PUTUSAN Nomor : 152/Pid/2013/PT-Mdn. “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” ----- PENGADILAN TINGGI MEDAN, mengadili perkara pidana dalam peradilan tingkat banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : 1.
Nama Lengkap
: IRWAN Als IWAN BABLO
Tempat lahir
: Medan
Umur / Tgl. Lahir
: 28 Tahun / 29 April 1984
Jenis kelamin
: Laki-laki
Kebangsaan
: Indonesia
Agama
: Islam
Tempat Tinggal
: Jl. Pancing Komplek Veteran Lr.V Medan Estate Kec Percut Sei Tuan
Pekerjaan
: Penjaga Malam
Pendidikan
: Terakhir Kls II SMP
Terdakwa ditahan di Rumah Tahanan Negara oleh : --------------------------------------1. PENYIDIK , Nomor SP.Han/266/VIII/2012/Reskrim tanggal 04 Agustus 2012 sejak tanggal 05 Agustus 2012 sampai dengan tanggal 24 Agustus 2012. •
Perpanjangan penahanan oleh Penuntut Umum, Nomor : 505/N.2.22.8/ Epp.1/08/2012 tanggal 09 Agustus 2012 ,sejak tanggal 25 Agustus 2012 sampai dengan tanggal 03 Oktober 2012.
2. PENUNTUT UMUM, Nomor Print-496/N.2.22.8/Epp/10/2012 tanggal 02 Oktober 2012, sejak tanggal 02 Oktober 2012 sampai dengan tanggal 21 Oktober 2012 ; 3. HAKIM, Nomor 1421/SPP/I/Pen.Pid/2012/PN.LP.LD, tanggal 10 Oktober 2012, sejak tanggal 10 Oktober 2012 sampai dengan tanggal 08 Nopember 2012. •
Perpanjangan
oleh
Ketua
Pengadilan
Negeri
Pakam
Nomor
1421/SPP/II/Pen.Pid/2012/PN.LP/LD tanggal 06 Nopember 2012 , sejak tanggal 09 Nopember 2012 sampai dengan tanggal 07 Januari 2013 ;
•
Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan yang ke I (Pertama)
Nomor 2521/Pen.Pid/2012/PT.MDN tanggal 12 Desember 2012,
sejak tanggal 08 Januari 2013 sampai dengan tanggal 06 Pebrauari 2013 ; •
Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan yang ke II (Kedua) Nomor : 137/Pen.Pid/2013/PT.Mdn, tanggal 23 Januari 2013, sejak tanggal 07 Pebruari 2013 sampai dengan tanggal 08 Maret 2013 ;
•
Penahanan oleh Hakim Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal 14 Februari 2013 s/d tanggal 15 Maret 2013 ;
•
Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejka tanggal 16 Maret 2013 s/d 14 Mei 2013 ; PENGADILAN TINGGI TERSEBUT
---- Setelah membaca dan memperhatikan surat-surat yang berhubungan dengan perkara ini : -----------------------------------------------------------------------------------------1. Surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum Nomor : Reg.Perkara : No.PDM60/LPKAM.1/Ep/10/8/2012 : ----------------------------------------------------------------Dakwaan : KESATU PRIMAIR Bahwa ia terdakwa IRWAN Als Iwan Bablo bersama-sama Kasman Simarmata (berkas terpisah), dan HAZRAT als Mbah (berkas terpisah) dan Zakaria als Jek,Budi,Bembeng (masing-masing DPO) pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekira pukul 10.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam bulan Agustus 2012 atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2012, bertempat di Sirkuit Off road Jl.Pancing Desa Medan Estate Kec.Percut Sei Tuan Kabupaten Deli Serdang atau setidak-tidaknya ditempat lain masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Lubuk Pakam yang bersidang di Labuhan Deli ,dimuka umum bersama-sama melakukan kekerasan terhadap orang yaitu korban RUDIANTO Als Rodot yang menyebabkan orang mendapat luka berat ,perbuatan tersebut dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : Bahwa pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekitar pukul 09.00 Wib,saat saksi korban sedang mengawasi pembangunan Sirkuit Of Road di Jl. Pancing Desa Medan Estate Kecamatan Percut Sei Tuan yang saat itu sedang dikerjakan
