8
107
UNIGYR®
P-bus expander
PTX1.082
pro procesní podstanice RWM82 a PRS10.82
P-EXVS HYRGQtN3-bus napájecí modul 'YRXGtOQpS tVOXãHQVWYtSURSURFHVQtSRGVWDQLFH81,*<5VLQWHJUovanými vstupy a výstupy : • Standardní procesní podstanice RWM82 • Standardní procesní podstanice PRS10.82 P-EXVH[SDQGHUUR]ãL XMHDSOLNDþQtPRåQRVWLW FKWRSRGVWDQLFSRPRFt,2 UR]KUDQtWtPåHO]HGRGDWHþQ S LSRMLWS HV3-EXVPD[NXV\W FKWRS tVWURM$: • Jakýkoliv typ I/O modulu PTM1… • 0RGXO\VUR]KUDQtP QDS 3709 SURLQWHJUDFLFL]tFK]D t]HQt • Indikátor stavu PHM1.36TL 5R]ãL XMtVHWDNPRåQRVWLSRXåLWtQDS YREODVWLY\WiS QtY WUiQtNOLPDWL]DFHD centralizovaného zásobování teplem.
3RXåLWt
PRXåtYiVHXW FKDSOLNDFtVSRGVWDQLFHPL5:0D356NGHQHGRVWDþXMHSRþHW LQWHJURYDQêFKYVWXS$YêVWXS$+ODYQtREODVWLDSOLNDFHMVRXQDS • 9\WiS Qt6\VWpP\FHQWUDOL]RYDQpKR]iVRERYiQtWHSOHP • 9 WUiQtDNOLPDWL]DFH
Funkce
• $GDSWDFHYQLW QtFKGDWDV\QFKURQL]DþQtFKVLJQiO$]SURFHVQtSRGVWDQLFHQD3-bus VLJQiO\SURVW HGQLFWYtP3-EXVS HYRGQtNX 3%7 • P-bus napájecí modul (PBS), který je napájen externím transformátorem 24 Vst, JHQHUXMHUHIHUHQþQtQDS Wt9VV3 HV,2OLãWXQDSiMtS tVWURMHQD3-busu.
3 HKOHGW\S$
P-bus expander (PBE) obsahuje : • Napájecí modul P-busu (PBS) • P-EXVS HYRGQtN 3%7
Dodávka
Napájecí modul P-busu a P-EXVS HYRGQtNVHGRGiYDMtMDNRMHGQDSRORåNDVSROHþQ VPRQWiåQtPQiYRGHP
3 tVOXãHQVWYt
PTX1.082
I/O-lišta 389 mm pro napájecí modul P-bus a I/O moduly PTM...
PTX1.3 *
*,2OLãWDVHPXVtREMHGQiYDWMDNRVDPRVWDWQiSRORåNDDMHQXWQiSUR3-bus expander.
Siemens Building Technologies Divize Landis & Staefa
CM2N8107CZ / 10.1999 1/6
6HVWDY\S tVWURM$
3 tVWURM
Typ
Standardní procesní podstanice Standardní procesní podstanice I/O moduly Napájecí modul - fáze Moduly s rozhraním Indikátor stavu
RWM82 PRS10.82 PTM1… PTX1.00 PTM5... PHM1.36TL
Katalogový list 8225CZ 8226CZ 8111…8171CZ 8105CZ 86…CZ 8917CZ
Popis funkce
P-EXVS HYRGQtN 3%7 S HYiGtYQLW QtVLJQiO\]SURFHVQtSRGVWDQLFH5:0QHER PRS10.82 na kompatibilní signály P-busu. Napájecí modul P-busu (PBS) napájí P-EXVUHIHUHQþQtPQDS WtP9VVNWHUpMH WYR HQRH[WHUQtPWUDQVIRUPiWRUHP9VW1DSiMHFtPRGXO3%6PiYãHFKQ\IXQNþQt vlastnosti jako napájecí modul PTX1.01. Na rozdíl od podstanic se standardním P-bus rozhraním, postanice RWM82 a PRS10.82 negenerují napájení P-busu. Proto je QXWQRSRXåtWQDSiMHFtPRGXO3-busu.
