3LGB SPREEKBEURTEN FEBRUARI 2015
1. Selah Sue 2. La Smala 3. Jacques Brel 4. Stromae 5. Eden Hazard 6. Tailand 7. Turkije 8. Côte d’Or 9. Portugal
Selah Sue Samenvatting: Selah is op 3 mei 1989 in Leuven geboren. Ze speelt gitaar en zingt. Ze schrijft haar eigen nummers. Ze begint haar carrière wanneer ze 17 jaar oud is. Milow is de springplank van haar. Ze heeft vier platina gewonnen met haar album “Selah Sue”. Ze werkt met bekende Franse zangers die Nekfeu en Guizmo zijn. Ze zal dit jaar een nieuw album uitbrengen. De naam van dat album is ”reason”.
Woordenschat: Werkwoorden: - verkrijgen : obtenir (TP : verkreeg, verkregen, verkregen) - beïnvloeden: influencer (VR) - samenwerken : coopérer (VR) - op het podium verschijnen : se produire sur scène (TP : verscheen, verschenen, verschenen) - veroveren : conquérir (VR) - merken : remarquer (VR) - voorbereiden : préparer (VR) - uitbrengen : sortir (un album, un livre, …) (TP : bracht … uit, brachten … uit, uitgebracht)
Zelfstandige naamwoorden - het nummer : la chanson - de groothertog : le grand-duc - het herstel : la reprise
- het huwelijk : le mariage - de nieuwkomer : la révélation - de toekomst : l’avenir
Andere - EP : petit alb:um composé de 5 à 6 chansons - Milow : chanteur flamand
- gerechtigd : intitulé
- AKS : Addicted Kru Sound
La Smala! Samenvatting La smala is een Belgische groep die nog niet heel bekend is. In deze groep zijn er 6 artiesten die 24 tot 25 jaar oud zijn. Ze hebben ongeveer allemaal solo albums uitgebracht. Kilodream maakt het muzikale deel van de groep. Ze hebben 3 net tape gemaakt. Ze hebben ook een groot echt album gemaakt. Ze zijn momenteel alleen in België en in Zwitserland bekend. In 2014 hebben ze een grote tournee gemaakt.
Persoonlijke mening We denken dat La Smala heel veel talent heeft en dat het is één van de beste rapper van onze generatie is, maar ze moeten zich nog wat bekend maken. We hebben over La Smala gesproken omdat we van hun muziek houden. Het is een fantastische groep.
Woordenschat Werkwoorden • bevatten : contenir (VR) • uitbrengen : sortir (un disque)
TP: bracht uit, brachten uit, uitgebracht • laten zien : laisser montrer • nadenken: réfléchir TP: dacht na, dachten na, nagedacht • vertegenwoordigen : representer (VR)
Zelfstandige naamwoorden • • • • •
de samenwerking : la collaboration het muzikale gedeelte : l'instrumental het eindresultaat : le résultat final de hoeveelheid : la quantité de spijt : le regret
Andere woorden • • • • •
verschillende : différents sommige : quelques gehele : tout liever dan : plutôt que bekend : connu
Inès SLAOUTI et Chloé MURIAT
STROMAE
Samenvatting Stromae is de scene-naam (het pseudoniem) van Paul Van Haver. Hij is op 12 maart 1985 in Brussel in Etterbeek geboren. Hij is Belg en Rwandees. Stromae is auteur, componist en hip-hop performer. Hij werd succesvol in 2009 met “Alors on danse”. Stromae heeft de show in NRJ music awards gedaan en heeft 2 beloningen gewonnen. Toen hij student was, was hij op pensioen bij de Jesuiten. Stromae is het icoon van de jeugd in Europa en is de man van het jaar in Brussel geweest. Hij heeft een atypische stijl maar hij zal nooit in het echt hoge sokken en strikjes dragen. Hij is nu met een styliste uit Namen.
