3

Dr.Hauschka Hírlevél 2008/3

1

Tisztelt Hírlevél Olvasó! Talán mindannyian átérezzük annak nehézségét, ahogy a világ rohan, és mi rohanunk vele. Már „derékig járunk” az Adventben, mely a várakozás, az elcsöndesülés idıszaka lenne, lehetne. Azonban csak nagyon keveseknek adatik ma meg annak lehetısége, hogy ezt valóban átélje, és ezek közül is csak nagyon keveseknek van ereje élni ezzel a lehetıséggel, ha felkínálkozik. Ám ha észre csak ritkán – csak a különleges ünnepi pillanatokban – vesszük is, az élet körforgása, ritmusa halad továbbra is a maga törvényei szerint. A planéták körtáncát, a Nap járását, a természet téli álmát, melyet a tavaszi feltámadás követ, nem zavarja meg a mi kapkodásunk, de még a sztrájk és a bankcsıd sem. Az élet továbbél a maga ritmusaiban körülöttünk és bennünk, akár észrevesszük akár nem. Az ünnep mindig is lehetıséget adott az ember számára, hogy erre ráébredjen. Az ünnep, mely képes hozzásegíteni bennünket, hogy felemeljük lelkeinket, hogy átérezzük az élet áramlását. Az év közeledik a legsötétebb napja felé, ilyenkor a leghosszabb az éjszaka, a sötétség, de ami ugyanakkor azt is jelenti, hogy eljött az ideje az új fény megszületésének. És egy pillanatra talán mindannyian megpillanthatjuk a hírhozót, és évrıl évre ismét felragyogtathatjuk magunkban az új csillagot.

A tartalomból 3. oldal

Az idı másfajta megközelítése

5. oldal

Tartósítás a természet ritmusaival

7. oldal

Éterikus olajok kinyerése a WALA módszer szerint

9. oldal

Megújultak a Dr.Hauschka testápoló olajok

12. oldal

Új termék

13. oldal

Könyvajánló

14. oldal

Impreszzum

Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani Önnek azért a figyelemért, amelyben részesített minket az év során! Pilinszky János versével kívánunk Önnek és szeretteinek áldott, békés karácsonyt és boldog újesztendıt, a WALA GmbH. és a NaturaBudapest Kft. munkatársai nevében!

Az égbolt elsötétedett. S akár a végítélet zord fellege tört volna ránk, a föld is oly sötét lett. Gyermekszívünk is oly nehéz! A házak és a kertek, az egész törékeny világ, éreztük, velünk reszket. Aztán a roppant csöndön át puhán és észrevétlen, a hangtalan meginduló és puha hóesésben, akár a fényes pelyhek is vigyázva földet értek, a fényességes angyal is, ı is a földre lépett.

A címlapon Döbröntei Zoltán festménye látható

2

► Ritmus

Az idı másfajta megközelítése Nem létezik az életbe való olyan beavatkozás, amely önmagában véve károsítaná az életet, csak olyan önkényes beavatkozás, amely elpusztítja a ritmust, ahelyett, hogy folytatná azt. A taktus ismétel; a ritmus megújít. Ludwig Klages Gyorsabban és gyorsabban Az idı általános felgyorsulását tartjuk a modern élet fémjelének. Gyakran a közlekedés és a kommunikáció okozza a gyorsulást: a leveleket és faxokat felváltották az e-mailek, az IC vonatokat az IC Expresszek. A légiközlekedés sosem volt ilyen olcsó. A fejlıdés kezdetben határtalan elınyöket ígér számunkra; például értékes idıt takaríthatunk meg. Ám amennyiben közelebbrıl megvizsgáljuk ezeket az elınyöket, azt találjuk, hogy mindig veszítünk is valamit értük. Amikor egy Inter City Express vonat átrobog egy vidéken, hangvédı falak és alagutak között, alig kerül a tudatunkba a táj és annak változásai. Nem is beszélve a repülésrıl. Az utazás eredeti értelme teljesen elveszett, magának az utazásnak az élménye többé már nem fontos. „Utas transzport” – ez a kifejezés pontosan írja le a helyzetet. Amikor a dolgokat végletesen felgyorsítjuk – például interkontinentális repülıjáratokkal -, már nem csak az utazás minısége csorbul, hanem a megérkezésé is. Érzékeny személyek hetekig tartó „átállási problémákkal” küzdhetnek ilyenkor.

