270 Ft
DÁMBARCOGÁS f
9 - 1 0 . o ld a l
f
VÁLASZTÁSI MENETREND 7 . o ld a l _ _ _ _ _
AVCSOVEK
V *-' *
SCHMIDT & BENDER Hungária Kft. H - l 106 Budapest, Fehér út 10. Telefon: 260-7641 Fax: 263-2937
TRÓFEA KFT. M ercury és B aikal - sport- és vadászfegyverek telles gyartm anyválasztékával vá rjuk Tisztelt Vásárlóink jelentkezését a Gödöllő, Isaszegl utl nagykereskedelm i raktárunkban.
é s s p o rtfe g yve rg yá r
S a b a ttl vadász
I
T undífi
b o ckre n d s z e rű . f o k t ő r e * é s o je k to f n ő ikü l! v a lto /n lb iin , S ilver. S u p e r kiv ito lb o n 12/70
g y á rtm á n y a 10 fé le kivite lb e n . 12/70 é s 1 2/76 kaliberbe n, e g y e lh ú z ó b ille n ty ű v e l, alap é s luxus, kiv ite lb e n - váltó
é s 12/76 k a lib e rb e n . 1 2/76 ka lib e rb e n váltóchokoo?
c h o ke o s v á lto za tb a n , 71 cm -es cső h o ssz, 2 ,7 -3 ,3 kg sú lyban
k i v it e lb a r n í t o t t é s króm ozotl tokkal
>TA C ÍM Ü N f£21Ö 1 GÖDÖLLŐ PF. 1 7 6 . TELEFON: 0 6 -2 8 /4 2 0 -7 6 0 TELEFAX: 0 6 -2 8 /4 2 2 -1 8 1 fVATARTASI IDŐ: HÉTFŐ, KEDD, CSÜTÖRTÖK: 7.30-16 ÓRÁIG, SZERDA: 7.30-18 ÓRÁIG, P.: 7.30-13 ÓRÁIG
DAISY FEGYVERÜZLET VADASZFEGYVEREK ÉRKEZTEK MÁR
107000 Ft-tól AKCIÓ! 41 FMél DOBOZONKÉNTI MEGTAKARÍTÁS
iooft
LŐSZEREK ÉRKEZTEK! B U D A P E S T X I., B A R T Ó K B É LA Ú T 8 7 . N Y IT V A T A R T Á S : H É T F Ö - P É N T E K : 9 - 1 7
i
• M A V A D RT 1014 BUDAPEST. ÚRI UTCA 39. • 1525 BU DAPEST. PF 16 • TE LE FO N 201-6415. Í7 5 - 9 6 II • T f l E F A X
•
171
U D A S Z B O U K S Iin S É K IE N Ö N V E D E L M I, SPORT-, VADASZ-, IE G F E G W E R E K V A L A M IN T FLÓBERTPISZTOLYOK. SORETES, G O L Y O S , LEGIOSZEREK, V A LA M IN T FEGYVER- ILLETVE KERESŐ TÁVCSÖVEK, VA D Á SZR U H Á ZA T ÉS AJÁNDÉKTÁRGYAK N A G Y VÁLASZTÉKÁVAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT.
C ÍM Ü N K :
G E M E N C VADÁSZBOLT, 1 2 0 3 BUDAPEST, KOSSUTH LAJOS UTCA 5 7 . TELEFON: (3 6 -1 )2 8 3 -4 4 3 2 , M OBIL: 0 6 -3 0 /9 4 2 -1 8 3 9 . NYITVA TARTÁS: H - R : 1 0 .0 0 -1 8 .0 0
,
Kőburkolatok grán it falak Kandallók és pultrendszerek Homlokzati burkolatok portálok Köztéri kutak Lépcsők, baluszteres kőkorlátok
oknak kedvezmény P a p K ő fa ra g ó , K ó ’s zobrás : M ü b c / y 2 0 0 0 Szviitcinliy, f\ > i cleloil/fax: (06-26) S í 3-S46, (06-26) f I 5-6 *0 Telefon: (06-26) 500-235. ( 0 6 - 2 6 ) 5 0 0 216 t'-m a il: i>aplajos©cícniler.hu vmm.pap/ajos. hu
,
A TARTALOMBÓL: V á la s z tá s i m e n e tre n d
7
In ö k s é g i h a tá ro z a to k
'8
f
9 -1 0
D ó m b a rc o g á s V a d á s z n a p i k ö rk é p
1 1 -1 3 ,1 9 -2 1
V endégségben
1 4 -1 5
A ra n y e s ő , b ő g é s k o r
18
M ű v é s z p o r tré : P a p p M á ria
2 3 -2 4
V adászat a zenében
25
H íre k , tu d ó s ítá s o k
2 6 -2 7
Telefonszámaink: 06-1/222-6819,06-60/327-280 K e d v e zm é n y e s lapelőffizetés 2002-ben - egész évre - a Magyar VAOÁSZLAP előfizetése - az infláció mértékének m egfelelő en - 3240 forintról 3600 forintra emelkedik. A jelenlegi egyéni és társasági előfizetőinknek va lamint a VKE tagjainak még ebben a hónapban névre szóló csekket küldünk, amelyen kedvezmé nyesen - az idei áron. tehát 3240 forintért tal olcsóbban - 3240 forintért
tizetlíetik elő a VAOÁSZlAP-ot. Szintén 360 fo rin t
fizethetnek elő azok akik 2 0 0 1 . d e c e m b e r 1 -é lg bármelyik
postahivatalban .B e lló ld i postai utalványon' befizetik címünkre a lap |óvó évi előfizetési di|ál (December 1 -jel ló vé id é n viszont m á i csak a 3 6 0 0 forintos e M in té s i d l i< t lud/uk elfogadni) Címünk:
V a d á s z a ti K u ltu r á lis E g y e s ü le t 1141 Budapest. Vízakna u. 23/b. Ha egy vadásztársaság vagy főldtulajdonosi közösség egy összegben fizet e lő a lapra, az előfi zetési d íj 10 százalékával csökkentjük a számla végösszegét. (A szerkesztőségnek először a pontos név és cím listát szíveskedjenek megküldeni, amelynek alapján a kedvezményt figyelem be vevő ÁFA-s számiét vagy befizetési ís e k k e t küldünk.) Nem ke ll előfizetni a lapot azoknak a hivatásos vadászoknak, akik 2001-2 0 0 2 -b e n egy összegben legalább 100 ezer forint értékben vásárolnak az egységesített formaruha té li-, nyá ri ruhadarabjaiból. A vásárlást követően 2002 -ben a hivatásos vadászok automatikusan kapják meg címükre a VADÁSZLAP-ot.
C ÍM L A P O N : M AG YAR FERENC FESTMÉNYE
'.'AltASZlAP ® M E G J E L E N IK H A V O N K É N T K ia ö ö -fósre rlce sT tö :
MEGYE TUDÓS T0 NK Baranya: A g yaki G ábor
06-30318-7969
Bács-Kiskun: Oláh József
0620968-7096
Békés: Lovász Sándor
06-30945-1987
C sekö S ándor
Tel.: 06-30/397-5651 F e le lő s s z e rk e s rtö :
Borsod: H anda G y ö rg y Zsolt
H om onnay Z som bor
06-20329-1814
Tel.: 06-30/397-5671 T erve ző sze rke sztő : K u n G á b o r
Csongrád: M észáros G yörgy
S z e rk e s z tő s é g i titk á r E l e k E r z s é b e t
06-60-478-657
T e l.: 0 6 -6 0 /3 2 2 -8 9 8
Fejér: G áspár A ttila
06-20977-9526
Győr: Pió Márta
06-30961-8844
Hajdú: Kozák Im re
06-20382-3450
A s z e rke sztő sé g é s a k ia d ő elm e: 1141 B u d a p e s t, V íz a k n a u . 2 3 b . K ia d ta a V adászati K u ltu rá lis E gyesület K Ö Z P O N T I T E L E F O N É S F A X : 2 2 2 -6 8 1 9 T e le fo n : 6 0 3 2 7 - 2 8 0 A
M a g y a r V A O Á S Z L A P e lő fiz e th e tő ..B e lfö ld i
p o s ta u ta lv á n y o n ' a s z e rke sztő sé g c ím e n , á lu ta
Heves: Prezenszky János
06-36316-512
Komárom: Faragó Istvá n
06-20/938-2754
Nógrád: G aál Dénes
06-70210-6465
Pest: M észáros Iván
06-30207-3260
Somogy: S zarka Á gnes
06-30961-9481
Szabolcs: E rd é lyi István
06-44 362-569
Szolnok: C zeg léd y István
06-60457-419
lá s s a l a M o n o r é s v id é k e T aka ré kszö vetke ze tn é l v e z e te ti 6 5 1 0 0 1 4 9 - 1 0 0 0 4 1 1 5 s z á m ú szám lára, v a g y a lu tla p k é z b e s ttö k n é l. a p o s ta h iv a ta lo k b a n . T e rje s z ti a H irk e r R t . a z N H Rt. é s a z a lte rn a tív te rje s z tő k . N y o m d a i e lő á llítá s : A th e n a e u m N y o m d a Rt. F e le lő s vezető: d r . G a rá n é B a r d ó c z y Iré n v e zé rig a zg a tó
Tolna: B is c h o f Ferenc
06-20920-3662
Vas: Takács V ik to r
06-30232-9623
Veszprém: Baracskay Lajos 06-88422-298 IS S N 1 2 1 5 -6 1 5 9 ( N y o m ta to tt) I S S N 1 5 8 8 - 1 2 2 9 ( O n ll n o )
E - m a il e lm ü n k : v k e @ v a d a s z la p .h u
Zala: P o ls te r G abriella
06-20 938-8210
H o m p a g e : w w w .v a d a s z la p .h u
DILEMMA A m in a p a le g n a g y o b b m o g y o i v a d A './ ^ i m a ra e ln ö ké ve l arról b e szé lg e ttü n k. m ilyen n eh éz e ld ö n te n i, h o g y az ő s z i ku m nrm v á la sztá so k h elyszín én ek m ilyen é s m o kko r.i te rm e t b ére ljen . A g o n d a d ile m m a |0 g o s. hiszen e lvile g a vá la sztá so n m in d e n m e g y e i v a d á s z ré szt veh et, m in d e n va d á szka m a ra i ta g jo g a , h o g y sza va za tá val e ld ö n tse , k i k é p vise li m a jd ő t a z előttünk álló n é g y é ve s c ik lu s b a n . E lvileg. A g y a k o rla tb a n a z o n b a n a v a d á s z o k zöm ét sok e g y é b m á s m e lle tt - e g y á lta lá n nem é rd e k li s e m a ké p vise le t, s e m a v á la s z tá s ... a za z kiszá m ítha ta t lan m e n n yie n jö n n e k m a jd el a vá la s z tá s i g yű lé sre . A dö n tn ö kö k ilye n ko r h a za rd íro zn a k é s le g a lá b b a k k o ra v a g y va la m icské ve l n a g y o b b te rm e t b é re ln e k, m in t a m ennyi a m e g v á la s z ta n d ó kül d ö tte k s z á m a ... a z tá n m a jd m e g lá tju k a la p o n : lesz, a m i lesz. N em á ll s z á n d é k o m b a n se nkivel a zo n vita tko zn i, h o g y e z a m ó d s z e r jó v a g y ro ssz ... so kka l o k o s a b b ö tle te m a z a d o tt h e ly z e tb e n n e ke m s in c s ... d e a z é rt n e m h a llg a th a to m el, h o g y le g in k á b b a z e g é s z b e n a v a d á s z o k é rd e k te le n s é g é t, m e gm o zd íth a ta tla n sá g á t, kö zö n yé t ta rto m tra g iku sn a k! M in tha nem lenne fo n to s, h o g y n é g y é v e n ké n t kin e k a d u n k b iza lm a t, k i lesz a k ü l d ö ttü n k, h o g y ki sza va z h e lye ttü n k a v a d á s z a t sorsát b e fo ly á s o ló k é rd é s e k b e n , h o g y m ilye n tis z ts é g v is e lő re vo kso l, aki aztán g a z d á lk o d ik a p é n z ü n k k e l, m e g h a tá ro z z a a fize tn iva ló in ka t, ja v a s la to t te sz, á llá s t fo g la l ... é s a tö b b i. A z e ls ő n é g y é v a v a d á s z k a m a ra é le té b e n m ár m e g m u ta tta m e g kellett, h o g y m u ta ssa - a ta n u lsá g o ka t. T udjuk, h o g y az 1 997-ben e lfo g a d o tt XLVI. tö rv é n y m ilye n jo g o s ítv á n y o k a t a d o tt a v a d á s z o k s z a k m a i ö n ko rm á n yza tá n a k, d e va jo n m é rle g re tet tü k-e, e lg o n d o lk o d tu n k -e azon. h o g y m i v a ló s u lt m e g a kitalált v a g y k i se m ta lá lt p ro g ra m ja in kb ó l? M in d e n fé le e lle n ke ző híre sztelésse l s ze m b e n , ezútta l is kije lenthetem . h o g y so se m v o lta m „ka m a ra e lle n e s " ... ső t, a h o l le hetett, ig ye ke zte m to ln i a szekeré t, m é g a k k o r is. a m iko r a v is s z á s s á g o k a t szó vá tettem , a m iko r m o rg o ló d ta m e g y e s tis z t s é g v is e lő k ö tle tte le n te s z e -fo s z a s á g a i m iatt. M a is va llo m , h o g y a tö rvé n ye síte tt v a d á s z k a m a rá ra szü ksé g van. m e rt szám talan le h e tő sé g re jlik a s z e rve ze tb e n ... le g yen s z ó a té v e s e n „e tik á n a k” n e ve ze tt fe g ye lm e zé srő l, a z új v a d á s z o k o kta tá sá ró l, a v a d á sz v iz s g á ró l. a v a d á s z je lö lts é g rő l, a h iva tá so s v a d á s z o k sza k m a i fe lké szíté sé rő l ... n e tá n a v a d á s z o k tá rs a d a lm i m e g íté lé s é n e k javításáról. S z á m o m ra a n é g y é v le g fő b b ta p a s z ta la ta , h o g y m o s t m ár n e m k e re s h e tü n k k ifo g á s o k a t, m e n ts é g e k e t, nem h iv a tk o z h a tu n k a k e z d e ti n e h é z s é g e k re , n e m m o n d h a tju k , h o g y n e m k é s z ü ltü n k fel a p ro b lé m á k m e g o ld á s á ra ...m e rt m in d e n rajtunk, v a d á s z o k o n , a k ü ld ö tte in k e n , a m e g v á la s z tá s ra k e rü lő tis z t s é g v is e lő in k e n , a z o k e lő re m e g is m e rh e tő k o n c e p c ió já n és p ro g ra m já n ... v é g e re d m é n y b e n a z e m b e ri k é p e s s é g e in k e n , tis z te s s é g ü n k ö n , m o rá lis ta rtá s u n k o n , ö tle te in k e n é s k ita rtá s u n k o n m úlik. A v a d á s z o k sose m v o lta k é s so se m le s z n e k „e g y s é g e s e k ” ... ó c s k a d e m a g ó g ia lenne e z t h ir d e tn i... k ü lö n b ö z ő e lfo g la ltsá g ú . isko lá zo ttsá g ú , IQ -jú n é p e s s é g - „k is e b b s é g ” - va g yu n k, d e azt talán el ke lle ne érni, h o g y k é p e s e k le g y ü n k - jó l fe lfo g o tt é rdé kü n kb e n - id ő n k é n t ö ssze fo g n i, kö zö se n a karn i va la m it, m ég a k k o r is. ha m in d e n b e n n e m é rtü n k eg ye t. J ó lenne, ha a m eg szokott a rc o k m e lle tt ú j ka ra kte re k is m e g je le n n é n e k a va dá sz ka m a ra te rü le ti é s o rs z á g o s ve ze tő i között, m in t a h o g y a z is jó lenne, h a n é g y é v m ú lv a m ég. a le g n a g y o b b m e gye i ka m a ra e l n ö ké n e k se lenne d ile m m á ja , h o g y a te rü le ti tisztú jító kö zg yű lé s h elyszínére m ilye n te rm e t v a g y m e lyik s ta d io n t b é re lje ki. H a á lm o d o m , rú g jo n ú jra be lém va la ki, h o g y m e g szá llo tta n o p tim is ta á lm a im b ó l - e g y s z e r s m in d e n k o rra v é g re fö lé b ro d je k ! D e ha sz ik rá n y i a la p ja is va n a z á lm o do zá sa im n a k, segíts** n e k v e le m e g y ü tt ü vö lte n i ig e n ü vö lte n i! h o g y ..hé e m tx ‘ f«»k é b re s z tő !” ... É b re d jü n k m ár föl. é b re d jü n k m á r rá, h o g y a z új ^ é ve zre d e lső e s z te n d e jé b e n , a z ( r4 x a « új v á la sztá so kka l új va d á szka ^ m a rá t akarun k. fÖ s/orkon/lA
A P R Ó H IR D E TÉ S
IIMM méMMiratonk
« . A
Iw N b m . ta .o n.
>I g r — u M U g a tn a k a nem k é re *
V a d á s z k u ty á k k é p z é s e ( le g y d m i, v a d á
d o n a v o lt. E z e n k ív ü l. 2
s z a ti. tá rs a s á g i) k é p e s s é g v iz s g á ra , v a d á
tö lg y b ő l k é s /ü lt. fá c á n , fo g o ly , c s á s z á rm a
s z a ti a lk a lm a s s á g i v iz s g á ra é s m u n k a v iz s
d á r z s á k m á n y t á b rá z o ló , fa ra g o tt, fa li d ísz.
g á ra v a ló fe lkészítése ! K é p z é s fo rm á ja p a n
ré g i b é c s i m e s te r a lk o tá s a i. É rd e k lő d n i le
z ió s je lle g ű , id e je a tu la jd o n o s s a l e g y e z te t
h e t: 0 6 -2 9 /4 9 7 -4 2 3 .
v e . B á r á n y S z a b o lc s 0 6 -3 0 /9 9 6 -5 1 9 8 .
F a v á g ó b r ig á d h o s s z ú tá v ra m u n k á t k e re s
| H t o g u ^ » 6 h k d r t M < * in g y e n e s e k .
iio v v in i k m é r t o ia d o m a c s e h g y á ri-
/M I) Ti
jb U .
12 e s k a lib e rű , 0 .5 é s
b o c k p u s k á m a t, a m e ly h e z c f llá v c s ő v d s / e
>
/«.*»/ H k a lib e r ű v e g y e s c s ö v e ié s -.zú kiió s néfcüh S te e l v á ltó csö -
••. in - ^ c f c / t o m
B e v a d á s z o tt, a va d á s z a ti a lk a lm a s s á g i k ö v e
a z o rs z á g e g é s z te rü le té n . T e le fo n s /á m :
te lm é nye kne k m e g fe le lő v iz s lá k e la d ó k . C süt-
0 6 -3 0 /3 4 3 -8 1 1 4 .
lö g István, V észtő. Szőlőskert u. 1. Telefon s zá m : 0 & 6 6 /4 77-267 v a g y 06-20/327-7247.
M fvnl n ő m tu d o m m ár
A v e g y e s c s ő b izto n sá -
je s e n fe lú jíto tt g é p k o c s im a t, g a lly tö rő v e i.
06-
v a d h o rd o z ó v a l, v o n ó h o ro g g a l s z e re lv e e l
9 9 /3 1 8 -8 9 1 v a g y 0 6 -2 0 /3 5 9 -2 1 8 9 te le fo n
a d o m . U g y a n itt d ró ts z ő rű , n é m e t v iz s la v a
s z á m o k o n lehet.
d á s z a tra
B e v a d á s z o tt, m a g y a r v iz s la k a n . törzskCny-
0 6 -2 4 /4 3 0 -1 1 1 v a g y 0 6 -2 4 /4 0 9 -4 1 6 .
szó
s z ü lő k tő l e la d ó .
É rd e k lő d n i a
D r ó ts z ő r ű , n é m e t v iz s la k is k u ty á k , k itű n ő tö r / s k ö n y w e l. v a d á s z ó s z ü lő k tő l, o ltv a , te
A le g tö b b e t a s k e e t c ső ve l
to v á lv a e la d ó k . T e le fo n s z á m : 0 6 -3 0 /3 5 7 -
»
4 0 9 4 v a g y 0 6 -5 2 /3 8 1 -3 0 5 .
«« r t v » í o v ;x ío n a tú | T.: 06-2CV951-3427
O ro s z -e u ró p a i
la jk a
ü A W o s d u p la p u s k a , v a la m in t a lig h a s z n á lt
re n d e lk e z ő im p o r t s z u k á tó l (C A C IB . C A C .
/
q o ty te . 6 x 4 2 -e s M O M tá v c s ő v e l.
H F G Y ) é s a le g e re d m é n y e s e b b h a z a i k a n
i .n 1(M val. a k k u v a l L A P U A ( 1 2 g ) lő s z e rre l
tó l (IN T. C H , E U G Y . C A C IB . C A C . H F G Y )
H ...lő
e la d ó k . T e le fo n s z á m : 0 6 -8 5 /3 3 0 -3 3 7 v a g y
já ra tú , tg k -n a k v iz s g á z ta tv a , k e d v e z ő fe lté te lle l e la d ó . T e le fo n s z á m : 0 6 -3 0 /9 4 4 -9 3 3 8
B é k é s s z e n ta n d r á s o n a
A
b e n re m e k a p ró v a d a s te rü le t.
v a d á & z k ö n y v k ín á la tá ró l je g y z é k e t k ü ld ( K . * * 1 k e rö s ro k a ta ló g u s t k ü ld ü n k a ré g i
A p r ó v a d a s te r ü le te n v a d á s z ta ^ . j t v i s á ro ln é k B é k é s , ille tv e C s o n g rá d m e g y ó
B a jo r h e g y i v é r e b , k a n k ö ly k ö k o k tó b e r
b e n . É rd e k lő d n i a 06-30/. fo n s /á m o n le h e t
c s flv ú . 2 » a s k a i. a lig h a s z n á lt e la d ó . Tele-
v á lv a e la d ó k . T ele fon szá m : 0 6 -3 6 /4 7 4 -3 3 9 .
E la d ó l m '- c s a
k x ts z á m : 0 & 6 0 /4 7 6 -2 8 9 .
0 6 -3 0 /2 4 4 -6 9 5 6 .
n a i la jto s k o c s i
K it ű n ő
a s -A ré te s re c s e ré le n d ő é rté k e g y e z te té s -
s z á rm a z ó , s ím a s z ő rú , m a g y a r v iz s la k is k u
sd
ty á k e la d ó k . T e le fo n s /á m : 0 6 -7 6 /3 5 6 -9 8 3
7x64 e s
Z d s -D ia -
É rd e k lő d n i
0 6 -3 0 /3 4 9 -1 4 2 9
0 6 -3 0 /9 5 9 -6 0 7 3 .
l ) ) * / e r ü , 1 2 -e s IZ S - b o c k e la d ó , v a g y 20-
k ü lle m ű
és
m u n k á jú
K IA
•..-.'i»i*<- i.iiriM . m e z ő g a z d a s á g i, tö rté n e l" ii &
i'jí K f H t o r je s z lő a n tik v á r k ö n y v e -
in k rrtl rs ) M a k ó . Z rín y i u . 3 4 . 6 9 0 0 . Tele-
\Am
• ( iiv ./á m 0 6 62/211 1* *-5 6 1 .
i
ifir f .M t á h á k n a g y v á la s z té k b a n , ké szí-
s /á m : 0 6 7 0 /2 1 9
s z ü lő k tő l
I> .irw i V. 1( 1.i'. z H o rg á s z A n tik v á riu m
d á s /o k n a k . h o rg á s z o k n a k k ia d ó . A k ö z e l
v é g i e lv ite lle l, d o lg o z ó s z ü lő k tő l, o ltv a , te to
M a n lic h e r - S c h o n a u e r
K á k a fo k i h o ltá g
k ö z v e tle n v íz p a rtjá n . 7 s z o b á s n y a ra ló , va
irio k k a l. k itű n ő á lla p o tb a n ó s IZ S -1 8 e g y
Id e fo n s z á m : 0 6 -2 0 /9 7 2 -2 5 7 3 .
T ele fon szá m :
r e v iz s g á z ta tv a , s ö té tz ö ld . 199 9. jú liu s i é v
k is k u t y á k , a k tív a n
v a d á s z ó é s k itű n ő k iá llítá s i e re d m é n y e k k e l
b o c k 12 -e s k a i., v a d á s / rn o tivu -
e la d ó .
v a g y 0 6 -2 4 /4 3 0 -1 1 1 .
l» l% /« ü á lla p o tb a n M e f k d típ u s ú 12/70-es
I« - M m 0 6 3 0 /2 4 8 4 5 2 1 .
k ik é p e z v e
H y u n d a i G a llo p e r 4 x4, ö t a jtó s . 5 s z e m é ly
v e z v e e la d ó . T elefonszám : 0 6-20/972-2573.
u r . / iw L it a m ia ll a / e ls ü tő b ile n ty ű k e t ki-
M ű s z a k i é rv é n y e s s é g e : 2 0 0 5 . 0 6 .
V a d á s z o k fig y e le m ! F ia t P a n d a 4 x 4 . 1000 c m 1. 1 9 8 6 -o s é v já ra tú , k is fo g y a s z tá s ú , te l
H a n n o v e r i v é r e b k a n k ö ly ö k k u ty a , v a d á
i » « N M io m . ( x jy g y á ri g yo rsító t (s n e lle rt) is
r
d b . tö m ö r, e g y
tö ió l H a z a i, a frik a i, h a l. s tb . F ű z i G á b o r
S p o rta g a .
f f t 'v o lx ö s z .
(1
*»,,y
T e l/fa x : 3 1 8 -9 2 5 0 , T elep-
1116 B u d a p e s t. T a lp a s u. 4.
1 o lfld ó
v a g y 0 6 -3 0 /9 3 8 -1 8 2 1 .
v a n 1 1/2x6x 4 2 -e s c é ttá v c s ó v d . m ik r o lám -
A k t iv a n v a d á s z ó s z ü lő k t ő l, s z á lk á s s z ő rú
(>. (k a p c s o ló v a l s z e re tv e , e la d ó . M e g te k in t-
ta c s k ó k ö ly k ö k , o ltv a ,
h e tó a B u d a p e s t. W e s s e lé n y i u tc a i fe g y v e
adók.
rü z le tb e n . T e le lo n s z á m : 3 2 2 -2 4 -0 0 2 .
S /á m : 0 6 -5 7 /4 4 0 -6 6 7 .
N y itra i L á s z ló . J á s z a p á ti
nrxl Hq
E la d ó
tö r / s k ö n y w e l e l Telefon
In fr a tá v c s ö v e k fé n y v e tő v e l e la d ó k . Tem : 0 6 -3 0 /9 5 3 -5 8 8 6 .
