350 let. čtěte uvnitř. letní dvojčíslo ROČNÍK 21 ČÍSLO 7-8 ČERVENEC - SPRPEN 2011 CENA 16,- od ničivého požáru města Rokytnice. více na str

ROČNÍK 21

ČÍSLO 7-8

ČERVENEC - SPRPEN 2011

Druhý ročník Orlického sekáče

CENA 16,-

letní o dvojčísl

350 let od ničivého požáru města Rokytnice

více na str. 7

čtěte uvnitř

Nebeská Rybná Rozhodl jsem se, že tuto akci nebudu nijak zvláš popisovat. Kdo tam byl, tak ví a ostatní to teba nezajímá. Jinak myslím, že to byla akce zdailá. Pišlo se podívat cca 500 lidí, bylo 27 seká v mužské kategorii a 10 žen. Nikoho jsme nemuseli oproti losku k prezenci pesvdovat. Samozejm tam byli i tací, kteí se spíše pokoušeli sekat, než by sekali. Byli zábavní a vlastn to byla v tchto pípadech jakási rece-

se. I tady se lidi bavili. Loští nejlepší borci si letos povymovali svá umístní. Letos vyhrál Josef Chaloupka z Javornice (vloni druhý), druhý byl letos Jan Štpánek z Líšnice (vloni tetí) a tetí byl letos loský vítz Jaroslav Šabata z Hraštice. Standardní výkon podal Pepík Morávek z Vamberka, který skonil letos pátý a vloni skonil také na této pozici. Pitom je tém o 20 let starší, než jmenovaní na prvních

pozicích. Jeden soutžící byl z Polska a taky se moc snažil. Ženy „sekaky“ se taky moc snažily. Zvítzila paní Irena Viesnerová z Potštejna Brnné, druhá byla Simona Müllerová z Merklovic a tetí pak naše domácí závodnice Zlatuše Nováková st. z Nebeské Rybné (vloni druhá). Pro zajímavost, nejstaršímu sekáovi bylo sedmdesát, nejmladšímu patnáct let. pokraování na stran 14

‰ Zprávy z Rokytnice v Orlických horách........................str. 2 – 3 ‰ Vítání obánk v Rokytnici..............................str. 4 ‰ Program Anenské pouti ....................................str. 6 ‰ íky mají svj znak a prapor..........................str. 9 ‰ Oslava 120 let hasi v Pín.............str. 12 – 13 ‰ Ztichlá místa.........str. 13 ‰ Výsledky jarní sezóny 1.FC a Unionu Rokytnice ...........................str. 22 - 25

ZPRÁVY

z Rokytnice v Orlických horách

Z Rady města Kompletní text Usnesení rady msta je uveden na internetových stránkách msta www.rokytnice.cz nebo k nahlédnutí na Mstském úadu v Rokytnici v Orlických horách.

Informace z jednání rady msta dne 6.6.2011 – zkrácený výpis z Lyžaský vlek Rada msta bere na vdomí nabídku na odprodej zaízení související s provozováním lyžaského vleku pedloženou p. Miroslavem Rückerem. Rada msta schvaluje zveejnní zámru pronajmout lyžaský vlek dle pedloženého návrhu na úední desce. Rada msta ukládá tajemníkovi zveejnit zámr dle usnesení v termínu ihned. z Oznámení o perušení provozu ŠD ZŠ (letní prázdniny) Rada msta bere na vdomí oznámení o perušení provozu Školní družiny Základní školy v Rokytnici v Orlických horách od 18.7. – 12.8.2011 v dob letních prázdnin. z Výbrové ízení - Informaní panel ukazatele rychlosti - ulice 5. kvtna v Rokytnici v Orlických horách Starosta informoval o výbrovém ízení. K posouzení byly pedloženy 4 nabídky. Nejvýhodnjší nabídku nabídla rma R.D.E. Engineering., spol. s r.o. . Podmínky výbrového ízení byly splnny. Protokol z výbrového ízení piložen k zápisu. Nebyly žádné pipomínky. Rada msta bere na vdomí pedložený protokol o otevírání obálek s nabídkami a zprávu o posouzení a hodnocení nabídek. Rada msta schvaluje výsledek výbrového ízení a stanovuje poadí nejvýhodnjších nabídek dle návrhu hodnotící komise. Rada msta ukládá starostovi jednat s rmou R.D.E. Engineering., spol. s r.o. Pardubice o uzavení smlouvy o dílo. z Výbrové ízení - Pestavba zavazadlového prostoru rychlého zásahového automobilu Volkswagen Transportér 4x4 Starosta informoval o výbrovém ízení. K posouzení byla pedložena 1 nabídka rmou Jana Adamoviová – opravy motorových vozidel, hasící a kropící techniky. Podmínky výbrového ízení byly splnny. Protokol z výbrového ízení piložen k zápisu. Nebyly žádné pipomínky. Rada msta bere na vdomí pedložený protokol o otevírání obálek s nabídkami a zprávu o posouzení a hodnocení nabídek. Rada msta schvaluje výsledek výbrového ízení dle návrhu hodnotící komise. Rada msta ukládá starostovi jednat s rmou Jana Adamoviová - opravy motorových vozidel, hasící a kropící techniky, Peky o uzavení smlouvy o dílo. z Technické služby – CENTEP, spol. s r.o. Jednatel CENTEP Roman Hirka podal informace o hospodaení rmy v pedchozích letech s tím, jak jsou stanovené podíly jednotlivých inností na pokrytí správy rmy. Tajemník podal informace o pedložené kalkulaci náklad do rozpotu Msta v pípad, že innosti budou od 1.7.2011 pe-

vedeny na msto vetn návrh píslušných smluvních dokument. Pedseda Dozorí rady CENTEP Ing. Jan Fremuth namítl, že s pevedením komunálních inností zpt na msto nesouhlasí, že pedložené kalkulované ástky budou vyšší a Msto pevodem inností neušetí nanní prostedky. Souasn požaduje pedložit další podrobnjší kalkulace. Rada msta se po další diskusi shodla, že Zastupitelstvu msta pedloží návrh na pevod komunálních inností zpt na Msto vetn úpravy rozpotu s tímto spojenou. Rada msta bere na vdomí pedložené informace a návrhy smluvních dokument ve vztahu k pípadnému pevodu komunálních inností z CENTEP na Msto. Rada msta ukládá vedoucí Finanního odboru MÚ, tajemníkovi MÚ a jednateli CENTEP doplnit kalkulace náklad spojených s pevodem inností na Msto do jeho rozpotu pro jednání Zastupitelstva msta ve vztahu na zmnu hospodaení CENTEP od 1.7.2011. Rada msta ukládá tajemníkovi: pedložit ZM návrh na pevedení komunálních inností z CENTEP na Msto k 1.7.2011, pedložit ZM návrh úpravy rozpotu Msta ve vztahu s pevedením komunálních inností z CENTEP na Msto k 01.07.2011. z Zámr nabídky nájmu – Párty stan – Anenská pou Rada msta schvaluje zveejnní zámru pronajmout Párty stan dle pedloženého návrhu na úední desce. Rada msta ukládá tajemníkovi zveejnit zámr dle usnesení v termínu ihned. z Peovatelská služba (ceník úkon, terénní služba) Rada msta schvaluje ceník úkon Peovatelské služby dle pedloženého návrhu s úinností od 1.7.2011 Rada msta bere na vdomí informace k odlehovací služb a domácí zdravotní péi. z SK Wiyrhanea – žádost o záštitu Rada msta schvaluje záštitu nad akcí „Velké letní rajtování“ konané dne 18.6.2011 dle pedložené žádosti obanského sdružení SK WIYRHANEA. z Obanské sdružení Rampušáek – žádost o nanní píspvek Rada msta schvaluje poskytnout nanní píspvek ve výši 4.000,- K obanskému sdružení RAMPUŠÁ EK Rokytnice v O. h dle pedložené žádosti. z Výbrové ízení–Dodávka DPS-Obnova bývalé sýpky pro umístní stálé muzejní expozice Starosta seznámil s podmínkami výbrového ízení. Nebyly žádné pipomínky. Rada msta bere na vdomí pedložené podmínky výbrového ízení na podání nabídek na dodávku Projektové dokumentace pro provedení stavby - Obnova bývalé sýpky v Rokytnici v Orlických horách pro umístní stálé muzejní expozice a rmy, které budou osloveny k možnosti zúastnit se výbrového ízení. Rada msta schvaluje: - výbrové ízení na podání nabídek a obeslat rmy k pedložení nabídek dle pedloženého návrhu, - komisi pro otevírání obálek a nabídkami a souasn k hodnocení nabídek ve složení: Hudousek Petr, Mareš Petr, Kaplan Miloš a zástupce kontrolního výboru ZM, náhradníkem komise p. Petra Lavreníka, - termín otevírání obálek a posouzení nabídek na stedu 15. 6. 2011 v 16 hodin.

Rada msta ukládá starostovi vypsat výbrové ízení dle usnesení v termínu ihned. z Pevod agendy rybáských lístk Rada msta bere na vdomí pevod agendy vydávání rybáských lístk na obecní úady obce s poveným obecním úadem dle zmny zákona o rybáství . 99/2004 Sb., ve znní pozdjších pedpis. z Termíny jednání RM - II. pololetí 2011 Rada msta schvaluje termíny jednání Rady msta Rokytnice v Orlických horách v II.pololetí roku 2011 ve dnech: 11.7., 1.8., 22.8., 5.9., 3.10., 17.10., 31.10., 14.11., 12.12.

Ze Zastupitelstva města Kompletní text Usnesení zastupitelstva msta je uveden na internetových stránkách msta www.rokytnice.cz nebo k nahlédnutí na Mstském úadu. Informace z jednání zastupitelstva msta ze dne 20.6.2011 - zkrácený výpis. z Zpráva o hospodaení Zastupitelstvo msta bere na vdomí informaci o hospodaení za období 1–5/2011. Zpráva je pílohou zápisu. z Rozpotová opatení Zastupitelstvo msta schvaluje: rozpotová opatení . 11 – . 17 podle piloženého soupisu, který je pílohou zápisu. z Závrený úet msta za rok 2010 Zastupitelstvo msta schvaluje Závrený úet msta za rok 2010 a vyslovuje souhlas s celoroním hospodaením msta za rok 2010 s výhradami, na základ nichž pijímá následující opatení k náprav: 1) msíní odmna lenovi zastupitelstva bude zkrácena a bude to napraveno v msíci ervenci, Zodpovídá: p. Janušová – Finanní odbor Termín: do 15.7.2011 2) za rok 2011 provést ádn inventuru u Mstské správy byt dle platných právních pedpis, Zodpovídá: p. Veselková – MSB Termín: k 31.12.2011 3) vyhotovovat inventurní soupisy za hospodáskou innost v souladu s platnými právními pedpisy, Zodpovídá: p. Veselková – MSB Termín: trvale 4) ádn útovat o pohybu nemovitostí dle platných právních pedpis. Zodpovídá: tajemník, p. Rozínková – Finanní odbor Termín: trvale z Zápis z nanního výboru Zastupitelstvo msta bere na vdomí: zápis z nanního výboru, který je pílohou zápisu. z Zápis z kontrolního výboru Zastupitelstvo msta souhlasí s pedložením protokolu o revizi hromosvodného zaízení vstupního objektu Muzea Pevnost Hanika kontrolnímu výboru. Zastupitelstvo msta souhlasí s pedložením protokolu o hygienické nezávadnosti vody Muzea Pevnost Hanika kontrolnímu výboru. Zastupitelstvo msta bere na vdomí zápisy z kontrolního výboru, které jsou pílohou zápisu. z Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Nebeská Rybná Zastupitelstvo msta schvaluje zmny prbhu katastrálních hranic

a) mezi k.ú. Nebeská Rybná a k.ú. íky v Orlických horách v rámci KPÚ Nebeská Rybná, vyhotovené GEOŠRAFO, s.r.o., Hradec Králové v dubnu 2011, b) mezi k.ú. Nebeská Rybná a k.ú. Souvlastní v rámci KPÚ Nebeská Rybná, vyhotovené GEOŠRAFO, s.r.o., Hradec Králové v dubnu 2011, c) mezi k.ú. Nebeská Rybná a k.ú. Blá u Liberka v rámci KPÚ Nebeská Rybná, vyhotovené GEOŠRAFO, s.r.o., Hradec Králové v dubnu 2011. z Územní plán Rokytnice v Orlických horách Zastupitelstvo msta bere na vdomí pedložený návrh územního plánu Msta Rokytnice v Orlických horách, vyhotovený Ing. arch. Karlem Novotným. Zastupitelstvo msta ukládá tajemníkovi zveejnit návrh územního plánu na úední desce msta a na webových stránkách msta v termínu do 30. 6. 2011 z Výbrové ízení – Dodávka dokumentace pro provedení stavby - Obnova bývalé sýpky pro umístní stálé muzejní expozice Zastupitelstvo msta bere na vdomí pedložený protokol o otevírání obálek s nabídkami a zprávu o posouzení a hodnocení nabídek. Zastupitelstvo msta schvaluje výsledek výbrového ízení na zakázku - Projektová dokumentace pro provedení stavby: Obnova bývalé sýpky v Rokytnici v Orlických horách pro umístní stálé muzejní expozice a stanovuje poadí nejvýhodnjších nabídek dle návrhu hodnotící komise. Zastupitelstvo msta ukládá starostovi pedložit postup pi výbru dodavatele ke kontrole Regionální rad NUTS II Severovýchod a v pípad kladného posouzení uzavít smlouvu o dílo s ATELIÉREM ARCHITEKTURY, Šuda – Horský, a.s. Hradec Králové v termínu ihned. z Technické služby – CENTEP, spol. s r.o. Zastupitelstvo msta schvaluje ukonení provádní prací technických služeb prostednictvím CENTEP, spol.s r.o., Rokytnice v Orlických horách pro msto k 30.06.2011 a zárove schvaluje pevedení tchto prací vetn zamstnanc na Msto Rokytnice v Orlických horách od 01.07.2011. Zastupitelstvo msta bere na vdomí pedložený návrh úpravy rozpotu msta v souvislosti s pechodem inností technických služeb na msto. Zastupitelstvo msta ukládá: a) zajistit veškeré smluvní úkony a organizaní opatení v souvislosti s pevedením technických služeb z CENTEP na Msto. Zodpovídá: Rada msta Termín: do 30.06.2011 b) zpracovat rozpotová opatení dle pedloženého návrhu v souvislosti s pevedením technických služeb z CENTEP na Msto Zodpovídá: vedoucí Finanního odboru MÚ Termín: do píštího jednání ZM z Obecn závazná vyhláška . 2/2011, kterou se mní a dopluje obecn závazná vyhláška . 5/2010 ze dne 13. 9. 2010, o místním poplatku za užívání veejného prostranství Zastupitelstvo msta schvaluje obecn závaznou vyhlášku .2/2011, kterou se mní a dopluje obecn závazná . 5/2010 ze dne 13. 9. 2010, o místním poplatku za užívání veejného prostranství. Zastupitelstvo msta ukládá tajemníkovi zveejnit vyhlášku na úední desce msta v termínu do 30. 06. 2011. z Název ulice – RD – za školou Zastupitelstvo msta schvaluje v souvislosti s dokonením komunikace k sedmi stavebním parcelám za ZŠ název této ulice - K. Poláka.

Vítání občánků v Rokytnici

Soutěž zpravodajů Rychnovska Stejn jako v loském roce, tak i letos jsme pihlásili Horského kurýra do Soutže zpravodaj Rychnovska. Soutž vznikla z iniciativy knihovny v Mokrém a obanského sdružení Abakus v Opon. Víme, že i letos nás tenái podpoí svým hlasem na webu Rychnovského deníku, který je hlavním mediálním partnerem soutže (rychnovsky. denik.cz). Vyhodnocení zpravodaj probhne bhem msíce záí. ZS

Upozornění na splatnost místních poplatků ‰

V sobotu 4.6. probhlo v obadní síni vítání nových obánk msta Rokytnice. Na snímku jsou zachyceni se svými rodii zleva: Adéla Ševcová, Adam Šteiner, Eliška Zemánková, Matyáš Kopecký. Text a foto JKO

Návrh nového územního plánu města

V souasné chvíli je prakticky dokonen návrh nového územního plánu msta, který je zpracován pro všech pt katastrálních území msta (Dolní Rokytnice, Rokytnice v Orlických horách, Prostední Rokytnice, Horní Rokytnice, Panské Pole a Nebeská Rybná). V pondlí 20. ervna vzalo tento návrh na vdomí také zastupitelstvo msta. Pro zájemce je návrh nového územního plánu k dispozici na webových stránkách msta www.rokytnice.cz nebo k nahlédnutí v tištné podob na požádání u tajemníka mstského úadu (Petr Lavreník, tel. 494379027, email: petr. [email protected]).