Kiesve a ritmusból Az emberi élet elkülönülése a természet ritmusaitól a második jellemzıje a modern életnek. A vidéki közösségek meghatározói voltak régebben az évszakok és a napszakok ciklusai. A középkori városok emberei már elkezdtek emancipálódni

a téltıl és a nyártól, a nappaltól és az éjszakától. A ritmusokból való kiesés volt az elkerülhetetlen kísérıje az ember álomszerő tudatosságból való áthaladásának a modern éberség megvilágosodásába. Az emberi szabadság elıfeltétele, hogy létrejöjjön egy bizonyos elkülönülés a természet ritmusaitól. Az elektromos világítás elterjedése okozta, hogy elveszett a különbség a nappal és éjszaka között, a gépek mőködési ideje egyre hosszabbá válhatott, és végül elkerülhetetlenül kialakult a váltómőszakokban való munkamenet. Az ipari tömegtermelés hatalmas árubıséget és ennek révén egy mérhetetlen jólétet biztosít a számunkra. Ám ezért az elınyért is fizetnünk kell valamivel. Emberek milliói kényszerülnek arra, hogy az éjszakát átalakítsák „ipari nappallá” a többmőszakos munkabeosztás révén. Ennek pedig komoly egészségkárosodás lehet a következménye, mire hosszú évek múltán egy személy abbahagyja a több mőszakban való tevékenységét. Ebbıl is érzékelhetjük, hogy a ritmus nem csak az élet hordozója, hanem egyben az egészség és a jólét hordozója is. A ritmus elvesztése a személyes életünkben is megjelenik. A nagy távolságokra való utazás és szállítás összekeveri számunkra az évszakokat; például karácsonykor epret ehetünk. De vajon ennek a karácsonyi epernek vagy más hasonló gyümölcsöknek az íze ízlik-e nekünk? Az idıtlen termesztés és érlelés összefügg az aroma, a szín és az íz elvesztésével.

3

Metronóm és szalagmunka A ritmus több annál, mint pusztán tartani az idıintervallumot. A metronóm ütéseinek szigorú amplitúdója és frekvenciája van. Csak a gépek tudják egzaktul tartani az idıintervallumokat, például legyártani ugyanazt a terméket egy abszolút szabályos idıtartamon belül. Az idıintervallum tartása a gépi világ kifejezıdése, és a szalagmunka a legtökéletesebb megjelenése. A zenében nincsenek ilyen merev ütemek: a metronómot csak 1816-tól kezdték használni a zenében. A merev ütemek idegen, sıt egyenesen ellenségesek az élettel: az EKG-ban az abszolút szabályos nyomvonalak a hirtelen szívhalál elırejelzıi lehetnek. Az óraszerkezetek ideje az – és többé már nem a Nap pozíciója -, ami napjaink absztrakt idıbeosztásának bázisát képezi, és amelynek már egyáltalán semmilyen összefüggése sincs a növényi élettel. A növények életfolyamatai a napkelte és napnyugat között oszcillálnak. A ritmus váltakozik az amplitúdó és a frekvencia idıtartamaiban. A ritmus jellemzıje minden életformának – az emberi lénytıl egészen az egysejtő organizmusokig. A ritmus közvetít a poláris minıségek között az idıben. Minden organizmus megváltozik, ahogy keresztülhalad a saját ritmusain, és nem marad ugyanaz. „A taktus ismétel; a ritmus megújít”, ahogyan azt Ludwig Klages oly találóan mondta.

