33

1. 2008. augusztus 15.

Szilágyság/33.

2008. augusztus 15.

www.hhrf.org/szilagysag/

33. Ára: 1 RON

Megjött a pénz a Csucsa – Varsolc közötti út teljes felújítására

Kezdõdhet a munka „Jelzésértékû ez a pillanat az EU-s pályázatok történetében.” – így jellemezte egy hete a szerzõdés aláírását Borbély László fejlesztési, közmunkálati és lakásügyi miniszter. A Zilahon aláírt finanszírozási szerzõdéssel megkezdõdhetnek a Csucsa-Varsolc közötti út teljes felújításának elõkészületei.

A finanszírozási szerzõdés aláírása ünnepélyes keretek között zajlott, hiszen ez a megye eddigi legnagyobb beruházása. A megyei tanács és a prefektúra vezetõségén kívül részt vett Seres Dénes képviselõ, Fekete Szabó András szenátor, a PSD parlamenti képviselõi és az Északnyugati Fejlesztési Régió vezetõsége. Bevezetõjében Marc Tiberiu elnök mindenkinek megköszönte a pályázathoz való hozzájárulását, a munkát és a segítséget. Jelezte, hogy ezt az eredményt csak összehangolt csapatmunkával lehet elérni. Borbély László miniszter bevezetõjében részletesen ismertette a helyzetet. – A tavaly januártól EU-tagok vagyunk, de csak nehezen tudtuk összeállítani a 2013ig terjedõ tevékenységi terveinket. A Regionális Operatív Programot (ROP) jól elõkészítettük, a kormány országos szinten mintegy 60 millió eurót utalt ki a tervezésre. Jelenleg már mûködik a ROP, és már több mint 220 pályázat vár az indításra. Az Északnyugati Fejlesztési Régióban ez az elsõ aláírt

finanszírozási szerzõdés, a másodikat három órával késõbb Kolozsváron írjuk alá a Havasreketye (Rachitele) és a Pádisi fensík közötti út teljes felújítására. A ROP olyan program, amelynek keretében a lehetõ legrövidebb idõ alatt fel tudjuk használni a rendelkezésre álló összegeket. Sok pénzrõl, mintegy 4,4 milliárd euróról van szó, amelyet 7 év alatt kell felhasználni a helyi infrastrukturális javításokra. Eddig már mintegy 1,4 milliárd euró értékû pályázatot nyújtottak be ezekre az alapokra. Ha nem lesz elég a pénz, a kormány újabb alapokat fog kiutalni, hogy egyetlen pályázat se vesszen el. Egy dolgot viszont mindenki meg kell értsen: véget ért az „elntézõs” korszak, az egyes érdekek mentén kiharcolt értékelési sorrend. Azok a régiók nyertek, amelyek ezt megértették. Azért a fejletlenebb régiók több, a fejlettebbek pedig kevesebb pénzt kaptak, ez a felzárkóztatás lényege. Paradox módon hat, de tény, hogy a legtöbb pályázatot Moldvából, az Északkeleti Régióból nyújtották be, és

minden kormánytámogatás nélkül, saját forrásaikból fedezték az elõtanulmányok költségeit. Hogyan is állunk most az EU-s alapokkal? Az 1. tengelyen kívül, amely a városi fejlesztést célozza meg, mindenik mûködik. Ez a tengely a többpólusú városi fejlesztésekre vonatkozik bizonyos területi kohéziós rendszerben. Az EU-ban is sok vita van a területi illetve a szociális kohézió elsõdlegességérõl. Remélhetõleg sikerül összehangolni ezt a két elvet, és az év végéig összehozni az ország körzeti fejlesztési intézményeinek egyesületét, amely össze tudná hangolni a 2030-ig kidolgozott fejlesztési terveket. Javaslataink szerint 7 fejlesztési központ létezne, de az alapok egy részéhez bármely 10.000 lakosnál nagyobb város is hozzáférhessen. Átlag 40-50 km-es körzeti vonzáskör is ide tartozik. A 2. tengelyre érkezett eddig a legtöbb pályázat, több mint 1000. Nem véletlenül, mert ez a területi infrastruktúra feljavítására vonatkozik. Ebben már 6 finanszírozási szerzõdést aláírtunk, újabb 9-et készítettünk elõ. Most a szerzõdés aláírása után következik a végrehajtási versenytárgyalás anyagainak

TÁMOGATÁSÁVAL elõkészítése, majd a közbeszerzési versenytárgyalás kiírása és megtartása. A törvényes határidõk betartásával 3-4 hónap múlva már ismerhetjük, és kezdõdhet a munka. A nyertes cég azonnal 15%-nyi elõleget kap, és a többit szakaszosan, az elvégzett munka arányában. A teljes összeg 85%-át az EU-s alapokból állják, a kormány a teljes költségek 13%-át fizeti ki. A helyi önrész, amit a megyei tanács kell kifizessen, az a végösszeg 2%-a. (Folytatás a 3. oldalon)

A Csucsa – Varsolc közötti út Teljes költségvetése 25.239.752,56 euró, azaz 85.628.384,55 lej. A megyei tanács része 1.792.997,43 lej. Az út teljes hossza 37,63 km, ebbõl 30 km-es a Szilágy megyei szakasz, Kolozs megye területére 7,6 km esik, ezért a két megye partnerségével készült a pályázat. A munkálatok nem csak az utak teljes felújítására vonatkoznak, hanem az útmenti sáncok kiépítésére is. Ezen kívül 8 új hidat építenek és hármat teljesen felújítanak, megerõsítenek. 1182 vízátvezetõ csövet fektetnek le. A munkálatok elkezdésétõl számítva két és fél év alatt be kell fejezni az út átépítését. A munkálatok alatt 50 alkalmazottnak teremtenek munkahelyet, ezenkívül a vállalkozások fellendülésével illetve a beruházók idecsalogatásával újabb 320 állandó munkahely teremtését remélik. Legalább 20 új vállalkozóra számítanak a térségben, ugyanakkor a tervek szerint legalább évi 10.000 turista számára válik vonzóvá ez a körzet. J.L.

Felhívás A 2008-as parlamenti választások alkalmával négy képviselõi körzetben (választási kollégiumban) és a két szenátori kollégiumban egy-egy jelöltet állíthat az RMDSZ Szilágy megyei szervezete. A jelöléseket augusztus 5. és 14. között kellett eljuttatni a Megyei Választási Bizottsághoz. A jelölésekkel a végleges döntést a küldöttgyûlés hozza meg. A küldöttgyûlés augusztus 22-én 16.00 órakor kezdõdik a zilahi városháza tükörtermében.

3. oldalon

4. oldalon

5. oldalon

7. oldalon

Együtt ter vez tovább a román és a magyar kor mány

Búcsú Szilágysomlyón

A díszpolgár

Jövõt építõ Ipp Art

2008. január elsejétõl a szakképzett romániai munkaerõ számára, illetve az egymegállásos határátkelés is, amelyet 2007. január elsejétõl vezettek be a románmagyar határon, szintén az együttes kormányülések eredménye

Tempfli püspök atya a továbbiakban az egyház mai szerepérõl beszélt. Sajnálatos, hogy sokaknak a mindennapjai a vagyon és az anyagiak körül forog és nem a keresztényi felfogás szerint élünk.

Erdei Ferenc áldozat volt. Legyen ez megemlékezés egy olyan ember életérõl, aki a kommunistaszocialista rendszer szerencsétlen áldozata volt.

Az itteni tábor érdekessége: a battai kollégákat is elhoztam. Õk a Benta Art tagjai, akik elõször járnak itt, szeretik ezt a tájat, nagy lendülettel dolgoztak, festettek. Jövõre az Ipp Art tagjai lesznek vendégeink...


Szilágyság/33.

Közérdekû


A Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány partnerségben a Polgár-Társ Alapítvánnyal és a Romániai Kárpát Eurorégió Fejlesztési Alappal pályázatot hirdet

az Európai Gazdasági Térség Finanszírozási Mechanizmusa, Civil Támogatási Alapjának keretében I. kiírás 1. A Civil Támogatási alap célkitûzése: Az Európai Gazdasági Térség Finanszírozási Mechanizmusa, Civil Támogatási Alapjának célkitûzése a civil szektor megerõsítése a következõ elsõdleges témakörökben: - a demokrácia megerõsítése - gyermekek és az ifjúság részvétele a közösség életében - szociális kohézió, a szociális szolgáltatásokhoz való hozzájutás - környezetvédelem - kulturális örökségvédelem Egy pályázattal csak egy témakörben lehet pályázni 2. A program költségvetése és a megpályázható összegek A Civil Támogatási Alap kizárólag civil szervezeteket támogat. Az ennek a szektornak szánt összeg várhatóan ennek a kiírásnak a keretében 1.800.000 euró. A rendelkezésre álló keretösszeg a felsorolt 5 témakör szerint a következõképpen kerül elosztásra: I. Kiírás 1. A demokrácia megerõsítése: 240.000 euró. Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány – Bukarest. 2. A gyermekek és az ifjúság részvétele a közösség életében: 280.000 Euro. Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány – Bukarest. 3. Szociális kohézió, a szociális szolgáltatásokhoz való hozzájutás: 480.000 euró. Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány – Bukarest. 4.Környezetvédelem: Makro-projektek: 240.000 euró.

Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány – Bukarest. Mikro-projektek: 160.000 euró Fundatia pentru Parteneriat (Polgár-Társ Alapítvány) - Csíkszereda 5. Kulturális örökség Makro-projektek: 300.000 euró. Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány – Bukarest. Mikro-projektek: 100.000 euró. Romániai Kárpát Eurorégió Fejlesztési Alap - Nagyvárad Összesen: 1.800.000 euró. Elnyerhetõ összegek A Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítványhoz tartozó témakörökben, a makro-projektek esetében megpályázható maximum összeg minden esetben 75.000 euró. Ugyancsak itt, a környezetvédelem és a kulturális örökség témakörben megpályázható minimális összeg 15.000 euró. A Polgár-Társ Alapítvány és a Romániai Kárpát Eurorégió Fejlesztési Alap-nál a mikroprojektek esetében megpályázható minimális összeg 5.000 euró, a maximális összeg 15.000 euró Az Euro árfolyama: 1 euró = 3,67 RON 3. Kik pályázhatnak Az Európai Gazdasági Térség Finanszírozási Mechanizmusának kritériumrendszere alapján azon nemkormányzati, civil szervezetek pályázhatnak, amelyek: · az alapító tagok szabad akaratából, a Romániában érvényes alapítványokra és egyesületekre vonatkozó törvény értelmében létrehozott önálló, nem politikai szervezetek

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjuk augusztus 18., hétfõ: Ilona augusztus 19., kedd: Huba augusztus 20., szerda: István, Nemzeti Ünnep augusztus 21., csütörtök: Sámuel, Hajnal augusztus 22., péntek: Menyhért, Mirjám Augusztus 23., szombat: Fülöp, Szidónia, Farkas Augusztus 24., vasárnap: Bertalan

FELHÍVÁS “Szilágysági reneszánsz” címmel EME - vándorgyûlést szervezünk 2008. október 10-11-én Zilahon és Szilágycsehben, amelyre elõadók jelentkezését is várjuk. Jelentkezési cím: EME Zilah és Vidéke Fiókszervezet. Bajusz István 0742881898 Kovács Kuruc János 0726738323 Kiss Zoltán 0751797564

Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

(szervezésük, vezetésük és kezelésük nem tartozik a helyi közigazgatás hatása alá); · civil partnerek (patronátusok, szakszervezetek); · más független, különleges törvények által szabályozott szervezetek. Politikai pártok és vallási felekezetek nem pályázhatnak. A Civil Támogatási Alap keretében Romániában székelõ,olyan jogilag bejegyzett, önszervezõdõ és szervezõdések pályázhatnak, amelyek függetlenek az állami intézményrendszertõl, úgymint: - az alapítvány vagy szervezet a 26/2000 Kormányhatározat vagy a 21/1924-es törvény, vagy ezek utólagos kiegészítéseinek és módosításainak alapján alakult; - a szakszervezet a 54/2003-as Törvény, vagy ennek utólagos kiegészítései és módosításai alapján alakult; - a patronátus a 356/2001-es Patronátus Törvény vagy ennek utólagos kiegészítései és módosításai alapján alakult. Pályázni lehet romániai vagy külföldi partnerekkel is, az Európai Gazdasági Térség (Izland, Norvégia és Lichtenstein) vagy az Európai Unió tagállamainak szervezeteivel. A partnerek a saját országaikban jogilag bejegyzett, nemkormányzati szervezetek kell legyenek és a projekt témájának megfelelõ tevékenységet kell folytassanak. A partnerek lehetnek a fent említett típusú szervezetek, de ugyanakkor lehetnek egyetemek, más, nonprofit tanügyi és kutató intézmények vagy központi és helyi önkormányzatok vagy alárendelt intézményeik, más közintézmények amelyek lényegesen hozzájárulhatnak a projekt

Felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: - web fejlesztõ Feltételek: HTML, PHP/MySQL ismeret, szakmai angol nyelvtudás, referencia munkák, magyar nyelvtudás Elõny: Delphi, Java, Linux, DB2, Oracle ismerete

- computer grafikus Feltételek: kreativitás, jó munkabíró képesség, hozott referenciák, magyar nyelvtudás Munkavégzés helye: Ilosva 245. Bérezés: megállapodás alapján Önéletrajzot várunk az [email protected] címre Tel: 0260 656099

A KÉMERI ÁLTALÁNOS ISKOLA versenyvizsgát hirdet a következõ állás betöltésére: - könyvelõ (pénzügyi intézõ)- 0,5 norma - titkár- 0,5 norma Beriratkozni az intézmény székhelyén 2008. augusztus 19-ig lehet. Tájékoztatást a veresenyvizsgáról (jelentkezési követelmények, könyvészet) az intézmény székhelyén kaphatnak: Kémer, 273 szám, tel./fax: 0260-672114 Az iskola vezetõsége Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: SZILÁGYI RÓBERT

sikeres életbeültetéséhez. 4. Önrész A pályázó minimum 10%-al járul hozzá a projekt elszámolható összköltségvetéséhez. Az önrész lehet pénz vagy pénz és természetbeni hozzájárulás. A természetbeni hozzájárulás nem haladhatja meg az elszámolható összköltségvetés 2%-át. 5. A pályázatok bejegyzése A pályázok kitöltik a pályázati adatlapot a Pályázati Útmutató alapján, hozzácsatolva a kért mellékleteket. A pályázati adatlap és a program útmutatója megtalálható a Civil Társadalom Fejlõdéséért Alapítvány honlapján www.fdsc.ro/ pagini/ngofund. php valamint a partnerek honlapjain www.carpathianfound ation.org , www.repf.ro A mellékletek listája szintén az útmutatóban található. A pályázatokat, a mellékletekkel együtt, 4 nyomtatott példányban – 1 eredeti és 3 másolat valamint 1 példányban (CD-n) elektronikus formátumban kell beküldeni. Az elektronikus példány és a nyomtatott példányok között nem lehet eltérés.

Augusztus 1tõl kötelezõ a körzetszám tárcsázása is Csak körzetszámmal hívhatók a vezetékes telefonhálózatok számai. Amennyiben a hívó nem használja az új formátumot, augusztus 1-tõl nem továbbítják hívását, hanem hangüzenet útján értesítik, hogy téves a hívás” – áll az Országos Távközlésszabályozó Hatóság (ANRCTI) közleményében. A vezetékes telefonhálózatok ügyfeleit egy 10 számból álló számon lehet csak hívni, amely a megyei hívószámot és a helyi számot tartalmazza. Ha például egy Konstancán lakó, vezetékes telefonnal rendelkezõ személy fel akar hívni valakit, aki ugyanabban a városban lakik, és vezetékes telefonon akarja õt elérni, a következõképpen fog tárcsázni: 0241 xxx xxx, vagy 0341 xxx xxx, a telefonszolgáltatótól függõen. Bukarestben a hét számjegybõl álló telefonszámot a 021-es vagy a 031-es körzeti hívószám elõzi meg. A jelenlegi rövid hívószámok formátuma is megváltozik. Az országos szintû közérdekû szolgáltatások hívószáma, mint például a pontos idõ, a Romtelecom információs szolgálata, stb., 4 számjegybõl fog állni: a jelenlegi szám elõtt egy 1-est kell hívni, megyétõl függetlenül. A pontos óra iránt tudakozók például 958 helyett mától 1958-at fognak hívni. A helyi szintû közérdekû szolgáltatások hívószámai, mint például a csendõrség, a taxivállalatok, a polgármester száma, 7 számjegybõl fog állni. A jelenlegi számok elõtt be kell ütni a körzeti hívószámot. A Kolozs megyei csendõrség például a 0264956-os számon lesz hívható. Mind a 112-es egységes sürgõsségi hívószám, mind a mobil telefonszámok formátuma változatlan marad.

• Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail: [email protected] és [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/33.

Közéletünk


SAJTÓKÖZLEMÉNY „A korrupciót helyi szinten is meg kell szüntetni” KELEMEN HUNOR ügyvezetõ elnök nyilatkozata a cotroceni-i tárgyalásokról: „A magas szintû korrupciót csak erõteljes decentralizációval lehet felszámolni. Azonban a helyi adminisztrációban és a decentralizált intézményekben tapasztalt korrupciós ügyek megoldása nélkül nem lehet hatékony a korrupció elleni harcunk” – jelentette ki Kelemen Hunor ügyvezetõ elnök, az RMDSZküldöttség vezetõje a parlamenti pártok Traian Bãsescu államfõvel a Cotroceni Palotában folytatott tárgyalásai után. Az ügyvezetõ elnök azt is hangsúlyozta: a gazdasági és közigazgatási folyamatok nyomon követése elengedhetetlen a korrupció felszámolásához. A Cortoceni-i többpárti tanácskozás témája elsõsorban a parlamenti pártoknak arra vonatkozó javaslata volt, hogy 2009-tõl az Európai Bizottság szüntesse meg a román igazságügy monitorizálását. A tanácskozáson az RMDSZ-t Kelemen Hunor mellett Borbély László miniszter és Márton Árpád képviselõházi frakcióvezetõ képviselte. „Az EB-jelentés megszüntetése azt jelentené, hogy az Európai Unióban is elfogadják a román bíróságok polgárjogi és kereskedelmi jogi döntéseit. Az Európában szabadon közlekedõ román állampolgároknak, illetve az uniós kereskedelmi kapcsolatokkal rendelkezõ vállalkozásoknak egyaránt fontos, hogy a monitorizálás megszüntetésével is az

EU egyenrangú polgáraiként illetve kereskedelmi szereplõiként kezeljék õket” mutatott rá Kelemen Hunor, aki szerint egyben a Schengeni Egyezményhez való csatlakozás is lehetõvé válik Románia számára, ha az EB nem monitorizálja a hazai igazságügy helyzetét. „Az RMDSZ, kormánytagként már 2008 februárjától felvállalta és támogatta ezt a célkitûzést. A kormány már év elején kidolgozta az erre vonatkozó intézkedések és kezdeményezések ütemtervét, amelyet a Szövetség továbbra is következetesen támogat” – nyilatkozta az ügyvezetõ elnök, majd hozzátette: a folyamat elvi, és nem személyi vonatkozásairól tárgyaltak az államfõvel. „Fontosnak tartjuk az igazságügyi rendszer teljes depolitizálását. Ennek megvalósításához azonban hatékony, mûködõképes és stabil igazságügyi intézményrendszerre van szükség. A politikától való elhatárolódásnak a Fõügyészség és az Országos Korrupcióellenes Igazgatóság szintjén is meg kell történnie” – szögezte le Kelemen Hunor, aki Frunda György szenátor múlt évben elõterjesztett törvénytervezetét említette. Az RMDSZ szenátora Románia fõügyésze és helyettesei, valamint a vezetõ fõügyész kinevezésérõl szóló törvénytervezetében azt szorgalmazza, hogy a fõügyészt a Legfelsõbb Bírói Tanács javaslatára, az igazságügyi miniszter

Megjött a pénz a Csucsa – Varsolc közötti út teljes felújítására

Kezdõdhet a munka (Folytatás az 1. oldalról)

A munkálatok idejére a Csucsa és Szilágy megye közötti forgalmat az Egregy volgyébe, Vármezõ felé terelik. Távlati terveink között szerepel egy külön program, amely a megyei utakra vonatkozna. Ez nagyon fontos, mert a térségek leglényegesebb közlekedése ezeken bonyolódik le, a megyei önkormányzatok viszont nem rendelkeznek elegendõ forrásokkal ezek felújítására. Erre a rendelkezésre álló összeg 90%-át szántuk, mintegy 76 millió eurót. Ugyanakkor nagyon le vagyunk maradva a városokat elkerülõ körgyûrûk építésével, márpedig ha ezt nem tesszük meg, rövid idõ alatt teljesen lebénul a városi forgalom. Még egyetlen terelõút sem készült el, nem csoda, hiszen csak az év elején indult ez a program, és egy ilyen út megépítéséhez legalább két évre van szükség. Már elkezdõdött a kolozsvári és a marosvásárhelyi meg a zilahi út építése, a jövõ év végéig elkészülnek. Sok sikert kívánok a további pályázatokhoz. Józsa László

véleményezésével az államfõ nevezze ki. „A folyamatból egyik intézmény sem maradna ki. Ám azt sem felejthetjük el, hogy a mindenkori kormány igazságügyi minisztere politikai támogatottsággal rendelkezõ tisztségviselõ. Bármennyire is próbálna függetlennek mutatkozni, õt politikai alapon nevezik ki, valamennyi tevékenysége politikai lépésként is értelmezhetõ. Ezért a fõügyész nevesítése a Legfelsõbb Bírói Tanács hatásköre kell hogy legyen”- fogalmazott az RMDSZ-küldöttséget vezetõ Kelemen Hunor. A tanácskozás másik témája az új Büntetõtörvénykönyv valamint egy új büntetõjogi eljárás kidolgozása volt. „Az 1968ban elfogadott, jelenleg is hatályos Büntetõtörvénykönyv egy-egy rendelkezésének módosítása nem vezet összefüggõ, hatékony eredményekhez, hiszen az egy régi, ma már nem létezõ társadalmi berendezkedésre vonatkozik. Az RMDSZ támogatja az új büntetõeljárás jelenleg nyilvános közvitára bocsátott törvénytervezetének elfogadását még a jelenlegi parlamenti ülésszakban, az õszi választások elõtt. Az új Büntetõtörvénykönyvnek gyors és hatékony igazságszolgáltatást kell biztosítania a polgároknak, hogy ne kelljen évekig várniuk egy-egy peres ügyben született döntés kihirdetéséig” – jelentette ki Kelemen Hunor 2008. augusztus 12.


Harangszó-elõzetes (2008/16., augusztus) A Harangszó egyházi sajtó-súlypontú lapszámában több elismert egyházi médiaszakember (Csép Sándor, Somogyi Botond, Makkay Botond, Czanik András) a királyhágómelléki gyülekezeti lap arculati és tartalmi megújulása óta eltelt esztendõt elemzi, méltatja az eredményeket és tesz észrevételeket a jövõre nézve. Szintén e témában íródott Csûry István, tavaly leköszönt fõszerkesztõ vezércikke: „a változások egyelõre nem mutatnak olyan eredményeket, amelyek példányszámnövekedésben, vagy a szerkesztõség mûhelymunkájában jelentenének elõrelépést” – jegyzi meg a Hetedik kürtszóban a helyettes püspök. Fábián Tibor felelõs szerkesztõ a felvidéki református sajtó múltját és jelenét ismerteti A. Kis Béla, a Kálvinista Szemle szerkesztõje. A Hírvivõben rövid összeállítás olvasható a világhálón is hallgatható magyar református rádiókról. Az államalapítás ünnepe kapcsán Bayer Zsolt Álom címû mûvébõl közöl részletet a lap Mozaikoldala, a Tallózóban szintén e témában, Pálffy István jegyzete olvasható. Tóth Zsigmond a szatmárhegyi nõszövetségi konferenciáról küldött képes beszámolót, Béres Borbála pedig az erdõgyaraki bibliahétrõl tudósít. A Királyhágómelléki Református Egyházkerület kéthetente megjelenõ gyülekezeti lapja megvásárolható és megrendelhetõ a lelkészi hivatalokban.