Obané i další zájemci se mohou seznámit se zpracovaným návrhem a ješt vznést požadavky na jeho doplnní nebo zmnu. Pi vznesení návrhu na zmnu nebo doplnní je nutné dodržet následující zásady:

z návrh zmny nebo doplnní musí být podán písemn a musí obsahovat dostatenou identi kaci pozemku nebo plochy, u které je zmna uplatována a musí být uveden kontakt na žadatele z návrhy zmn nebo doplnní lze doruit osobn na podatelnu mstského úadu nebo zaslat elektronickou poštou bu pímo na adresu zpraco-

Rybářské lístky Od 1.7.2011 nabývá úinnosti novela zákona o rybáství, ve které je uvedeno, že rybáské lístky budou vydávat také obce s poveným obecním úadem. Od tohoto dne si mohou lidé zakoupit rybáský lístek na MÚ v Rokytnici v Orlických horách na Odboru životního prostedí u paní Jany Gärtnerové. ŽP

vatele ing. arch. Novotného na adresu: [email protected] , tel. 604566916 nebo na adresu mstského úadu: [email protected] .

Pipomínky na doplnní nového územního plánu mohou být v této fázi uplatnny do 31. ervence 2011, aby je bylo možné ješt zapracovat do návrhu ped zahájením jeho projednáváním s orgány státní správy a ped jeho veejným projednáním. V platnost by ml nový územní plán vstoupit v prbhu roku 2012. Petr Hudousek, starosta msta

Finanní odbor Mstského úadu Rokytnice v Orlických horách upozoruje obany msta Rokytnice v Orlických horách na blížící se splatnost: Místního poplatku ze ps za rok 2011 – 31. srpna 2011. Místního poplatku za provoz systému shromažování, sbru, pepravy, tídní, využívání a odstra ování komunálních odpad za rok 2011 – 30. záí 2011. Složenky na oba druhy poplatk již byly prostednictvím eské pošty rozeslány. S pípadnými dotazy k placení poplatku se obané mohou obracet na nanní odbor MÚ (tel. . 494 379 022, píp. e-mailem: [email protected])

Knihovna v Rokytnici o prázdninách Oznamujeme všem našim tenám, že knihovna v Rokytnici v Orlických horách bude z dvodu dovolené zavená ve dnech 2.8., 4.8., 9.8. a 11.8.

Městský úřad Rokytnice v Orlických horách Informace pro veřejnost S platností od 4.7.2011 dochází k organizaní zmn v personálním obsazení na MÚ Rokytnice v Orlických horách a to tak, že zastupování matrikáky bude zajišováno jen v nezbytn nutné míe. Proto prosíme obany, aby své záležitosti týkající se matriních agend, jako je sjednávání žádostí o uzavení manželství, žádosti o zmnu píjmení a jména, a další záležitosti si pedem domluvili pímo s matrikákou Jaroslavou Holendovou na tel.. 494379026, nebo na e-mailu: [email protected]. Zárove sdlujeme veejnosti, že od stejného data bude pracovišt podatelny a CzechPOINT pemístno do prvního podlaží budovy MÚ. Dkujeme za pochopení. Petr Lavreník, tajemník MÚ

Cena města Rokytnice

Z čeho jsou vyrobeny typické domácí spotřebiče? Do útrob moderních domácích spotebi jejich uživatel vtšinou nenahlédne za celou dobu životnosti tchto pístroj. Kompaktní design odrazuje i nejzarputilejší kutily, a pokud se výjimen objeví závada, postará se o její odstranní autorizovaný servis – jinak by došlo k porušení záruních podmínek. O to zajímavjší jsou výsledky takzvaného vzorkování. Pi nm odborníci spolenosti ELEKTROWIN a.s. zjišují, z jakých materiál byly vyrobeny starší spotebie, u nichž mnohdy již ani neexistuje jejich výrobce, a v jakém pomru jsou v nich jednotlivé materiály zastoupeny. Z eho se skládá dnešní mikrovlnná trouba Typickým zástupcem domácích spotebi, které se ve velké míe vyskytují ve zptném odbru, je populární mikrovlnka. O jejím materiálovém složení informuje Richard Mašek ze spolenosti ELEKTROWIN.

‰ V úterý 14.6.2011 v 16.30 hod. probhlo v obadní síni

slavnostní pedání Ceny msta Rokytnice v Orlických horách in memoriam panu Václavu Brnovi. Cenu pevzala jeho dcera paní Zdeka Novotná. Text a foto JKO

Jak se daří čapí rodině?

„Nejvtší podíl materiál používaných pi její výrob tvoí železo. Z celkové hmotnosti pístroje se železné komponenty podílejí tém 57%. Významnjší podíl pak má ješt sklo (16%) a plasty (12%),“ íká Mašek. Ve spolenosti ELEKTROWIN je garantem takzvaného vzorkování, tedy systematického zjišování materiálového složení typických zástupc jednotlivých skupin spotebi. Zjištné údaje pak usnadují ekologickou likvidaci tchto „vysloužilc“ ve zpracovatelských závodech a pomáhají dosáhnout vysoké míry dalšího využití získaných druhotných surovin.

Pohledem do historie zjistíme, jaký vývoj tato dnes tak bžná kuchyská technologie prodlala. Jak dostat radar do kuchyn Víte, že u zrodu dnešní mikrovlnky byl vojenský radar? Britští vojáci, kteí s jeho pomocí za druhé svtové války stežili vzdušný prostor nad ostrovy proti nmecké Luftwafe, totiž brzy objevili jeho neplánované vedlejší úinky. Dokázal jim totiž zajistit teplou stravu i tehdy, když byly na jídelníku jen studené potravinové dávky. Obsluhy radar si brzy všimly, že když v blízkosti antén prolétne vlnovým polem racek, záhy padá k zemi – a navíc, ponkud cynicky eeno, tepeln upravený. Traduje se, že vynalézaví bojovníci se brzy nauili napichovat teba uzeniny na dlouhé tye a ohívat je v bezprostední blízkosti tchto obranných zaízení. V principu stejný – ovšem podstatn zmenšený – magnetron (za jehož vývojem stojí i ech Augustin Žáek), jaký tvoil srdce pvodního radaru, dnes umožuje fungovat mikrovlnným troubám. První mikrovlnka byla uvedena na trh v USA už v roce 1947. Stála tehdy ale kolem tí tisíc dolar, na tu dobu závratnou sumu, a mla rozmry dnešní chladniky. Zmenšit magnetron na rozmry, které umožnily sériov vyrábt mikrovlnnou troubu v dnešní velikosti, se podailo až na zaátku sedmdesátých let minulého století Japoncm. ŽP

Jak se daí apí rodince na rokytnickém komín? Podle autora fotograe má apí rodinka v hnízd na rokytnickém komín tyi mláata. apí táta s apí mámou mají opravdu co dlat, aby svá mláata staili uživit. Foto: Jan Veselka

Msto Rokytnice v Orlických horách poádá ve dnech 19. ervence - 26. ervence 2011

ANENSKOU POU v Rokytnici v Orlických horách Úterý 19. 7. 2011 18.00 Mezinárodní koncert Tóny bez hranic v kostele Nejsvtjší Trojice v íkách v O.h. Pátek 22. 7. 2011 16.00 Mše svatá v kapli Panny Marie v Údolíku 18.00 Podorlický lázeský orchestr – párty stan na námstí 20.00 Diskotéka - Klub 20.00 Tanení zábava se skupinou Fantasy music - párty stan na námstí 22.00 Ohostroj u zámku 22.30 Diskotéka v Hospod Na Hišti Sobota 23. 7. 2011 9:00 – 17.00 Výstava hraek „Hraky z minulého století“ - Dm služeb, 1. patro 9.00 – 17.00 Výstava v MŠ Rokytnice - „Školka vera, dnes i zítra“ 9:00 – 17.00 INFOBUS na námstí 9.00 – 17.00 Siova drobná železnice na námstí 10.00 Poutní mše svatá v nmeckém jazyce v kostele Všech svatých na námstí 11.15 Varhanní koncert Martina Strejce v kostele Všech Svatých na námstí 17.00 Poutní mše svatá v kapli svaté Anny v Rokytnici 20.00 Zábava se skupinou ARCHON v Hospod Na Hišti 20.00 Diskotéka - Klub 20.00 Tanení zábava v párty stanu na námstí Sobotní program v areálu zámku v Rokytnici: 9.00 – 18.00 Skotské horalské hry – v parku 9.00 – 17.00 Historické tržišt – na nádvoí 9.00 – 17.00 Venkovní galerie obraz Martina Trojny od 10.00 Ochutnávka vín – na nádvoí 11.00 RETRO módní pehlídka - na nádvoí 13.00 – 15.00 Malování na obliej pro dti – na nádvoí 15.00 Vystoupení sokolník – v parku 15.30 – 18.00 Finále skotských her, vystoupí skotský dudák - v parku 17.00 Jízdy na koních – v parku 21.00 Divadelní pedstavení „Mnoho povyku pro nic“ v podání Divadla Q10 – na nádvoí Další program: živá socha, ašinetá Nedle 24. 7. 2011 9:00 – 16.00 Výstava hraek „Hraky z minulého století“ - Dm služeb, 1. patro 9:00 – 16.00 Siova drobná železnice na námstí 10.00 Poutní mše svatá ve farním kostele Všech Svatých v Rokytnici 14.00 Poutní mše svatá v kapli svaté Anny v Hadinci 14.00 - 16.00 UNIBAND – vystoupení swingové kapely v párty stanu na námstí Úterý 26. 7. 2011 14:00 Poutní mše svatá na Anenském vrchu DOPLKOVÉ AKCE: Pátek – nedle: 9.30 – 17.00 Muzeum Pevnost Hanika, vstupy v každou celou hodinu Pátek - nedle 9.00 – 17.00 Železniní muzeum lokálky Doudleby – Vamberk - Rokytnice Pátek – nedle: Lunapark Dubský – pou ové atrakce Pátek – nedle: stánkový prodej

Rozhovory z rokytnických chaloupek V dnešním pokraování našeho putování po rokytnických cha- A další náklady si vyžádala rekonstrukce. Je to tak? loupkách se zastavíme u ísla popisného 7. Zde po roce 1989 Podailo se zrekonstruovat obchod v pední ásti objektu a zadsídlilo knihkupectví pana Václava Kubíka a od roku 1998 zde provozuje smíšenou prodejnu tabáku, papírnictví a dárkového sor- ní dv místnosti na klub sloužící jako oberstvení pro sázející kurtimentu paní Dana Veselá. Proto jsem se na ni obrátil s nkolika zových sázek a pro provoz videoterminál podniku Sazka. otázkami. Zmínili jsme provoz terminálu Sazky. Chtl bych se proto zeptat na souasnou situaci kolem Sazky a jak se dotýká pímo tebe jakožto pímého partnera tohoto krachujícího monstra. Dotklo se m to dost, a už to byl strach o kauci, kterou mám u Sazky složenou (a není to zrovna malá ástka). Velkým problémem bylo vypadnutí dobíjení mobilních telefon, nebo to zpsobilo velký problém mnoha hlavn starším lidem. Co se týká sázení jako takového, uritý pokles nastal, ale nebylo to nic dramatického. V poslední dob se situace, zdá se, stabilizuje, tak snad tuto službu budu poskytovat i dále. Poslední otázka smuje k plánm do budoucna? V nejbližší dob chystám službu, která bude pekvapením pro hlavn ženskou ást obyvatel a do budoucna je plán a nápad mnoho, vše však záleží na množství vydlaných prostedk, tak bych to zatím nechala otevené. Zm

350 let od ničivého požáru města Rokytnice V letošním roce si pipomeneme výroí niivého požáru msta, který na svátek sv. Anny 26.7. roku 1651 prakticky zniil celé centrum msta. A jak k tehdejšímu požáru vlastn došlo?

První otázku bych smoval k zaátkm podnikání v této chaloupce? Poátek se datuje v roce 1998, kdy jsem byla oslovena tehdejším nájemcem obchodu panem Kubíkem, zda bych sem nechtla pesthovat svou provozovnu, kterou jsem v té dob mla vedle hotelu Eduard. Na toto jsem kývla hlavn z dvodu polohy, nebo tento obchod je na námstí, což je jist výhodnjší než obchod, ve kterém jsem sídlila doposud. Zaala jsem se sortimentem, který zde byl zaveden a postupn ho rozšiovala podle zájmu a poteb zákazník. Tak to postupovalo až do dnešní podoby, kdy se snažím pokrýt poptávku tabákových výrobk, tisku, dárkových pedmt a v neposlední ad základní sortiment papírenského a drogistického zboží. Po letech podnikání v pronájmu ses stala konen majitelkou celého objektu. Jak se situace tímto krokem zmnila? Celý ten proces nebyla vbec jednoduchá vc, trvalo to celých deset let, než ke koupi došlo. Celá vc byla navíc složitjší o to, že objekt nemá jinou pístupovou cestu než chodbu z námstí a tak se celá vc prodražila, nebo se musel koupit celý objekt vetn zadního traktu.

Okolo poledne si jeden sedlák z Horní Rokytnice vyklepával dýmku na dvoe domu p. 4. Od popela z dýmky vzplanul suchý hnj, který se pomocí silného vtru okamžit rozšíil na vlastní stavení patící eznickému mistru Rudolfu Paukerovi. Niivému požáru tehdy padly za ob všechny devné domy na námstí, pvodní devný farní kostel ze 14. století, radnice a domy v ulicích okolo námstí. Požár pežila pouze budova zámku, zámeckého kostela a nkolik dom v Horní ulici. Rokytnití tehdy tento den pijali jako velkou výzvu a proto uinili svatou Annu na vné asy ochránkyní msteka. Tehdejší majitel panství Otto svobodný pán z Nostitz

se samozejm nemohl spolehnout pouze na ochranu nové patronky a proto již 10. ervna 1663 vydává pro své poddané ustanovení obsažené v 19 bodech, naizující mimo jiné písná protipožární opatení, která bylo v tehdejší dob ovšem mnohdy velmi složité dodržet. Písn zakázáno bylo svícení louemi na pdách, v komorách, sýpkách a stájích. S louemi se nesmlo pecházet ani z domu do domu. V msteku bylo zakázáno i nap. drhnout len a už vbec ne v noci za svitu louí. V bod . 18 se poté ukládá povinnost slavit každoron svátek sv. Anny k boží poct ode všech obyvatel. K tomuto výroí je také vydána devná turistická známka, kterou pipravila ve spolupráci s Mstským informaním a kulturním stediskem místní dtská ilustrátorka Iva Nováková. Druhá strana turistické známky je vnovaná návratu „neratovské Madony“.

Návrat neratovské Madony Rok 1651 je vedle vzpomínky na niivý požár msta také výroím, kdy byla vyezána a slavnostn penesena do pvodního devného poutního kostelíka v Neratov devná soška Madony s Ježíškem, která byla po dokonení nového poutního chrámu r. 1733 umístna na hlavním oltái pod rozmrným obrazem Nanebevzetí Panny Marie. Co o pvodu sochy íkají archivní prameny? Na poátku 60. let 17. století vzniká povst o zázracích, které provázejí vznikající poutní místo v Neratov. Rokytnickému farái Kryštofu Blažeji Drickovi se ve snu zjevuje Panna Maria s malým Ježíškem. Knz nechává dle svého snu vyezat sochu Panny Marie, kterou vnuje kostelu v Neratov. Nová soška je penášena slavnostním procesím do Neratova, za ponkud dramatických okolností, krátce po niivém požáru Rokytnice.

