kde najdete všechny podrobnosti včetně všeobecných podmínek soutěže. Do konce září rovněž musíte naprogramovat svoji hru nebo aplikaci a poslat ji ke zhodnocení. Porota, ve které zasedne i zástupce Mobilit, pečlivě vyzkouší všechny programy, které se do soutěže přihlásí, a 18. října vyhlásí výsledky. Pořadí včetně testů vítězných programů posléze najdete i v našem časopisu.

12720 m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

67

značka model cena provedení přístroje

Canon Digital IXUS i 11 461 Kč kovový

Canon Digital IXUS II 9 623 Kč kovový

Canon Digital IXUS IIs 10 580 Kč kovový

Canon PowerShot A300 6 749 Kč plastový

Canon PowerShot A310 6 321 Kč plastový

Canon PowerShot A60 6 609 Kč kovový

subkompakt

subkompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

90 × 47 × 19 mm 100 g 4,2 Mpx 2 272 × 1 704

85 × 56 × 24 mm 165 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

85 × 56 × 24 mm 165 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

111 × 58 × 37 mm 175 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

111 × 58 × 37 mm 175 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

101 × 64 × 32 mm 215 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

39 mm F 2,8 – | 5,7× 38 mm 78 tisíc

35–70 mm F 2,8–3,9 2× | 3,2× optický 38 mm 118 tisíc


33 mm F 3,6 – | 5,1× optický 38 mm 67 tisíc



-

-

-

-

-

-

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 4 × AA

++

++ +

++ +

-+

-+

-+

Základní parametry rozměry hmotnost rozlišení max. velikost snímků Objektiv a hledáček ohnisko objektivu (ke kinofilmu 35 mm) světelnost objektivu zoom optický | digitální typ hledáčku úhlopříčka displeje počet bodů displeje stavový displej

-

Ostatní hardware typ snímače baterie nabíječka | síťový zdroj sáňky blesku závit pro stativ paměťová karta (zákl. výbava) interní paměť rozhraní mikrofon dokovací stanice | dálkové ovládání

SD/MMC

SD/MMC (16 MB)

SD/MMC (16 MB)

CF I (16 MB)

CF I (16 MB)

-

-

-

-

-

CF I (16 MB)

-

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB

USB

USB | AV

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

AF 10 cm | 3 cm 15 až 1/1500 s auto | P

AF 47 cm | 10 cm 15 až 1/1500 s auto

AF 47 cm | 10 cm 15 až 1/1500 s auto

AF 20 cm | 5 cm 1 až 1/2000 s auto

AF 20 cm | 5 cm 1 až 1/2000 s auto | M

++ + ?

+ +-

+ +-

+ +-

+ +-

Fotografické parametry

V přehledu najdete parametry, ceny a další informace o vybraných značkových digitálních fotaaparátech s cenou do 12 000 Kč Ceny jsou uvedeny včetně daně z přidané hodnoty

přehled digitálních fotoaparátů do 12 000 Kč

přehled parametrů a cen

způsob zaostřování min. vzdálenost ostření | makro rozsah expozičních časů expoziční programy tvůrčí programy měření expozice korekce expozice | stupňování vyvážení bílé (počet programů) ruční kalibrace bílé sériové snímání | autobracketing videosekvence (rozlišení) video se zvukem max. délka videa datové formáty


AF | MF 46 cm | 5 cm 15 až 1/2000 s P|A|S|M 5 plocha | bod | střed plocha | bod | střed plocha | bod | střed plocha | bod | střed plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 5 5 5 5 5 5

640 × 480

+

640 × 480

+

640 × 480

+

640 × 480

+

+ +-

320 × 240

+

JPEG | MPEG

180 s JPEG | MPEG

30 s JPEG | MPEG

30 s JPEG | MPEG

30 s JPEG | MPEG

180 s JPEG | MPEG



Casio Exilim EX-M2 7 990 Kč kovový

Casio Exilim EX-S2 8 199 Kč kovový

Casio Exilim EX-S3 10 801 Kč kovový

Casio QV-R4 11 990 Kč kovový

kompakt

kompakt

subkompakt

subkompakt

subkompakt

kompakt

101 × 64 × 32 mm 215 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

101 × 64 × 32 mm 220 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

88 × 55 × 11 mm 88 g 2,1 Mpx 1 600 × 1 200

88 × 55 × 11 mm 88 g 2,1 Mpx 1 600 × 1 200

90 × 57 × 12 mm 72 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

90 × 59 × 31 mm 199 g 4,13 Mpx 2 304 × 1 712



35 mm F 3,2 – | 4×

35 mm F 4,2 – | 4× optický 51 mm

-

? -

? -


-

? ? ? ?

35 mm F 3,2 – | 4× optický 41 mm

CCD 4 × AA

CCD 4 × AA

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

-+

-? +

++ ? ?

++ ?

++ ?