Konstrukce
P-EXVS HYRGQtNVHVNOiGi]GHVN\SORãQpKRVSRMHVHOHNWURQLFNêPLSUYN\NRQHNWRUX SURSURFHVQtSRGVWDQLFLDþW\ SyORYpVYRUNRYQLFHYãHMHX]DY HQRYSODVWRYpPNU\WX 3 HYRGQtNVHPRQWXMHQD]iNODGRYêNU\WSRGVWDQLFH Napájecí modul P-busu má stejné pouzdro jako napájecí modul PTX1.01. Má 5 svorek SURS LSRMHQtQDSiMHQt9VWD3-EXVX8YQLW QDSiMHFtKRPRGXOX3%6MHXPtVW QD Y\P QLWHOQiWUXELþNRYiSRMLVWNDSURRFKUDQXSURWL]NUDWX
Projektování
PTX1.082 P-EXVH[SDQGHUVHSRXåtYiSRX]HYHVSRMHQtVSRGVWDQLFHPL5:0D PRS10.82. Dále je nutno specifikovat tyto komponenty : • I/O modulová lišta PTX1.3 • Externí transformátor 24 9VW3RNXGMHYHVWHMQpPUR]YDG þLMLåQDLQVWDORYiQWDNRYê WUDQVIRUPiWRUMHPRåQRKRY\XåtW
AC 24 V SURYR]QtQDS Wt
P-bus expander provozujte pouze na EH]SHþQpPDOpQDS Wt 6(/9 nebo s ochranou PDOêPQDS WtP 3(/9 podle HD 384. Na P-bus expander lzHS LSRMLWPD[LPiOQ ,2PRGXO\QHERLQGLNiWRU\VWDYX3 LSRMHQt Y WãtKRSRþWXS tVWURM$]S$VREtQHVSUiYQRXIXQNFLQHER]QLþHQt3-bus expanderu. Na P-EXVO]HS LSRMLW pouze jeden napájecí modul P-bus. P-EXVS HYRGQtND3-bus napájecí modul jsou propojeny 4-åLORYêPQHVWtQ QêPNDEHOHP YL]NDSLWROD7HFKQLFNp údaje". Napájecí modul P-EXVXMHQXWQêLNG\åS LSRMXMHPHN3-bus expander pouze indikátor VWDYX3+07/,QGLNiWRUVWDYXQHO]HS LSRMLWS tPRN3-EXVS HYRGQtNX
Návrh transformátoru
TransformátoUPXVtEêWGLPHQ]RYiQSURYãHFKQ\S LSRMHQpS tVWURMH7\WRS tVWURMHMVRX • P-bus expander • I/O moduly, které mimo napájení pomocí P-EXVXMHãW Y\åDGXMtQDS Wt9VW • 3HULIHUQtS tVWURMHQDSiMHQpSURYR]QtPQDS WtP9VWQDS SRKRQ\DNWLYQtþLGOD S HYRdníky atd..
$GUHVRYiQt,2PRGXO$
3 LDORNDFL,2DGUHVSURS tGDYQp,2PRGXO\MHQXWQREUiWY~YDKXSODWQêUR]VDK P-busových adres podstanic RWM82/PRS10.82. 3RGUREQ MãtLQIRUPDFHDSURMHNþQt]iVDG\QDOH]QHWHYNDWDORJRYêFKOLVWHFK • "I/O modulový systém -]iNODGQtLQIRUPDFHNDWDORJRYêOLVWþ&= • "Proces bus" (P-EXV NDWDORJRYêOLVWþ&=
CM2N8107CZ / 10.1999 2/6
Siemens Building Technologies Divize Landis & Staefa
0RQWiå
I/O lištu PTX1.3 pro P-EXVH[SDQGHUO]H]NUDFRYDWQDSRåDGRYDQRXGpONXSRVHNFtFK PP6OHGXMWH]QDþN\QD,2OLãW Nedotýkejte se elektricNêFKNRQWDNW$QD3-EXVS HYRGQtNX HOHNWURVWDWLFNpYêERMH PRKRX]QLþLWHOHNWURQLFNpVRXþiVWN\
0RQWiåQtQiYRG
0RQWiåQtQiYRGMHS LORåHQX3-bus expanderu.