Sošce se zaíná íkat „Bärnwaldská madona“ a jsou ji spolu s léivým pramenem pipisovány nkterá zázraná uzdravení. Po odsunu nmeckého obyvatelstva v r. 1946 se socha z hlavního oltáe ztratila a doposud zstává nezvstnou. Jak významný je podobný symbol zbožnosti pro nov se rozvíjející poutní místo v Neratov, není asi nutné vysvtlovat. Poutní mariánský chrám bez Panny Marie je jako rybník bez ryb. Proto vznikla v letošním roce iniciativa okolo neratovského knze Mons. Josefa Suchára, který si vytkl jasný cíl, navrátit Neratovu její madonu. Moderní tvá ji vtisknul rokytnický malí a ezbá Alex Litviuk a vše je tedy pipraveno na slavnost, kdy bude metr vysoká socha Panny Marie s Ježíšem pesn po 350 letech opt penesena slavnostním prvodem z Rokytnice do Neratova. Doufejme, že již bez niivého požáru. Pokud si nechcete nechat tento nevšední zážitek ujít a máte zájem putovat spolu s neratovskou Madonou, staí navštívit v sobotu 13. srpna 2011 v 9 h. farní kostel Všech Svatých na námstí v Rokytnici a slavnostního procesí se zúastnit.

nebevzetí Panny Marie v Neratov, kde po šedesáti letech znovu obsadí své místo. Z Rokytnice ji do Neratova donese procesí poutník. Poutní slavnosti se v Neratov po mnohaleté odmlce pravideln konají od roku 1990, vždy o víkendu nejbližším svátku Nanebevzetí Panny Marie (15. srpna), jemuž je zasvcen místní kostel. Slavnosti každoron nabízejí nabitý duchovní, kulturní i charitativní program, a ani letošek nebude žádnou výjimkou. V programu slavností se objeví skupina Oboroh, písnikái Oldich Janota a Karel Diepold i Filharmonie Hradec Králové, ale také spolený divadelní projekt lidí s postižením a student DAMU. Odpoinek, oberstvení a krásné výrobky k prohlížení i koupi nabídne jarmark, kde svou práci pedstaví chránné dílny zamstnávající lidi s postižením i emeslníci z okolí. Chybt nebudou bohat zdobené neratovské koláe, jichž se letos napee na ti sta. Píležitost k procházce krajinou Orlických hor nabídne tvrtý roník charitativního Bhu nadje. Jeho výtžek bude vnován na výzkum léby rakoviny. Nemén pestrý ale bude i program duchovní, v jehož rámci si svou cestu do Neratova po 350 letech zopakuje soška neratovské Madony. Pvodní soška, která byla do Neratova donesena v roce 1661 a jíž byly pipisovány etné zázraky a uzdravení, se ztratila bhem odsunu pvodního nmeckého obyvatelstva. Její prázdné místo pod prosklenou stechou neratovského kostela tedy po více než šedesáti letech zaplní soška nová, kterou pro místní farnost vyezává rokytnický ezbá Alex Litviuk. Soška bude pi Anenské pouti (od 24. ervence) umístna do rokytnického kostela a v sobotu 13. srpna odtud pak procesím odnesena po císaské cest pes Haniku a Hadinec do Neratova. Procesí zane v Rokytnici v 9 hodin mší svatou. V nedli dopoledne pak probhne od 10 hodin mše svatá pímo v Neratov. Jejím hlavním celebrantem bude J.E. Mons. Jan Vokál, nový hradecký biskup. Poutní slavnosti nabízejí krom zajímavého programu také možnost poznat blíže život lidí s postižením, o nž se stará neratovské obanské sdružení. Bhem poutních slavností si návštvníci budou moci prohlédnout výstavu výtvarných prací lidí s mentálním postižením a fotogra e ze života v místním chránném bydlení. Chránné dílny Kopeek tu budou nabízet své keramické, košíkáské a tkalcovské výrobky, pozadu nezstane ani chránná dílna Kuchy, jež nabídne obd a oberstvení všem hladovým poutníkm. Více informací najdete na www.neratov.cz. Zdenka Burešová

KF Rokytnice v Orlických horách ‰ Podoba pvodní neratovské Madony.

Návrat neratovské Madony i bohatý kulturní program nabídnou letošní poutní slavnosti v Neratově Divadlo a koncerty rzných žánr, duchovní program, charitativní Bh nadje, originální produkty Orlických hor, hry pro dti i sladké neratovské koláe – to vše nabídnou letošní neratovské poutní slavnosti od 12. do 14. srpna. Pedevším se ale bhem nich po 350 letech zopakuje cesta neratovské Madony do kostela Na-

‰ Návrh nové sošky od rokytnického umlce Alexe Lit-

viuka.

Říčky mají svůj znak a vlajku Obec íky v Orlických horách získala právo používat svj znak a vlajku. O jeho návrh se postaral heraldik Mgr. Jan Tejkal. Pipravil 7 variant, v nichž se opel o historickou obecní pee z poloviny 19. století (viz obrázek). Na základ výbru oban íek schválilo obecní zastupitelstvo první navrženou variantu znaku, která byla zaslána k projednání a schválení do Poslanecké snmovny Parlamentu R. Znak i vlajka byly schváleny a slavnostn pedány do rukou starosty obce Ing. Jaroslava Kuchty a místostarosty Jiího Sobslava.

Pro práv smrk a sekery? Již na zmínné peeti se objevuje jehlinatý strom s jednotliv vykreslenými soumrnými vtvemi a s vysokým kmenem podloženým pekíženými sekerami. Symbolika peeti naznauje polohu obce v horské krajin s hojností lesních porost vhodných k tžb deva. Popis znaku Ve stíbrném štít zelený vykoenný smrk s kmenem pirozené barvy podloženým dvma zkíženými sekerami pirozených barev.

Popis vlajky List tvoí ti svislé pruhy, zelený, bílý a zelený. V bílém pruhu zelený vykoenný smrk s hndým kmenem podloženým dvma kovovými zkíženými sekerami na hndých toprkách. Podobu znaku i vlajky v barevném provedení si mžete prohlédnout na nových webových stránkách obce: www.obecricky.cz. ZS

‰ Ve stedu 30. ervna udlila Miroslava Nmcová v Posla-

necké snmovn Parlamentu R znak a vlajku obce starostovi íek panu Ing. Jaroslavu Kuchtovi. Foto: Jií Sobslav

LÉTO V ŘÍČKÁCH Letošní erven v íkách v Orlických horách nebyl vbec nudný. Na hotelu Konšel se v sobotu 11. ervna odehrál turnaj ve stolním tenise, jehož vítzem se stal místní oban Jirka Kubík. Další sportovní akcí byl o týden pozdji tradiní Nohejbalový turnaj na chat Karosa. I když poasí moc nepálo, hrál se na hišti u Karosy a ve skicentru kvalitní nohejbal. Vše bylo zakoneno rockotékou a hudebn-tanením vystoupením „kluk z Karosy“. V nedli poté se v místním kostele sloužila poutní mše svatá.

Poděkování Velké podkování patí všem, kteí ochotn pomohli s úklidem kostela v íkách v Orlických horách ped poutní mši svatou. Ing. Jaroslav Kuchta, starosta íek

PROGRAM NA PRÁZDNINY ‰ 19. ervence – mezinárodní koncert Tóny bez hranic v kostele Nejsvtjší Trojice v íkách. Poadatelem je msto Rokytnice v O.h. Zaátek v 18 hodin. ‰ 30. ervence – tradiní Turnaj v malé kopané na hišti za kostelem. Zaátek v 8 hodin. ‰ 27. srpna – Louení s létem – den plný her a zábavy pro dti, veer posezení pro dosplé. Zaátek ve 14 hodin na hišti za kostelem. ZS

‰

ilustraní foto: Ing. Lenka Kuchtová

MŠ ROKYTNICE

Pohlazení po srdíku

Krásné odpoledne 23. 6. prožili dti, uitelky, rodie i prarodie pi akci „louení s pedškoláky“. Jednalo se o slavnostní vyazení našich nejstarších – nejmenších. Paní uitelky se roky starají Jak nejlépe zakonit školní rok a naše celoroní úsilí ve škol- o drobotinu, kterou pivedou do školky maminky skoro s plínou ce než besídkou? Po poctivém nacviování jsme 2. 6. mohly ma- a dudlíkem. Za pár let odchází sebevdomý školák a udlá svj minkám, tatínkm a dalším píbuzným pedvést plody naší práce. první velký krok do života. Nejprve k nám pijelo divadlo s pohádkou „O Snhurce“, nechybli ani trpaslíci, ani princ a navíc se na pohádku mohli podívat všichni pítomní, nejenom my, dti. A pak pišla ada na nás. Bylo to všechno o hudb, tanci a radosti. Nejkrásnjší však byl tanec našich rodi, kteí zatancovali „Šílen smutnou princeznu po 30 letech“. Jako princezna se pedstavila Jitka Klimišinová se svým princem Leošem Koníkem. Vodu, hmyz a kvtiny pedstavovali maminky: Trejtnarová, Števková, Pavlištová, Jedliková, Jurásková, Sobslavová, Petrová, Korbelová, Koníková a Hanika Pavlištová; a tatínci: Pavlišta, Novák a Števko. Naši rodie se vbec nebáli, šli do toho s vervou a nadšením a nouze nebyla ani o vlastní pojetí. Takže jsme se „vyblbli“ všichni. Závrem jsme zazpívali pár písniek z našeho repertoáru s panem uitelem Grulichem. Ješt však se nemžeme chovat prázdninov, protože nás eká „Louení s pedškoláky“, to jsme my nejstarší, co jdeme za pár msíc do školy. Huráááááá.

Besídka v MŠ

za dti pa

‰Foto: JKO

‰ Spolené vystoupení dtí ze tídy Lištiek a jejich rodi.

Dnešní odcházející pedškoláci byly fajn tída, ve které se všechny kon ikty ešily domluvou, vysvtlováním a hlavn spoluprácí s rodii. Všechny tyto naše prince a princezny jste mohli vidt na „školkovém tablu“. Rodie tchto dtí se ve vtšin pípad zapojili do života školy a pomáhali ve všech smrech. Budoucí lesík a hájeek na zahrad zasázeli tatínkové, buková alej vyrostla pod rukama celé rodiny a nkteí rodie pro své dti (ale i pro jiné) „cedili vlastní krev“ pi školkové akci Kapka krve pro naše dti. Všichni rodie v této tíd piložili ruku k dílu. Nkteí dokonce zajistili kulturní zážitek pi slavnosti na zahrad a ukázali, že neztratili s vkem hravost a radost ze života a že se dokážou uit i od svých dtí. Rodie, kteí se umí se svým díttem radovat, smát a prožívat spolené vci, nepotebují získávat autoritu velkým inem a písným trestem. Dít je schopno poznat, kdy se k nmu dosplý chová upímn a tím se vytváí vzájemná úcta a porozumní. Zakonení rozlukové akce „byl vrchol“. Smekám ped spolenou aktivitou rodi a velmi dkuji. Všichni byli schopni se spojit a vytvoit neuviteln krásnou atmosféru, plnou kvtin i slziek. Jako památka na tuto tídu zstane pro školku krásné velké logo školy. Díky!! Uitelky i všichni zamstnanci mateské školy si tohoto ocenní velmi váží a pejí dtem i rodim krásné prázdniny a úspch ve škole. Vaše školika Gall.

Poděkování Rádi bychom touto cestou poděkovali všem učitelkám a dalšímu personálu Mateřské školy v Rokytnici za jejich péči, výchovu a také lásku, kterou věnovali našim dětem.

‰ „Kovbojská jízda“ druhák s paní uitelkou Vnenkovou.

Rodiče předškoláků

Letošní výlety jsme pojali více turisticky. Z Potštejna jsme se prošli nádhernou cestou podél Divoké Orlice na hrad Litice, kde se dti seznámily s tamními duchy a strašidly. Od mnicha Karai chodit po pechodu žihoveje, rytíe a ty bílých paní dostaly dti vzkaz s ponauením dit na kole. Správn doplnili, co o lidských chybách a našly dávno zapomenutý poklad. všechno kolu na obrázku v povinné výbav chybí. Vyslechli si píbh o chlapekovi, který pes zákaz maminky pustil do bytu cizí osobu, a pipomnli si nkolik situací, ve kterých si musejí dávat pozor na své zdraví a bezpeí. Pi besed zbyl as i na otázky a vyprávní malých pedškolák. Všichni dostali za odmnu alespo malý obrázek nebo omalovánku. Policisté si od dtí ze školky odváželi krásné obrázky, na kterých byli nejen oni, ale i jejich auta a navíc jako dárek dostali kšiltovku s logem Cestou na poslední hodinu plavecké školiky jsme se stavili školky. na hrad Lanšperk: „Uf, zase do kopce!!!“ :-) Dkujeme a tšíme se zase nkdy na vidnou !

Policisté v rokytnické školce Umím jezdit na kole Den ped Dnem dtí pijali pozvání do Mateské školy v Rokytnici v Orlických horách policisté z místního obvodního oddlení a preventivn informaní skupiny. Obvodní policisté ale bohužel tsn ped zaátkem setkání museli odjet na oznámenou událost do Zdobnice, a tak se povídání ujala preventistka. Dti jí ale velice pomohly, protože bez zaváhání a správn doplovaly vše, o em si s policistkou povídaly. Ti starší, ale i ti mladší dobe vdli, jak jezdit s rodii i prarodii v aut, jak pecházet silnice i jak jez-

por. Mgr. Alena Kacálková

MŠ BARTOŠOVICE V ORL. H. PES TI HRADY, JEDNU ROZHLEDNU A JEDNU BRÁNU Na zaátku ervna dti oslavily svj svátek ve školce opt Letními olympijskými hrami 2011. Za splnné velmi tžké disciplíny byly odmnny zlatými medailemi, diplomy a taškou plnou cen. Pro všechny dti z obce byl poádán Dtský den místními hasii, OÚ a MŠ. Den plný her dti zahájily svým pedstavením „Abeceda zpvák“, kde vystupovaly pod názvem „Ledíkova hav“ se svými hosty ze Stíbrného Vrchu z Rokytnice. Moc jim dkujeme za pomoc pi organizování tohoto slavného dne, dkujeme Terce Bížové a ostatním obanm z Bartošovic za podílení se pi hrách a oberstvení. Další podkování patí manželm Bukákovým za krásný dárek k svátku – devné kuželky se „šibenicí“. Mžeme poádat na školní zahrad turnaj v kuželkách :-).

Ješt nás eká výlet na Zemskou bránu a Pašeráckou lávku a výšlap na rozhlednu Annu na Anenském vrchu. Ale to si pokáme na úpln jasné poasí, abychom vám všem mohli zamávat. A jako každý rok se dti rozlouily se svými kamarády tradiním „Mejdanem roku pedškolák“ a pasováním na školáky s Divadélkem Úsmv. Všem dtem krásné prázdniny a ostatním hezkou dlouhou dovolenou pejí dti a uitelky z MŠ Bartošovice!!!

Navštivte

MUZEUM ŽELEZNICE Doudleby – Vamberk – Rokytnice

v budově bývalé výtopny lokomotiv na rokytnickém nádraží. O letních prázdninách je otevřeno v sobotu a v neděli od 10 do 16 hodin a v září každou sobotu od 10 do 16 hodin.

Oslava 120 let hasičů v Pěčíně

Píše se rok 1891 a v obci Pín se díky iniciativ ídícího uitele Josefa Berana zakládá hasiský spolek. V krátké dob se pihlásí na 60 len a rozjíždí se historie hasi v Pín. Letos tomu je neuvitelných 120 let od dob, kdy se dobrovolníci zaali starat o ochranu spoluoban ped požáry, velkou vodou a jinými živelnými katastrofami, ale také o kulturní život v obci. A protože 120. výroí založení sboru v Pín je významné, uspoádali tamní hasii oslavu, jak se patí a se vší parádou. O tom, že pípravy na louce, kde není vbec nic, nebyly snadné, nemusím ani psát, to si každý umí pedstavit. Bhem nkolika dní vyrostlo na louce za Štpánovými „msteko“ zajišující kompletní oberstvení, posezení pod stechou stanu i venku, parkovišt pro hasiskou techniku i pro diváky, tra a závodišt pro rzné disciplíny atd. Vše zaalo spanilou jízdou hasiských vozidel. Kolona vyjíždla v ele s komi taženou stíkakou z dolního konce krátce po poledni. Jízdy se zúastnily všechny pozvané hasiské sbory

‰V ele spanilé jízdy hasiských vozidel byla koská stíkaka tažená komi pana Josefa Svobody. Foto: JKO se svými vozy rzných znaek a stáí. Následovalo komentované pedstavení všech vozidel a ukázka koské stíkaky pi hašení požáru v podání hasi z Rybné nad Zdobnicí. Diváci ocenili nejen fyzicky nároné poínání Rybeák, ale také per-

fektní práci pana Josefa Svobody se svým koským spežením. Dalším bodem programu byla soutž dtí, které se zúastnily dtské sbory ze Slatiny, erníkovic a Rokytnice. Poslední jmenovaní soutž ve štafet, požárním útoku a uzlovace vyhráli. Jejich

‰Jak se hasilo ped 120 lety, pedvedli hasii z Rybné nad Zdobnicí. Foto: JKO

starší „brati“ z rokytnického sboru poté pedvedli profesionální výkon pi ukázce záchrany osob z výšky a slaování. Ukázka lezc se odehrávala v takové výšce, až se divákm zatajoval dech. Následovala jízda zrunosti, která nebývá v požárním sportu bžnou disciplínou. O to více vzbudila pozornost a zájem publika. Úkolem bylo bezchybné projetí pipravené trati, zaparkování do pomyslné garáže, rozložení proudu, nastíkání tere, sbalení proudu a dobhnutí do cíle. U této disciplíny se hodn projevily rozdíly mezi vozidly, obzvlášt dobe si vedli idii novjších voz, které se daleko snadnji ovládají. Vítzem této disciplíny byli hasii z Bartošovic s Avií, druzí hasii z Borohrádku s Tatrou a tetí Rokytnití s Tatrou 148. Na závr programu byla pipravena další ukázka rokytnických hasi. Tentokrát šlo o vyproštní zranné osoby z havarovaného auta. Opt jsme shlédli profesionální zásah pi použití hydraulického zaízení k vyprošování, ale také pedlékaskou první pomoc.