Idill a gazdasági világon belül? Mint modern gazdasági vállalkozásnak, a WALA-nak a lehetıségei csekélyek arra, hogy kiszabaduljon a korszellem körülményeibıl. Például a partnereink gyors szállítást igényelnek. A hatékony adatfeldolgozás ezért nélkülözhetetlen a számunkra, hogy a megrendeléseket teljesítsük. A töltés, címkézés és csomagolás lehetetlen lenne, ha nem használnánk a gépek merev ütemét. De a WALA középpontjában a ritmus sértetlen marad: a gyógynövénykertben, a növény laboratóriumban, a potenciálási folyamatokban, a Dr.Hauschka kozmetikusok által végzett kezelésekben eleven ritmusok élnek továbbra is. Ezeken a területeken más-más ritmus uralkodik. Ebben az értelemben a WALA központi ideája korszerőtlen, mivel az idınek ezzel a másfajta látásmóddal való követése nem a múltba, hanem a jövıbe vezet. Dr. Ulrich Meyer

4

► Ritmizálás

Tartósítás a természet ritmusaival Számos

olyan felfedezés létezik a világban, amely az ismeretlenség homályában maradt, mivel korunk uralkodó gondolkodása nem tudott mit kezdeni vele. Ilyen forradalmi felfedezés volt az a tartósítási eljárás is, amely Dr. Rudof Hauschka nevéhez köthetı, és aminek révén egy olyan vállalkozás indulhatott útjára, amelynek a termékeit ma szinte az egész világon mindenhol, emberek milliói használják nap mint nap.

Az osztrák biokémikust, Rudolf Hauschkát kora ifjúságától foglalkoztatta az a kérdés, hogy mi az élet. Azok a válaszok, amit kora materialista természettudománya adott erre a kérdésre, sosem elégítették ki az érdeklıdését. Hauschka évtizedeken keresztül olyan kísérleti kutatásokat folytatott, amelyek az anyag kozmikus lényének megismerésére irányultak, és ezzel az egész természetszemlélet számára új nézıpontot mutatott fel. Kutatásai középpontjában a természet és a kozmosz ritmusai álltak. „A napkelte és a napnyugta ritmusai, a Hold fázisváltozásainak a ritmusa, az évszakok változásának a ritmusa, a csillagkonstellációk változásának a ritmusa, egyesítve a mozgás ritmusaival, amely úgymond együttrezgésben viszi és fixálja a kozmikus ritmusokat az anyagba, voltak a kutatás meghatározói.” (Dr. Rudolf Hauschka Wetterleuchten einer Zeitenwende) A szerves anyagok tartósítására használt anyagok hatására, ezeken belül elsısorban a kozmetikai és gyógyszeriparban legnagyobb mennyiségben használt alkoholra is úgy tekintünk, hogy azok meggátolják a szerves anyagok bomlását elıidézı mikroorganizmusok mőködését. Hauschka kutatásai révén arra a felismerésre jutott, hogy a tartósításnak ez a koncepciója hibás, mivel ezek az anyagok valójában elvágják a természeti lényeket a kozmikus eredetük-

tıl, és ezért rögzülnek az adott anyagi formájukba – a tartósítószerrel kezelt anyagok valójában halott anyagok. Az ember, amikor felhasználja ezeket a szubsztanciákat, egy halott világot fogad magába.

Ezek a szempontok vezették Hauschkát arra, hogy kutatásai során tiszta vizes bázisú növénykivonatok tartósításával kísérletezzen, amelyekbıl azután igazi, életet hordozó gyógyító anyagokat lehet elıállítani az ember számára. Több évtizedes kutatói munka után jutott el ahhoz a kikristályosodott módszerhez, amely alkalmazásával a növényi szubsztanciák bármiféle tartósítószer nélkül is hosszú ideig megırzik élı tulajdonságaikat, vagyis tartósak maradnak. Ez a módszer képezi ma a német WALA gyógyszergyár gyógyszer és kozmetikum alapanyag elıállításának a bázisát.