Együtt tervez tovább a román és a magyar kormány Negyedszer szervez együttes ülést Románia és a Magyar Köztársaság kormánya 2008 õszén. Az idei szervezõbizottság összetételét szabályozó, 152. sz. miniszterelnöki határozat az 586-os számú Hivatalos Közlönyben jelent meg. A bizottságban helyet kaptak a Külügyminisztérium, a Kormányfõtitkárság, a Miniszterelnöki Hivatal, a szállítási, a fejlesztési tárca, valamint a Belügyminisztérium államtitkári szintû képviselõi: Rãduþa Matache, Cseke Attila, Florin Vodiþã, Septimiu Buzaºu, Horváth Anna és Marian Petrache. A bizottság vezetõje idén is Cseke Attila kormányfõtitkár-helyettes, aki az elmúlt három évben koordinálta az együttes kormányülések szervezését. Az államtitkár véleménye szerint a két ország közötti kapcsolatokban új fejezet nyitottak az együttes kormányülések, hiszen olyan témákban is sikerült a kabineteknek megegyezni, amelyeknek az állampolgárok életére is konkrét hatása volt. – Az elsõ, 2005 októberében tartott együttes kormányülés elsõ, kézzelfogható eredménye volt 2006. március 12-én a Magyar Köztársaság Fõkonzulátusának megnyitása Csíkszeredában, majd ezt követte 2006 novemberében a gyulai román fõkonzulátus megnyitása. Ugyanabban

az évben nyitotta meg kapuit a Bukaresti Magyar Kulturális Központ fiókintézete Sepsiszentgyörgyön, majd tavaly év végén megnyílt a Budapesti Román Kulturális Központ fiókja is, Szegeden. Vannak ugyanakkor olyan eredmények, amelyek majd csak több év után „érnek be”. Ilyenek például az energetikai együttmûködések: a gázhálózatok összekapcsolása Arad és Szeged között, a nagyfeszültségû távvezetékek kapcsolódása Nagyvárad és Békéscsaba között vagy a határon átnyúló turizmus közös fejlesztése. De ott van a magyar munkaerõpiac megnyitása 2008. január elsejétõl a szakképzett romániai munkaerõ számára, illetve az egymegállásos határátkelés is, amelyet 2007. január elsejétõl vezettek be a román-magyar határon, szintén az együttes kormányülések eredménye – emlékeztetett Cseke Attila. Románia és a Magyar Köztársaság Kormánya eddig három ízben szervezett együttes kormányülést. Az elsõt 2005. október 20-án tartották Bukarestben, a másodikat 2006. november 16-án, Budapesten, a harmadiknak pedig Nagyszeben, Európa kulturális fõvárosa adott otthont 2007. november 14-én. A negyedik együttes kormányülés házigazdája ismét Magyarország lesz. (Tájékoztató)

Megvehetõk a bérelt ANL-lakások Mintegy 2300 család vásárolhatná meg az Országos Lakásügynökség (ANL) építtette lakását, amelyet most az ügynökségtõl bérelnek. Ha hatvan százalékuk megvenné, az mintegy 40 millió eurós bevételt jelentene, amelybõl új tömbházakat lehetne építeni, jelentette ki Borbély László lakásügyi miniszter pénteki sajtótájékoztatóján, Zilahon. Borbély elmondta, idén 3000-3500 ANL-lakást adnak használatba, jövõre viszont számuk akár meg is duplázódhat. “A fiatal családok, akik most bérlik ezeket az otthonokat, választhatnak, hogy továbbra is bérlõk maradnak, vagy megvásárolják lakásaikat a piaci ár 75 százalékáért”, jelentette be a miniszter. Zilahon nagyon kevés, fiatalok által igényelhetõ lakás létezik, 44 ANL-apartman, viszont 12 új tömbházat építenek 164 lakrésszel. A projekt összértéke húszmillió lej. A lakásokat az ANL finanszírozta, a zilahi városháza támogatja a közmûvesítésüket.


Szilágyság/33.

Vidékeink


Búcsú Szilágysomlyón Nagy öröm vendégeket fogadni. Ez azt jelenti, hogy megtisztelik házadat. Mi is így éreztünk vasárnap, aug. 10-én, amikor a somlyói római katólikus templom búcsújára

egy kicsit késõbb, megpróbálom idõrendben leírni az eseményeket. Jitaru Szél Antal plébános, kanonok, esperes úr és néhány egyháztanácsos fogadták a püspök urat. 12

érkezett, nagyszámú vendéget köszönthettünk. Tudjuk, nagyon sok dolga van, értékes munkát fejt ki nem csak az egyházban, hanem összmagyarságunk érdekében is, ezért is hálásak vagyunk, hogy nagyméltóságú és fõtisztelendõ Tempfli József megyéspüspök úr elfogadta a somlyói egyház meghívását és celebrálta az ünnepi misét. Kettõs ünnep volt ez a vasárnapi együttlét. Befejezõdtek a plébánia és a plébánia melletti egyházi épületek felújítása. A somlyói fõutca díszei lettek ezek az épületek. Ezekrõl

órakor kezdõdött el az ünnepi szentmise. ,,Megszoktam már, hogy amikor Somlyóra jövünk, valami újat látunk”- mondta a püspök atya, majd tisztelettel köszöntötte a búcsúra megjelent híveket és meghívottakat: Lukács József, a somlyói egyházmegye református esperesét, Mike Zoltán somlyói református tiszteletest, Bosca Gheorghe görögkatólikus somlyói vikárust, Vasile Bosca görögkeleti somlyói esperest, Fekete Szabó András szenátort, Seres Dénes képviselõt, Vida Gyula volt képviselõt, Csóka Tibort, a megyei

tanács alelnökét, Popovics Tibor referenst, Székely Lázár épitészvállalkozót és Széman Pétert, a somlyói Báthory István Alapítvány elnökét. A püspök úr ünnepi beszédében a Boldogságos Szûzanya iránti tisztelet magyar vonatkozású történelmi idõpontokról beszélt. Megemlítvén Szent Istvánt, aki a fia, a késõbbi Szent Imre halála után országát és népét felajánlja a Szûzanyának. A somlyói katolikus templomban van egy freskó, ami ezt a pillanatot ábrázolja. Hunyadi János és még nagyon sok híres, Magyarország egységéért küzdõ katona fohászkodott mindig a legkritikusabb idõkben is hozzá. Tempfli püspök atya a továbbiakban az egyház mai szerepérõl beszélt. Sajnálatos, hogy sokaknak a mindennapjai a vagyon és az anyagiak körül forog és nem a keresztényi felfogás szerint élünk. Sajnos ez a felfogás kivetõdik, ezért is érezzük olyan nehéznek a mostani életünket. Megköszönte azoknak a paptestvéreinek, akik eljöttek koocelebrálni ezt a misét. A kórus Szõnyi József karnagy vezetésével, lelket melengetve szolgált, még ünnepélyesebbé téve ünnepünket. Örvendetes, hogy több fiatal is kedvet kapott és így szolgálva az egyházát. Meg kell még említsem Fazekas Ilona (Cuni) gyönyörû

Somlyóra került, fáradhatatlanul vigyáz az egyházi vagyonra, és ahogy tudja restaurálja azokat. Nagy érdeme van Székely Lázár vállalkozónak, aki szakszerûen elvégezte a templom és most ezeknek az épületeknek a felújítását. A cégének, a Selecomsnak köszönhetõ a református templomnak a külsõ és belsõ reabilitációja is. Isten áldását kérjük reájuk, hogy még sok ilyen létesítményt tudjanak javítani. Visszatérve plébánosunkra, csak dícsérni tudom azt, ahogy a falakat és a lelkeket pallérozza. Szerényen, halkan, de nagy odaadással végzi ezt a nem könnyú munkát. Nagyon sok egészséget kivánok neki, hogy még sokáig tudja híveit vezetni. Meg kell említsem az egyház gondnokát, irodavezetõjét, Burchard Rolandot is, aki mindenben segít plébanosának, köszönjük.. Burchard Roland a Budapesti Pázmány Péter Katolikus Egyetem egyházoktató szakán végzett. Ehez is gratulálunk. A püspök úr meglátogatta a plébánia szomszédságában levõ Báthory István Iskolát. Nagy érdeme van a püspök úrnak, hogy e iskola mûködik, mivel Õ volt, aki felajánlotta ezt a visszakapott egyházi épületet a magyar ifjak számára. Megelégedését fejezte ki a látottakról. A napokban fejezték be az udvaron levõ épület átépítését. Megáldotta azokat akik itt fejtik ki a tevékenységüket.

A szerzõ felvételei

Sarmaság Még soha nem volt ennyire felkészülve a falu az árvizekre. Már az elsõ tanácsülésen határozatot hoztak a sáncok és a vízelvezetõ árkok kitakarításáról, kiásásáról, és azt következetesen végre is hajtották. Kemény munkára szorították a szociális segélyre jogosultakat is. Ennek köszönhetõ, hogy a júliusi két felhõszakadás csak minimális kárt okozott a faluban. Ezúttal nem kerültek víz alá a bányatelepi házak. Némi elégedetlenséget okozott azoknak a szilvafáknak a kivágása, amelyek a sáncok mentén akadályozták a víz lefolyását vagy a karbantartási munkálatokat, de az eredmény messzemenõen önmagáért beszél. A polgármester elismeréssel adózik a falu népének, hiszen megértették, hogy mindez az õ érdekükben történik, és sokat dolgoztak a vízelvezetõ árkokon. Ugyanakkor megköszöni a perecseniek segítségét, akik 2 motoros szivattyúval segítettek a maradék víz eltávolításában. Nagy kár tehát sehol nem keletkezett a faluban, mert a domboldalakról is le tudott folyni a víz. Alig néhány házat ért csak az ár a Zilah felöli részen, egészen a vasúti sorompóig. A polgármester és a helyi tanács szándéka, hogy sürgessék meg a folyamatban lévõ munkálatokat. Ugyanakkor fel akarják éleszteni az utak aszfaltozási pályázatait is, hiszen erre is nagy szükség van a faluban. De addig nem akarnak újabb munkálatokba kezdeni, amíg be nem fejezik a most folyó tevékenységeket. Most elsõdleges a vízelvezetés munkálatainak befejezése. J.L.

virágdíszitését, mellyel most is és mindig igyekezett templomunkat még szebbé varázsolni. Köszönet azoknak is, akik mindig rendezgetik úgy a belsõ mind a templom külsejét. A szentmise végén nagyon sokan levonultunk a plébániára, ahol a püspök atya megszentelte a felújított plébánia épületkomplexumot. Itt meg kell említsem Jitaru Szél Antal esperes úr érdemeit. Amióta

Mindenkinek köszönet, akik hozzájárultak a somlyói búcsú méltó megünnepléséhez. Nagyon jó érzés, amikor sokan együtt vagyunk és ünnepelni tudunk ebben a rohanó és elég rideg világban. De ha az Õ útjain haladunk, akkor elviselhetõbbek lesznek mindennapjaink. Ámen. Vida János

Ha kedd, akkor Kraszna... Véget ért a tábor: Szombaton este 8 órakor egy gálamûsor keretében véget ért az I. Kraszna-menti Népmûvészeti tábor. A táborzáró eseményen Pop Imre polgármester köszöntötte a táborozókat, és egyben megköszönte a szervezõknek, kísérõknek a felelõséggel és kitartással végzett oktatói, nevelõi tevékenységüket. A polgármester a hagyományõrzés fontossága mellett hangsúlyozta, hogy a jövõben is kiemelt figyelemnek örvend majd a hagyományõrzés, a fiatalok népmûvészeti oktatása és nevelése. Függetlenül az idei táborszervezés kellemetlen pillanataitól, jövõre is lesz ilyen jellegû tábor, hisz helyi szinten igény van rá, és ez a fontos. Seres Dénes képviselõ úr köszöntõjében a táborozás, kikapcsolódás és tanulás mellett a hagyományõrzés, a népmûvészet felelevenítésének összetartó és nemzetépítõ

szerepérõl szólt. A kezdéssel járó nehézségek tanulságai tapasztalat gyûjtést jelentenek, aminek kamatoztatása új erõt, elszántságot adhat a folytatásra. A táborozók és oktatóik a krasznai és szilágysági táncok mellett kalotaszegi táncokat is bemutattak. A tábor szervezõi egy nemezeléssel készített falvédõvel kedveskedtek a polgármester úrnak, de nem feledkeztek meg az érdeklõdõkrõl sem. A bemutatás után meggyújtott tábortûz körül kínálták a finom házikenyeret és szilváslepényt, felidézve ezzel a múlt ízeit is. Igazi tábor hangulat uralta a sportpályát, mindaddig, míg a sötéten gomolygó felhõk meg nem jelentek az ünneplõk fölött. A régi mondás szerint rossz idõ után jó következik, ami reményt ad a folytatáshoz. Addig is köszönet illeti a szervezõket! Oláh Miklós

Szilágyság/33.