Celý tém ptihodinový program poutav komentoval starosta slatinského sboru pan Antonín Ulrych. Volná zábava po skonení programu pi reprodukované hudb a videoprojekci se protáhla dlouho pes plnoc. Podkování patí všem, kteí se podíleli na uspoádání této zdailé akce, starostovi pínských hasi Pavlu Píovi,

bratrm hasim z pozvaných sbor, divákm a v neposlední ad také sponzorm: Tomáš Jarkovský, Zdobnice a.s., Matrix a.s., K AGRO s.ro. - vrakovišt Lukavice, Stanislav Sýkora, Josef Svoboda, Obec Bartošovice v O.h., Obec Pín, Autodílna Jií Kollár.

ZTICHLÁ MÍSTA

Tentokrát jsme se vydali na místo tém v centru msta Rokytnice – a sice k bývalému zámeckému statku – . p. 132. Objekt se nachází v tsné blízkosti rokytnického zámku a nutno podotknout, že dlouho byl jeho osud nejistý. Musím se piznat, že mne vždycky lákalo se sem podívat, proto jsem s radostí pijala nabídku jeho souasného majitele a mohla si tyto prostory prohlédnout. Z celého komplexu bývalého zámeckého statku zde stojí již pouze Za SDH Pín budova s jeho obytnou ástí (prostory o velikosti 4 byt cca 1+1) Zuzana Sobslavová a zbytky bývalé konírny. Zub asu, „pedešlí nájemníci“ a snad i lhostejnost cokoliv zde podnikat udlali své.

‰Po celé slavnostní odpoledne si mohli diváci prohlédnout vystavenou souasnou i historickou hasiskou techniku. Fotograi z výsuvné plošiny poídil JKO. Objekt na podzim roku 2010 koupil místní obyvatel p. Daniel Januš, kterého zaujalo pedevším místo jako takové. A musím opt vložit vlastní komentá – že se mu vbec nedivím. Po prohlídce objektu a pobytu na pilehlé zahrad si pipadáte jak „na samot uprosted msta“ a pipadá vám, jako že se tu zastavil as. Nkdo by mohl namítnout, že je to jen další barák na spadnutí a co s ním. Pan Januš si je toho vdom a zárove ví i to, že to je bh na delší tra. Jednou by zde chtl mít krom vlastního bydlení (v obytné ásti) i kováskou dílnu, a to práv v prostorách bývalé konírny. Vlastními silami a s pomocí pátel již tento nadšenec ásten opravil stechu u obytné ásti, chystá se na opravu komín a oken.

asem pijde na adu i to ostatní – jako napíklad obnova elektiny, která je v souasné dob odpojena. A komu by se mohlo zdát, že bez ní se tu lovk neobejde, je na omylu – je tu pece petrolejka a gramofon na kliku.. pro zaátek… :-) Foto a text Lucie Grunclová ‰ Ukázka záchrany osob z výšky v podání hasi z Rokytnice. Foto: JKO

LEDŘÍČKOVY SLAVNOSTI aneb

SETKÁNÍ PŘÁTEL OBCE Bartošovice v Orlických horách 16. 7. 2011 Program: 14:00 Slavnostní představení obecních symbolů 14:15 Program pro děti – divadélko 15:00 Vystoupení šermířů z období baroka + ukázka střelby z historických zbraní 19:00 Taneční zábava, hraje skupina Standy Vlčka

Doprovodný program: dětské atrakce, stánkový prodej, občerstvení, ukázky řemesel.

Setkání Rokytnic ČR Ve dnech 24. až 26. ervence 2011 se uskutenilo již 38. setkání Rokytnic eské republiky. Tentokrát v Rokytnici nad Vlárou v okrese Zlín. Již tradin zdailá akce, kde se setkávají k pátelskému mení sil fotbalisté, stolní tenisté a hasii, pálo v letošním roce i vcelku dobré poasí, zkrátka ideální pro turnaj v kopané. A kdo byl tentokrát vítzem? Oba krásné putovní sklenné poháry si odvážejí za 1. místo ve fotbale, požárním útoku a požární štafet zástupci Rokytnice nad Jizerou. Orlickohorský Union obsadil pátou píku a na šestém míst skonila 1.FC. Bližší informace pipravujeme do píštího ísla. Pro nás je dležitou informací, že 39. roník se bude konat u nás v Orlických horách v termínu od 29. 6. do 1. 7. 2012. Petr Hudousek, starosta msta

Druhý ročník Orlického sekáče v Nebeské Rybné dokonení ze strany 1 Doprovodný program, z kterého jsem ml, musím se piznat obavy, zda pijdou všichni, kteí slíbili, zda se všechno podaí asov sladit, jestli to lidi bude bavit a podobn. Nakonec se zdá, že se všechno docela povedlo. Lidi se bavili a o to šlo. Moc dkuji dvatm z Wiyrhaney a lidikám kolem nich. Paní knžna s doprovodem, vyparádní kon, to bylo moc pkný. Bývalý ochotnický herec Pavel Kaška (který staten sekal s kosou), Láa Hemrlík, jako pouliní prodava. Byli jste bájení. Bylo to jedno velké divadlo, které není moc asto vidt. Kdo ví, teba z této party jednou vznikne ochotnické divadlo, které v Rokytnici mlo léta tradici. Velikou parádu pedvedl Pepík Svoboda z Pína Hradan. Diváci jeho vystoupení odmnili nkolikrát potleskem. Práci s chladnokrevnými komi nemá veejnost (krom specializovaných soutží) možnost asto vidt. Jindiška zase prezentovala jejich „rodinný“ chov Slezského norika a práci obanského sdružení, jehož jsou zakladateli. Naši akci zhlédli i jejich hosté z Velké Británie. Navštívil nás také senátor Miroslav Antl, který pedal nejlepším soutžícím své dárky. Moc celému programu pomohli i lidé kolem Zdenka Zidky (Obanské sdružení Jiráskovým krajem), kteí u repliky hraniní závory z První republiky vlastn vpouštli diváky do prostoru „am teátru“. Uniformy nanní stráže byly originální, jakož i jejich zbran. Myslím, že do scénáe zapadla i dechovka Karla Šedivého z erníkovic a polský soubor Jaskier. Zájem byl i o improvizovanou výstavu našeho už nežijícího regionálního malíe Korejze Blatinského v kostele sv. Filipa a Jakuba. Výklad k jeho životu a dílu ochotn podal zájemcm Rudolf Dittrich z Rychnova. Lidé pišli i na mši. Všechny bez rozdílu, malé

i velké, myslím, zaujal run vyezávaný, malovaný koloto Jaromíra Joo. Všechno si to v myšlenkách vracím zpátky a hledám chyby nebo nedostatky, které by bylo dobré odstranit, pokud budeme poádat další roník. Dkuji i štdrým sponzorm. Od nás z Rokytnice jmenovit panu Trnákovi (Svitr), Ing. Machové, Frost Food, Jiímu Páchovi, Farma Pod Lipou. Orlického sekáe by nebylo možno poádat, kdyby nebylo pochopení mých koleg z rmy Orlicko a.s. Nebeská Rybná. Hodn pomohlo Msto Rokytnice v O.h. Záštitu pevzala Rada msta. Akci dále podpoilo Ministerstvo zemdlství – agentura pro zemdlství a rozvoj venkova, Okresní agrární komora, BEAS-pekárna Lino, Agroservis Záml a pan Jan Kolowrat Krakowský, prostednictvím Ing. Fojta. Hlavní výhru, jatené jehn vnovala spolenost Horal, a.s. se sídlem v Hlásce. Paní Marta Hudousková upekla svou specialitu „Cibuláky“, paní Danuše z Niemoiowa uvaila polskou specialitu Žurek. To je bílá polévka pipravovaná pomocí kvásku. Sekáe sponzorsky ozvuil Aleš Piskora ze Solnice. Školní jídelna ZŠ Rokytnice sice nesponzorovala, ale dvata uvaila dobrý guláš. Velice mi pomohla Zuzka Sobslavová z Infa s plakáty a diplomy. Všechno dokumentoval fotoaparátem i kamerou Petr Lavreník st.. Nesmím zapomenout na všechny leny Symbiózy, kteí pomáhali s organizací, anebo se starali o oberstvení. Vlastn pomáhali další kamarádi a píznivci. Jen tak, nezištn! Vám všem také patí mj veliký dík. Letos se podailo zapojit opravdu hodn lidí. Vlastn toto vše opravdu píšu proto, abych vzpomnl na všechny a podkoval jim, aby pípadn mli chu i za rok zase jít do toho. Za organizátory Josef Jehlika

‰ Dne 4. ervna se lenové a kon SK Wiyrhanea spo-

lu s Páteli masopustu rokytnického zúastnili v Nebeské Rybné velmi pkné akce nazvané Orlický seká. I když sem pijeli „jen“ dotvoit atmosféru pro borce a borkyn s kosami, velice si to užili a v prvorepublikových kostýmech se cítili jako rybky ve vod. V poetné skupin nadšenc z Rokytnice mohli diváci spatit nádherná dvata z prvorepublikového veejného domu, emeslníky s nšemi rozliného zboží, krásnou kvtináku, vesnianky i šlechtiny na koních, pantáty a panímámy s dtmi, kteí pijeli s koským povozem, pišel dokonce i nekalý živel a lá Sekal. Všichni výborn hráli své role a urit pobavili mnohé návštvníky Sekáe. Fotoaparáty se nezastavily a nkolik povedených fotek pinášíme i tenám Horského kurýra. vj

placená inzerce

Trafika Dana Veselá z z z z z

náměstí Rokytnice v O.h. dobíjení telefonů přes terminál kurzové sázení Vše chn sazka, sportka ON-LINE k n y zve denní tisk l upomínkové předměty áku m pu! e drogerie

OTEVÍRACÍ DOBA: pondělí - pátek sobota neděle

6 - 17 hod. 7 - 12 hod. 8 - 12 hod.

ŽALUZIE KRČMÁŘ

Firma: 465 612 077 Mobil: 602 412 012 Privat: 465 612 602

564 01 ŽAMBERK SNP 1348

 Žaluzie všech druhů, typů a provedení  Termotěsnění do oken a dveří  Termoizolační dvojskla  Sítě proti hmyzu do oken a dveří  Termorolety plastové i hliníkové  Garážová vrata, markýzy a rimini  Bezpečnostní dveře zámky štíty a závory

www.zaluziecz.cz e-mail: [email protected]

Pečovatelská služba Města Rokytnice v Orlických horách

NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY ˆpi zajištní stravy a chodu domácnosti ˆpi osobní hygien ˆpi zvládání bžných úkon o svoji osobu ˆpi zprostedkování kontaktu se spoleenským prostedím ˆpi uplatování práv, pi obstarávání osobních záležitostí

PROVOZNÍ DOBA – pracovní dny Pondlí – pátek 6.30 – 15.00 hodin e-mail: [email protected], [email protected]

tel.: 491 616 996

Prodej tvrdého palivového dřeva pro chaty a chalupy Přibližování dřeva koněm pro soukromé majitele lesů Josef Svoboda Hradčany 162, Pěčín Mobil: 737 114 577

Webové stránky: www.mamor.cz Ceny na webu jsou platné pi odbru nad 3000,- K bez DPH.

TRAFIKA PETR KUNC ROKYTNICE Vše pro grilování: z lávový kámen, grilovací tácky, dřevěné uhlí, alobal, špejle

DÁLE NABÍZÍME: velký výběr krmiv pro psy a kočky granule pro yorkšíry Mstské informaní a kulturní stedisko a redakce Horského kurýra Rokytnice v Orlických horách

OTEVÍRACÍ DOBA PRO VE EJNOST v ervenci a srpnu Pondlí Úterý Steda

tvrtek Pátek Sobota Nedle

9.30-11.30 12.00-16.00 7.30-11.30 12.00-16.00 7.30-11.30 12.00-16.00 7.30-11.30 12.00-16.00 7.30-11.30 12.00-16.00 8.00–12.00 zaveno

Křížovka na prázdniny Porostou?

Mezi první hibovité houby, které nacházíme již v kvtnu, patí „modráky“. Jedná se o hiby kováe a kolodje. Ovšem pod lipami, duby, ale i pod lískami i oešáky roste nkdy hojn hib … (tajenka tvoí shluky tené ve smru hodinových ruiek). Za vlhka má slizký klobouk, po otlaení modrající, rourky jsou zprvu voskov žluté, pak olivov žluté. Má píjemnou chu a houbovou vni.

Erby a znaky měst a šlechtických rodů – díl 13 Státní hrad i … (první tajenka) se rozkládá nad íkou … (druhá tajenka). Pvodn gotický hrad zmínný v roce 1317 byl též v majetku pán z Kunštátu. Když panství koupil ád … (tetí tajenka) v roce 1699, hrad chátral. Až na pelomu 19. a 20. Století jej dal velmistr ádu, habsburský arcivévoda … (tvrtá tajenka), velkým nákladem opravit. Ve znaku tohoto msteka najdete v modrém poli stíbrnou rybu.

HLÁSKOVÁ KŘÍŽOVKA

A: Šatní motýlci. B: Nejvtší pouš, evropské knížectví. C: Hinduistický bh, platinov bílý kov, sídlo v Pobeží Slonoviny, angl. láska. D: Dosna, dlostelba, rychnovský primá chirurgie. E: Slov. pedložka, naše televize, angl. lyra, semitský bh. F: Olomoucká konzervárna, náš hokejista. G: Strunný drnkací nástroj. 1: Šikanování. 2: Vegetaní pásmo, plechovka (nm.). 3: Náš pední chemik, msto na it. Riviée. 4: Zn. elektr. spotebi, restaurace, ostravský herec. 5: Nealk. nápoj, stoky, rusky léka. 6: Port. fotbalista, lotr. 7: Kruh, sedlák, který dal hlavu za Blata. 8: Ze hostinské p. Urbanové. Pomcky: bra, Hanika, Kari, Nani, Noli. Znní tajenky najdete na str. 26

Stanislav Lank

Oblastní spolek eského erveného kíže Rychnov n.Kn. poádá LETNÍ TÁBOR ve Slunení zátoce v areálu rekreaního zaízení Železniá v Potštejn. Pojete prožít prázdniny v krásné pírod, zažít mnohá dobrodružství, výpravy za poznáním, hrát netradiní hry a soutže, pekonat strach a objevit sílu kamarádství! Tší se na Vás tým známých, ale i nových vedoucích, kteí mají pro Vás pipravenou celotáborovou hru. A proto – rodie, nenechte své dti zahálet doma a pošlete je s námi! Pro dti od 6 do 15 let, v termínu od 21.8. – 28.8.2011, cena: 2.900,-. V cen je zahrnuto: ubytování ve 4- lžkových chatkách, stravování plná penze vetn pitného režimu, pedagogický dohled, pojištní, vyhívaný bazén, sportovišt, ceny do soutží. Bližší informace: Oblastní spolek

K, Rychnov n.Kn. Panská 79, Národní dm II. patro, telefon/fax: 494 534 896 739070515, pište na: [email protected], rychnovnk@ cervenykriz.eu, www.cck-rychnov.cz

VODOROVN: A. Období mladších tetihor. – B. Pínos nevst do manželství, kon, znát. - C. Jméno fenky, ukazovací zájmeno, krom. – D. SPZ Litomic, ohebný vodi, pechodná nová ekonomická politika v SSSR od roku 1921. – E. Letadla, barák, slovensky „kocour“. – F. idla zraku, eský herec, pytlácká nástraha. – G. Polní plošná míra, intriky, istit vodou. – H. Jihoamerický ke, biblický moeplavec, umlecké dílo. – I. Ten i onen, vda, výrstek na zádech. – J. Anglicky „mýdlo“, louka, chyba. – K. Náiní lukostelce, TVRTÁ TAJENKA, a sice. – L. ecký bajka, lidové pojmenování Ameriana. – M. Bodavý hmyz, mlád slepice. – N. Ovinek, patící Otovi. SVISLE: 1. eský herec, anglicky „dub“, mlád ušatce, slovenská pedložka. – 2. PRVNÍ TAJENKA. – 3. Tlaítko na poítai, Evropanka, slovensky „jaksi“. – 4. SPZ Domažlic, planá núbijská bavlna, ecký bh stád, domácí jméno Josefa. – 5. Písmeno ecké abecedy, moldavská píse, ímskými íslicemi 55. – 6. DRUHÁ TAJENKA, již. – 7. Nmecky „jedna“, hokejový branká Vítkovic, citoslovce smíchu. – 8. Lihovina, SPZ Liptovského Mikuláše, vysoké karty, tímto zpsobem (zastarale). – 9. Mohamedova matka, Okresní muzeum Orlických hor (zkr.), vyhynulý chobotnatec. – 10. TETÍ TAJENKA. – 11. Délková míra Ink, jméno spisovatele Pavla, notes, znaka elektronvoltu. NÁPOVDA: SOAP, DOINA, TOPO Znní tajenek na str. 26

Vladimír ihák

ROZHOVOR S JAROSLAVEM UNGEREM

V letošním roce se mstským zastupitelm podailo udlit cenu msta. Obdržel ji in memoriam pan Václav Brna, nkdejší pedseda MNV. Protože jsem pana Brnu neznal, ani jsem se jej na jeho pocity nemohl už bohužel zeptat, vypravil jsem se za druhým letošním navrženým, Jaroslavem Ungerem, a pokusil se položit v této souvislosti nkolik otázek jemu.

