TURIZMUS TREND VENDÉG & HOTEL
Professional Publishing Hungary
MEDIA OFFER TRAVEL TRADE MAGAZINE AND CONTENT
TARGET AUDIENCE
The journal of the tourism industry is published 10 times a year on 64 pages. Renewed in 2013, Turizmus Trend has been extended with the regular supplement Vendég & Hotel specialising in hospitality and catering. Our goal is to make an analytical and forward-looking journal which also prognosticates the future development of tourism. With our high-standard articles and research we provide a broad outlook on the foreign and domestic trends of tourism, the hotel industry and catering.
Travel agencies, tour operators, IATA office staff, hotel industry professionals, HoReCa suppliers and catering service providers, decision makers, proprietors, operators of the catering industry, restaurant managers, chefs, guides, airlines and transfer companies, tourism marketers, TDM organisations, professional associations, tourism background organisations, transport companies.
DISTRIBUTION DATA
READERS’ COMPOSITION
6 000 16 200
copies per month
12,4% tourism marketing
24,5% hotel
readers per month
Method of distribution: subscription + controlled mailing list + Inmedio and Relay newsagents
16% restaurant and catering
29,8% travel agency
5,8% travel arrangement, transport
7,8% background organisation (professional, educational)
3,7% event organiser
Publication: monthly (10 times a year) Price per issue: ~ €2.6 Annual subscription fee: ~ €26 (postal charges included)
25%
75%
65%
corporate decision maker
with AB status
small and medium-sized enterprises
CONTACT Professional Publishing Hungary Kft. H-1037 Budapest, Montevideo u. 3. Mailing address: H-1300 Budapest, Pf. 157. Tel.: 36 1 430 4500 Fax: 36 1 430 4509
Editor-in-chief:
Key account manager:
SZÁNTÓ ZOLTÁN
[email protected]
Tourism:
Editor of the supplement Vendég & Hotel: VÁGÓ ÁGNES
[email protected]
MRÁZ GERGŐ
[email protected] 36 1 430 4529 36 30 248 9739
Hotels, restaurants and their suppliers: SZEREDI ZITA
[email protected] 36 1 430 4585 36 30 822 9209
Turizmus Trend
Media offer
ONLINE TURIZMUS TREND WEBSITE
190 000 page views per month
72 000
unique visitors per month
Turizmus Online is the website of the tourism industry. It awaits the professionals working in the fields of tourism, the hotel industry and catering with up-to-date information and services, regularly updated professional databases, a discussion forum related to current topics and a searchable archive. Vendég & Hotel subpage: thematic page with the latest news on the hospitality industry.
DAILY TURIZMUS NEWSLETTER The Daily Turizmus Newsletter is the fastest means of communication in the tourism industry. On every working day our subscribed readers receive up-to-date news about the events of domestic and foreign tourism to their direct email address.
to
16 000 email adresses
23% open rate
VENDÉG & HOTEL NEWSLETTER The Vendég & Hotel newsletter is sent out twice a week with the current news of the hotel industry and catering.
to
2100
2x
email adresses
ADVERTISING SPACES
DAILY TURIZMUS NL VENDÉG & HOTEL NL price / day
price / week
price / day
price / week
2
728 x 90 - above the header
–
€275
–
€140
3
728 x 90 - below the header
–
€240
–
€120
5
728 x 90 - after the 1. column
–
€225
–
€110
7
728 x 90 - after the 2. column
–
€205
–
€105
8
728 x 90 - after the 3. column
–
€190
–
€95
6
PR article with image
–
€205
–
€105
1
Sponsored newletter
€860
–
€430
–
+
Edm
€1035
–
€515
–
4
Offering box (text + picture) at the beginning of the newsletter
–
€240
–
€120
* VAT not inculded in the prices.