K r ie g h o tt, v e g y e s c s ö v ű v a d á s z fe g y v e r
D r ó ts z ő r ű , n é m e t v iz s la k ö ly k ö k w
e la d ó K a lib e re .3 0 -0 6 . 12/70. V a s ta g s z á l
k ö n y v e /v e , o ltv a , e la d ó k . n o v e m lx * i oh/i
I é s 5 fe g y v e r tá ro lá s á ra a lk a lm a s fé m
k o rc s /le s . 6 x 4 0 -e s , ú j Z e is s tá v c s ő v e l, pa-
té lle l, a k tív a n v a d á s /ó . k iv á ló v é rv o n a lu
v ü k ró n y e k m e g v á s á ro lh a tó k . FER R O -
te n ts z e r d é k k d . É v já ra ta : 199&O S M é tyvé -
ÍP E C IÁ L K it. 3 3 0 0 E g e r. C s a lo g á n y u.
s e tt g ra v iro z á s ú . Á ra : 7 0 0 e F t. É rd e klő d n i:
s /ü ló k ló l É rd e k lő d n i 0 6 -9 6 /2 8 ? 1 5 3 v a g y 0 6 2 0 /3 6 7 -6 0 6 7
0 6 2 0 /4 5 3 -7 6 0 2 .
E la d ó k : s /á lk á s ta c s k ó k , fia ta lo k é s fe ln ő t
.2 2 2 R e m in g to n k a i. C Z 5 2 7 tip . g o ly ó s
te k . n é m e t v é rv o n a lla l, v a d d is z n ó ra k itű n ő
fe g y v e r 6 x 4 2 . S e a d le r o p tik á v a l, g y á r i s z e
m u n k a td je s ítm é n y ü e k ,
r e i k k e l . ú js z e rű á lla p o tb a n , g a ra n c iá lis á n
s o k . U g y a n itt fo x te rrie r fe ln ő tt é s n ö v e n d é
H a d ó . T ere pjáró c s e re é rd e k e l. É rd e k lő d n i:
k e k . k itű n ő m u n k a v o n a lb ó l. É rd e k lő d n i: 0 6 -
p a - é s V ilá g b a jn o k Ig a ly D ia n a . . i* i a
0 6 3 3 /4 7 8 -3 3 4 e s te . 0 6 -3 0 /3 9 5 -2 4 0 3 m u n
2 5 /2 8 1 -2 9 5 e s te 2 0 ó rá ig .
S y d n e y o lim p ia b ro n z ócm o s m x h i w W .
v é rc s a p a
» le le fo n /fa x : 3 6 /5 3 1 -0 1 7 , ü g y v e z e tő :
v iz s g á T o v á b b k é p z é s Ig a ly D ia n á v a l' A / I n ó
f d s z c r d v e . á ro n a lu l e la d ó . T e le fo n szá m : 0 6 1 /2 0 0 3 4 4 6 v a g y 0 6 -2 0 /3 8 4 -2 2 8 .
tá n a k e ls a já títá s á h o z
tá s o s v a d á s z i g y a k o rla tta l á llá s t k e re s . M in
s z ó k lő tu d á s á n a k ja v ítá s a . v a d .v ./|« -w
g ő k ü rtö k s z a rv a s h ív á s ra ,
den
te k lő v iz s g á ra v a ló fd k é s z it(--> . fu ita l to
b ó l m e g re n d e lh e tő k , p o s ta i u tá n v é te lle l.
h e ts é g e k
M é re te k 4 0 -5 5 c m h o s s z ú s á g . Á r a k d í
m e g o ld á s é rd e k e l.
É rd e k lő d n i:
06-
1 d b 6 .5 x 5 5 -ö s C á ri G u s ta v é s T is z a k é c s k e i v a d á s z tá r s a s á g 6 4 0 0 h e k
1 d b 1 2 -e s k ü ls ő k a k a s o s Tuta, 0 6 3 0 /3 4 1 -0 4 5 3 . KUTYA H o v i d t / ö r ű . n é m e t v iz s lá t k e d v e lő k f i
É rd e k lő d n i:
06-
ó k a n a g y o b b té te lb e n n o v e m b e r tő l m á ju s ig e la d ó . Á r : é tk e z é s i 8 0 F t/kg ,
Tel./fa x: 0 6 -
la k a rm á n y o z á s ra . v a d e te té s re , v a d fö ld 6 0 f |íVq t A TftlOf()OS/^Tí Qí
N y ílp u s k a v a d o n a tú j, c s ig á s , tá v c s ő v e l, n y ílv e s s z ő k k e l e la d ó -e lc s e ró lh e tó . N e m e n g e d é ty k ö te le s . U tá n v é tte l i s e lk ü ld ö m .
V a d d is z n ó k
e la d ó k .
T e le fo n s /á m .
J ó k a i u . 1.
M é ly fá jd a lo m m a l é s m e g re n d ü lé s s e l tu d a tju k . h o g y G y ó rik Z o ltá n v a d á s z tá rs u n k 4 7 é v e s k o rá b a n . 2 0 0 1 . 0 7 . 2 3 -á n . tra g ik u s h irte le n s é g g e l e lh u n y l. E m lé k é t v a d á s z 'a s k e g y e le tte l é s tis z te le tte l m e g ő riz z ü k
06-
Róka, nyuszi, kóbor macska és kutya, stb. élve befogására alkalmas csapda megrendelhető.
3 0 /3 4 8 -0 4 7 7 . N agyvadas
v a d á s z ta g s á g o t
á tv e n n é k
S o m o g y -. V e s /p ré m -. B á c s -K is k u n -, B o r sod* v a g y H eve s m e g yé b e n . N apközben:
I ké -
fe n y v e s i Z o ltá n . 4 1 3 5 K ő rö s s z e g a p á ti.
Á ra : 4 8 0 0 0 .- Ft. T elefon: 0 6 -2 0 /9 6 2 -1 9 0 3 .
k e n n e lb ő l tktríl
06-
H A L O T T A IN K
0 6 7 5/3 13 -27 1 le le fo n s z á m c n .
A le
te le fo n o n :
fo n : 0 6 -3 0 /2 2 8 -4 3 4 8 .
VEGYES
ván
k a ly a k ijx ó b á lá s á r a v a d á s z tc -
in fo rm á c ió
F t k ö z ö tt.
g u n k n á l a v a d á s z s z e z e n v é g é ig . Tele
b e li té te le i (5 0 4 k é rd é s ) m e g re n d e lh e tő a
.. >i«i i v a n le h e tő s é g . S zé n á fli v A ( l i ' V4r V A i 'U J »
P o n to s a b b
Id ő p o n t
v a la m in t fá c á n m e g re n d e lh e tő tá rs a s á
te le p ü lé s rő l.
7 0 /3 3 3 -1 1 0 2 .
A z á lla m i v a d á s z v iz s g a k id o lg o z o tt s z ó *
K m .n o « *n d o lg o z ó v a d á s z k u ty á k k a p h a -
8 .0 0 0 .-1 6 .0 0 0 .-
ó ra k ö z ö tt.
ju k
t y * n k ,H fv .? /ó fe tté te le k k e l le d e z . N a g y Is t 479.
d ís z íté s s e l
9 -1 8
F og oly, v a d á s z a tra k é s z é s eh• v i
<m u f* a a d o (tS á g o k a t ó ró k itő . T ab u ku -
Pf
s z íté s n é lk ü l 6 .0 0 0 - 1 2 .0 0 0 .- F t k ö z ö tt,
h é tk ö z n a p
k e re s . M e g fe le lő k é p e s íté s s e l é s
k ö z e li
s z a rv a n y a g
G y a k o rlá s i le h e tő s é g a B u d a ö c .' lő té re n
g é p k o c s iv a l re n d e lk e z ő k je le n tk e z é s é t v á r
■ l u ró p a g y ő z te s . IC H v á ro m á n y o s .
I , , h a b .
k ib o n ta k o z á s á n a k
V a d á s z k ü rtö k d e k o ra tív c é lra , ille tv e b ő
5 4 /7 0 6 -5 2 8 . 0 6 -3 0 /3 8 7 -4 0 1 3 . P o sta cím :
g y e le m ! S z é p e i é s jó t a M a lo m k ö z i ke rm e l-
A r.m y k o s z o rú s M e s te rte n y é s /tő .
G y a k . x t t v a .ia
e g y e z te té s : 0 6 -3 0 /9 8 2 -0 7 3 1 .
tá ro s a p ró v a d a s te rü le té re h iv a tá s o s v a
.
d á s /t
.
te le fo n : 0 6 -3 0 /3 7 0 -9 4 7 6
III. é v e s v a d g a z d a m é r n ö k h a llg a tó , h iv a
2 0 /9 4 1 -7 8 8 4 te le fo n s /á m o n v a g y s z a th m a ry s /@ k iw w i .hu
I la d ó : 1 d b 16-os S a u e r p u ska .
tin t,
k e z é s e it v á rju k . Á r 3 5 0 0 0 ,- F t/lő /n a p .
s ö ré te s fe g y v e r e re d m é n y i •; k r . / n a i a
8 x 5 7 -o s „ S A S " n é m e t M a u s e r , te lje se n
i .
Á lta lá n o s v a d d is z n ó h a jtO v a d á s /a ta m k o n r é s ^ v e n n i k ív á n ó v a d á s /o k je le n t
g y a k o rlá s i le h e tő s é g e t k ín a i ö n n e k a
k a id ő b e n
li ó l
16/421-514
fo re n c Ic q w
Ára: 14.000,- Ft + áfa + szállítá si költség.
0 6 -2 0 /9 7 2 -2 5 7 3 . e s te : 0 6 -6 6 /3 1 3 -4 2 4 . E la d ó k !
K ü lö n le g e s ,
k ö z tü k
C O N S U N E T B t. 2. Telephely, 2541 Lábatlan. Bem J. u. 12.
d íjn y e rte s .
Telefon: 33/361-943 (Varga József)
6
VA LA SZTA SI M ENETREND
BARANYA M EGYE A z O M V K B aranya m e g ye i Területi Szervezete P écsett a M TESZ szé kh á zb a n (B ú z a té r 6 .) o k tó be r 26-án 9 ó ra k o r a II.em eleti ta n á cstere m b e n re n d e zi m e g a hivatásos va d á sz osztály ülését, u g y a n o tt 11 órakor a sp o rtva d á sz o s z tály ülését. dr. M o n o sto ri L á szló hivatásos va d á sz o sztá ly alelnök B é ké s S á n d o r s p o rtv a d á s z osztály alelnök
B Á C S -K IS K U N M E G Y E A z O M V K B ács-K iskun m egyei Területi Szerve ze te K e cske m é te n a z Erdei F erenc M űvelődési K ö zp o n t é s M űvészeti Iskola (D eák F. té r 1.) o k tó b e r 20-án 9 ó ra k o r a fö ld szin t 3 2 -e s terem b e n re n d e zi m eg a hivatásos va d á sz osztály ülését, a z e lső e m e le ti színházterem ben pedig a sp o rtva d á sz o s z tá ly ülését. Fo d erm ayer V ilm os hivatásos va d á sz o sztá ly alelnök S zén ási B éla s p o rtv a d á s z o s z tá ly alelnök
BÉKÉS M EGYE A z O M V K B é ké s m e g ye i Területi Szervezete G yo m a e n d rő d ö n a vad á szszé kh ázb a n (II KK 515. sz.) n ovem ber 5 -én 10 ó ra k o r az 1 e s le ie m b e n re n d e zi m e g a hivatásos v a d á s / o s / tály ülését, a 2 -e s terem ben a sp o rtvad ász o sztá ly ülését n ovem ber 5 -én 10 ó rá ra össze hívja. Dián Ján o s hivatásos v a d á s z osztály alelnök dr. M ü lle r F erenc sp o rtva d á sz o s z tá ly alelnök
B O R S O D -A B A Ú J -Z E M P L É N M EGYE A z O M V K B o rso d -A b a új-Z e m p lé n m egyei Te rületi S zervezete M iskolcon a Tudom ány és Technika H ázában n o ve m b e r 15-én, 10 órakor a fö ld s z in ti II. sz. e lő a d ó te re m b e n rendezi m e g a hivatásos v a d á s z osztály é s a földszinti III. sz. e lő a d ó te re m b e n a sp o rtva d á sz osztály ülését. C serép János hivatásos va d á sz osztály alelnök S zan iszló S á n d o r sp o rtva d á sz o s z tá ly alelnök
CSONGRÁD M EGYE A z O M V K C s o n g rá d m e g ye i Területi S zerveze te S ze g e d e n a C s o n g rá d m egyei Ö nkorm ány zat H ivatalában (R á kó czi té r) o k tó b e r 26-án 14 ó ra ko r a C sa n á d terem ben rendezi m e g a hi va tá so s v a d á s z o s z tá ly ülését é s a n a g y ta nácste re m b e n a sp o rtva d á sz o s z tá ly ülését. Pongó G yula hivatásos va d á sz osztály alelnök K arikó J ó z s e f sp o rtva d á sz osztály alelnök
FE JÉR M EG YE A z O M V K Fejér m e g ye i Területi Szervezete S zékesfehérváron a B arátság H á za (III.B éla k i rá ly té r 1.) III. em eleti színházterm ében o któ b e r 15-én 9 ó ra ko r rendezi m e g a hivatásos va d á s z osztály ülését é s 14 ó ra k o r a sp o rtva d á s z osztály ülését. P rávecz Antal hivatásos vadász osztály alelnök N ém eth S á n d o r s p o rtv a d á s z osztály alelnök
G Y Ő R -M O S O N -S O P R O N M E G Y E A m e g ye i k ü ld ö ttg y ű lé s által e lfo g a d o tt Szer vezeti és M ű köd é si S zabályzat, valam int a v á lasztási p ro g ra m a la p já n a sp o rtva d á szo k o s z tályához ta rto zó va d á szo k kam arai cso p o rt ü lé seke n , a hivatásos va d á szo k kam arai osz tály ülé se n választanak. A kam arai c s o p o rth o z ta rto zá sra a lakhely szerin ti ré g i járási körzethatárok a d n a k tájé koztatást azzal, h o g y K a p u vá r térsége C sorná h o z ta rto zik K é ts é g e se té n a te rü le ti Kam ara
iro d á já n a k telefonszám án: 9 6 / 329-535. va g y az illetékes kam arai aleln ökn él lehet tájé kozó d ni (N a g y Im re 9 6 / 282-342, 06-30/956-6574) A vadászkam ara székhelye 2 00 1. augusztus 16-á tó l m egváltozott. Új c ím : 9023 G yőr, C saba u. 16. III. em . 315316. szoba. A sp o rtva d á sz kam arai c s o p o rto k üléseinek helye é s ideje: S o p ro n - o któ b e r 19. 15.30 ó ra - P ostakocsi V e n d é g lő n ag yterm e (Jó zsef A . u. 3 . ) C so rn a - o któ b e r 11. 15.30 ó ra - M űvelődési K ö zp o n t (S zent István té r 32.) M oson m ag yaró vár - o któ b e r 18. 15.30 ó ra Lajta-H ansági f i t . K özponti Étterem (M osonszentjánosi u. 1.) G y ő r - o któ b e r 25. 15.30 ó ra - M e g ye i Illeték hivatal n a g yte rm e (B uda u. 5.) Nagy Im re sp o rtva d á sz o sztá ly alelnök A hivatásos vadászok kam arai osztályának ülésére Szanyban o któ b e r 9-én 10 ó ra ko r a va d á szh á zb a n kerül sor. Giczl Ferenc hivatásos va d á s z osztály alelnök
H A J D Ú -B IH A R M E G Y E A z OMVK H a jd ú Bihar m e g y e i Területi Szerve ze te D e b re co n b o n novem ber 9 é n 9 ó ra ko r a II. em eleti 203. sz. ta n á c s te re m e n rendozi m eg a hivatásos vad ász osztály ülé sé t, a sp o rtva d á sz osztály ülésére a z I. om eleti ta n á cste re m b e n kerül sor. Varga Ferenc hivatásos va dá sz osztály alelnök B éke L ászló sp o rtva d á sz osztály alelnök
HEVES M EGYE A z O M V K H eves m e gye i Területi Szervezete n ovem ber 9 -é n 9 ó ra ko r E gerben a M egyei M űvelődési K özpontban (K n é zich K. u .8 .) ren d e zi m eg a hivatásos va d á s z és a sp o rtva d á sz o sztá ly ülését. Sinka Lajo s hivatásos va d á s z osztály alelnök Farkas L á szló M árton sp o rtva d á sz o sztá ly alelnök
K O M Á R O M -E S Z T E R G O M M E G Y E A z O M V K K om árom -E sztergom m e g ye i Terüle ti S zervezete o któ b e r 24-én 16 órakor Tatán a M a g ya ri Z o ltá n M űvelődési K ö zp o n t (V áralja u. 4 .) kiállító te rm é b e n rendezi m eg a hivatásos va d á s z o s z tá ly ülését. U g ya n itt a szính ázte rem ben 14 ó ra ko r k e z d ő d ik a sp o rtva d á sz osztály ülése. Ruppert József hivatásos vadász osztály alelnök dr. K o vács Á rpád sp ortva dá sz osztály alelnök
NÓ G RÁD M EGYE A z O M V K N ó g rá d m e gye i Területi Szervezete n o ve m b e r 10-én 9 órakor S alg ótarján ban a M e gye h á zá n (R ákóczi út 3 6 .) rendezi m e g a hivatásos é s a sp o rtva d á sz osztály ülését. P rencsok J án o s hivatásos va dá sz o sztá ly alelnök M ach ács M ih ály sp o rtva d á sz osztály ale ln ö k
FŐ VÁRO S ÉS PE ST M EG YE A z O M V K Fővárosi é s Pest m e gye i Területi S zervezete o któ b e r 20-án 9 ó ra ko r B u d a p e s te n a TIT S túdió Egyesület (XI., Z som bolyai u. 6 .) II. te rm é b e n rendezi m e g a hivatásos v a d á s z o sztá ly é s az I. terem ben a sp ortva dá sz o sztá ly ülését. G uzsik A lfréd hivatásos va dá sz osztály alelnök K em en es M ikló s sp o rtva d á sz osztály alelnök
I SOM OGY M EGYE A z O M V K S om ogy m e g y e i lo rü lo ti S / r r v r / H i n ovem ber 23-án 14 órakor a K a p o svá ri I gy«te m P e da gó gia i K arának e lőa dó term é ben (B a jc s y Zs. u. 10.) rendezi m e g a hivatásos Os sp o rtva d á sz osztály ülését. Végvári Jenő hivatásos va dá sz osztály alelnök Parrag Im re sp o rtva d á sz osztály alelnök
S Z A B O L C S -S Z A T M Á R -B E R E G M EGYE A z O M V K S zabolcs-S zatm ár-B ereg m e gye i Te rületi Szervezete o k tó b e r 19-én 14 ó ra ko r Nyír e g yh ázá n az E g észsé g ü g yi F őiskola Kollégiu m á n a k társalgójában (B ethlen G . u. 5 8 -6 0 . a szé kh á z m ögö tt) re n d e zi m e g a hivatásos va d á s z o sztá ly ülését. A sp o rtva d á sz o sztá ly ta g ja in a k ülése ugyanitt 16 ó ra ko r kezdődik. S zalacsi Á rpád íiva tá so s va d ász osztály alelnök Láng G yula sp o rtva d á sz o sztá ly alelnök
J Á S Z -N A G Y K U N -S Z O L N O K M EGYE A z O M V K Jász-N agykun-S zolnok m e g ye i Terü leti S zervezete o któ b e r 2 0 -á n 15 ó ra ko r Szol n oko n a va d á szszö ve tsé g székhá záb an (Petőfi S. u. 13.) rendezi m e g a hivatásos va d á s z osz tály ülését. A s p o rtv a d á s z osztály ü lé s helyszí ne Szolnokon a m e g ye h á za d íszte rm e (K o s su th I u. 2 ), a ke zdé s id ő p o n tja 15 óra. B o zsó B éla hivatásos va d á s z o sztá ly alelnök Fehér J ó zsef sp o rtva d á sz o sztá ly alelnök
TO LN A M EGYE A z OMVK Tolna m e gye i le rü leti S zervezete o k tó b e r 2 6 án 10 ó ra ko r h a d d o n a M űvelődési K özpontban rendozi m e g a hivatásos vad ász osztály ülését. U g ya n itt 14 órakor ke zd ő d ik a sp o rtva d á sz osztály ülése. Stein J ó zsef hivatásos va d á s z o sztá ly alelnök dr.B irinyi Ferenc s p o rtv a d á s z o sztá ly alelnök
VAS M EGYE A z O M V K Vas m e gye i Területi S zervezete no ve m b e r 9 -é n 17 órakor S zom bathelyen a H e lyő rsé g i M ű ve lő d é si H áz ( H E M O : A kacs M ihály u. 7) I. em eleti kon fere ncia term ében rendezi m e g a hivatásos va d á s z o sztá ly ülé sét. U gyanekkor k e z d ő d ik a. fö ld szin ti n a g yte rem ben a sp o rtva d á sz o sztá ly ülése. D abis G ábor hivatásos vadász osztály alelnök S zo m m er Elem ér sp o rtva d á sz o sztá ly alelnök
VESZPRÉM M EGYE A z O M V K V eszprém m e g ye i Területi Szerveze te o k tó b e r 20-án 15 ó ra ko r a B akony M űvek O ktatási K ö zp on tjáb an (Veszprém . C sererdő) rendezi m e g a hivatásos é s sp o rtva d á sz o s / tály ülését. E isen reich J e n ő hivatásos va dá sz o sztá ly alelnök R ain iss M átyás sp o rtva d á sz o s /tá ly a k ln ö k
ZA LA M EGYE A z O M V K Zala m e gye i T örülni S ze rve zőin n o ve m b e r 9-én 9 órakor sze g e n a m o g ye h á za (Kosztolányi u 10 ) fői, l . / la nácstcrm étx.'n re n d e zi in o g a hivatásos v a d á sz osztály óiu ijy .ii nlt 9 órakor ke zd ő d ik a fö k ln /in ti n a g y ta n á cste re m b e n a sportvadászok OlOso P áll Tamás r»valáaos vadászok o sztá lya alelnök Dr. Parrag János s |* * tv « d á s / o sztá ly alelnök
A K T U A L IS
Az O M V K e ln ö k s é g é n e k h a tá ro z a ta i 2 0 0 1 . 0 8 . 2 2 .
1 3 /2 0 0 1 . S Z Á M Ú H A TÁ R O ZA T A / O M V K E ln ö ksé g e az A la p s z a b á ly m ó d o s í tására le tt ja v a s la to t, az e lh a n g z o tt k ie g é s z í té se kke l e g y ü tt e g y h a n g ú la g e lfo g a d ta é s ja va s o lta a K ö z g y ű lé s elé te rje s z te n i. A z A la p s z a b á ly m ó d o s ítá s n á l a fő titk á r é s a titká ro k v á la sztá s á v a l, ill. a lk a lm a z á s á v a l k a p c s o la t b a n az a lá b b i s z ö v e g ja v a s la to t fo g a d ta el: „A K am ara tis z ts é g v is e lő it titk o s a n v á la s z tjá k a fő titká r é s a titká ro k k iv é te lé v e l - 4 éves id ő ta rta m ra . A fő titká r é s a titk á ro k m e g v á la sztá sa h a tá ro za tla n id ő re történik, tisztsé g ü k b ő l a d ó d ó fe la d a ta ik a t m u n ka viszo n yb a n lá tjá k el." 1 4 /2 0 0 1 . S Z Á M Ú H A TÁ R O ZA T A z OMVK Elnöksége m egvitatta a Kam ara „A ranyérm e" kitüntetésre te tt m e g ye i javaslato kat. (A kitüntetéseket a v a d á s z n a p i re nd e zvé
nyeken a d tá k át, lá sd : . V adásznapi k ö r k é p 'c í m ű összeállításunkat.)
részletes forgatókönyvet és a szükség e s intéz ked éseke t a z a pp a rá tu ssa l e g y ü tt te g y e m eg.
1 5 /2 0 0 1 . S Z Á M Ú H A TÁ R O ZA T A z O M V K Elnöksége m egtárgyalta a VKE te r m észetvédelm i bé lyeg forgalm azásával k a p cso la to s te e n d ő ke t é s vállalta, h o g y területi szervezetein keresztül segít a b élye g értékesí tésében. Erre vonatkozóan a területi szerveze tek külön á lla p o d n a k m e g a VKE-vel a feltéte lekről.
1 6 /2 0 0 1 . S Z Á M Ú H A TÁ R O ZA T A z O M W E lnöksége a N IM R Ó D érem kitü nte tésekre te tt ja va sla to ka t m e g tá rg ya lta és a k ie gészítésekkel e g y ü tt a z t e g yh a n g ú la g e lfo g a d ta . (lá s d : . V a dá szn ap i k ö rk é p " c ím ű b e szám olónkat.)
1 5 /2 0 0 1 . S Z Á M Ú H A TÁ R O ZA T A z OMVV E lnöksége elfo g a d ta a Védegylet em lékülésének m egrendezésére előterjesztett javaslatot .1 2 0 é ve s a szervezett m agyar v a dá sza t” cím m el. A z Elnökség m egbízza az Előkészítő B izottságot, h o g y készítse el - a z e l h an gzo tt kiegészítéseket fig ye le m b e vé ve - a
1 7 /2 0 0 1 . S Z Á M Ú H A TÁ R O ZA T A z O M W Elnöksége a V a d á s z a ti'K u ltu rá lis E gyesület kérését, am ely a FACE b é ly e g fo r galm azásával kapcsolatos írásbeli előte rje sz tésre vonatkozott m egtárgyalta é s ú g y d ö n tött, h o g y elviekben é s e rkö lcsile g tám ogatja. A marketing munk«H»o/ igényelt 8 millió Ft-os banki kölcsön felvételéhez pillanatnyilag nem vál lal kezességet, d. • k
Jubileum i véreb fővizsga, K arapancsán A G em enc Rt. karapancsai vadászterületén ren dezték az O sztrák-M agyar Vérebegylet 1901ben történt m egalapításának 100 éves jubileuma alkalm ából a Jubileum i Véreb Fővizsgát augusz tus 24-26. között. A történelm i visszatekintésen túl az esem ény apropóját a z adta, hogy e z év ben Bács-Kiskun m egye, azon belül is Baja adott otthont az országos vadásznapnak, am elynek a fővizsga a kísérő rendezvénye volt. A szokatlan időpont m iatt m in d össze 6 vé re b és vezetője szám ára a d ó d o tt részvételi le hetőség. A z o sztrá k é s m a g y a r színeket e g y a ránt 3 -3 induló képviselte. A b írók között ö röm m el üdvözölhettük a N é m e t V érebszövetség, a „H irsch m a n n Véréin” k ü ld ö tte it is. A v a d á s z a ti id é n y fig y e le m b e v é te lé v e l a v a d k á re lh á rító v a d á s z a to n m e g s e b z e tt v a d d is z n ó k k e re s é s e s o rá n h á ro m e re d m é n ye s,
d e c s a k két é rté k e lh e tő m u n ká t lá th a to tt a s z é p s z á m ú , fő k é n t s z a k m a i ko ro n a . A n a g y m e le g , a tö b b ku tya szá m á ra s z o k a tla n vadb ő s é g é s a D una á rte ré re je lle m z ő bu|a ve g e tá c ió n e h e z íte tte a k u tyá k ó s v e /o tö ik d o lg á t. A le g jo b b teljesítm ényt Szelfor Szabolcs.