Woordenschat 5 werkwoorden : - meten (VR) : mesurer - wegen (VR) : peser
- erkennen (VR) : reconnaître - debuteren (VR) : débuter - verschijnen : paraître TP : verscheen, verschenen, verschenen 5 zelfstandige naamwoorden : -
het slagwerk : la batterie/les percussions de waarde : la valeur de beloning : la récompense de tekst van het liedje : les paroles de stem : la voix
5 andere woorden : -
bovendien : en plus de verschikkelijk : terrible hard : dur/difficile droevig : triste onopvallend : discret
Larose Pauline, Dufrane Candice , Cogels Marie
Jacques Brel Samenvatting : Jacques Brel is een Belgische zanger maar hij had ook veel andere beroepen. Hij hield van klassieke muziek. In 1950 trouwde hij met Thérèse Michielsen. Hij had 3 kinderen met haar . Zijn familie wilde niet dat hij zong, maar hij is toch zanger geworden. Hij woonde in België en in Frankrijk. Jacques Brel heeft veel concert gedaan (aan de Olympia). Hij heeft kanker gehad,gedurende vier jaar . Voor zijn dood hield hij van een actrice en een danseres : Maddly Bamy die uit Guadeloupe komt. Daarna richtte zijn dochter een stichting op in eerbetoon aan Jacques Brel.
Woordenschat : 1. Werkwoorden: créer : scheppen (vr) montrer: tonen (vr) se reposer: uitrusten (vr a part sep ) composer : componeren ( vr) se séparer : scheiden (tp: scheidde scheidden gescheiden (z) 2. Zelfstandige naamwoorden: le compositeur: de componist le poème: het gedicht le réalisateur: de regisseur la fondation: de stichting l’interprète : de vertolker, de tolk 3.Andere :
depuis: sinds finalement: uiteindelijk pendant: gedurende romantique : romantisch auparavant : daarvoor
Marvin Buytaert et Maxime Devaux
Eden Hazard
Samenvatting : Eden Hazard is geboren op 7januari 1991 in La Louvière. Hij is een getalenteerde voetballer en is beginnen voetballen in de « Royal Stade Brainois ». Daarna is hij naar AFC Tubize en Lille OSC vertrokken. Zijn eerste wedstrijd met de Rode Duivels was in 2007. Hij speelde bij Lille OSC van 2007 tot 2012. In 2008 kreeg hij de UNFP troffee van de beste « jeugdspeler » van het seizoen 2008/2009. Enkele jaren later kreeg hij opnieuw de UNFP troffee van de beste « jeugdspeler » . Op 28 mei 2012 tekende hij voor vijf seizoenen bij Chelsea. Hij verdient nu 270 000 euro per week.
Woordenschat : Werkwoorden -
selectioneren (VR) : sélectionner scoren (VR) : marquer (un but ) verklaren (VR) : déclarer volgen (VR) : suivre passen geven : faire une passe (gaf, gaven, gegeven) tekenen (VR) : signer
Zelfstandige naamwoorden -
de getalenteerde voetballer : le joueur de foot avec beaucoup de talent de halve finale : la demi finale de geschiedenis : l’histoire het doelpunt : le but de wedstrijd : le match de foot
Andere L1 : ligue 1
Pervin Candan, Elise De Backer, Loïse Van Raemdonck
Thailand A. Samenvatting De koning van Thailand is Rama IX en de hoofdstad is Bangkok. Het klimaat is tropisch. Er waren veel rampen in Thailand. Het land is in 77 provincies verdeeld. De meerderheid van de bevolking is boeddhistisch en de rest is islamitisch en christelijk. Er waren religieuze conflicten. De Thaise cultuur is heel breed en ze hebben sommige vreemde handelswijzen. Het feest van het nieuwe jaar is “Song Kran” en duurt van 13 tot 15 april. De eerste vrouwelijke minister werd verkozen in 2011.
B.Woordenschat 1. Werkwoorden verergeren (VR): s’aggraver verdelen (VR): partager waard zijn: valoir TP: was waard- waren waard- waard geweest variëren (VR): varier plaatshebben: avoir lieu TP : had plaats- hadden plaats- plaatsgehad 2. Zelfstandige naamwoorden het volkslied : l’hymne national de handelswijze : la pratique de ramp : la catastrophe de voorwaarde : la condition het huwelijk : le mariage 3. Andere woorden tussen : entre per : par verlengd : prolongé klimatisch : climatique zelfs als : même si
C. Onze mening
Voor ons is Thailand een heel mooi land zelfs als sommige delen van dit land niet echt paradijselijk zijn en de toeristen deze delen niet bezoeken. Na onze onderzoeken hebben we ontdekt dat sommige handelswijzen vreemd voor ons die in het westen wonen, zijn.
