ˇ Casopis mesta Vrchlabí ˇ
7,- Kc ˇ ˇ Září 2013
Elektronická verze časopisu Puls je na www.muvrchlabi.cz/puls
l a b Cim Classic / 0 0 : 7 1 / a n 22. srp GM6) T í t s ě m á N r čtěte na str. 1 (rozhovo
14/09 Vrchlabí Klášterní kostel Sv. Augustina od 19:00 hod. (viz str. 13)
ˇ
Tento projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis
Vrchlabské hudební léto Vrchlabské hudební léto konané při příležitosti výročí založení měst Kowary a Vrchlabí vstoupilo do druhé poloviny. Na náměstí TGM vystoupila hudební skupina Vacancy hrající ve složení Jitka Pasková (zpěv a kytara), David Zima (zpěv, klávesy), Simon Kučera (kytara), Jakub Stigl (baskytara) a Lukáš Absolon (bicí). Kapela interpretací největších rockových hitů nadchla diváky. Od zpěvačky Jitky Paskové jsem získal informace, že kapela existuje krátkou dobu, a to od roku 2010. S tvůrčím nápadem založit kapelu přišli Lukáš Absolon se Simonem Kučerou. Jejich první vystoupení se uskutečnilo na hudební akci Liška hledá Superstar. A tak se vlastně stali spolupořadateli této soutěže. Zpočátku se jejich vystoupení konala na různých soukromých i veřejných akcích sportovních klubů a podobně. V Jánských Lázních vystupovali s Lucií Revival a na náměstí TGM na májových oslavách. Repertoár pro Vrchlabské hudební léto byl sestaven z těch nejlepších skladeb známých interpretů. -osV klášterním kostele sv. Augustina se v neděli 4. srpna uskutečnil koncert POLSKO-ČESKÉHO PŘÁTELSTVÍ. Zazněla krásná díla světových hudebních velikánů (Johann Sebastian Bach, Benedetto Marcello, Felix Mendelssohn – Bartholdy, Franz Schubert, Georg Böhm). Skvělou interpretací se představili varhanice Magdalena Maria Rainko z Polska a violoncellista Jan Škrdlík z České republiky. Skladby byly uvedeny jak sólově, tak v precizní souhře varhan a violoncella nejprve v presbytáři a poté na kůru. Vystoupení obou umělců se těšilo mimořádné pozornosti posluchačů. -os-
V pátek 16.8. se na náměstí TGM již podruhé (po májových oslavách) představila skupina Los Bandidos alias Kowarski Bandi. Hrála v nezměněném složení: dvě kytary, foukací harmonika a osobitý zpěvák Piotr Pawelec. Ten zaujal zpěvem jak rockových, bluesových i folkových „perel“ Boba Dylana, Erica Claptona, Eagles, Whitesnake a dalších světových interpretů. Vystoupení bylo posluchači přijato příznivě, byť možná vlivem vedra - poněkud méně spontánně. -os-
Vrchlabské hudební léto 18. srpna Jiří Hošek a Dominika Weiss Hošková Violoncellové duo Když se setká rodinná hudební tradice s talentem, může vzniknout duo otce a dcery, které svým koncertem uchvátí posluchače. Čím si oba protagonisté vysloužili tzv. Standing ovation, neboli aplaus ve stoje v prostorách kláštera sv. Augustina? Jistě naprosto precizní, přesnou a školenou hrou. Dále velmi dobře zvolenou dramaturgií programu – jednotliví autoři a věty jaksi postupně gradovali, přicházeli s novými formami, takže posluchač neustále dostával nové podněty. Gavotte Davida Poppera, rodáka z Rokycan, kdy si obě violoncella povídala, trumfovala se, brala si vzájemně melodie, byla neuvěřitelným hudebním zážitkem. K tomu Jiří Hošek celý večer vystupoval jako humorný, erudovaný průvodce. Přídavek v podobě upravených židovských písní jen potvrdil souhru všech – hudebníků i diváků. -vjEVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ PŘEKRAČUJEME M HRANICE
2
21
Krkonošská je hotova Rekonstrukce proběhla v termínu V sobotu 7. září se uskuteční slavnostní otevření nově rekonstruované části Krkonošské ulice. Starosta Jan Sobotka pozval spoluobčany: „Mám upřímnou radost, že jsou práce dokončeny a ulice získala „svoji pěknou tvář“. Období rekonstrukce nebylo standardní a pro žádnou stranu jednoduché. Lidé procházeli skrz stavbu, byli v neustálém ohrožení úrazem. Podnikatelé tratili na tržbách. Byla to tak trochu divočina. Ale máme vše za sebou. Dílo je dokončeno, investice zhruba dvaadvaceti milionů prospěje všem. Obyvatelům Vrchlabí, veřejnosti i návštěvníkům. Velké poděkování patří těm, kteří se spolupodíleli. Otevření Krkonošské ulice je pro nás slavnostní okamžik a proto i její předání veřejnosti k užívání tak chceme pojmout. Kulturní program bude sestaven za spoluúčasti KD Střelnice, DDM, ZUŠ a dalších. Budeme rádi, když také přijdete,“ uzavřel Jan Sobotka. Dáša Palátková
Dlouho očekávaná stavba „Levobřežní komunikace“ se konečně pohnula! Od září bude z důvodu prací omezen průjezd „Po více než patnácti letech získá „nový plášť“ silnice a okolí vedoucí od polikliniky po levém břehu proti toku řeky Labe. Oblast bude rozpracována ve třech etapách po dobu zhruba tří roků. Po letech hodin jednání, marných snah a tlaků, byla docílena vzájemná dohoda o možnosti řešení mezi vlastníkem náhonu a městem Vrchlabí,“ vysvětil starosta Jan Sobotka. „Levobřežní komunikace“ odlehčuje Krkonošské ulici, v době její rekonstrukce řidiči projížděli právě zde. Pro město a jeho centrum má zásadní význam a je dobře, že nadešel čas oprav a úprav. Ty se vztahují i na cestu na Kalvárii, nejtěžší a nejkomplikovanější úsek. Jan Sobotka upřesnil: „Počítám, že tak patnáct let se o nutnosti oprav hovoří, ale nedařilo se „dostat je na svět“. Složité ma-
jetkoprávní vztahy a náročné technické řešení, které má dopad na peníze, situaci značně komplikovaly. Nyní máme konečně dohodu a podpis smlouvy s majitelem náhonu. První etapa bude realizována letos, bude dodělána část od nového mostu až po vinárnu Vineta. V září bude zahájena rekonstrukce náhonu, budou vybudovány kanalizační a vodovodní přípojky. Příští rok bychom rádi, aby proběhla další etapa rekonstrukce od vinárny Vineta na roh k bytovým domům. Následně bude dokončena nová komunikace. S tím je spojené částečné uzavření a jednosměrný provoz. Rekonstrukci či bourání ocelového mostu přes Labe u Gendorfu budeme řešit průběžně, v souvislosti s potřebami a s novou silnicí,“ vysvětlil J.Sobotka. Dáša Palátková
Rekonstrukce komunikací a s nimi zásadní omezení dopravní dostupnosti „V rámci budování Průmyslové zóny Škoda Auto ve Vrchlabí je dlouhodobě avizováno omezení dopravního provozu na některých komunikacích vedoucích do Vrchlabí. Jedná se hlavně o silnici vedoucí z Horek u Staré Paky do Studence. Zahájení prací s částečným omezením dopravy proběhlo v druhé polovině srpna. Zhruba od poloviny září nastanou velká dopravní omezení, neboť tato páteřní komunikace do Krkonoš bude úplně uzavřena. Uzavřeno to bude do zimy, pokračovat se bude na jaře,“ upřesnil Jan Sobotka. Cestovat od Hradce Králové do Vrchlabí bude nejlepší přes Jaroměř, Dvůr Králové a Hostinné. Od Prahy přes Turnov, Semily, Jilemnici. V rámci Průmyslové zóny Škoda Auto bude současně zahájena rekonstrukce úseku silnice Dolní Branná Kunčice.“ Dáša Palátková
Fotbalový stadion už „se rýsuje“ „Podařilo se nám získat územní rozhodnutí ke stavbě fotbalového stadionu, jako součásti Průmyslové zóny Škoda Auto ve Vrchlabí,“ oznámil s radostí v hlase Jan Sobotka a pokračo-
3
val: „Je tu doba, kdy rekapituluji přípravu a předkládám konečná faktická data. Nadchází fáze výběrového řízení. Podle dotačních podmínek bude stavba dokončena koncem příštího roku.“ Pro představu čtenáře Pulsu otiskujeme vizualizaci sportovišť, na které vidíte sportovní areál na celkové ploše 7 hektarů. Jan Sobotka představil: „Areál zahrnuje fotbalový stadion (tzn. hlavní stadion s travnatou plochou) dále tréninkové, večer osvětlené, hřiště s umělou trávou, které není vyhřívané, ale sníh bude pravidelně odklízen. Umělá plocha tak bude využita celoročně. Okolo hřiště je atletická šestidráha, zázemí s osmi převlékacími kabinami, nad nimi zastřešená tribuna s výhledem do obou stran, aby se daly sledovat oba stadiony. Dále je tu umístěn objekt zázemí s čerpací stanicí. Voda na závlahu bude čerpána z rybníka Vejsplachy. V blízkosti je postaveno ještě jedno menší travnaté hřiště, určené k veřejnému užívání, v zimě by mohlo být startovacím a cílovým prostorem pro běžecké tratě. Pro bezpečný přístup do areálu je vybudována přes silniční obchvat lávka pro pěší a cyklisty. Vylepšena bude autobusová zastávka a vystavěn nový chodník, resp. pěší stezka, parkoviště pro cca 80 osobních automobilů a autobusy. Podmínkou státní dotace je realizace projektu do konce příštího roku. Ve čtvrtém čtvrtletí t.r. proběhnou výběrová řízení,“ uzavřel rekapitulaci J. Sobotka. Vizualizace stadionu zdroj: Arch. Tomáš Vymetálek Architects s.r.o. Dáša Palátková