++


-


CF I (16 MB)

CF I (16 MB)

-

USB | AV

-

USB | AV

SD/MMC 12 MB USB | dock



SD/MMC 10 MB USB

+ --

+ --

+-

+-

+ +-

--

fix-focus 100 cm | – 1/4 až 1/7000 s auto

fix-focus 100 cm | – 1/4 až 1/7000 s auto

AF 80 cm | – 1 až 1/6400 s auto 15 plocha ±2 EV | 1/3 4

AF | MF 40 cm | 14 cm 2 až 1/2000 s P|M 33 plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 4

+ --

+ ++ -

Fotografické parametry způsob zaostřování min. vzdálenost ostření | makro rozsah expozičních časů expoziční programy tvůrčí programy měření expozice korekce expozice | stupňování vyvážení bílé (počet programů) ruční kalibrace bílé sériové snímání | autobracketing videosekvence (rozlišení) video se zvukem max. délka videa datové formáty

68

AF | MF AF | MF 46 cm | 5 cm 46 cm | 5 cm 15 až 1/2000 s 15 až 1/2000 s P|A|S|M P|A|S|M 5 12 plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 5 5

+ +-

640 × 480

+

30 s JPEG | MPEG

+ +-

640 × 480

+

30 s JPEG | MPEG

-

plocha ±2 EV | 1/3 4

--

320 × 240

-

30 s JPEG | MPEG

-


--

320 × 240

-

30 s JPEG | MPEG

321 × 240

+

30 s JPEG | MPEG

JPEG

12924 m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4



Fujifilm FinePix A202 5 299 Kč plastový






Fujifilm FinePix F410 11 590 Kč plastový

Fujifilm FinePix F420 11 191 Kč kovový

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

subkompakt

kompakt

99 × 65 × 41 mm 132 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

97 × 64 × 34 mm 145 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

99 × 65 × 53 mm 175 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

99 × 65 × 53 mm 175 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

97 × 64 × 34 mm 145 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

97 × 64 × 34 mm 155 g 3,14 Mpx 2 816 × 2 120

85 × 69 × 28 mm 165 g 3,14 Mpx 2 816 × 2 120

121 × 74 × 70 mm 481 g 3,1 Mpx 2 048 × 1 536







38–114 mm F 2,8 3× | 4,4× optický 38 mm 118 tisíc


-

-

-

-

-

-

-

+

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

SCCD HR 2 × AA

SCCD HR Li-Ion

SCCD HR Ni-MH

-+

-+

-+

-+

-+

-+

++

++ +

Základní parametry rozměry hmotnost rozlišení max. velikost snímků Objektiv a hledáček ohnisko objektivu (ke kinofilmu 35 mm) světelnost objektivu zoom optický | digitální typ hledáčku úhlopříčka displeje počet bodů displeje stavový displej Ostatní hardware typ snímače baterie nabíječka | síťový zdroj sáňky blesku závit pro stativ paměťová karta (zákl. výbava) interní paměť rozhraní mikrofon dokovací stanice | dálkové ovládání

xD (16 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

-

-

-

-

-

-

-

xD (16 MB)

-

USB

USB

USB | AV

USB | AV

USB

USB | AV

USB

USB | AV

--

--

--

--

--

--

+ --

+ --

AF 80 cm | 8 cm 1/2 až 1/1000 s auto

AF 60 cm | 10 cm 1/2 až 1/2000 s auto

AF 80 cm | 10 cm 1/2 až 1/2000 s auto

AF 80 cm | 10 cm 1/2 až 1/2000 s auto

AF 60 cm | 10 cm 1/2 až 1/2000 s auto

AF 60 cm | 10 cm 1/4 až 1/2000 s auto

-

-

-

-

-

AF 60 cm | 10 cm 2 až 1/2000 s auto 4


AF 80 cm | 8,5 cm 2 až 1/2000 s P|A 6 plocha +1,5 až -1,2 EV | 1/3 6

--

--

--

--

--

+-

+-

+ +-



plocha plocha plocha plocha plocha ? +1,5 až -2,1 EV | 1/3 +1,5 až -2,1 EV | 1/3 +1,5 až -2,1 EV | 1/3 +1,5 až -2,1 EV | 1/3 +1,5 až -2,1 EV | 1/3 +1,5 až -2,1 EV | 1/3 6 6 6 6 6 6