I re< JiiH 'fiyi", ( l r rövidsége m iatt értékelhetetlen muMK.t v e g /o ti Radó Zoltán, a MEFA Rt. föva( i. r . / . i Ki if< \u n y e i Lnke hannoveri vérebével. Zilál JAnos, i h á ziga zda ka rapa ncsa i terület f . i i . i V d k o Basával. M artin Bratengeyer A u s /tr i.ii” ii D .isko von H ahntennjoch nevű ku\ i i. i . ii.im m t M ichael S chneidhofer - Armka Salm D ísselborn kutyájával ezúttal nem
A rendkívül -./é p környezet, a h á ziga zd a G e m enc Rt kitüntető figyelm e és a M agyar Véreb l gyiet rendezvényszervezési tapasztalata e re d m é n ye ké p p e g y hangulatos, jól sikerült fö v i / 1.gával m éltón sikerült m e g ü n n e p e ln ü n k a hazai vérebe zés kezdetének száz éves ju b ile umát. Buzgó J ó zsef
ALMANACH-LAZ A ba ra n ya i p é ld a nyom án fellelkesedtek a m e g yé k és va d á sza lm a n a ch előkészítésébe és kia d a tá sá ba fo g ta k. A z előkészületek g yorsan rá d ö b b e n te tté k a felelősöket a pénzhiányra. Folyik a szokásos „ké reg eté s” és jó m a ga m b e le c s e p p e n v e e g y vad ász n a p p a l ka p cso la to s elnökségi ülésbe, k o rántsem „kö nn ye lm ű ” fe la já n lá st tettem . A m egyei hivatásos va d á szo k törvényben előírt szakm ai to vá b b ké p zé sé t elvállalva, azt m e gsze rve zve , az itt jelentkező össze g e t - am elyet a kam ara biztosít e to v á b b képzésre (ko rá b b ia kb a n 4.000,- Ft/fő) ajánlottam fel a va d á sza lm a n a ch elkészíté séhez. Ú g y érzem , h o g y ez a felajánlás (m in te g y 400.000,- Ft) talán szám ottevő Összeg a je le n le g i tá m o g a tá ssze g én y viláán, faxon m egism ételtem a a kam arának cím ezve, s néhány
g o n d o la tb a n kitértem a to vá b b ké p zé sre is. S zám om ra érth e tetle n m ódon, m indezekre a m ai napig sem m ilyen m egkeresést vagy választ nem kaptam . Előfordulhat, h o g y a felajánlás nem éri el azt a szintet, am ely válaszra m éltatná? Változtatni kívántam az e d d ig bevált g y a korlaton, az általam eg yé b ké nt nagyra b e c s ü lt e lő a d ó k a n ya g á t hallgatva is m egerő söd ö tt bennem , h o g y a cselekvés óráinak kellene következnie. Ú g y é rze m a hibák, a g o n d o k feltárásban kiválóak, d e m á r a m egvalósításban szinte sem m ik nem vagyunk. O lyan, gyakorlati bem utatókkal tűzde lt to vá b b ké p zé sre volna ugyanis - szerintem - a hivatásos va dá szokn ak szükségük, ahol e sza km a elism ert, n a g y tapasztalatokkal ren delkező. a gya ko rlati m unkában kivá ló v a d á sza i adják át tudásukat.
Úgy gondolom ezekről nem fognak m ajd a kollégáim hiányozni, sőt idő előtt elszökdösni, é s bátran el is m erik m ondani a véleményüket. V isszakanyarodva: a felajánlásom m al n e m m agam na k kívántam reklám ot csinálni, d e felháborítónak tartom , é s nem tu d o m e l fo g a d n i. h o g y valakik e d d ig szám om ra is m eretlen m ódon, m e gfe le d kezne k alapvető e m b e ri norm ákról, a válaszadásról. így m á s o k jo b b ító szán d éká t se m m ibe veszik. Ezek után elképzelhetőnek tartom , ha m il liókat ajánlanék fel. akkor se m tu d n á m javí tani va g y segíteni a tová bb képzé st, és csak rem énykedem abban, h o g y lesz a közeljö v ő b e n változás, ahol a titu lu s m ellé talán m a jd m unkát is szívesen vállalnak, és talán e ljö n a z a z id ő is, am ikor a tenni akarás is szám ít m ajd valam it. M észáros G yörgy (ö v fld á s /
R E N D H A G Y Ó V A D Á S Z IS K O L A
DÁM BARCOGÁS M O T T Ó : A T E R M É S Z E T B E N M IN D E N E L Ő F O R D U L H A T , S Ő T A N N A K A Z E L L E N K E Z Ő J E IS!
A K IV É T E L E R Ő S ÍT I A S Z A B Á L Y T . Á M H A T Ú L S O K A K IV É T E L , A K K O R S Z IN T E B IZ T O S , H O G Y A S Z A B Á L Y B A N V A N A H IB A ...
ID Ő P O N T J A , JE L E I A la s s a n s z ín e s e d ő ő s z i lo m b e rd ő k b e n az o r s z á g e g y e s te rü le te in fu rc s a , h o rk o lá s s z e rű hangok v o n já k m a g u k ra a c s e n d b e n já ró k fig y e lm é t. H a s ik e rü l lá tó tá v o ls á g b a k e rü ln i, m e g p illa n th a tju k a / a j fo rr á s á t e g y ( v a g y tö b b ) d á m b ik a s z e m ó ly é b e n , a m e ly e h a n g o k a t k ö z e l s e m in te n z ív a lv á s á n a k k is é rő z e n é je k ó n t á llítja e lő , h a n e m s a já to s s z e re lm i „ó n e k ó t" h a l la tja . T ö rté n ik m in d e z a s z e p te m b e r u to ls ó h e té tő l n o v e m b e r e ls ő h e té ig ta rtó id ő s z a k b a n , é v rő l é v re a lig n é h á n y n a p e lté ré s s e l. Itt ta lá n m é g k e v é s b é m e g fo g h a tó k a k e z d é s és a b e fe je z é s id e jé n e k k ü ls ő o k a i, m in t a s z a rv a s b ő g é s n é l; id ő já rá s s a l, h ő fo kka l, c s a p a d é k m e n n y is é g g e l v a ló k ö z v e tle n ö s s z e fü g g é s , a m e ly m in d e n é v b e n é s m in d e n te rü le te n ig a z le n n e , n in c s . (Valam i a z é rt b iz to s a n v a n , c s a k je le n le g i tu d á s u n k s z e rin t e n n e k ö s s z e fü g g é s e it n e m (s e m ) is m e rjü k !) K e z d e té n e k le g h a m a ra b b lá th a tó je le a z , h o g y a le g e lő te rü le te k rő l - a m e ly b ik á k n á l é s a ta rv a d n á l n e m u g y a n o tt va n e ltű n n e k a d á m b ik á k , é s a z ö s s z e fü g g ő s z á la s o k e g y e s p o n tja ira , a b a rc o g ó h e ly e k re v o n u ln a k . E k k o r m é g n e m h a lla n i b a rc o g á s t, a b ik á k e lfo g la ljá k a z á lta lu k le g k e d
v e z ő b b n e k v é lt te rü le te t, é s m e g k e z d ik a J e g é n y s /o b a " a b a rc o g ó te k n ő k ita k a rítá s á t, e lk é s z íté s é t.
B A R C O G Á S, PÁ R ZÁ S A z e ls ő m e g s z ó la lá s ra c s a k a m á r ü z e k e d ő (fo ly a tó ) ta rv a d illa ta k é s z te ti a b ik á t, s a fo n e tik u s a n ta lá n „h a o h -h a o h -h a o h " m o n o to n o n is m é tlő d ő h a n g s o rra l le írh a tó le g in k á b b a z • r ő t « m b t r i h o rk o lá s ra e m lé k e z te tő h a n g o k a t b0cs.1t k i M iv e l e / t a h a n g o t e lle n té tb e n a s /a rv a s b ik á v a l c s a k a le v e g ő h irte le n b e s z iv á s á v a l á llítja e lő . fe jé t m in d e n h o rk a n tá s n á l fe lfe lé rá n tja , m e ly tő l a g a n c s a s z in te a h á tá t c s a p k o d ja , s te szi e z t fe k v e , á llv a é s g y a lo g o lv a e g y a rá n t M e s s z irő l o ly b á tű n ik, m in th a fe n trő l z s in ó ro n rá n g a tn á k . E z t a h o rk o lá s s z e rü h a n g o t n e v e z z ü k b a rc o g á s n a k (ré g ie s e n b a rc á z á s a z a z p á rz á s ), m e ly e t b ő g ő k ü rtte l, v a g y akár s z á jja l, to ro k b ó l is jó l le h e t u tá n o zn i. E zzel k e ttő s h a tá s t é rh e tü n k el: e g y ré s z t a z in te n zív h o rk a n tá s o k tó l s z á jp a d lá s u n k fél p e rc a la tt k is z á ra d é s e lz s ib b a d , fe jü n k - a d á m é h o z h a s o n ló a n - rá n g a tó z n i k e z d . m á s ré s z t a d á m o k ré s z é rő l n e m tö rté n ik s e m m i. E b b ő l kö ve tke zik, h o g y a b a rc o g á s t u g y a n le h e t u tá n o zn i, d e s e m m i é rte lm e n in c s ! E lle n té tb e n u g y a n is a s z a rv a s s a l, a E z m a m á r c s a k le g e n d a ... T ú r i r é t 1 9 7 6 -b a n
d á m n e m a ta rv a d já t, h a n e m a b a rc o g ó te k n ő jé t ő rzi, vé d i, n e m m e g y a ta rv a d után, ha a z o n n a n e lin d u l, e z é rt h a n g g a l e lc s a ln i nem lehet. A h a n g je lz é s n e m kih ívá s, n e m a m á s ik e lria s z tá s á t s z o lg á lja , h a n e m a z e lfo g la lt h e ly e n v a ló je le n lé t a k u s z tik u s je lz é s e . M ás, a la p v e tő k ü lö n b s é g e k is v a n n a k a K is-Á zsiá b ó l (M e z o p o tá m ia ) b e te le p íte tt d á m n á l az ő s h o n o s s z a rv a s fé lé k k e l ö ssze h a so n lítva . V is e lk e d é s e so kka l in k á b b e m lé k e z te t a c s a p a tb a n é lő s z ty e p p e i a n tilo p fé lé k re , m in t a sza rva so ké ra , é s e z a p á ro s o d á s o n kívül a m e n e k ü lé s i re a k c ió k b a n , a z o p tik a i te stje le k a lk a lm a z á s á n á l is m e g n y ilv á n u l. A b a rc o g ó h e ly e k e g y -e g y te rü le te n „ő s id ő k " ó ta u g y a n o tt ta lá lh a tó k , k ö z e l a ta rva d tá p lá lk o z ó é s p ih e n ő h e ly e ih e z . A b ik á k é v tiz e d e k e n k e re s z tü l m in d ig u g y a n a z o n ré szeiket v á la s z tjá k , e z e k c s a k a k k o r n é p te le n e d n e k el. h a v a la m ily e n k ü ls ő k é n y s z e r ta rv á g á s , ke ríté s, ú té p íté s , stb . - m á sh o vá szo rítja ő k e t Van rá p é ld a , h o g y m é g ilye n e s e tb e n is m e g k ís é rli a v a d a b a rc o g á s id e jé n a te rü le t h o z z á fé rh e tő ré s z é t h a szn á ln i, p é ld á n a k o k á é rt, h a a b a rc o g ó h e ly k ö z e p é t b e k e ríte tté k , a k e ríté s k ö rü li s z é lte rü le te k á l lo m á n y a ú jra fe ld ú s u l é v e k a la tt, s á tv e s z i a ré g i k ö z p o n t s z e re p é t. Ilye n ő s i b a rc o g ó h e ly volt sa jn o s , m ár c s a k m ú lt id ő b e n - a v ilá g h írű T ú ri ré t is
A f e h é r d á m s z i n e n e m b e f o l y á s o lj a n s z o c i á l i s r a n g s o r b a n e l f o g l a l t h e ly é t
B a r c o g ó t e k n ö j é t k a p a r ó e r ő s b ik a
G yu la jo n , a h o l a b a rc o g á s d e re k á n e g y s z e r re szá z a s n a g y s á g re n d ű ta rv a d ta rto tta á l la n d ó re m é n y k e d é s b e n k a p itá lis b ik á k tu c a tja it. Itt m á ra m e g s z ű n t a b a rc o g ó h e ly a k ö rn y e z ő e rd ő k v é g h a s z n á la ta m iatt. H a a z a v a rá s á lla n d ó s u l, c s a k a k k o r a la k u lh a t ki m ásik, je lle m z ő e n a z o n b a n a tö b b i m ű k ö d ő h e ly á llo m á n y a d ú s u l fel. A zo k o n a te rü le te ke n . a h o l s o k a d á m , a b a rc o g ó h e ly e k e lh e ly e z k e d é s e e g y tö b b é -k e v é s b é s z a b á lyta la n a la kú k ö ri fo rm á z , e z é rt a le g é rté k e s e b b he ly e k - te rm é s z e te s e n - a k ö z p o n t kö z e lé b e n le vők íg y a z tá n szin té n te rm é s z e te s , h o g y ott fo g la ln a k m a g u k n a k te rü le te t a s z o c iá lis ra n g s o rb a n e lő l á lló k ö z é p k o rú é s é re tt b i kák m íg kife lé h a la d v a a z a la c s o n y a b b rang ú . g y e n g é b b a g a n c s ú , d e m á r p á rz á s k é p e s fia ta lo k é s a k iv é n h e d t ö re g e k . H a a b i k a kivá la szto tta a te rü le te t, a h e ly k e re s é s k ö v e tke zik A le g a lk a lm a s a b b b a rc o g ó te k n ő e lké szíté s é ig tö b b h e ly e n is k a p a r „p ró b a te kn ő t", e z e k tö b b t i / d e a k á r e g y -k é t s z á z m étere;; tá v o ls á g b a n is le h e tn e k e g y m á s tó l. A w ó r tlo n I I ‘ r I iő n a g y v a ló s z ín ű s é g g e l a ta rv a d k o n c e n trá ló d á s i h e lyé h e z a leh ető le g k ö z e le b b le s,/ A k é s / to k n ő tis z tá ra van kap a rva , a s z ta l s im a s á g ú r a járva, m e ly e t a b ik a te s tv á la d é k a iv a l (v i/e lo t. s p e rm a ) jelöl m e g . m íg a te k n ő k ö rz e té n e k h a tá ra in b e lü l á lló fákat, c s e rjé k e t szcm gf»
;>o m otor) e z é rt ó h a ta tla n , h o g y ilye n szű k h e lyen a m e g je lö lt kö rz e te k h a tá ra i b iz o n y o s mér lé k b e n á tfe d ik e g y m á s t. Itt az e r ő v is /i >t«yc >k tót b é -k e v é s b é a z o n o s a k a szom széd*>kevai, a ra n g s o rt a z o n b a n n e m elsődlegesé?! .1 kor v a g y a fe jd ís z n a g y s á g a d ö n ti el, so kka l m k á b b a z a d o tt b ik a e g y e d i agresszivitás,; 1 ( / se m m ifé le ko n fliktu st n e m je le n t a d d ig m íg a te h e n e k n e m je le n n e k m e g . A d á m n á l u g y a n is h ö lg y v á la s z a je lle m ző , a ta rva d d ö n ti el, m e ly d a lia á lta l tisztá ra s e p e rt tekn ő t é s k ö rn y é k é t fo g la lja e l k is e b b -n a g y o b b lé tszá m b a n . V e re k e d é s e k re c s a k a k k o r kerül sor, ha a ta rv a d m á r e lfo g la lta he lyé t. A b ika a sa já t te h e n e it v é d v e tá m a d ja m e g a s z o m s z é d o t. d e s o h a n e m k e z d e m é n y e z tá
m a d á s t o lya n tá vo ls á g ró l, h o g y te h e n ein e k „e llo p á s á t” k o cká zta ssa . S zűk kö rze te kb e n a tá m a d á s a z o n n a li, te lje s e re jű ö s s z e c s a p á s, m íg a kö r k ö z e p é tő l kife lé h a la d v a e g y re in k á b b a z e rő fito g ta tá s n a k m in ő s ü lő p á r h u za m o s „s é tá lá s ” a je lle m ző , a m ik o r a z e rő s e b b ig y e k s z ik a b e ls ő o ld a lo n h a la d va kij je b b szorítani a k ö rb ő l g y e n g é b b társát, am it re n d s z e re s id ő k ö z ö n k é n t ritu á lis ö s s z e c s a p á s o k sza kíta n a k m eg. A te h e n e k e t, ü n ő k e t b irto k ló b ik a g y a k ra n fe d e z , d e a n n a k id ő ta rta m a n e m tö b b 3-?> m á s o d p e rc n é l. A d á m b ik a a b a rc o g á s id e je a la tt n e m v e s z fe l tá p lá lé k o t. te k n ö jé t zavará s n é lk ü l c s a k a k k o r h a g y ja el. ha v iz e t inni m egy. M ive l a b a rc o g á s é jje l-n a p p a l zajlik, te s ts ú ly á n a k a k á r 3 0 % -á t is e lve szíth e ti a p á rz á s i id ő v é g é re . A b a rc o g á s in te n zitá sa a ta rv a d -m e n n y is é g fü g g v é n y e , a h o l kevés a te h é n , o tt e g y ik p illa n a tró l a m á s ik ra vé g e le h e t - a k á r a z id é n y k ö z e p é n is.
VADÁSZAT, V IS E L K E D É S A b a rc o g á s id e je a la tt c s a k c s e rk e lő v a d á s z a to t fo ly ta th a tu n k , le sre ü ln i é s v é le tle n s z e rű e n a rra té v e d ő d á m b ik á ra v á rn i n a iv e lk é p z e lé s . (K iv é te l az, a z - e tik a ila g e rő se n m e g k é rd ő je le z h e tő - h e ly z e t, a m ik o r a z ita tó h e ly m e llé ü lü n k le s b e .) A b a rc o g ó d á m b ik á t a v a d á s z n a k k e ll m e g k ö z e líte n ie , am i s o k s z o r n e m k is k ih ív á s t je le n t. A d á m alakte iis m e rő k é p e s s é g e s o k s z o ro s a n jo b b b ir m e ly m á s h a z a i v a d u n k é n á l (lá m , m é g " ( jy s /iy e p p e i je lle g z e te s s é g ...), a m o zd u a i i a m j ! . i i i o d e m é g s o k s z o r a n e m tö ké le >• < 1 te jio /k o d ő e m b e rt is é s z re v e s z i. Fő /e . e iy i .1 p á r /á s b a n n e m é rd e k e lt, d e a i .ifi ( x jó h e ly e k k o rn y é k é n b á rh o l é s b á rm ik o t fe lb u k k a n ó f i a t a l b ik á k é s /v a g y b o rja k in „k e c s k é s " e lu g rá irto tt v illo o ó fa ro k kal. m in d a L >« 1 H l H l * v a mi b a rc c h e ly k i tu d já k úrit rü le te t. A si nogy a uLAc int b a rc o g ó h e ly
m
10 m .
g tö b b irá n y b ó l is. H a JU, célszerű a n n a k n yo m vo I l ü l 11 v .I n a lá t f ni. k ih a s z n á lv a a term éje t. d o m b o rz a to t. A jó kilá ást o n fö ld i leskosár, v a g y m aé s e c é ls z e rű . F o n to s fig y e g y fe n trő l n é z v e a d á m la p á t n a g y o b b a t m u ta t a v a ló s á g o s n á l! T o vá b b n e h e /it a b iia ia to t, h o g y a k ö z é p k a te g ó riá b a t a it o / ó d a m o k k ö z t - h a c s a k fe ltű n ő e g y e d i jeleiket n e m h o rd o z a la p á t - e lé g i ie h e z k ü lö n b s é g e t te n n i, 7 -8 é v é s 3 k g kö• 1 a g a ' •,s ijiy n á l a le g n a g y o b b jó s z á n d é k é s h o z z á é rté s m e lle tt is le h e t fél k iló t v a g y 1-2 e v e t té v e d n i m é g a k k o r is. ha v a n m ó d a la p á t m in d e n o ld a lró l tö rté n ő n y u g o d t s z e m re v é te le z é s é re . M in d ig a z a d o tt te rü le t á llo m a n y á n a k a la p o s is m e re te s z ü k s é g e s a h h o z , h o g y a g o ly ó é re tts é g a ls ó k o rh a tá rá t e ld ö n ts ü k H a lö v é s re k e rü l a sor, k é s z ü ljü n k a rra . h o g y te s tn a g y s á g á h o z k é p e s t re n d k ív ü l szívó s, a ro s sz lö vé st h ih e te tle n tá v o ls á g ra e lv ih e ti. C é ls z e rű o ly a n , n a g y o b b k a lib e rű lö v e d é k h a s z n á la ta , a m e ly n a g y e sé llye l á t is üti a v a d te s té t így k e v é s b é jó lö v é s e s e té n is v a n e s é ly a z e re d m é n y e s u tá n ke re sé sre . F e lté tle n k e rü ljü k a c s a ló s a n n a g y c é lp o n to t m u ta tó „e le g á n s " n ya klö vé st, c s a k a h ú s ré s z e k v a s ta g o d n a k m e g a p á rz á s ra , a nyakc s ig o ly á k „k e s k e n y s é g e " a zo n o s! H a s o n ló a n c s á b ító le h e t e g y e s e k s z á m á ra a b a rc o g á s v é g e fe lé a te k n ő jé b e n alvó. k im e rü lt b ik a „le k ü z d é s e ". B á rm ilye n k ö n n y ű lö v é s re is c s á b ít, c s a k a m á r fe lá llt b ik á ra lő jü n k, m in d e n m á s v á lto z a t e tik á t la n ! S z á m ta la n s z o r e lő fo rd u l, h o g y a lö vé s u tá n a z e lu g ro tt b ik á k v is s z a jö n n e k re vírjükb e . a k k o r is ha a v a d á s z o k o tt á lln a k a z e le j te tt v a d m e lle tt. Ilye n ko r a le g k is e b b z a v a rá s s a l h a g y ju k e l a helye t, s a v a d e ls z á llí tá s t is g y o rs a n o ld ju k m e g - d e a b arc o g ó h e ly e n s o h a n e z s ig e re ljü n k ! S m é g e g y jó ta n á c s : H a s z e re n c s e c s illa g a d á m b ik á v a l a já n d é k o z ta m e g a k e z d ő v a d á s z t, n e ké rje s z á m o n a kísé rő n a b ika g ra n d lijá t. N in c s n e k i... F o n y ó A n d rá s - S o m fa lv i E rv in
V AD Á SZN A P I
KÖRKÉP 2oo\
B aranya m egye - Bükkösd A h a g y o m á n y o k h o z h ív e n , a z id e i é v b e n is
n é l m e g k e z d ő d ö tt a k itü n te té s e k átadása,
tö b b ra n g o s e lő re n d e z v é n y k ís é rte a B ara
m a jd G o n d o s G y u la , a B a ra n y a m e g y e i v a
nya
A ugusztusban
dászkam ara titk á ra , a m ad arak és fá k napja
szinte m in d e n hétvégére ju t o t t e g y -e g y o ly a n
a lk a lm á b ó l e m lé k tá b lá t le p le z e tt le a b o k -
ren d e zvé n y, a m i a z augusztus 1 5-ei vadász
kö s d i á lta lá n o s is k o la falán.
m egyei
va dá szna po l.
n a p k ís é rő re n d e zvé n ye ké n t szerepelt. A h i
I) r . S o ó s L á s z ló h ó d m e z ő v á s á rh e ly i fe s
vatásos v a d á s z o k ve rse n yé t m á r jú liu s 6 -án
tő m ű v é s z k iá llítá s á t. B é ké s S á n d o r ny ito tta
m eg re n d e zté k K ö rc s ö n y c pusztán. A z idei
m e g . é s e z z e l e g y id ő b e n leh etett m e g te k in -
A z ü nnepélyes m e g n y itó keretében adták
A lövész, csapatverseny g y ő z te s e a K o ro s -
át a k itü n te té s e k e t. A leg m a g asa bb e lis m e
tá rc s á i P e tő n V t.. m á s o d ik a z O ro s h á z a
résben ö te n ré s /e s ü ltc k . N im ró d é rm e t k a
S z é c h e n y i V t . . a h a rm a d ik a B é késcsa b ai
p o tt B r á n y a J á n o s , a g y u la i D ó z s a V t . tagja,
N im r ó d V t..
( ’ z ú lh J á n o s , . i M czóko vácsh áz.i V t. e ln ö k e .
*
G u b u e z Joz.se/. .i G y o m a i K ő r is m e n ti V t.
A z e g y é n i lö v é s z v e rs e n y g y ő z te s e L á z á r
ta g ja . G a b n a i J ó /s c f, az o ro s h á z i S zéchenyi
Tam ás
V t . v a da s/m e ste re és Z u b e re c z T ib o r , a
S c h u p k é g e l A d á m (K ö rö s ia re s a i V t .) . bronz-
K o n d o ro s t G a z d á k V t . fóvadásza. A H u b e r
é n n e s H e r b e r z t J á n o s (T a rh o s i V t.).
(F ü z c s g y a m ia ti
V t.).
m ásodik
tu s K e reszt ara ny fo k o z a ta i ka p tá k S z é k e ly János, a D l IA G
Kt
g y u la i erdészetének
A v a d h ú s fő z ő -v e rs e n y k é t k a te g ó riá já b ó l az
d o lg o z ó ja , és ( ’s i/m a d ia Z o ltá n , a G erendá-
e ls ő b e n i f j . S c h u p k é g e l A d á m b iz o n y u lt a
s i S zéchenyi V i. ta g ja
le g jo b b n a k ,
de
dobogós
é te lt
k é s z íte tt
A m e g y e i v a d is z n a p h a g y o m á n y a s /e r in l
C s o r b a J á n o s (B é k é s c s a b a i N im r ó d V t.),
a le g n a g y o b b iz g a lm a k a t a k ü lö n b ö z ő v e r
é s G y ő r f i K á r o ly (N a g y b á n h c g y e s i V t .) is.
s e n y e k . ille tv e a zok v é g e re d m é n y e i je le n
A m á s o d ik k a te g ó riá b a n g y ő z ö tt S z to jk a
te tté k .
L á s z ló ( G y u la v á r i F e h é rk ö rö s V t .) . a k it
K ü lö n ö s ö rö m le h e t a va .í.iszl.irva da lom szám ára, h o g y a nem es v e lc lk c d e s v a ló b a n a va d á szh a g yo m á n yo k
tis z ie k 'te b c n .
B a z s a lí T i b o r (O ro s h á z a P e tő fi V t .) k ö v e li* tl
a /ok
szellem ében z a jlo tta k .
A h ívaiásos va dászok s z e lle m i ve télke dő jé V itá lis
IX k
A z ö s s z e lc il csapatverseny győzte se a K u z e s g y a rm a ti V t . le tt. a k ik P in té r K a ro ly to l. T t i /i
F | Vv M i*|
v« t lmU Hi I vV/ Ui Il Íl
fl li w P lwn // lt i il li vy v , ‘ / # » f ó w l n l
M ih á ly
(S zarvasi
l . i i k i k sv V i. t .)) ., a k it T í m á r S á n d o r
iii V V l ) k ö v e te tt.
v> iV»
hették á l a z F V M B é ké s m e g y e i H iv a ta lá n a k
5 0 k o ro n g o s vadásznapi lóvers
serlegét, é s Y ass S á n d o r v e z é rig a z g a tó tó l a
A
D a lo d K t G y u la i F rd é v e lé n e k k u lo n d ijá t.