with a
per week
1 2
napi turizmus hírlevél 3 4 5 6
7
8
Turizmus Trend
Media offer
ONLINE ONLINE ADVERTISING SPACES - VAT NOT INCULDED IN THE PRICES
background skin 1600 x 600 px weekly price: turizmusonline main page: €830 article subpage: €910 everywhere: €1000 vendeg.hu: €515
band above the header 970 x 110 px weekly price: turizmusonline main page: €275 article subpage: €305 everywhere: €335 vendeg.hu: €165
band below the header 728 x 90 px weekly price: turizmusonline main page: €240 article subpage: €265 everywhere: €290 vendeg.hu: €165
weekly price: turizmusonline main page: €1000 article subpage: €1100 everywhere: €1210 vendeg.hu: €655
band below the header 970 x 90 px weekly price: turizmusonline main page: €260 article subpage: €285 everywhere: €315 vendeg.hu: €155
band below the header 970 x 250 px weekly price: turizmusonline main page: €415 article subpage: €455 everywhere: €500 vendeg.hu: €250
Content 2 column after 2-3 articles 590 x 360 px weekly price: turizmusonline main page: €240 article subpage: €265 everywhere: €290 vendeg.hu: €145
Content 2 column after 5-6 articles 468 x 120 px weekly price: turizmusonline main page: €170 article subpage: €190 everywhere: €210 vendeg.hu: €105
in the right column, on the top (billboard) content box / pr article weekly price: turizmusonline main page: €345 article subpage: €380 everywhere: €415 vendeg.hu: €210
in the right column, on the top (billboard) 300 x 600 px weekly price: turizmusonline main page: €310 article subpage: €340 everywhere: €375 vendeg.hu: €190
in the right column, on the top (billboard) 300 x 250 px weekly price: turizmusonline main page: €225 article subpage: €245 everywhere: €270 vendeg.hu: €135
in the right column, in a lower position (billboard) 300 x 250 px weekly price: turizmusonline main page: €120 article subpage: €135 everywhere: €145 vendeg.hu: €74
fading colour
VAT NOT INCULDED IN THE PRICES
Turizmus Trend
Media offer
PRINT TURIZMUS SECTIONS
CURRENT
TRANSPORTATION Trends and novelties of road, rail, air transport and shipping.
The most important events of the month discussed from many aspects.
TECHNOLOGY
MARKETING
DESTINATION
Online and mobile trends and developments related to the travel trade.
Interesting facts and news from the world of tourism marketing.
Popular and little-known destinations, with useful sales tips.
PORTRAIT
TRANSPORT
BACKGROUND
HOTEL
HOME
Trends, analyses, background materials.
Hotel developments and novelties.
Domestic developments, attractions, novelties.
Interview with The most recent prominent representatives issues of transporting of the trade. in and out.
VENDÉG & HOTEL SECTIONS Domestic and foreign news: Latest info and curiosities from the world of HoReCa, news, awards, hotel openings, rankings, professional analyses. Just opened: Recently opened catering units. Topical: Events related to the profession, coverage on the event Business Klub. Hotel: New hotel openings, improvements, renovation, design, domestic and international examples. Restaurant: Improvements, reconstruction, changing the chef, guest space, kitchen work, recipes and ideas. Restaurant trends: Presentation of the latest culinary, catering and HoReCa trends.
Magas szakmai színvonalon vállaljuk SZÁLLODÁK, ÉTTERMEK, egyéb VENDÉ ÉGLÁT TÓ IPARI EGYSÉGEK, KÖZÜLETEK komp plett megvalósítását a tervezéstől az átadásig.
As a guest: Presentation of a destination through the eyes of a guest.
1139 Budapest, Fáy u. 5. | Telefon: +36 1 371 03991 | Fax: +36 1 204 4012 | E-mail:
[email protected] | Weboldal: www.bevlo.hu
hirdi.indd 2
9/1/14 11:35 AM
Raw material/history: Presentation of the history and origin of a fruit or vegetable available in domestic stores in a casual, interesting, but always informative style.
Media offer
Turizmus Trend
PRINT PUBLICATION AND THEMATIC STRUCTURE
ISSUE
SUBMISSION
PUBLICATION TT TOPICS
TURIZMUS TREND 1-2.
JANUARY 16TH
JANUARY 27TH
TURIZMUS TREND 3.
FEBRUARY 13TH
FEBRUARY 25TH Annual panorama on the market of domestic and foreign tourism, offers, novelties
TURIZMUS TREND 4.