Pavilon ZŠ Školní je zateplen, víceúčelové hřiště lépe vybaveno „Snažíme se každoročně kultivovat prostředí, ve kterém během školního roku pobývají naše děti,“ řekl Jan Sobotka. „V průběhu uplynulých letních prázdnin bylo dokončeno, nákladem cca 4,5 milionu korun, zateplení levého pavilonu Základní školy na Liščím kopci. Pravý pavilon byl podobně zateplen před několika lety. Budova bude mít nyní nejenom hezčí vzhled, ale především lepší tepelné a izolační vlastnosti, které ve finále ušetří spotřebu energie.“ Jan Palátka, ředitel ZŠ na Liščím kopci doplnil: „Všichni zaměstnanci a hlavně děti a mládež vyjadřují poděkování vedení města, odboru rozvoje města za trpělivost při žádosti o dotaci z MŽP na zateplení pavilonu pro 1.stupeň naší školy. Dotaci se podařilo získat až na potřetí po neustálých nutných úpravách projektu. Zhruba dvě třetiny finančních prostředků musí doplatit město ze svého rozpočtu. Pavilon pro starší žáky byl zateplen před deseti roky. Nyní se dočkaly mladší děti a od 2.září usednou do školních lavic v zateplené budově s novými okny, novou střechou, novou fasádou a s kompletní novou výmalbou. Díky tomu se z energetického pohledu dostane budova ze skupiny E na hranici skupiny A-B, což znamená významné energetické úspory. Nezanedbatelný je i nesporný přínos pro Liščí kopec z urbanistického hlediska.” “Ke zlepšení sportovního prostředí vzniklo u budovy ZŠ Školní na Liščím kopci nové plastové víceúčelové hřiště. Na původním asfaltovém podloží byla položena další vrstva a barevný plastový povrch. Hřiště bylo „vylepšeno“ nákladem cca jeden milion korun a finančně podpořeno z Nadace ČEZ,“ zrekapituloval Jan Sobotka. „V areálu školy byla od počátku dvě asfaltová hříště. Sice bezúdržbová, ale absolutně nevyužívaná a ze zdravotního hlediska závadná. Nyní na menším hřišti vznikl nový povrch pro víceúčelové sportování. Soutěže se zúčastnilo deset dodavatelů. 4
Musíme říci, že vedení města a odbor školství nevybíralo dodavatele podle ceny, ale prioritou bylo zdravotní hledisko pro sportování mládeže, aby povrch byl šetrný k pohybovému aparátu dětí a maximálně naplňoval ortopedická hlediska, byl šetrný pro páteř a klouby dětí a sportovců. Vzniklo krásné hřiště pro veškeré tradiční sporty – basketbal, volejbal, nohejbal, florbal, aerobic, badminton, in-line brusleni, atd. Na povrch je patnáctiletá záruka, životnost třicet let. Nutno podotknout, že hřiště je k dispozici nejen pro školu, ale pro všechnu vrchlabskou mládež a širokou sportující vrchlabskou veřejnost, kterou tímto srdečně zveme na Liščí kopec. Čtvrtinu finančních prostředků poskytla nadace ČEZ, tři čtvrtiny doplácí město. Na velkém asfaltovém hřišti vznikne dopravní hřiště pro dopravní výuku, tento projekt podporuje ŠKODA AUTO a.s., která na realizaci poskytne sto tisíc korun. Všem, kteří podporují mládež, sport a školství ve Vrchlabí, patří upřímné poděkování od nás všech,“ uzavřel J.Palátka, ředitel ZŠ na Liščím kopci. Dáša Palátková
Oslavy 20. výročí podpisu partnerské smlouvy s Trouville-sur-Mer Letos v září uplyne 20 let od podpisu partnerské smlouvy mezi městem Vrchlabí a Trouville-sur-Mer. Neoficiální styky mezi oběma městy začaly sice již v roce 1990, ale k podpisu partnerské smlouvy došlo až na podzim v roce 1993 ve Vrchlabí. V následujícím roce pak byla smlouva znovu podepsána v Trouville-sur-Mer. Oslavy této události proběhnou mezi 19. až 23. září. Pořádají je MÚ Vrchlabí a pod něj spadající Partnerská komise Vrchlabí Trouville. Naše město navštíví delegace městského zastupitelstva Trouville-sur-Mer v čele se starostou panem Christianem Cardonem a delegace partnerské komise Trouville - Vrchlabí v čele s paní Christine Guilbert. Program pobytu delegace začne již po příletu do Prahy, neboť bude přijata na francouzském velvyslanectví. Pro naše partnery jsme v Krkonoších připravili program, ve kterém jim chceme ukázat krásy a zajímavosti našeho města a okolí. Nebude chybět návštěva sklárny v Harrachově, muzea v Jilemnici, nové výroby převodovek ve Škodě Vrchlabí, kotelny Č-ENERGO, která zajišťuje vytápění bytových domů. Provedeme je rekonstruovanou Krkonošskou ulicí, ukážeme novou instalaci v klášterní zahradě, novou městskou zástavbu a pochlubíme se dalšími zajímavostmi včetně opravených kapliček a jiných památek. Součástí programu bude i partnerský večer v sobotu 21. září v KD Střelnice. Na něm se setkají s našimi partnery lidé z Vrchlabí, kteří se dlouhodobě účastní aktivit v rámci partnerství. Program vyvrcholí v neděli 22. září, kdy proběhne na radnici za účasti členů Rady města Vrchlabí, představitelů partnerské komise a zainteresovaných organizací (gymnázium, ZUŠ, DDM, KD Střelnice, Spartak) diskuse o smyslu našeho partnerství a o jeho směřování do budoucnosti. V neděli 22. září od 18 hodin zveme vrchlabskou veřejnost na varhanní koncert, který uspořádá paní Nicole Marodon Cavaille-Coll z Trouville-sur-Mer v klášterním kostele. V hodinovém programu představí dílo Edouarda Devernay. Na závěr zahraje koncert pro dvoje varhany od Padre Antonia Solera společně s panem Radkem Hanušem. Za partnerskou komisi Vrchlabí – Trouville Josef Pivoňka
„Polsko-české rodinné grilování“
krajské úrovni velmi dobrou pověst a prošla mnohými kontrolami na výbornou! (podrobnější informace o činnosti školy jsou v následujícím příspěvku Mgr. Mikoláška. Pozn. redakce)
Patnáctého srpna vyjely na pozvání partnerského města Kowary tři rodiny reprezentovat město Vrchlabí na Mezinárodní mistrovství v grilování. Šanci na úspěch zcela určitě zaručil pan Oldřich Novotný Řeznictví a uzenářství Vrchlabí Lánovská, který poskytl několik druhů výborných klobásek. A úspěch se také dostavil - Vrchlabí získalo první cenu! Vrchlabskému družstvu propůjčil svůj gril pan starosta Města Kowary Miroslav Górecki, s nímž bylo velice milé po celou dobu soutěže sdílet „společné hřiště“. Celá akce probíhala v příjemně přátelské atmosféře provoněné výtvory plné fantazie za doprovodu orchestrů z Polska a Německa. Příští rok na viděnou v Kowarech. Nemusíme vyhrát, stačí když se opět zúčastníme. Radka Nosková, regionální rozvoj
DIAKONIE SLAVÍ 20 LET SVÉHO VZNIKU Diakonie ČCE je druhá největší nestátní organizace zabývající se sociálními službami a občanskou pomocí. Celorepublikově poskytuje sociální, zdravotní a vzdělávací služby – denně pomáhá tisícům klientů v nepříznivých životních situacích – od rané péče, pomoci rodinám dětmi s postižením, přes provoz nízkoprahů, azylové domy, občanské poradny, chráněné dílny a pracoviště atd. až po seniorská zařízení či hospic pro umírající. Dále poskytuje DČCE humanitární pomoc (povodně) a zabývá se rozvojovou spoluprací v zahraničí. Vážení spoluobčané, dovolte, abychom vás všechny pozvali k oslavám dvacátého výročí založení střediska Světlo ve Vrchlabí, které se uskuteční po celém našem městě a to v termínu od 18. – 22. září 2013. Jaké služby středisko Světlo ve Vrchlabí poskytuje: ZÁKLADNÍ ŠKOLA SPECIÁLNÍ (Vrchlabí - Dvůr Králové) Kromě Centra denních služeb pro klienty s mentálním postižením se postupně rozvíjí také speciální škola, o níž často čtete také na stránkách Pulsu. Po příchodu nové paní ředitelky Magdalény Kumprechtové začala škola pracovat s mnohem větším úsilím a za poměrně krátkou dobu si získala velký respekt i okruh nových žáků. Uplatňují se zde ty nejmodernější a velmi kreativní potupy, které přinášejí konkrétní výsledky na kvalitě vzdělávání i osobních vztazích jak žáků, tak i učitelů. Veliký dík za podporu škole si zaslouží také Mgr. Jindřich, ředitel ZŠ nám. Míru, který všemožně podporuje integraci provazováním vyučování starších žáků své školy, z nichž jsou mnozí dobrovolníky Diakonie, s našimi žáky Škola má na 5