Jankov
. . . I
tu s I I -én. a R iic k e r-a k n a i lő té re n rendezlek A u g u s z tu s 16-án a Pécsi P ü s p ö k i P ín u s /e i
rk b a n
v a d á s z m a já lis
kczdód»Mt.
n é l b e m u ta ttá k azokat a bon>kai, m e ly e k e t a
a h o l tö b b e k k ö z t a g á rve rse ny, s o ly m is /.- , és
b o rte rm e lő erdészek, va dá szok, h o r g á '/o k
íjá s z b e m u ta tő s z ó ra k o z ta tta a s o k a d a t m a i. A
ve rse n yé re neveztek.
d é lu tá n i p ro g ra m ü n n e p i s z ín fo ltja v o lt a
A u g u s z tu s 17-én a M E F A K t sasreti ke
é s lá tv á n y o s tű z ijá té k z á rta a m o z g a lm a s v a
s za rva sh ívó ve rse nyn ek, lí z t k ö v e tte . m ár
dásznapot.
szorosan a va d á s/n a p h o z ka p c s o ló d v a a d é l
A vadásznapi v e rs e n y e k h e ly e z e ttje in e k , v a
d u n á n tú li re g io n á lis va d á sza ti, e rd é sze ti és
la m in t a k itü n te te tte k névsora:
te rm é szetvé dő ko n fe re n c ia , augusztus 24 én
A k ö s z ö n tő i B o k o r B é la . a B a ra n ya M i
s z e lle m i v e té lk e d ő jé t id .
F e re n c (O ro sh aza S zé c h e n y i V t.)
ck> ( i j f i i i.iiN .K i V iM u N /tiu rj \ / o i o viKi'nívcH
— » ■ » L / .
n y e rt,
A hmm « lik d ija i
I V l i i f l V |.
V t ) r > P auk» Is tv á n (N a g y s z é n á s i V t .) kö -
j
N i( h /r iu u
a k it ( s . it a r i A t t i l a ( K ö rö s la d á n v i
n y e rte m e g . a h a rm a d ik a t p e d ig a H f k f w i ' b a i N im r ó d V I..
Lovász Sándor
te m p lo m té r z s ú fo lá s ig m e g te lt e m b e re k k e l,
riile te a d o tt o tth o n i a m e g y e i v a d .is /k im m és
B ü k kö sd ö n .
»z —
|-« íu . . t i . / , *
Som ogy m egye - N ag ysallér
A z 5 0 k o ro n g o s vadásznapi lövé szve rseny h e ly e z e ttje i: M o ln á r Is tv á n . P o n g rá c z
T iz e d ik a lk a lo m m a l re n d e z té k m e g N a g y s a l-
h e ly e it le h e t m a jd fe jle s z te n i. M agyarország
V ik t o r és B a ta P é te r.
lé rb a n a z országos vadásznapok s o m o g y i
va dászati é s va d g a z d á lk o d á s i m u n k á já t e lis
ren de zvén yét augusztus 2 5 -ik é n . A n a p vá zát
m e rv e . h a z á n k le tt a „k iv á la s z to tt o rs z á g ". A
g y e i K ö z g y ű lé s a lc ln ö k e . a m e g n y itó t d r.
A
v a d á s z k ü rtö s ö k
ve rs e n y é n
Kem é
K o v á c s Z o ltá n , a z P V M k ö /ig a z g a ta s i ál
n y ic z k i K ö b é r t, T ih a n y i A t t i la , L é b e r N o r
a lk o tó ,
m e lle tt
V K E a b é ly e g m a g y a ro rs z á g i d is z trib ú to ra ,
la m titk á ra m o n d ta . A térség vadgazdálkoda
b e r t v o lta k a h e lye ze tte k.
tö b b újd on ság g al is ta lá lk o z o tt a m in te g y tíz
a b e v é te le k b ő l e g y c iv il te rm é sze tvé d e lm i
e z e r látogató.
k a ta s z tró fa a la p o t hoz lé tre , a m e ly b ő l a z ár
s á ró l d r . B o d n á r Józ.sef ta rto d e lő a d á s i, a
A sza rva sbő gő versenyen V a á r i R ó b e r t.
ku tatás, é s a vadegészségügy h e ly /e lé r ő l pe
N e m e s k é ri L á s z ló és ( íá s p á r Is tv á n b iz o
d ig d r . S u g á r L á s z ló . A szünet után / a -
n y u lta k a le g jo b b a k n a k .
v o e z k y S z a b o lc s s z ó lt a term észetvédelem
hagyom ányos
p ro g ra m o k
A n a g y s a llé ri vadásznapon d r. S k u lté ty S á nd o r, a K ö M á lla m titk á ra a rr ó l beszélt,
B o rv e rs e n y : a fe h é rb o r n a g y d íjá t K rd ő s i
h o g y k i k e ll v e tn i a va dásztársadalom ból
é s a v a d á sza i k a p cso la tá ró l. B éke> S á n d o r
Z o ltá n , a z o la s z riz lin g v ö rö s b o r n a g y d íjá t
a z o k a t, a k ik n e m ta rtjá k be a vadászat íro tt
p e d ig a va dászati k u ltú ra
p e d ig F a lle r G y ö r g y kapta.
é s íratla n sz a b á ly a it. S zent H u b e rtu s h o z ha
v a ilá s z c lik a pers
p e k tív á já t e le m e zte a h a rm a d ik é v e s e d k ü szöbén. A ko n fe re n c ia d r . B o d n á r Józ.sef
Az. O M V K a ra n y é rm e t T ú r ó s L á s z ló , d r . B o d n á r J ó z s e f kapta.
zá rszavai u tá n á lló fo g a d á ssa l é r t véget a Pétro v s z k y k a s té ly díszterm ében.
N im ró d
é re m m e l
L á s z ló t, N a g y
A ta lá lk o z ó ra v é g ü l a ug u sztu s 2 5-iké n
ó ra k o r a B a
ran ya m e g y e i va dá szkürtö sök k ö s z ö n tö lté k a
tü n te tté k
k i:
A vadásznapon m u ta ttá k b e , és a M a g y a r
S á n d o r t. Á c s L á s / ló t és
Posta a lk a lm i bélyegzéssel látta e l a m i te r
A z é rd e k lő d ő k a va dá szna po n lap ozh at ta k e lő s z ö r b e le a S o m o g y m e g y e i Vadászati A lm a n a c h b a . A k ö te t b e m u ta tja sz ú k e b b ha zá nk. S o m o g y o rs /á g va d á s z a ti v is z o n y a it, m e g yé n k v á lto z a to s é lő h e ly e it, a m eghatá
d é sze ti é s m ező ga zda ság i é rté k e it, é s a ma va dászati k u ltú rá já t. T e m a tik á já b a n k ö v e ti a
m é s z e tv é d e lm i b é ly e g ü n k e t, a m e ly n e k be k a p ta k :
N e m e s k é ri
L á s z ló , d r . M e s s B é la . D é v é n y i Á g o s to n , d r . K u tv• á n s z k i Z s o lt.
m e g je le n i va d á szo ka t, m a jd d r . K u r u c s a i
A k é tn a p o s v a d á s z n a p s ik e re s m e g s z e r
C s a b a o rs z á g g y ű lé s i k é p v is e lő m e g n y ito tta
ve z é sé é rt és a re n d e zé sé é rt ( í o n d o s G y u
a vadásznapot. A S ze n t I lu b e rtu s -m is é t M a -
la ,
y e r M ih á ly m eg yés p ü sp ö k c e le b rá lta a b ü k -
R á c / F o d o r G á b o rtó l a z F V M k ű lö n d íjá l
k ö s d i k a to lik u s m ű e m lé k te m p lo m b a n . D é l
v e h e tte át.
az, O M V K
to tta te rü le te k e t k ív á n tá m o ga tn i.
ro z ó f ő á ga zato ka t, a te rm é s z e tv é d e lm i e r
T ó th
Ilu b e rtu s -k e rc s z tc t
A b íik k ö s d i te m p lo m té re n
jo g o t.
A g y a k i G á b o r t.
k e rü lt sor.
s u n k o n lássuk m e g m i is a z e rk ö lc s ö t és a
v íz - . b e lv íz , v a g y k ü lö n b ö z ő betegségek s ú j
B a ra n y a
m egyei
e lő tt 1 1 ó ra k o r a fő té re n fe lá llíto tt e m e lv é n y -
titk á ra
A . G.
B ékés m egye A b é ké s m e g y e i va d á szo k augusztus 25-én.
tánsai. v e n d é g e i, b a rá ta i jö tte k e l é s m eg
im m á r 10. a lk a lo m m a l ta lá lk o z ta k a d o b o zi
sz á m lá lh a ta tla n u l s o k é rd e k lő d ő is.
M a ró i e rd őb en lé v ő va dá szpa nzió ba n, ille tv e
N a g y S á n d o r, a m e g y e i szövetsége főva-
a p a n z ió fe s tő ié n szép p a rk já b a n , a h o l sok-
dásza. a k a m a ra te rü le ti szervezetének titk á
s o k e /e r le m e s z e ld k e d v e lő e m b e r ü n n e p e l
ra . ké rd ésü nkre e lm o n d ta , h o g y a m eg n yitá s
h ete tt A Bekes m e g ye i va d á s/n a p ra 6 9 va-
k o r n a g y tetszést a ra to tt az. e jtő e rn y ő s ö k által
dasztarsasag és I I b é r k ilö v ő V t . reprezen-
h o z o tt va dá szzászló re n d h a g yó m egérkezése.
v é te lé b ő l a F A C E vadászható v íz iv a d a s é lő
( F o l y t a t á s a 1 2 . o ld a l o n )
V AD Á SZN A P I
iftV .i .MLi i«aA« I >11 * t i* II II
<»!.( J i . k l i
KÖRKÉP
Csongrád m egye - S zentes
A szokásos p ro g ra m o k : tró fe a -, lo v a s -,
t ’M l a l l l l r i }
k u ty á s b e m u ta tó k m e lle tt n a g y s ik e re v o lt a n » l í k m fcm lljr a n y a m e g y e i a lm a n a ch o t,
m e g y e i g a s z tro n ó m ia i fe s z tiv á ln a k . T iz e n k é t
k
csapat e g y h íjá n h ú s z fé le é tk e t ké szíte tt.
w üm n itta s ig
i \ ta lá lh a tó b e n n e . A
ik
va d á sza ti
i i
\/a m a
sze rve zete i
M in d h á ro m k a te g ó riá b a n - le ve se k, b o g rá c s o k . s ü lte k - a n a g y a tá d i „ K ir á ly szakácsok
Ú j h e ly s z ín e n ren de zté k id é n a m e g y e i v a
ko dá si berendezések b em utatása fű s z e re z te a
c sa p a ta " v itte c l a p á lm á i. A v e rs e n y re b e n e
d á s /n a p o t. v a g y a h o g y a s z e rv e z ő k neve zték
lá tn iv a ló k a t.
'• «l le li e g ye d i a k<*tet. A ka m a ra a k ö n y v k i-
v e z e tt
..V adászok, te rm é sze tb a rá to k ü nnepét” .
* U \ i i u k s /e n ie lic e g é sz é v i m u n k a te rv é t és
Á N T S Z e lő írása i m ia tt a n a g y k ö z ö n s é g nem
A Széchenyi lige tbe n tö rté n ő m egnyitón
k o l i t f g vetését. S z in té n a va dá szna po n m u -
k ó s to lh a tta m eg. N e k ik a la c ik o n y h á k v á
S z i i t i k Im re polgárm ester ü d v ö z ö lte a z egybe
u i u k he a S /a /, é v szá z v a d á s z c ím ű a lb u -
lasztéka m arad t. A v e rs e n y z ő k p e d ig jo b b h í
gyűlte ket. H agyom ányterem tés c é ljá b ó l m e g
hhh
já n m e g e tté k , a m it fő z te k .
em lékeztek a kö zelm ú ltb an e lh u n y t vadásztár
E re dm én yek:
m u ijir u k he a / a lb u m b a n I /» k h '4 a k u lo n h o /ó h a n g v é te lű írá so k-
K e s z th e ly i Jenó in ta rz ia p o rtré ih o z 24
k ü lö n le g e s
é tk e k e t
azonban
az
A va dá szna pi k o ro n g lö v é s z e tb e n csak az a m a tő rö k in d u lta k é s a „ p r o f ik k a l" e g y ,. f i n álé ” k e re té n b e lü l m é rté k össze tudásukat.
itéves m a i vadász ír t é le tra jz o t. A kö tetet
A z O M V K a ra n y é rm é t Iv u s z a T a m á s , a
s a k ró l. m a jd kitüntetések átadása követkézén
K isp u ska lövészet ( 5 0 m é te r szabadkézből,
T o lln e r ( iy ö r g y , a m ille n n iu m i va d á sza ti b i
S o m o g y m e g y e i te rü le ti v a d á s /k a m a ra e ln ö
é s m ille n n iu m i em léktáb lát avattak a je le n lé
ró k a ló la p ra ): S za kács Is tv á n , M a ro sm e n ti
zottság e ln ö k e a já n lo tta a z o lv a s ó k fig y e l
k e k a p ta . N im r ó d é re m k itü n te té s t K á lm á n
v ő k . V áltozatos p ro g ra m o k ró l gondoskodtak a
V t . (M a k ó ), Soós T ib o r , P e tő fi V t . (S z é k k u
m ébe A b e ve ze tő ta n u lm á n y é s a szerkesz
F e re n c , id . M á té s S á n d o r, N é m e t S á n d o r,
szervezők, íg y az e lő z ó n ap i vadászati kiállítást
tas).
tés B é ké s S á n d o r m u n ká ja .
M a g y a r o s i Z o ltá n és V ö r ö s G é z a kapta.
d r . S zé kely I i s z l ó , a z O M W e ln ö k e n y ito tta
(H m v h e ly ).
m eg a H M
É g e tő
J ó z s e f,
S zakszervezeti
V t.
H o n v é d K u ltu rá lis S zolgáltató G o ly ó s p u s k a lö vé sze t (1 5 0 m é te r á lló ő z re
K H T Hegedűs L á s z ló H e ly ő rs é g i K lubjában.
c é lz ó b o lta l) : É g e tő J ó z s e f, S zakszervezeti
S o ly m á s z -íjá s z é s e lö ltö ltő s fe g y v e rb e
V t . (H m v h e ly ), ( i u n d l Á d á m , ( Ú j B arázda
m u ta tó . „p e c a v e rs c n y " a K u rc á n , a s z fa lt-
V t . (S zentes), D a jk a I,a jo s , S zakszervezet
rajzverse ny, lé g g ö m b va dá szat, n y ilv á n o s
V t . (H m v h e ly ).
tró fe a b írá la t, m e ze i n y ú l-fo g ó s h o w szere p e lt a s z ó ra k o z ta tó palettán.
G y o rs íto tt k o ro n g v a d á s z a t ( I S A M E O K szentesi s z e rve ze te e rre a z a l k a lo m ra
tá jje lle g ű
v a d á s z k u ty a
k o ro n g ra ):
J u h á s z P á l, D A L E R D R t.. K a r b u c z A t t ila ,
k iá llítá s t
E lő re V t . (H m v h e ly ), H e g y e s B a lá z s , V í z
rendezett.
ü g y i V t . (ó p u s z ta s z e r).
A m á r hagyom ányosnak tű n ő fő z ó v e n e n y n a g y s ik e n aratott. F őle g ú gy. h o g y elővétel
K o ro n g v a d á s z fin á lé (2 5 k o ro n g ra ): H eg yes
ben v á lto tt je g y e k k e l a kilá to g a to k is m egkós
Z o ltá n , K a r b u c z A t t i la , H eg yes B a lá z s .
to lha ttá k a fin o m a b b n á l fin o m a b b p o rtö ltő k é i. A m e g y e i a lk o tó va d á s z o k fe s tm é n y e i,
A fin á lé n m e g je le n t Ig a li D ia n a E u ró p a és
szőttesei és ré z m ű v e i sze re pe ltek a z a lk o tó i
V ilá g b a jn o k , a S y d n e -i o lim p ia b ro nzé rm e s
k iá llítá s o n . M r á z J á n o s , d r . S o ó s L á s z ló ,
ve rs e n y z ő je .
B e d e P é te r fe s tő k , K o ts is A n d r á s n é szőtte
A va dá szna pi lö vé sze t a b s z o lú t (össze
s e i. M o ln á r n é B á r d i A n d r e a ré z d o m b o r
te tt) b a jn o k a É g e tő J ó z s e f le tt, a k i e ln y e rte
m ű v e i n a g y s ik e rt arattak.
S zentes V á ro s N a g y d íjá l.
B e m u ta tk o z o tt a K ö rö s -M a ro s N e m z e ti
J ó ebédhez s z ó lt a nóta, m a jd a z e re d
P ark. v a la m in t a m eg ye h iv a tá s o s vadász-
m é n y h ird e té s és a to m b o la h ú zá s z á rta a v a
k é p z ő in té z m é n y e i is b e m u ta tk o z á s i le h e tő
dászn ap ot. A z é rté k e lé s e k a la p já n ú g y tű n ik ,
séget k a p ta k .
a z ú j s z e lle m b e n s z e rv e z e tt vadásznap e lé rte
T e re p já ró a u tó k , va dá szfelsze re lése k, an
c é ljá t, ha m e g s z e re tte tn i ta lá n n e m is , de e l
t ik é s ú j k ia d á s ú k ö n y v e k vására, c s o n t- és
fo g a d ta tn i s ik e r ü lt a vadászatot.
fa fa ra g ó k m u n k á in a k , va dá szati, va d g a zd á l
Tolna m egye - Sióagárd
K om árom -E sztergom m egye - G hyczy puszta A m eg ye vadászai az u j é ve zre d e ls ó n e g y e i
A h jg y o m .m y o s S /c n t
H u h e rtu s -m is c
vadásznapját a N a g y ig m á n d tó l n é h á n y k ilo
u tá n a h e ly b e li k a s té ly b a n d r. S /tra p á k F c -
m é te rre ta lá lh a tó G h y c z y -p u s z tá n ta rto ttá k
_ , n .
a ug u sztu s 2 5 -ik é n .
n y it o tt a m e g M u r a y R ó b e r t fé ltő m é v é * /
A re n d e z v é n y a la p h a n g já t a b á b o ln a i lo-
t \ r % * * ( tfiú n * n í ) *r\ Í A * , , r l á n « iA u v l l Ik , ti \ ^/ I4* l f V IIIIIJ M.I|'M.I|) H IN /IIIIV IU J C
A z id é n . is m in t m in d ig , a ug u sztu s u to ls ó va
d e k lő d ő k e t. O t t v o lt a to ln a n é m e d i K is s z é -
sá rn ap ján a s ió a g á rd i lő té r é s s p o rtp á ly a adott
k e ly i E g y e té rté s V t . a tr ó f e á iv a l, a m ir ő l e l
o tth o n t a T o ln a m e g y e i vadásznapnak. A
k e ll m o n d a n i, h o g y e d d ig ily e n s z ín v o n a
n a g y m e le g e lle n é re is tö b b százan tis z te lté k
lo n s e n k i se m á llí t o t t k i. K ite lte k m a g u k é rt
m e g je le n lé tü k k e l a re n d e z v é n y i. A z ünnep-
a k é p z ő m ű v é s z e k is . h is z e n m á r á lla n d ó
és m ű v é s /b a rá ta i k a m a ra k iá llítá s á t, ( s e * hto i
vasharsonások kö szö n tő je adta m e g . A h iv a
t e r k y I m r e fo tó m ű v é s z t e r m c '/ e t í o r ó k u l
ta lo s m e g n y itó n L á z á r M ó z e s , a m egyei
lítá s á t. és C s . K is s E r n ő n é p i ip a r m ű v é '/
k ö /g y ű lé s e ln ö k e k ö s z ö n tö tte a m e g y e vadá
k iá llítá s á t. A
s z a it. c s a lá d ta g ja ik a t - k ie m e lv e az id e i ü n
m o ly
nep je lm o n d a tá t: ,.A vadásznap - a vadászok
a m ik o r a h a lá ro n t ú l i m a g y a r va d á s z o k
c s a lá d i re n d e zvé n ye ."
k é p v is e lő it is n a g y o b b szá m b a n in v itá ltá k
k o rá b b i
re n d e z v é n y e k
M . G y.
ko
h iá n y o s s á g á t p ó to ltá k a r c n d c /ő k .
. i k u n o k d a lla m a i és a m e g y e i vadászok
ta g k é n t
k e ll
te k in te n i
N é m e th
János
/.i'/lt» ) .u u k b evonulása után. K o e s n e r A n ta l,
c s o n tfa ra g ó t, é s R é k a s i C s a b a fe s tő m ű
j to ln a m e g y e i V a d á s /v ö v e ts é g e ln ö k e kö -
v é s z t. és e ls ő íz b e n m u ta tk o z o tt be N é
'/tM iio tie a m e g je le n te k e t, m a jd d r . I le lt a y
m e th J ó z s e f h ő g y é s z i e rd é s z , f a é s p u s k a
Is tv á n , a k a m a ra e fcnA e é * K o p p á n n é d r.
tu s fa ra g á s a iv a l. I l i v o lt l i d v a r n o k i A n d
K e rté s z
k é p v is e lő
rá s fe s tm é n y e iv e l, V id e c z F e r e n c e lh o z ta
m ondott a m e g n y itó n h e v e d e t. E z u tá n a k i
a le g ú ja b b ..T a n ítv á n y o k " c ím ű k ö n y v é t.
tüntetések átadására k e rü lt sor. E ls ő í/h e n
É rd e k e s v o lt a re n e s z á n s z k o n y h a , a h o l is F a d d i \ a r g a J á n o s k ir á ly i fő s z a k á c s k o r
M a r g it
o r v á g g y ú lé s i
A k é t e szte n d e je , a k o p p á n y m o n o s to ri
a v a d á s z n a p ra . A K o m á ro m é s R é v k o m á -
vadásznapon fe ls z e n te lt m e g y e i zá szló ra ,
ro m ( K o m á m o ) k ö rn y é k i re g io n á lis tró fe a -
ú ja b b v a d á sza tra jo g o s u lla k k ö tö tie k sz a la
k iá llítá s o n
ö s s z e h a s o n líth a tta ,
o s z to ttá k k i a kam ara a ra n yé rm é t, am e lye t
g o t. je lk é p e z v e e z z e l is egy iiv é ia rto z á s u k a t.
h o g y a D u n a k é t o ld a lá n m ily e n n a g y v a d -
B o g n á r M ih á ly vehetett át. N im ró d érm et
közön
á llo m á n y é l. E z e n a n a p o n te lte k fo g a d a l
k a p ó it S z a k a G y u lá n c , L u d v ig P á l, B ir c k
;
F e re n c z y F e re n c (é le tm ű d íj, a z O M V K
m a t a m e g y e ú j n im r ó d ja i. é s a to m b o la h ú -
L á s z ló és B e d a J á n o s , H u b e rtu s K e re s /t k i
j
a ra n y é rm e ), d r . S z lr a p á k F e re n c ( N im ró d
z á s u tá n a m e g y e i v a d á s z o k a re n d e z v é n y t
tüntetést k a p o tt S zem es M á r t o n . J a k a b E r
a u tó . v a d á s z k u ty a é s d iv a tb e m u ta tó . íjá s z n i
V a d á s z é rcm ). K o c s is
O r o s z lá n
é v e z re d b ú c s ú z ta tó s o rtű z z e l z á rtá k , a m e ly
n ő . i f j . B a la ssa J ó z s e f, S z é li J e n ő , S zé kely
is le h e te tt, fó z ő v e rs e n y és e ls ő íz b e n tró fe a
(H u b e rtu s -k e rc s z i a ra n y fo k o z a t),
e g y b e n a z ú j é v e z re d e ls ó g ím s z a rv a s id é
F e re n c , S z e n te s J ó z s e f és K a r á c s o n y T ib o r .
b írá la t is . és az e lm a ra d h a ta tla n to m b o la is.
A z e g é s z n a p o s re n d e z v é n y e n szám os
a m e ly c e vwg o lv ó s vadászwe n eVg»y sörétes, Vés » V
K itü n te té s e k e t
Adám
k a p ta k
tö b b e k
S á n d o r,
i f j . S á n ta J ó z s e f (H u b e rtu s -k e re s z t bro nz fo k o z a t).
m in d e n k i
n y é t is k ö s z ö n tö tte . F .I.
p ro g ra m , b e m u ta tó k iá llí t á s fo g a d ta az é r
h ű je lm e z b e n é s k o r h ű m in tá ra k é s z íte tte M* A V ll ll t l l lIV VVt• •
V o lt s c ta k o c s ik á /á s . b o rk ó s to ló . N issan
te cg—y v e r szerepelt to a iJ ké m . I
VADÁSZNAPI /& ,7{ , \ KÖRKÉP .2001. I k W u c m uta tko zott be a m e g ye i vadásznavi
f fe | l .1 1 .1
Győr-MosonSopron m egye - Szany
K ü lö n d íja t k a p o tt H o r v á th J ó z s e f (B a k ta
( iy u la j K i., e lh o ztá k számos V t .)iró . G - á n y i I- a jo s (T c v e li V t .) . é s G u ly á s
é s egy k é s z ü lő v k te ó film jiik e t m u ta t-
K á r o ly (S z é c h e n y i V t.).
l i k he T alá n a koronglövészetnél v o lla k m in d ig a legtöbben. S zínvonalas, látványos v e r
K oron gva dá szat:
seny fogadta a / ix i ve rse n y /ő k e t, a k ik az au
C sapat: I . S z é c h e n y i V t., T am á si (K riz s á n y
gusztus 18-án a vá lo ga tó versenyen bejutottak
K á ro ly , Iv á n G á b o r. C s ík G y u la )
a vadásznapi lövészetre. Egyszerre kot pályán
2 . S te fá n L ó e g y le t ( R o lle r L á s z ló . Szabadi
H a rm a d ik é v e g y ű ln e k ö ssze a m eg ye v a d á
fo ly t a lövészet és b iz o n y a győztesnek éles
Istv á n . S z a b a d i É v a )
sza i a v a rá z s la to s h a n g u la tú s z a n y i S zent
k o n d é ro k ló l D r. O rb á n P é lc r.
szem re és ig e n k iv á ló re fle xe kre v o lt szüksége.
3 . G v u la j R t . (G á lo s C sa b a , K alauz. Csaba.
A n n a k á p o ln á n á l. K a p u i J e n ő esperes p lé b á
messze id e . M a g y a rk e re s z iú ro n gyerekes
T ó th Péter)
nos im á d sá g o s s z a v a i u tá n a re n d e z ő k n e v é
k c d le m . P a ra szto k v o lla k az ő s e im , nagy
b e n T ö r z s ö k G y u la k ö s z ö n tö tte a vendége
apá m v a d ő r is v o lt . íg y a te rm é szet nagyim
k e t, k ö z tü k a va dá szü n n e p re im m á r m in d e n
k ö z e l á ll h o z z á m . F ő le g a n a g yap ám m eséit
é v b e n s z ü lő fö ld jé re té rő d r . O r b á n P é te r
ő rz ö m , a z o k in d íto tta k a z e rd ő fe lé. a /ok
o rszá g o s re n d ő rfő k a p itá n y t, a ren de zvén y
h ív n a k a k tív k o ro m után m a jd vissza. A m íg
fő v é d n ö k é t. V é d n ö k v o lt to v á b b á Iv a n ic s
d o lg o z o m , ig y e k s z e m a vadászai lisziaságá
F e re n c , a m e g y e i k ö z g y ű lé s e ln ö k e , v a la
é r t is le n n i. A re n d ő rö k és va dászok összefo
m in t N a g y E n d r e , a m e g y e i F M H iv a ta l v e
gására j ó p é ld a éppen G y ő r-M o s o n -S o p ro n
z e tő je is . A z e se m é n y d á tu m a n e m v é le tle n
m eg ye. N e m v é le tle n , h o g y i i t s ik e r ü lt egy
- h a n g z o tt e l a k ö s z ö n tő b e n . S ze ptem be r
s o k é v e g a rá z d á lk o d ó , a z e rd ő t fosztogató
e le je a z ő s z é s a szarvasnász kezdete. A h á z i
társaságot le le p le z n i.