320 × 240

-

320 × 240

-

320 × 240

-

320 × 240

-

320 × 240

320 × 240

-

-

-

320 × 240

+

320 × 240

+

20 s JPEG | MPEG

20 s JPEG | MPEG

20 s JPEG | MPEG

60 s JPEG | MPEG

60 s JPEG | MPEG

480 s JPEG

480 s JPEG | MPEG

neomezená JPEG | AVI | WAV

Fujifilm FinePix F700 11 751 Kč kovový

HP Photosmart 435 4 185 Kč plastový

HP Photosmart 635 3 327 Kč plastový

HP Photosmart 735 4 486 Kč kovový

HP Photosmart 935 11 013 Kč kovový

Kodak EasyShare CX6200 3 353 Kč plastový

Kodak EasyShare CX6330 6 184 Kč plastový

Kodak EasyShare DX4530 9 280 Kč plastový

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

108 × 54 × 28 mm 170 g 3,14 Mpx 2 832 × 2 128

117 × 57 × 39 mm 137 g 3,14 Mpx 2 048 × 1 536

101 × 66 × 42 mm 190 g 2,11 Mpx 1 636 × 1 236

105 × 71 × 46 mm 235 g 3,34 Mpx 2 080 × 1 542

97 × 67 × 45 mm 230 g 5,26 Mpx 2 608 × 1 952

104 × 65 × 42 mm 142 g 2,1 Mpx 1 632 × 1 232

103 × 65 × 38 mm 175 g 3,3 Mpx 2 032 × 1 524

111 × 66 × 39 mm 210 g 5,2 Mpx 2 588 × 1 954

35–105 mm F 2,8–8 3× | 2,2× průhledový 45 mm 134 tisíc

35 mm F 4,0 – | 5× optický 38 mm 61 tisíc

38–114 mm F 2,9–4,95 3× | 4× optický 38 mm 85 tisíc



37 mm F 4,5 – | 3× optický 41 mm

37–111 mm F 2,7–4,6 3× | 3,3× optický 41 mm

38–114 mm F 2,8–4,8 3× | 3,3× optický 46 mm

-

-

-

+

-

? -

? -

? -

SCCD SR Li-Ion

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

-+ +

-+

-+

-?

-?

-+

-+

-+


xD (16 MB) USB



SD/MMC 16 MB USB | AV

SD/MMC (32 MB)

-

-

USB | AV | dock


SD/MMC 16 MB USB | AV | dock


+ +-

+ --

--

+ --

+ --

--

+ --

+ --

fix-focus 50 cm | 50 cm 1/2 až 1/2000 s auto

AF 60 cm | 13 cm 1/2 až 1/1400 s auto 4 plocha ±2 EV | 1/2 auto

AF 60 cm | 7 cm 4 až 1/1700 s auto 4 plocha ±2 EV | 1/2 auto


AF 60 cm | 9 cm 3 až 1/2000 s auto | P | A | S | M

fix-focus 85 cm | – 1/15 až 1/1000 s auto 2 + plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/2 8 4

+ ++

640 × 480

+ ?

JPEG | MPEG | AVI

-+ +

neomezená JPEG | MPEG

AF 80 cm | 10 cm 2 až 1/2000 s auto 4 plocha ±2 EV | 1/2 4

-+ -


AF AF 50 cm | 10 cm 50 cm | 14 cm 15 až 1/2000 s 15 až 1/2000 s P|A P|A 3 5 plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/2 ±3 EV | 1/2 4 4

+ ++ +


+ --

320 × 240

+

120 s JPEG | MPEG

-

střed ±2 EV | 1/2 auto

--

320 × 240

+

neomezená JPEG

m o b i l i t y

+-

320 × 240

+

neomezená JPEG

5 / 2 0 0 4

+-

320 × 240

+

neomezená JPEG | QT

69



Kodak EasyShare DX6340 7 777 Kč plastový

Konica Minolta Dimage E223 4 760 Kč plastový

Konica Minolta Dimage E323 6 497 Kč plastový

Konica Minolta Dimage F200 10 401 Kč kovový

Konica Minolta Dimage S414 8 666 Kč kovový

Konica Minolta Dimage X20 5 196 Kč plastový

Konica Minolta Dimage Xg 10 080 Kč kovový

Konica Minolta Dimage Xt 9 533 Kč kovový

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

subkompakt

subkompakt

109 × 65 × 38 mm 220 g 3,3 Mpx 2 032 × 1 524

107 × 67 × 38 mm 200 g 2,1 Mpx 2 048 × 1 536

99 × 62 × 35 mm 145 g 3,3 Mpx 2 880 × 2 160

111 × 52 × 32 mm 185 g 4,1 Mpx 2 274 × 1 704

114 × 65 × 59 mm 335 g 4,1 Mpx 2 272 × 1 704

86 × 67 × 25 mm 115 g 2,1 Mpx 1 600 × 1 200

86 × 67 × 20 mm 120 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

86 × 67 × 20 mm 120 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536






37–111 mm F 2,8–3,7 3× | 4×




-

41 mm 85 tisíc

-

-

-

+

+

-

-

-

CCD 2 × AA, Ni-MH

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 4 × AA

CCD 2 × AA

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

++

-+

-+

-+

-+

-?

+? ?

+?