RANÁ PÉČE Málokdo si asi dokáže představit, jaké to je vědět, že dítě, které právě čekáte, bude pravděpodobně žít s nějakým postižením. A právě takové situace, kterým se některé maminky odváží čelit s láskou, jim pomáhá řešit a přemáhat služba rané péče. Tato služba se již dlouhá léta rozvíjí díky usilovné a pečlivé práci paní Marcely Sobotkové. Ta se věnuje při osobních návštěvách maminkám a ta-
tínkům nejen v jejich domácnostech, ale také pro ně organizuje pravidelná setkání a vytváří z nich malé společenství, ve kterém mohou nalézat rodiče i děti povzbuzení pro svůj život. Je to velice důležitá služba, která není sice příliš vidět, ale mění svět k lepšímu. Tato služba působí pro celé Trutnovsko a Jilemnicko. PODPOROVANÉ ZAMĚSTNÁVÁNÍ (Vrchlabí – Nová Paka – Dvůr Králové Trutnov) Krom školy vznikly také nové projekty, jako podporované zaměstnávání, které nalezlo vhodné sídlo na Krkonošské ulici. Tato služba je realizována od roku 2011 a díky ní se daří nalézat práci lidem
nejen ve Vrchlabí, ale také ve Dvoře Králové, v Nové Pace a v Trutnově. Podařilo se tak najít vhodné zaměstnání na volném trhu práce pro velkou skupinu lidí se zdravotním postižením. Tento projekt je spolufinancován z prostředků ESF. OSOBNÍ ASISTENCE Jako poslední a nejnovější služba byla dne 17. 6. 2013 zaregistrována terénní osobní asistence, která bude sloužit především seniorům, ale i osobám se zdravotním postižením aj. Cílem této služby je, aby tito lidé mohli i nadále zůstat ve svých rodinách, mezi svými blízkými. Za Dozorčí radu Diakonie farář Petr Chlápek
informuje: ZŠ SPECIÁLNÍ se nachází na adrese Komenského 616 (hotelová škola). Školu navštěvují žáci, kteří se učí dle daných učebních osnov. Mezi vyučovací předměty patří český jazyk, matematika, informatika, dále společenské a přírodovědné obory v předmětech „Společnost a já“ a „Příroda a já“ a výchovné předměty (hudební, výtvarná, tělesná, pracovní, rodinná výchova a náboženství). Po vyučování, dle vlastního zájmu, se žáci mohou přihlásit do zájmových kroužků (přírodovědný, turistický, výtvarný, muzikoterapie atd.). Kromě toho máme i školní družinu. Chloubou naší školy je relaxační místnost, kde si nejen odpočinete, ale i naberete nové síly a zregenerujete celý svůj organismus. V každé třídě učí vysokoškolsky vzdělaný pedagog a odborný asistent. Máme tři třídy: zelená třída – žáci II. stupně a kursisté oranžová třída – žáci I. stupně modrá třída – předškolní děti Děti jsou do tříd rozdělené podle postižení, věku a znalostí. Kromě toho naše škola spolupracuje s městem – s odborem životního prostředí (sběr odpadu), městskou knihovnou, pravidelně vystupujeme pro SONS (sdružení slabozrakých a ne-
V. ročník Pohádkové cesty pro Nikolku Pohádková cesta zámeckým parkem, která se letos uskutečnila opět hlavně díky Chobotnička o.s., se setkala s velkým zájmem dětí, ale i rodičů. Stovky dětí si přišly užít báječné odpoledne s pohádkovými bytostmi, plnily originální úkoly a radovaly se z odměn a dárků. „Bylo příjemné vidět ty jejich spokojené tváře,člověk to dělá právě proto, aby viděl v očích dětí tu radost a spokojenost,“ prozradila Kateřina Dresslerová z občanského sdružení Chobotnička. Organizátoři opět chtěli akcí pomoci někomu, kdo pomoc opravdu potřebuje. „Když vidíte ty bezmocné děti, kterým bohužel štěstí příliš nepřálo, chcete jim po-
6
vidomých) a pečovatelský dům. Rovněž spolupracujeme se ZŠ nám. Míru – se třídou 9.A. Mgr. Jitky Loudové – plníme projekt „Sluneční paprsek“. Jako jiné školy jezdíme na výlety, exkurze, chodíme na výstavy a další kulturní vystoupení. Pravidelně škola pořádá tradiční Balónkový ples s bohatou tombolou a vlastním předtančením. Myslíme si, že si naši péči a starostlivost uvědomují nejen děti, ale i jejich rodiče, s kterými je dobrá spolupráce. Ve třídě společně s dětmi oslavujeme nejen svátky, ale i jejich narozeniny. Naši žáci sice nedosahují ve výuce vynikajících výsledků, ale jejich citový vztah k nám to plně nahradí a člověk si uvědomuje důležitost a nutnost této náročné práce. Mgr. Zdeněk Mikolášek moci. Sice nás to stojí celý rok spoustu úsilí, shánění a práce, ale člověk z toho má ve finále velkou radost,“ vysvětlila Dresslerová. Každý, kdo do zámeckého parku 18.května přišel, věděl, že když cokoli koupí nebo přispěje, výtěžek dostane tříletá Nikolka Neťuková, která trpí dětskou mozkovou obrnou. „Byli jsme moc rádi, když jsme se dozvěděli, že organizátoři chtějí touto akcí pomoci. Samozřejmě uvítáme každou korunu, léčba a věci pro Nikolku jsou dost finančně náročné,“ prozradila Lada Neťuková, maminka postižené Nikolky. Vstupné, přestože, nebo právě proto, že bylo dobrovolné, příliš peněz pro Nikolku nepřineslo. Aktéři akce ale připravili bohaté občerstvení, skákací hrad, malování na obličej a díky tomu, a pochopitelně i díky sponzorům, se Nikolce mohlo věnovat neuvěřitelných 30 tisíc korun. „Všichni z nás, kdo pohádkovou
Bude ještě možné jezdit i na papírovou jízdenku? Čipová karta nahradí všechny papírové vícedenní jízdenky IREDO, jejichž prodej bude ukončen – viz. tabulka níže. V papírové formě budou vydávány a uznávány pouze jednorázové nepřestupní jízdenky a to všech typů (obyčejné, poloviční, žákovské, studentské, ZTP atd.) a jednodenní papírová síťová jízdenka.
Historické
zajímavosti
Kde čipovou kartu IREDO koupím? Novou čipovou kartu IREDO je možné zakoupit na kontaktních místech od 1. srpna 2013. Jejich seznam najdete na www.oredo.cz. cestu zařizovali a ti, co nám pomáhali, to dělali pochopitelně zadarmo, s láskou a s pocitem, že dělají radost dětem a pomáhají postiženým. Proto i výtěžek Nikolce přišli předat společně s námi naši synové. Chceme, aby se postižené děti co nejvíc zapojovali mezi zdravé a ty jim byly schopny pomáhat“, dodala Dresslerová. Nikolka od září chodí do speciálního oddělení mateřské školy. Za získané peníze jí rodiče chtějí pořídit speciální tříkolku pro postižené. Dobrou zprávou rozhodně je, že se Nilkolce díky pravidelnému cvičení a léčbě daří dobře a její vývoj se lepší. Na příští ročník Pohádkové cesty, tedy jubilejní pátý, se určitě s rodiči přijede podívat. Už se na ni a všechny účastníky těšíme a ještě jednou velké poděkování všem, kteří pomohli, sponzorům a městu Vrchlabí. Jubilejní pátý ročník se uskuteční 24.5.2014. Výtěžek akce opět chceme věnovat postiženému dítěti z Vrchlabí. Pokud budete mít milí čtenáři nějaký tip, ozvěte se na tel. 733701882. Uvítáme samozřejmě i zájemce, kteří by chtěli akci sponzorsky podpořit. Děkujeme Katka
Vícedenní jízdenky pouze elektronicky Nová čipová karta IREDO bude platit od 1. října na zónové i časové jízdné IDS IREDO, nejrozsáhlejšího dopravního systému v České republice. Nová čipová karta IREDO nahradí stávající papírové jízdenky Všechny papírové vícedenní jízdenky tak budou mít svoji elektronickou variantu, která se na prodejním místě nahraje na kartu. Karta tedy bude plnit roli jízdenky a prokazovat se jí budete při cestování v rámci všech autobusů a vlaků Královéhradeckého a Pardubického kraje zapojených do Integrovaného dopravního systému (IDS) IREDO. Jejich seznam najdete na www.oredo.cz. Karta bude fungovat také jako elektronická peněženka pro nákup jednorázové jízdenky. V autobuse či na železniční stanici si koupíte (nabijete) kredit, kterým můžete platit ve všech autobusech a vlacích zapojených v IDS IREDO. Jak to funguje? Při nákupu časové nebo zónové jízdenky na železniční stanici nebo v autobuse dojde k jejímu nahrání na čipovou kartu. Současně vám bude vydán daňový doklad, sloužící ke kontrole platnosti nahrané jízdenky i k reklamaci. (Daňový doklad ale neslouží jako jízdní doklad.) Na kartu lze nahrát všechny druhy jízdného dle platného tarifu IREDO. Kontrola platnosti vícedenní nebo jednoduché jízdenky bude probíhat přiložením čipové karty k odbavovacímu zařízení v autobuse, k přenosné pokladně průvodčího ve vlaku nebo ke čtečce revizora.