MARCH 20TH
APRIL 3RD
Spas, health tourism, medical wellness
TURIZMUS TREND 5.
APRIL 21ST
MAY 5TH
Pre-season, hiking, nature tourism, via ferrata, active tourism
TURIZMUS TREND 6.
MAY 22ND
JUNE 8TH
Domestic offers, online trends
TURIZMUS TREND 7-8.
JUNE 25TH
JULY 9TH
Overview of the lidos, coastal tourism
TURIZMUS TREND 9.
AUGUST 19TH
SEPTEMBER 3RD Late-season offers
TURIZMUS TREND 10.
SEPTEMBER 22ND OCTOBER 6TH
Spas, health tourism, medical wellness
TURIZMUS TREND 11.
NOVEMBER 28TH
NOVEMBER 9TH
Winter destinations and programmes, senior offers, ski holidays
TURIZMUS TREND 12.
NOVEMBER 30TH
DECEMBER 10TH End of the year greeting, maritime transport
Business tourism trends and news
THEMATIC SPECIAL ISSUES BUSINESS TRAVEL GUIDE Business Travel Guide Hungary for the first time was published in autumn 2014. This yearbook presents the domestic enterprises specialising in business tourism on 60 pages. The high standard catalogue consists of two parts. While the introduction features articles about business tourism, the second part discusses the business tourism providers in regional breakdown. The publication includes hotels, event rooms, special event venues and event organiser businesses. The catalogue is distributed free of charge to the readers of the 7 professional journals of Professional Publishing Hungary Kft. Doctors, pharmacists, engineers, decision makers in tourism, FMCG professionals, HR managers, marketing and communications specialists and business decision-makers may read the publication. Number of copies: 55 000 Publication: once a year, in October/November Distribution: packaged together with the journals of the publisher
Turizmus Trend
Media offer
PRINT ADVERTISING SPACES
Box on cover trim box: 55 x 65 mm bleed: 5-5 mm €275
Cover II. trim box: 210 x 280 mm bleed: 5-5 mm €1345
Cover III. trim box: 210 x 280 mm bleed: 5-5 mm €1345
Cover IV. Band crossing trim box: 210 x 280 mm the cover + 1/1 ad bleed: 5-5 mm trim box: 210 x 280 mm €1450 + 50 x 650 mm szalag bleed: 5-5 mm €2170
2/1 trim box: 420 x 280 mm bleed: 5-5 mm €2070
1/2 horizontal type area: 180 x 120 mm trim box: 210 x 135 mm bleed: 5-5 mm €830
1/2 vertical type area: 88 x 240 mm trim box: 103 x 280 mm bleed: 5-5 mm (two-column layout) €830
1/3 horizontal type area: 180 x 78 mm trim box: 210 x 93 mm bleed: 5-5 mm €620
1/3 vertical type area: 57 x 240 mm trim box: 72 x 280 mm bleed: 5-5 mm €620
1/4 horizontal type area: 180 x 58 mm trim box: 210 x 73 mm bleed: 5-5 mm €485
1/4 horizontal (o 2/3 columns) type area: 118 x 88 mm trim box:133 x 103 mm bleed: 5-5 mm €485
1/4 vertical type area: 88 x 120 mm trim box:102 x 135 mm bleed: 5-5 mm €485
1/8 horizontal type area: 88 x 57 mm trim box: 102 x 73 mm bleed: 5-5 mm €310
Junior page type area: 118 x 180 mm trim box: 133 x 195 mm bleed: 5-5 mm €1035
1/1 trim box: 210 x 280 mm bleed: 5-5 mm €1205
Loose insert <25 g: €0.16 / pc 25 – 50 g: €0.19 / pc 50 – 100: €0.24 / pc 100 g<: by agreement
Turizmus Trend
Media offer
PRINT ADVERTISING SPACES
Double cover I. 2 x 210x280 mm bleed: 5-5 mm €2725
B2 spread B2 + the next page next to it (crossing) trim box: 2 x 210 x 280 mm bleed: 5-5 mm €2585
2x 1/3 vertical opposite trim box: 2 x 57 x 280 mm bleed: 5-5 mm €1275
Double cover II. trim box: 3 x 210 x 280 mm bleed: 5-5 mm €2585
Altar fold 2/1 page: 420 x 280 mm bleed: 5-5 mm €1585
1/4 band below trim box: 2 x 210 x 60 mm bleed: 5-5 mm €1000
Double cover III. trim box:3 x 210 x 280 mm bleed:5-5 mm €2415
Double cover IV. trim box: 3 x 210 x 280 mm bleed: 5-5 mm €3380