Sarmasági Napok


Sikeres falunapok Már csütörtökön az ifjúsági foglalkozásokkal megkezdõdött a Sarmasági Napok rendezvénysorozata. Az ifjúsági foglalkozások egészen szombaton délig folytatódtak, hiszen tulajdonképpen oktatótábornak is nevezhetjük. A gyerekek és a fiatalok népzenét és néptáncokat tanulhattak, de volt bábozás, rajz, festés,

jegyzékében az elsõ három legeredményesebb cég között szerepel. Bagosi Csaba galambász megyei elsõ helyezett a galambröptetési versenyen, országosan is kitûnõ eredményeket ért el, õ is kapott díszoklevelet a község részérõl. Közösségépítõ tevékenységükért az „Illegetõk” néptánccsoport tagjai teljesítményét is díszoklevéllel jutalmazta a tanács. A tanácsülés után Katona Gyula fafaragásaiból összeállított tárlatot nyitotta meg Horváth József tanár. Az ülés után ki a borkóstolón, ki a szabadtéri színpadon folytatódó mûsorokon vehetett részt. Itt a szabadban nemcsak a helyi tánccsoport mutatta be tudását, hiszen fellépett a testvértelepülés Nagyhalászi fúvószenekara és tánccsoportja is. A nagyhalásziak egy nagy A soltvadkerti asszonykórus autóbusznyi külkdöttsége jött egyszóval minden, ami vonzó lehet a gyerekek el a sarmasági falunapokra. De itt voltak a számára. A Nagyváradi Szigligeti Társulat soltvadkertiek is a citerazenekarukkal. A lompérti maroknyi színésze Demjén Levente vezetésével e „Kéknefelejcs” néptáncegyüttes sem néhány napra Sarmaságra költözött. Itt a fiatalokkal hiányozhatott a színpadról. A nagyváradi foglalkoztak, a diákszínjátszás fortélyaira tanították színészek mind a négy napon szórakoztatták a õket. Szombaton este fel is léptek egy vidám közönséget valamivel, most maradtak el a kabaréelõadással – a közönség nem kis örömére. színpadról. Vasárnap ünnepi istentisztelettel kezdõdött Este Mohácsi Brigitta popénekes az ünneplés, majd késõbb ünnepi tanácsülés szórakoztatta a fiatalokat, majd tüzijáték és diszkó következett. Ezen nyújtották át a díszpolgári következett a fiatalabb nemzedék nagy örömére. oklevelet Erdei Ferenc utódainak. Ezen kívül Dombi Attila polgármester szerint nagyon jól oklevéllel ismerték el a kimagasló teljesítményt sikerült ünnepség volt, rengetegen vettek részt nyújtó személyeket, gyerekeket. A IV.B osztályos a különbözõ tevékenységeken. kisdiákok – a „Nap” csoport – kapták az – A siker elsõsorban a szervezõk munkáját okleveleket a Nagyváradon tartott országos dicséri. Megköszönöm a tanács minden mesemondó versenyen elért eredményeikért alkalmazottjának és mindenkinek, aki segített, a (Katona Enikõ tanító vezetésével). munkáját, állandó odafigyelését, hogy minden a A legsikeresebb vállalkozó címet Vass lehetõ legkellemesebben és zökkenõmentesen Zsigmond kapta, a Tünde Kft pedig azért bonyolódjon le. Nélkülük nem sikerült volna ilyen érdemesült erre a címre, mert a kereskedelmi kamara nagyszerûen a falu ünnepe. J.L.

A díszpolgár Néhai Erdei Ferenc Sarmaságon született 1906. június 19-én Erdei Miklós kisbirtokos, és Varga-Bai Julianna harmadik gyermekeként. Küzdelmes életû, gazdálkodó földmûves, aki a falu emlékezetében úgy élt, mint jószággyógyításhoz értõ, jóindulatú, segítõkész ember, akire számíthattak a bajbajutottak a nap bármely órájában. 1939. szeptember 5-én házasságot kötött Keresztes Erzsébettel, ebbõl a házasságból két gyermekük született : Ferenc és Erzsébet. 1948.-ban kilenc év házasság után felesége elhalálozott, és õ egyedül maradt kiskorú gyermekeivel. Hogy könnyítsen sorsukon, 1950. májusában feleségül vette özvegy Kovács Ilonát. Nehéz idõket éltek át, Erdei Ferenc kuláklistára került, a kommunista rendszer üldözöttévé vált. Családi házába beköltöztették Petõ Sándor akkori párttitkárt, aki részeges és önkényes elvtárs volt, zaklatta és ûzte saját családját is. A saját portáján megtûrtté vált gazda sokszor nyújtott menedéket a zaklatott feleségnek és lányuknak, nem hagyva szó nélkül lakója viselkedését. Ez az ember okozta a vesztét A kommunista rendszer kisemmizte és közmunkára kényszerítette az akkori birtokosokat. Az egyik ilyen közmunka során Petõ a benne felhalmozódott

gyûlölettõl fûtve megfenyegette Erdei Ferencet, hogy elviteti – ígéretet betartotta. 1952. március 3-án éjjel a rettegett román titkosszolgálat, a „securitate” emberei érte jöttek. Ezzal a megjegyzéssel búcsúzott családjától: úgy érzem, soha nem jövök vissza közétek. Elõször itthonmaradt felesége érdeklõdöt felõle, és kiderítette, hogy nyoma sincs bírósági tárgyalásnak, sem a rajoni sem a tartományi ügyészségen. 1955.-ben olyan értesülést kapott a család, hogy az elhurcolt Erdei Ferenc a nagybányai börtönben raboskodik. Ekkor az összeköttetéssel rendelkezõ sógora felkereste a nagybányai fogdát, hogy érdeklõdjön rokonáról. Ott semmit sem derített ki, sõt, megfenyegették, hogy ha tovább érdeklõdik, akár le is lõhetik. 1956-ban az orosz fogságot megjárt apósa szerette volna végre tisztázni, hogy mi történt a vejével, ezért õ is Nagybányára utazott. Elgondolkodtató tény, hogy a hazafele vezetõ aúton, holtan tették ki Zsibón a vonatból. És minõ véletlen, a vele egy fülkében utazó katonaorvos szívinfarktust állapított meg a halál okaként. A ma 82 éves marosdecsei Horváth József kiskatona korában a Ghencea-i fogolytáborban, ahol õrizték a politikai foglyokat, beszélt egy rabbal, aki elmondta, hogy õ Erdei Ferenc, Sarmaságról vitték el, és két kisgyermeket hagyott otthon. Ez még 1952-ben történt.


A Sarmasági Napok eseményei

Borban az igazság A Sarmasági Napok rendezvényeinek utolsó napján a bornak, a magyar ember kedvenc italának is szerep jutott. A borkóstoló és népszerûsítõ tevékenység keretében (melynek szép számban akadtak résztvevõi) szervezési díjat osztottak a következõ személyeknek: 1. Font Sándornak (Soltvadkert), a Font szõlõbirtok és pincészet tulajdonosának és vezetõjének. 2. Balogh Zoltánnak (Sarmaság) 3. Kupás Lórándnak (Sarmaság) 4. Katona D. Györgynek (Sarmaság) Sólyom Sándor és Tõtõs Attila a szervezésben nyújtott segítségért részesült megtiszteltetésben. A Font pincészetrõl illik tudni, hogy a család több dinasztián keresztül foglalkozott szõlõtermesztéssel és borkészítéssel. Ezt a hagyományt követve termelik ma is a kiváló magyar szõlõfajtákat a Kunsági Borvidéken, Soltvadkerten. A pincészetükre jellemzõ üde, gyümölcsös ízû, zamatos borok Font Gábor borász irányítása alatt születnek Soltvadkerten. Boraik alapanyaga minden esetben kiváló minõségû, válogatott, érett, ízében és összetevõiben kiteljesedett szõlõ. Kiemelt hangsúlyt fektetnek a szõlõültetvényekre és környezetbarát megoldásokat alkalmaznak mind a szõlõmûvelés, mind a borászat terén. A feldolgozás reduktív módon – a technológiai folyamat során oxigéntõl elzárva – történik. Törekszenek a szõlõbõl származó elsõdleges illat-, íz-, és zamatanyagok megtartására, melyet kíméletes préselés után, szabályozott hõmérsékleten fajélesztõs erjesztéssel érnek el. Elõállított palackozott boraik: Bócsai Ezerjó, Kunsági Rövidinka, Font cuvée, Cserszegi Fûszeres, Soltvadkerti Irsai Olivér, Soltvadkerti Cserszegi Fûszeres, Kékfrankos A hatvanas évek derekán, a katonai szolgálatukat teljesítõ sarmasági fiatalemberek, Molnár Sándor és Kovács Andor látták és felismerték az egyik rab személyében Erdei Ferencet a Vãcãreºti börtönben. Nem beszélhettek – a társalgás a rabokkal szigorúan tilos volt. Gyermekei, miután felnõttek, szintén keresték apjukat, de eredménytelenül. A Vãcãreºti börtönbõl a ’70-es években érkeztek haza a foglyok a környezõ falvakba, és elmondták, hogy Erdei Ferenc velük volt, és azt is, hogy már Argyelán néven ismerték. Tanúskodást nem mertek vállalni, ugyanis csak szigorú titoktartás feltételével szabadulhattak. 1989. után kérésünkre az Igazságügyi Minisztérium közölte velünk, hogy a sarmasági Erdei Ferenc az 1278-as számú vacaresti rab az elhurcolásának évében, 1952. augusztus 11-én a börtönben meghalt. Ez az állítás nem fedi a valóságot, ma is elõ tanúk látták õt évekkel késõbb. Legutóbb ezév márciusában kerestük, kértük mondják meg, hova temették, hogy leróhassuk kegyeletünket. Az Igazságügyi Minisztérium közölte, hogy nincs ilyen nevû ember a nyilvántartásukban. Erdei Ferenc áldozat volt. Legyen ez megemlékezés egy olyan ember életérõl, aki a kommunista-szocialista rendszer szerencsétlen áldozata volt. Tisztelettel hajlunk meg emléke és szenvedései elõtt, és köszönetet mondunk a Sarmasági önkormányzatnak, amiért ma, 2008. augusztus 3-án díszpolgári címet adományozott néhai Erdei Ferencnek.

Rosé, Kékfrankos Siller, Soltvadkerti Kékfrankos, Ezerjó Selection, Kunsági Kékfrankos. Balogh Zoltán úr szerint (aki a borok kiváló szakértõje) túl keveset foglalkoznak a borral, és sokat a sörrel. A bor, a magyar ember õsi itala nagyobb cégért érdemelne minden vonatkozásban, hiszen sokkal gyengébb reklámja van bármely más italhoz viszonyítva. Mint a jó közérzet biztosítójáról, és gyógyászati hatásáról, az emberek már az ókorban tudtak, hiszen gyógyszerként is alkalmazták pl. a tifusz esetében. Az egyszerû családi összejövetelek, a színvonalas diplomáciai alkalmak ma is elképzelhetetlenek kitûnõ minõségû(a legtöbb esetben!) borok nélkül. Veres Erzsébet


Szilágyság/33.

Programajánló


Meghívó XII. Tövisháti Napok Szilágycseh, 2008. augusztus 30-31. “Legyünk szolgálatára nemzetünknek. Járuljunk hozzá mi is…az örök értékek megbecsülésére ébredõ társadalom formálásához!” Gróf Teleki Pál A Tövishát Kulturális Társaság kuratóriuma szeretettel meghívja a XII. Tövisháti Napok közmûvelõdési és hagyományõrzõ rendezvényeire! Augusztus 30. szombat 10.00 Ünnepélyes megnyitó az új polgármesteri hivatal üléstermében 10.30 Tudományos elõadás: Az erdélyi reneszánsz. Elõadó: dr. Kovács András, professzor 11.30 SZÜNET 12.00 Mûveltségi vetélkedõ – Hunyadi Mátyás, a reneszánsz uralkodó. Versenyeznek a Magyar Tannyelvû Általános Iskola nyolcadikos tanulói. Reneszánsz zenét játszik: Kulcsár Péter oboán és Bonczidai Lehel gitáron 13.30 Az Ipp-Art képzõmûvészeti kiállítás megnyitója a Magyar Házban 14.00 EBÉDSZÜNET 19.00 Reneszánsz – est a városi parkban. Táncol a Passamezzo Historikus Együttes -Kolozsvár Meghívott zenészek: Csoma Andrea, Eke Zsuzsanna, Victor Dan, Mezei Botond, Pöllnitz Ünige, Sófalvi Emese, Elena ªorban, Gabriel ªorban. Augusztus 31. vasárnap 16. 00 Tövisháti hagyományõrzõk és néptáncegyüttesek mûsora a szilágycsehi sportpályán Flekkenezés, zenés szórakozás. A rendezvény anyagi támogatói: Communitas Alapítvány Szilágycsehi Polgármesteri Hivatal Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ

Felhívás

Meghívó

Magyar közösségeink öregfiú csapatait értesítjük, hogy hagyományos Szent Istvánnapi focitornánk idén Mocsolyán lesz megtartva, augusztus 23-án 8,00 órai kezdettel. Jelentkezési határidõ augusztus 18. Érdeklõdni-jelentkezni a szervezõknél lehetséges. Zilah-Mocsolya: 2008.júl.25. Móré Mihály Levente Kiss Levente lekipásztor alpolgármester 0766-318720 0766-351718 Kovács Kuruc János 0726-738323

A Szilágyzoványi Református Egyházközösség szeretettel meghívja a Sarepta Diakóniai Központ új épületének avató ünnepségére, valamint templom és parókia felújításának hálaadó istentiszteletére 2008 augusztus 24-án. Az ünnepség programja: 10.00 Vendégek fogadása 12.00 Hálaadó istentisztelet. Szolgál Csûri István helyettes püspök 13.00 Avató ünnepség 14.00 Díszebéd 16.00 – 20.00 Meleg Attila színmûvész szórakoztató mûsora 20.00 Néptánctábor gálamûsor