ŽÁDOST A VYDÁNÍ ČIPOVÉ KARTY IREDO Zažádat o kartu můžete od 1. 9. 2013 prostřednictvím elektronického formuláře na www.oredo.cz nebo na kontaktním místě již od 1. 8. 2013. Seznam kontaktních míst najdete na www.oredo.cz. Informace vám také poskytne v pracovní dny od 8:00 do 16:00 operátor na bezplatné telefonní lince 800 10 15 20. Vydávány budou také anonymní (přenosné) karty, které si mohou cestující půjčovat. Na tento typ karty bude možné nahrát kredit na nákup jednotlivých jízdenek. Naopak časovou jízdenku na anonymní kartu nebude možné zakoupit. K zřízení karty budete potřebovat: • vyplněnou Žádost o čipovou kartu IREDO • doklad totožnosti (občanský nebo jiný průkaz obsahující jméno, datum narození a fotografii žadatele) • průkazovou fotografii (3,5 × 4,5 cm) • žáci a studenti – potvrzení o studiu v předtištěné kolonce Žádosti, nebo platný Žákovský průkaz Za vydání karty zaplatíte 150 Kč. Děti a studenti zaplatí v rámci slevy od 1. 8. do 30. 9. za pořízení karty pouhých 80 Kč. U nezletilých do 15 let vyřizuje žádost i vyzvednutí karty IREDO zákonný zástupce, který předloží rodný list žadatele nebo svůj platný občanský průkaz, má-li v něm dítě zapsáno. Podat žádost a vyzvednout kartu může i třetí osoba (nejen manžel/manželka). Potřebovat bude vyplněnou žádost a písemnou (neověřenou) plnou moc žadatele. Při vyzvednutí čipové karty IREDO na kontaktním místě nebo na pokladně ČD předloží žadatel nebo jeho zástupce potvrzení o přijetí žádosti nebo svůj průkaz totožnosti. Životnost čipové karty je 6 let. Harmonogram postupného ukončování předprodeje a prodeje papírových časových kupónů IREDO a papírových „přestupních“ jízdenek IREDO Druh jízdenky Předprodej do Prodej do Poč.platnosti Platnost do nejpozději od 90denní časové 30denní časové 7denní časové Jednotlivá relační „přestupní“
31.7.2013 31.7.2013 31.7.2013 -
31.8.2013 31.8.2013 30.9.2013 31.12.2013
30.9.2013 30.9.2013 30.9.2013 31.12.2013
Klášter Augustiniánů S příchodem hrabat Morzinů Rudolfa a Pavla do Vrchlabí začala po skončení třicetileté války ve městě a na celém panství rekatolizace. Poddané, kteří vyznávali luteránskou víru, obraceli noví páni na víru katolickou. Pokračovali v tom i jejich vnuci, hrabata Václav a Maxmilián. Aby zlepšili duchovní péči o poddané, jejichž počet od 2.poloviny 17. století stále rostl, založili ve městě klášter řádu obutých augustiniánů. Podle plánu Matyáše Auera postavili ve stylu klasického baroka budovu konventu spojenou s kostelem sv. Augustina. Základní kámen položili 12. ledna 1705, avšak kvůli ustavičným finančním potížím se hrubá stavba protáhla na celých dvacet let. První řádoví bratři slavnostně vstoupili do budovy konventu hned po dokončení jeho stavby v roce 1713. Augustiniáni poustevníci (eremité) náleželi k mnoha náboženským řádům a společnostem, které si za základ svých stanov zvolily učení jednoho z nejvlivnějších církevních otců a teologů Aurelia Augustina (žil v letech 354 - 430). Uchýlit se do kláštera a žít podle řehole sv. Augustina znamenalo především "společně přebývat s ostatními ve svornosti a jednotě srdcí a duší v Bohu, pokoře a mlčenlivosti, ve vzájemné úctě a odpovědnosti". Naše vyobrazení je z rozsáhlé knihy ,která v roce 1845 vyšla v Drážďanech. Popisuje celý tok Labe jedné z nejdelších evropských řek od jejích pramenů až k ústí do Severního moře. Líčí krajinu, vesnice a města, kterými řeka protéká, a to nejen slovy, ale také osmdesáti dvěma ilustracemi – uměleckými litografiemi. Miloslav Bartoš
28.12.2013 29.10.2013 6.10.2013 31.12.2013
Václav Brůžek, OREDO s.r.o.
Koupíme starožitnosti a staré obrazy ze sbírek, pozůstalostí i z půdy
Psali jsme v PULSu před 20 lety v rámci letošního výročí 480 let povýšení Vrchlabí na město pokračujeme v seriálu o historii města HISTORIE MĚSTA VRCHLABÍ
Přijedeme kamkoliv, platba ihned!
Tel.: 603 209 812 p. Dvořák Kontaktní místo: Prodejna keramiky Hliněný džbánek,
O vrchlabské železárně – dokončení z min. čísla
Krkonošská 6, 543 01 Vrchlabí (naproti restauraci Sklípek) 7
8
Právě výrobní zaměření vrchlabské hutě dosvědčuje Gendorfovy mimořádné podnikatelské schopnosti a rozhled. Hlavními výrobky železárny byly kosy a v obchodě s nimi ovládl Kryštof z Gendorfu téměř monopolně vnitrozemský trh a využívaje svých širokých mezinárodních styků pronikl i na mezinárodní tržiště do Vrastislavi a Frankfurtu nad Mohanem. Pro lepší odbyt nabízeli obchodníci výrobky z neznámého Vrchlabí pod lákavějšími názvy jako kosy pařížské a polské. Roční produkce tohoto zemědělského nástroje, užívaného tehdy ještě jen ke kosení trávy, byla překvapivě vysoká. V roce 1552 činila podle spolehlivých údajů 13500 kusů a huť byla schopna za jediný měsíc zhotovit i 5000 kusů. Tohoto výkonu, kterým daleko překonávala možnosti všech soudobých českých hutí, mohla vrchlabská železárna dosahovat jen dokonalým uspořádáním výrobního postupu, zejména však výkonnějším zařízením. Není vyloučeno, že práci zde řídili štýrští huťmistři a vliv pokročilejšího štýrského železářství naznačuje např. první u nás známé použití tzv. vlašských hamrů. Předpokládáme, že na rozdíl od starých hamerských zařízení kovaly mnohem těžšími kladivy, která – poháněná vodními koly menšího průměru – dosahovala mnohem většího počtu úderů a tím i výkonu. V železárně pracovali „vlašští“ hamerníci, dýmači, šmelcíři, kováři, drvoštěpové, uhlíři. K osazenstvu hutě patřilo také tovaryšstvo horníků. S nimi můžeme celkový počet zaměstnanců odhadnout na 30 – 40 lidí. V době, v níž převládala individuální řemeslná výroba, přestavovala huť velký podnik, který potřeboval značný přísun surovin, zejména dřeva. Jen v uvedeném roce 1552 spotřebovala huť ke zpracování 15 912 centýřů (tj. asi 8000q) rudy celkem 4437,5 vozů(!) dřevěného uhlí. Za oběť mu postupně padly rozsáhlé plochy lesů na nejhořejším Labi, které se z původních smíšených jehličnato-listnatých porostů přeměnily v jednotvárné smrkové lesy, jež natrvalo změnily tvářnost celých středních Krkonoš. Svou činností a potřebami huť také bez pochyby oživila osídlení vrchlabského panství a posunula stálá sídla ještě výše na sever od našeho města. Soudíme, že spolu s Gendorfem přišli do Krkonoš další osídlenci z jeho domoviny a posílili německy mluvící obyvatelstvo. Příchod nových kolonistů měl však zřejmě příčiny pouze hospodářské, neboť Gendorf nemohl na tehdy ještě značně vylidněném panství získat dostatek pracovních sil. Železárna přinášela Gendorfovi značné bohatství a byla největším zdrojem jeho příjmů. Vždyť roční zisk hutě téměř trojnásobně převažoval částku, kterou Gendorf dostával jako pozemkovou daň od poddaných, ze dvou měst a 381 vesnic svého rozsáhlého panství. V době o něco pozdější (kolem roku 1575) zachytila vrchlabskou železárnu v plné činnosti obrazová mapa připisovaná trutnovskému kronikáři Simonu Hüttelovi. Dřevo dopravovali plavební dělníci za pomoci dvou zemních přehrad (klaus), zvyšujících hladinu Labe na potřebnou úroveň, až k huti. První klausa ležela přibližně v oblasti Volského Dolu, druhá pod soutokem Labe a Bílého Labe. U huti malíř zakreslil i závěrečnou část plavebních zařízení, propusť, zbudovanou ze silných kmenů, která jako velké hrable zadržovala plavené špalky. Zde patrně nesla i most spojující obě části železárny, tj. vlašské hamry a kovárnu. Mapu oživují hašplíři obsluhující důlní vrátek na Staré hoře, horník vystupující za štoly a uhlíř, který právě započal stavět milíř. Na závěr části našeho seriálu, kterou jsme věnovali době Kryštofa z Gendorfu, se nelze nezmínit o jeho vzácných ražbách stříbrných a snad i zlatých pamětních medailí a měděných početních známek. Medaile, které vydal v letech 1534, 1546 a 1549, zachycují jeho podobu jednou v renesančním oděvu
s typickým kloboukem na hlavě, podruhé se špičatou kápí. Gendorf založil ve Vrchlabí tradici železářské výroby, která trvala až do konce 18. století a napomáhala dalšímu rozvoji města. Miloslav Bartoš V našem vzpomínání jsme se dostali ke konci působení Kryštofa z Gendorfu na Vrchlabsku. Končíme tedy tento historický exkurz a od příštího čísla budeme v této rubrice uveřejňovat opět „žhavé“ novinky, které nás – občany Vrchlabí - zajímaly přesně před dvaceti lety. J. Konvalina
Pohled z Vrchlabí do Korutan V souvislosti se současným kulturním dění ve Vrchlabí, které je ve znamení 480. výročí založení města, si připomínáme Kryštofa z Gendorfu, korutanského občana, který měl velkou zásluhu na rozvoji krkonošského regionu. Tuto skutečnost jsem si uvědomil v minulých dnech, kdy se nám podařilo uskutečnit několikadenní výlet do Korutan, které se nám při minulých cestách do Rakouska poněkud vyhýbaly a my jsme jimi pouze projeli bez jejich bližšího poznání. A zde jsme si právě osobnost Kryštofa z Gendorfu jako zakladatele našeho města ve spojení s vytvořením podmínek pro život horalů i lidí z podhůří, připomněli. Uvědomili jsme si i další souvislosti ve vztahu k historii dávné, nebo pozdější, kdy Korutany obývali Slované a později dokonce tato krásná země, která nás opravdu okouzlila nejen přírodními krásami, ale i tradicemi, které si do dnešních dnů udržují a váží si jich i ochraňují je, patřila k českému království v době panování Přemysla Otakara II., i když jen na dobu krátkou asi 15 let. Naše seznamování jsme započali na vysokohorské silnici plné serpentin, ale s krásnými pohledy do hor nebo údolí, která měla v délce asi 25 km 18 vyznačených zastávek. Každá z nich poskytovala jiné informace, jiné možnosti krátkých pěších túr, každá poskytovala občerstvení, ale především panorama celého možného okolí. I poplatek za vjezd do tohoto území, který se nám zdál vysoký, byl vzhledem k prožitkům v délce tohoto území zanedbatelný a zážitek nezapomenutelný. Dalším zážitkem naší cesty byla jezera s čistou vodou, možnostmi koupání téměř po celém obvodu, možností vodního lyžování, což využila s povděkem nejmladší část naší rodinné výpravy. Na březích jezera Wörthersee jsme objevili na výběžku dva stařičké kostely. Prvním byl kostelík ze začátku 13. století s částí původních fresek, druhý kostel, dnes farní v obci Maria Wörth, z počátku 15. stoletíi. Právě zde jsme před odjezdem domů prožili krásnou mši pod širým nebem, která zde každoročně v tuto dobu probíhá k požehnání bylin, které si lze
přinést nebo koupit. A právě zde se schází místní měšťané i horalé v krásných starých historických krojích, měšťané v bohatých, horalé v chudých, ale poznání to bylo nezapomenutelné Těch několik dnů v Korutanech nás obohatilo o poznání přírody a snad i našich předků. Záleží na každém, přijme-li také pozvání do země lesů, hor, jezer a dobrých lidí. O. Singer
Pozvánka na Den železnic V rámci oslav Dne železnic a Dnů evropského dědictví v Trutnově, které se uskuteční dne 7.9.2013, budeme mít i ve Vrchlabí možnost zažít jízdu parním plakem. Hlavní část akce se uskuteční v Trutnově. Město Vrchlabí je tzv. obrátkovým místem pro parní vlak. Jízdní řád parních vlaků dne 7.9.2013: • z Hradce Králové do Trutnova: odjezd 6:12 hodin • z Trutnova do Vrchlabí: odjezdy 9:05, 15:05 hodin • z Vrchlabí do Trutnova: odjezdy 10:13, 16:13 hodin • z Trutnova do Malých Svatoňovic: odjezd 11:05 hodin • z Malých Svatoňovic do Trutnova: odjezd 12:21 hodin • z Trutnova do Hradce Králové: odjezd 18:10 hodin Bližší informace naleznete na webových stránkách: http://www.ld-trutnov.cz/
vystavovatelů bude široká – od výrobců dveří, průmyslových a garážových vrat, podlah či střech po nabídku kuchyňských studií, nábytku, ale také nástrojů a nářadí pro kutily a profesionály. Většina vystavovatelů bude na veletrhu nabízet výrazné veletržní slevy, které není možné jinde získat. Zkrátka poslední zářijový víkend nabídne příležitost navštívit akci, která svým rozsahem nemá v Podkrkonošském regionu obdoby. Zahájení veletrhu je v pátek 27. září v 9.00, ukončení je v 18.00. Taktéž v sobotu 28. září začínáme v 9.00 a veletrh ukončíme v 18.00. Těšíme se na vaši návštěvu.