A WALA módszer A növény él, míg a kertben áll és a természeti ritmusoknak van alávetve. A begyőjtés által a növény elveszíti a kapcsolatát ezekkel a ritmusokkal. A természeti ritmusok továbbfejlesztése a WALA növénylaboratóriumában folyó munka, melynek során a leszedett növény továbbra is a poláris minıségeknek (meleg és hideg / fény és sötétség / mozgás és nyugalom) van alávetve az elıállítási folyamatban. Egy begyőjtött növény szubsztanciájának átalakulása sikeresen meg tud történni a ritmizálási folyamat alkalmazása révén. Ezáltal az anyagaiban létrejön egy közeledés az emberi folyamatokhoz, gyógyerı ébred bennük.

A frissen begyőjtött növényeket a növénylaboratóriumban, gondosan átválogatják, tisztítják, majd kézzel felaprítják, pépesítik, kıkorsóba teszik és frissen desztillált forrásvizet adnak az így 5

elıkészített növényi péphez, melyet ezután nyugalomba, sötétbe és melegbe helyeznek. Este kezdıdik a hétnapos ritmizálási folyamat, melynél a nyugalmi-, sötét- és meleg (37 °C) fázist naponta két alkalommal megszakítják a mozgás-, fény -, és hideg (4 °C) fázisával. A vízzel higított növényi keveréket napfelkeltekor és naplementekor természetes fényre helyezik, lehőtik és megkeverik. 3,5 nap múlva a felaprított növényi részeket a folyadékfázistól elkülönítik, elhamvasztják és az így kapott növényi hamut részben ismét visszaadják a kipréselt oldathoz. Az oldathoz adott hamuban található ásványi anyagok az utolsó szilárd szubsztanciális maradványai az egykor létezett egész növénynek, így az eredményül kapott úgynevezett ıstinktúrák a növény teljességét tartalmazzák és nem csak a szétválasztott részeit, vagy elkülönített hatóanyagait. Ennek azért is van jelentısége, mert igazolt tény, hogy az olyan növényi kivonatok, amelyek teljes növényekbıl készülnek, rendkívül alacsony arányban okoznak allergiás reakciókat a felhasználásuk során.

A hétnapos ritmizálási folyamat után az ıstinktúrákat egy teljes évig szobahımérsékleten nyugalomba helyezik, és a minıségüket széleskörő laboratóriumi vizsgálatokkal rendszeresen ellenırzik. Egy év eltelte után csak azokat az ıstinktúrákat használják fel a további feldolgozás során, amelyek minden vizsgálati paraméternek maradéktalanul megfeleltek. A WALA elıállítási módszerben alkalmazott ritmusok tovább viszik mindazokat az élı ritmusokat, amelyekben a növény a betakarítása elıtt a természetben állt, és ennek eredményeként a növény életerejét maradéktalanul megırzı, bármiféle segédanyag hozzáadása nélkül is tartós kivonatok jönnek létre.

Ritmizálás◄

1

2

1.

A növényi részek válogatása

2.

Aprítás

A gyógyszer elıállítás során az egyéves

3.

Pépesítés

nyugalmi- és érési fázis után a keletkezett ıstinktúrát, mely átélte az évszakok váltakozását és átesett egy alapos minıségbiztosításon, vagy eredeti formájában használják, vagy potenciálással továbbdolgozzák, és ennek révén alakul ki a WALA gyógyszerek végsı, kivételesen magas, egyedi minısége. Ugyancsak a WALA ritmikus elıállítási módszernek megfelelıen készülnek a Dr.Hauschka kozmetikai termékekhez használt alapanyagok is.

4.

Az elpépesített növényeket kıkorsókba töltik

5.