Turkije Samenvatting Turkije is een bergachtig land tussen de Middellandse Zee, de Egeïsche Zee en de Zwarte Zee. De hoofdstad is Ankara. Turkije is een Republiek met een president die Recep Tayyip Erdogan heet. De eertse minister is A.Davutoglu. M.Kemal Atatürk over wie we te veel horen spreken, is de oprichter van Turkije. De Turkse munt heet de « lira ». De euro is 2,7 sterker dan de lira. De cent heet « kurus ». Mustafa Kemal Atatürk verschijnt op alle muntstukjes. De bekendste monumenten zijn de Sint-Sofie basiliek, de tempel van Artémis, de blauwe moskee en de Bosphorebrug.
Woordenschat Werkwoorden horen : entendre (VR) verdwijnen : disparaître -> TP : verdween/verdwenen, verdwenen (z) gebruiken : utilizer (VR) heten : s’appeler -> TP : heette/heetten,geheten scheppen : créer -> TP : schiep/schiepen,geschapen Zelfstandige naamwoorden de maan : la lune de achtergrond : le fond (l’arrière-plan) de oprichter : le fondateur de afgevaardigde : le député de macht : le pouvoir de hoofdstad : la capitale het gebied : la région de munt : la monnaie het stuk : la pièce (de monnaie)
het muntstuk : la pièce de monnaie de jeugd : la jeunesse de overwinning : la victoire de maaltijd : le repas de Oudheid : l’Antiquité de brug : le pont de hangbrug : le pont suspendu de geschiedenis : l’histoire de oorsprong : l’origine Andere bergachtig(e) : montagnieux genoeg : assez moslim : musulman droog/droge : sec
De persoonlijke mening van Fadime Ik vind dit land zo mooi. Normaal, het is mijn land van oorsprong. Ik vind dat we de mensen die daar leven mogen vertrouwen. Ze zijn heel lief en welwillend.
De persoonlijke mening van Nina Ik heb Turkije voorgesteld omdat ik veel dingen over dit land wilde leren. En ja ik heb over haar cultuur, monumenten en over andere dingen geleerd. Misschien zal ik daar een dag naartoe gaan om het te bezoeken.
De persoonlijke mening van Leyna Turkije lijkt mooi. Ik wil het een dag bezoeken, bijvoorbeeld tijdens de vakantie.
Côte d’or Samenvatting: Côte d’Or is een Belgisch merk dat chocolade verkoopt sinds 1883. Het is Charles Neuhaus die het merk heeft gecreëerd. Pas op: Charles Neuhaus heeft verrasselijk helemaal geen verband met de Neuhauspralines!
50 jaar na zijn schepping werd het merk “Côte d’Or” in de Verenigde Staten gedeponeerd. In 1940, tijdens de tweede wereldoorlog, was het moeilijk voor Côte d'Or om goede cacaobonen te vinden. Côte d'Or werd dan tijdelijk Congobar benoemd totdat de kwaliteit van de bonen en de chocolade weer verbeterde na het einde van de oorlog.
Woordenschat: het merk : la marque de schepping : la création het kapmes : la machette de gezondheid :het thema : le thème het onderwerp : le sujet verrasselijk : étonnamment vloeibaar : liquide tijdelijk : temporaire verrassen (vr): surprendre mengen (vr) : mélanger verwarmen (vr): réchauffer scheppen : créer TP : schiep, schiepen, geschapen
Onze mening: We hebben dit thema gekozen omdat Cote d’Or een heel bekend merk is en omdat iedereen graag chocolade eet.
PORTUGAL Samenvatting Het buurland van Portugal is Spanje. Lissabon trok veel toeristen aan voor haar geschiedenis en mooie monumenten. Portugal is een onafhankelijk land sinds 1139. De Portugese keuken is rijk en gevarieerd. Hun muziek is folklorisch. Christiano Ronaldo is de beste voetbalspeler ter wereld. Het catholicisme is de dominante religie in Portugal. Woordenschat het buurland : le pays limitrophe de echtgenoot : le mari de geschiedenis : l’histoire de vergelijking : la comparaison vervangen : remplacer
*
*
*