Výlet seniorů na Žalý Díky přízni Krakonoše, který zajistil krásné počasí, mají senioři za sebou nezapomenutelný červencový zážitek z výletu na Žalý, umocněný překrásným výhledem na celé Krkonoše. Děkujeme vedoucí penzionu pí. Lukáškové za umožnění výletu, pečovatelce Irence Vernerové za jeho zorganizování a pečovatelce Deborah Lacinové za doprovod. Chceme poděkovat i pracovníkům lanovky v Herlíkovicích za péči, kterou nám věnovali. Ještě jednou děkujeme a těšíme se na další podařené výlety. Turistický oddíl seniorů z Penzionu na Pražské ulici
Jednotná organizace zdravotně postižených Období prázdnin rychle ubíhá i nám zdravotně postiženým a každý se musel vyrovnat s velkými změnami teplot koncem července a začátkem srpna .V té době jsme si také společně se všemi návštěvníky města užili rekonstrukční práce na hlavní ulici ve městě. Nyní již jsou výsledky viditelné a jistě si na ně zvykneme a budeme spokojeni.Věříme, že to vše bude přínosem pro opravdové zklidnění dopravy a parkování v centru města. Věříme, že se našim členům daří užívat si prázdninového období a všech různorodých akcí pořádaných ve městě a blízkém okolí. Chceme připomenout, že naše schůzovní činnost započne opět druhou středu v září. Zveme k hojné účasti členskou základnu a těšíme se na setkání. Ještě k jedné novince v parkování našich vozidel: Městská policie upozorňuje, že budou-li bezplatná parkovací místa vyhrazená postiženým obsazená, musí tito zaparkovat jinde a zaplatit parkovné. Toto opatření se nám, postiženým, nezdá spravedlivé a jistě vyvolá mnoho připomínek, diskuzí a snah po úpravě. Za JOZP Jiří Krejčí
Životní jubileum Dne 7.9.2013 se dožívá 80. narozenin pan JIŘÍ KOBR. Našemu milému taťkovi a dědovi přejeme do dalších let to nejdůležitější - ZDRAVÍ! Již od vojenských let se plnohodnotně věnuje velkému koníčku, kterým je muzika. Ať ještě dlouhý čas hraje a předává i nadále své zkušenosti mladé generaci. Dcery Ivana a Jana s rodinami.
Srdečně vás zveme na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v Domově pro seniory Vrchlabí
dne 10. září 2013 od 13.00 do 17.00 hod.
Rozpis lékařských služeb první pomoci stomatologie
Program: prohlídka domova ukázky prací klientů
Služba se koná v ordinacích uvedených lékařů v sobotu, neděli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin: 31.8. a1.9.2013 MUDr. Miroslav Roháč NZZ - Labská 383, Hostinné 499 524 357 7. a 8.9.2013 MUDr. Zdena Tvrdoňová NZZ - ZŠ, Školní 1336, Vrchlabí 499 421 565 14. a 15.9.2013 H.M.C. Vrchlabí s.r.o. NZZ - Stomatologické centrum, Slovanská 94, Vrchlabí 499 421 135 21. a 22.9.2013 DENTHERA s.r.o. NZZ - Poliklinika, Jihoslovanská 645, Vrchlabí 721 599 063 28. a 29.9.2013 D.A.H. stomatologie s.r.o. NZZ - Poliklinika, B. Němcové 442, Hostinné 499 524 156 Změna sloužícího lékaře vyhrazena! Sloužícího lékaře je možno ověřit v době služby na první pomoci na záznamníku tel. č. 499 421 135
K tanci a poslechu zahraje HORALKA
Sport . . . Petanque
Krkonošský veletrh pro celou rodinu Prostory společenského centra UFFO v Trutnově budou hostit ve dnech 27. – 28. září IV. ročník úspěšného Krkonošského veletrhu. Tato akce s s podtitulem Stavba – Vytápění – Bydlení - Zahrada – Hobby nabídne mnoho inspirace nejen těm, kteří zvažují stavbu nového domu nebo zahajují rekonstrukci domu staršího, ale také těm, kteří své bydlení neustále zlepšují a modernizují. Mezi vystavovateli budou převládat společnosti, zabývající se výrobky a službami pro dům, byt, dílnu nebo zahradu. Škála 9
Krakonošovy koule poosmnácté Tradiční turnaj, jeden ze tří nejstarších v Česku, se uskutečnil 20. července na dvaceti výborně připravených hřištích za hospodou Sklípek a na parkovišti v Labské ulici. Celkem se prezentovalo 44 dvojic z deseti klubů, což byl přesně maximální počet pro připravený prostor. Turnaj je vždy otevřen i neregistrovaným hráčům, což zejména pro vrchlabské petánkové amatéry znamená příležitost zahrát si proti kvalitním českým i zahraničním soupeřům (letos tvořily zahraniční účast dva polské páry z Jelení Hory, z první padesátky 10
českého žebříčku jsme mohli ve Vrchlabí vidět celkem sedm hráčů či hráček). Z osmi základních šestičlenných nebo pětičlenných skupin pokračovaly v hlavním turnaji vždy nejlepší dva týmy z každé skupiny. Ostatní hráči a hráčky sehráli další čtyři doprovodné turnaje o pěkné ceny, do kterých si vybojovali postup vždy podle svého umístění ve skupině. Mezi posledních šestnáct se probojovali prakticky všichni favorité. Podle předpokladu se do finále propracoval první nasazený pár Michal Habásko z Aury Havlíčkův Brod a Jakub Konšel z POP Praha. Proti nim si o vítězství zahráli čtvrtí nasazení Iveta Hájková
– PEK Stolín – a Martin Bartoš – 1. KPK Vrchlabí, předloňští vítězové. V boji o bronzové medaile překvapivě porazili domácí Luboš Srnský nejmladší a Jana Srnská druhý nasazený pár Veroniku Slobodovou (POP Praha) a Pavla Maška (1. KPK Vrchlabí). Finále skončilo bez překvapení a Michal Habásko s Jakubem Konšelem zaslouženě zvítězili a dovršili tím svůj úspěšný den bez jediné porážky. Druhé místo tedy obsadili Iveta Hájková a Martin Bartoš. Velké poděkování celého našeho klubu patří zejména městu Vrchlabí, které nám, pořadatelům turnaje poskytlo finanční grant a zároveň nám umožnilo využít k přípravě hřišť parkoviště v Labské ulici, za což děkujeme především panu místostarostovi Alfredu Plašilovi a paní Evě Havlíčkové z odboru rozvoje města. Velký dík patří také panu Jiřímu Prokopcovi, řediteli Služeb města Vrchlabí, a vrchlabské městské policii za výpomoc při řešení dopravní situace v době turnaje a za poskytnutí dopravního značení. Děkujeme i osazenstvu kavárny v Divadelním klubu a panu Procházkovi za zapůjčení dřevěných zábran, a panu Otakaru Kobrovi za nocleh zdarma pro vzdálenější účastníky turnaje. Za toleranci a spolupráci jsme vděčni všem sousedům z Labské ulice, kterým jsme hrou na parkovišti trochu zkomplikovali život. Zlato a bronz do Vrchlabí Mistrovství republiky smíšených trojic přineslo našemu klubu dvě medaile. Bronzovou vybojovala na těžkých terénech ve Vědomicích u Roudnice nad Labem Lucie Venclová společně s Janem Michálkem (Carreau Brno). S dalším Michálkem, tentokrát Tomášem, se mistryní republiky stala naše Alice Hančová. Gratulujeme! Grošák
21.9.2013 Sobota 15:30 – 17:30 22.9.2013 Neděle 15:30 – 17:30 28.9.2013 Sobota 14:00 – 16:00 29.9.2013 Neděle 15:30 – 17:30 „A“ MUŽSTVO 14.9.2013 Sobota 18.00 HC Vrchlabí – HC Řisuty – 2.Liga ČR 25.9.2013 Středa 18:00 HC Vrchlabí – HC Draci Bílina – 2.Liga ČR Starší Dorost 22.9.2013 Neděle 13.00 HC Krkonoše – SC Kolín – 1.Liga 29.9.2013 Neděle 13.00 HC Krkonoše – HC Strakonice – 1.Liga Mladší Dorost 8.9.2013 Neděle 13.00 HC Krkonoše – BK Mladá Boleslav – 1.Liga 13.09.2013 20.00 KONCERT Michala DAVIDA
Automobiloví vrchaři závodili ve Vrchlabí O víkendu se na silnici z Vrchlabí na Benecko odehrál další podnik Českého mistrovství závodů automobilů do vrchu Edda cup. Mezi závodníky oblíbená trať přilákala na start devadesátku závodníků, kteří početným divákům předvedli to nejlepší ze svého řidičského umění. Počtem závodníků a hlavně jejich úrovní se Edda cup řadí k nejhodnotnějším automobilovým podnikům u nás. I přes vysoký počet startujících díky vysoké disciplinovanosti samotných diváků a pečlivé práci všech pořadatelů kolem tratě nedošlo během závodů k žádné nepříjemné události. Pár kolizí, které nezbytně k zápolení rychlých aut patří, skončilo jen drobným poškozením karoserie, nedošlo k žádnému ohrožení zdraví jak závodníků, tak diváků.