A kıkorsókba töltött, hígított növényi pépet váltakozva a hideg-meleg, fény-sötétség, mozgás-nyugalom polaritásainak teszik ki

3

4 6

További fontos szempont, hogy a WALA alapanyag elıállítási módszerébe milyen minıségő növények kerülnek, mert ez alapvetıen meghatározza a módszer sikerét. Ezért a WALA cég a készítményei elıállításához elsısorban biodinamikus termesztésbıl származó, vagy természetvédelmi területekrıl vadon győjtött növényeket használ. A WALA cég elnevezése is a Dr. Rudolf Hauschka által kidolgozott ritmikus elıállítási módszerbıl származik: Wärme (hı) – Asche (hamu) – Licht (fény) – Asche (hamu) = WALA

5

_______________________________________________________ ►Éterikus olajok

Éterikus olajok kinyerése a WALA-módszer szerint A WALA cég megalakulása óta arra törekszik, hogy a gyógyszerészeti feldolgozás folyamatában a növények erıit oly módon tárja fel, hogy azok az emberek gyógyítását, ápolását szolgálhassák. A növényi természet megismerésének kulcsa a növénynek az a szemléletmódja, melyet Goethe metamorfózisgondolatához kapcsolódva Rudolf Steiner fejlesztett ki, mely a növényt hármas tagozódású – levél, virág, gyökér – lényként szemléli.

A zöld levél a növény olyan szerve, melyben a sugárzó napfény, a belélegzett szén-dioxid és a felfelé áramló vizes növényi nedvek egyesülésével a fotoszintézis folyamata során az anyagsőrősödésbıl szénhidrátok jönnek létre. A föld-gyökér tartomány felé haladva ezek a szubsztanciák a növény hordozó vázává (cellulózzá) vagy a gyökérben raktározott tápanyagokká (keményítıvé) sőrősödnek. A növény kozmikusvirág- és terméstartománya felé haladva az anyaggal ennek ellenkezıje, azaz finomodás megy végbe. Cukor,

virágpor és éterikus virágillat keletkezik, melyek kiáradnak a növény környezetébe. A gyümölcs- és a magok érése során végül megjelennek a növényben a kozmosz hıje által kialakított zsíros olajok.

A

hármas tagozódású növénytermészet nézıpontjából kiindulva közvetlen hidat találunk az emberi organizációhoz, ami megvilágítja az egyes növényi szerveknek az emberi szervezet egyes funkcióira gyakorolt hatását. A ritmikusan tagolt, légzı folyamatokat végzı levéltartomány az ember közvetítı, légzésiés szív- keringési rendszerének felel meg. A gyökértartomány, mely a növényt belevezeti a föld hidegébe, a szubsztanciák sőrősödésébe és lerakódásába, az ember idegérzékelési folyamatával áll kapcsolatban. Ennek ellenpólusaként a hıben, a szubsztanciák feloldódásában és átalakulásában lejátszódó virágés termésképzıdések az ember anyagcsere-végtag-szaporodási folyamataihoz hasonlatosak.

7

A

növényben éterikus- és zsíros olajok jönnek létre. Az éterikus vagy illóolajok – szemben a zsíros olajokkal – nem hagynak zsírfoltot maguk után, elillannak. Illatot árasztó kvalitásuk, valamint kinyerésük módja (vízgızdesztilláció) a fénynyel és levegıvel mutat szoros rokonságot. A zsíros olajokat növényi magvakból sajtolják és természetüknél fogva a hıvel állnak rokonságban. Mind az éterikus, mind a zsíros olajok hatása az emberi anyagcsere-rendszerre irányul, melyben az olajok segítségével a fény-levegı-hı együttes hatása különösen intenzívvé válik.