menggunakan beko mengorek tanah dan sekitar pukul 10.00 wib, Kasman Simarmata ,Zakaria Als Jek,terdakwa Irwan Als Iwan bablo,Budi,Bembeng ,Hazrat als Mbah mendatangi lokasi sirkuit dan melarang beko untuk bekerja ,akhirnya terjadi pertengkaran dan saat itu Kasman Simarmata dan Zakaria Als Jek membacok saksi korban dengan menggunakan klewang yang mengenai kepala dan tubuh saksi korban dan saat itu terdakwa Irwan Als Iwan Bablo bersama-sama Budi,Bembeng melempar saksi korban dengan batu sementara Hazrat als Mbah memukul kaki saksi korban dengan menggunakan broti dan juga melempar saksi korban dengan menggunakan batu , akibat perbuatan terdakwa dan teman-temannya saksi korban mengalami luka robek pada kepala bagian belakang ukuran 8 x 2 x 2 cm , punggung kiri luka robek ukuran 6 x 2 x 2 cm,perut luka lecet dan kaki kiri luka lecet didaerah bawah lutut kiri sebagaimana bunyi Visum Et repertum dari RS Haji Medan Nomor 05/VER/MR/RSHM/VIII/2012 tanggal 08 Agustus 2012 ; Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana melanggar pasal 170 ayat 2 ke (2) KUHPidana ; -----------------------------------------------------------------------------------SUBSIDAIR : Bahwa ia terdakwa IRWAN Als Iwan Bablo bersama-sama Kasman Simarmata (berkas terpisah) , dan HAZRAT als Mbah (berkas terpisah) dan Zakaria als Jek,Budi,Bembeng (masing-masing DPO) pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekira pukul 10.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam bulan Agustus 2012 atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2012, bertempat di Sirkuit Off road Jl.Pancing Desa Medan Estate Kec.Percut Sei Tuan Kabupaten Deli Serdang atau setidak-tidaknya ditempat lain masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Lubuk Pakam yang bersidang di Labuhan Deli ,dimuka umum bersama-sama melakukan kekerasan terhadap orang yaitu korban RUDIANTO Als Rodot yang menyebabkan sesuatu luka ,yang dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : Bahwa pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekitar pukul 09.00 Wib,saat saksi korban sedang mengawasi pembangunan Sirkuit Of Road di Jl. Pancing Desa Medan Estate Kecamatan Percut Sei Tuan yang saat itu sedang dikerjakan menggunakan beko mengorek tanah dan sekitar pukul 10.00 wib, Kasman Simarmata ,Zakaria Als Jek,terdakwa Irwan Als Iwan bablo,Budi,Bembeng ,Hazrat als Mbah mendatangi lokasi sirkuit dan melarang beko untuk bekerja ,akhirnya terjadi pertengkaran dan saat itu Kasman Simarmata dan Zakaria Als Jek membacok saksi
korban dengan menggunakan klewang yang mengenai kepala dan tubuh saksi korban dan saat itu terdakwa Irwan Als Iwan Bablo bersama-sama Budi,Bembeng melempar saksi korban dengan batu sementara Hazrat als Mbah memukul kaki saksi korban dengan menggunakan broti dan juga melempar saksi korban dengan menggunakan batu , akibat perbuatan terdakwa dan teman-temannya saksi korban mengalami luka robek pada kepala bagian belakang ukuran 8 x 2 x 2 cm , punggung kiri luka robek ukuran 6 x 2 x 2 cm,perut luka lecet dan kaki kiri luka lecet didaerah bawah lutut kiri sebagaimana bunyi Visum Et repertum dari RS Haji Medan Nomor 05/VER/MR/RSHM/VIII/2012 tanggal 08 Agustus 2012 ; Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana melanggar pasal 170 ayat 2 ke (1) KUHPidana ; --------------------------------------------------------------------- --------------ATAU Kedua Primair Bahwa ia terdakwa IRWAN Als Iwan Bablo pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekira pukul 10.