oko nejednoho pamětníka. Závody ve Vrchlabí splnily očekávání závodníků, organizátorů a podle ohlasů i diváků a jistě se zařadí k úspěšným kapitolám historie Českého mistrovství závodů automobilů do vrchu Edda cupu.
Ohlédnutí za létem Prázdniny skončily a máme tu začátek nového skautského roku. Většina členů našeho střediska strávila část léta na naší základně na Pecce na střediskovém táboře. Více jak 40 táborníků zde prožilo dva srpnové týdny naplněné sluncem, koupáním, výlety a celotáborovou hrou. Ta se tento rok nesla v duchu Robinsona Crusoa. Děti domů odjížděly nejen plné skvělých vzpomínek na hry a zábavu, ale během tábora se ale i něčemu naučily nebo si zlepšily řadu svých schopností a dovedností, například táboření, samostatnost, logické uvažování, dovednosti ve sportu atd. Rád bych zde poděkoval všem rodičům a přátelům našeho střediska, kteří se jakkoliv podíleli na přípravě, stavbě a realizaci letošního tábora. Bez jejich významné pomoci si letní tábor již nedovedeme představit. Chcete i Vy své dítě přihlásit do skautu? Pro nový skautský rok přijímáme nové členy do všech věkových kategorií, pro více informací v případě zájmu volejte 732848425 (16:00-20:00), nebo pište na
[email protected]. Pro lepší představu o naší činnosti také doporučuji navštívit www.vrchlabi.skauting.cz. Aleš Kalenský – ved. skautského střediska Krakonoš Vrchlabí
Hokej Srpen v tréninku, v září už naostro na ledě Oba hokejové kluby působící ve Vrchlabí za sebou mají letní přípravu a srpnový nástup na led. V tropických teplotách byly první tréninky na ledě vítaným zpestřením také pro fanoušky. U „A“ týmu se snažili rozpoznat, kdo že je na ledě, u mládeže se sledovaly hokejové pokroky. Ke konci srpna také HC Stadion Vrchlabí odehrál několik přípravných zápasů a to proti Kolínu, Žďáru nad Sázavou a Jablonci nad Nisou. Všechny tyto soupeře potká Vrchlabí i v mistrovských zápasech, které začínají 14.9.2013. Aktuální konečná soupiska bude zveřejněna počátkem září, v prvním týdnu budou také představeny nové dresy pro II. ligu. Ve vestibulu zimního stadionu byl v srpnu otevřen sportovní obchod zaměřený převážně na hokejový sport. Je otevřen vždy pondělí, úterý a pátek mezi 15. a 19. hod. Kromě sportovních věcí je zde možno zakoupit permanentní vstupenky a fans věci. HC Krkonoše se kromě tréninku zapojily pod dohledem KRNAP do čištění Krkonoš. Místo jednoho tradičního tréninku nafasovali kluci rukavice a vydali se na Rovinka, druhá skupina pak cestovala do Strážného. Na všechny čekalo vyklízení klestu po těžbě v lesních porostech. Kluci včetně trenérů a vedoucích mužstev pěkně mákli a odvedli kus dobré práce. Poslední dva týdny byly u mládeže vyhrazeny sportovnímu soustředění v Herlíkovicích, kde na kluky čekal dvoufázový trénink (led a suchá příprava) a hlavně stmelování mančaftu. Všechny sportovní příznivce zveme na hokejová utkání jak mládeže, tak seniorů. Aktuální rozpis zápasů na www.hcvrchlabi.cz. ZIMNÍ STADION VRCHLABÍ – POZVÁNKA Veřejné bruslení 07.9.2013 Sobota 14:00 – 16:00 15.9.2013 Neděle 14:00 – 16:00
Po oba dna čekaly závodníky kromě tréninků dvě závodní jízdy. Součet časů z obou jízd pak rozhodl o pořadí v jednotlivých třídách. Svou třídu vyhrál i domácí Tomáš Hank, živoucí legenda našeho autosportu, který kromě toho, že proháněl i daleko mladší soupeře, se také lvím podílem zasloužil o pořádání závodu a ještě v pátek místo koncentrace na závody se podílel na přípravě tratě, tak aby splňovala vysoké standardy Edda cupu. Celkově byl v kategorii závodních strojů po oba dny nejrychlejší Tomáš Košek na Mitsubishi Lancer, v kategorii méně upravených automobilů byli nejrychlejšíl v sobotu Jiří Hák a v neděli Zdeněk Hořánek, oba na Mitsubishi, v historických automobilech byli nejrychlejšími Petr Žáček na Audi Sport Quattro S1 a Ivo Král na VW Golf. Kromě nich se na vrchlabské trati prohánělo mnoho zajímavých a velmi rychlých automobilů. K zajímavostem závodu patřila světová premiéra na trati závodu do vrchu vozu Fordu Fiesta nejnovější závodní třídy R5, který představil tým Svijany racing. Nejen nejnovějším výhonkem závodní techniky se mohlo potěšit oko fanouška automobilových závodů. Další místní legenda Josef Srnský sr. přivezl precizně připravený VAZ 2103 v barvách Barum týmu, s kterým startoval v sedmdesátých letech na našich soutěžích. Při pohledu na modrožlutého krasavce zjihlo 11
RADIO KULÍŠEK informuje Radio Kulíšek doplňuje tým moderátorů a redaktorů Co se u nás naučíte: • vysílat v internetovém rádiu • natáčet rozhovory s osobnostmi kulturní, sportovní a společenské scény • psát články do novin a na zpravodajské weby • uvádět soutěžně – zábavné akce pro mladé Nabízíme: • press kartu umožňující bezplatný vstup na kulturní a sportovní akce • návštěvy profesionálních médií – pracovní exkurze • služební e-mail Požadujeme: • zodpovědnost • spolehlivost • zájem učit se novým věcem 12
Bližší informace podá Jana Tauchmanová (
[email protected]) a Jiří Hübner (
[email protected]) Radio Kulíšek je s Vámi už 20 let!
Před padesáti lety zemřel skladatel Josef Erich Materna K letošním jubileům patří pro nás Krkonošské také 50. výročí úmrtí skladatele a posledního sbormistra špindlerovského chóru Josefa Ericha Materny († 12. října 1963, používal jen své druhé jméno Erich). Narodil se 9. srpna 1892 ve Vrchlabí jako nejmladší ze šesti dětí Josefa Dyonisia Materny, majitele barvírny v Hořejším Vrchlabí. Od deseti let se učil hrát na klavír, varhany a violu. Ve Vrchlabí navštěvoval měšťanku a poté v Trutnově učitelský ústav. Jako začínající kantor vyučoval v krátkých časových intervalech ve školách ve Špindlerově Mlýně, Chotěvicích a ve Vítkovicích. Potom se plně začal věnovat hudbě a zpěvu. Po studiích v Praze se usadil ve Špindlerově Mlýně a působil zde jako učitel hudby, kapelnický mistr i varhaník. Vedl zde mužský pěvecký a hudební spolek „Widerhall“ (Ozvěna), koncertoval a v letech 1930 – 1940 působil jako ředitel chórů v mnoha krkonošských kostelech. Jako organizátor byl činný při všech slavnostech i divadelních představeních ve Špindlerově Mlýně. Velmi ho při tom podporovala jeho druhá manželka Annemarie, která proslula nejen jako skvělá sborová zpěvačka, ale napsala pro svého muže i dvě libreta pro zpěvohry Krakonoš a Začátek sezony ve Špindlerově Mlýně. Vedle toho skládal Materna pohádkové hry, pochody, kantáty a písně. Během 2. světové války pracoval Materna jako úředník obecního zastupitelstva ve Špindlerově Mlýně, kvůli čemuž ho Češi v květnu 1945 zatkli a mučili. Poté byl v listopadu 1945 vyhoštěn a v Altmarku (Sasko-Anhaltsko) se setkal se svou již dříve odsunutou manželkou. Od roku 1945 až do svého odchodu do důchodu v roce 1955 pracoval Materna jako hudební ředitel a sbormistr v městském divadle ve Stendalu. V tédo době složil Materna nespočet děl, za která získával ocenění a vyznamenání. S dílem „Höret der Kunde“ (Slyšte zvěstování), oratoria pro sólo, sbor a orchestr, dosáhl v roce 1961 vrcholu své hudební tvorby. V témže roce se přestěhoval do Darmstadtu, kde hned po odsunu nalezli nový domov rodiče jeho manželky Johann a Rosa Hollmanovi. Také tady zůstal autorsky činný až do smrtelného záchvatu mrtvice v roce 1963. Jeho žena ho na věčnost následovala 2. února 1965. Pátrání po nějakém Maternově díle mne zavedlo do kostelů ve Špindlerově Mlýně a Dolním Dvoře. Ani v jednom z kostelů se nepodařilo nalézt nic, co by se skladatelem alespoň vzdáleně souviselo. Proto Vás, čtenáři, prosím, pokud víte o Maternovi něco více, nebo náhodou vlastníte některé z jeho děl, ozvěte se redakci nebo přímo mně (
[email protected]). Martin Bartoš
KAKOCUCO 2013 Tradiční Open Air Festival již 7. ročník sochařského sympozia KAKOCUCO letos probíhal v areálu Zámecké kaple ve Vrchlabí. Uspořádalo ho volné sdružení umělců Kakocuco v termínu 5. – 7. srpna 2013. Při sochání s kamenem a dřevem se v něm vystřídalo na dvě desítky tvůrců z Vrchlabí, Dvora
Králové, Hořic, Rychnova, Hradce Králové. Někteří tvůrci se zúčastnili všech ročníků sympozia, např. spoluzakladatelka a stálá organizátorka Vendula Peřinová, Matěj Skavroň, Martin Skala, Milan Brothánek a další. Poprat se s kamenem ale přijelo i několik nových tváří. Během sympozia probíhala i zajímavá výtvarná dílna Bosorka z Janských Lázní, uskutečnilo se několik koncertů – v pátek třeba hrála vrchlabská kapela Cémur Šámur – a také improvizovaná divadelní představení. Pro vrchlabské občanské sdružení Tamar bylo vytvořeno n ě k o l i k sochařských děl s námětem Ryba, která budou umístěna na dětském hřišti. Během vernisáže u v á d ě n é Ve n d u l o u Peřinovou pokračovala p ř e h l í d k a sochařských děl za doprovodu hudby a improvizovaného divadla. Otto Singer Dřevěnou skulpturu z ořechu z Babiččina údolí vytvořil Milan Brothánek z Vrchlabí
III. Hommage á Karel Halíř. Koncert, věnovaný tomuto houslovému virtuozovi, skladateli a pedagogovi, rodákovi z Vrchlabí.