SZENT ISTVÁN KUPA

„Én itthon maradok!” Együtt, Egymásért, a Közösségért, Mocsolyáért! „Eredj, ha hittelen Hiszed: a hontalanság odakünn Nem keserûbb, mint idebenn. Eredj, ha azt hiszed… ...Leszek örlõ szú az idegen fában, Leszek az alj a felhajtott kupában, Az idegen vérben leszek a méreg, Miazma, láz lappangó rút féreg, De itthon maradok (Reményik Sándor: Eredj, ha tudsz) Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját közösségi együttlétünkre, a Mocsolya-napi ünnepségekre, amelynek keretén belül lesz megtartva szombaton, 2008. aug. 23-án a SZENT ISTVÁN KUPA öregfiúk focibajnoksága, idén elõször szeretnénk megszervezni vasárnap, 2008. aug. 24.én a SZENT ISTVÁN KUPÁT fiatalok (16- 30 éves korig) számára. Szervezõ: Mocsolyai Református Egyházközség, Sámsoni-Mocsolyai Polgármesteri Hivatal Helyszín: A sportpálya A rendezvény programja: Augusztus 23., szombat -8.00 - Vendégek érkezése és fogadása

( SZENT ISTVÁN KUPÁRA érkezõ 30 éven felüli focicsapatok regisztrálása ) -9.00 - Áhitat -9.30 - SZENT ISTVÁN KUPA focibajnokság lebonyolítása 30 éven felüliek számára. Minden sportkedvelõt szeretettel várunk, jelentkezni a szervezõknél lehet a következõ telefonszámokon: Móré M. Levente-lelkipásztor, 0766-318720, Kovács Kuruc János-szervezõ 0726738323 , Kis Juhász Csaba-polgármester 0768921456 ill. [email protected] elérhetõségeken lehet -13.00-14.00 - Ebédszünet -15.00 - Debreceni Arany Keresztes Lovagok Egyesület bemutatója: A XIV. századi magyar harcmûvészetek-haditornák „csatahangjaiból” -17.00 Kékiringó mocsolyai néptáncegyüttes fellépése -18.00 - Spider Team mocsolyai moderntánccsoport fellépése -19.00 - Áhitat -19.30 -SZENT ISTVAN KUPA focibajnokság eredményhírdetése, díjátadások -20.00 – Közös vacsora ( Közben és utána mulatozás, népdaléneklés, nótázás ,táncház )

-21.00 - Szabadtéri bál Augusztus 24 -Vasárnap -8.00 - Vendégek érkezése és fogadása (SZENT ISTVÁN KUPÁRA érkezõ 30 éven aluli focicsapatok regisztrálása) -9.00 -Bográcsfõzõ versenyre jelentkezõk regisztrálása -10.00 - Istentisztelet -10.30 - A marosvásárhelyi „Reménység” keresztyén együttes szolgálata -11.00 - SZENT ISTVÁN KUPA focibajnokság lebonyolítása ( 30 éven aluli focicsapatok között) -12.00 – Zenés-Magyaros, Operett-Opera dalcsokor összeállítás. - Elõadómûvészek: Gáll Judit, budapesti Karinthy Színház ill. budapesti Operett Színház; Kiss Zoltán, Budapest Operett Színház ill. Soproni Petõfi Színház; Turpinszky BélaKalocsai Állami Színház -13.00-14.30 -Közös ebéd (flekkenezés, bográcsozás, inyenc falatok ) -14.30-15.30 -Debreceni Arany Keresztes Lovagok Egyesület bemutatója: A XIV. századi magyar harcmûvészetek-haditornák „csatahangjaiból”

-15.30-17.30 -Interkultúrális néptánctalálkozó Fellépnek: Krasznai „Bokréta” néptáncegyüttes, magyar népi táncok bemutatása; Krasznahorváti „Plaiuri Salajene” néptáncegyüttes-román népi táncok bemutatása; Krasznahorváti „Plaiuri Salajene” néptáncegyüttes-roma népi táncok bemutatása -17.30-18.30 Közöségfejlesztõ programok, vetélkedõk (zsákbaugrás, kötélhúzás, karaoke show, palacsintaevõ verseny, lóverseny) -18.30 SZENT ISTVAN KUPA focibajnokság eredményhírdetése, díjátadások -19.00- Istentisztelet -19.30 - A marosvásárhelyi „Reménység” keresztyén együttes koncertje -20.00- Közös vacsora a Szent István Kupa résztvevõinek -20.30- Szabadtéri bál, fellép: INSECT Egésznapos programok(sétalovaglás, trimbó, hintókocsikázás, bográcsfõzés, vetélkedõk) Támogatóink: Mocsolyai Református Egyházközség, Szilágysámsoni-Mocsolyai Polgármesteri Hivatal, Communitas Alapitvány , ANPCDEFP- Youth in action. A rendezvényt a helyszínen is lehet adománnyal támogatni.

Szilágyság/33.

Mûvészet



Jövõt építõ Ipp Art Az Ipp Art Alkotótábor megalakulásának évtizeden túli történetében idén is Sólyomkõváron tartotta meg augusztus 3-10. között mûvésztáborát húsznál több képzõmûvész részvételével. Az ott készült alkotásokat az évtizedes gyakorlatnak megfelelõen vándorkiállításokon lehet megtekinteni szilágysági városokban, községekben illetve a megye határain kívüli nagyobb városokban. Emlékeztetõül a mûvésztábor múltjából érdemes megemlíteni: létrejöttét az ötletgazda és kezdeményezõ ippi származású Csepei János mérnöknek köszönheti. Az eltelt idõszakben alkotótáborokat szerveztek Ipp, Kárásztelek, Szilágyzovány, Sólyomkõvár helységekben. Az utóbbi településen harmadszor. Sólyomkõvár – ªinteu – Huta Nova lényegében festõi, hegyvidéki, szlovákok lakta település. A Szilágyság olvasói számára nem ismeretlen az Ipp Art mûvészeti mozgalom; ugyanakkor azt sem tudni, a félszáznál is több vándorkiállításon hányan látták a nyári táborozásokon készült festményeket, grafikákat, szobrokat. Idén népes mûvészsereg több mûfajban alkotott, fiatalok és idõsek nemzedéke érkezett Brassótól Százhalombattáig egy hetes táborozásra, közöttük volt grafikus, festõmûvész, bõrmûves, textilmûvész, szobrász, komputergrafikus, karikaturista, reklámgrafikus. A résztvevõk több mint felerészben a megyén kívüli helységekbõl jelentkeztek: Brassóból, Kolozsvárról, Nagyváradról, Budapestrõl, Százhalombattáról, Pomázról, Tárnokról, hogy ismerkedjenek egymással, s ki-ki alkosson a maga egyéni stílusában. Az anyaországi alkotók többsége a Benta Art Regionális Mûvészeti Egyesület tagja. Az egyesületet Nagy Rozália keramikus (Tárnok) mutatta be lapunk érdeklõdésére. – A Benta Art nevében a Benta nevû patak szerepel, amely összefog egy földrajzi övezetet és az ott élõket. Az egyesület 2008ban alakult 14 taggal, vegyes összetételben. Közöttünk van grafikus, festõ, szobrász,

fotós, keramikus, ám még irodalmár is található. Az egyesület köti össze ezeket a személyeket, pontosabban baráti szál tartja össze õket az élet minden területérõl. Erdélyben már jártunk egyenként, jómagam Szovátán kétszer is, ugyanis Százhalombatta testvérvárosa Szovátának. Most nem hivatalos úton tartózkodunk itt, azaz a sólyomkõvári táborban. Ez mûvészeti út, úgy tûnik, ebben támogat a város is, nagy távlati tervünk, jövõre pályázunk a Duna-parton mûvésztelepre, rendezünk az Ipp Art alkotóival tárlatokat, így tudjuk erõsíteni egymást. Önmagáról keveset mondott a keramikus. – Gyönyörû az itteni táj, fáj a szívünk elhagyni. Keramikus vagyok, most festettem. Mindenki próbált valami mást tenni, a mûfajából kimozdulni. Utalt arra, hogy Csóka László is a Benta Art csoport tagja. Csóka László festõmûvész tõsgyökeres szilágysági, pontosabban selymesilosvai, Zilahon tanult, 1989 tavaszán hagyta el Romániát a zöldhatáron át, azóta Százhalombattán alkot, csak fest. – Meg lehet ebbõl élni? – kérdeztem. – Még nem haltam éhen, ha kell, festek falképeket, szentképeket, portrékat. Itt tájképeket festettem, akár egy héttel korábban Zsobokon, ahol régi motívumokat ötvöztem szürrealista módon, ezeket otthon fogom befejezni. Gyakran van kiállításom, jelenleg a Budai Várban. Többször járt az Ipp Art táborokban, Zsobokon sem elsõ alkalommal. – Az itteni tábor érdekessége: a battai kollégákat is elhoztam. Õk a Benta Art tagjai, akik elõször járnak itt, szeretik ezt a tájat,

Az alkotótábor plakátja

Vetró B. S. András grafikája

nagy lendülettel dolgoztak, festettek. Jövõre az Ipp Art tagjai lesznek vendégeink, én vagyok a kapocs. Állítom, jól sikerült a tábor, hiszen itt volt a távoli Brassóból Vetró András grafikus vagy az ismert Székely Géza Kolozsvárról, s akinek idén tél végén volt rézkarc – tárlata. (Székely Géza munkásságát szemléltetõ képes albumot nyomtattak pár hete a zilahi Color Print Nyomdában – a szerk. megj.) Jó kis csapat állt össze építeni az Ipp Art jövõjét. Álmom volt, hozzam össze a battaikat a szilágyságiakkal, lesz ennek folytatása, mert összeköt az alkotás szenvedélye, a szeretet, a közös tenni akarás. Az Ilosváról Battára származott festõmûvész hívta fel a figyelmet a Tatárföldön született és Magyarországon élõ fiatal édesanyára, Gudovics Verára. – Eredetileg orosz vagyok, Kazányban, a Volga bal partján lévõ kikötõvárosban születtem. Festõ és szobrász vagyok. Moszkvában végeztem a Képzõmûvészeti Akadémiát 1992-ben. A sors vetett Magyarországba vegyes családból. Férjemet követtem Budapestrõl 13 – 14 év után Battára, ahol jelenleg élek. Elõször járok itt Erdélyben. Meglepõ a környezet, a táj festõisége. Az itteni természeti környezet emlékeztet Szibériára, Novoszibirszk övezetére akárcsak az Alpok lábánál elterülõ vidékre. Elsõ benyomásom megfogott, az itteni vad természet, a friss, tiszta levegõ, a fény és a rengeteg nyírfa. A gyermekeim miatt egy ideig nem dolgozhattam, itt lehetõségem volt, festettem. Bemutatni illenék Gyöngy Kálmánt, a Budapestrõl érkezett (Erdélyben született) karikaturistát, szerkesztõt, lapkiadót. Változatos tevékenysége okán errõl külön írásban számolok be az olvasóknak. Az Ipp Art szellemi irányítója Szabó Vilmos, a közismert zilahi festõmûvész foglalta össze hét végén az alkotótábor tevékenységét, méltatta annak hozadékát.

– A hetes munka rövid, de hasznos volt. Hozadéka volt, hogy az idei táborozáson a szilágyságiak mellett magyarországi résztvevõk voltak, ugyanakkor Romániából, több helységbõl. Neveket nem említek, mindenki igyekezett az idõt maximálisan kihasználni. A tábor az alkotó munka kis része, mondta Szabó Vilmos, ugyanis a résztvevõk a terepet járták, dokumentálódás céljából, több munkát otthon fejeznek be. – Aki többször járt alkotótáborban, az gyorsabban befejezi, vannak kész alkotások is – tette hozzá. Szerinte a sólyomkõvári környezet különleges övezet, kipusztulóban lévõ település, a szlovákok eladják házaikat és elmennek. A munkák kapcsán hangsúlyozta: egyéni stílusban készültek, minden darabjuk az alkotó benyomásainak vizuális rögzítése. Szobrászoknak nehezebb a dolguk, nincs anyaguk, ám másból készítettek mûalkotásokat. A végén azt nyilatkozta: - A táborozás másik hozadéka volt a barátkozás, az emberi kapcsolatok építése, az emberi szeretet megnyilvánulása. Minderrõl meggyõzõdött a Sólyomkõvárra ellátogatott krónikás. Mindarról, amit a táborozás zökkenõmentességéért tettek mindannyian, s házigazda szerepében is a zoványi Márkus László, egyházmegyei fõgondnok. Hasonlóan a szilágysomlyói Hajdu Attila, aki lefényképezte az ott készült munkákat; egyféle mindenesként Szabó Attila Zilahról, aki tavaly létrehozta az Atelier Z kisgalériát a Wesselényi – szobor mögötti Vigadó földszintjén. A megyeszékhely helyi tanácsa, a polgármesteri hivatal támogatására is szükség lenne, hogy a kisgaléria fennmaradjon. Az Ipp Art tagjai mindent megtesznek, õsszel kezdõdõen az idei alkotásokat vándorkiállításokon mutassák be. Fejér László


Reklám-hirdetés

HARAKLÁNY KÖZSÉG POLGÁRMESTERI HIVATALA Szilágy Megye Prefektusi Hivatalával, Szilágy Megye Mûvelõdési Igazgatóságával, „Mihai Viteazul” Alapítvánnyal együttmûködve 2008. augusztus 17-én

MEGSZERVEZI a goroszlói Mihai Viteazul emlékmûnél a hagyományos népünnepélyt. Mindenkit szeretettel várunk! Program: 12.00 óra – megnyitó 13.00 óra – kultúrmûsor 19.00 óra – szabadtéri diszkó: zenél az Atlas együttes 21.00 óra – tüzijáték

Szilágyság/33. www.hhrf.org/szilagysag/

Szilágyság/33.

