Merujuk Burat ketua KADTN Timur Tengah dan oKt No. 4ffitK2T2-oKtrut/2009, tanggaf 22 Juni 2009, dengan hormat kami disampaikan hal-hal aebagai berkut :
Peraturan,teraturan Tatalieqa dan lmpol Kuwait
A. Pola Perrnintaan Pelaku kegiatan perdagangan asing harus mempunyai mitra kerja warga negara Kuwait, dengan perbandingan modal 49yo - 51% untuk warga negara Ki,vait.
1
z
Untuk kemitraan di sektor perbankan, investasi dan esuransi, modal minimal sebesar 60% untuk warga Kuwail. Untuk beberapa sektor pMA dapat diberikan kesemp€tan 100% modal asing
3'
Perusahaan asing (termasuk yang beroperasi dalam usaha kemitraan), tidak boleh membentuk cabang atau melakukan aktivitas bisnis kecuali dengan
penunjukkan sebuah eg€n selempaU lokal. 4.
ljin usaha Perdagangan Umum, Kontraktor, lmportir, dan Industri dikeluarkan oleh Kementerian Perdagangan dan perindustnan. Biaya untuk pengurusan ijin perdag_angan ters€but adalah KD. 100 equivalent dengan us$. 3g5,-. Berlaku untuk 2 tahun dan dapat diperpanjang untuk periode yang 6ama. Keagenan baru berlaku kalau sudah didaftarkan sebagai agen komeoial paoa Kementerian Perindustrian dan perdagangan. perminiaan untuk pendaftaran sefambatJambalnya ? buran setelah terbentuknya kerjasama teroebut.
6. sebelum
mendaftarkan ke Kementerian perinduetrian dan perdagangan, perjanjian kerjasama Keagenan tereebut terlebih dahulu dideftarkan di-l(AbtN Kuwait dengan dibuat rangkgp dua asli dalam formulir resmi Kementerian Perindustrian Perdagangan serta dilengkapi :
Sebuah perjanjian kerjasama asli Terjemahan perjanjian Kerjasama dalam bahasa Arab 3. Kopi ijin usaha keagenan 4. Sopi ijin uaaha dari negar€r asal pengusaha 5. Sertifikat pendaftaran dari I(ADIN Kuurait_ 1.
2.
Kalau.kerlasama keagenan tersebut dilakukan di Luar Negeri, maka copy esri dilegalisasi oleh pihak berurenang (Untuk IndJnesiaa oteh iiADlN Perjanjian Timur. Tengeh. Deperindag, Deplu dan Nota-ris'publik serta Kedutraan Besar Kuwait di Jakarta), sedangkan kalau perjanjian itu dilekukan cti Kuwait maka dibuat melalui jasa Notaris Kuwait.
2t12
I
B, lmpor
1.
Tatacara lmpor
lzin mengimpor barang hanya diberikan kepada warga Kuwait, individu dan perusahaan yang menjadi anggota KADTN Kuwait dengan ketentuan mempunysi ijin impor dari Kementerian perdagangan dan perinduetrian,
untuk memenuhi aturan kepabeanan, diperlukan sertifikasi kesehatan dan keamanan dari Kementerian Kesehatan dan Kementerian perdagangan dan Industri Kuwait. Barang-barang yang tidak memenuhi aluran kepabeanan akan di re-ekspor dalam waktu 1 bulan. peraturan impor sering berubah dan biasanya dipublikasikan di Pubtikasi Negara (At-Kuwait Al youm).
2.
Bea
llasuk
Bea Masuk di Kulvait termasuk terendah di wilayah Timur Tengah. Barang
eample (contoh) yang nilainya mencapai KD. g.OO0 (US$. 1g.3OO) d-apat dibawi maeuk tanpa dipungut bea masuk. Standar tarif bea dan cukainya adalah 4o/a. Barang-barang yang bebas bea antara lain :
a. b.
c. d.