Jiří Vodička - housle Jiří Vodička patří k nejvýznamnějším českým houslistům. Již v dětství na sebe upozornil vítězstvími v mnoha soutěžích - například v roce 2000 hned několika, a to v Mezinárodní houslové soutěži J. Kociana, Prague Junior Note a Čírenie talentov. V roce 2002 získal první cenu na mezinárodní houslové soutěži Beethovenův Hradec a v témže roce i cenu pro nejlepšího účastníka houslových kurzů Václava Hudečka. Titul absolutního vítěze si odnesl také v roce 2004 z prestižní Mezinárodní houslové soutěže Louise Spohra v německém Výmaru. V roce 2008 se Jiří Vodička zúčastnil evropského kola světově proslulé soutěže Young Concert Artists v německém Lipsku. V konkurenci několika set soutěžících z Asie a Austrálie získal první cenu s postupem do finále v New Yorku. Odtud si v roce 2009 přivezl druhou cenu. Jiří Vodička bývá pravidelně zván na významné festivaly -
například Pražské jaro, Mladá Praha aj. Byl pozván, aby zahájil mezinárodní festival Musiktage Salzgitter. Pravidelně koncertuje v Číně jako host Wuhanské filharmonie s dirigentem Jamesem Liu Pengem. V roce 2002 byl Vodička jmenován sólistou Janáčkovy filharmonie Ostrava, se kterou koncertuje doma i v zahraničí. Pravidelně spolupracuje s Pražskou komorní filharmonií, Symfonickým orchestrem FOK, Českým komorním orchestrem, orchestrem Národního divadla a dirigenty Jiřím Bělohlávkem a dalšími.
Správa Krkonošského národního parku Vás zve na tyto akce: 14. 9. 2013
Martin Kasík - klavír
14. 9. 2013
Martin Kasík - vítěz jedné z nejprestižnějších světových soutěží Young Concert Artists Competition v New Yorku 1999 - se věnuje klavírní hře od 4 let. Studoval Janáčkovu konzervatoř v Ostravě pod vedením Mgr. Moniky Tugedliebové a AMU v Praze ve třídě prof. Ivana Klánského. Je vítězem mnoha domácích i mezinárodních soutěží, mj. soutěže Pražského Jara 1998, držitelem ceny Davidoff Prix 2000 pro nejlepšího českého interpreta do 28 let v oblasti klasické hudby a Ceny Harmonie pro nejúspěšnějšího mladého umělce za rok 2002. Jako sólista vystupoval mj. s Chicago Symphony Orchestra, Stuttgarter Philharmoniker a dalšími významnými orchestry. Pravidelně spolupracuje s Českou filharmonií a Symfonickým orchestrem hl. města Prahy FOK, se kterými podnikl turné po USA a Japonsku. Koncertoval v řadě prestižních koncertních sálů Evropy, Spojených států amerických Japonska, Singapuru. V roce 2008 se stal Martin Kasík prezidentem Chopinova festivalu v Mariánských Lázních. Od roku 2009 vyučuje na pražské konzervatoři. Jako pedagog působí rovněž na Akademii múzických umění v Praze. Těším se na shledání!!!!! BcA. Radek Hanuš, DiS. ředitel ZUŠ Karla Halíře Vrchlabí
Klášterní kostel sv. Augustina Vrchlabí sobota 14. září 2013 | 19 hodin
ČLOVĚK NA HŘEBENECH
O tom, že vrcholové partie Krkonoš jsou od pravěku navštěvovány člověkem a přetvářeny k jeho obrazu, vás lehce přesvědčíme při cestě z Horních Míseček, přes Zlaté návrší, Kotel a Dvoračky. Bližší informace a přihlášky: Zdeňka Flousková,
[email protected], tel.: 499 456 706
MIKROFOTOWORKSHOP
Fotíte rádi a už se vám občas povede pěkný obrázek? Není to ale stále to pravé? Nevíte, co vašim fotkám chybí? Chcete si zkusit udělat snímky pod vedením zkušeného fotografa? Pak je tento jednodenní fotografický workshop právě pro vás. Bližší informace a přihlášky: Michal Skalka,
[email protected], tel.: 737 331 912
14.–20. 9. 2013
TMA PŘEDE MNOU ANEB DOTKNĚME SE KRKONOŠ
Zážitkový program nejen pro nevidomé, kde poznáte na vlastní kůži jaké to je, když musíte nejen poslouchat, ale i slyšet. Bližší informace a přihlášky: Daniel Bílek,
[email protected], tel.: 737 225 417
20.–22. 9. 2013
SKAUTSKÁ SOBOTA
Očista horských tras po dvounohých čunících a poznávání Krkonoš skautskými oddíly. Táborák, hra, promítání. Bližší informace a přihlášky: Daniel Bílek,
[email protected], tel.: 737 225 417
28. 9. 2013
JAK NEJÍT Z BULTU DO ŠLENKU
Exkurze pro širokou veřejnost zaměřená na rašeliník, rašelinu, rašeliniště a vše, co s nimi souvisí. Víte, k čemu se hodí rašelina? Jak poznáte rašeliník? Jak velký je rašeliník opilec? Co vám teče do bot? Bližší informace a přihlášky: Jakub Kašpar,
[email protected], tel.: 499 456 314
28. 9. 2013
FOTOVYCHÁZKA DO KRKONOŠ
Pohodový výlet na místa v Krkonoších, která jsou málo známá, ale hodně zajímavá. Fotoaparát s sebou! Bližší informace a přihlášky: Radek Drahný,
[email protected], tel.: 737 209 900
Více informací o akcích najdete na www.krnap.cz nebo na www.facebook.com/spravakrnap.
KULTURNÍ DŮM Střelnice informuje Vrchlabský dixieland aneb Židle pro Masaryka
Občanské sdružení Galerie Na půdě v současné době připravuje program na rok 2014. Hlavním a zásadním úkolem, který před námi stojí, je získání prostor, kde bude občanské sdružení rozvíjet svou činnost. Tyto prostory bude nutné zrestaurovat tak, aby byly vhodné pro činnost galerie a s tím i souvisí získání finančních prostředků na úpravu. V budoucnosti plánujeme prezentaci vybraných autorů formou vernisáží, jejichž součástí bude i hudební vystoupení, přednášky, setkání s autory, edukační programy. Věříme, že příznivci výtvarného umění nás v naší činnosti a snažení podpoří. Lenka Vričanová 13
Pohodlně se posaďte, ale na svou! Poslední koncert Vrchlabského hudebního léta na náměstí TGM se uskuteční v pátek 30. srpna. Příznivci této vrchlabské formace nejsou zváni jen na koncert, ale nabízí se jim i jistý kulturní bonus - prvních 20 návštěvníků, kteří si přinesou vlastní židli, dostanou od pořadatele milou pozornost v podobě volných vstupenek, dobré kávy apod. Zajímavé židle s Vámi možná vyměníme (a umístíme do předsálí KD) za další kulturní výhody pro vás. Koncert Vrchlabského dixielandu aneb Židle pro Masaryka podporují Café Botta a Hliněný džbánek. Pozor, začínáme v 16 hod.!
Dobrý den, Střelnice Hudebně - výtvarné odpoledne nejen pro děti 1. září může znamenat mnohé. Konec prázdnin, začátek školy, ale v tomto případě se jedná o pozvánku na příjemné odpoledne v areálu KD Střelnice od 14 hod. K dis14
pozici budou samozřejmě trampolíny a malé skákací hrady, ale také luky a šípy (Střelnice, že?!), tvořivé dřevěné, technické i květinové dílny. Děti, které zajímá divadelní zákulisí, si trochu vyzkouší práci na jevišti a užijí si míst, kam se běžně nedostanou, ha! V 16:00 začne na venkovním jevišti pohádka Strakaté bajky, tatínkové si budou moci vyzkoušet petanque nebo si zalézt do kotelny na trochu živé hudby. Odpolednem Vás provedou mladí moderátoři z rádia Kulíšek. „Dobrý den, Střelnice“ připravujeme ve spolupráci se ZUŠ Karla Halíře, Mateřským Centrem Kopretina, Lesním klubem Mraveneček, obchodem dřevěnými hračkami Hoblinka, 1. KPK Vrchlabí a Tamar o.s. – podporujeme přátelské prostředí ve Vrchlabí.