Kaleidoszkóp


A zöld krumpli mérgezõ A zöld részeket fogyasztás elõtt feltétlen el kell távolítani a burgonyából, mert mérgezõ anyagokat, például solanin és chaconin nevû glycoalkaloidákat tartalmaznak - állapították meg a Readingi Egyetem (Nagy-Britannia) kutatói. Mint a Journal of the Science of Food and Agriculture címû folyóirat beszámolt róla, ezekkel a toxinokkal a krumpli a csírák, gombák és a rovarok ellen védekezik érés közben. Ám ezek az anyagok az emberre is veszélyt jelentenek: a mérgezési tünetek rendszerint 8-12 órával a fogyasztás után lépnek fel: fejfájás, szédülés, rosszullét és hányás, sõt nyugtalanság, zavarodottság és hallucinációk formájában. A kutatók azt tanácsolják, hogy a zöld részeket egyszerûen vágjuk ki a burgonyából, illetve hogy egyáltalában csak érés után szedjük fel a gumót, lehetõleg ne nagy melegben, és állandóan sötét helyen tároljuk. (mti/ap)

C-vitamin-injekciók lassíthatják a rákos daganat növekedését A C-vitamin-injekciók lassíthatják a rákos daganat növekedését amerikai kutatók szerint. Az 1970-es évektõl folynak kutatások, amelyek a C-vitamin esetleges daganatellenes hatásával foglalkoznak. Scot Ewan Cameron és a Nobeldíjas Linus Pauling úgy találta, hogy a C-vitamin képes gátolni a tumorok növekedést. Eredményeiket azonban “felülírták” késõbbi vizsgálatok, így a Mayo-klinikán végzett kutatások, amelyek a terápia alacsony hatásfokáról számoltak be. Mark Levine, a bethesdai National Institute of Health kutatója szerint, aki eredményeirõl, az Amerikai Tudományos Akadémia folyóiratában, a Proceedings of National Academy of Science-ban számolt be, a Cvitamin hatásos, de csupán igen magas dózisokban, amelyeket intravénásan juttatnak be a szervezetbe: ebben az esetben az aszkorbinsav akár 50 százalékkal képes csökkenteni az egereknél a hasnyálmirigy-, petefészek- és az agydaganat súlyát és növekedési rátáját. Az agresszív tumorfajtákban szenvedõ rágcsálóknak naponta intravénásan vagy a hasüregbe fecskendezték a C-vitamint, ily módon garantálva az aszkorbinsav magas

koncentrációját. Mark Levine magyarázata szerint perorális alkalmazással lehetetlen elérni a C-vitamin magas koncentrációját. “Amikor magas C-vitamin-tartalmú élelmiszereket fogyasztunk, amelyek napi szinten 200 miligrammnál több aszkorbinsavat tartalmaznak - például két narancsot és egy adag brokkolit -, a szervezet meggátolja, hogy a vérben túl magas legyen a vegyület szintje” magyarázta Mark Levine. A kutatás váratlan eredményekkel szolgált. A C-vitamint hagyományosan antioxidáns vegyületként tartják számon, amely megvédi a sejteket az úgynevezett szabadgyökök káros hatásától. Ám amikor a kutatók az aszkorbinsav tumorellenes hatását vizsgálták, kiderült, hogy az effektus a daganatsejteket körülvevõ folyadékban képzõdõ hidrogénperoxidnak köszönhetõ. Az egészséges sejtekre a C-vitamin nem gyakorolt semmiféle hatást. Következésképp a C-vitamin nagy dózisokban a várt antioxidáns hatás helyett prooxidánsként viselkedett, szabadgyökök és hidrogénperoxid képzõdését segítve elõ, amelyek a kutatók feltételezése szerint megölik a tumorsejteket. (mti)

Nem az üldögélés tesz kövérré: vita az elhízás legfõbb okairól A túlsúlyosság járványszerû terjedéséért a szakemberek részben a fejlett világ lakóinak elkényelmesedett, mozgásszegény életmódját okolják. Ám egy új kutatás szerint sokkal inkább a túlzott falánkságnak, és nem annyira a mozgáshiánynak köszönhetõ az iparosodott országokban aggasztó méreteket öltõ elhízás. A mozgáshiány vagy a túlzott kalóriabevitel tekinthetõ-e az elhízás fõ okának? Abban valamennyi kutató egyetért, hogy az elhízást végsõ soron a szervezet energiaegyensúlyának felborulása okozza. Ha több kalóriát veszünk magunkhoz, mint amennyit elégetünk, testünk a felesleget zsírszövet formájában raktározza el. Az egyensúly eltolódása eredhet a túl sok evésbõl, a túl kevés fizikai aktivitásból vagy a kettõ kombinációjából is. A legújabb kérdõíves kutatások azt mutatják, hogy az emberek napi fizikai aktivitása az elmúlt évtizedekben csökkent, a napi kalóriabevitel azonban nem változott. Az említett vizsgálatok fõ hiányossága, hogy a megkérdezettek saját beszámolóira hagyatkoztak, ami nem mindig felel meg pontosan a valóságnak. Annak érdekében, hogy a táplálkozási szokásokkal és a fizikai aktivitással kapcsolatban megbízhatóbb adatokat szerezzenek, Klaas Westerterp (Maastricht Egyetem) és John Speakman (Aberdeen Egyetem) a kétszeresen jelölt víz módszerét alkalmazta: a vizsgálati alanyoknak két héten át minden nap kismennyiségû hidrogén-, illetve oxigénizotóppal jelölt vizet adtak (a vízmolekulák oxigénatomjainak egy része az anyagcsere-folyamatok során hasznosul, egy része pedig szén-dioxid molekulák részeként távozik). Az izotóppal jelölt oxigénmolekulák mennyiségében tapasztalható csökkenés a szervezetbõl távozó víz és szén-dioxid mennyiségét együtt méri, az izotópos hidrogén csökkenése viszont csak a szervezetbõl távozó vízmennyiséget. A hidrogén- és oxigénizotópok arányának a vizeletben mérhetõ változásaiból a távozó szén-dioxid mennyiségének meghatározásán keresztül - végül megbecsülhetõ az illetõ személy átlagos

anyagcsererátája, úgy, hogy a szén-dioxidmennyiség értékét energiaráfordítássá alakítják át. A kutatócsoport az újonnan kapott mérési eredményeket összevetette egy másik nehézvizes vizsgálat adataival, amelyet szintén Westerterp végzett 266 maastrichti lakoson húsz évvel ezelõtt, emellett az Egyesült Államokban, illetve a harmadik világban végzett korábbi vizsgálatok eredményeivel is összehasonlították az új adatokat. Az energiafogyasztással kapcsolatos mérési módszerek közül a nehézvízvizsgálat tekinthetõ

természetesen fittebb lesz. Ám úgy tûnik, hogy az átlagember napi fizikai aktivitása nem változott. Azt az idõt, amit ma tévénézéssel töltünk, az ötvenes években valószínûleg rádióhallgatással, a húszas években pedig olvasással töltötték az emberek. Vizsgálatunk azt sugallja, hogy a nyugati világban terjedõ kövérség döntõen a helytelen táplálkozási szokásoknak köszönhetõ” - emelte ki Speakman. Loren Cordain, a Colorado Állami Egyetem élettanprofesszora provokatívnak tartja az új eredményeket. Véleménye szerint a különbözõ

a legmegbízhatóbb módszernek, ami alkalmas arra, hogy megfelelõ pontossággal elemezzék az összes rendelkezésre álló adatot. Az összehasonlításokból kiderült, hogy az emberek pont annyi kalóriát égetnek el napjainkban, mint a korábbi generációk. A napi energiafelhasználás valamennyi vizsgálatban hasonló volt, függetlenül attól, hogy azt Európában, az USA-ban vagy a fejlõdõ országokban végezték-e. Ugyanebben a húszéves periódusban az elhízás gyakorisága Hollandiában a duplájára, az USA-ban pedig a háromszorosára nõtt - olvasható a Science hírportálján. “Nem állítjuk, hogy a testmozgás ne számítana: ha valaki edz a maratonra,

nehézvizes vizsgálatokat nem teljesen azonos módszerrel végezték, ezért nem feltétlenül lehet õket összehasonlítani. A kutató azt is aggályosnak tartja, hogy a húsz évvel ezelõtti maastrichti vizsgálatban mindössze 366 ember vett részt, ami nem tekinthetõ reprezentatívnak az egész országra nézve. Speakman azonban mindezek ellenére úgy véli, elemzésük megfelelõ módszerekkel történt, következtetéseik pedig megalapozottak. A rendszeres étkezés kulcsfontosságú A svéd Karolinska Intézet kutatóinak az Obesity címû folyóirat legutóbbi számában megjelent publikációja szerint a rendszertelenül étkezõ emberek sokkal nagyobb eséllyel válnak


Jön az 50 eurós laptop? Az Intel minél elõbb elõ akar állni az 50 euróba kerülõ laptoppal, írja az sg.hu portál. Az Intel a következõ évek legnagyobb kihívásának azt látja, hogy miként lehet hozzásegíteni a következõ 2-3 milliárd embert az internet használatához - derül ki abból az interjúból, amit a Forbes.com készített Christian Moralesszel, a társaság európai fõnökével. Ehhez olcsó, könnyen kezelhetõ technológiákra van szükség, amelyeket olyanok is képesek használni, akik nem beszélnek világnyelveken, és fogalmuk sincs, mire való a számítógépek billentyûzete. Az sem mellékes, hogy a felhasználók elsõsorban mobil internetelérést akarnak a világ minden táján. Az Intel a portugál kormánnyal írt alá megállapodást az 50 eurós berendezés megalkotásáról. Jelenleg a 300 eurós szintnél tartanak. Az Intel egyre kisebb és hatékonyabb chipekkel lép piacra, ígéri Morales, amelyek alkalmasak mobiltelefonokban való felhasználásra. (sg.hu) rezisztenssé az inzulinnal szemben, ami a jelenlegi elképzelések szerint növeli a metabolikus szindróma néven ismert betegségcsoport kialakulásának veszélyét. A metabolikus szindróma során a szív- és érrendszeri betegségek bizonyos rizikótényezõi - a hasi elhízás, a magasvérnyomás, a nem megfelelõ vérzsírértékek és a glükózintolerancia - egyszerre, egy betegben jelentkeznek; a tünetegyüttes kialakulását az étrend befolyásolja a leginkább. (Megjegyzendõ, hogy a metabolikus szindróma diagnózisának jelentõségével kapcsolatban nincs egyetértés az orvosok között: Richard Kahn, az Amerikai Diabétesz Társaság képviselõje például úgy véli, hogy a metabolikus szindróma megfelelõ diagnózisának keresése helyett inkább a különbözõ kockázati tényezõk együttjárásának okait, valamint az inzulinrezisztencia kialakulásának mechanizmusát kellene intenzívebben kutatni. (Bõvebben lásd: A metabolikus szindróma nem jár fokozott szívés érrendszeri rizikóval). A svéd kutatócsoportnak elsõ ízben sikerült kimutatnia, hogy az étkezés rendszeressége, függetlenül annak tartalmától, hatással van a metabolikus szindróma kialakulására. A vizsgálatban több mint 4000, 60 éves férfi és nõ vett részt: az általános orvosi vizsgálatok mellett egy olyan kérdõívet is ki kellett tölteniük a résztvevõknek, amelyben a hétköznapi étkezési szokásokkal kapcsolatos fõbb információkat kellett megadni. Az eredmények alapján a rendszertelen étkezés egyértelmûen összefügg a metabolikus szindróma fokozott kockázatával: azoknak a válaszadóknak, akik saját bevallásuk szerint ritkán étkeztek rendszeresen (naponta legalább háromszor) a vizsgált idõszakban, nagyobb volt a haskörfogatuk, gyakoribbak voltak náluk vérzsírszintekkel kapcsolatos problémák, emellett az inzulinrezisztencia jelei közül is többet találtak náluk - olvasható az egyetem honlapján. A vizsgálatot vezetõ Mai-Lis Hellénius szerint az új eredmények egyaránt segíthetnének a metabolikus szindróma megelõzésében és a minél hatékonyabb kezelést célzó táplálkozási tanácsok kialakításában. “A diétás tanácsok rendszerint arról szólnak, hogy milyen ételeket kellene ennünk, azonban az sem mindegy, hogy mikor és milyen rendszerességgel fogyasztjuk el a javasolt ételeket” - tette hozzá a professzor asszony. (origo)

10.