Makanan, obat-obatan, hewan ternak, barang cetakan. Barsng-b?rang indu8tn dan pertanian/peternakan dari negara-negara GGC apabila 40Yo-nfa berasal dari negara GCC. Bahan mentah, barang setengah jadi, peratatan dan suku cadang untuk pendirian industri baru.
untuk melindungi industri dalam negeri beberapa barang dikenakan tarif
bermula dari 25%. Produk minyak dikenakan dikenakan 100% bea masuk.
tatf
rcOo/o. Untuk produk rokok
C. Budaya Bianis di Kwyeit Kt{{€il m^eluplkan salah satu negara terkaya di dunia, dengan penctapatan per kapita sekitar us$. 39.000. Mata_ uang Kuwait (Kuweit Dinar) merupakan salhh aatl tertiiggi 9j^{uliq. ,Ferbandingan lengan do[ar Amerika adalah ; rKD (xuwait Dinar; uem-nii Us$ 3,8 (Dollar Amerika). Warga Kuwait terkenal eangat konsumtif, mereki sangat mementingkan merek dagarE, Meskipun demikian barang-barang yang berstanJar Piaga iuga cukup banyak di paearan Kuwair, karena kaum penObtang di Kuu€it berjumlah dua kali lipat metebih jumtah pendtrduk aslinya. SeGgai informasi Kurait telah .menandgtangeni. peraetujuan Fl,AKl. penjual Sarang-bs:rang palsu sudah seringkali digerebek baik di AirporUpetabuhan maupun ditokotloko Pertemuan.bisnis dengan Kuwsit tidak bisa ditakukan dengan tergesa.gesa, karena pmses berbisnis di Kuwait cenderung ssngat lemban oai dapal meriakan waktu berbulan-bulan untuk mewujudkan proposal-menjadi order. Haius oiupsyaian alir dapat bertemu langsung dengan perqambit kepuiusan di peruaahaan tirsebul. ya-ng menjelankan useha di perusahaan Kuwail umumnya mereka berasal dari lndia,
3t12
Pakistan, Lebanon, Mesjr, Erops dan Amerika disamping warga Kurait sendiri. Bangsa K'wait kurang perc?ya kepada pedagang asing, kecuali apabila kta mempunyal penengah seperti agen setempat atau orang kutit putih. Kejikutsettaan dalam pamenn-pameran dagaig di Kuwart sangat dianjurkan, dan lebih baik lagi
apabila disertai dengan penjualan di pameran.
Bahasa resmi Kuwait adalah Bahasa Arab, namun bahasa Inggris banyak dipergunakan dalam interaksi bisnis dan sudah dipahami secara umum. Nama ialan dan papan nama perusahaan ditutis dalarn bahasa Arab dan tnggris. Jam Keria Lokal
Pemerintah
Banks
: :
07.3f14.00 07.3G-13.30
Minggu sampai dengan Kamia Minggu sampai dengan Kamis
untuk perusahaan swasta kebanyakan menggunakan eistem ghift dengan istirahat - 01 ,@ dan jam 16.00 - oo pada hari sabtu "z
selama 3 jam di siang hari yaitu 9-00 setengah hari.
G. Peluang
1.
Kebijakan ekonomi dan perdagangan Kuwait dan Bahrain cenderurB beralih ke kawasan Asia Timur, Asia $elatan dan Asia Tenggara.
2,
Kuwait dapat menjadi jalur pintu masuk bagi produk komodati lndonesia ke lrak. Kebutuhan di lrak banyak yang didatangkan dari Kuwait dengan pertimbangan geografig ysng dgkal dan politic.
3.
Indonesia-Kuwait dan lndonesia-Bahrain telah mempunyai hubungan yang erat sejak lama, berdasartan kesamaen agama lslam.
4.
Hubungan lndonesia dengan kedua negara tersebut sangat baik melalui GNB, OKl, OPEC dan PBB.
Jalur penerbangan langsung Kuwait-lndoneeia yang saat ini mencapai seminggu {Emiretee*ir 3 keli; Qatar Air 1 *alidan Kuwait Airways 2 kali).
6
kali
Bqrang-b.erang lndonesia cukup banyak diminati disebabkan mutu yang cukup baik dan harga yang bersaing.
Sebagai bahan informagi, bersama ini kami lampirkan dafiar pengusaha Kuwait
sebagai bahan referenai.
Atas perhatiannya diucapkan terima kasih. Ktrtvail. 16 Juli 2ff)9
Tyre
l.
A|-Khalid Group of Companies Address PO Box 3777 Safat 13038 Kuwait Phone (00965) r888lt t/ 248t2t77 Fax
E-mail
2.
3.