SD/MMC (16 MB) USB | AV

USB | AV | infra

USB | AV

USB | AV

USB

USB | AV

+ --

+ --

--

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

AF 50 cm | 10 cm 4 až 1/2000 s P|A|S 6 plocha | bod | střed ±2 EV | 1/2 4

AF 60 cm | 8 cm 1 až 1/1000 s auto 4 střed ±2 EV | 1/3 4

AF 50 cm | 11 cm 1/2 až 1/2000 s auto 6 plocha ±1,8 EV | 1/3 4

AF | MF 45 cm | 15 cm 15 až 1/1000 s P|A|S|M 5 plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 4

AF | MF 50 cm | 10 cm 4 až 1/1000 s P|A|M 6 plocha | bod ±2 EV | 1/3 4



AF 15 cm | 15 cm 2 až 1/1000 s auto

++ + ?

--

320 × 240

+-

+ ++

+ ++

--

+-

+-

JPEG | MPEG

60 s JPEG

neomezená JPEG

neomezená JPEG | TIFF

Konica Minolta Dimage Z1 11 701 Kč EVF

Kyocera Finecam L3 10 304 Kč kovový

Kyocera Finecam L30 7 490 Kč plastový

zrcadlovka

kompakt

110 × 78 × 80 mm 305 g 3,2 Mpx 2 048 × 1 536

-

SD/MMC (16 MB)

-

CF I (16 MB)

-

SD/MMC (8 MB)

-

SD (16 MB)

-

SD (6 MB)

-



+

320 × 240

-

320 × 240

320 × 240

+

+ ?

320 × 240

+

320 × 240

+

-


320 × 240

+

JPEG | TIFF | MPEG



neomezená JPEG | TIFF | MPEG

Kyocera Finecam L4V 10 540 Kč kovový

Kyocera Finecam SL300R 11 879 Kč kovový

Nikon Coolpix 2000 5 724 Kč plastový



kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

112 × 55 × 35 mm 170 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

112 × 55 × 33 mm 165 g 3,34 Mpx 2 560 × 1 920

112 × 55 × 35 mm 170 g 4,1 Mpx 2 304 × 1 728

111 × 55 × 33 mm 160 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

108 × 69 × 38 mm 190 g 2,11 Mpx 1 632 × 1 224

88 × 65 × 38 mm 150 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

88 × 65 × 38 mm 150 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

38–380 mm F 2,8–3,5 10× | 4× EVF 38 mm 113 tisíc




38–115 mm F 2,8–4,7 3× | – optický 38 mm 119 tisíc




-

-

-

-

-

-

-

-

CCD 4 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 4 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

-+ + +

-+

-? +

-+

-+

-+

++ +

++


SD/MMC

SD/MMC (16 MB)

SD/MMC

CF I (8 MB)

CF I (8 MB)

USB | AV

-

USB


SD/MMC (16 MB)

-

-

USB | AV

+

USB | AV

-

USB | AV

-

USB | AV

SD/MMC 14,5 MB USB | AV

+ --

--

--

+ --

--

--

--

--

AF 60 cm | 20 cm 1 až 1/2000 s P

AF | MF 60 cm | 20 cm 8 až 1/2000 s P|A

AF 65 cm | 25 cm 2 až 1/2000 s auto

AF 30 cm | 4 cm

-

-

-




70

AF | MF AF | MF 50 cm | 4 cm 60 cm | 20 cm 30 až 1/1000 s 8 až 1/2000 s P|A|S|M P|A 6 plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 6 4

+ ++

320 × 240

+ ?

JPEG | MOV

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

+ --


+ ?

320 × 240

320 × 240

-

?

30 s JPEG | MPEG

JPEG | MPEG

plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 4


+ --

-+ ?

320 × 240

+

30 s JPEG | MPEG

JPEG | MPEG

?

auto 5 plocha | bod ±2 EV | 1/3 4

+ +-

320 × 240

-

20 s

?

+ +-

640 × 480

-

7s JPEG | MPEG

+ +-

640 × 480

-

26 s JPEG | MPEG








Nikon Coolpix SQ 7 942 Kč kovový

Olympus mju 300 Digital 9 140 Kč kovový


kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

subkompakt

kompakt

kompakt

114 × 60 × 32 mm 165 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

88 × 65 × 38 mm 150 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

88 × 65 × 38 mm 140 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

95 × 69 × 52 mm 225 g 4,13 Mpx 2 272 × 1 704

95 × 69 × 52 mm 225 g 3,37 Mpx 2 048 × 1 536

82 × 82 × 26 mm 180 g 3,34 Mpx 2 016 × 1 512

99 × 56 × 34 mm 165 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

99 × 56 × 34 mm 165 g 4,23 Mpx 2 272 × 1 704

37–111 mm F 2,7–4,8 3× | 4×





37–111 mm F 2,8–5,6 3× | 4×


35–105 mm F 3,1–5,2 3× | 4× průhledový 38 mm 134 tisíc


-

38 mm 110 tisíc

-

38 mm 118 tisíc

-

-

-

-

-

-

-

-

CCD Li-on

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD Li-on

CCD Li-Ion

CCD Li-on

CCD Li-Ion

CCD Li-Ion

++ +

++ +

++

++ +

++

++ ?