3 LSRMHQt
P-EXVS HYRGQtNPXVtEêWS LSRMHQS HG]DVXQXWtPGRSURFHVQtSRGVWDQLFH 9EOt]NRVWLS LSRMRYDFtVYRUNRYQLFH3-EXVS HYRGQtNXYRGLþHY]iMHPQ S LSiVNXMWH GOH W\SXPRQWiåH-þHOQtQHERQiVW QQi
Technické údaje Napájení
3URYR]QtQDS Wt %H]SHþQpPDOpQDS Wt6(/9QHER RFKUDQDPDOêPQDS WtP3(/9SRGOH KmiWRþHW 3 tNRQ -LãW QtYQLW QtKRQDSiMHFtKRPRGXOX3-busu Napájení P-busu
24 Vst HD 384 50 Hz / 60 Hz 11 VA 10 A 24 Vss
Rozhraní
P-bus
viz. katalogový list 8022CZ ”Proces bus”
3 LSRMHQtYRGLþ$
3 LSRMRYDFtVYRUNRYQLFHQD3%7D3%6SURYRGLþH
min. 0.5 mm ∅ do 2 2 max. 2x1.5 mm nebo 1x2.5 mm 2 min. 4x0.75 mm max. 50 m, viz. katalogový list þ&=- ”P-bus”
9RGLþSURS LSRMHQt3-busu Délka standardního P-busu
6WXSHNU\Wt
Krytí pouzdra podle EN 60529
IP 20
3RGPtQN\RNROQtKRSURVW HGt
Doprava Klimatické podmínky Teplota Vlhkost Provoz Klimatické podmínky Teplota Vlhkost (nekondenzující)
IEC 721-3-2 7 tGD. -25° C…+70° C < 95 % r.v. IEC 721-3-3 7 tGD. 0° C…+50° C < 95 % r.v.
Normy a standardy
=D D]HQtYêURENX Automatická elektrická regulace pro domácnost a další SRXåLWt =YOiãWQtSRåDGDYN\QDUHJXOiWRU\ Elektromagnetická kompatibilita Emise Odolnost Shoda CE RGSRYtGDMtFtQD t]Hním Evropské Unie Elektromagnetická kompatibilita
5R]P U\
9L]NDSLWROD´5R]P U\´
Hmotnost
Hmotnost bez obalu
Siemens Building Technologies Divize Landis & Staefa
EN 60730- þiVW EN 60730-2- þiVW-11) EN 50081-1 EN 50082-2 89/336/EEC
0.12 kg
CM2N8107CZ / 10.1999 3/6
Schémata zapojení Napájecí modul P-busu
P-EXVS HYRGQtN
PBS
PBT
G G0 PC PD PU U X
Clock
GND
G0
PC PU PD
PD
PU
PC
U G0
8107G02
G
F2 DC 24V 8107G01
F1
X
Data
BUS
Data
6FKHPDYQLW QtKR zapojení
Systémový potenciál 24 Vst 6\VWpPRYiQXODSUR´*´DSURUHIHUHQþQtQDS Wt38 6\QFKURQL]DþQtVLJQiO KRGLQ\ 2ERXVP UQêGDWRYêVLJQiO 5HIHUHQþQtQDS Wt9VV 3 HYRGQtN~URYQ PH]LYQLW QtVE UQLFtSRGVWDQLFHDH[WHUQtP3-busem .RQHNWRUSURS LSRMHQt do procesní podstanice
Schema zapojení L
G
AC 24 V
AC 230 V
PTX1.082 PTM1..
L PBT
A
G0 PC PU PD
U2
U1 PD PU PC
G0
N
N
PTX1.082 A N T U1 U2
Poznámka
N
8107A01
T
PBS
P-bus expander (skládá se z PBS a PBT) Napájecí modul P-busu (PBS) Procesní podstanice PRS10.82 nebo RWM82 %H]SHþQRVWQtWUDQVIRUPiWRU P-EXVS HYRGQtN 3%7 I/O moduly PTM1… ( max. dva I/O moduly)
,QGLNiWRUVWDYX3+07/PXVtEêWS LSRMHQQDVYRUNRYQLFLQDSiMHFtKRPRGXOX3busu (PBS).
5R]P U\ CM2N8107CZ / 10.1999 4/6
Siemens Building Technologies Divize Landis & Staefa
63,2
Napájecí modul P-busu PBS
2x32=64
5
32
35
54
59,3
123,3
4,5
40
32
EN50035-G32
EN50022-35x7,5
7,5
EN50035-G32
8107M01
EN50022-35x7,5 15
389
I/O lišta PTX1.3 ]YOiãWQtS tVOXãHQVWYt
22,3
8107M02
60
4,5
64
18 8,5 5R]P U\YPP
Siemens Building Technologies Divize Landis & Staefa
16
32
CM2N8107CZ / 10.1999 5/6
1999 Siemens Building Technologies Ltd. CM2N8107CZ / 10.1999 6/6
Siemens Building Technologies Divize Landis & Staefa