S ik e re s v o lt a .v a d á s z n a p , e lis m e ré s j á r a re n d e z ő k n e k , se g ítő kn e k és a tá m o ga tó kna k
E gyéni:
e gya rá nt.
1. K r iz s á n y K á r o ly E re dm én yek: T ró fe a b írá la ti ve té lke d ő : G re ife n s te in
2 . C s a p ó K á r o ly Jó
'
3 . T ó t h P é te r
zsef, K a rá c s o n y T ib o r , és S e b e styé n G á b o r. F ő z ő v e rs e n y: K a r ik a F e re n c (Z o m b a i D ia
Női:
na V t .) . C s a b a i J á n o s (S za ksze rve ze ti V t.),
I . S z a b a d i É v a é s C s ik A n ik ó B is c h o f F e re n c
O r t n e r G á b o r (O z o ra i V t .)
6 0 0 g ra m m fe le tti (k is k o p o n y á s . a m e ly b ő l 3
F ü lö p k ö s z ö n tő jé t kö ve tő e n , ü nnepélyes ke
d b 7 0 0 g ra m m fe le tti tö m e g ű ) tró fe a k e rü lt
re te k k ö z ö tt k e rü lt s o r a sza km a i kitü n te té se k
te ríté kre , a z é rm e s ará ny 2 9 % . E ze n e red
átadására é s az. id e i h iva tá so s vadászverseny
m ények
eredm ényhirdetésére. A m e g ye i vadászzászló
m o n d h a tó k, m é ltá n te s z ik S zo ln o k m e g y é i az
beh oza ta la é s a va dá szhim nu sz d a lla m a i után
„ ő z G em enc é v é ".
ta lá n
a
v ilá g o n
e g y e d ü lá lló n a k
S za n y p o lg á rm e s te re m e g tis z te lő n e k n e ve z
ü n n e p e lte k . A k o ro n g lö v é s z e k k ö z ü l T a k á c s
te a va d á s z o k rag aszko dá sát a fa lu h o z . M a jd
G á b o r (L a jta -H a n s á g R l.) v o li a le g s ik e re
a S z e n t H u b e rtu s m is é h e z i l l ő e m e lk e d e tt
sebb. S c h e rb Is tv á n é s S z a b ó E r v i n e lő tt
h a n g u la tú e s e m é n n y e l fo ly ta tó d o tt a v a
(F e k e te Is tv á n V t . ) g y ő z ö tt. A csapatversenyt
dásznap: a v iz s g á z o tt va d á s z o k ü n n e p é ly e
a F e k e te Is tv á n V a d á s z tá rs a s á g n yerte a
sen fo g a d a lm a t te tte k .
V a g o n g y á r és a H a to s fa csapatai e lő tt. A z
A m e z e i n y ú l é s a fácán te ré n az id e i j ó
m u n k á ja é s eredm ényes társasági te v é k e n y
sza p o ru la tn a k b e tu d h a tó a n , ere dm én yes é vet
ségének eredm ényeként: B a ta J á n o s (Jásza
zá rh atn a k m a jd a v a d g a z d á lk o d ó k az e lő re
p á ti). d r . P a ta k i M ih á ly , az. O kta tá si és K u l
je lz é s e k ala pjá n.
tu rá lis B izo ttsá g e ln ö k e , d r . S le z á k S á n d o r (S u rá n y ), G y ö r g y Im r e (Jászberény). F e h é r
A p ro g ra m já t s z ín e s ítv e a V adászati K u ltu r á
Im r e (T isza g ye n d a ). P e n á n y i M ik ló s (Jász-
lis
fe lső sze n tg yö rg y).
e g y b e k ö tö tt) vadász, té m á jú k ö n y v - é s k é p k i
J á s z -N a g y k u n -S z o ln o k m eg ye hivatásos v a d á sza i szám ára ren de zett sza km a i verseny h e ly e z e ttje i: I. h e ly e z é s t é r t c l S z a b ó P á l (K a rc a g ), I I . h elyezést é n c l S z.ujó B a lá z s (K e n g y e l),
E g y e s ü le t h e ly i c s o p o rtja
részére v e té lk e d ő t rendezett, m e ly keretében
va d á s z o k k ic s e ré lje k sza km a i ta pasztalatai
fo g a d a lo m té le le n n é g y h ö lg y is a s z ív é re té l
k á ra . -
P e d ig j ó le n n e , ha e lk ü lö n íte n é n k
lé a k a la p já t. V a r r ó X é n ia a fé rjé v e l. V á ra -
m a g u n k a i a p u s k á s o k tó l. H o g y m i a k ü lö n b
d i L á s z ló v a l e g y ü tt is m é te lte a z eskü szöve
sé g. a z t a fo g a d a io m té te l szövegéből m e g
g é i. Vadásszá v á lá s u k a te rm é szet szercteté-
a d h a tjá k a k ív ü lá lló k is . A z ig a z i va d á sz a
b ó l fa kad t.
la p p a l a s z ív e fö lö tt.
E le in te h e te n te k irá n d u ln i
m e n tü n k -
m e s é li a tö rté n e te i a fe le s é g - aztán v e ttü n k
A z e s k ü i kö ve tő e n d r . D ó m já n I ^ j o s , a
e g y szép m a g y a r v iz s lá t. A v á ro s b ó l. G y ő r
m e g y e i va dá szkam ara e ln ö k e kézfogással
b ő l m e n e k ü ltü n k k i o d a . a h o l illa to k v a n
fo g a d ta a vadá sztársa da lo m ta g ja i k ö z é az. ú j
n a k . csö n d é s m e g s z ű n ik a n y u g ta la n s á g , a
társakat. A z ú jo n c o k u tá n a m á r b iz o n y íto tt
nyüzsg és. M e g ta n u lta m , ha é n j ó l v is e lk e
vadászokat tü n te tté k k i. D r . P o ru b s z k y J á
d e m , a k k o r a te rm é szet m e g m u ta tja m agái.
nos a m e g y e i va dá szkam ara titk á ra k a p ta az
A
id é n a z t a d íja i, a m e ly e t é v e n te a m egyében
m iu tá n a té lie n sze m lélő dé s k e v é s le lt. ö t
c s a k e g y vadász, n y e rh e t c l, a V adért é s a T e r
v ö z tö k a k é l s z e n v e d é ly t és íg y le ttü n k v a
m ész e tv é d e le m é rt
dászok.
p á ro m m a l v e rse nysze rű en lő n ü n k , így
A la p ítv á n y
p la k e ttjé t.
asszonya és a le g n a g y o b b m a g y a r a u ló g y á r
N im ró d v a d á szé n n e l k a p o tt J á m b o r L á s z ló ,
m é rn ö k e a száguldást m o s la n ló l vadászként
F á b iá n L á s z ló , K a r a k a i B é la . A H ubertus
c s e ré li f e l a m agasles m ozd u la tla n sá g á va l.
ké ré szi ara ny fo k o z a tá t k a p ta d r . P o ru b s z k y
A z ú jo n c v a d á s z h ö lg y m e g le p ő p ro g ra m o t
J á n o s m e g y e i fő vad ász. A h aza i va d g a zd á l
v á z o lt fe l: b á r van g o ly ó s é s söréles fegyve
ko d á s je le s tu dó sa, d r . B e n c z e L a jo s p ro
re . v iz s g á ja , m égsem fo g lő n i e g y darabig
fe s s z o r a vadá sztársa da lo m tiszte le te je lé ü l
S ze retn é e lő b b ta pa szta lt va dászok m e lle n
e g y - k e d v e n c v a d fa já t, a v a d d is z n ó i á b rá zo
m e g is m e rn i a szokásokat, c lik á l. azaz. p u s k j
F ő zó ve rse n y n y e rte s e i: B ú z a k a lá s z . V t . (T i-
ló - o la jfe s tm é n y t v c h c lc tl á l vadásztársai
n é lk ü l m e g ta n u ln i a va dá szato t, úgy a h o
szaőrs). K ő rö s V t . (K u n s z e n tm á rto n ), P e tő n
t ó l. V e té lk e d ő t re n d e z te k a m e g y e le g jo b b
g y a n ré g e n , a m ik o r e lő s z ö r h a jló k é n t k c z d ír
V t . (K is ú js z á llá s ).
h iv a tá s o s vadásza c ím eln yeré sére. A d ija i a
m in d e n vadász.
gyasztása a la tt és u tá n a ré s z tv e v ő k e t a n a g y
A n a p z á ró a k k o rd ja k é n t k e rü lte k k ih ir d e tésre a k ü lö n b ö z ő ve rse n ye k e re d m é n y e i.
vadászünnepen ve he tte á l T a k á c s G á b o r, a
h e te tt r e s z t A n a p fo ly a m á n le h e tő sé g n y ílt, h o g y a
m b s z k y János, a m e g y e i va dá szkam ara t i t
k a m a ra a ra n y é rm é i d r . D ó m já n L a jo s n a k .
szesült.
b e m u ta tó .
b e k k ö z ö tt sétarepülésen, ko csiká záso n v e
n e k e z v o lt a z e ls ő va dá szün ne pü k. Az. idei
Az. e g y ik o rszá g o s a u tó s la p főszerkesztő
színpadon m ű v é s z e k szó ra ko zta ttá k.
vadász, é rd e k lő d ő , csa lá dtag e ze n k ív ü l tö b
napság so ka n e g yb em ossá k - m o n d ta d r . Po-
M a jd ő adta á t az. O rszág os M a g y a r Vadász-
a z e ls ő h á ro m g y e re k k ö n y v ju ta lo m b a n ré
n y e k . re n d e z v é n y e k : fő z ő - , h o rg á s z -, k o
A szé pszá m m al m e g je le n t va d á sz és nem
V a dá szo k, p u s k á s o k : e z t a k é l szót m a ü n n e p lő k k ö z ö n ü lte k az ú j v a d á s z o k , a k ik
E z e n k ív ü l a va dá sz-p alá nta g y e n n e k e k
te k a k ü lö n b ö z ő é rd e ke s b e m u ta tó k , verse
tró fc a k iá llítá s , s o ly m á s z - é s va dá szkutya
T ó th
á llítá s t szervezett.
A z ízle te s e b b n é l íz le te s e b b e bé de k e lfo
r o n g lö v ő - , g o ly ó s p u s k a v e rs e n y , v a la m in t
nevében
(árusítással
II I . h elyezést é n e l K r is t ó L á s z ló (A la n y á n ).
Az. ü n n e p i p e rc e k e t k ö v e tő e n m e g k e z d ő d
te le p ü lé s
v a d é s a term észet v é d e lm é re tesz h ite t k a
N im ró d é rm e t ve h e te tt á t k iv á ló szakm ai
h .s /r n n rm
Az. a s z ta lo k k ö rü l so ka n m ás d ia datokat
-
A v é d e g y le t országos a le ln ö k é n e k . B e n e d e k
V issza h ú z id e a szíven EBI i
K á r o ly ,
gazda
Jász-N agykun-Szolnok m egye - Tiszasze n tim re -P u s zta k e ttő s
-
H o rg á szve rse n y e re d m é n y e k : S á g h j O ttó , B a lá z s D á v id , S z a n y i Jó zse f.
k a t, m e ly keretében a m eg ye vadásztársadal
L a jta -H a n s á g R t. h iv a tá s o s vadásza.
A k a s té ly b a n rendezeti k iá llítá s o n a v a d i szá l k é p z ő - é s ip a rm ű vé sze li m e g je le n íti-
A z e m e lk e d e tt p illa n a to k után. ú j helyszí
ben g y ö n y ö rk ö d h e tle k az é rd e k lő d ő k A f j l u
nen. a s za n y i k a s té ly udvarán fo ly ta tó d ta k az
a p ra ja , n a g y ja ö rü lh e te tt a v a d á s z k u ty a («•
m a m eg elé ge de tte n n yu g tá zh a tta az id e i k i
K o ro n g lö v é s z e t n y e rte se i: - e g y é n ib e n : S ze
esem ények. D r . O r b á n P é te rn e k , a fő v é d
m u ta tó n a k , is m e rk e d h e te tt a v a d á w k l i k
m a g a s ló va d g a zd á lko d á si e re d m é n ye ke t. A z
k e re s Z o ltá n (T is z a p ü s p ö k i), K is s K o r n é l
n ö k n e k i t t k o n k ré t fe la d a ta v o lt : z s ű riz n i k e l
k e k k e l. ö ltö z é k e k k e l. T ö b b a p r ó | ) r n » * 4
ő zb a kvad ásza t sorá n S z o ln o k m eg ye vadász
(T is z a z ú g ), S z a b ó J á n o s (M a rtfű ).
le t i a ko nd érokb an fo rty o g ó é lk e k e t - p ö r k ö l
k a p o tt k e n d ő re tű z ö d h ava si
..
g a z d á lk o d ó i a z é vszázad le g jo b b é vét zá r
- n ő i e g y é n i: d r . S ip o s Is tv á n n é é s s e n io r-
te i, á fo n y á s va d k a c s á l. s ő t e g y h e ly e n m egle
dászkésl. ta lá n c z l az e lv ó é lm é n y t
<■
h a tjá k . A z e lm ú lt k é t é v tiz e d b e n fo ly ta to tt
k é n t K o v á c s J ó z s e f (M e z ő tú r).
petésként a tö ltö t t k á p o s z tá t is. A szarvast a
m ú lv a az 6 fo g a d a k w M rtc lu k
*
k ö v e tk e z e te s sza km a i m u n k a és a z e lm ú lt év
- csapatverseny: T is z a p ü s p ö k i, M e z ő tú r és
so pro n h o rp á csi N im ró d , a z ő zet a h ő n y i K ék
ca há l p e d ig v é g k é p p jó l v . J f i l i a
k e d v e z ő id ő já rá sa , v a la m in t a m eg ye é lő h e
M a r t f ű c s a p a ta i.
m adár, a v a d d is z n ó t p e d ig a fc rtó s z e n tm ik ló -
é s k ív ü lá lló k b a r a lk o z iv it r / m
l y i a do ttsá ga ré v é n , m in d e n k o rá b b i é vet
- i f j ú s á g i lé g p u s k a ve rse ny: S ip o s H u b e r
s i Ik v a V ö lg y e vadásztársaság ké szíte tte e l a
nepnapon.
m e g h a la d ó a g a n csfclra ká st p ro d u k á lt a z ó z-
tu s , V in c z e A d á m és S z e p e s v á ri D ó r a .
le g jo b b a n . O rbá n P é te r k ű lö n d íjá l p e d ig a
b a k á llo m á n y . A va dá szato k sorá n 14 darab
C z .1 .
H a to s fa Vadásztársaság szakác sai kapuik
>.
a» * U w . 4 «
»
vi..
C S A L A D I FESZEK
V E N D E G S E G B E N ...
EGY „NÉMA” KOLTONEL N ém a k ö lté s ze tn e k n e v e zte az ó ko ri görög S /lm ó n ld é s z a fe s té s z e te t, és e m ondás Igazság át és találó v o ltá t m ost élm én ykén t é lem m eg m ag am is. K é p e k a pád on , az asztalon, a s ze k ré n y en , és p e rs ze a faln ak tám asztva a pad ló n is : V alaczkai E rzséb et nek u g y a n is nin cs m ű te rm e és n in c s te rem n ag y s á g ú fo g ad ó s zo b á ja s e . Egy ki csiny, fa lu s zé li ház a z otth o n a. D e a b en s ő séges h a n g u la tú , lírai fin o m s á g ú p a s zte ll képek é s o la jfe s tm é n y e k k ö ltő i e re je tá g a s sá teszi e zt a világo t, é s e g y ú tta l át is lényeg íti. M in d en kép e g y -e g y költem ény. A v aló sá g ró l szól m in d ah án y, d e a lényegük nem az a m it láto k, hanem a m it é rze k és g o n d o lo k á lta lu k ... Tarnaleleszen vagyunk. H eves m e g ye északi részén, a Tarna fo lyó fo rrá svid é ké n e k közelé ben, e g y g yö n yö rű vö lg yb e n , m elyet a Bükkh e g ysé g nyúlványai ö le ln e k körül. A m a i Tarnalelesz tu la jd o n ké p p e n e g y fa lu cso p o rt, mely B ükkszenterzsébet é s S ze n td o m on ko s közsé geket is m a g á b a foglalja. N em m in d enn a pi hely *.-/ B o /ó László a z e g y ik le g ő s ib b leleszi V /ö d id v ía zo ttja a löszfalat, a vízim almot, q Lac atti törők korabeli, titokzatos p in c e re n d './ő rt. K ovács tö rvé n y M ihály egykori betyárcsárdá|át. a N a g y k ő sólyom fészkeket rejtő m e re d e k sziklafalát ós a l á zb é rc hom ok kő sziklá ib a vájt la kó ü re g o ke t em líti ig é n ye s és sokszínű fa lu m o n o flrá fiá já b an . m int a környék nevezetességeit. D e m ár a la rn alolesz fe lé v e ze tő út is nevezetósségnok tekinthető Eger. Szarvaskő. S zűcs. A völgyokkol s /a b d a lt. szik lafalakkal koronázott kö zé p h e g ysé g i tájat töl itt I gyesek, fenyvesek, bokrokkal dí gelők te szik változatossá és e Azaz: fe stő ivé ... - E z a fe n sé g es táj csá b íto tta el Valaczkai Erzsébetet az A lföld rő l...? - Nem , n e m ...! - tilta ko zik nevetve Erzsébet. - A z a férjem vo lt. aki h iva tá sa szerint erdész, é s itt. S zentdom onkoson ka p o tt állást. 1982ben házasodtunk össze, s b á r m a m ár nem élünk e g yü tt, ettől a szín p o m p á s vid é ktől e g y szerűen képtelen voltam elválni. 1994-ben vet te m ezt a k is házat, s p iro n ko d va ugyan, de bevallom , h o g y m a m ár kissé üresnek is érzem az alföldi tájat, ha h a za m e g ye k... V alaczkai E rzsébet O rosházán született, g yerm e kko rá t a p u szta földvá ri tanyavilágban töltötte, e lső term észet-élm ényei a H arangosérhez kötődnek, m ely a fe lfe d e ző k e d v ű g yere kek szám ára m inden n a p ra ta rto g a to tt néhány csodát. A vízfolyást kísérő „ növényfolyam Mé v szakonként vá lto zó színei é s az ezzel együtt változó m adárvilág m e g ra g a d ja a képzeletet és s /á rn y a k a t ad a fantáziának. M ég m ost is. e g yve n év után is. vissza-vissza térnek >rnak ezek a különös hangulatai, vlY' zi e g y táj. e g y patak, e g y fa. e g y bokor o g y lehulló levél, e g y fe lrö p p e n ő madár, a v a g y e g y o lira m o d ó n yú l m e g e jtő szépségét, a z e lő b b u tó b b ké szte té st é re z a rra is, hogy va la m iké pp e n m e g is ra g a d ja ezeket a g y o r san tova tű nő ám m é g is felejthetetlen pillanau m
N in c s m ű te r m e é s te r e m n a g y s á g ű f o g a d ó s z o b á ja s e . . .
•
V alaczkai Erzsébet első, „tu da to s" rajzai a vízfolyás-m enti pu sztai m adaraka t örökítették m eg. És m ost, tö b b m in t két évtized múltán, az e g yko ri tanyasi kislány az e g yik legsikeresebb m a g ya r term észetfestő. 1984 ó ta rendszere sen kiállít, rajzait folyóiratok, ig é n ye s irodalm i és szakm ai k ia d vá n yo k közük, 2 000-ben Cserg ezá n-d íja s lett, 2001 -ben p e d ig elnyerte a N em zetközi Vadászati é s V advédelm i Tanács „V adászat a m űvészetben" cim m e l m e gh ird e te tt p ályá za tá nak e lső díját... A képekkel z sú fo lt apró cska s z o b a beszé d e s e b b . m in t a le g fé n ye se b b kiállító terem. I v o n a tize nö t nég yzetm éte ren u g ya n is együ tt va n m inden, a m i Valaczkai E rzsébethez tartoI K ( \ ; am i a m űvészetének lényegét adja. A fitö b b n yire b a rn a tónusú k é p e k líraisága •marcona h u s /á rc s a p a to t le n g körül, Ér h e t k ise b b leánya. Alinka u g ya n is .h u szá r hagyom ányőrző* aki tö b b hó na pos m unkával e lk é s /ite tto
asszonykórusában énekel. És term észetesen, term é sze tra jon gó ... - M ár az e lső Lym e-kóros ku lla ncs csípésen is túl va g y o k m ondja, s e tényszerű közlés m ögött, ú g y érzem , in k á b b b ü szkesé g bújik m eg. m intsem p an asz... Nos, ilyesm ivel B oglárka nem dicse ked he t. A két n ővér nem es ve té lke d é se e g y é b k é n t is csa k am olyan szellem i játék, am ely vib rá ló , ám nagyon is kellem es, fe szültsé gge l tölti fel a környezetüket. B oglárka tizennyolc éves, fe l vé te lt n yert a d e b re c e n i egyetem re. Ő sztől m o lekuláris b io ló g iá t tanul. A b io ló g ia a ke d ve n c tárgya, d e fizikai versenyeket is nyert. E g yé b ké n t k la rin é to /ik, a tarnaleleszi ifjúsági ze n e karra l b eu ta zta m ár fél E urópát... - V é g s ő soron a zo n b a n o rv o s szeretnék m a jd le nn i... - És hol képzeli el a jö vő t...? - A m i biztos: külföldön nem ! És Pesten se ... Vidéken, talán é p p e n e g y fa lu b a n ... - m o n d ja halkan. S ok hátránnyal jár, d e anyu is m e g b irkózott velük... V a la czka i E rzsé b e t 1980-ban k a p o tt tan ári d ip lo m á t a s z e g e d i Ju h á s z G yu la T a n ító ké p z ő F őiskolán . R ajz é s b io ló g ia sz a k o s . Két é ve t O ro s h á z á n tanított. 1 98 2-től p e d ig a ta r n a le le s z i ta n te s tü le t ta g ja . Tanár m iv o lta á t süt a m u n k á in is: n e m c s a k p o n to s, m e g fo n tolt m in d e n vo n á sa , d e a k é p e in e k jó l é rte l m e zh e tő m o n d a n iv a ló ja is van. P é ld á u l az, h o g y a z „á lla t is e m b e r". A z a z : e g y é n is é g ü k van. m é ltó s á g u k . G y ö n yö rű s ze m e ke t rajzol, m e ly e k b ő l é rte le m , é rze le m é s b iz a lo m s u gá rzik. Alinka azt m ondja: a pa szte ll-ké p e k a z ig a z i ak, és ezt M uri M ihály, Erzsébet új társa is m egerősíti, aki e d d ig n é m a szem lélője é s h a ll g ató ja v o lt a z esem ényeknek, hisz három ilyen e re d e ti és karakterisztikus h ö lg y társa ság áb an e g yá ltalá n n e m m indegy, h o g y m ikor é s mit m o nd a z e m b e r... - G yűjtő va g yo k. így aztán az ism e re tsé g ü n ket is a p aszte ll képeinek köszönhetem m ondja. - E gy kiállításon m e g lá tta m e g y soro zatát, m egszerettem és m in d já rt m e g is vásá roltam ő k e t... A k é p e k azóta visszatértek o d a , ahol készül tek, é s a „s z é p ” szoba főfalát díszítik. E g y róka téli tá jb a n , e g y fig ye lő ő z b a k sutával, ve reke d ő disznók, m uflon- és d á m p o rtré . no és p e rsze a szalonkák, m inden valam irevaló term é sze t- és v a d á s z fo s tő .vizsg a m a d a ra i’ ... M ert a kin e k a szalonkája .re p ü l" a vásznon (é s nem csak e g ysze rü o n ott van. m int akit g o m b o stű ve l tűz tek az é gb olt perem ére) nos. a z m ár tu d va la m it a term észotábrázolás titkairól... Látszatra egyszerű d o lo g lefesteni e g y tá jat, ábrázolni e g y állatot, d e az út könnyen jár ható része ham ar véget ér. A ztán m ár c s a k ak ko r lehet to vá b b lépni, ha az em ber a rajzolás és festés m esterségbeli ism eretein túl a te rm é szetről. az állatokról, az anatóm iáról, sőt a z e to lógiáról is tu d valam it. És m inél jo b b ké p e t akar valaki csiná lni, annál tö b b e t kell tud nia a ké p zőm űvészeten m essze túlm utató d o lg o kró l... Valaczkai Erzsébet karrie rje tula jd o nké ppen e g y tu do m á nyos igényű d o lg o za t elkészítésé
A lin k a
„ h u s z á r h a g y o m á n y ő r z ő " , r a jz o l é s r e g é n y t
A s z á r n y a s o k V a la c z k a i E r z s é b e t e t i s
ír , B o g l á r k a z e n é l é s a b i o l ó g ia s z e r e lm e s e . . .
vei ke zd ő d ö tt. Főiskolai d ip lo m a m u n ká ja u g y a n is a H a ra n g o s-é r m a d á rvilá g á ró l szó lt A b io ló g u s leírta a m e g fig y e lt fa jo ka t, a zo k é le t m ó d já t. a le e n d ő ra jztan á r p e d ig lerajzolta. A m a d á rá b rá z o lá s kitűnő e lő isko la a te rm é sze t festők szám ára, d e kiforrott, é rett fo rm á b a n u g ya n a kko r a c s ú c s is Vezónyi Elemér. M uray R ó b e rt é le tm ű ve m in d e n e s tre ezt igazolja. A „szá rn ya so k" V alaczkai E rzsé b e tet is a m a g a s b a e m elték, az ő to llá s z k o d ó va d ka csá i díszítik u g ya n is azt a n e m ré g m e g je le n t, te r m é sze tvé d e lm i b é ly e g e t, m e lye t az e g é s z v ilá g o n te rjeszte n e k é s a b e v é te lé t a m a g y a r v a d v ilá g óvására, fe jle szté sé re é s e g y c iv il te rm é sze tvé d e lm i k a ta sztró fa a la p é le tre hívására költenek. A kö r te h á t b e z á ru lt A H a ra n g o s -é r m entén g ye rm e k k é n t m e g fig y e lt és fő isko la i h a llg a tó ké n t o ly a n n y is z o r le ra jzo lt m a d a ra k é s récék im m á r a siker s z im b ó lu m a ik é n t té rte k v is s z a a m in d jo b b a n k ite lje s e d ő é s e g y re so kszín ű b b
a m a g a s b a e m e lt é k . . .