++

++ +


CF I (8 MB)

USB | AV

-

SD/MMC 14,5 MB USB | AV

CF I (16 MB)

USB

CF I (16 MB)

USB | AV

USB | AV

USB | AV | dock

USB | AV

USB | AV

--

--

+ --

-+

--

+ +-

-+

-+




AF 50 cm | 20 cm 1 až 1/1000 s auto 5 plocha | bod ±2 EV | 1/3 4

AF 50 cm | 20 cm 1 až 1/1000 s P 6 plocha | bod ±2 EV | 1/3 4

+ +-

+ ++ -

+ +-

+-

+-

-

-

CF I (16 MB)

-

CF I (16 MB)

-

xD (16 MB)

-

xD Picture Card

-



320 × 240

-

15 s JPEG | MPEG

640 × 480

+

AF | MF AF AF 30 cm | 4 cm 30 cm | 4 cm 30 cm | 4 cm 8 až 1/1000 s 8 až 1/1000 s 2 až 1/2000 s P|M P|M auto 12 12 14 plocha | bod | střed plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 5 5 5

+ ++

320 × 240

-

+ ++

320 × 240

-

+ +-

320 × 240

+

320 × 240

-

320 × 240

-

JPEG | MPEG

26 s JPEG | MPEG

40 s JPEG | TIFF | MPEG


40 s JPEG

16 s JPEG | MPEG

16 s JPEG | MPEG


Olympus C-150 3 558 Kč plastový

Olympus C-160 Zoom 4 348 Kč plastový






kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

99 × 56 × 34 mm 159 g 4,23 Mpx 2 272 × 1 704

112 × 62 × 40 mm 166 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

110 × 62 × 38 mm 154 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

112 × 62 × 35 mm 174 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200

100 × 62 × 38 mm 150 g 3,4 Mpx 2 048 × 1 536

108 × 58 × 40 mm 170 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

108 × 57 × 37 mm 165 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

110 × 77 × 67 mm 295 g 4,13 Mpx 3 200 × 2 400

35–105 mm F 3,1–5,2 3× | 4× průhledový 38 mm 134 tisíc








-

-

-

-

-

-

-

-

CCD Li-Ion

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 4 × AA

++ +

-+

-+

-+

-+

-+

-+

-+


xD Picture Card

xD (16 MB)

xD (16 MB)

SM (8 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

xD (16 MB)

-

-

-

-

-

-

-

SM (16 MB)

-

USB | AV

USB

USB

USB | AV

USB

USB | AV

USB | AV

USB | AV

-+

--

--

--

--

--

--

--


AF 50 cm | 20 cm 1/2 až 1/1000 s auto 4 plocha ±2 EV | 1/2 4


AF 50 cm | 20 cm 1/2 až 1/1000 s auto




AF | MF 80 cm | 2 cm 16 až 1/1000 s P|A|S 6 plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 6


72

+-

320 × 240

-

20 s JPEG | MPEG

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

--

320 × 240

-

88 s JPEG | MPEG

--

-

plocha | bod ±2 EV | 1/2 4

+-

320 × 240

320 × 240

-

-


JPEG | MPEG

+-

320 × 240

-


+-

320 × 240

-

48 s JPEG | MPEG

+-

320 × 240

-


+ ++

320 × 240

-

33 s JPEG | TIFF





Olympus C-460 Zoom DS 9 290 Kč plastový


Olympus C-720 UZ 7 308 Kč plastový

Olympus C-725 UZ 9 140 Kč EVF

Olympus C-740 UZ 11 922 Kč plastový

Panasonic AS10EG 8 677 Kč plastový

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

zrcadlovka

kompakt

kompakt

108 × 58 × 40 mm 170 g 4 Mpx 2 288 × 1 712

108 × 58 × 37 mm 165 g 4,23 Mpx 2 288 × 1 712

108 × 58 × 37 mm 165 g 4,23 Mpx 2 288 × 1 712

105 × 74 × 46 mm 240 g 5,1 Mpx 2 560 × 1 920

108 × 76 × 78 mm 315 g 3,34 Mpx 1 984 × 1 488

108 × 76 × 78 mm 315 g 3,34 Mpx 1 984 × 1 488

108 × 69 × 66 mm 295 g 3,34 Mpx 3 200 × 2 400

52 × 104 × 14 mm 57 g 2,11 Mpx 1 600 × 1 200




38–114 mm F 2,8–4,8 3× | 4× pruhledový 45 mm 134 tisíc

40–320 mm F 2,8–3,4 8× | 3× EVF 38 mm 114 tisíc

40–320 mm F 2,8–3,4 8× | 3× EVF 38 mm 114 tisíc

38–380 mm F 2,8–3,7 10× | 3× EVF 38 mm 114 tisíc

35 mm F 4,0 – | 4×


?