Byl jsi navržen na udlení ceny msta za rozvoj sportu. Jak vnímáš tuto nominaci? O nominaci jsem do poslední chvíle nevdl. Nebýt Kurýru, ani bych se o ní možná nedozvdl. Navržení mé osoby beru jako uznání a ocenní dobrovolné, neplacené sportovní innosti své a všech, kteí m v ní 30 let pomáhali a pomáhají dodnes. Od roku 1981 jsem táhl oddíl karate a od roku 1990 fotbalový Union. Pracovali jsme jak s dosplými, tak pedevším s mládeží a pracujeme dodnes. Kdo to nkdy dlal, ví, co to je za eholi a já pede všemi smekám klobouk, vážím si jich a dkuji jim. Toho nesmírného asu ze svého volna, svých nanních prostedk a nerv, co pro rokytnický sport obtovali. Beru to také jako ocenní výsledk všech sportovc, kteí v tchto sportovních oddílech sportovali a Rokytnici reprezentovali na okresních, krajských, republikových, celostátních a mezinárodních sportovních akcích. Navrhla T tvá nejstarší dcera Markéta. Bylo to pro Tebe velké pekvapení? Vzhledem k tomu, že jsem o tom nevdl, to pekvapení bylo. Kdyby mi to oznámila pedem, urit bych jí to rozmlouval. V Rokytnici byli i jiní, kteí by si to zasloužili. Teba ti, kteí m ke sportu vlastn pivedli. Pan Styblík, který pro Rokytnici vybudoval ligovou házenou, pan Kaška a Syrovátko lyžování nebo pan Cit, který fotbalu obtoval celý život. Pekvapen jsem tedy byl, ale inu své dcery si vážím. Kdo jiný m mže lépe

znát než má dcera z každodenního rodinného soužití. Markéta také prošla oddílem karate, hrála i fotbal. Vidla tedy každý den, kolik úsilí, nerv, asu a nancí sportu vnuji i na úkor rodiny. Jsem moc rád, že to byla práv ona. Je to pro m uznání nejvyšší.

Tvou nominaci podpoilo jen 5 zastupitel ze 14 pítomných. Jaký z toho máš pocit? Už samotná nominace je vlastn uznáním a ocenním všech již zmiovaných. Pti zastupitelm, kteí nominaci podpoili, dkuji. Ti, co se zdrželi, nedokázali zejm ve svých myslích oddlit všechny ty, kteí pro rokytnické karate a Union pracovali a kteí také mnohdy Rokytnici v tchto oddílech úspšn reprezentovali, od mé kontroverzní osoby. Nechce se mi totiž vit, že by zapomnli na všechny ty karatisty a karatistky, co vozili devt let pro Rokytnici medaile z okresních, krajských, republikových a celostátních mistrovských závod. Zapomnli snad naši zastupitelé, že jsme v Rokytnici poádali spoustu mistrovských závod a jednou ve vyprodané Družb pivítali výkvt karate z celých

ech? Nevedli jsme si vbec špatn. Naše žákovské družstvo obsadilo 1. místo v SR. Pavlína Králiková 1. místo v SR a následn 3. místo v SSR. Naše žákyn Monika Schmidtová to pozdji dotáhla až do juniorské reprezentace. Díky karate vdla o naší malé Rokytnici celá republika. Na fotbalový Union by si naši zastupitelé ale již mohli pamatovat. Nedávno jsme slavili 20 let innosti. Vše, eho jsme pro Rokytnici dosáhli, zde bylo eeno a vystaveno. Starosta, místostarosta a radní byli pozváni. Pišel jsi jen ty. Ty ostatní dobrovolná sportovní prezentace msta doma i v zahranií zejm nezajímá. Jen krátce: Muži 1x nále okresního poháru

MFS, 3x nále turnaje Rokytnic, 17 sezón v okresních soutžích. Juniorky jedna sezóna 2. liga R, pt sezón 3. liga R,

pt mezinárodních turnaj: Amsterodam, Budjovice 2. místo, Paíž 3. místo a cena fair play, Manchester a Aallborg. Žákyn ti sezóny 2. liga R, šest sezón 1. liga R, deset sezón okresní pebor. Šest dívek z Unionu hraje nebo hrálo 1. ligu R žen v Hradci nebo Pardubicích. tyi dívky z Unionu se dostaly do mládežnických reprezentaních výbr R. Úspchy, to je ovšem jen tešnika na dortu. Za vším stojí každodenní úsilí moje a všech sportovních nadšenc, kteí se na nich v uplynulých 30 letech podíleli. Nkterým našim paním a pánm zastupitelm to však nestaí. ekají asi na titul mistra svta nebo olympijskou medaili. Mrzí to hlavn u tch, kteí s mládeží a do sportu dlají. Pan Mareš, pan Janeek, pan Dušek a paní Tuharská. Oni totiž moc dobe vdí, co je to za mravení práci a odpovdnost, v dnešní dob pracovat s mládeží.

Ml jsi i jiné sportovní aktivity v Rokytnici krom karate a Unionu? Velice rád vzpomínám na fotbalové turnaje, které jsem poádal na házenkáském hišti od roku 1983 do roku 1990. Byly pro všechny z Rokytnice a okolí. Hrálo se v pátelském duchu a byla legrace. Pkné vzpomínky mám také na sportovní kroužek ZŠ, který jsem vedl. Sešla se tam tehdy výjimená parta kluk a holek. Hráli jsme ješt v malé školní tlocvin vtšinou turnajov fotbálek a vybíjenou. Odmnou nám pak byl postup kluk do celostátního nále McDonalds Cupu v Olomouci. Na krásný ligový Andrv stadion. Celorepublikov jsme reprezentovali region, školu a naši Rokytnici. Holky nezstávaly v té dob pozadu. Vyhrály mezi kluky také okresní McDonalds Cup, ale v nepostupové kategorii B. Vše si vynahradily ve vybíjené. Se školní mládeží jsem také spoustu let jezdil nejprve se svou Š 1203 a pozdji mikrobusem Isuzu po všech možných turnajích, soutžích a závodech. Dlal jsem idie, vedoucího, trenéra a nkdy i rozhodího do-

hromady. Úspchy a dobrá reprezentace Rokytnice také byly. A tch zážitk nejen na sportovištích, ale i se Š 1203 nebo Isuzu. Dodnes si o nich již dosplí žáci vyprávjí. V rodin jsem své ti dcery vedl také ke sportu. Dlaly karate, tenis i fotbal. Vrka a Ingrid navíc tancovaly. To byla ale doména manželky. Co mimo sport pro Rokytnici? Šestnáct let v zastupitelstvu msta. Z toho tyi roky kontrolní výbor, tyi roky pestupková komise. Osm let pedseda bytové komise. tyi roky komise pro obanské záležitosti, ale to už jsem nebyl zastupitel. Jako poslanec Parlamentu R jsem krom jiného jezdil napíklad lobovat na patiné ministerstvo za pidlení dotace na pestavbu rokytnické školní jídelny. Když jsem tam byl poprvé, byla naše žádost ve štusu složek jedna z posledních. Když jsem tam byl naposled, pesunula ji celkem hezká pracovnice ministerstva na místo první. Bohužel je to tak s pidlováním dotací dodnes a nemlo by to tak být. Máme ale pknou školní jídelnu a kuchy. Cena msta byla pidlena panu Brnovi. Znal jsi ho? Samozejm. Na rozdíl od ady zastupitel jsem v Rokytnici od svého narození. S jeho syny Vaškem a Petrem jsem kamarád dodnes. Jako kluk jsem byl u nich doma a na dvoe peený, vaený. V lét hráli pinec, v zim lyžovali na Faráku. S panem Brnou jsem byl ve styku dost asto. Muž na svém míst, šel si svou cestou, ale ve špatné dob. I když vlastn za socialismu to asi na obcích tak špatn nedlali. Práce byla všude, vlaky a autobusy nebyly rušeny, zdravotnictví a školství zdarma, státní, podnikové a družstevní byty se stavly, dtí bylo dost, jesliky plné, školka plná, škola plná. V Rokytnici za tu špatnou dobu postavili zimní stadion s osvtlením, fotbalový stadion s regulérní atletickou dráhou, házenkáské hišt, tenisové kurty, novou školu, novou vodárnu,

nákupní stedisko Jednoty, obchod Pramenu, dm služeb, kulturní dm s kinem, divadlem a restaurací, cesty vyasfaltovali po celé Rokytnici, osvtlení stavli a bezúroné a nenávratné pjky na stavbu rodinných dom také pidlovali. Že se hodn staveb a sportoviš pozdji zniilo, to je vc jiná. Pivovar, Rusy, koupališt a spoustu jiných vcí jim ale odpustit nemžeme. Nebo nkteí paní a pánové zastupitelé už ano? Chceš nco dodat na závr? Ano, už o tom psal v minulém roce exstarosta Antonín Štefek pi udlení - neudlení ceny msta. Tuto cenu by mlo zastupitelstvo udlovat jen dobrovolným, neplaceným osobám nebo kolektivm, jež svou inností pispli k rozvoji, propagaci a reprezentaci našeho msta doma i v zahranií. A je to kulturou, sportem, výrobkem nebo jinou prospšnou inností. Mohla by se také udlit osobám, které Rokytnici poskytly nebo opatily vtší nanní dar. Nemla by se udlovat placeným funkcionám nebo zamstnancm. To

bychom ji mohli udlit vtšin starost, pedsedm MNV, tajemníkm, doktorm, farám, editelm škol a všech píspvkových organizací. Vtšina z nich dlala peci pro Rokytnici to nejlepší, co ve své dob bylo možné. Pobírali za to ale patinou mzdu jako odmnu. Dobrovolní nadšenci nikoliv. Nevyjádením se v rozprav a zdržením se hlasování znevažují naši zastupitelé dobrovolnou práci sportovních nadšenc pro rokytnickou mládež a veejnost. V lepším pípad nejsou pipraveni na jednání o tomto bodu v zastupitelstvu. Bez tchto nadšenc by totiž v Rokytnici chcípnul pes. Já si jich velice vážím a jsem rád, že tu byli, jsou a budou. Sedt v zastupitelstvu, hájit si svoje prebendy, prosazovat vlastní partikulární zájmy a zdržovat se hlasování dovede každý. My v Unionu pracujeme dále. Práce s mládeží a sport nás baví, daí se nám a máme z toho radost. Nkteí paní a páni zastupitelé asi ne. Dkuji za rozhovor. Jan Morávek

TURNAJ O PUTOVNÍ POHÁR ORLICKÝCH HOR V MALÉ KOPANÉ Dne 2. 7. 2011 se v Bartošovicích v O.h. uskutenil zahajovací turnaj o putovní pohár Orlických hor v malé kopané. Tato akce bude každoron konaná první víkend v ervenci a to pokaždé v jiné obci (mst). Druhý roník se bude konat v Pín. První roník v Bartošovicích se vydail. Poasí nám pálo, zúastnná mužstva byla za svj pedvedený výkon bohat odmnna cenami, které nám poskytli sponzoi místní i okolní. Za to jim patí velké díky.

lenové Sboru dobrovolných hasi Bartošovice v O. h. a obec Bartošovice v O.h. se podíleli na píprav a organizaci turnaje. Výsledky turnaje: 1. Rokytnice v O.h. 2. íky v O.h. 3. Bartošovice v O.h. 4. Pín SDH Bartošovice v O.h. RP

Dobrodružná výprava na Suchou V pátek 10. ervna uspoádala Mstská knihovna v Rokytnici dobrodružnou výpravu do míst, kde kdysi stával hrad Suchá, na kterou se vydalo asi 9 dtí, 16 dosplých a nkolik pejsk. Cestou jsme si vyprávli povsti a historii hradiska v Suché. Hlavním cílem našeho putování bylo hledání pokladu. Cestu k nmu nám napovídaly indicie poschovávané rzn po cest na zemi i ve vzduchu. Poklad jsme našli v útrobách hradního kopce. V tu chvíli se ale objevili loupežníci a loupeživá rytíka z povstí a chtli nám poklad vzít. Nakonec jsme poklad v podob okoládových mincí a pamtních medailí ubránili a zlé mocnosti vlídným slovem zahnali. Na závr bychom rádi podkovali Láovi Hemrlíkovi, který vyrobil a vnoval pamtní medaile z kže s vyraženým znakem msta, které byli souástí pokladu. MIKS Rokytnice

Už po pětatřicáté! Ptáte se, co že se to dlo už tolikrát? Už ticátý pátý pátek, poslední v msíci ervnu, se zaaly na rokytnickém námstí scházet davy dtí, pijel traktor s vlekem, aby odvezl batohy a spacáky a už po ticátépáté se vydaly dti pod vedením dosplák do Jlinina údolí. Letos dtský den, zvaný Jlinák, vyšel na víkend 24. - 26.6. Dalo by se íci, že se stalo tradicí i poasí, protože opt pršelo. Na nálad nám však déš ubral jen velmi málo.

Dti s nadšením a potebným nasazením soutžily v peliv a perfektn pipravených hrách. Ani si nevšimly, že njaký déš vlastn je. Po soutžích jsme se všichni zasmáli, zazpívali si a dobe naladili u táboráku a v nedli byl každý po zásluze odmnn bájenými cenami. ekla bych, že se do historie dtských dn zapsal další úspšný a píjemn prožitý víkend, který nás i hodn nauil. Napíklad jak je dležité mít dobré kamarády a umt být týmovým hráem. Za to patí náš dík všem, kteí se podílejí na píprav tohoto víkendu. A už jsou to programoví vedoucí, oddíloví vedoucí, kiosek, kuchy a spousta jiných. Samozejm nejvtší podkování patí paní uitelce L. Dostálové, bez které by se jen tžko konal práv už ticátý pátý roník. Takže díky a za rok snad zase. L.T.