(00965) 24845726 in fo@alkhalidg roup.com
Kuwait Automotive Imports Co. Miche lin Address PO Box 48 Safat 13001 Kuwait Phone (00e6s) 24733334 Fax (00965) 24?22226 E-mail
[email protected]
Al Mailem Group of Company PO Box 4692 Safat 13047 Kuwait Phone (00965) 1884737
Address
4.
Fax
(00965) 2482103s
E-mail
tires@almai lem. com.kw
Mohammed Naser Al-Sayer & Son Est. Co PO Box 485 Safat 13005 Kuwair (00965) t803803/ 2240400 (00e65) 24832t68 E-mail webmaster@al sayer. org Address Phone Fax
5.
MutawaAl Kazi Limited PO Box 626 Safat 13007 Kuwait (00965) 1833334
Address Phone
Fax E-mail
(00965) 247 69s65/ 247 rOg55 www.honda.com.kw
5112
Foodsnrff
l.
Abdullatif Abdul-Karim AL-Munaves Address PO Box 2446 Safat 13025 Kuwait Phone (00965) 243378s3 (00965) 2434t307 Fax E-mail
2. Ali Al-Zamil
Food StutlEst.
Box
Address
PO
Phone Fax
(00965) 22410s67 (00e65) 2?447542
1248 Safat 13013 Kuwait
E-mail 3.
Arabian Beverage Company Ltd.
: Fax : E-mail : Address
Phone :
4.
5,
PO Box Satbt Kuwait (00965) 1802066 (00965) 24722793
[email protected]
International Trading Group Address PO Box 715 Safar 13008 Kuwait (00965) 22309988 Phone Fax (00965) 224033t1 E-mail
[email protected]
Al-Jisr Intemational General Tradine Co. PO Box 4200 Safat l3M2 Kuwait (0096s) 248323Q7t8/9 (00965) 24830t37 E-mail
[email protected] Address Phone Fax
6t12
Shoes
L
Mohammed HAmoud Alshaya Co PO Box 23958 Safat (00965) 22242000 (00965) 24843943 E-mail
[email protected] Address Phone Fax
PO Box 5138 Safat 13052 Kurvair (00e65) 1822225
(00965) 22425837
[email protected]
F'ax
E-mail
A .4.
00 Kuwait
& Partners
Jashanmal Address Phone
J.
13 I
Caesars Group
Address
PO Box 5592 Safat 13056 Kuwait
Phone
Fax
(00955) 2245Os04 (00965) 22421361
E-mail
[email protected]
Al
Ostoura International Co. PO Box 7253 Safat 22083 Kuwait
Address Phone
Fax
E-mail
Website 5.
:
(00965) 25742793 (00965) 25742238 infofdalostoura.com www.alostoura.com
Mohammad Tayab Address Phone Fax
E-mail
& Qasim Okasha Shoes Co. POBox 17501 Safat 72456Kuwait (00965) 2240r8t9
(00955) 22409677
Carment
l.
Bait Awladona Co. W.L.L
Address
:
Phone :
Far : E-mail : 2.
PO Box
4Z4l
Safar 13043 Kuwait
(00965) 22465347 (00965) 22457608
[email protected]
Baker & Namazi Co. PO Box 3657 Safat 13037 Kuwair (00965) 224ltr6e (ooe65) 224MQ73 E-mail eemml
[email protected] Address Phone Fax
3.
4.
5.
Elegant Fashion Center Address Phone Fax
(0096s) 22442t27
E-mail
abbash amza5 8@hotmai
PO Box 24687 Safat l3l0TKuwair (00965) 22450869 l.
com
Golden Galaxy Co.
POBox 5176 Hawally 32082Kuwair
Address Phone Fax
(00965) 22401t24 (0096s) 22450964
E-mail
Stephen@golden galaxy.co.corn
Fatina Company. Address PO Box 1489 Satmiya 22015 Kuwair Phone (00965) 25733705 Fax (00e65) 2s7334Q6 E-mail al fatina@qual ityner.net.
8t12
ELECTRONICS
L
Abdulla Omar Alyagout Est P0 Box 206 Safat 13003 Kuwait (00965) 24827 501 /2/3/4 (00965) 24827s07 E-mail alyagout@qual itynet.net Address Phone Fax
Easa
llusain Al-Yousifi & Son Co PO Box t26 Safat 13002 Kuwait (0096s) t8oe809 (00965) 22457277 www.yousifi.com.kw
Address Phone Fax Website 3.