38 mm 77 tisíc

-

-

-

-

-

-

-

-

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD Li-Ion

CCD 4 × AA

CCD 4 × AA

CCD 4 × AA

CCD Li-Ion

-+

-+

++

++ + +

-+

-+

-+

++ ?


xD (16 MB)

xD (16 MB)

-

-

xD (16 MB)

-

xD Picture Card

-

SM (16 MB)

-

xD (16 MB)

-

xD (16 MB)

-

SD/MMC (8 MB)

-

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB | dock

--

+ --

+ --

-+

--

--

--

+ --

způsob zaostřování min. vzdálenost ostření | makro rozsah expozičních časů expoziční programy tvůrčí programy měření expozice korekce expozice | stupňování vyvážení bílé (počet programů) ruční kalibrace bílé sériové snímání | autobracketing videosekvence (rozlišení) video se zvukem max. délka videa datové formáty




AF | MF 50 cm | 4 cm 16 až 1/1000 s P|A|S|M 2 plocha | bod ±2 EV | 1/3 6



AF | MF 50 cm | 3 cm 16 až 1/1000 s P|A|S|M 6 plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 6

fix-focus 50 cm | 10 cm 1/7,5 až 1/2000 s auto 1 plocha ±2 EV | 1/3 4

+-

+-

+-

+ ++

++

++

+ ++

+ +-

57 s JPEG | MPEG



114 s JPEG | TIFF | QT

16 s JPEG | TIFF


neomezená JPEG | TIFF | MPEG



Panasonic Lumix LC50EG 10 299 Kč plastový

Pentax Optio 30 7 190 Kč plastový

Pentax Optio 33WR 11 356 Kč plastový

Samsung Digimax 240 6 781 Kč plastový





kompakt

kompakt

subkompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

88 × 64 × 35 mm 159 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

94 × 62 × 36 mm 130 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

82 × 76 × 31 mm 160 g 4,34 Mpx 2 048 × 1 536

110 × 62 × 41 mm 180 g 2,1 Mpx 1 600 × 1 200

94 × 66 × 40 mm 140 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

98 × 51 × 38 mm 122 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

110 × 59 × 40 mm 165 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

110 × 59 × 40 mm 165 g 4,1 Mpx 2 272 × 1 704



37–104 mm F 2,8–3,9 2,8× | 4× optický 41 mm 84 tisíc

39–117 mm F 2,8–4,8 3× | 2× optický 41 mm

45 mm F 4,0 – | 3× optický 41 mm

33 mm F 2,9 – | 3× optický 41 mm

-

-

? -

? -


-

? -


-

-

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

-+

-+

-+

-+

-+

-+

-+

-+

Fotografické parametry

320 × 240

320 × 240

-

+

320 × 240

+

320 × 240

-

320 × 240

-

320 × 240

+

320 × 240

-

320 × 240

-


SD/MMC (16 MB) USB | AV

SD 16 MB USB | AV

SD/MMC (16 MB)

-

-

USB | AV

SD 8 MB USB | AV

SD/MMC 16 MB USB


SD 16 MB USB | AV

SD 16 MB USB | AV

--

+ --

+ --

--

--

+ --

+ --

+ --

AF 80 cm | 10 cm 1/2 až 1/2000 s auto

přednastavení 80 cm | 19 cm 1/2 až 1/1000 s auto

přednastavení 100 cm | 19 cm 5 až 1/2000 s auto 2 plocha | bod ±2 EV | 1/2 6

AF | předn. 80 cm | 6 cm 5 až 1/2000 s auto 2 plocha | bod ±2 EV | 1/2 5



74


AF | MF AF | MF | předn. 50 cm | 2 cm 30 cm | 1 cm 2 až 1/2000 s 4 až 1/2000 s auto auto | P 10 12 plocha | bod | střed plocha | bod | střed ±2 EV | 1/3 ±2 EV | 1/3 5 5

+ ++

320 × 240

-


m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

+ +-

320 × 240

-


+ ++ + ?

JPEG | MPEG | WAV

-


--

320 × 240

-

180 s JPEG | MPEG

-


--

320 × 240

-


+ --

320 × 240

+


++

320 × 240

+


++

288 × 208

+




Samsung Digimax U-CA 3 10 999 Kč plastový

Samsung Digimax V3 9 948 Kč plastový

Samsung Digimax V4 10 854 Kč plastový

Sony Cyber-shot P32 6 399 Kč kovový





kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

kompakt

102 × 54 × 32 mm 119 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

106 × 55 × 38 mm 165 g 3,3 Mpx 2 048 × 1 536

106 × 55 × 38 mm 165 g 4,1 Mpx 2 272 × 1 704

123 × 58 × 52 mm 230 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

123 × 58 × 52 mm 230 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

120 × 58 × 33 mm 209 g 5,26 Mpx 2 592 × 1 944

105 × 52 × 36 mm 180 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

120 × 58 × 33 mm 209 g 3,34 Mpx 2 048 × 1 536

38–114 mm F 2,8–4,8 3× | 3× optický 41 mm



33 mm F 2,8 – | 3×





-

-


? -

?