Szilágyság/33.

Sportvilág - Humor

2008. augusztus 15.

Nagyszabású parádéval indult az olimpia A beharangozott, 14 óra 8 perces (kínai idõ szerint - a “szerencsét hozó” nyolcas szám babonájához igazodva - este 8 óra 8 perces) kezdési idõpontnál korábban, a visszaszámlálás szerint valójában pontban 14 órakor elkezdõdött a pekingi olimpia megnyitóünnepsége. Az obligát módon impozáns, látványos ceremónia után 204 ország sportolói vonultak fel a Madárfészek becenevû stadionban. Peking nem szívesen dicsekszik a világnak a óra lett belõle). Csang Ji-mu valóban nem aprózta dugókkal és a tömeggel - nos, hogy ezzel ne el a koreográfiát. A visszaszámlálást egy legyen probléma, pénteken a munkaadók tradicionális hangszer és a csúcstechnika többsége szabadnapot adott az embereknek, sõt összeházasításával tudták le: a fu nevû õsi kínai egyes üzletek fogták magukat, és délben dobon játszó 2008 mûvész hangszere érintésével bezártak. villantotta fel a fényeket. A nagy napon az újságírók sem látogathatták Tûzijáték, illetve a házigazdák zászlajának az olimpiai helyszíneket, minden tekintet a felvonása és himnusza következett, majd hosszas, megnyitó és a Madárfészek felé fordult. A 91 ezer roppant hatásos elõadás, jelmezes, a levegõben nézõ befogadására alkalmas stadiont olyannyira mozgatott figurákkal, világító olimpiai ötkarikával, körüldrótozták a szervezõk, hogy az már a különféle látványtrükkökkel. Aztán egy hatalmas hangulat rovására ment, jelszavuk valami olyasmi papírtekercs szolgált egyszerre színpad és vászon lehetett, hogy “a biztonság mindenek felett”. gyanánt, a Kína kulturális és történelmi A Madárfészket jeggyel nem rendelkezõ hagyományait felelevenítõ mozgásszínház, érdeklõdõ mégcsak meg sem közelíthette, a 45 bábjáték és vetítés számára. ezer tonna acélból épült stadion körülbelül 3 Mint sejthetõ, minden klappolt, tökéletes kilométeres sávban le volt zárva, a pekingiek precizitással zajlott le az elõadás, amely vélhetõen vágyakozva és ámulva figyelték a kerítésen túlról csakugyan felülmúlta a korábbiakat, bár ember a sárga jegyet lobogtató “boldog legyen a talpán, aki akár csak a négy évvel ezelõttit tulajdonosokat”. is képes részleteiben felidézni. A 204 felvonuló ország menetét az elõzõ játékoknak otthont adó Görögország nyitotta, amelynek sportolói fehér öltönyben meneteltek, õket a végig táncoló guineaiak követték, majd jött a formaruhára nem sokat költõ, egyenmelegítõben vonuló BissauGuinea-i küldöttség, majd a kis zászlókat lobogtató törökök, és így tovább. A viszonylag csendes stadionban az elsõ hangrobbanást a tajvaniak érkezése idézte elõ, aztán a közönség Hongkong Az Olimpiai Parkban, az úgynevezett Olympic bevonulását is hasonló ovációval fogadta. Greenben található Nemzeti Stadion egy óriási A magyarok a 83. helyen vonultak be, a téren terül el (kõdobásnyira van tõle a szintén zászlóvivõ Kammerer Zoltánra pedig volt miért emblematikusnak számító “Vízi Kocka”) - büszkének lennünk, õ a “vezéregyéniségek” monumentális téren, késõ délután alig 1000 egyetlen háromszoros olimpiai bajnoka. méterre lehetett ellátni a város feletti pára miatt, a Az eredeti 205 nemzetbõl egyébként azért lett Madárfészek elsõ szürke csövei is csak hosszas “csak” 204 (ez is rekord), mert a NOB a nap sétálgatás után tûntek fel. folyamán kizárta Bruneit a résztvevõk közül. A Nézõk a világ összes tájáról jöttek, volt itt délkelet-ázsiai ország ugyanis egyetlen versenyzõt amerikai, litván, brazil, kameruni és ki tudja még, sem nevezett a pekingi játékokra, noha - mint azt milyen drukker. A párafelhõvel borított téren Emmanuelle Moreau NOB-szóvivõ hangsúlyozta mindenki fényképezkedett a híres épülettel, két - az ötkarikás szervezet az utolsó pillanatig oldalt pedig egyenruhás kínai szervezõk ezrei erõfeszítéseket tett az ügyben. Az utolsó igazították útba az érkezõket, eltévedni nem pillanatban a kizárás alól felmentett Irak nagy tapsot lehetett. kapott a közönségtõl. Tíz percre (ritka esemény) a nap is feltûnt, Szintén imádta a közönség a svájci zászlóvívõt, jelezve Kínának, hogy most már tényleg Roger Federert és az amerikaiak kosarassztárját, kezdõdhetnek a játékok. A helyi idõ szerint éjjel Kobe Bryantet, de a sportolók is élvezhették, hogy negyed 1-ig tartó ceremónia nyitányaként 75 lehet szerepelni, a spanyolok például “megõrültek” perces felvezetõ mûsort láthatott a publikum, az egyik kamera elõtt, és percekig integettek, amelynek 28 részében különféle táncokat szórták a puszikat, és az üdvözleteket a mutattak be az ország tartományainak képviselõi. honfitársaknak. Hogy a kínaiak kitesznek magukért, jó elõre Miután az utolsó küldöttség is bevonult, Liu biztosra lehetett venni - már csak azért is, mert Csi, a szervezõbizottság elnöke, majd Jacques egy ideje minden olimpia szervezõbizottsága Rogge, a NOB feje mondott beszédet, mielõtt Hu kötelezõnek érzi, hogy az összes korábbi Csin-tao kínai elnök hivatalosan megnyitotta megnyitót lepipálja látványosság, illetve volna a játékokat. Ezután korábbi kínai általában monumentalitás dolgában. A szervezõk olimpikonok hozták be az olimpiai lobogót a a nézõket is bevonták, hogy még teljesebb legyen stadionba. A versenyzõk nevében Csang Ji-ning az összkép: minden széken egy táska várta a asztaliteniszezõ mondta el az esküt. szurkolókat, amelyben elemlámpa, piros sál, kínai Az olimpiai lángot Li Ning háromszoros és olimpiai zászló, valamint egy piros, illetve zöld, olimpiai bajnok, egykori tornász gyújtotta meg, gombnyomásra villogó mûanyag rúd kapott ottani idõ szerint immár éjfél után. Li Ning volt az helyet, amelyek “használati utasítást” egyenként 1984-es Los Angeles-i nyári játékok legtöbb megmutatták a megnyitó elõtt. érmet szerzõ versenyzõje, három arany-, két A kínaiak Csang Ji-mu nemzetközi hírû ezüst- és egy bronzéremmel. Visszavonulása után filmrendezõjüket bízták meg az elõkészítéssel, aki sikeres üzletember lett, saját sportszermárkája van. a hírek szerint az utóbbi három évet ezzel a A Nemzetközi Sportújságíró Szövetség munkával töltötte. Annyit lehetett tudni elõre, (AIPS) 1999-ben világméretû szavazást tartott, hogy három és fél órás, az ország történelmét és hogy tagjai megválasszák a huszadik század 25 nagyságát hirdetõ ceremóniát rendez. legjobb sportolóját. A legjobban közé - ahová A hivatalos becslések szerint a megnyitót Puskás Ferenc labdarúgó és Papp László négymilliárdan (?) kezdték nézni a televízióban, 91 ökölvívõ személyében két magyart is ezren a helyszínen, az idõtartamát elõzetesen három beválasztották - bekerült Li Ning. A díjat és fél órásra becsülték (végül majdnem négy és fél Magyarországon vette át. (MTI)


Vallomás Egy idõs asszony a halálos ágyán fekszik. Férje mellette ül, és a kezét fogja. Az asszony próbál erõt venni magán, hogy mondjon valamit, de férje csitítja: - Cssss, drágám, csak pihenj nyugodtan. A haldokló többször is próbálkozik, végül nagynehezen megszólal: - Mielõtt elmegyek..., még be kell... vallanom neked... valamit....Lefeküdtem a legjobb barátoddal... és a bátyáddal... meg az öcséddel is. - Cssss, drágám, ne is törõdj vele, tudok mindenrõl - hajol le hozzá kedvesen a férj. - Mit gondolsz, miért kevertem arzént a teádba? *** Boldogító igen Az esküvõn az anyakönyvvezetõ odafordul a võlegényhez, aki alig áll a lábán az átdorbézolt éjszaka után: - Kovács Péter, szeretnéd-e feleségül az itt jelenlévõ Kis Piroskát? A võlegény néma marad, és csak bámul a semmibe. Az anyakönyvvezetõ megismétli a kérdést, ekkor már hangosabban: - Kovács Péter, szeretnéd-e feleségül az itt jelenlévõ Kis Piroskát? A võlegény most is bámul a semmibe, és nem vesz tudomást az anyakönyvvezetõrõl. Ekkor a võfély ezt súgja a fülébe: - Menjünk el aztán meginni egy sört? - Igen! - kiáltja el magát a võlegény. *** Rossz nap Ma bal lábbal keltem fel. Felvettem az ingem, leszakadt egy gomb. Megemeltem a táskámat és leszakadt a füle. Már félek kimenni vizelni... *** In flagranti Egy elképesztõen csúnya asszony egyszer megkérdezi a férjét: - Mit tennél drágám, ha munkából hazajövet egy idegen férfival találnál az ágyban? A férj hosszas gondolkodás után: - Hát, agyonverném a férfit a fehér botjával. *** Kapu A székely rábámul egy agyonfestett, öreg nõre. A nõt nagyon zavarja a dolog, rászól a góbéra: - Mit bámul úgy rám, mint borjú az új kapura? - No hiszen – vág vissza székely -, lehet, hogy én borjú vagyok, hanem a kapu az már nem új... *** Nemi élet Az anya tizenéves lányával bemegy az orvoshoz: - Drága doktor úr, mit gondol, beszélhetnék a lányommal a nemi életrõl? - Beszéljen csak, asszonyom, majd meglátja, mennyit tanul tõle.

Remegés - Doktor úr, segítsem rajtam! Nézze, hogy remeg a kezem. - Biztosan sokat iszik! - Á, dehogy. A felét mindig melléöntöm. *** Laktanya A laktanyába új parancsnok érkezeik. Összehívja az ezredet és ezt mondja: - Katonák! Az én szótáramból hiányzik az a szó, hogy félelem... Mire egy hang hátulról: - A majrénál tetszett nézni? *** Táska Egyik este gyalog mentem hazafelé, amikor egy sötét kis utcából kiáltást hallottam: “Segítség! Segítség!” Befordultam a sarkon, hát látom, hogy két fickó rángatja egy idõs néni kezébõl a kézitáskát, a néni pedig elszántan küzd ellenük. Egy pillanatra megtorpantam, hogy segítsek-e vagy inkább sétáljak tovább, mintha mi sem történt volna. Végül úgy döntöttem, segítenem kell. Átkozott öreglány! Olyan bivalyerõs volt, hogy még hárman is alig tudtuk elvenni a táskáját. *** Csomag Egy asszony Amerikából Európába utazott, hogy meglátogassa kiküldetésben dolgozó férjét. A repülõtéren a csomagellenõrzésnél megkérdezte tõle egy alkalmazott: - Asszonyom, van önnél olyan poggyász, amit nem személyesen csomagolt? - Igen, az anyósom is küldött egy csomagot a férjemnek. - És az anyósa kedveli önt? *** Baleset Egy kis város rendõrsége autóbalesetrõl kapott bejelentést. Kimentek a helyszínre, és látták, hogy egy autó letért az útról, a balesetet pedig egy kutya okozta, amelyik az úttesten feküdt. Az újságban a következõ hír jelent meg: “A rendõrök jelentése szerint a kutya jó egészségi állapotban volt, és az orvosi segítséget elutasította.” *** Vadászkaland Két régi barát beszélget. Azt mondja az egyik: - Szervusz, Józsi. Képzeld, voltam vadászaton. - És mi történt? - Találtam egy leopárdot. - És utána? - Becéloztam. - Azután? - Nem volt lõszerem, és elkezdtem futni. - A lopárd gyorsabb az embernél. - Felmásztam egy fára. - A leopárd is tud fára mászni. - De én felmásztam a tetejére. - A leopárd is fel tud oda menni. - Kinek az oldalán állsz? A leopárdén vagy az enyémen?

Szilágyság/33.