Výjezdy rokytnických hasičů

Plést si ulice msta se závodním okruhem a navíc ídit v podnapilém stavu se nemusí vyplatit. Pesvdil se o tom idi osobního vozidla Alfa Romeo, který 4.6.2011 krátce po plnoci havaroval v Horské ulici. Poté, co vysokou rychlostí projel zatáku naproti penzionu pro dchodce, nezvládl ízení, dostal smyk a po nárazu na obrubník pokraoval na zahradu jednoho z dom, kde svoji pou ukonil. Hasii pi píjezdu na místo události nalezli automobil pevrácený na stechu. Je jen štstí, že nedošlo ke zranní dalších osob. idi ml jen leh-

ká poranní a nežádal lékaské ošetení. Hasii zajistili vozidlo proti požáru a úniku provozních kapalin, havarované vozidlo bylo po policejním šetení vyproštno zpt na vozovku a odtaženo. Policisté mladíkovi na míst namili 1,47 promile alkoholu v dechu. Škoda na havarovaném vozidle byla pedbžn vyíslena na 43.000 korun. V pátek 17.6.2011 v 11:00 hod. hasii vyjeli k pevnosti Hanika. Zde poteboval jejich pomoc malý srneek, který spadl do nekryté studny umístné v lesním porostu nedaleko vstupního srubu pevnostního komplexu Hanika. Pomocí lezecké techniky vyprostili hasii srne ven ze studny. Po vytažení bylo zvíe v poádku, a tak mohlo být vráceno zpt do pírody, kde si snad opt našlo svoji rodinu. JKO

Den dětí v Pěčíně První sobotu v msíci ervnu se konal tradiní dtský den v Pín. Poadatelé (TJ Sokol a hasii) pipravili pro dti spoustu soutží i zábavy. Dti byly za své výkony obdarovány pknými cenami. Krom soutžení a skotaení si mohly užít adrenalinovou jízdu na lanovce, kterou pro n pipravil Míra Hovad se svými pomocníky. ZS ‰ Šplhání na vysokou májku pro sladkou dobrotu nebylo pro každého. Ptiletá Kamilka z Pína to však zvládla na jedniku.

VÝSTAVA HRAČEK „Hračky z minulého století“ Výstavní místnost v 1. pate Domu služeb na námstí v Rokytnici v Orlických horách Bhem konání Anenské pouti bude oteveno v sobotu 23.7. a v nedli 24.7. od 9 do 17 hodin Výstava potrvá až do podzimu, oteveno bude vždy v úterý a ve tvrtek od 13 do 18 hodin.

‰ Na lanovku se v doprovodu zkušeného lezce odvážili i ti nejmenší.

Obec Orlické Záhoí poádá v sobotu 13. srpna 2011 od 14 h. na místním hišti soutž KUNŠTÁTSKÝ DRVOŠTP Soutžní disciplíny: 1) Metrové poleno rozezat na tyi kusy (hodnocena bude rychlost a pesnost) 2) Rozštípání ty polínek na as 3) Odvtvování na as 4) Zásek na pesnost Vítzná cena – odmna: profesionální motorová pila a další hodnotné ceny Podmínky úasti: 1) Platné oprávnní pro práci s motorovou pilou 2) Trvalý pobyt v Orlických nebo Bystických horách 3) Motorová pila max. do 60 cm3 a sekera 4) Ochranné pomcky Registrace úastník nejpozdji do 10. srpna 2011.

Kontakt pro registraci: Turistické informaní centrum Orlické Záhoí, 517 64 Orlické Záhoí 34, e-mail: [email protected] , tel.: 725081136 Program: 14.00 hod. – 17.00 hod. z SOUT ŽNÍ DISCIPLÍNY z PREZENTACE FIREM ZAJIŠUJÍCÍCH PRODEJ MOTOROVÝCH PIL A PÍSLUŠENSTVÍ PRO PRÁCI V LESE z UKÁZKY JANA RÁZKA - VYEZÁVÁNÍ SOCH MOTOROVOU PILOU 17.00 hod. z ZÁBAVA Úast na vlastní riziko, poadatel neodpovídá za porušení bezpenostních pracovních pedpis. www.orlickezahori.eu

Obec Orlické Záhoří Vás srdečně zve na IV. ORLICKO – BYSTŘICKÝ POHÁR, který se koná v sobotu 16.7.2011 na místním hřišti Program: 12.00 – 13.00 Registrace družstev CZ-PL 13.00 – 15.30 Soutž v požárním sportu 15.30 – 16.30 Ukázka požární techniky, záchrana osob z výšek 16.30 – 17.00 Štafeta 17.00 – 17.30 Vyhodnocení soutže 17.30 Volná zábava – hraje TROP

Velké letní rajtování a 20. výročí založení SK Wiyrhanea Možná se to nkomu ani nezdá, ale ubhlo již dvacet let od založení jezdeckého klubu Wiyrhanea v Rokytnici. Tehdy, krátce po revoluci, za vydatné pomoci tehdejšího pana starosty Antonína Štefka a pana faráe Suchára, jsme umístili první kobylku jménem Elizeta do farní stáje, kde jsme potom strávili spoustu dalších šastných let. Tehdy se zaal odvíjet dlouhý píbh lidí a koní v Rokytnici, a že jich touto stájí za tu dobu prošlo. Byli jsme první, kdo zde uspoádal Hubertovu jízdu, první, kdo zaal v našem regionu poádat závody pro dti. Prožili jsme krásné a šastné chvíle, ale i smutné a tžké. Pesto všechno Wiyrhanea žije dál a jejím lenm lidským i koským se ve stáji u spolenosti Selka daí dobe. Máme hodn len, hodn šikovných dtí a hlavn krásné kon, kteí se vesms již narodili u nás ve stáji. „taktovkou“ Ládi Hemrlíka a osazenstvo našeho bufetu mlo práci ješt ve tyi ráno. Díky všem a za rok nashle! Výsledky soutží: Jízda zrunosti: 1. M. Houšková - Baron Rovensko pod Troskami Jízda dvojic: 1. A. Páchová – Tony, A. Kubíková - Berenika Rokytnice Barrel race: 1. G. Hykyšová – Lena Javornice Stoliková: 1. D. Fricová – Kulich Wiyrhanea Rokytnice Parkur: 1. V. Kašková – Kulich Wiyrhanea Rokytnice Záchrana: 1. A. Kubíková, R. Toman – Ginger Wiyrhanea Rokytnice Šampion závod: G. Hykyšová – Lena Javornice Náš štít zdobí tituly mistr, vicemistr a šampion eské republiky, mezi koáky máme píjemný a pátelský respekt a v poslední dob se vnujeme i dalším aktivitám mimo závodní. Naši lenové jsou aktivní pi Rokytnickém masopustu, Anenské pouti, od letoška snad i tradin na Orlickém sekái. Zde všude jsme našli nádherné osbky naladné na podobnou strunu jako my koáci. A kon se sedlem i s vozem jsou ozdobou nejen pi jezdeckých závodech, ale dotváejí i atmosféru lidových veselic a tradiních akcí. Zde si mže každé malé dítko ozkusit teba jen to, jak jemný je dotyk koských pysk na dlani. Jedna z mála jemností, kterou dnešní svt poskytuje. Budiž toto naší odmnou, nepotebujeme ceny a falešné plácání po ramenou. Ku píležitosti našich dvacetin jsme tedy uspoádali i náš další jezdecký den nazvaný Velké letní rajtování. Bylo to 18. ervna. Den vnovaný nejen koním, ale také dtem k jejich svátku. Spoustu ukázek s jezdeckým zamením doplnili letos i rokytnití hasii pedvedením vyprošování z vraku havarovaného auta, s pedlékaskou první pomocí a s použitím speciální techniky. Poktili jsme nové híbátko a poadatelé sami bez koní si pro diváky pipravili nkolik humorných vystoupení pro odlehení sportovního zápolení. Hlavním bodem programu byly opt jezdecké závody dtí a mládeže Rokytnický kooboj. K našim dvatm se pidali mladí jezdci z Pína, Javornice, Houdkovic, eského ráje a s ekipou od Pách pijela dokonce polská reprezentantka. Své soutže mly po celý den i dti pší, kdy spolu s rodii napíklad házeli podkovami, dojili kravská vemena nebo byli chytáni do pravých kovbojských las. Také se vozili na voze Toma Hubeného a kon Ludvíka a v sedlech pítomných jezdeckých koní. Akci nám po celý den ozvuoval Petr Tér, který vítzm pouštl i slavnostní fanfáry. Veer spustila u ohn country kapela pod

Dkujeme sponzorm závod: A. Nováková Kvtiny a dekorace, D. Januš - kováství, Pekárna Kalousovi, Z. Doležal – pila, O. Pleslová, M. Hrádková, Alima Písená, K. Lelek obchodní innost Dtichov, I. Mareš - obchodní innost Ústí n.O., Domino Pardubice, Exver Staré Ždánice, Gemi Šumperk, Ing. A. Hudousková Hobby obchod Azor. V. Jiroutová, prezidentka klubu Wiyrhanea

‰ Bylo práv pl hodiny desátého ervna 2011, když pi-

šel ve stáji Wiyrhanea na svt hebeek. Jeho maminka je dlouholetá reprezentantka stáje Bretty a tatínek je haing jménem Artist-L. Zbarvení palomino získal po tatínkovi, vetn bílé lysinky. Jeho majitelka mu vybrala pkné eské jméno Bohoušek, kterým byl 18.6. slavnostn poktn na jezdeckém dni zvaném Velké letní rajtování. vj

Muži 1. FC Rokytnice Jarní ást sezony je u konce. Muži 1.FC Rokytnice v O.h nakonec obsadili 10. místo Okresního peboru. Umístní není urit podle pedstav, ale takto ve fotbale bývá. Pro nadcházející sezonu dochází ke generaní výmn, a tak víme, že se mladším hrám bude dait lépe. Mužstvo muž doplní dorostenci (dorost pro sezonu 2011/2012 nebude z dvodu malého potu hrá) a trenérem bude Tomáš Friedrich.

Výsledky jaro 2011: 18. 6. 2011 17:00 hodin - 26. kolo 1. FC Rokytnice - AFK astolovice „A“ 1:2 (0:0) Sestava: Cit Martin ml. - Chudý Pavel (68. Stoklasa Tomáš), Dušek Adam, Homolá Alexandr, Levý Lukáš, Kunc Petr, Jirout

Branky: Kánský Petr, Štpánek Roman, Valášek František, Hlka Lukáš. Nezodpovdn odehraný první poloas rozhodl o celkovém výsledku. 21. 5. 2011 17:00 hodin - 22. kolo 1.FC Rokytnice - SK Petrovice n.O. 0:1 (0:1) Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel, Prezbruchý Radek, Homolá Alexandr, Valášek František, Kunc Petr, Kánský Petr, Jirout Jan (61. oubek Michal), Bellan Roman (72. Hloušek Radim), Rücker Miroslav, Havlíek Filip Trest za nepozornost v 1. minut a za neschopnost vstelit branku (4x ty). 15. 5. 2011 14:00 hodin - 21. kolo Sokol Lípa n.O. - 1.FC Rokytnice 3:0 (2:0) Sestava: Mucha Jií - Levý Lukáš, Kánský Petr, Adamec Jií, Homolá Alexandr, Valášek František, Kunc Petr, Havlíek Filip, Chudý Pavel, Štpánek Roman (55. Rücker Miroslav), Bellan Roman (68. Cit Martin) Zasloužené vítzství domácích. 7. 5. 2011 17:00 hodin - 20. kolo 1.FC Rokytnice - Sokol Žár n. O. 1:0 (1:0) Sestava: Rücker Miroslav - Chudý Pavel (70. Levý Lukáš), Prezbruchý Radek, Dušek Adam, Valášek František (56. Holenda Vratislav), oubek Michal, Kánský Petr, Hlka Lukáš (70. Bellan Roman), Kunc Petr, Štpánek Roman, Havlíek Filip Branka: Kánský Petr Soupe pijel pouze s 11 hrái a díky zranní a dvma vylouením dohrával pouze s 8 hrái.

1. 5. 2011 17:00 hodin - 19. kolo SK Solnice „A“ - 1.FC Rokytnice 5:2 (1:1) ‰ Souboj Filipa Havlíka s obránci Ajaxu Petrovice. Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel, Adamec Jií, Dušek Adam, VaFoto Ludk Kánský lášek František, Havlíek Filip, Kánský Petr, oubek Michal, Kunc Petr, Holenda Vratislav (65. Rücker Miroslav), Bellan RoJan, Havlíek Filip, Hloušek Radim, Štpánek Roman, Bellan Roman man (68. Holenda Vratislav) Branka: oubek Michal, Havlíek Filip Branka: Homolá Alexandr Velice solidní rozlouení se sezónou na tréninkovém hišti. 23. 4. 2011 17:00 hodin - 18. kolo 1.FC Rokytnice - Zdelov 1:1 (0:1) 11. 6. 2011 17:00 hodin - 25. kolo Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel (81. Levý Lukáš), Prezbruchý erníkovice B - 1.FC Rokytnice 2:3 (0:2) Radek, Dušek Adam (81. Holenda Vratislav), Valášek František, Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel (75. Adamec Jií), Dušek Kunc Petr, Kánský Petr, Hlka Lukáš, Havlíek Filip, Štpánek Adam, Prezbruchý Radek, Valášek František, Kunc Petr (53. BelRoman, Rücker Miroslav lan Roman), Kánský Petr, Homolá Alexandr, Hlka Lukáš, HavBranka: 73. Štpánek Roman líek Filip, Štpánek Roman Zbyten vyhrocená atmosféra na hišti a hra plná nepesností Branky: Štpánek Roman, Homolá Alexandr, Havlíek Filip patrn nemohla skonit jinak než remízou. Ve druhém domácím Z naprosto jasného zápasu zbytené drama a strach o vítzství, zápase druhá nepromnná penalta. které znamená záchranu v soutži. 16. 4. 2011 15:00 hodin - 17. kolo 4. 6. 2011 17:00 hodin - 24. kolo TJ Dobruška „B“ - 1.FC Rokytnice 3:0 (1:0) 1.FC Rokytnice - Vamberk B 3:3 (1:0) Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel, Adamec Jií, Kánský Petr, VaSestava: Mucha Jií - Chudý Pavel (50. Dušek Adam), Adamec lášek František, Kunc Petr, oubek Michal, Havlíek Filip, KouJií, Homolá Alexandr, Valášek František, Kunc Petr, Kánský kol Pavel (35. Hlka Lukáš), Bellan Roman (75. Michalec LuPetr, Jirout Jan, Bellan Roman (60. Havlíek Filip), Štpánek Roboš), Rücker Miroslav man, oubek Michal Branky: oubek Michal, Homolá Alexandr, Bellan Roman 10. 4. 2011 16:30 hodin - 16. kolo Solidn rozehraný zápas jsme díky laxnímu pístupu v 2. poloase Velešov Doudleby „B“ - 1.FC Rokytnice 1:4 (1:2) se štstím zremizovali. Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel, Prezbruchý Radek, Homolá Alexandr, Kunc Petr, oubek Michal (65. Bellan Ro29.5. 2011 17:00 hodin - 23. kolo man), Kánský Petr, Havlíek Filip, Hlka Lukáš, Štpánek Kostelecká Lhota A - 1.FC Rokytnice 7:4 (4:1) Roman, Rücker Miroslav (85. Koukol Pavel) Sestava: Mucha Jií (45. Cit Martin ml.) - Levý Lukáš, Kánský Branky: Kánský Petr, oubek Michal, Štpánek Roman, RücPetr, Homolá Alexandr, Valášek František, Chudý Pavel, oubek ker Miroslav Michal (72. Hloušek Radim), Havlíek Filip (46. Adamec Jií), Další zápas na nerovném terénu a navíc za silného vtru. Výborn Kunc Petr, Štpánek Roman, Hlka Lukáš (75. Bellan Roman) rozehraný zápas jsme si zkomplikovali obdrženou brankou na 1:2,

ale zejména vylouením kapitána Homoláe za naprosto nesmyslné oplácení. Naštstí ihned po nástupu do 2. poloasu po standartní situaci volejem zvýšil na 1:3 Roman Štpánek. Od té doby bylo na hišti pouze jedno (naše) mužstvo, ale z nkolika slibných píležitostí se ujala pouze stela Mirka Rückera z trestného kopu.

Borohrádek. Kluci podali výborný výkon, bohužel bez koneného pozitivního výsledku. Za pedvedený výkon a bojovnost si urit body zasloužili. Sestava: Vodák - Dapecí, Jarkovský, Štpánek, Levý, Vošlajer, Cit, Forche, Kubík, Vencl

2. 4. 2011 16:30 hodin - 15. kolo 1.FC Rokytnice – SK Dobré A 0:0 (0:0) Sestava: Mucha Jií - Chudý Pavel, Adamec Jií, Homolá Alexandr, Kunc Petr, Bellan Roman (70. Levý Lukáš), Rücker Tomáš (46. Michalec Luboš), Kánský Petr, Havlíek Filip, Štpánek Roman, oubek Michal Zápas na tžkém terénu (hišt . 2) s minimem vyložených šancí. Výsledek ovlivnila v prvním poloase nepromnná penalta.