41 mm 61 tisíc

-

-

-

-

-

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD 2 × AA

CCD Li-Ion

CCD 2 × AA

++

++

++

++ +

++


CCD Li-Ion

++

MS Duo (32 MB)

CCD CCD 2 × AA, CR-V3, Li-Ion 2 × AA, CR-V3, Li-Ion

-+

SD/MMC (32 MB)

-

-

-+

SD/MMC (32 MB)

-

MS, MS Pro (16 MB)

-

MS, MS Pro (16 MB)

-

MS, MS Pro (16 MB)

-

MS, MS Pro (16 MB)

-

MS, MS Pro (16 MB)

-

USB | AV

USB | AV

USB | AV

USB2 | AV

USB2 | AV

USB2 | AV

USB2 | AV

USB2 | AV

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

+ --

AF 80 cm | 5 cm 16 až 1/2000 s auto | A 1 plocha | bod ±2 EV | 1/2 5



AF | MF 50 cm | 10 cm 1/30 až 1/1000 s auto 5 plocha | bod ±2 EV | 1/3 4

AF | MF 8 cm | 8 cm 2 až 1/1000 s auto 5 plocha | bod ±2 EV | 1/3 4




+ --

++

++

+-

+-

+-

+-

+-



320 × 240

320 × 240

+

+

288 × 208

+

640 × 480

+

640 × 480

+






Sony Cyber-shot U20 9 499 Kč plastový



Sony Cyber-shot U50 8 768 Kč kovový


kompakt

subkompakt

subkompakt

subkompakt

kompakt

85 × 40 × 29 mm 95 g 2,1 Mpx 1 632 × 1 224

85 × 40 × 29 mm 89 g 2,1 Mpx 1 632 × 1 224

100 × 41 × 25 mm 132 g 2,11 Mpx 1 632 × 1 224

100 × 41 × 25 mm 132 g 2,11 Mpx 1 632 × 1 224

60 × 117 × 43 mm 149 g 2,1 Mpx 1 632 × 1 224

33 mm F 2,8 –|–

33 mm F 2,8 –|–

33 mm F 2,8 –|–

33 mm F 2,8 –|–

33 mm F 2,8 –|–


-

-

-

-

-

25 mm 64 tisíc

25 mm 64 tisíc

25 mm 64 tisíc

25 mm 64 tisíc

25 mm 64 tisíc

-

-

-

-

-

CCD 2 × AAA

CCD 2 × AAA

Super HAD CCD 2 × AAA

Super HAD CCD 2 × AAA

CCD 2 × AAA

+-

+-

+-

+-

+-


MS (8 MB)

MS, MS Pro (8 MB)

MS, MS Duo (8 MB)

MS Duo (8 MB)

-

-

-

-

MS, MS Pro (8 MB)

-

USB

USB

USB

USB

USB

--

--

--

--

--

fix-focus 50 cm | 10 cm 1/30 až 1/2000 s auto 5 plocha

AF | předn. 50 cm | 10 cm 1/8 až 1/2000 s auto 5 plocha




--

--

-

-

+-


76

--

5

+-

320 × 240

320 × 240

320 × 240

320 × 240

320 × 240

?

?

?

?

?

JPEG | MPEG

m o b i l i t y

5

5 / 2 0 0 4

JPEG | MPEG

JPEG | MPEG

JPEG | MPEG

JPEG | MPEG

640 × 480

+


640 × 480

+


640 × 480

+


inzertní sekce

tiráž

jak si předplatit Mobility?

mobility.mobilmania.cz [email protected]

Časopis dostanete na stánku za 39 Kč (59 Sk). Abyste však měli jistotu, že k vám Mobility vždy dorazí, doporučujeme předplatné. Nejvíce ušetříte na Superpředplatném, protože za rok zaplatíte jen 499 Kč (750 Sk) a získáte dvanáct čísel Mobilit, dvě CD a dva Katalogy mobilů. Ve srovnání s nákupem na stánku ušetříte 227 Kč. V rámci běžného předplatného můžete za 399 Kč (590 Sk) získat 12 čísel Mobilit a 2 CD-ROM. Slevu máme i pro nové předplatitele Computeru: roční předplatné Mobilit k němu při společné objednávce dostanou za 300 Kč (390 Sk). Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

1) Textovou zprávou SMS

4) Telefonicky

Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Textovku začněte slovem supmob! v případě Superpředplatného, nebo mob! pro běžné předplatné, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: supmob! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Textovou zprávu je možné posílat jen z mobilního telefonu, nikoli z webu operátora. V textové zprávě nepoužívejte diakritiku. Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. Tímto způsobem lze objednat pouze předplatné Mobilit, nikoli balíček s Computerem.