A

WALA bırápoló- és masszázsolajai a növényi drogok napraforgó-olajban készített kivonatából és az ehhez hozzáadott tiszta éterikus növényolajokból állnak. A növényi olajkivonatok az egyedülálló WALA-eljárás szerint úgy készülnek, hogy a szárított növények (drogok) egy héten keresztül 37 ºC-os hımérsékleten állnak az olajban. A szárított növények és növényi részek legnagyobbrészt a WALA saját biológiai-dinamikus gyógynövénykertjébıl, szerzıdéses ökológiai termesztı-helyekrıl, illetve kis részben vadon termı helyekrıl származnak. A szárítási eljárás a friss növényi részek alapos átvizsgálásával kezdıdik,

azoknak szennyezıdéstıl és portól, betegségtıl és elváltozásoktól mentesnek kell lenniük. Lemérést követıen a drogház szárítórácsaira egyenletesen eloszlatva kerülnek, ahol a fakeretek közé selyemszövetet feszítenek ki, amely a szárításra különösen alkalmas, mert a valódi selyem nem vesz fel magába nedvességet, nem duzzad meg és különösen légáteresztı természető. A növények szárítása az ún. kondenzációs eljárással történik. Ennek alkalmazása során a meleg és nedves szárítólevegıt a harmatpont alá hőtik le, így kondenzálódik (kicsapódik) a víz. A teremhımérséklet átlagosan 25 – 35 ºC közötti. A kondenzációs eljárással azonnali, igen gyors szárítás történik, melynek a minıség szempontjából nagy jelentısége van. A testápoló olajoktól alapvetıen különböznek a fürdıolajok, melyek olívaolajban készített növényi kivonatok. A felhasználás során igazolódott, hogy ezek a teljes növénybıl készült olajkivonatok a WALA-eljárás segítségével (melegextrakció) összehasonlítva növényi hordozóolajhoz kevert elıre izolált éterikus olajjal és az ún. forró kivonással, a zsíroldékony összetevıkre figyelemmel lényegesen nagyobb kinyerést tesznek lehetıvé és ezáltal nagyobb terápiás hatékonyságot is mutatnak.

8

► Testápolás

Megújultak a Dr.Hauschka testápoló olajok! A

növényvilág határtalan gazdagsággal ajándékozza meg az embert, ezért kézenfekvı, hogy ezt a testápolás területén is alkalmazzuk és a növények rendkívül differenciált hatásait érvényesülni engedjük. Ehhez kiváló közvetítık a növényi olajok. Az olaj védıburokkal vonja be a bırünket, miközben az adott növény sajátosságai teljes mértékben érvényesülnek. A bırápoló- és masszázsolajok a mindennapi szükségletet messzemenıen kielégítı készítmények, melyek alkalmazása egyaránt szolgálja az általános, átfogó testápolást, a környezeti ártalmak elleni védelmet, valamint egészségünk megırzését. A szervezet véráramlá-

sának, a keringésnek az elégtelensége korunk egyik jellemzı betegsége. A Dr.Hauschka testápoló olajok a keringés javításával, a bır mőködési egyensúlyának megtartásával és helyreállításával a megelızés, a panaszok csökkentése vagy megszüntetése szempontjából egyaránt rendkívül hatékonyak. A bırápoló- és masszázsolajok rendszeres használata ajánlott, különösen fürdést és zuhanyozást követıen, amikor bırünk a legkönnyebben veszi magába az olajokat.

Idén ısztıl új formulával és megváltozott kiszerelésben érhetı el hat régi -új Dr.Hauschka testápoló olaj!

CITROM-CITROMFŐ ÁPOLÓ OLAJ (75 ml, 10 ml) (Régen: Citrom olaj) Akiknek javasolt: -akik narancsbırrel küzdenek - akiknek gyenge a kötıszövetük Hatása: feszesíti a kötıszöveteket narancsbır esetén is. Cirtom-citromfő olaj fokozza a bır rugalmasságát, elısegíti formatartó képességét. Összetétel: napraforgó olaj – citromhéj, citromfő, mezei zsurló és fagyöngy kivonatok – jojóbaolaj – éterikus citromolaj – éterikus olajok.