Bound insertion in B2 spread size €0.17 / pc + printing cost of the bound material
Individual advertisement with point sticking €0.07/pc + advertising space
1/4 oldal band in the middle trim box: 2 x 210 x 60 mm bleed: 5-5 mm €1205
Island ad €1000
TECHNICAL PARAMETERS 4-color process sheet-fed offset printing Trim size: 210x280 mm Submission: composite PDF, 300 dpi
VAT NOT INCULDED IN THE PRICES
Turizmus Trend
Media offer
EVENT VENDÉG & HOTEL BUSINESS KLUB Organised for the fourth year in succession this event is a unique and successful series of programmes of the hotel industry and catering, during which on each occasion 6070 decision-makers and managers of these sectors visit the programmes held always at a different venue. At the event 10-15 minutes long presentations are held by HoReCa suppliers, service providers and experts on topical issues directly or indirectly relating to the profession. Following the presentations a business lunch is organised for informal discussions, networking and business meetings. Prices of sponsorship opportunities: depending on the selected package on the basis of individual agreement. Each month, in Budapest, with 60-70 participants. TOURISM ACADEMY Demonstration of the innovative solutions of tourism marketing grouped around topical subjects, with participation of renowned presenters. At the end of the practice-oriented, workshop-like training participants have the opportunity to discuss what was said. Participants also receive the material of the presentations in electronic form so that they will be able to utilise the knowledge gained at the event in their everyday work.
2014. május 20. Hotel Benczúr – 1068 Bp., Benczúr utca 35.
Turizmus Akadémia
Prices of sponsorship opportunities: depending on the selected package on the basis of individual agreement. Turizmus a digitális világban
Online marketing és értékesítési trendek
PROGRAM ÉS ELŐADÓK: 09.30 -10.00 Regisztráció
Marosi Gergely
kitalálni és sikerre vinni.
10.45 -11.10 Vissza�a�jövőbe - az utazási szolgáltatások online értékesítése domináns Magyarországon is.
online marketing szakértő
Mito, copywriter
10.00 -10.10 Köszöntő
Szántó Zoltán
főszerkesztő, Turizmus Trend
10.10 -10.25 Tények és trendek a�magyar szállodapiacon, szükség van-e még a�hotelekre és mit hoz a�jövő?
A�legtöbb hazai utazási iroda�nincs tudatába�ennek a�ténynek. Hol tart ma� a�régió, a�magyar piac? Miért vagyunk megint egy bámészkodó nemzet?
Lizán Balázs
11.35 -12.00 Trendek és kilátások, helyzetkép a�globális online utazási piacról. Az OTA-piac változásai globálisan, a�régióban és Magyarországon. Hol álltunk öt évvel ezelőtt, hol vagyunk most és mi lesz velünk öt év múlva? Konszolidáció a�piacon. PhoCusWright tanulmány a�trendekről.
i
In spring and autumn, in Budapest, with 40-50 participants.
szállodák a�nemzetközi piacon? Kihívások a�magyar szállodák számára�a�globális versenyben - last minute foglalások trendjei, kutatás a�spontán utazásokról, a�mobil foglalások térhódítása.
Tornyossy András lastminute.com, magyarországi desztinációs menedzser
da�sikeréért küzd, tisztában legyen a�célokkal, és a�hotelünk tele legyen elégedett vendégekkel?
Gyenes Ákos
üzletág-igazgató BDOnline, szállodai és turisztikai online tanácsadás
14.10 -14.40 Kerekasztal beszélgetés a�konferencia�előadóinak részvételével Aktuális problémák és a�jövő kilátásai a�hazai turisztikai szolgáltatók számára� a�globalizálódó, digitális világban
PROFESSIONAL COMPETITIONS
Hegedűs Attila
ügyvezető partner, BDO Magyarország Hotel és Ingatlan Szolgáltató Kft.