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam bulan Agustus 2012 atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2012, bertempat di Sirkuit Off road Jl.Pancing Desa Medan Estate Kec.Percut Sei Tuan Kabupaten Deli Serdang atau setidak-tidaknya ditempat lain masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Lubuk Pakam yang bersidang di Labuhan Deli ,melakukan Penganiayaan terhadap saksi korban RUDIANTO Als Rodot yang mengakibatkan luka berat , yang dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : Bahwa pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekitar pukul 09.00 Wib,saat saksi korban sedang mengawasi pembangunan Sirkuit Of Road di Jl. Pancing Desa Medan Estate Kecamatan Percut Sei Tuan yang saat itu sedang dikerjakan menggunakan beko mengorek tanah dan sekitar pukul 10.00 wib, Kasman Simarmata ,Zakaria Als Jek,terdakwa Irwan Als Iwan bablo,Budi,Bembeng ,Hazrat als Mbah mendatangi lokasi sirkuit dan melarang beko untuk bekerja ,akhirnya terjadi pertengkaran dan saat itu Kasman Simarmata dan Zakaria Als Jek membacok saksi korban dengan menggunakan klewang yang mengenai kepala dan tubuh saksi korban dan saat itu terdakwa Irwan Als Iwan Bablo bersama-sama Budi,Bembeng melempar saksi korban dengan batu sementara Hazrat als Mbah memukul kaki saksi korban dengan menggunakan broti dan juga melempar saksi korban dengan menggunakan batu , akibat perbuatan terdakwa saksi korban mengalami sakit ;
Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana melanggar pasal 351 ayat (2) KUHPidana ; ---------------------------------------------------------------------------------------Subsidair Bahwa ia terdakwa IRWAN Als Iwan Bablo pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekira pukul 10.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam bulan Agustus 2012 atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2012, bertempat di Sirkuit Off road Jl.Pancing Desa Medan Estate Kec.Percut Sei Tuan Kabupaten Deli Serdang atau setidak-tidaknya ditempat lain masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Lubuk Pakam yang bersidang di Labuhan Deli ,melakukan Penganiayaan terhadap saksi korban RUDIANTO Als Rodot yang menyebabkan orang mendapat luka berat ,perbuatan tersebut dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : Bahwa pada hari Rabu tanggal 01 Agustus 2012 sekitar pukul 09.00 Wib,saat saksi korban sedang mengawasi pembangunan Sirkuit Of Road di Jl. Pancing Desa Medan Estate Kecamatan Percut Sei Tuan yang saat itu sedang dikerjakan menggunakan beko mengorek tanah dan sekitar pukul 10.00 wib, Kasman Simarmata ,Zakaria Als Jek,terdakwa Irwan Als Iwan bablo,Budi,Bembeng ,Hazrat als Mbah mendatangi lokasi sirkuit dan melarang beko untuk bekerja ,akhirnya terjadi pertengkaran dan saat itu Kasman Simarmata dan Zakaria Als Jek membacok saksi korban dengan menggunakan klewang yang mengenai kepala dan tubuh saksi korban dan saat itu terdakwa Irwan Als Iwan Bablo bersama-sama Budi,Bembeng melempar saksi korban dengan batu sementara Hazrat als Mbah memukul kaki saksi korban dengan menggunakan broti dan juga melempar saksi korban dengan menggunakan batu , akibat perbuatan terdakwa saksi korban mengalami sakit . Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana melanggar pasal 351 ayat (1) KUHPidana ; ----------------------------------------------------------------------------------------2. Surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum tanggal 10 Januari 2013 No.Reg.Perkara : PDM-60/LPKAM.1/Ep.1/10/2012, pada pokoknya menuntut sebagai berikut :------1. Menyatakan terdakwa IRWAN Als Iwan Bablo bersalah melakukan tindak pidana “ Dimuka umum bersama-sama melakukan kekerasan terhadap orang yang mengakibatkan luka” sebagaimana diatur dan diancam dalam Pasal 170 ayat (2) ke 1 KUHPidana , dalam dakwaan Kesatu Subsidair ;
2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa IRWAN Als IWAN BABLO dengan pidana penjara selama 5 (lima) tahun dikurangi selama dalam masa penangkapan dan atau penahanan dengan perintah tetap ditahan ; 3. Menyatakan barang bukti berupa : -
1 (satu) bilah Kelewang yang panjangnya 60 cm dengan gagang berlakban warna hitam dan 1(satu) buah batu bata yang sudah terbelah dua (terlampir dalam berkas perkara An.terdakwa Irwan Als Iwan Bablo) dirampas untuk dimusnahkan.