Divadelní předplatné do 13. září! Předplatné KD Střelnice - jen samé výhody Kulturní dům Střelnice připravil pro příznivce divadelních večerů dvě nové abonentní skupiny. Jednu (DK) budou vyplňovat představení klasicky inscenovaná, klasičtí autoři, klasicky pojaté tragedie či komedie, vynikající herci.
Druhou (DX) charakterizují nové divadelní tvary, současná témata, pohodový žánr, oblíbení herci, kteří vědí, jak pobavit. Noví zájemci o předplatné mají šanci vyplnit objednávkový e-formulář, popř. poslat mail či zatelefonovat ještě do 13.9. Po tomto datu bude zahájen předprodej volných vstupenek. Divadelní představení a koncerty, které nejsou zařazeny v předplatitelských skupinách, budou v předprodeji vždy s měsíčním předstihem (např. představení Federer Nadal / 29.10 nebo koncert Rudy Linka Trio / 7.11. - již od 2. září). Těšíme se na Vás! Vaše Střelnice.
Marek Walarowski Trio Závěrečný koncert Vrchlabského hudebního léta KD Střelnice - Kotelna Klavírista Marek Walarowski je absolventem hudební Akademie Karola Szymanowskiego - Institut Jazzu v polských Katowicích, vyučuje kompozici, je laureátem Mezinárodní soutěže jazzových klavíristů v Kaliszu, komponuje pro Slezskou filharmonii. Pravidelně hostuje v USA, spolupracuje s univerzitami v Louisville a Seattlu. Jeho trio, další členové jsou Lukáš Mužík / basová kytara a Bartosz Nazaruk / bicí, se pohybuje na posluchačsky zajímavém rozhraní jazzu a klasické hudby. Ve Vrchlabí vystoupí ve středu 4. září od 20.00 hod.
Edith a Marlene Velký sál Kulturního domu Střelnice Zahajovací představení sezony se uskuteční 2. října,
v tradičních 19 hod. Na první divadelní večer jsou samozřejmě zváni nejen všichni milí předplatitelé, ale také všichni ti, kteří chtějí divadelní zážitek vyzkoušet. Edith Piaf a Marlene Dietrich, resp. jejich herecká alter ega z Divadla pod Palmovkou, vám představí své životní peripetie, mnoho krásné hudby a zpěvu a především brilantní herecké výkony (Hana Seidlová byla za ztvárnění role Edith Piaf nominována na cenu Thálie). Představení uvádíme v předplatitelské skupině DK. Předprodej volných vstupenek zahájen 13.9.2013, kdy končí termín pro nové předplatitele. Více na www.strelnicevrchlabi.cz!
Přijďte si zatančit, zasmát se, setkat se. Pravidelné taneční lekce pro dospělé na Střelnici. Premiéra 16. 9. 2013 od 19.00 hod. Tentokrát tančíme tance Divokého západu. Více informací a registrace na tuto lekci na e-mailu
[email protected].
e acuj
Pr
4. září
Marek Walarowski Trio (PL) Marek Rull Walarowski / klavír, Lukáš Mužík / basová kytara, Bartosz Nikolaj Nazaruk / bicí. KD Střelnice – hudební klub Kotelna / 20:00/
6. září
Krkonoše na ulici Prezentace fotografií českých a polských fotografů a studentů v ulicích města Vrchlabí. 22 tvůrců vám představí Krkonoše tak, jak je fotografovali v průběhu června a července v rámci projektu Výročí založení měst Kowary a Vrchlabí. Následně bude výstava přesunuta do Gymnazia Vrchlabí a haly zámku.
19. září
Kino: Sherlock Holmes – Hra stínů Divadelní klub Vrchlabí /18:30/. Vstupné 50 Kč.
20. září
Taneční kurz pro mládež KD Střelnice - Velký sál / 19:00/ Vstupné: 50,-Kč
20. září
Diakonie – Oskar a růžová paní Benefiční představení Divadelní klub Vrchlabí /19:00/. Vstupné 290/240 Kč.
21. září
Diakonie – Vystoupení klientů a sport Divadelní klub Vrchlabí /14:00 – 17:00/.
21. září
Partnerský večer u příležitosti 20. let od podepsání partnerské smlouvy mezi městy Vrchlabí a Trouville sur Mer. KD Střelnice - Velký sál /19:00/
6. září
Kino: Sherlock Holmes – Hra stínů Divadelní klub Vrchlabí /18:30/. Vstupné 50 Kč.
6. září
Taneční kurz pro mládež KD Střelnice - Velký sál / 19:00/ Vstupné: 50,-Kč
22. září
Varhanní koncert Mme Nicole Marodon Cavaille-Coll z Trouville-sur-Mer V hodinovém programu představí dílo Edouarda Devernay. Na závěr koncert pro dvoje varhany společně s panem Radkem Hanušem, jehož autorem je Padre Antonio Soler. Klášterní kostel, /18:00/
7. září
Slavnostní otevření Krkonošské ulice Pořádá Město Vrchlabí, ZUŠ Karla Halíře a KD Střelnice. Evropské náměstí /9:30/
13. září
Taneční kurz pro mládež KD Střelnice - Velký sál / 19:00/ Vstupné: 50,-Kč
22. září
Divadlo: Výprodej Divadelní klub Vrchlabí /19:00/. Vstupné 290/240 Kč.
Koncert Michala Davida ZS Vrchlabí /20:00/
26. září
Taneční revue Taneční studio Oliver - Vrchlabí KD Střelnice - Velký sál /18:00/
27. září
Taneční kurz pro mládež KD Střelnice - Velký sál / 19:00/ Vstupné: 50,-Kč
29. září
Kino pro děti: Jack a obři Divadelní klub Vrchlabí /15:00 a 17:00/. Vstupné 40 Kč
15. září
DÁLE NABÍZÍME
[email protected].
20. – 22. září Skautská sobota Očista horských tras po dvounohých čunících a poznávání Krkonoš skautskými oddíly. Táborák, hra, promítání. Bližší informace a přihlášky: Daniel Bílek,
[email protected], tel.: 737 225 417
16. září
Vysokorychlostní pohodový internet. WIFI, optika, metalika / rodinné a bytové domy, firmy / individuální přístup. Garance 30 dnů. - včetně montáže - set top boxy - (Skylink)...
Krkonoše očima fotografů / Karkonosze oczy fotografów Vernisáž fotografií vzešlých z projektu Výročí založení měst Kowary a Vrchlabí. KD Střelnice - velký sál /17:30/
14. – 20. září Tma přede mnou aneb dotkněme se Krkonoš Zážitkový program nejen pro nevidomé, kde poznáte na vlastní kůži jaké to je, když musíte nejen poslouchat, ale i slyšet. Bližší informace a přihlášky: Daniel Bílek,
[email protected], tel.: 737 225 417
CENY PŘIZPŮSOBENÉ NÍZKÝM CENÁM NA INTERNETU
Satelitní a anténní techniku.
Dobrý den, Střelnice Hudebně výtvarné odpoledne nejen pro děti. KD Střelnice - venkovní areál /14:00-18:00/
4. září
13. září
Bohatý sortiment a moderní technologie. Prodloužené záruční doby na 4, 5, 8 až 10 let. Kvalitní personál s dlouholetou praxí.
ás
1. září
Taneční čaje
21 LET KVALITNÍCH SLUŽEB NA ČESKÉM TRHU v oblasti prodeje spotřební elektroniky, bílé techniky, domácích elektrospotřebičů, výpočetní techniky a příslušenství.
ro V p e m
Program kulturních akcí září 2013
Kino pro děti: Jack a obři Divadelní klub Vrchlabí /15:00 a 17:00/. Vstupné 40 Kč Taneční čaje Pravidelné taneční lekce pro dospělé na Střelnici. Přijďte si zatančit, zasmát se, setkat se.Tentokrát tančíme tance Divokého západu. KD Střelnice /19:00/ Více informací a registrace na tuto lekci na e-mailu osnad
Výstavy 24. dubna – 15. října 130 let Krkonošského muzea Připomínka bohaté historie, během které prošlo Krkonošské muzeum ve Vrchlabí obdobími rozkvětu i dobami těžkými, vystřídalo řadu prostor a působila v něm řada zajímavých osobností. Bližší informace: Blanka Zázvorková,
[email protected], tel.: 499 456 705
Puls - časopis Městského úřadu a Kulturního domu Střelnice Vrchlabí * tisk povolen č. j. kult/174/1990 ze dne 15. února 1990 * vychází každý měsíc * uzávěrka 15. 9. 2013 * řídí redakční rada * adresa redakce: Kulturní dům Střelnice, 543 01 Vrchlabí * e-mail
[email protected] * tel. 499 422126. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit či upravit. Nevyžádané příspěvky není povinna zveřejnit. Redakční rada: Pavel Kobr, Jan Konvalina, Lenka Vričanová, Klára Hanousková, Pavel Zahradník, Rudolf Fiala, Simona Valentová. Marta Hrušková - jazyková korektura. Elektronická verze časopisu Puls je na www.muvrchlabi.cz/puls
Realizace zabezpečení - objektů, domů, bytů, firem
ATL Obchodní s.r.o. , ul. Slovanská 90, Vrchlabí 1,
[email protected], www.atlelektro.cz, 499 421 657, po-pá 9-17,30, so - 9-12 hod.
15
16
19
20
STAVÍ PRO VÁS v systému kvality ČSN EN ISO 9001:2001
www.stas.cz Firma je registrována v seznamu odborných dodavatelů (SOD) akce ZELENÁ ÚSPORÁM příprava pro dotace ZELENÁ ÚSPORÁM tel. 602 429 991
další nabídka firmy: stavby na klíč, stavební opravy a údržba tel. 736 633 364
sádrokartonáři, klempíři, zámečníci tel. 736 633 360
nákladní kontejnerová doprava MAN 4 × 4 tel. 736 633 360
Stas, s. r. o., Vrchlabí, Na Bělidle 1433, IČO 481 518 07
17
18