é le tm ű b e . D e a sike r tö b b n y ire vá la szu ta t is jelent. Igen. a z e m b e rn e k id őről-idő re választani, vá lta n ia kell. N e ke m m ost a tanítás é s a festés között ke lle tt választani, é s a festést vá la szto t tam . S ze p te m b e rtő l m ár nem ta n ítok... A lányok helyeslően b ó lo g a tn a k, M isi aki e g y id e je m á r Erzsi m e ne d zse re is - h a tá ro zo t ta n e lé g e d e tt, E rzsébeten azo nb an látszik, h o g y e g ye lő re csa k a d ö n té s született m eg. a v é g le g e s szakítás m ég v á ra t m a g á ra ... A k é p e k é s a tervek, persze, ezen is se gíte nek. M isi v a d á s z , együ tt já rju k a te rü le te t. Ami n e ki a pu ska, az nekem a távcső , hisz a világot a m e g fig y e lé s ú tjá n is b irto k b a lehet venni. Le n yű g ö z a n a g y v a d a k p o m p á s teste, szé p s é g e s m o zg á sa , és p e rsze a „szto rik" is, a m ik n e k a sze m ta n ú ja lehetek. M ert a te rm é s z e t b e n m in d ig tö rté n ik valam i, a k k o r is, h a lá tsza t ra sem m i se m m o z d u l...
E g y ő z p o rtré t n é z e g e tü n k , e g y é re tt, kivá ló a g a n c s ú . s z é p a rc ú b a k k é p é t, a k i m oz d u la tla n u l á ll. fig y e l - é s g o n d o lk o d ik . Talán m o s t lé p e tt k i a s ű rű b ő l. Talán m o s t ké szü l o d a v is s z a té rn i. Talán n e m is e z a h a ra g o s z ö ld . fü v e s té r a z o tth o n a ... D e a z is lehet, h o g y n a g y o n is a z , h is z é p p e n itt s z ü le te tt...S z é p sz e m e i fé lig le c s u k v a , fü le i érzé k e lik a langy. k o ra n y á ri s z e llő t, d e e z nem ré m ü lt fig y e lé s , n e m a m e n e k ü lé s e lő tti u to l s ó p illa n a t, so kka l in k á b b a m e re n g é s é és ta lá n a vá ra ko zá sé . - M ir e g o n d o lh a t...? - Talán a m ire én. a m ire m i... Talán arra. am i az e m b e rt arra ké szte ti, h o g y írjon, zenéljen, v a g y é p p e n ké p e ke t fe sse n ...T a lá n arra, hogy vajon m e gm e n th e tő -e m é g valam i a b b ó l a har m ó niáb ól. a m e lyn e k v a la m iko r a z e m b e r is a része v o lt...? B ékés Sándor
M ir e g o n d o l h a t n a k . . . ? T a lá n a r r a , h o g y v a j o n m e g m e n t h e t ő - e m é g v a la m i a b b ó l a h a r m ó n i á b ó l , a m e l y n e k v a l a m i k o r a z e m b e r i s r é s z e v o l t . . . ?
m
15 m >
M ire szabad vadászni? o m n m w go t u .>■ i ' / * 4 i a J borjú (ttntota. tehén. unó. borjú V a«u t h A / i f A p t * . bárány - vaűteznokcca - sz*a szarvas b fta M N n ^ t>Xfj mpíw nyui • házi görény - nyesi - aranysakál - facán• j» « ' * J r * r * - k x & i - vetés/ tud - nagyMk - lókés. b ö jt csörgő, barátréce. * <*taréc* u f c c u - b A i n gerle - órvös galamb - seregély - vetési varjú. * u ^ fl •n g td é lly d vadászható: fácántyuk - iogoíy - nagyik. * mén- n , j befogásához a vadász* idényében kúk>n engedély szükséges, novemberben: tibas trofeajú gímszarvasba. tehén, únő. tw jú - dámbika. tef * borjú J/^uta pda - mtfonkos. mufönjuh. jerke, bárány - vaddisznókba w • a « « v a s b *a tehén. únó. borjú - mezei nyúl - házi g&ény - nyest - aranyv w j - tacánfcakas - fácántyúk - vetési lúd - tókés. böjti, csörgő, ba-átréce. kérszárcsa - balkáni gerle - örvös galamb - seregély - vetési varjú. Kulon engedéllyel vadászható: fácántyúk - iogöy - nagylilk Egész évben vadászható: vaMiszrókan. süldő, malac - üregi nyúl - róka p v y n a e o w k - nyestkuíya - mosómedve - dolmányos varjú - szarka - szajkó. A szerkesztőség megjegyzése: lapzártánk «je)én az FVM - vadászati idényekre vonatozó - rendeletmódosítása még nem jeterí meg. de az új KóM rendele ér telmében változások várhatóak a vetési varjú, a seregély és a vadászható vadfa jok között edög nem szereptó borz esetében.)
OKTOBER O s z h ó , a v a g y M in d s z e n t h a va Ahét napja
AhO napja 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28 29. 30. 31.
Hétfő Kedd Szerda Csútönók Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csútönók Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csútönók Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda
A Nap kelte nyugta
A Hold kelte nyugta
553 554 5 55 557 558 600 601 603 604 606 607 608 610 611 613 614 616 617 619 620 622 623 625 626
20 37
1710 1708 1706 1704 17 02 1700 1658 16 56 16 55 1653 16 51 1649 16 47 1645 1644 1642 16 40 1638 1637 1635 1633 1632 1630 1629
1156 13 00 13 56 14 43 1521 1553 1621 1646 1711 1736 1804 1835 1912 19 56 20 47 21 44 22 45 23 49
2130 22 34 23 47 —
1 06 228 349 510 6 31 750 907 1020 1126 1224 1312 1352 14 24 14 51 1514 1534
Fázisa h m
C
520
•
20 23
D
358
—
052 156 301 405 511
1553 1613 1633
A nyári időszámítás idején a táblázatok adataihoz 1 órát hozzá kell adni.
NOVEMBER Ő s z u tó , a v a q v S z e n t A n d rá s h a v a Aho napja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 9. 10. 11. 12. 13. 14 15 16 1 7 1 8 1 9
Ahét napja Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csútönók Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda C w iörtók Pérteh Sxo»rto«t VeO m ap
76
A Nap kelle nyugta
A Hold kette nyugta
Fázisa m
6 28 629 631 6 32 634 635 637 6 38 640 6 41 6 43 644
16 55 1722 1754 18 34 19 24
0
641
C
1321
•
740
D
021
1627 1626 1624 1623 1621 1620 1618 1617 1616 1614 1613 1612 1610 1609 1608 1607 1606 1605 1604 1603 1602 16 01 1600 1600 15 59 1558 15 57 15 57
646 647 6 49 650 6 52 653 6 55 656 658 6 59 700 702 7 03 704 706 7 0 7
M
M
rtar
*
IC
«X
7 0 6
- 11!-
1556
619 729 839 9 49 10 55 1154 1243 13 23 1356 14 24 14 49 1512 15 36 16 02 1630 17 05 1746 1834 1930 20 31 2134 22 38 23 42
20 25 21 35 22 51 —
009 128 246 4 05 523 641 7 57 908 1011 1105 1149 1225 1254 1318 1339 1358 14 17 14 37 14 58 1523 1553
h
—
046 1 50 2 55 402 512 623
0 2149
ÁTMENŐ KÉPÜNKÖN
PAPP MÁRIA (lr. I < ; y
i
d is t v a n n k M»11 l
w
e
Mire s/abad vadászni? O M tte to * p n u « v « M u i v ' '" unó. borjú - d.tmbika, tehén, unó, borjú ta ü te jM * .*•■«... j.-'ki' b.ir.iny vaddisznokoca- szikaszarvasM a * * j ik»hi nwzm nyúl házi görény - nyesi - aranysakál - fácánu u i loooiy volosi lúd - nagylilik - tőkés, böjti, csörgő, barátréce, kerceréce, u fe c u balkáni gerle - örvös galamb - seregély - vetési varjú. » uiön »na»d#lly*l vadászható: fácántyúk - fogoly - nagylilik. A m em nyúl belógásához a vadászat idényében külön engedély szükséges. Novemberben: hibás trófeájú gimszarvasbika, tehén, ünő, borjú - dámbika, te■« borjú ózsuta, gida - muflonkos, muflonjuh, jerke, bárány - vaddisznókoca '.:*a szanasbika, tehén, ünő, borjú - mezei nyúl - házi görény - nyest - arany. i«.i lácánkakas - fácántyúk - vetési lúd - tőkés, böjti, csörgő, barátréce, tore szarosa - balkáni gerle - örvös galamb - seregély - vetési varjú. Kúton engedéllyel vadászható: fácántyúk - fogoly - nagylilik. Egész évben vadászható: vaddisznókan, süldő, malac - üregi nyúl - róka pezsmapocok - nyestkutya - mosómedve - dolmányos varjú - szarka - szajkó. ( A szerkesztőség megjegyzése: lapzártánk idején az FVM - vadászati idényekre vonatkozó - rendeletmódosítása még nem jelent meg, de az új KÖM rendelet ér telmében változások várhatóak a vetési varjú, a seregély és a vadászható vadfa jok között eddig nem szereplő borz esetében.)
OKTOBER O szh ó , a va g y M in d s z e n t h a va A hó napja 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
A hét napja Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda
A Nap kelte nyugta
A Hold kelte nyugta
5 53 5 54 5 55 5 57 5 58 6 00 6 01 6 03 6 04 6 06 6 07 6 08 610 611 613 6 14 616 617 619 6 20 6 22 6 23 6 25 6 26
20 37 21 30 22 34 23 47
1 710 17 08 17 06 17 04 17 02 17 00 16 58 16 56 16 55 16 53 16 51 16 49 16 47 16 45 16 44 16 42 16 40 16 38 16 37 1 63 5 16 33 16 32 16 30 16 29
- -
1 06 2 28 3 49 510 6 31 7 50 9 07 10 20 11 26 12 24 1 312 13 52 14 24 1451 1 514 15 34 15 53 1613 16 33
11 56 13 00 13 56 14 43 15 21 15 53 16 21 16 46 1711 17 36 18 04 18 35 1 912 19 56 20 47 21 44 22 45 23 49
Fázisa h m
C
5 20
•
20 23
D
3 58
—
0 52 1 56 3 01 4 05 511
A nyári időszámítás idején a táblázatok adataihoz 1 órát hozzá kell adni.
NOVEMBER Ő szu tó , a va g y S z e n t A n d rá s ha va A hó napja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 17. 19
A hét napja
A Nap Kelte nyugta
Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétlő Kedd Szerda C W tO rttk Péntek SlomtMt Vetárnep )M M Kedd
6 28 6 29 6 31 6 32 6 34 6 35 6 37 6 38 6 40 6 41 6 43 6 44 6 46 6 47 6 49 6 50 6 52 6 53 6 55 6 56 6 58 6 59 7 00 7 02 703 704 7 06
rttü M Ö k
708
16 27 16 26 16 24 16 23 1621 16 20 1 618 1 617 1 616 1 614 1613 1 612 1 610 16 09 16 08 16 07 16 06 1 60 5 16 04 16 03 16 02 16 01 16 00 16 00 15 59 15 58 15 57 15 57 15 56 15 56
A Hold Kelte nyugta 16 55 17 22 17 54 18 34 19 24 20 25 21 35 22 51 - -
0 09 1 28 246 4 05 5 23 6 41 7 57 9 08 1011 11 05 11 49 12 25 12 54 1 318 13 39 13 58 1 41 7 14 37 14 58 1523 15 53
619 7 29 8 39 9 49 10 55 11 54 12 43 13 23 13 56 14 24 14 49 1 512 15 36 16 02 16 30 17 05 17 46 1 83 4 19 30 20 31 21 34 22 38 23 42
Fázisa h m 0
C 13 21
•
740
D
0 21
- -
0 46 1 50 2 55 4 02 512 6 23
0 2 149
V I M l NÓ K I-P Ü N K Ö N
PAPP MÁRIA I (,M I) ISTVANNÉ r v i ( i l IS ÍM É N Y E
6 41
/ /
XX
ARANYESO, BOGESKOR B á r a z id é n a m e g s z o k o ttn a l k é s ő b b in d u lt a b ő g é s , ■* / id ő a la p o s a n r á c á fo lt a vadászat
s z e p tik u s a ira .
S z e p te m b e r 1 0 -ik e u tá n v iz o n t m á r m in d e n fe lő l jó hí re k e t k a p tu n k , é s h a m a ro san
az
ig a z i
v a d á s z ö rö
m ökben
sem
s z ű k ö lk ö d -
* ík
T e r íté k e n a lá b o d i e r d ő k ó r iá s a , b o ld o g e le jt ö jé v e l é s k ís é r ő jé v e l
tü n k . A z e ls ő ig a z i ó r iá s h í
U g y a n ú g y , m in t a Z a la e r-
ré t L á b o d r ó l k a p tu k é s a n
dő
n a k re n d k ív ü li a g a n c s s ú ly a
e rd é s z e té n e k te rü le té n te rí
is jó c s k á n fe lb o r z o lta a k e
té k re k e rü lt h a ta lm a s s á g e s e
d é ly e k e t,
té b e n ,
m e rt fő z é s
u tá n
Rt.
B á n o k s z e n tg y ö rg y i
a m e ly n e k
p o n ts z á
le n y o m ta a 17 k iló s s ú ly t is.
m a 2 5 2 ,5 5 , tö m e g e
A k o rr ig á lt b írá la ti s ú ly a v é
1 5 ,3 7 k g . L a p z á rtá ig e z e k a
g ü l 1 6,81 k ilo g r a m m v o lt é s
le g e rő s e b b e k , d e m á r a z ó ta
p o n ts z á m a 2 6 2 ,8 3 . T e rm é
tö b b helyről „m e s é ln e k " re n d
s z e te s e n .
k ív ü li, k a p itá lis b ik á k r ó l...
ez m ég
v é g le g e s , h is z e n h iv a ta lo s
nem
a
a végső
Íz e lítő k é n t h á ro m
v e rd ik te t m a jd a
m é ltá n
v ilá g h írű fő v a d a s v a d á s z te
n e m z e tk ö z i b írá ló b iz o tts á g fo g ja k im o n d a n i.
p e d ig
rü le t te ríté k fo tó it k ö z ö ljü k . B á n o k s z e n t g y ö r g y ö n h a r s a n t f e l a m e g é r d e m e l t h a lla li ' • H ly é n e k ( M E F A R t . ) O r m á n s á g ő s v a d o n á n a k s z e p t e m b e r i a já n d é k a i
m
18
-H -
VAPASZNAPI
KÖRKÉP
V
N ógrád m eg ye - D iósjenő B ie r
B e lá n é ,
d r.
A k i i m á r m c g fe r tó z ö lt a va dá szat, szívrepes-
P e tro v ic s A t t i la .
v c v á rja , h o g y a u g u s z lu s b ó l s ze p lcm h crb e
Iv á n , N ó g r á d i P é te r, D é s k a M ih á ly , P ifk a
K is s
b u k jo n á l a n a p iá r. A z ő s z e ls ő n a p já n e g yb e -
V in c e , M a n u s e k B é la , S z e b e r é n y i G é z a és
s e re g k tte k a n ó g rá d i v a d á szo k, csa lá d ta g ja
J a k u b e c z R ó b e r t.
i k és re m é n y k e ltő é n s o k é rd e k lő d ő a D ió s je n ő h a lá rá b a n fe k v ő Z s ib a l-ia n y á ra .
a
N ó g rá d V a dá sza ti K u ltú rá já é rt K h t. a la p ító ja . E ls ő íz b e n lá th a ttu k a z O M V V saját k i
to ttá k ú tb a a B ö rz s ö n y lá b á h o z s im u ló s /é le s
tü nteté sén e k, az ara ny é re m n e k átvételét,
'ik r a . I t t á llta k a k ü lö n fé le a nya gú é s n a g y
a m e ly é rt K o l lá r J ó z s e f e lé rz é k e n y ü lv e . nagy
ságú s á tra k , m e ly e k e n a g y n a p on o lta lm a t
la p s k ísé re té b e n lé p e tt a z ü n n e p i e m e lvé n yre .
tis z te lg ő
m e g e m lé ke zé se kn e k,
E z l k ö v e tő e n re n d h a g y ó H u b e rtu s m is é i
s z e rta rtá so kn a k, m e g fá ra d t fe ln ő tt és a pró
c e le b rá lt V a r g a A n d r á s p lé b á n o s , a h e ly i
e m b e re k n e k , d e u g y a n ú g y a va d h ú s t ro ly o g -
kö z ö s s é g p á s z to ra . A fia ta lo k b ó l á lló k ó ru s t
ta tó k a tla n o k n a k é s a v á s á ro zó kn a k.
g itá r és ré z fú v ó s o k tá m o g a ttá k. A kö zpo ntb a n és központosán já ts z ó d ó ese
h a n g ja n é m íto tta e l. m a jd k ö s z ö n tő k h a n g
m én yek után egyszerre tö b b helyszínen zubor-
Ag
V v IItli
41
|i A -
IX M
I
^
, 1 -
I •IN /H KOI
I
g o tt a z é le t: e lő b b a N ó g rá d m e g y e i vadászok ko p ja fá já n á l h a jth a ttu n k fe je t, de e z z e l e g y id ő
m e s te r m é lta ttá k e je le s napot.
b e n a h e lik o p te r, a lo v a k , a k u ty á k , a z íjászok és a bográcsolás
tűzön sütés m esterei k ö z ö li is
d á s z a té rt so kat te v ő e m b e re k e t m e g ism e rh e ti
hatalm as m ozg okíd á s tám adt. A vadászias han
a szé le seb b va d á sztá rsa d a lo m is. h is z e n itt
gulatot a k o ro n g tö v ő verseny hangjai fokozták.
v e h e tik át n a g y e r k ö lc s i é rté k ű k itü n te té s e i
A n a p k e z d e té n re n d e z ő k é s m e g h ív o tta k
k e t: íg y R o lle n h o fT e r A t t i la , a m e g y e i va
a g g ó d ó s z e m ü k e t a h e g y re v e te tté k , a h o l.
d ászszövetseg e ln ö k e a d ta á l a H u b e rtu s K e
m ik é n t a c s ib é re le c s a p n i k é s z ü lő h é ja . fe
re s z t a ra n y fo k o /a lá i d r . II. S z a b ó E r n ő n e k
n y e g e tő fe lh ő p á s z m á k n y ú jto g a ttá k k a rm a i
é s d r . T ó l h S z a b o lc s n a k . e z flX fo k o z a tta l
k a t. H o g y a v íg s á g ria s z to tta -e vissza ő k e t.
ju ta lm a z tá k C s o r b a I- a s z lo t és P á s z to r J á
v a g y az is k o lá b a n k iá llíto tt p á ra tla n u l gaz
n o s t. d r . S c h a m s c h u la G y ö r g y ö t , M a jo r o s
dag tró fe a g y ű jte m é n y , a z t c s a k D ia n a v a g y
Z s o lto t. O r o s z i A n d r á s t, i s F a r k a s J o /s e -
S zent H u b e rtu s tu d n á m e g m o n d a n i.
f e l. b r o n z fo k o z a to t k a p o t t O s z t r r S á n d o r,
G a á l D énes
dászo kat m e g h ív ta a k ö z ö s re n d e zvé n ye kre ,
s z o k -h a lá s z o k és h o r g á s z d , e g y e n k é n t is
m e ly e t ö rö m m e l fo g a d ta k e l.
dú l .o v e s z k lu b és H a jd ú n á n á s K o s s u th V t.
A vadászavatásra f c ls o u k o / o n je lö lte k e t a z ü n n e p é ly e s e s k ü le té te le u tá n B e ké I a s z lo
A fó z ő v c rs c n y e n 18 V t . v e ti ré s z t 3 4 fő z ő h e -
a v a tta vadásszá. A re n d e z v é n y lá m o g a to u u V
ly o n
át. m e g k ö s z ö n v e a tá m o g a tá st, m e ly re a jO v ő b e n is n a g y szü k s é g e le sz a va dászoknak A nagy kö zön ség szó ra kozta tá sáró l a m eg n y itó t k ö v e tő e n a D e b re c e n i S ilv e r m azso re tt c s o p o rt L a b a d á n é F ésűs M ó n ik a é s a d e b re
c fc tliK 'n y t.
I. Vftlélckk 1 í V U iM - n . Ik u s k a i V t . b u rg o n y á v a l, ő / p o r l o l l 2
té g lá s V t .
b o g rá csb a n
ro s to n s u ll ó z ü lé A g á r d i M ih á ly
v jd r ix á s ká sa, s ü lt kérész k r m m r i Sándor
3 . S á rá n d V t . k a rn a g y ve zeté séve l g o n d o s k o d o tt. Ő k e t k ö v e tle fo r r ó h a n g u la to t te re m tv e L is z te r Sán d o r é s a V adrózsák tá n c e g y ü tte s p ro d u k c ió i.
s z ín v o n a la s v o lt. d e lá tv á n y n a k is m egragadó.
m é s z e tv é d ő é s G é n m e g ő rz ő K H T m a g y a r sz ü rk e
ő z p o r lo lt
ö k ö rfo g a tá b a n
I I . T á jje lle g ű ételek 1. F o d o r S á n d o r
H a jd ú d o ro g
|),» ro g i ha
lászlé 2 . N é m e th J ó z s e f
Kom ád i
lla lp o r k o lt
to k k a l 3 .Z o n g A t t ila - V a d c o o p
P u szta i tc s /ta s
kása
g y ö n y ö rk ö d h e te tt,
kategóriák
m a jd a c s ik ó s o k , b e m u ta tó já t é lv e z h e tte . A
III. E gyéb
fia ta lo k é s a g y e re k e k lo v a g o lh a tta k a hátas
1. N y erg es L a jo s - V a d c o o p - D ü rg ő kakas
lo v a k o n . k ü lö n le g e s é lm é n y t szerezve.
jó e m b e r m ó d ra
D é lu tá n a v a d á s z k ü rtö s fe s z tiv á l n y ú jto tt é lm é n y t a z é rd e k lő d ő k n e k , a k ik
so k s z o r
2. N a g y J ó z s e f - N á d u d v a r - S la m b u c 3 . L is z te s U j o s - H a jd ú s á m s o n - H alászlé
tö b b százan g y ű lte k ö ssze a v íz i szín pa dn á l. A T ú lé lő k e g y ü tte s k o n c e rtje a z összes ré s z tv e v ő ö rö m é re , j ó h a n g u la to t b iz to s íto tt a z e g é sz te rü le le n . A z e gyü tte sb e n g itá ro z o tt
K ű lö n d íjá l k a p ta k a ra n y é re m m e l: 1. H e g e d ű s J á n o s , H o rto b á g y - ő z g e rin c e r d e i g y ü m ö lc s m á rtá s s a l, s z a rv a s g e rin c párolt g o m b á v a l ( a le g jo b b k ö ríté s k ü lö n d íja )
d r. F o rg á c s B a rn a is. A v e rs e n y e k k ö z ü l a h iv a tá s o s va dászok 7 p ró b á ja m á r e g y n a p p a l ko rá bb an m e g tö r
2 . L o v á s z á é S z ilá g y i A n i k ó , F ö ld e s - tá r k o n y o s v ö rö s b o ro s ó z ra g u (a le g jo b b íz összhatás) 3 . M ú z s a K á r o ly , llo s s z ú p á ly i - p á ro lt k a
V t ) . d íja : k u p a és 5 0 .0 0 0 .- F t ju ta lo m .
csa. s ü li b u rg o n y a , ta rtá rm á rtá s ( a legszebb d íszíté s)
- M á s o d i k h e ly e z e tt: T ó t h Is tv á n ( A g rárgazdaság K f t . ) , d íja : k u p a és 3 0 .0 0 0 - F t ju ta lo m .
4 . S t r u b a J ó z s e f, Ú jtik o s
ó z p iirk ö lt (a m e
g y e le g é s z a k ib b csücskének íz e it legjobban k ife je z ő é le i)
- H a r m a d ik helyeze tt: P a p p J á n o s (B e re tty ó ú jfa lu ). d ija : k u p a és 2 0 . 0 0 0 - F t ju ta lo m . A d íja k a t B é k e L á s z ló adta á t a k o m o ly e lm é le ti és g y a k o rla ti p ró b á k a t te lje s ítő h i
Á re n d e z v é n y h e ly e id e á lis . E lh e ly e z k e
m észet szeretete és v é d e lm e a m úVgwy össze-
dése. tu r is z tik a i in fra s tru k tú rá ja , a z ö n k o r
k ö t. M á s n a p , e lse jé n a ve rs e n y e k e n , b e m u ta
m á n y z a t vezetésének fo g a dó ké pe sség e, a tá
A 8 6 f ő ré s z v é te lé v e l, 15 c s o p o rt in d u lá
tó k o n és a k u ltu rá lis m ű s o ro k o n k ö z e l h á
m o g a tó k á ld o z a tv á lla lá s a e g y ü tte s e n te tle le
s á v a l m e g re n d e ze tt k o ro n g v a d á s z v e rs e n y az
ro m e z e r va d á sz, h a lá s z , h o rg á sz és az é rd e k
h e tő v é a re n d e z v é n y m eg szervezé sét. A V a d
e s ti ó rá k ig ta rto tt. A v e rs e n y h á ro m k o rc s o
lő d ő ve nd ég sereg ta lá lt ö n fe le d t, k u ltú rá lt,
g a z d á lk o d ó k és V a d á s z o k S z ö v e ts é g e , az
p o rtb a n f o ly t és ig e n szoros e re d m é n y e k
te rm é s z e tk ö z e li k ö rn y e z e tb e n v a ló s z ó ra k o
O rszág os M a g y a r V a dá szka m a ra H a jd ú -B i
s z ü le tte k . A s z u rk o ló k , n é z ő k k i- k i s a já t csa
zást. k ik a p c s o ló d á s t és is m e rk e d é s i, b arátko -
h a r m e g y e i s z e rv e z e te i, v a la m in t a H a jd ú -
p a tá n a k . vadász c im b o rá já n a k s z u rk o lh a to tt
z is i lehetőséget.
B ih a r m e g y e i H orgász-szervezetek S zövetsé
a lá tv á n y o s esem ényen.
g e é s a lű d lc n y é s z tő R t. H o rto b á g y V a rg a
A z s ű ri h á ro m k a te g ó riá b a n h ird e te tt
c e n i H e ly ő rs é g i F ú v ó s z e n e k a r B a lo g h Tamás
népes lá b o ra a ug u sztu s I l ik é n , a k ik e t a te r
B é k e L á s z ló , a H a jd ú B ih a r m e g y e i Va
H a jd ú s z o
b o s z ló . A g rá rg a z d a s á g K f t . (D e b re c e n ). H a j
- E l s ő h e ly e z e ti: V a r g a B a lá z s (K o m á d i
E ls ő a lk a lo m m a l fo g o tt össze a h a to m , vadá-
e re d m é n y e k :
B í r ó J a n « iv d r . V d í o K iv a n . S / r f i Im r e ,
té n t. az a lá b b i e re d m é n n y e l:
H ajd ú -B ih ar m eg ye - H o rto b ág y
C sapat v e rs e n y
d r . S z a k a i F e re n c .