-
1(satu) buah baju kaos warna hijau tua yang mengalami robek. 1 (satu) buah jaket loreng warna coklat hitam ,1 (satu) bilah klewang yang panjang 60 cm, dengan gagang berlakban warna hitam terlampir dalam berkas perkara an.terdakwa Kasman Simarmata.
4. Menetapkan apabila terdakwa dipersalahkan dan dijatuhi hukuman supaya dibebankan untuk membayar biaya perkara sebesar Rp 2.000,- (dua ribu rupiah); 3. Salinan putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 14 Februari 2013 Nomor : 1314/Pid-B/2012/PN-LP, yang amarnya berbunyi sebagai berikut : ----------------1. Menyatakan Terdakwa IRWAN ALS IWAN BABLO tidak terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana dalam dakwaan Kesatu Primair tersebut ; 2. Membebaskan terdakwa dari dakwaan Kesatu Primair tersebut diatas ; 3. Menyatakan terdakwa IRWAN ALS IWAN BABLO telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “ MELAKUKAN KEKERASAN TERHADAP ORANG ; 4. Menjatuhkan pidana oleh karena itu terhadap terdakwa IRWAN Als Iwan Bablo dengan pidana penjara selama 2 (dua) tahun dan 6 (enam) bulan ; 5. Menetapkan lamanya terdakwa berada dalam tahanan dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; 6. Menetapkan terdakwa tetap berada dalam tahanan ; 7. Menetapkan barang bukti berupa : -
1(satu) bilah kelewang yang panjangnya 60 cm dengan gagang berlakban warna hitam dan 1(satu) buah batu bata yang sudah terbelah dua Dirampas untuk dimusnahkan ;
-
1(satu) buah baju kaos warna hijau tua yang mengalami robek
-
1(satu) buah celana pendek warna hijau tua ,
-
1(satu) buah jaket loreng warna coklat hitam
Dikembalikan kepada saksi korban Rudianto Als Rodot; 8. Membebankan terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp 2.000,-(dua ribu rupiah) ; 5. Bahwa atas putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 14 Februari 2013 Nomor : 1314/Pid.B/201B/PN-LP tersebut, Penasihat Hukum Terdakwa telah menyatakan banding pada tanggal 14 Februari 2013, permintaan banding mana telah diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 28 Februari 2013 ; 6. Bahwa kepada Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum telah diberi kesempatan untuk mempelajari/memeriksa berkas perkara, sesuai dengan Surat Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 04 Maret 2012 Nomor : W2.U4/1226/ Pid.01.10/III/2013 ; -------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa permintaan banding dari Penasihat Hukum Terdakwa telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara serta syarat-syarat yang ditentukan dalam Undang-undang oleh karena itu permintaan banding tersebut secara yuridis formal dapat diterima ; --------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa Majelis Hakim Pengadilan Tinggi setelah mempelajari dengan teliti dan seksama berkas perkar meliputi Berita Acara penyidikan, Berita Acara persidangan dan Salinan Resmi Putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 14 Februari 2013 No : 1314/Pid.B/2012/PN-LP, Majelis berpendapat bahwa pertimbangan hukum Majelis Hakim tingkat pertama berkenaan dengan tindak pidana yang terbukti dilakukan oleh Terdakwa telah tepat dan benar menurut hukum, sehingga Majelis Hakim tingkat banding akan mengambil alih pertimbangan hukum tersebut untuk dijadikan sebagai pertimbangan hukum sendiri dalam mengadili perkara ini dalam tingkat banding, akan tetapi tentang lamanya pidana yang dijatuhkan, Majelis Hakim tingkat banding tidak sependapat dengan pertimbangan tersebut dengan alasan sebagai berikut ; -------------------------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa sebagaimana pertimbangan Majelis Hakim tingkat pertama dalam putusannya bahwa Terdakwa telah terbukti melakukan tindak pidana sebagaimana yang didakwakan dalam dakwaan Pertama Subsidair Pasal 170 ayat 2 ke ( 2 ) KUHPidana dan Pasal 193 ayat 1 KUHAP, perlu diperbaiki sekedar Pasal dan Kwalifikasi tindak pidana yang terbukti ; ----------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa mengingat peran yang dilakukan Terdakwa sebatas melempar dengan menggunakan batu bata yang menurut keterangan Terdakwa lemparan tersebut tidak mengenai tubuh korban, hal mana keterangan tersebut tidak dibantah
kebenarannya oleh saksi korban, sehingga sangat beralasan bagi Majelis Hakim tingkat banding untuk mengubah pemidanaan yang dijatuhkan oleh Majelis Hakim tingkat pertama pada Terdakwa yang selanjutnya akan disebutkan didalam amar putusan dibawah ini ; --------------------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana, maka kepadanya haruslah dibebani untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan ; --------------------------------------------------------------------------------------- Mengingat Pasal 170 ayat (2) ke-1 KUHPidana, Undang-undang No. 8 Tahun 1981 KUHAP serta peraturan Perundang-undangan lainnya yang berkenaan dalam perkara ini ; -----------------------------------------------------------------------------------------MENGADILI -
Menerima permintaan banding dari Penasihat Hukum Terdakwa IRWAN ALS IWAN BABLO ; -------------------------------------------------------------------------------
-
Mengubah Putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam Nomor : 1314/Pid.B/2012 /PN-LP, tanggal 14 Februari 2013, sekedar mengenai lamanya Pidana dan kwalifikasi tindak pidana yang terbukti sehingga menjadi : -----------------------------1. Menyatakan Terdakwa IRWAN ALS IWAN BABLO terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Kekerasan Terhadap Orang yang mengakibatkan Luka ; -----------------------------------------------------------2. Menjatuhkan pidana oleh karena itu kepada Terdakwa IRWAN ALS IWANBABLO dengan pidana penjara selama 1 (satu) Tahun ; ---------------3. Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tersebut untuk selebihnya ; -------------------------------------------------------------------------------4. Menetapakan agar Terdakwa tetap berada dalam Rumah Tahanan Negara ; ----5. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam kedua tingkat peradilan yang dalam tingkat banding masing-masing sebesar Rp. 2.000,- (dua ribu rupiah) ; -------------------------------------------------------------------------------------
Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari : S E N I N tanggal 29 April 2013 oleh kami :
H.
LEXSY MAMONTO, SH.MH Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan selaku Ketua Majelis, KAREL TUPPU, SH.MH dan Dr. MANAHAN MP. SITOMPUL, SH.MHum
masing-masing Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan selaku
Anggota Majelis, Berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 25 Maret 2013 Nomor :152/PID/2013/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari R A B U tanggal 01 Mei 2013 oleh Ketua Majelis dihadiri Anggota Majelis serta dibantu oleh K H A I R U L,SH.MH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa.-
HAKIM HAKIM ANGGOTA,
KAREL TUPPU, SH.MH
HAKIM KETUA MAJELIS,
H. LEXSY MAMONTO, SH. MH
Dr. MANAHAN MP SITOMPUL SH.Mhum
PANITERA PENGGANTI
K H A I R U L, S H.MH