Hirdetés


* Diáklány szobatársat keres Zilahon. Érdeklõdni lehet a 0742-792706-os telefonon. * Zilahon albérletbe fogadok 2 iskolás fiút vagy 2 iskolás lányt a Narciselor utca 24 szám alatt. Érdeklõdni lehet a 0260-611351 vagy a 0744-982189-es telefonon. * Eladó kertes ház szõlõvel Szilágybagos központjában. Érdeklõdni lehet a 0741216627-es telefonon. * Sûrgõsen eladó Zilahon központi fekvésû ház. Ára 45.000 euró. Érdeklõdni lehet a 0744-776440-es telefonon. * Angol-magyar 2+1 éves turisztikai és informatikai szakképzés Budapesten. 22 éves korig oktatási támogatással. Diákotthon ingyen biztosított. Diákmunka lehetõség. Sikeres érettségi feltétel. www.bhtec.hu , információ: 0724 084 305 * Különszoba kiadó Zilahon az Astralis mögött (Aleea Tineretului 12.sz. bl. A13. ap. 2.) Telefon: 0260/617-955. Diákok elõnyben! * Eladó Szilágysomlyón felújított kertes ház, két tulajdonos az udvarban. Érdeklõdni lehet a

0256-270074, 0726-375589, 0722-194179 telefonszámokon. * Eladó Szilágycsehben egy újonan épült lakás (P+M), öt ár telekkel, ára megegyezés szerint. Érdekõdni lehet a 0767 033422-õs telefonon. * Kiadó 4 szobás tömházlakás (135m2) berendezve vagy üresen, garázzsal és pincével. Érdeklõdni lehet a 0766-318034 vagy 0721297421-es telefonon. * Eladó szoba és konyhabútor valamint egy régi 100 éves Durkopp varrógép. Érdeklõdni lehet a 0260-633739, vagy 0260-650894-es telefonon. * Eladó 4 szobás földszinti tömbházlakás a Stadion negyedben.(valamint garázs, pince és padlás). Ideális magáncégek számára. Érdeklõdni lehet a 0360-103836 vagy a 0740027354-es telefonon. * Zilahon kiadó 30 ár szántóföld a Pálkert útján, továbbá eladó kitûnõ állapotban lévõ Arctic hûtõszekrészny fagyasztóval. Érdeklõdni lehet a 633217-es telefonon.

Fájó szívvel emlékezünk Daróczi Margit volt zsibói lakosra, aki augusztus 13-án volt három éve, hogy eltávozott szerettei körébõl! „Panaszszó nélkül befele könnyeztél, Búcsúzás nélkül csendesen elmentél. Könnyes szemmel tekintünk az égre, Kérjük a jó Istent, nyugodjál békében.” A gyászoló család

Zilahon asztalosmûhelybe keresünk munkásokat, szakmunkásokat. Érdeklõdni lehet a 0723-355316-os telefonon.

Keresem a képen látható kiskutyát, amely a zilahi tûzijáték idején tûnt el !!! Kérjük ezen a telefon számon értesítsenek: 0728498615

Háromból négy számjegyûvé váló telefonszámok Augusztus elsejétõl életbe lépett a Romtelecom új, közszolgálati telefonszámokra érvényes munkarendszere. Ennek keretében az eddig három számjegybõl álló telefonszámok négy számjegyûekké alakultak át: a régiek elé 1-es került. Például Szilágy megyében a 931-est ezentúl, a megyei hívószámmal együtt, a következõképpen kell hívni: 02601931. Két hónapon keresztül mindazokat, akik három számjegyet hívnak, robothang figyelmezteti a változásra. Egyetlen kivételt az országos sürgõsségi hívószám képezi, amely továbbra is 112 marad.

Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Sf. Vineri magánklinikán (str. Sf. Vineri 10/A) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!

11. 2008. augusztus 15.

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában. MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobanca-kabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket! Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL

a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!

EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról 22.00 órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl 08.30 kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról.

Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/116138 (RO), 0670/2109115 (HU) ÚJ ÚTVONALAK !!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország

TÜNDE Kft. ÚJ és MODERN BÚTORÜZLET! Május 20-tól kezdõdõen minden kliensünk, aki 1500 RON érték fölött vásárol, részt vesz a cégünk által szervezett tombolán amelynek fõdíja 860 RON értékû bútor, a II. díj egy színestelevízió, a III. díj egy mikrohullámú sütõ, a IV. díj egy vasaló és 20 különdíj. A sorsolásra karácsony és újév között kerül sor. A nyertesek névsorát az újévi lapszámunkban közöljük. Sarmaság, Tavasz utca 2/A szám alatt (líceum mellett) Nyitvatartás munkanapokon: 8.00-20.00 óra Szombaton: 8.00-17.00 óra

Érdeklõdni lehet a 0260-656500 és 0722-692316 telefonokon. Akciós árak, részletvásárlás, házhozszállítás! Szeretettel várunk minden érdeklõdõt!

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

HUNTERLAND Új vadászüzlet Zilahon C. Coposu utca K2 tömbház (a vadászati hivatal épületében) Tel: 615510

12. 2008. augusztus 15.

Szilágyság/33.

Információ

Olcsul a búza, drágul a kenyér? A termelõk azzal vádolják a pékipart, hogy bár egyre olcsóbb búzát használ, termékeinek az ára legjobb esetben változatlan marad. A pékipar viszont azzal védekezik, hogy egyelõre fõképpen tavalyi búzából dolgozik, amelyet annak idején magas áron volt kénytelen beszerezni.

Dan Botãnoiu, a Mezõgazdasági Termelõk Országos Szövetségének (FNPAR) ügyvezetõ igazgatója szerint a pékipari vállalatok jelenleg 0,35 lejt kínálnak a termelõknek a búza kilogrammjáért, ami jelentõs csökkenés a tavasszal ajánlott 0,9 lejhez képest, a kenyér ára mégsem csökken. Marcel Cucu, a Mezõgazdasági Termelõi Egyesületek Ligájának (LAPAR) elnöke viszont úgy véli, hogy a búza olcsulását soha nem követte azonnal a péktermékeké, különösképpen nem a kenyér árának csökkenése, annak ellenére, hogy a kenyér eladási árának mintegy 60 százalékát éppen a búza teszi ki. Arról nem is

szólva, hogy a kenyér árát más költségek is befolyásolják, mint például az alkalmazottak bére vagy pedig a közüzemi költségek. A pékipar vehemensen védekezik. Viorel Marin, az Országos malom- és Pékipari Egyesület (ANAMOB) elnöke kijelentette: egyelõre szóba sem kerülhet az új búza ára, hiszen az új búzát csak 30–50 nappal az aratás után lehet majd kenyérkészítésre használni. – Csak szeptemberben derül majd ki, hogy mennyi, pékiparban felhasználható búza van Romániában, és hogy annak mennyi lesz az ára – mondta. Hozzátette: a valós árat befolyásolja majd a szomszédos országok búzatermése is, Ukrajna ugyanis már bejelentette, hogy az idén jelentõs mennyiségû búzát exportálna. Az ágazat azt is cáfolja, hogy mindössze 0,35 lejt kínálna a búza kilogrammjáért. – Tavaly, aratáskor, 0,5 lejért vásároltuk a búzát. Aztán a pékipari búza ára mesterségesen megnõtt – szögezte le Aurel Popescu, a Rompan malom- és pékipari patronátus szövetségének elnöke. Szerinte a búza kilogrammjáért az ágazat az idén 0,5 és 0,6 lejt fizet, minõségtõl függõen. Így szeptemberig a kenyér ára biztosan nem csökken. Popescu kifejtette: júliusban csak 25 százalékos arányban használtak új búzát, s ez az arány augusztusban is csak 50 százaléknyi. Csak szeptembertõl dolgoznak majd új búzából, de a kenyér ára akkor sem biztos, hogy csökken majd, hiszen idõközben növekedtek az energiaárak és a bérek. Aurel Popescu véleménye szerint az idei búzatermés 60–70 százalékkal lesz nagyobb a tavalyinál. (szabadság)

Megnyitottuk LCD és PLASMA televízió nagykereskedésünket! Elsõsorban üzlettel rendelkezõ viszonteladók jelentkezését várjuk bizományos értékesítéshez. Versenyképes árak! Tel: 0260 656099 Bemutatóterem: Ilosva 245 (kultúrház mellett)

S&A COM Kft. Új termék az ön városában! - WICANDERS parafa padló, falburkolat - bio-matrac, ágyrácsok nagy választékban - kerámia 100% természetes anyagból Vigye be a természetet a lakásába az Ön és a családja egészségéért! Látogassa meg bemutatótermünket és meggyõzõdhet, hogy mivel tudná kényelmesebbé tenni otthonát! Cím: Zilah. Simion Bãrnuþiu utca B41 tömbház, B lépcsõház 3. apartman. (A megyei korházzal szemben lévõ tömbházsorban) Tel: 0743-157334 Nyitvatartás: hétfõ-péntek: 9-17, szombat 9- 13 Bevezetõ áron 10%-os kedvezménnyel a bio-matracok! Zilahon ingyenes házhoz szállítás!


Másképpen számlázzák a földgázt Nem az új számlázási rendszer miatt nagyobbak a gázszámlák, hanem azért, mert az importált földgáz ára is nõtt a múlt hónapban. A júliusi drágítással egy idõben a gázszolgáltatók megváltoztatták a számlázási rendszert is. Így az aktuális számlákon már kilowattban tüntetik fel a háztartásokben elfogyasztott mennyiséget. „A gázszámlán részletesebben jelenik meg az elégetett kalória mértéke. Tulajdonképpen egy új minõségi paramétert vezettünk be, amely egyáltalán nem befolyásolja a fogyasztói árakat”– mondta el Doina Badea, az Országos Energiaszabályozó Hatóság szóvivõje. Egy hónappal ezelõtt 25 százalékkal drágítottak volna a szolgáltatók, de csak 12 százalékot hagytak jóvá. Ezért októbertõl újabb drágulás valószínû.

9,04 százalékos a júliusi infláció Az Országos Statisztikai Intézet (INS) ma bejelentette, júliusban 9,04 százalékos inflációt mértek, nagymértékben a gáz és a villamosenergia árának emelkedése miatt. Az intézet közleménye szerint a gáz 12,53 százalékos, a villamosenergia 4,51 százalékos drágulása okozta, hogy a nem élelmiszer típusú termékek 2,31 százalékkal drágultak. Az élelmiszerek viszont 0,68 százalékkal lettek olcsóbbak, a szolgáltatások pedig 0,3 százalékkal. A havonta számolt éves infláció májusban 8,46 százalék volt májusban és 8,61 júniusban, ezért a Román Nemzeti Bank nemrég 6 százalékról 6,6-ra módosította ezévi inflációs elõrejelzését.

Szeptember 1-tõl 7%-al drágulhat a vonatjegy Egyelõre még nincs válasz a CFR Utazók által az Szállításügyi Minisztériumnak tett kérésére, amiben az utazási jegyek növelését kérte. A CFR Utazók vezetõsége szerint, a vállalat évharmadonként emelni tudja a jegyek árát, maximálisan 7 százalékkal az infláción fölül. A drágítást az idén nyári vasúti forgalom elemzés után döntik el, mondta a Szállításügy hivatalnoka. A CFR szerint eléggé kockázatos drágítani, hiszen az elmúlt évben sokat emelkedett a vonatjegyek ára. Legutóbb június 1.-én, 7,6 százalékkal drágult a vonatjegy.

Egy hét a tengeren – olcsóbban Eddig 3500 hely áll rendelkezésükre azoknak, akik Az egy hét a tengeren címû program keretében szeptember elsejétõl alacsonyabb áron szeretnének a román tengerparton nyaralni – jelentette be hétvégén a Román Turisztikai Munkáltatói Szövetség (FPTR) vezetõsége. A hat éjszakás, étkeztetés nélküli elszállásolást biztosító szállodákba az utazási irodákban lehet lefoglalni helyeket. A program alatt egy hét az egycsillagos szállodákban 130 lejbe, a kétcsillagosokban 160 lejbe, míg a háromcsillagosokban 190 lejbe kerül személyenként. A FPTR szerint eddig 15 szálloda jelezte részvételi szándékát, de további vendéglátói egységek jelentkezését várják.

Veszélyben a juhtenyésztés Megszûnhet a tradicionális módszerekkel végzett juhtenyésztés a közeljövõben, a munkaerõ hiánya miatt, ugyanis nincs aki fejje az állatokat. Marcel Andrei, a szebeni juhtenyésztõk egyesületének elnöke szerint ez azért is súlyos, mert a romániai fajták nem alkalmazkodnak a gépi fejéshez, és a külföldi fajták nem tudnak meghonosodni itt. A tenyésztõ azt állítja, hogy a közeljövõben több nagy gazda fel fogja számolni az állományt, vagy a húsért fogja tenyészteni õket. Ugyanakkor nõttek a higiéniai standardok is, ami pluszkiadást jelent a gazdáknak.

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

33./2008

Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

33

Recommend Documents