Alghanim In dustries PO Box 223 Safat 13003 Kuwait (00965) 188t | | t/ 24842s88 Fa:< (00965) 24847244 Website www.alghanim.com Address Phone
4.
{fyance International Electronics Eqpt. Co : PO Box 3t66 Safar ti032 Kuwait
Address
Phone : Iu* . : E-mail
:
5.
(00965) z4$46t4o/ 2Z2st7O0 (0096s) 24845846/ 2225172s info@jv,aiee.com
Al Mulla Grou p Holding PO Box I77 Safat 13002 Kuwair
Address Phone Fax
E-mail
(00965) 22250888/ gss (00965) 2225A880/}os info@almu llagroup.com
9112
Fumiture
l.
Abdul Aziz Al-Usami Fumjture Facto.y PO Box 2676 Safat 13027 Kuwait Phone (00965) 2483265s Fax (00e65) 24810403 E-mail
[email protected] Address
2.
Ahmad Addrpss Phone Fax
Al- Barjes Fumiture PO Box 6327
E-mail
3.
Safat 32038 Kuwait
(00965) 226sO313 (00965) 226st6\s
albarjes20O I @hotmaj l.com
Dia Behbehani Trad & Cont. Co PO Box 24180 Safet 13102 Kuwait (00965) 1834222 (0096s) 24844016 E-mail dlabehbchani.com Address Phone Fax
4.
Abdul Samad Marafie Sons Cen.'l'rad. Co PO Box 135 Safat 13002 Kuwait
Address Phone
Fax
E-mail 5.
(00965) 24848665 (00e65) 24541E72 marafi
[email protected]
A l-Essa Furniture Center
: Phone : Fax : E-mail : Address
pOBox 3SllgD,A. SalemTllo2Kuwait
(00965) Z4722tts (00965) 247221t6
[email protected]
10t12
Shoes
I,
Bait Awladona Co. W.L.L Address Phone Fax
PO Box 4241 Safat 13043 Kuw,ait
(00965) 2246s347 (00965) 224s7608
E-mail
[email protected]
Baker & Namazi Co. PO Box 3657 Safat 13032 Kuwait Phone (00965) 224n169 Fax (00965) 22404A73 E-mail eemm I
[email protected] Address
3.
Elegant Fishion Center
Address
PO Box 24687 Safat l3l0TKuwait (0096s) 22450869 (00e65) 22442827
Phone Fax
E-mail
abbashamza5
4. Coldon Galax y
Address
5.
8
@hotma
i
l,
com
co.
Phone Fax
PO Box 5t76 Hawally J2082 Kuwait (00965) 22401t24 (00965) 22450964
E-mail
[email protected]
Fatina Company. Address PO Box 1489 Salmiya 22015 Kuwair Phone (00e65) 2s73370s Fax (00e65) 2s733406 E-mail al fatina@q uat ityn et.ner.
11t12
Pharmaceutical
l.
Advance 1'echnology Cornpany K.S.C. : pO Box 4455g
Aodress
Phone : lax : E-mail ; 2.
Hawally
32060 Kuwarr (0096s) lBsssss/Zs;iiAO-- ^'
(00965) 2571176l
[email protected]
Mohammed Naser Al_Hajeri
; Phone : :* ., : E-m8 Address
& Son l-td. pOBox tS2Satbt l:OOi fuwait ''"
(00965) 24g3too0/ (00965) 2483402s
nojzTi
:
Paper
l.
Al Jeel Repro graph ic lndusfries Address fO Box 25726 Safat 13 | lB Kuwait Phone tgg?q:) 247 32e33/ 247 t2st7 / 247 r2st Fax (00965) 24769876
E-mail
I
[email protected]
2. Al Mesnad & AI Mona Co Address Phone Fax
E-mail
PO Box 8322 Safat 22054Kuwait (00965) 224t6194 (00e65) 22407832 almonal
97
[email protected]
Chemicals
l.
Abdulla A. Mughni & Co. Ltd PO Box 686 Salbt 13007 Kuwait (gg?6sl 2481 4665/ 248 tos}r/ 24834602 (00965) 24836247 E-mail mu gh n i
[email protected] Address Phone Fax
2. Al-Awama Address Phone Fax
E-mail
General Trading & Cont. Co PQ Box 5049 Safat I3051 Kuwait (00965) 224r4322J 23/ 24
(00e65) 241432s
12t12