Zavolejte na předplatitelskou linku 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné.

Na adrese casopisy.cpress.cz/mobility si můžete objednat a zaplatit složenkou, převodem z účtu, prostřednictvím eBanky nebo GSM bankovnictvím.

PUBLISHER Pavel Pospíšil

REDAKCE Šéfredaktor Marek Lutonský Redakce Tomáš Doseděl, Tereza Bartošíková, Tomáš Votruba Stálí spolupracovníci Ivan Lukáš, Marek Turoň, Petr Lindner, Petr Broža, Jiří Kuruc, Lukáš Mikšíček, Juraj Stehlík, Pavel Janda, Marek Hajn Ilustrace Jitka Večeřová Asistentka redakcí Soňa Teršlová

Jak objednávat v České republice

2) Na internetu

e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak

5) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 546 122 112.

VÝROBA Produkce Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba Martin Daněk ([email protected]) Vedoucí ekonomického oddělení Renata Svobodová

DISTRIBUCE A MARKETING Manažerka distribuce Marcela Rešková Distribuce Jitka Veselá Manažerka marketingu Eva Sedláková

6) Osobně Navštivíte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Adresy poboček jsou uvedeny v kontaktních adresách. Prodejní doba je v pracovní dny od 8.00 do 16.30 hodin.

PŘEDPLATNÉ Objednávky [email protected] Reklamace [email protected] tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR Beáta Kyšelová ([email protected]) tel.: +421 244 453 702

3) E-mailem

ADRESA REDAKCE

Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected].

Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Jak objednávat na Slovensku

INZERCE inzerce.cpress.cz

Můžete využít stejné způsoby jako čtenáři v České republice. Pouze v případě platby složenkou je třeba použít typ U a částku adresovat slovenské pobočce

vydavatelství na adresu: Computer Press, Hattalova 12, 831 03 Bratislava na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100

příští Mobility vyjdou 3. června Crashtest: který mobil nejvíc vydrží? Vybereme několik oblíbených telefonů a vyzkoušíme jejich odolnost: budeme s nimi házet, namáčet je, špinit, působit na ně teplem, zavřeme je do chladničky… Který mobil vydrží nejvíc? Mobilní království: Motorolany Vše, co jste kdy chtěli vědět o Motorole a jejích mobilních telefonech Recenze, které by se měly objevit v příštích číslech: Samsung SGH-D410, Sagem myX-7, Siemens M65, Philips 535

přehled inzerce ADART Computers ...................... 30 ADART Computers ...................... 58 ADART Computers ...................... 81 AEB .............................................. 51 Agora Plus ................................. 43 ATC Cross .................................... 80 Computer Press ............. 29, 39, 76 Creative Labs .............................. 61 Credo Int. ................................... 57 Dirtecho Media .......................... 19 DXT Computers ......................... 13 E-PRO .......................................... 27

eD´ system ................................. 11 Elnet Mobil ................................. 80 Fayn ............................................ 47 Fujifilm CZ ................................... 59 GSM centrum .............................. 80 GTS Czech ................... .... 2. obálka Hosana ....................................... 80 In4U ............................................ 50 iMédia ......................................... 38 Kiboon Mobile ................. 3. obálka Majasoft ...................................... 81 Midos Brno ................................. 21

Mobilland CZ ............................... 71 Mshop ......................................... 65 Orcave LLP .................................. 45 ProCA ........................................... 5 Radiocom .................................. 73 Satron ........................................ 77 Siemens ...................................... 31 Springer Media ........................... 29 STU Mobil .................................... 75 T-Mobile ........................... 4. obálka

Veškerá autorská práva k časopisu Mobility vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Mobility, jakož i v jeho elektronické podobě na webu mobility.mobilmania.cz nebo www.mobilmania.cz, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu pěti let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci časopisu. Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH.

Produktová manažerka Petra Lahvičková Manažerka obchodního týmu Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu Renáta Šlahařová Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Alexandra Poláková, Barbora Terebová, Aleš Hemek, Pavel Jamný Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930–3, fax: 225 273 934 Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel.: 546 122 111, fax: 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava tel.: +421 2 44 45 20 48, fax: +421 2 44 45 20 46 Foreign Contacts Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Náměstí 28 dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Chairman of the Board Jiří Hlavenka Media Director Pavel Pospíšil Business Director Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director Rudolf Volný Tisk Moraviapress, a. s. Registrace ISSN 1212-9879, MK ČR E 8437 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. © Computer Press, a. s.

82

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 4

vyberte je sami a vyhrajte!

Recommend Documents