A k ö z ö n s é g e z e k u tá n a H o rto b á g y i T er
m e g y e i e ln ö k e , m a jd L é n á n János p o lg á r
M á r h a g y o m á n y s /á m b a m e g y . h o g y a v a
V lllV C I
A V o lc e r T á n c s tú d ió b e m u ta tó ja nem csak
A k e z d e ti zs ib o n g á s t a v a d á s z k ü rtö k é rc -
z o tta k e l. E ls ő k é n t P la e h y Péter, a z O M V K
I
Varga F erenc fő re n d e z ő c m lé k p la k i tu -i adott
N im r ó d - é m ic l k a p o tt S z a b ó E n d r e ,
A / id e lá lo g a tó k a l s tílu s o s fa tá b lá k ig a z í
n y ú jtó n a k
In |
li||lll( * J
k ö z ö s k é p v is e lő k és va d á s z a ti v e z e tő k ta lá l k o z ó ja , m e ly a je le n lé v ő k a k tiv itá s a m ia tt a te rv e z e ttn é l to v á b b ta rto tt. D r. N é d ic s Is t
v a tá s o s va d á s z o k részére.
vá n. V t . e ln ö k m e g fo g a lm a z ta , h o g y a fö ld lu la jd o n n a g y s á g á tó l fü g g e tle n ü l e g y fo m iá n fo n to s a b é rb e a d ó k k a l v a ló k o rre k t, j ó k a p c s o la t. a k k o r is . h a jo g ila g , a tö rv é n y sze r in t. e z c s a k a fö ld tu la jd o n o s i közösségeken k e re s z tü l h iv a ta lo s . A z e lm ú lt 5 é v b e n is sok v o lt a v á lto z á s a f ö ld tu la jd o n v is z o n y a ib a n é s e z c s a k e rő s ö d n i, b ő v ü ln i fo g 2 0 0 7 -ig .
A v e rs e n y e re d m é n y e : I.
k o rc s o p o rtb a n :
d ászszövetség e ln ö k e m e g n y itó já b a n ü d v ö
F e re n c fő re n d e z ő irá n y ítá s á v a l v é g z e tt sze r
z ö lte a m e g je le n te k e t és h a n g sú lyo zta , h o g y
v e z ő m u n k á ju k k a l e g y re m a g asa bb s z ín v o
G y ö r g y (B e re tty ó ú jfa lu ) , R á c z A t t i l a ( B i-
n y é k e t, a k é z z e l fe s te ti h o lló h á z i porcelán
h a g y o m á n y te re m té ské n t fo n to s m in d e n é '
n a lú v e rs e n y e k e t, p ro g ra m o k a t va ló síta na k
h a rkeresztcs).
tá rg y a k m e g ra g a d ó szépségét.
ben m e g re n d e zn i e z l a ta lá lk o z á s t, a verse
meg.
n y e k e t, a z e m b e r és a te rm ő sze l ka p cso la tá n a k ta rtalm assá té te le érd eké be n.
A z O r v á g a s M a g y a r Vadászkam ara arany é rm é t a d ta á l N á d o r J ó z s e f a K a m a ra e ln ö k
(H a jd ú s z o b o s z ló ).
k o rc s o p o rtb a n :
(H a jd ú n á n á s ), T ó l h
lle r p e r g e r Is tv á n
Szakái
A m ú z e u m b a n az é rd e k lő d ő k m e g te kin t
Sándor
II.
János
A re n d e z v é n y része v o ll a fö ld tu la jd o n o s i
hették a k iá llíto tt va d á s z a ti té m á jú festm e
József
A je le s ü n n ep zá rá saké nt a s z e rv e z ő k , la
(T isza cseg e),
m o g a tó k e g y fo ga dá so n v e tte k reszt a K I I I
L o ó s A t t i l a (H a jd ú s z o b o s z ló ). I I I . k o rc s o p o rtb a n : G a á l K á r o ly
n a g y te rm é b e n , é rté k e lté k az ig e n színvona
D r . V e re s F e re n c , a H a jd ú - B ih a r m e g ye i
sé gé ne k m e g b íz á s á b ó l d r . F o r g á c s B a r n á
(D a r
H orgá s z s ze rve ze te k S zö ve tsé g é n e k e ln ö ke ,
n a k , a z O M V K H .B . m e g y e i e ln ö k é n e k , a
v a s ). S z é k e ly S á n d o r (D e b re c e n ). K o v á c s
u g y a n c s a k ü d v ö z ö lte a m e g je le n te k e t, a va -
V a dá szszövetség H .B . m e g y e i titk á rá n a k .
Z o lt á n (K o m á d i).
las é s m in d e n v á ra k o z á s i fe lü lm ú ló é rd e k lő d ést k iv á ltó fe n d e /v é n y t. K o /a k Im r r
KÖRKÉP
B ács-K iskun m eg ye - B aja, országos fő ren d ezvén y A z . O rs z á g o s M a g y a r V a d á szka m a ra F ő v á
- A s z a b a d té ri s z ín p a d o n a to v á b b ia k
M á r a ug u sztu s I X án e lk e z d ő d ö tt a vadász-
K itü n te te tte k :
r o s i c s Pesl m e g y e i T e rü le ti S z e rv e z e te az
b a n tá n c e g y ü tte s e k , fú v ó s z e n e k a r é s e g y é b
ü n n ep B á ts K is k u n m e g yé b e n . E k k o r r e n
N e m z e ti V adászrend k itü n te té s i k a p o tt: T o ll-
id é n
m ű s o ro k s z ó ra k o z ta ttá k a kö z ö n s é g e t.
d e z te k m e g u g y a n is a M e g y e i V a dá szo k \ ö -
n e r G y ö r g y és F e is z t O ttó .
vé szversen yét F rsckcsa n ád on .
A z O M V K o rszá g o s a ra n y é rm é v e l k itü n te
a S z e n te n d re i
S z a b a d té ri N é p ra jz i
M ú z e u m te rü le té n re n d e z te a v a d á s z n a p o t. G y ö n y ö rű h e ly e n , a ska n ze n te rü le té n e k tö b b részé n fo ly t a k a re n d e z v é n y e k . M á r 9
s z é p s z á m ú n é ző sereg g y ü le k e z e tt ö ssze
ó r a k o r e lfo g la ltá k h e ly ü k e t a m ű v é s z e k , a
n a g y ré te n k i j e l ö l t b e m u ta tó k h e ly s z ín é n :
k é z m ű v e s b e m u ta tó k é s v á s á ro s o k . S o k is
j
- S z a b ó L á s z ló és a M a g y a r S o ly n u v /
m e rő s a rc o t lá th a ttu n k k ö z ö ttü k . M a r é k J ó
E g y e s ü le t ta g ja i lá tv á n y o s és é rd e ke s u y *
z s e fe t, a M u r a y G a lé r iá t, N é m e th J á n o st, a
d o z ó m a d á r is m e rte tő és v é d e lm i h e m u la
T e r r a p rin t K ia d ó t é s m á so ka t.
tő t ta rto tta k .
T í z ó r a k o r m e g é rk e z te k a m e g h ív o tt
- V a d á s z k u ty a b e m u ta tó n K k i Is tv á n , a
v a d á s z k ü rtö s ö k , v a d á s z k u ty á s o k , s o ly m á -
g y e i V a d á s /k a m a ra b e m u ta tó c * l e j á r u k
s z o k é s íjá s z o k s o rfa la k ö z ö tt a z á s z ló k is
v e z e té s é v e l é» P o m á s i G u s z tá v is m e rte tő
e lf o g la ltá k
to lm á c s o lá s á v a l m u la ttá k b r $ V f tU s /k u
F e lv id é k tá je g y s é g Ó b u d a v á r i te m p lo m a
ty á k J c g y r l m e / r l l m u n k á já t
e lő tt.
V o lt m é g íjá s /b e m u la ló . a h o l
A tö b b m in t fé ló r á s v á ra k o z á s e g y k i c s it k ín o s r a s ik e r ü lt, m e r t k id e r ü lt , h o g y a
e se m é n y J u b ile u m i V é re b fő v iz s g a a G e -
d r . B ő d L a jo s , d r . S z é k e ly Is tv á n és K a r i-
m c ik
k ó R ó b e r t.
s /a I
tu d o m á n y á t
H
m i
k i n i ó h i l h a l la .
(I
R t.
K a rap an csai V a d á szka sté lyá n á l.
k u lo n az O rszág os V adásznap k ís é rő re n
Ijá aki
N im r ó d é rm e t k a p o tt: Im r e , U ta s i
G yöngyös
Is tv á n ,
ra m . A z é re e kcsa n á d i lő té re n O rs z á g o s Va
S chm él
dasz lö v é s z v e rs e n y f o ly t , m íg a S u g o v ic a
A n d rá s .
H o te lb e n a N e m z e tk ö z i V íz i-m e z e i v iz s la -
A H u b e rtu s K e reszt ara ny fo k o za tá t: C z a g á n y
v e rs e n y ré s z tv e v ő i g y ü le k e z te k .
I- a jo s (p o s tu m u s ), M o h á c s i Já n o s , N z u rs -
B a lá z s és J o b b á g y
A té n y le g e s n a g y tö m e g e t v o n z ó ün-
v e c z Is tv á n , B e s lity Is tv á n , T a r já n y i Á r p á d ,
n e p é ly s z e p te m b e r 8 -á n a b a ja i P e tő fi s z i
e z ü s t fo k o z a tá t: V a r r ó Is tv á n , N é m e th I m
g e te n v o lt
r e , d r . P e ls ó c z i K o v á c s Is tv á n , L á s z ló Is t
M in te g y ö te z e r vadász, é s te r-
in e s z rtb a rá t tis z te lte m e g é rd e k lő d é s é v e l a
v á n , V id ó k Is tv á n , S c h m ü r le in G u s z tá v ,
i» n
b ro n z fo k o z a tá t: C s á k i Is tv á n k a p tá k .
g o n d d a l é s s o k m u n k á v a l s z e rv e z e tt
r iin le z v c n y i. a k a rta
A z O M V K m e g y e i a ra n y é rm é t d r . F e h é rv á r y L á s z ló , m e g y e i e ln ö k v e h e tte át.
S z e p te m b e r l- jé n m á r s ű rű v o lt a p ro g
R c tr ie v e r V a d á s z k u ty a R g y c t f l e l t o l m
B a la to n
te tle k : d r . O r b á n P é te r, d r . B o d n á r J ó z s e f,
d e z v é n y e ik é n t.)
d ís z v e n d é g e k , é s a z e g y e n ru h á s v a d á s z o k ,
h e ly ü k e t a B a k o n y ,
A u g u s z tu s 2 4 2 6 . ú ja b b je le s va dászati
A z e s ő d é lu tá n ra c se n d e se d e tt, íg y e fc g
O lá h J ó z s e f
10 ó r a k o r a B a r a n •y a i Va-
d . i \ / k u r t F g v u ü e s ta g ja i je le z té k a z ü n
tis z te le n d ő a ty a e lfe le jte tte a H u b e rtu s m i nepség k e z d e té t s e c c le b rá lá s á t. e z id ő a la tt a v á r o s i le m p
A n a g y te rü le te n s z in te e lv e s z te k a k ü lö n
lo m b a n m is é z e tt, d e K c m c n c s M ik ló s r o
h o z ó to v á b b i re n d e z v é n y e k :
t á s . \ 4d j \ z 0 k k i se re lé b e n é rk e z e it a m in t
- B a rd ó c z É v a v e z e té s é v e l a g y e re k e k
m is e é s a z á s z ló s z c n tc lé s íg y e lm a r a d t, c
ré s z é re k é z m ű v e s fo g la lk o z á s o k , v e té lk e -
n é lk ü l v o n u lt v é g ig a s z a b a d té ri s z ín p a d ig
d ó k . b á b e lő a d á s é s e g y é b já té k o s v e té lk e
a lá tv á n y o s va dá szse re g .
d ó k v o lt a k . A c s a k n e m s z á z g y e re k ré s /v é
s z a b a d té ri szín p a d m ű s o rá t:
M agyar vadászok o rszág o s k o ro n g v a d á s z v e rs e n y e
z á \z lo k fo ls c z c té s é v c l lo v a s fo g a to n , h iv a
v i d b e s z é d é v e l m e g m e n te n e a h e ly z e te t. A
A s z e m e rk é lő c s ő n e m z a v a rta m e g a
A z o rs z á g o s é s m e g y e i
e g y *> k iló s .i» M iK s s ú ly ú s z a rv a s b ik a . E le jló jc
m in t .íz ö l é v v e l e z e lő tti ü nn ep ség en
is. W ilh e lm S t r a m a n n u r. a k i a G e m e n c
te lé v e l a h e ly e z e tte k é rté k e s ju ta lm a k a t v e h e tte k át.
K t e g y ik tö b b éve re n d s z e re s e n v is s z a té rő
A
Vv IKJv£v«
k a p c s o ló d ó re n d e z v é n y e k é n t a G e m e n c R t.
S z e li P é te r,
B aja
v á ro s p o lg á rm e s te re
M ille n n iu m i O rs z á g o s V a d á szn ap okh oz
É rse kcsan ád i ló te ré n a ..M a g y a r V a dá szo k
- A v a d á s z o k a t R á c z G á b o r, a z O M V K
- A s é tá ló v a d á s z o k m e g n é z h e tté k a P i
F ő v á ro s i é s P e st m e g y e i T e r ü le ti s z e rv e z e
lis i P a rk e rd ő R t. á lta l k é s z íte tt va d á s z a ti
B o d a Ilo n a e s F o d o r H a l á n m e g n y itó ja k ö
té n e k e ln ö k e ü d v ö z ö lte , m a jd a m e g n y itó
é p ítm é n y e k e t. K ifo g á s ta la n m in ő s é g ű és
v e tk e z e tt, m a jd G á l J e n ő p lé b á n o s c e le b rá l
b e szé d e t d r. S k u lte ti S á n d o r, a K Ö M k ö z -
s z a b á ly o s e te tő t, s ó z ó t é s m a g a s le s t lá th a t
ta a S z e n t H u b e rtu s m isé t
ig a z g a tá s i á lla m titk á r a m o n d ta .
tu n k . M e g le h e tő s e n e ld u g o tt h e ly e n és e lé g
A m ise u tá n d r. B o d a Ilo n a á ta d ta a m e
p o k u g y a n e k k o r fo ly ta k , e z é rt n e m m in d e n
k is h e ly is é g b e n re n d e z te b e a V K E Pest
g y e i va d á s z o k zá szla ját l á z á r N a n d u m é
m e g y e tu d o tt v e rs e n y z ő k e t k ü ld e n i. V é g ü l
m e g y e i S z e rv e z e te é s a C e g lé d i V a d á s z k
nak,
c in o k
összesen 6 0 v e rs e n y z ő in d u lt e g y é n i é s c s a
- O k l e v e le t k a p ta k : W a c h s le r T a m á s a
lu b a z id ő s z a k i v a d á s z a ti té m á jú fe s tm é
asszon ya. E z u tá n k itü n te té s e k , m a jd az o r
p a tv e rs e n y b e n . 14 m e g y e 4 2 v e rs e n y z ő je
v a d á s z n a p s z e rv e z é s é é rt, T o r d a i S á n d o r
n y e k k e l - a m it U d v a m o k y A n d rá s k é s z íte tt
szá g o s lö v é s z v e rs e n y d íja in a k átadása k ö
m é rte ö ssze lő tu d á sá t és sze re ncsé jét csa pa t-
a z I p o ly E rd ő R t. h iv a tá s o s va d á sza a te r
d ís z íte tt tr ó fe a k iá llítá s t. K ö z b e n f o ly t a
v e tk e z e tt.
v e rs e n y b e n . a z ig a z á n k ifo g á s ta la n u l, a u to
m é s z e tv é d ő é s v a d á s z tá b o ro k b a n v é g z e tt
fó z ő v c r s c n y k é t h e ly e n is. A z e g y ik h e ly e n
A z Ifjú s á g i h ázb an m e g re n d e ze tt tró fe a
m a ta k o ro n g d o b ó g é p e k k e l b e re n d e z e tt, m a
k ie m e lk e d ő m u n k á já é rt, a g y e rm e k e k te r
6 b o g rá c s b a n a V a d c o p v a d á s z a i fő z te k ,
b e m u ta tó t C s e h S z a k á i S á n d o r, a M e g y e i
gas s z in tű ló tu d á s t ig é n y lő k é t k o ro n g v a d á s z
m é s z e ts z e re te té re v a ló n e v e lé s é é rt. S z tá n
m íg fe lje b b a C e g lé d i V a d á s z k lu b é s a T á -
Ö n k o rm á n y z a t a le ln ö k e n y ito tta m e g . A k i
v e rs e n y p á ly á n . S z o ro s v e rs e n y u tá n . k iv á ló
á llítá s o n 9 5 , a m e g y e n a g y ja it b e m u ta tó t r ó
e re d m é n y e k s z ü le tte k . K ü lö n iz g a lm a t je le n
fe á t lá th a tta k a z
és e lő s z ö r
te ti. h o g y csa p a tve rse n yb e n a z e ls ő h e ly so r
e g y ü tt a h á ro m m a g y a r v ilá g re k o rd szarvas
sa h á rm a s szé tlövé s u tá n d ő lt e l é s N ó g rá d és
agancsot. A le g tö b b vadász, e lő s z ö r g y ö n y ö r
B é ké s m eg ye u tá n B á c s -K is k u n m e g y e csa
k ö d h e te tt a z 1891-es s z á lk á i, a z 1 9 4 6 -o s ka-
pata szerezte m eg a II I . helyezést.
- A z á s z ló ra a s z a la g o t I g a li D ia n a k ö tö tte fe l.
Is tv á n e zre d e s a te rm é s z e tv é d ő é s v a d á s z
p ió m e n ti
tá b o ro k b a n v é g z e tt k ie m e lk e d ő m u n k á já
jo b b n á l- jo b b
é rt.
z.súri ta g ja i B e n k e L á s z ló m c s tc rs z a k á c s
- A z O R F K - O M V K k ö z ö tti e g y ü ttm ű k ö d é s i m e g á lla p o d á s a la p já n v a d o rz ó k e l
E g y e té rté s V t . v a d á sza i fő z te k v a d é le le k e t.
Az
é te le k e t
a
v e z e té s é v e l b írá ltá k c l. A g y ő z te s S a lla i Is tv á n le tt.
. ..
m a ii
aki
a
. ,
j
/
1 \
\ •
t
. . . .
.
j
,
, 1 -
v > » i K í p v is * ic ic o c ii o r.
szanki
te m b e r l- jé n rendezték. M in d e n m e g y e 3 -3 fő s csa pa tot n e ve zhe te tt a ve rse nyre. S a jn o s a m e g y e i va dá szna
vadásztársaság
é rd e k lő d ő k ,
O rs z á g o s K o ro n g v a d á s z " v e rse n yé t szep
z u k i é s a z 1 986-os ka ra p a n c s a i e g y k o r v ilá g
fo g á s á é rt o k le v é lle l é s p é n z ju ta lo m m a l is m e rte k c l D o b i P é te r é s T a r c a li S á n d o r
Ö t ó ra fe lé m á r b e fe je z ő d ö tt m in d e n b e m u
z á s z ló s é s F a r k a s S z a b o lc s tö rz s ő rm e s te r
ta tó é s re n d e z v é n y , íg y lassa n h a z a s z á llin -
e re d m é n y e s m u n k á já t.
g ó /.ta k
- N im r ó d
., 1
a fá r a d t v a d á s z o k é s
lá to g a tó k .
É rm e t v e h e te tt á t: C s a p iá r
T ö b b m in t k é te z re n v e tte k ré s z t a z id e i v a
J á n o s ( A p a j Ü rb ő p u s z ta i V t , ) , M a jo r o s
d á s z n a p o n . m e ly b ő l a m e g h ív o tt va d á s z o k
A l f r é d (W e s s e lé n y i V t . ) , S as F e r e n c ( P i l i
szá m a 1627 f ő v o lt.
e ls ő b ik á k agancsaiban. A v a d á s z fe s tő k k iá llítá s a is s o k é rd e k lő
r ö s i K in iz s i V t . ) , F e h é r E n d r e (C e g lé d i
A v a d á s z o k k a l b e s z é lg e tv e , tö b b e n n e m
S z é c h e n y i Z s ig m o n d V t . ) , J a k a b G y ö r g y
a k a r tá k fig y e le m b e v e n n i a s k a n z e n s z ig o
( K is d u n a i A r a n y fá c á n V t .) .
rú k o rlá to z á s a it, de a z é rt m in d e n k i b e lá tta ,
A z ú j k itü n te té s t, a z O M V K a ra n y é r
h o g y e ze n te rm é s z e tv é d e lm i te rü le te n az
m é t: R á c z G á b o r , a z O M V K F ő v á ro s i és
a u tó k k a l n e m szabad k ö z le k e d n i, é s csak
Pest M e g y e i T e r ü le ti S z e rv e z e té n e k e ln ö k e
k i j e l ö l t h e ly e n szabad d o h á n y o z n i.
E g y é n i e re dm én yek:
d ő t v o n z o tt. M u r a y R ó b e rt fe s tő m ű v é s z n e k
I. h e ly : i f j . Z ö ld á g János.
7 0 . s z ü le té sn a p ja a lk a lm á b ó l a h e lyszín en
B o rs o d -A b a ú j-Z e m p lé n m e g y e (6 7 )
g ra tu lá lh a tla k b a rá ta i, ism e rő se i.
I I . h e ly : Ó ss L á s z ló ,
A szabadban, a néha s z itá ló e s ő v e l nem
s i P a rk e rd ő R t.) , S z a r k a F e r e n c ( N a g y k ő
A ve rs e n y e n e lé rt e re d m é n y e k :
S o m o g y m e g y e (6 6 )
tö rő d v e , m in te g y 4 0 vadásztársaság szaká
I I I . h e ly : l á z á r Tam ás
c s a i s ü tö tte k , fő z te k .
B é ké s m eg ye ( M )
E b é d u tá n is m é t z s ú fo lt p ro g ra m v á rta a
C sa p a tv e rs e n y e re d m é n y e k :
ré s z tv e v ő k e t. A színpadon b e m u ta tk o z o tt a
I. h e ly : N ó g rá d m e g y e (1 7 7 )
s o k n e m z e tis é g ű B a ja vá ro sa, m a g y a r, svá b.
I I . h e ly : B é ké s m e g y e (1 7 7 )
b u n y e v á c . c ig á n y népzene és n é p tá n c b e m u
I I I . h e ly : B á c s -K is k u n m e g y e (1 7 7 )
ta tó k z a jlo tta k , a k ü lö n k ia la k íto tt te rü le te k e n p e d ig íjá s z és s o ly m á s z p ro d u k c ió k a t
H a jn a lb a n s ik e re s e n e le jte tt k é l s z a r
a v a d á s z n a p h e ly s z ín é n . A k i e n n i é s in n i
A v a d á s z k u ty á k s z e re id é tő l, sza kszerű
v a s b ik a te ríté k é n tö rté n t a re n d h a g y ó v a -
a k a rt, m a jd n e m e g y k ilo m é te r t k e lle tt g y a
ta n ítá s á ró l m in d e n k i m e g b iz o n y o s o d h a to tt,
d á sza va tá s.
B á n ffy
lo g o ln ia . Is m e rő s ö k a z é rt fe lta lá ltá k m a g u
h is z e n a S z ik in g e r J á n o s és F p p e l J á n o s á l
N é m e t V iz s la K lu b n e m z e tk ö z i ju b ile u m i ta lá lk o z ó
G y ö r g y s z ín m ű v é s z rö g tö n ö z te . M é g e g y
k a t. a b o g rá c s o k k ö rü l m in d e n k i k a p h a to tt
ta l b e m u ta to tt v iz s lá k és g a z d á ik p r o d u k c ió i
A N é m e t V iz s la K lu b a G e m e n c i E r d ő - és
é s z re v é te lt e n g e d je n e k m e g : a te ríté k e n lé
e n n i- é s a z a s z ta l a ló l, a d c m iz s o n o k h ó l pe
nak n a g y o n so ka n ta pso ltak.
V a dgazdaság R t. fó v é d n ö k s é g é v e l ju b ile u
v ő b ik á ra a / i f j ú v a d á s / s ö ré te s p u s k á v a l
d ig p o h a ra z n i v a ló t.
kapta.
A m ib e n ig a z u k v o lt . b ü fé n e m ü z e m e lt
a m e ly n e k
szövegét
fe k ü d t, n e m ó e jte tte c l a z s á k m á n y t " .
c s o d á lta k m e g a n é z ő k .
A/ M é s z á ro s Iv á n
m
ü n n e p k o ra e s tig ta rtó s z a b a d p ro g
ra m m a l z á ru lt.
2 0 41 *
m i n e m z e tk ö z i ta lá lk o z ó ra , fó te n y é s z s z e m lé re és C A C I T M e z e i é s V í z i V e rs e n y re ke -
K O R K ÉP
r u lt s o r
m ille n n iu m i v a d á s /re n d e /v é n y e k
j
Z a la m egye - S ohollár
2. h e ly e z e tt: R . C A C IT -c ím m e l
keretében.
E v ita
A k lu b életében a z e d d ig i legm agasabb neve
v iz s la szuka
zé si és ré s z tv e v ő i lé ts z á m o t é n ü k e l. 6 o r
tu la jd o n o s : K a r in S tra m a n n
s zá g b ó l jö tte k , é s csa kne m fé le z e r é rd e klő d ő
ve zette: B r ig it t a K r a u s e
Von
H c g e -H a u s rö v id s z ő rű
ném et
v o lt. A ren d e zvé n yt m e g tis z te lte C la u s K ie -
A n a p o k ó ta ta rtó z o rd . e sős id ő sajnos szcp
F e is /t O lt ó n a k , a Z a la e rd ó R t. v e z é rig a z
f e r ú r, a R ö v id s z ő rú N é m e t V iz s la V ilá g s z ö
3 . h e ly e z e tt:B e g u m v . H c g e -H a u s rö v id s z ő rú
te m b e r 1 5 -ik é re se m v á lio z o tt m e g . íg y az
g a tó já n a k é s K e s z th e ly i J e n ő in la rz ia m ű -
vetség e ln ö k e is.
n é m e t v iz s la szuka
egész re n d e z v é n y i h o l e rő s ö d ő , h o l esendő
vésznek.
K itű n ő id ő já rá s m e lle tt c s k itű n ő rendezéssel
tu la jd o n o s : K a r in S tra m a n n
s e d ő c s ő kísé rte. E n n e k e lle n é re tö b b százan
b o n y o ló d o tt le a k é t nap.
ve zette: S ie g fr ie d H o fs te tte r
jö t t e k e l a s o h o llá ri v ö lg y b e , a h o l a vadász
senyének e lv ) h á ro m h e ly e z e ttje . K a r ik ó
ze n e k a ro k térzenéje je le z te a h a g yo m á n yo s
R ó b e r t. R é k a s i C s a b a é s B a k o s a Z o ltá n
ünn ep ség ke zde téi.
v e tte á l d íja ik a t.
A le n y é s z s z c m lé t k ö v e tő e n k e rü lt s o r a n e m z e tk ö z i versenyre.