KÖKÉNYVIRÁG ÁPOLÓ OLAJ (75 ml, 10 ml) Akiknek javasolt: -várandós nık -akiknek gyenge a kötıszövetük. Hatása: Erıteljes feszesítı hatás. Várandósság esetén a Kökényvirág olaj rugalmasan és tágulóképesen tartja a bırt, megelızi a terhességi csíkokat, csipkedı masszázshoz ideális készítmény Összetétel: napraforgó olaj – kökényvirág és nyírlevél kivonat – jojóbaolaj – orbáncfő kivonat – éterikus olajok. 9

MANDULA-ORBÁNCFŐ ÁPOLÓ OLAJ (75ml) (Régen Orbáncfő olaj) Akiknek javasolt: -száraz, érzékeny bırő emberek. Hatása: A bırnyugtató hatású Mandula-orbáncfő olaj kiegyenlítıen, erısítıen hat a bırre. Az érzékeny száraz bırt nyugtatja, simává és rugalmassá teszi és átmelegíti. Összetétel: napraforgó olaj – orbáncfő kivonat – mandulaolaj – komlókivonat – éterikus olajok.

NYÍR-ÁRNIKA ÁPOLÓ OLAJ (75ml, 10ml) (Régen: Fitness olaj) Akiknek javasolt: - fizikailag aktív embereknek (pl. sport, kertészkedés, fizikai munka). Hatása: vitalizálja a bırt, kötıszöveteket. Sportolásnál a Nyír-árnika olaj aktivizálja a bır anyagcseréjét. Salaktalanító hatásánál fogva, fokozza a vérellátást. Izomláz esetén ajánlott. Ideális testi aktivitások elıtt és után, továbbá szaunázásnál Összetétel: napraforgó olaj – árnika – nyírlevél – csalán és bojtorjángyökér kivonat – jojóba-olaj – éterikus olajok – zsíros mustárolaj

RÓZSASZIROM ÁPOLÓ OLAJ (75ml, 10ml) Akiknek javasolt: – ideges, nyugtalan emberek – elalvási problémákkal küzdık – akik érzékenyek az idıjárás változásaira. Hatása: Kényeztetı élmény Rózsaszirom olaj harmonizálja és kényezteti a bırt és az érzékeket. Kiváló bébimasszázshoz Összetétel: napraforgó olaj – rózsaszirom kivonat jojóbaolaj – éterikus rózsaolaj

10

TİZEG-LEVENDULA ÁPOLÓ OLAJ (75ml) Akiknek javasolt: - kiegyensúlyozottságára, harmóniára vágyó emberek - finom bırő gyermekek Hatása: beburkol, védelmet nyújt a bırnek, érzékeknek. Idıjárás-érzékenység esetén a Tızeg-levendula olaj segíti a nyugodt alvást, nyugtalanság, idegesség estén az ápoló olaj láthatatlan védıburkot képez bırünkön. Összetétel: olívaolaj – víz – karitévaj – levendulaolaj – tızeg kivonat – cukorzsírsavészter – jojóbaviasz – éterikus olajok – vadgesztenye termés kivonat – zsurlófő kivonat – alkohol

Az olajok alkalmazása: az ápoló olajokat zuhanyozás vagy fürdés után a nedves bırbe masszírozzuk be, így intenzív illatuk mély lélegzésre ösztönöz. Masszázshoz száraz bırre is felhordhatók!