1. FC – Ohnišov 2:4 Levý 2x Naši mladší žáci v pedposledním utkání peboru hostili mužstvo Ohnišova, se kterým na podzim vysoko prohráli, ale tentokrát byli vyrovnaným soupeem. V jarní ásti fotbalov na všechny staí, ale chybí jim fyzické síly proti soupem. Sestava: Houser - Hruška, Cit, Vencl, Levý, Jarkovský, Vošlajer, Kubík, Štpánek, Šenký, Vodák, Dapecí Union – 1.FC 2:1 Forche Poslední letošní kolo svedly souboj jako soupei rokytnické kluby Union a 1.FC. Zápas vyhrála dvata z Unionu pomrem 2:1. Sestava: Houser - Hruška, Cit, Vencl, Štpánek, Vošlajer, JarkovMužstvo dorostu obsadilo v krajské soutži Královéhradeckého kraje 11. místo se ziskem 11 bod. Klukm je nutné podko- ský, Dapecí, Vodák, Forche, Šenký vat za reprezentaci mužstva. Pro píští sezonu kategorie dorostu v Rokytnici nebude z dvodu nedostatku hrá. Kluci vkov dorostenci budou hrát za mužstvo muž a jsou urit píslibem pro V této kategorii se nám zaíná tvoit základna pro budoucnost. Zde budoucnost klubu. Podkování také patí trenéru Robertu Šebkovi podáváme krátké zhodnocení našeho jarního snažení. za trplivost a odvedenou práci. Trénovat jsme zaali 18. ledna 2011. Absolvovali jsme 55 trénin-

Dorost 1. FC Rokytnice

Pípravka 1. FC Rokytnice

Mladší žáci 1. FC Rokytnice První sezona kategorie mladších žák nám ukázala, že kluci jsou na správné cest. V této kategorii nastupuje za náš klub více než polovina kluk, kteí jsou vkov ješt o kategorii níže. Se soupei hráli fotbalov vyrovnané zápasy a o výsledcích rozhodovala vtší fyzická zdatnost starších protihrá. Pokud kluci vydrží v tréninkové píli, tak pijdou i výsledky, které ovšem nejsou pro fotbalový rst to nejdležitjší. Mladší žáci v Okresním peboru obsadili 8. místo se ziskem 3 bod.

kových jednotek, 3 turnaje (1x halový, 2x na pírodní tráv), odehráli jsme 15 mistrovských a 5 pátelských utkání. Celkem jsme se tedy sešli na fotbale 78x (tj. v prmru 3,5x v týdnu - vyjádeno asem cca 98 hodin). Docházka kluk na tréninky a zápasy je cca 93%. Celkem na tréninky docházelo 18 hrá narozených v rozmezí 2002 – 2005. Klukm se dobe dailo v utkáních. Vítzství urit bylo více než porážek, ale každá porážka nám ukázala, co je nutné zlepšit a co více trénovat.

Dosažené výsledky jaro 2011:

Okresní pebor mladších pípravek 3. místo (12 úastník) Turnaj Top Centrum Pardubice 10. místo (11 úastník) Union – 1.FC 3:0 Jarní turnaj Ústí nad Orlicí 3. místo ( 6 úastník) Sestava: Houser - Vošlajer, Hruška, Levý, Vodák, Štpánek, Ku- Halový turnaj 1.FC 4. místo ( 6 úastník) bík, Dapecí, Cit, Jarkovský Novou sezonu zahajujeme 8. srpna letním soustedním. Dne 18. 4. 2011 se hrálo opakované utkání s dívím družstvem V píští sezon budou 1.FC Rokytnice reprezentovat tyto mláUnionu Rokytnice. Soupe proti nám nastoupil v posilnné sestav o hráky Sázavy. Vtší fyzická zdatnost a vkový rozdíl nakonec dežnické týmy: Mladší pípravka hrái narozeni v roce 2003 a mladší slavili úspch i výsledkov. Starší pípravka (elévové) hrái narozeni v roce 2001 – 2002 Pepychy – 1.FC 2:3 Vodák, Kubík, Vošlajer Mladší žáci hrái narozeni v roce 1999 – 2000 Po prohraném utkání s dvaty z Unionu jsme tentokrát zajíždToto je krátká zpráva o innosti klubu 1.FC Rokytnice v O.h. li do Pepych. Od prvních minut utkání byla u kluk vidt velká snaha po co nejlepším výkonu a výsledku. Celý zápas bojovali v prvním pololetí roku 2011. Nyní nás všechny eká letní pauza, a nakonec si zasloužen pipsali první bodový zisk letošní sezony. ale už v srpnu opt zaínají soutže. Tšíme se na další výkony našich hrá všech kategorií a na diváckou podporu. Kompletní Pochvalu zaslouží všichni, kteí nastoupili. výsledky, reportáže, fotogra e a informace o klubu 1.FC RokytniVáclav Skutil (trenér): „Kluci dnes na hišti nechali fotbalové ce naleznete na www.fcrokytnice.cz umní i srdce a zasloužen vezeme dom všechny body. Chválím Zdroj www.fcrokytnice.cz všechny za pedvedený výkon a jmenovit chválím Lukáše Hou-

Výsledky jaro 2011

sera, který chytil pokutový kop a byl jako i v ostatních zápasech naší velkou oporou“. Sestava: Houser - Vošlajer, Vencl, Levý, Vodák, Štpánek, Kubík, Dapecí, Cit, Jarkovský, Forche FC Kostelec – 1.FC 6:2 Vošlajer, Kubík Dne 9. 5. 2011 mladší žáci odehráli další utkání peboru, tentokrát na hišti FC Kostelec nad Orlicí. Konený výsledek urit neodpovídal možnostem našich kluk. Sestava: Vodák - Dapecí, Jarkovský, Štpánek, Levý, Vošlajer, Cit, Forche, Kubík, Vencl 1. FC – Borohrádek 1:2 Vošlajer V dalším kole jsme na našem hišti pivítali tetí mužstvo tabulky

‰ Ukonení mládežnických tým se sezonou 2010/2011.

Na fotograi žáci, trenéi, rodie. Foto Jií Sobslav

AFK UNION ROKYTNICE ŽENY HISTORICKY NEJLEPŠÍ SEZÓNA UNIONEK VE III. ESKÉ LIZE ŽEN Byla to výjimená sezóna, do které naše dvata vlétla jako „uragán“, hned v prvním domácím utkání peválcovala FC VRCHLABÍ 18:0. Po celý podzim pak podávala stabilní výkony, což jim zaruilo pezimovat v poklidném stedu tabulky. Podzim se zdail stejn dobe jako oslavy 20. let vzniku Unionu, které se povedly na jedniku. Výbr našich souasných i bývalých hráek pivítal soupee zvuného jména SK SLAVIA PRAHA. Po dlouhé zim konen pišlo jaro, které se nedá nazvat nijak jinak než spanilá jízda Unionek. V jedenácti jarních ligových utkáních Unionky devtkrát zvítzily, což pro n znamenalo konené krásné 4. místo ve III. eské lize žen, nejvyšší fotbalové soutži, která se v našem okrese hraje. Soupekám nastílely 79 branek, s prmrem na zápas 3,59 vstelených branek, a to už je njaká vizitka! A to máme nejmladší tým s vkovým prmrem pod dvacet let, který ve III. eské lize žen hraje. A kdo ml pesnou mušku? Koovská dala 23 branek, Tomanová 17, Štpánková 13, Langrová 9, Hovadová 4, Hubená 3, Ungerová I. 3, Hirková 2, Hubeková 2, Zemanová, Klimešová O. a Hauptmannová po 1 brance. Odmnou za dobré výkony bude série letních turnaj, první z nich je 2. ervence 2011 SÁZAVA CUP od 9:00 hodin na Sázav. Chybt nebude ani letní soustední, které se uskutení v polovin srpna 2011. A kdo se o celkový úspch v letošní sezón zasloužil? V brance Zemanová Monika, v poli pak Hubená Eliška, Dytrtová Pavlína, Kánská Veronika, Langrová Markéta, Zientková Dominika, Ungerová Ingrid, Ungerová Vra, Hovadová Petra, Hirková Romana, Štpánková Zuzana, Tomanová Pavlína, Klouková Karolína, Hauptmannová Lucie, Antesová Klára, Klimešová Olina, Michaláková Edita, Michaláková Veronika, Koovská Iveta (kapitánka a hrající trenérka), Hubeková Nikola, Žilková Dagmar. Do týmu se postupn zaazovaly i žákyn Dostálová Tereza, Kleinová Kristýna, Rebhanová Nikola, Martincová Kristýna a Martincová Tereza. Trenérkou našich dorostenek je Koovská Iveta, jejím asistentem je Unger Jaroslav a vedoucím týmu Dostál Lukáš. Další roník III. eské ligy žen zane koncem srpna 2011. Opt hrajeme skupinu C, ve které je jedenáct tým (odhlásily se Chotvice). Tým Unionek do další sezóny zstává tém beze zmn, v souasné dob jednáme o možnosti píchodu dvou až tí zkušených hráek na hostování. Naše dorostenky sehrají své domácí utkání na hišti v Mladkov, úední zaátek zápasu je vždy v nedli od 13:30 hodin. Doprava našich hráek do Mladkova a zpt je zajištna, odjezd na domácí utkání bude vždy v nedli ve 12:15 hodin od školy. Dorostenky za odehraná utkání zaslouží velkou pochvalu, všem hrákám pejeme hezké prožití léta.

ŽÁKYNĚ

Monika, Felcmanová Lucie a Lenka, Kuštejnová Andrea a Schmidtová Jana (kapitánka týmu). Trenérkou týmu je Tomanová Pavlína, asistentem je Unger Jaroslav a vedoucím týmu Dostál Lukáš. Pro žákyn je naplánováno letní soustední, které se uskutení v srpnu 2011. Dále plánujeme otevené turnaje s dívími týmy z vyšších soutží z ech a Moravy, které budou sehrány v prbhu píští sezóny. Žákyn i nadále budou hrát okresní pebor mladších žák, který zane asi zaátkem záí 2011. Domácí zápasy sehrají žákyn též na hišti v Mladkov, hracím dnem je pondlí od 17:00 hodin. Doprava žáky na domácí utkání do Mladkova a zpt je zajištna, odjezd na domácí utkání bude vždy v pondlí v 15:40 hodin od školy. Tým žáky opouští Hubeková Nikola, Schmidtová Jana (pecházejí do týmu dorostenek) a Šindeláová Kateina (ukonení stídavého startu v našem týmu, odchází na hostování do AC SPARTA PRAHA), Krchová Simona (ukonení stídavého startu). Jinak zstává tým beze zmn a v souasné dob se vyjednává hostování dalších hráek. Všem hrákám žáky dkujeme za poctiv odehrané utkání a pejeme jim hezké prázdniny.

MUŽI Výsledky zbývajících zápas: 13. kolo JEHN DÍ – AFK UNION 12:2 14. kolo AFK UNION – HELVÍKOVICE 0:3 (kontuman) 15. kolo LIBCHAVY B – AFK UNION 7:0 16. kolo AFK UNION – KERHARTICE B 1:3 Trenérem muž je Petr Galle. Píští roník okresního peboru muž zane pravdpodobn koncem srpna 2011, Union sehraje svá domácí utkání na hišti v Mladkov. Hracím dnem je nedle od 16:00 hodin. Dopravu na všechna utkání si hrái zajistí sami. Termíny tréninky všech tým oznámí hrákám a hrám trenéi.

Konené tabulky Okresní pebor IV. tídy muž. Ústecko: Poadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Tým Luková Libchavy B Helvíkovice Kerhartice B Jehndí Nmice Vermovice B AFK UNION Albrechtice B

Skóre 49:22 46:19 46:26 40:40 47:39 38:29 24:31 17:63 16:56

Body 36 35 35 22 22 20 19 8 6

Okresní pebor mladších žák, Rychnovsko: Poadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Tým erníkovice Borohrádek Doudleby Ohnišov Kostelec B AFK UNION-žákyn Pepychy 1. FC Rokytnice

Skóre 74:30 36:28 49:32 59:41 38:37 34:36 33:81 15:53

Body 36 29 27 26 21 15 11 3

III. eská liga žen, skupina C: Poadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Tým SPS Sázava TJ Sokol Staré ivice FK Pardubice AFK UNION - dorostenky FK AGRIA Choce SK Starý Matéov LFC Dvr Králové nad Labem ŽFK Trutnov TJ Sokol Chotvice FK Jehndí 1980 HSK Benecko FC Vrchlabí

Skóre 95: 14 102: 24 88: 23 79: 50 94: 45 54: 39 54: 42 50: 50 26: 122 32: 74 18: 90 15: 140

Body 61 52 47 41 37 33 30 30 18 16 11 5

Naše mladé nadje sehráli v okresním peboru mladších žák na jae s vtšinou tým více než vyrovnanou partii. Vybojovaly krásných 15 bod, které jim zajistily hezké 6. místo v tabulce. Mezi povedené utkání patily i ob derby s místními žáky, které dvata zvládla lépe než na jedniku a po jednoznan lepších výkonech ob utkání vyhrála (4:0 a 2:1). Union na jae reprezentovala tato dvata: Hubeková Nikola, Dostálová Tereza, Nováková Pavlína, ervinková Lucie, Rebhanová Nikola, Dkujeme divákm za podporu v domácích utkáních a tšíme se Nezbedová Kateina, Kleinová Kristýna, Šindeláová Kateina, Krcho- na jejich další píze. Za AFK Union Dostál Lukáš a Unger Jaroslav vá Simona, Rikrová Nikola, Martincová Tereza a Kristýna, Žížalová

Rokytnický Union do Mladkova Redakce Horského kurýra obdržela od pedsedy AFK Union Rokytnice pana Jaroslava Ungera zprávu o tom, že píští sezónu odehrají týmy muž, dorostenek a žáky Unionu svá mistrovská utkání na fotbalovém hišti v Mladkov. Bližší informace naleznete na nástnce Unionu naproti nákupnímu stedisku, pípadn na webových stránkách: unionrokytnice.webnode.cz .