10.25 -10.45 Utazás a�koponyám körül - izgalmas, érdekes nemzetközireklám/digitális megoldások a�turizmusban
Horváth Ákos
Amadeus Magyarország regionális igazgatója�
11.10 -11.35 Csak a�változás állandó formabontó vitaindító előadás az online utazási piacról Miként falja�fel a�fapados modell a�légitársaságokat, akik kicsinálják az online repülőjegy értékesítőket, akik miatt már alig vannak hagyományos repülőjegy értékesítő irodák? Hogyan eszi meg az airbnb és a�booking. com-ot és az Expediát, ami megette az utazási irodák szállásértékesítését? Miért temeti mindenki az utazási irodákat, miközben vannak, akik most is képesek óriásit növekedni? Mi köze ennek a�közösségi médiához? A�digitális világban minden gyorsan változik. Egymás után omlanak le a�tabuk, de sosem késő valami újat
compass
Hegedűs Máté
Expedia�Magyarországért és Romániáért felelős market menedzser
12.00 -12.15
Kérdések és válaszok
13.25-13.45 Az üzleti utaztatás legfrissebb trendjei - Mit várnak a�megrendelő cégek a�szállodáktól? Mit várnak az üzleti utazók a�szállodáktól? Hol keresik és foglalják le a�szállásukat az üzleti utazók? Céges foglalások Magyarországon a�HRS oldalain.
14.40 - 14.45
Konferencia�zárása
Agnieszka�Sapa
Head of Contracting, HRS Hotel Reservation Service
This year, once again, Turizmus Trend announces its communication competition specifically for the tourism sector. The jury composed of creative and tourism professionals rewards the ideas of tourism enterprises in creative marketing and communication. Entries of travel agencies, non-profit organisations (Tourinform, tourism agency, TDM organisation, association), hotels or the creative and advertising agencies they commission are welcome in the following categories: print, web, event marketing, communications at the point of sale (POS), advertisements, advertising campaigns.
Utazásaim során láttam közelről egy rakétavetőkkel és dollárokkal megpakolt széfet, 18 évesen szerelmi bánatomban Londonig szaladtam tök egyedül, és huszanhatodmagammal megtettem 7000 km-t egy rémálomnyaralás kedvéért. De mi köze ezeknek a�jó turisztikai digitális kampányokhoz? Ezt fogom elmesélni.
12.15 - 13.00 EBÉD
13.00 -13.25 Hogyan tudnák jobban eladni magukat a�hazai
13.45 -14.10 Helyzetkép a�mai magyar online szállodai piacról, illetve a�képzések szerepe a�szállodai teljesítmény növelésében. Azaz miért van szükség folyamatos képzésre azért, hogy a�szállodánk magasabb bevételt termeljen, illetve minden csapattag, aki a�szállo-
RÉSZVÉTELI DÍJ: 19 900 Ft + Áfa (egy éves Üzlet&Pszichológia magazin előzetéssel), azoknak, akik korábban már részt vettek Turizmus Akadémián,Turizmus Trend előzetőknek: 14 900 Ft + Áfa/fő, 2 vagy több fő jelentkezése esetén: 12 900 Ft + Áfa/fő INFORMÁCIÓ: BÍRÓ SÁRA project manager T +36 1 430 4564 F +36 1 430 4579 E
[email protected] s www.turizmusonlnine.hu s A rendezvény teljes időtartama alatt kép- és videófelvételek készülnek. Az étel és ital közvetített szolgáltatás.
In spring. Entrants: hotels, travel agencies, TDM organisations. GASTRO DESIGN Turizmus Trend / Vendég & Hotel and Kreatív, which are two specialised journals of Professional Publishing Hungary announced the Gastro Design contest for restaurants for the first time in 2014. The competition is the expanded and improved successor of the former ’Étlap és itallap’ and ’Kert Trend’ contests. The aim of the competition is to find the most beautiful interior spaces, restaurant gardens, menus, images and accessories. In summer. Entrants: hotels, restaurants, places of entertainment.