11

► Új termék

Dr.Hauschka Bırnyugtató pakolás Bármit is teszünk – bırünk beburkol és véd minket. Egy hosszú nap vagy egy kimerítı hét után éppen az érzékeny bır szolgált rá egy kis pihenésre. A Dr.Hauschka Bırnyugtató pakolás erısíti az érzékeny, kivörösödésre, gyulladásokra hajlamos bırt, és segíti folyadékainak megırzésében. Bırünk kipihent, egyenletes lesz, kisimul, védekezı képessége fokozódik. Ajánlott: • •

az érzékeny bırnek gyulladásoknál, kivörösödéseknél

NYUGTATÓ, LAZÍTÓ INTENZÍV ÁPOLÁS • a palástfüvet, borágót és ökörfarkkórót tartalmazó kompozíció megnyugtatja és erısíti a bırt • friss birsmagkivonat és varázsmogyoró-víz segítik a bırt nedvességének megırzésében • a nyúlszapuka kiegyenlítıen hat az irritált, kivörösödött bırre • a karitévajból, makadámia- és kókuszdióból nyert értékes növényi olajok intenzíven ápolnak a vörös foltok, gyulladások lecsengenek Összetétel: Víz – varázsmogyoró-víz – birsmag kivonat – kókuszolaj – karitévaj – alkohol – glicerin – makadámiadió olaj – napraforgó olaj – méhviasz – nyúlszapuka és kamilla kivonat – földimogyoróolaj – zsíralkoholok – jojóbaolaj – bentonit – sárgabarackmag olaj – palástfő, borágó, hajdina és ökörfarkkóró kivonat – éterikus olajok -xantán – lecitin

12

►Könyvajánló

Dr. Rudolf Hauschka: Táplálkozástan Az emésztés fiziológiájának és a tápanyagok mérhetı és nem mérhetı minıségének megértéséhez

”Az itt következı »Táplálkozástan« hozzájárulásnak tekinthetı az emberiség általános táplálkozási problémájának megoldásához, mégpedig olyan szempontok alapján, amelyeket eddig alig vettek figyelembe. A szerzı feladatának tekintette, hogy ez az egész problémát más szinten közelítse meg. Ennek során azt a tényt vette figyelembe, hogy az ember lelki-szellemi lény, aki egy mindent átfogó összefüggésben áll a világgal, amely összefüggés nemcsak a természettudomány által, hanem a szellemtudomány segítségével is megismerhetı, s melynek hallatlan jelentısége van a táplálkozás kérdéseinél. A szerzı nem tekintette feladatának, hogy recept-vagy szakácskönyvet írjon, de éppen úgy nem célja, hogy táplálkozásfiziológia vagy a tápanyagok kémiájának részletes kézikönyvét adja. A »Táplálkozástan«-t elsı kísérletnek tekinthetjük abból a szempontból, hogy az emésztés fiziológiáját, a tápanyagok mérhetı és nem mérhetı minıségét újszerően értelmezhessük. Az idı sürgetése arra kényszeríti a szerzıt, hogy ezt a kísérletet már vázlatként is a nyilvánosság elé tárja.” (Részlet a könyv elıszavából)

A könyv az Ita Wegman Alapítvány és a Natura-Budapest Kft. kiadásában jelent meg. Forgalmazza a Natura-Budapest Kft. Megrendelhetı a forgalmazó címén. Ára: 3500 Ft

13

IMPRESSZUM Dr.Hauschka Hírlevél 2008/3 Szerkeszti a Natura-Budapest Kft. Cím: 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 41. Felelıs szerkesztı: Tóth Márk Tel: 303-7746, 323-1563 Fax: 303-7746 E-mail: [email protected] Web: www.drhauschka.hu, www.wala.hu Egyes cikkek a ViaWala© magazinból átvéve, a WALA GmbH. engedélyével kerültek megjelenítésére. (Forrás: www.viawala.de) Képanyagok: WALA Heilmittel GmbH© WALA®, WALA Logo®, Dr.Hauschka®, WalaVita® A Dr.Hauschka Hírlevelekben megjelenı minden szerzıi mő az 1999. évi LXXI. Törvény (a szerzıi jogról) hatálya alá tartozik. 34.§ (1) „A mő részletét—az átvevı mő jellege és célja által indokolt terjedelemben és az eredetihez híven—a forrás, valamint az ott megjelölt szerzı megnevezésével bárki idézheti.”

14