ZŠ ROKYTNICE

esko – polská spolupráce Již od roku 2005 spolupracuje Základní škola Rokytnice v O.h. s Gimnazjem w Wilkanowie. Za dobu vzájemné spolupráce probhla celá ada sportovních akcí, spoleného vyuování a také vzájemné poznávání zem svých partner. V letošním školním roce se v kvtnu do Wilkanowa vydali žáci devátého roníku. V Polsku nás pivítalo pkné poasí a skupina vybraných žák 3. roníku (ten je v polském gimnazju závrený). Z polských a eských žák byly vytvoeny ti jazykov smíšené skupiny, pro které bylo pipraveno vyuování v polském jazyce. Dti brzy pochopily, že naše jazyky si jsou navzájem natolik podobné, že se pi dobré vli mohou na mnohých vcech domluvit, a tak mohla výuka probhnout bez problém. Odpoledne odjeli naši žáci na obd do Miedzygorza a prošli se naunou stezkou podél eky Wilczky, kde si mimo nádherné krajiny prohlédli i protizáplavová opatení a 23 metr vysoký vodopád. Hned následující pátek pijeli na oplátku polští žáci do rokytnické školy a vyzkoušeli si, jak probíhá výuka v eštin. Jedna z lekcí byla pro všechny žáky pipravena i v jazyce anglickém. V odpoledních hodinách navštívila polská skupina pevnost Haniku. V ervnu pokraovala spolupráce s polskou školou výletem do Wroclavi. Vybraná skupina dvaadvaceti žák 8. a 9. roníku se vydala do tvrtého nejvtšího msta v Polsku – Wroclawi. Toto msto leží na ece Ode, má více než 600.000 obyvatel a historii úzce spjatou s historií eskou. Msto, esky nazýváno Vratislav, bývalo hlavním mstem Slezka, které patilo k zemím Koruny eské (pozdji i k Habsburské monarchii) více než 400 let. Na spoleném výletu s polskými studenty jsme navštívili botanickou zahradu, jejíž souástí je i pírodovdné muzeum s celou adou sbírek rostlin a živoich. Velmi zajímavá byla expozice, která popisovala vývoj života na Zemi od jeho úplných poátk. Pi prohlídce msta jsme také navštívili katedrálu sv. Jana Ktitele, z jejíž šedesát metr vysoké vže jsme mohli polské velkomsto vidt shora. Poté jsme se vydali do ulice J.E.Purkyn (tento významný eský vdec psobil v 19. století na místní univerzit), kde se nachází Raclawická panoráma – fascinující obrovský panoramatický obraz, znázorující vítznou bitvu polských vojsk s ruskou armádou u Raclawic v roce 1794. Po takto nároné prohlídce turistických zajímavostí msta jsme doplnili energii v místním KFC a po krátké procházce historickým námstím s nádhernou radnicí jsme vyrazili zpt smr Wilkanow a Rokytnice v O.h.. Z. Dušek

Gimnazjum nr 2 w Wilkanowie Naše partnerská škola v Polsku má pomrn krátkou historii. V roce 1997 zniila povode ve Wilkanow základní školu, ve které se uilo asi 100 žák. Po niivé povodni se polský noviná Adam Krzeminski obrátil s prosbou o pomoc na redakci hamburského týdeníku Die Zeit, který vyhlásil penžní sbírku, která se setkala s nezvyklým ohlasem. Bylo vybráno 1 a pl milionu marek, tato ástka byla základem pro nancování stavby nové školy. Vznikla architektonicky velmi zajímavá budova, všechny vtší místnosti mají šestiúhelníkový pdorys a jsou k sob „pilepeny“ tak, že vytváejí jakousi velí plástev. Pvodn mla být budova urena pro malé školáky z Wilkanowa a Miedzygorza, ale v rámci reorganizace polského školství byl pvodní zámr zmnn a do wilkanowského gimnazja jsou sváženy školními autobusy dti z celé gminy (okresu). Do jeho obvodu patí 41 obcí a osad, nejvzdálenjší jsou až 35 km od Wilkanowa. V souasnosti má škola asi 250 žák. Momentáln se však potýká s podobným jevem, jako vtšina eských škol – s úbytkem student. Polské gimnazjum neodpovídá eskému gymnáziu, má pouze ti roníky a navštvují ho dti, které plní 8., 9. a 10. rok povinné školní docházky Proto se na mezinárodní spolupráci podílejí pedevším nejvyšší roníky naší školy. Z. Dušek

Noc plná hvzd Probhla noc, NOC PLNÁ HV ZD. Zaala v pátek 17. ervna v 18 hodin. ekali jsme ped školou, až pijdou vychovatelky. Po pár minutách pišlo pt lidí s divným hárem a povídali: „Vítejte! My jsme z vesmíru a picházíme k vám v míru. Prosíme, aby šly vaše dti do školy a rodie šli dom.“ V átriu jsme se seznámili s Venuší, Marsem, Saturnkou, Urankou a Neptunem, rozdlili se do skupin a vstoupili do dje. Na zaátku jsme plnili úkoly – v hale jsme zažili „velký tesk“ a prošli výcvikem astronauta, v laboratoi kosmické stanice jsme zkoumali a dlali pokusy, ochutnávali jsme vesmírnou stravu v tub, ve studovn shánli informace o planetách, v redakci asopisu Vesmírná odysea sepisovali lánky. V aule jsme udlali hvzdy ze sebe a zahráli si ve videoklipu písniky o letu do vesmíru. Po splnní všech úkol jsme poveeeli a ekali, až se na obloze ukáže Msíc. Moc jsme si páli, aby nebylo zataženo. Pišel pán s velikým dalekohledem a pipravil nám pknou podívanou. Takhle zblízka jsme Msíc ješt nevidli. Byl opravdu pkný. Ped spaním jsme se zase sešli v átriu a nechali vzlétnout naší raketu k msíci. Pak jsme šli spát. Poté, co nkteí usnuly, nás „šéfové“ vzbudili a ekli nám, že jsme vybraní pro let na Msíc. Pokraování na str. 26

dokonení ze strany 25 Všichni jsme byli nadšení. Byla to dlouhá a strastiplná cesta. Prolétli jsme mlhovinou a ernou dírou. Potom se nám rozbila raketa, kterou jsme museli opravit. Po pistání na Msíci jsme zkoumali jeho povrch – sahali jsme do kádí s pískem, kameny, slizem, vodou a ledem a urovali. Na závr jsme se setkali s Msíanem, který nám pedal poselství: „Pomáhejte si, neubližujte si, berte každého jaký je, užívejte života s radostí a úsmvem a odmnou vám bude šastný život na Zemi.“ Vrátili jsme se na Zem a sladce usnuli. Všechno jsme zvládli a tak jsme za odmnu dostali rakety – dorty, které jsme si hned mohli sníst. Zvolali jsme 3x hurá! A rozešli se dom. Snad bude píští rok noc stejn pkná jako letos. P.S. Dkuji! lánek je sestaven z prací nkolika dtí. L.H.

Školní pohár ve stolním tenise 2011 V úterý 28. 6. 2011 probhlo v átriu ZŠ Rokytnice v O.h. vyhodnocení Školního poháru ve stolním tenise. Ve dvou kategoriích sehrálo od bezna do ervna 27 žák celkem 181 zápas. Gratuluji vítzm a dkuji všem zúastnným za vytrvalost, píli a sportovní nasazení. Stolnímu tenisu ZDAR! L. Hamáková Výsledky: Starší žáci (foto . 2): Mladší žáci (foto . 1): 1. místo Dominik Miljevi 1. místo Lukáš Vodák 2. místo Nikola Rebhanová 2. místo Tomáš Vošlajer 3. místo Lukáš Houser 3. místo David Levý

PŘÍJEMCI DÁVEK UŽ ŽÁDOSTI POŠTOU NEDOSTANOU Úad práce R – krajská poboka v Hradci Králové, kontaktní pracovišt Rychnov nad Knžnou upozoruje obany obcí Bartošovice v Orlických horách, Orlické Záhoí, Pín, Rokytnice v Orlických horách, íky v Orlických horách, že pedtisky žádostí pro nárok na píspvek na bydlení a sociální píplatek od 1. ervence 2011 již nebudou píjemcm dávek rozesílány poštou, ale je teba si je vyzvednout na pracovišti státní sociální podpory Rokytnice v Orlických horách nejpozdji do 29. ervence 2011. Od 1. srpna 2011 bude pracovišt SSP Rokytnice v Orlických horách doasn uzaveno a žádosti oban tohoto správního obvodu bude vyizovat pracovišt Rychnov nad Knžnou, Havlíkova 136 (pracovišt se nachází v pízemí budovy Mstského úadu v Rychnov n. Kn.). Pípadné fungování pracovišt v Rokytnici v O. h. od 1. ledna 2012 bude záviset na výsledcích jednání zástupc Úadu práce R a mst (obcí) druhého a tetího typu. Formuláe žádostí o uvedené dávky a souvisejících doklad je také možné stáhnout z webových stránek MPSV R http://portal. mpsv.cz/forms. Obdobný postup platí i pro pídavek na dít – vytištná Prohlášení osob o píjmech rozhodných pro trvání nároku po 30. 9. 2011 je teba si vyžádat na píslušném pracovišti SSP.

Znění tajenek v tomto čísle POROSTOU? - Kížovka na prázdniny Tajenka: modraka Erby a znaky mst a šlechtických rod – díl dvanáctvý První tajenka: msteko Bouzov Druhá tajenka: Tebvkou Tetí tajenka: nmeckých rytí

tvrtá tajenka: Evžen

Obec Deštné v Orlických horách, Muzeum zimních sport, turistiky a emesel v Deštném v Orlických horách Vás srden zvou na

XX. roník Tavení skla devem v Deštném v Orlických horách ve dnech 5. – 7. srpen 2011

MLADÍ HASIČI NA ZÁVODECH Po dlouhé a kvalitní píprav, která probíhala od posledních závod na zaátku íjna v esticích, nám zaalo období, kdy objíždíme závody.

První závody byly v Pepychách, íkáme jim „tídenka“. Probíhaly od 27. do 29. kvtna. Tento rok jsme bohužel jeli jenom s jedním družstvem. Naši závodníci byli pedevším prváci, druháci a nkolik teák. Vtšina z nich byla na tídence poprvé, a proto našim hlavním cílem bylo nasbírat co nejvíce zkušeností na píští roky. V pátek, den píjezdu, nás sice zlobilo velmi deštivé poasí, ale v sobotu nám pouze párkrát sprchlo a v nedli jsme se dokázali dokonce i nkteí opálit. V noci, se nkteí báli bouky a hlavn vody, která tekla všude, ale k nám do stanu se nedostala. Bohužel zima ano. Celé závody jsme spolen se všemi ostatními mladými hasii zahájili v sobotu ráno na nástupu. První disciplína, kterou jsme tento den bželi, byla štafeta 4 x 60. Poté první pokus útoku CTIF, ten se nám trošku nepovedl. Jelikož jsme njak zapomnli, že pi této disciplín bychom nemli mluvit. A my ze sebe vypustili tolik slov, že ani rozhodí nestaili poítat trestné body – co slovo, to trestný bod. Poté následoval první pokus požárního útoku. Dále druhý pokus „povídacího“ útoku CTIF, který se už obešel bez našich slov. Po obd jsme bželi druhý pokus požárního útoku. Z dvodu poruchy nástikových ter, která byla odhalena až po našem vybhnutí, jsme bželi útok ješt jednou. A to se nám vyplatilo. Výsledný as požárního útoku, byl o mnoho lepší než as našich dorostenc, kteí bželi o týden pozdji. Jako úpln poslední tento den jsme si odbhli první pokus štafety CTIF. Na závr celého dne, byla pro všechny úastníky pipravena diskotéka. V nedli ráno na nás už ekal pouze druhý pokus štafety CTIF, a dále štafeta dvojic. Ob disciplíny se obešly bez vtších problém. A pak, tsn ped odjezdem dom, když už jsme mli všechny vci sbalené a narovnané v aut, jsme šli na nástup. Ten byl nekonen dlouhý, strašn nás nebavil. Až do té chvíle kdy ekli: „A na tináctém míst se umístila Rokytnice“. Jo. Paráda. Jsme tináctý. S tímto nádherným pocitem jsme po nástupu udlali nkolik skupinových fotek. A hurá dom. Následující sobota byla urena pro dorostence. V sobotu 4. ervna jsme jeli závodit do Kovic. Závodili jsme ve štafet 4 x 100m. Dále nkteí z nás bželi disciplínu 100 m s pekážkami, které íkáme jednotlivci. Jako poslední ást závodu je požární útok. Nakonec, a to ze zaátku vbec nevypadalo takhle dobe, nám z Kovic dorostenci pivezli nádherný pohár za první místo. A aby toho nebylo málo, Nika Reslová, pivezla zlatou medaili

za jednotlivce. A Vera Bubníková stíbrnou, též za jednotlivce. Bohužel, i když jsou všechny námi obsazená místa postupová do krajské soutže, my postoupit nemohli. Závodili jsme jako smíšené družstvo. Na tchto závodech s námi byli i chlapi, kteí závodili v kategorii 18+. Ti závodili ve stejných disciplínách a dom si pivezli 9. místo. A tetí víkend, byl také uren píznivcm hasiských akcí. Od hasi z Pína jsme byli pozváni na oslavy 120 let od založení jejich Sboru dobrovolných hasi. Po prjezdu spanilé jízdy obcí a pedvedení, jak se hasilo v dobách založení sboru, pišli na adu naši nejmladší hasii a dorostenci, kteí závodili ve speciáln upravených disciplínách štafety dvojic, požárního útoku CTIF a uzlovace. Proti nám zde závodili hasii z erníkovic a Slatiny. Ti se museli spokojit v obou kategoriích s druhým a tetím místem, protože naši nejmladší a dorostenci získaly místo první. Poté následovala ukázka našich lezc. Pedvedli záchranu osob z výšky a jejich transport na zem. Dále na programu byla jízda zrunosti. Zde mla posádka svého hasiského auta za úkol projet pipravenou tra, rozložit proud, nastíkat do tere, proud složit a dobhnout do cíle. To vše v co nejkratším ase. Poslední z ukázek, kterou pedvedla též naše jednotka, bylo vyproštní a ošetení osoby zaklínné v havarovaném automobilu. Na závr celého dne následovalo vyhodnocení jízdy zrunosti. Zde jsme si vyjeli s naším vozem Tatra tetí místo a s PV3S deváté. A to z dvodu ponkud staršího data výroby, kdy se ješt nepoužívali posilovae ízení. Proto byl prjezd slalomem pro idie znan nároný. J. Zimmer Více fotograí na www.zimmerj.rajce.net

Ze zápisníku rokytnických policistů Pohešovali syna

kriminálka. Celou chalupu nejdív prohledal služební pes se svým pánem, aby se vylouilo, že už nikdo není uvnit, to se také potvrdilo. Pak už mohla majitelka pomalu sítat škody, tch však naštstí nebylo mnoho. Zlodj se zamil pedevším na jídlo a pití, piemž nepohrdl ani dtskými pitíky.

Sražený divoák

9. kvtna 2011 veer pivolali manželé z Pína hlídku rokytnické policie, ta na míst zjistila, že manželé pohešují svého šestnáctiletého syna. Nebyl to však zdaleka první pípad, kdy se mladík z domova vytratil, pokaždé se vydával smrem k Trutnovu. Policisté ihned rozjeli pátrání a kolem plnoci se ho podailo vypátrat v Úpici.

28. kvtna 2011 se odpoledne na základ oznámení vyjela místní hlídka podívat na silnici mezi Pínem a Rokytnicí, ml se tam totiž nacházet sražený divoák. Pestože policisté celou trasu dvakrát projeli, divoák už na n nepokal, asi se tedy zmátoil a šel hledat štstí o kus dál.

Vykolejený vagon

Kovinoez v Orlickém Záhoí, nafta v Bartošovicích

14. kvtna 2011 ráno zjistil strojvedoucí osobního vlaku pijíždjícího na nádraží do Rokytnice, že jeden z odstavených vagon se devem je mimo koleje. Po prvotním šetení se již podailo zjistit, že vlak musel nkdo odbrzdit, následkem ehož se dal do pohybu a zastavila ho až výhybka, která ho vykolejila. Celá vc je prozatím v šetení místních policist.

Vyloupená chalupa v ertov Dolu

Rokytnití policisté zaevidovali 29. a 30. kvtna 2011 dva peiny proti majetku, v prvním pípad se zlodj asi moc nenadel, kovinoez na nj totiž ekal v nezajištném stavu na vleku za vozidlem. Zato v druhém si zlodj odnesl z pracovních stroj nedaleko Orlické chaty u Rampušáka až 100 litr nafty.

Krádež králík na prvního ervna

Zlodj ml asi hlad a ješt k tomu chu posekat si doma trávník, když odcizil z jednoho hospodáství v Rokytnici v Orlických 20. kvtna 2011 byla majitelka rekreaní chalupy nemile pe- horách tyi králíky a elektrickou sekaku, policisté vc tentokrát kvapena, když chtla otevít vstupní dvee, byly totiž zevnit za- evidují jako pestupek. jištny. Po tomto zjištní už na nic Ovocná školka neekala a volala Ovocná školka a hlavn její sklad byl tentokrát pro zlodje na linku 158. Na místo se ihned pedmtem zájmu, pesto se ze skladu nic dražšího neztratilo, rozjel policista z outkové se pravdpodobn snažili odcizit dv mohutné emenice, Rokytnice v Orlic- se kterými bylo evidentn manipulováno, to se jim však pes znakých horách, poli- nou hmotnost nepodailo, i tak celou vc šetí rokytnití policisté cisté z Dobrušky, jako trestný in. pprap. Lukáš Jirík policejní psovod i

M STO ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH 517 61

HORSKÝ KURÝR - Regionální msíník pro Rokytnici a okolí. Vydává Mstský úad Rokytnice v Orlických horách. Šéfredaktor: Zuzana Sobslavová DiS, redakní rada: Ing. Vladimíra Jiroutová, Lucie Grunclová DiS, Jií Koblása, Zdenk Matjíek. Adresa redakce: Horský kurýr, námstí T.G.M. 4, 517 61 Rokytnice v O.h. Tel. + fax: 494 595 326, 736 752 200. E-mail: [email protected] Registrace MK R E 11929. Vychází jako msíník. Uzávrka pro dopisovatele do 20. každého msíce. Za obsah lánk pln zodpovídají jejich autoi. Píspvky tená a dopisovatel nemusí vyjadovat stanovisko redakce. Redakní rada neodpovídá za stylizaci píspvk a tiskové chyby. Náklad 500 výtisk. Sazba a tisk UNIPRINT s.r.o. Rychnov n.Kn. Toto íslo vyšlo v ervenci 2011. Cena: 16,- K

PLACENO P EVODEM

ODBRATEL:

NOVINOVÁ ZÁSILKA