4 . h e ly e z e tt: V is n y e i Vadász L e ó r ö v id s z ő r ú ^
A k é t n a p a la tt fe j- fe j m e lle tti kü zde le m re k e rü lt s o r a m e ze i é s v í z i m u n ká b a n .
n é m e t v iz s la kan tu la jd o n o s é s v e z e tte : K le m J ó z s e f
1. h e ly e z e tt: C A C IT -c ím m e l V is n y c i
Vadász
K acér
rö v id s z ő rú
nem et
5 . h e ly e v e it: A lm a rö v id s z ő rű n é m e t v iz s la
v iz s la szuka
szuka
tu la jd o n o s és ve z e tte : K le m G á b o r
tu la jd o n o s és ve zette: d r . B e e k Z s u z s a n n a
M illennium i V adásznapok országos zárórendezvénye - S zékesfeh érvár T a lá n m é ltó b b h e ly e i n e m le h e te tt v o ln a ta
fe h é rv á ri S ó s tó K is e rd ő te rü le té n . Id é n a v a
lá ln i a z országhan e nevezetes ren de zvén y
d á szo k
szám ára, m in t a „ k ir á ly o k v á ro s á t” . A k o ro
a
c s á k v á ri
E s z te rh á z y
u ra da lom
p a rk já b a n lé v ő fe lú jító n vadászkáp oln án ál
n á zó v á ro s nem csa k tö rté n e lm é v e l, a je le n
e m lé k p la k e tte l e m lé k e z te k m e g e r r ő l a neve
k o r gazdasági fe lle n d ü lé s é v e l e m e lk e d ik k i a
zetes napról.
V é g e z e tü l a z a la i h iv a tá s o s va d á s z o k ve r
Z a lá b a n m in d e n é v b e n szerepel újdonság
E z u tá n m e g k o s z o rú z tá k a J l é l V e z é r"
a p ro g ra m o k k ö z ö n , de a z idé n n e m m in d e n
e m lé k m ű v e l, m a jd fe la v a ltá k a M ille n n iu
n a p i m eglepetés fo g a d ta a s o h o llá ri va d á sz
m i e m lé k tá b lá t. E b b e n a z é v b e n a v a d á
n a p ra é rk e z ő k e t. E je le s n a p ra a Z a la e r d ó
s z o k e m lé k fá já ra d r . N a g y F n d r e n e ve k e
R t . fe lé p íte n e a S z e n t H u b e rtu s z k á p o ln á i,
r ü lt fe l.
a m e ly n e k fo rm á ja ig a z á n e g y e d i é s tá jb a i l
D é lu tá n a z e s ő e lle n é re n a g y s ik e rű be-
lő , m e rt a v á z e g y fa szé n é g e tő b o k s á h o z ha
m u la ló t ta rtó n a k a z a la i G y e p ü v é d ó k N e m
s o n lít. A k á p o ln a te rv e z ő je P e lé n y i G y u la .
ze tség e. a z
Y b l-d íja s e p íté s z jn é m ö k . m e g a lk o tó ja a za-
k e s z th e ly i T a n - és K ís é rte ti ü z e m lo v a s a i, a
la g c rs z e g i
b e ls e jé t p e d ig
va d á s z íjá s z o k cs a v a d á s z k u ty á s o k . A p ro g
H o r v á t h B é re s J á n o s s o m o g y i fa fa ra g ó va-
ra m o k k ö z b e n re n d e lle n e s g ím s z a rv a s - és
d á s z je le n c lc d ís z íti.
ó z tró fe á k k iá llítá s á b a n g y ö n y ö rk ö d h e te tt a
V a rg a
Tam ás,
A S z e n t H u b e rtu s k á p o ln á t d r . M a r i i
H u s z á re z re d , v a la m im
a
kö zö n sé g .
G y u la v e s z p ré m i é rs e k s z e n te lte f e l. m a jd llo n a lh
I.
A z a la ia k a v a d á s z n a p o n te k in th e tté k
A lb in a tya é s F e je s A n t a l a tya
é s v á s á ro lh a ttá k m e g e lő s z ö r a v a d á s z m il-
k o n c e le b rá lá s á v a l s z e n tm is é t ta rtó n a k . A
Ic n n iu m c s o d á la to s e m lé k a lb u m á t „S z á z
H u b e rtu s z m is é t k ö v e tő e n h a rm in c h a t va -
év.
d á s z je lo ltc t a v a to tt vadásszá d r . F a r a g ó
K e s z th e ly i J e n ő a X X . s z á z a d je le s m a
S á n d o r , m a jd k itü n te té s e k é i a d la k á l: Va
g y a r v a d á s z a in a k á llí t o t t e m lé k e t in ta rz ia -
d á szka m a ra A ra n y é rm e
p o r tr é iv a l.
k itü n te té s b e n ré
S záz
vadász"
c ím m e l,
a m e ly b e n
s z e s ü lt K a v s a i L á s / ló . a z O la jip a r i V l. alá
K u rió z u m n a k s z á m íto l! a M a g y a r Posta
p ító ta g ja , és K a r ik ó R ó b e r t a Z a la e rd ó Rt
k i . k ih e ly e z e l! p o s ta s z o lg á la t keretében, első
h iv a tá s o s va dá sza. N im r ó d
n ap i b é ly e g z ő v e l e llá to tt te rm é sze tvé d e lm i
é rm e i k a p o tt
lo b b i n a g yvá ro s k ö z ü l, h a n e m te rm é sze ti é r
M a jd tö b b e n is lehetőséget k a p ta k arra.
Z s e r n o v ic z k y K á r o l y , a Pacsai V t . fő v a d á
b é ly e g árusítása, a m e ly n e k b e v é te lé v e l egy
té k e iv e l is . ú gy. m in i a S ó stó v a d v íz o rs z ig a
h o g y g o n d o la ta ik a t e lm o n d já k a z e lm ú lt id ő
s z a . S z a b ó I m r e a Z a la v ö lg y i V t . n y u g a l
országos c i v i l te rm é s z e tv é d e lm i ka tasztró fa
és e rd e je . V ilá g ritk a s á g s z á m b a m e g y . h o g y
sz a k ró l. ille tv e a j ö v ő fe la d a ta iró l.
m a /a to tt fő v a d á s z a , F ü le S z ilv e s z te r, va
a la p o t k iv a n n a k lé tre h o z n i.
e g y v ilá g v á ro s k it e r ü le t é n ta lá lh a tó a z ö ld s z ig e t, a m e ly h e ly i és o rszá g o s védettség a la tt á ll - é s a h o l h á b o ríta tla n u l é l a va d: az ó z csapatokban, a fá c á n k a k a s o k parádéznak, a k ü lö n b ö z ő ré c e fa jo k k a l és m é g a n y á ri lúd se m h iá n y z ik . A M ille n n iu m i V a dá sza ti B iz o tts á g , a Fe j é r m e g y e i Vadász&zövctség, é s a z O M V K F e jé r m e g ye i te rü le ti sze rve ze te , szem ezők é m a v á ro sb a n a h e ly s z ín t is j ó l vá la szto tta k i. m iv e l az esem ények a v á ro s e g y ik le g p a
d á s z a ti fe lü g y e lő . P á ll T a m á s a Z a la e rd ó R t. va d á s z a ti fe lü g y e lő je . H u b e rtu s K e re s z t
g y o m á n y o k h o z h ív e n e b b e n a z é v b e n is
ke zte k. E ls ő k é n t M a r k o v ic s L á s z ló , a m e
a ra n y fo k o z a tá t k a p ta W e n tz e ly D é n e s e r-
m ag as s z ín v o n a lú v o lt , s a k i je k * n v o lt.
z ő fö ld i V adex R t. n y u g a lm a z o tt igazgatója
d é s z -v a d á s z író n k .
e z ú tta l is é lm é n y e k k e l g a z d a g o d v a té rh e
ve he tte át a v a d á szka m a ra a ra n y é rm é t, m a jd
T o lln e r G y ö rg y , a M ille n n iu m i Vadásza
u g y a n ily e n e lism e ré sb e n ré s z e s ü lt S z e n d re y
t i B iz o tts á g e ln ö k e e m lé k p la k e tle t a d o tt át
lo g h L a jo s ( B a k o n y i B ányász V t .) , P itá s T i b o r ( Á lb a R e g ia V t . ) . S z a b ó G á b o r (B a rá t
M illen n iu m i O rszágos Ifjú ság i V ad ászvetélked ő
ság V t .) é s S z a b ó J á n o s (V é rte s m e n ti T u la j d o n o s i K ö z ö s s é g ). M ille n n iu m i e m lé k p la
zat
záróünnepsége.
E zl
k ö v e tte
T o lln e r
G y ö rg y n e k , a M ille n n iu m i V a dá sza ti B iz o tt ság e ln ö k é n e k é rté ke lé se a m ö g ö ttü n k ha g y o tt e s z te n d ő k rő l. - A z ü n n e p i Iáz. a : e m e lke d ett h a n g u la t e lm ú lik , a lá b b h a g y , s jö n n e k a h a rc o s hétközna p o k . A z t k é rjü k a vadászoktól, h o g y u g y a n ily e n e n e rg iá v a l fo ly ta s s á k m u n ká ju ka t. V i
P o ls tc r G a b r ie lla
kam ara titk á ra . N im r ó d é rm e t v e h e te tt át B a
d é s i H á z b a n z a jló n a k le sze p te m b e r 9 -é n .
lásával k e z d ő d ö n e l a ké té ve s ünnepségsoro
te tt haza.
M ih á ly , a B o rs o d -A h a ú j-Z e m p lé n m egyei
tin ása bb é pületében, a S zent Istvá n M ű v e lő
D é lu tá n le in é g y k o r a m e g ye i z á szló b e v o n u
E s ő id e , c s ő o d a . a z a la i v a d á s z n a p a ha
E z u tá n a z e lis m e ré s e k é s k itü n te té s e k k ö v e t
k e tte l k a p o tt C s e k ő S á n d o r, la p u n k fő s z e r ke sztő je . B í r ó G a b r ie lla és K o v á c s ( iá b o r - a z O M V K - és T ö r ö k H e n r ik a z O M V V
Id é n I I . a lk a lo m m a l re n d e z té k m e g a vadá-
ben. A h a rm a d ik h e ly e n a m á tra fü re d ie k vé
m u n k a tá rs a , d r . Z o ltá n A t t i l a a N im r ó d v a
szati és e rd é sze ti k é p z é s t fo ly ta tó is k o lá k k ö
g é z ie k .
dászújság fő s z e rk e s z tő je , B é k é s S á n d o r a V K E a le ln ö k e , és I m r e J á n o s , a z O M V V E li. B iz . e ln ö k e . N im r ó d é rm e t ve h e te tt át: F á c z á n y i Ö d ö n . a M il l . B iz . titk á ra , d r . K á ld y J ó z s e f, a z O rszág os E rd észe ti E g ye
z ö tti
az
íg y a g y ő z te s n e k já r ó v á n d o rs e rie g az
O M V V szervezésében. A versengésnek m ost
v e rs e n y t,
s z e p te m b e r
1 3 - 14-én
e lő z ő é v h e z h asonlóan ism é t a csongrádi
a n a g y h a g y o m á n y o k k a l re n d e lk e z ő , p a lin á s
B á rs o n y Is tv á n S z a k k ö z é p is k o lá h o z k e rü li
N y u g a t-M a g y a ro rs z á g i E g ye te m R o th G y u la G y a k o r ló S z a k k ö z é p is k o lá ja a d o tt o tth o n t
A z e g y é n i helyezé sek a k ö v c lk e z ó k é p jv n a la k u lta k :
S opronban.
1. S v é d a G e rg e ly . R o th ( iy u la S /a k k o
s ü le t e ln ö k e . G é m e s i J ó z s e f, a z A P V R t. A ve rs e n y e n a 8 e rd é s z e ti é s va dászati
g yék to v á b b a z t a m e g tis z te lő fe la d a to t, h o g y
K is s B. Z o ltá n , a V á sáro sna m é nyi V t . e ln ö
nekü nk, m a é lő kn e k, m á b a n é lő kn e k k e ll e m
k e és d r . C s á n y i S á n d o r, a G ö d ö llő i Szt. Is t
lé k e z te tn i m ag un kat, tá rs a in k a t a m ú lt tö rté
v á n e g y e te m pro fesszo ra.
/-é p isko la . S opron
k ö z é p is k o la la n u ló i v e tte k ré s z t, k ö z tü k az e rd é s z e ti k é p z é s t fo ly t a t ó S o p ro n . B arcs.
2 . K é p li I-á s z lo . B á rs o n y Istvá n S /.ik k .• z é p is k o la . C songrád
S z e g e d . M á tra fü re d é s a va d á s z a ti ké pzé si
néseire, a m ú lt e m lé ke it é b re n k e ll ta rta n i, k ö
fo ly t a t ó
C s o n g rá d .
H a jd ú b ö s z ö rm é n y ,
3.
M é s z á ro s
Is tv á n ,
B á rs o n y
lu * .m
S z a k k ö z é p is k o la , C songrád
tő d jö n ez eredm ényekhez, személyekhez. Ez
E z t k ö v e tő e n k e rü lt so r a p á ly á z a to n m eg
S z o m b a th e ly és E g er. A z s ű rib e n h e ly e i k a
vezette a b iz o tts á g o t a r r a . a m ik o r úgy fo g a l
m é rtte te ti ..v a d á s z h im n u s z " ő sbe m u ta tójá ra ,
p o tt d r . K ő h a lm y T a m á s , d r . F a r a g ó S á n
sza km a i te szte l le g jo b b .n i n v j f o k k ) «
m azo tt. h o g y „ K ő b e vésve, é n b e ö n tv e . írá s
K n e ife l Im re k a rn a g y ve zeté séve l e rre a z a l
d o r , d r . N a h lik A n d r á s és P in t é r C sa b a .
nak já r ó d íj. m e ly e i s z in te n a i s,«.r . » l . . 4 * .
b a fo g la lv a k e ll a z e z re d fo rd u ló tö rtén ése it és
k a lo m ra s z e rv e z ő d ö tt fé rfik ó ru s s a l, ze ne kari
M k id e n is k o la 3 fő s c s a p a tta l k é p v is e lte tte
la k a p o tt meg.
e g y k is v iss z a p illa n tá s t a m ú ltb ó l is a d n i" .
k ís é re tte l. A k a rn a g y ú r a re fré n t m e g é n c k c l*
m a g á t.
te lte a k ö z ö n sé g g e l is. A b e m u ta tó után ..A z
S z o ro s v e rs e n y b e n d ő lt e l a / e ls ő h e ly
E nnek a n ap na k k ü lö n F e jé r m e g y e i je le n tő
ú r v a d á s z ik " c ím ű s z ín d a ra b o t te k in th e tte
sorsa a h á z ig a z d a S o p ro n és a c s o n g rá d i ta
sége is v a n . m e r t a h e ly i „ z ö ld e k " m á r é vek
m e g a kö zö n sé g .
n u ló k k ö z ö lt. V é g ü l is a z a lf ö ld i is k o la la
ó ta m e g ü n n e p lik a „M a d a ra k és fá k n a p já t" a
G á s p á r A t t ila
n u ló i b iz o n y u lla k jo b b n a k a csapatverseny
T ö b b k ü k in d íj k e rü li k i u s z b a * .r > a
A v e rs e n y re n d e z ő i m in d e n MUut n venglte 4* tte l ü »k l , L m gi vy tm i uim i w lr l int lt <ű^ m ho
i in
( \
á tm ittn
1 L J
-n
* u
k
t ** #- »* m m
■■■
K Ö N Y V K R IT IK A / R E J T V É N Y
SZÁZ ÉV, SZÁZ VADÁSZ * V iH fO B iim i V a d á s z a ti B iz o tts á g g o n d o M i n a l a t o s m ó d o n , m in d ö s s z e • / p r p é l d á n y b a n k ia d o tt k ö n y v p é ld a n é l• i i i j i i ó e d d ig is m e r e tle n m ű fa j e ls ó m e g p t o n é s c .1 v ilá g v a d á s z a ti iro d a lm á b a n ! K « i / i h e l y i J e n ő v a rá z s la to s te c h n ik á * .ii h e v í t e t t in ta r z ia p o r tr é i s o k k a l tö b b e l m o n d á in k e l a m iib e n s z e re p lő s z á z n e v e s m a g y a r v a d á s z ró l, m in i a m ir e a le g s z ín e v W í c ii m e g ír t é le tr a jz o k b ó l ö s s z e á llító n . k i k ic s o d a ” ö n m a g á b a n a lk a lm a s le n n e , t f i t f i c v .n lá s z e m b e r s z ív é h e z k ö z e le b b á l i<> a n y a g b ó l e lk é p z e ln i é le th ű k é p m á s t, m m i a Iá b ó l? A la . a m in e k m in d e n a p ró (••■ ./le te l o ly a n fö lé n y e s b iz to n s á g g a l - s " j* . iá ik k o r a z a n y a g irá n t é rz e tt v é g te le n • ii.( /.ittá l - h a s z n á lja fe l K e szth e Jyi J e n ó k é - ' ((••iiie k e lk é s z íté s é h e z , á tlé n y e g ü l s z e m m é , ■•/.ina. h a jjá s ó t, m a j d n e m é l ő e m b e rré ! A m id ó n e lö s z ó r la p o z ta m v é g ig a z a lb u m o t. a d ö b b e n e t e re jé v e l h a to tt r á m ré g i( é g i) b a rá ta im , is m e r ő s e im b e s z é d e s , n e m e g y e s e tb e n s z u g g e s z tív te k in te te . S o k a d s z o ri ú jra n é z é s k o r i s s z in te v á ro m , h o g y N .iq g y ó r g y S a n y i m e g s z ó la ljo n , é s k im o n d ja a zt. a m i lá ts z ik a s z e m é n : ne z t m e s é ld a n a g y a n y á d n a k " . T o v á b b i te lita lá la tn a k é r z e m C s e rg e z á n P á l. B a lo g h P é te r é s B a kka y L a c i b á c s i k é p m á s á t, é s - b á r s a jn o s s z e m é ly e s e n n e m is m e r te m B á s ty á i
L ó rá n t a ra b fe je d e lm e k m a rk á n s v o n á s a it id é z ő p o rtré já t. ( B á ró P o d m a n ic z k y F rig y e s s z a k á l l a e g y k ü lö n ta n u lm á n y a fa v a rá z s la to s s z é p s é g é r ő l!) F e lté te le z e m , m á s o k is é re z n e k m a jd h a s o n ló m ó d o n e g y k o ri va d á s z tá rs a ik . s z e re tte ik lá ttá n . L e h e te tle n a m ú ll s z á z a d je le s v a d á s z a i kö z ű l ú g y k iv á la s z ta n i s z á z a t, h o g y s o k a n k i n e m a ra d ja n a k a z é rd e m e s e k k ö z ü l. A v á lo g a tá s a z a lk o tó s z u b je k tív s z e m p o n tja i s z e rin t tö rté n i, a m ib e n - fe lte h e tő le g s z e re p e l já ts z h a to tt a z is . k ir ő l le h e te tt a je lle m z ő v o n á s o k a t j ó l á b rá z o ló fé n y k é p e t, fe s tm é n y t ta lá ln i. E z n e m m in d e n e s e tb e n s ik e r ü lt, e z é rt n é h á n y v o lt k o rtá rs u n k á b rá z o lá s a k e v é s s é s z e re n c s é s . (B á r a h a s o n ló s á g n a g y o n re la tív d o lo g : a h e tv e n e s é v e k b e n r e n d e z te k e g y U d o J ú r g e n s h a s o n m á s ve r s e n y t. a h o l m a g a U d o J ü r g e n s c s a k a h e te d ik le tt...) J ó t te tt v o ln a , h a a z in ta rz ia p o rtré m e lle t t e g y fé n y k é p (a k á r u g y a n a z , a m ir ő l k é s z ü lt) is s z e re p e l - le h e t, h o g y e z le s z az u to ls ó fe lle lh e tő á b r á z o lá s a z ille tő r ő l! A z e lő s z ó B é k é s S á n d o r lír a i h a n g u la tú írá s a , a z u tó s z ó , a m e ly e g y ú tta l a 10 1 . va d á szt, m a g á t a z in ta rz ia m ú v é s z t m u ta tja b e . d r. B ő d L a jo s b a rá ti é lc e lő d é s e .
A z é le tr a jz o k e g y ré s z e s z e m é ly e s k ö tő d é s ű . m e le g h a n g ú , d e s a jn o s tö b b h e ly e n v a ló tla n a d a to k a t is ta rta lm a z . A C u iic u lu m V ita e m ű fa já b a n n in c s h e ly e s e m a . m e g s z é p ítő e m lé k e z e tn e k ” , s e m a z ír ó i s z a b a d s á g n a k . it t n e m s z e re p e lh e tn e k té v e s , h i b á s . h a m is a d a to k v a g y á llítá s o k , h is z e n a k o rtá rs a k k ih a lá s a u tá n k ö v e tk e z ő g e n e r á c i ó k e z t h it e le s fo rrá s k é n t k e z e lik m a jd ! Ép - p e n e lé g n a p o n ta lá tn i, h a lla n i a p o litik a i é le tb e n , h o g y a n k ü z d e n e k e g y e s e k s a já t m ú ltju k „ á tfe s té s é é r t" . A k i a z ö tv e n e s é v e k b e n le tt p a rtiz á n , é s e l tu d ta in té z n i, h o g y u tó la g b e k e rü ljö n a P a rtiz á n S z ö v e ts é g b e , a z ig y e k s z ik m o s t le g jo b b a n b iz o n y ila n i. h o g y a n n a k id e jé n - tito k b a n - c s e rk é s z v e z e tő , b ig o tta n v a llá s o s Is te n h iv ó . n e tá n ül d ő z ő tt e lle n z é k i v o lt . é s k iz á ró la g e n n e k le p le z é s é re v e tte ig é n y b e a z e lő z ő re n d s z e r n y ú jto tta ö s s z e s , c s a k a k iv á lts á g o s o k n a k já r ó k e d v e z m é n y é t... M i c s a k a z o n s z e m é ly e k n é l s z e r e p lő té v a d a to k a t é s z le ltü k , a k i k e t s z e m é ly e s e n is m e r tü n k , n e m k iz á rt, h o g y e z m á s o k n á l is e lő fo r d u lh a to tt! (A s z e rk e s z tő k m e g s p ó r o ltá k a le k to r á lá s d íjá t, ká r v o lt.) N é h á n y a le g k irív ó b b h ib á k k ö z ü l: B a lo g h P é te r s o h a s e m ta lá lk o z ó it s z e m é ly e s e n K á d á r J á n o s s a l, é s n e m h o g y te h e ts é g é t n e m fe d e z té k fe l a z a rra h iv a ta lo s a n k ije lö l
te k . d e m é g c s a k b e lé p é s i le h e tő s é g e t s e m b iz to s íto tta k n e k i a k o rm á n y v a d á s z te rü le te k re . ( Ú g y s z ö k tü n k b e . b u jk á lv a , v a d a t n é z n i, fo tó z n i.) C s e rg e z á n P á l. N a g g y ö rg y S á n d o r, V e z é n y i E le m é r s o s e m v a d á s z o tt, m u n k á s s á g u k m é g is e lé v ü lh e te tle n ú l já r u lt h o z z á a m a g y a r v a d á s z a ti k u ltú ra g a z d a g ítá s á h o z . A la p v e tő a d a t h iá n y á b a n - R e m e te i K ő v á ry J á n o s s z ü le té s é n e k é s h a lá lá n a k éve é le tra jz o t m e g je le n te tn i le g a lá b b is s z o k a tla n . S a jn á la to s a k e z e k a h ib á s a d a tk ö z lé s e k . m e r t a z a lb u m o ly a n e g y e d ü lá lló g y ű jte m é n y e a m a g y a r v a d á s z a t n e v e z e te s s z e m é ly is é g e in e k , a m e ly fo rrá s é rté k ű v é , e m e li. K e v é s a z e s é ly e a n n a k , h o g y a k ö z e l jö v ő b e n h a s o n ló k ia d v á n y m e g je le n je n , é p p e n e z é rt m é g n e m k é s ő e g y h ib a je g y z é k e t k ö z z é te n n i, a n n á l i s in k á b b , m e r t r e m é lh e tő le g le s z ig é n y ú jb ó li m e g je le n te té s é re . E h iá n y o s s á g o k tó l e lte k in tv e , a z a lb u m n a k o t t le n n e a h e ly e m in d e n o ly a n v a d á s z k ö n y v e s p o lc á n , a k in e k n e m c s a k a p illa n a t n y i s ik e re k je le n te n e k é rté k e t, h a n e m tis z te le te t é re z n e k a z e lő d ö k irá n t, a k ik a v a d á s z a t n e m e s ü g y é t m u n k á s s á g u k k a l, h a g y o m á n y ő rz ő é s h a g y o m á n y t te r e m tő v is e lk e d é s ü k k e l. é le tü k p é ld á já v a l s z o lg á ltá k . K á r, h o g y c s a k k e v e s e k n e k le s z m ó d ja h o z z á ju tn i.
A TOKES RÉCÉRŐL A m e g fe jté s e k e t o k t ó b e r 2 0 - á ig a s z e r k e s z tő s é g c í m é r e k e ll b e k ü ld e n i. A k ö n y v n y e r e m é n y e k e t p o s tá n k ü ld jü k e l a n y e r te s e k n e k . FESZÍTŐ- L
A s / « p l * m b * f l h a v i » » |iv é n y h o i y o n m o g f o j t ó s e : V a d á s 7 je le n e te k A ls ó - B a jo r o r s ^ á g b a n / A v a d a k s z a g a I A v a d lú d v a d á s z N y o r to io W
Dr
h
!
•
»
«
/ él O r s o ly n
.
S z e n e s I s t v á n ( M e z ő h e g y e s ) , V a lly o n Z s o l t ( C s o n g r á d )
S . E.
M Ű V É S ZP O R T R É
PAPP MÁRIA DR. EGYED ISTVÁNNÉ rd é s z -v a d á s z ro k o n s á g o m n a k k ö s z ö n h e tő e n g y e re k k o ro m tó l a s z a b a d b a n tö ltö tte m rá é rő id ő m e t, m in d ig é rd e k e lt a z é lő v ilá g e g é s z e . K é s ő b b fé rje m e t k is é rv e s o k id ő t s z á n ta m a n ö v é n y e k , á lla to k m e g fig y e lé s é re te r m é s z e te s k ö rn y e z e tü k b e n , v á z la to k a t k é s z íte tte m , fé n y k é p e z te m . É d e s a p á m fá b ó l fa ra g o tt d o m b o rm ű v e i j s e z t a z e g y s é g e t m in tá z tá k m e g , Ő m u ta tta m e g a v a d é s e r d ő k a p c s o la tá n a k h a r m ó n iá já t. Ö t é v e k e z d te m e l fe s te n i, stí lu s o m k ia la k ítá s á ra n a g y h a tá s s a l v o lt C s e rg e z á n P ál é s B a lo g h P éter, m in d k e ttő jü k k e l b a rá ts á g b a n á llt c s a lá d u n k T é m a v á la s z tá s o m ir á n y a a tá j é s a v a d e g y ü tt, s z e rv e s e g y s é g b e n . V a la m e n n y i fe s té s i m ó d o t, a n y a g o t k ip r ó b á lta m ; a k v a re llt, te m p e r á t, a k rilt, o la ja t, d e s z ív e m h e z le g k ö z e le b b e g y a lig e g y é v e k ip r ó b á lt te c h n ik a á ll, a z a n tik ü v e g - fe s té s z e t J ó s z o lg á la to t te tt a z ü v e g ip a r b a n e ltö ltö tt é v e im a la tt ö s s z e g y ű jtő n sok ta p a s z ta la t, a z ü v e g fa jtá k é s a s p e c iá lis ü v e g fe s té k e k is m e re te A z a la p a n y a g o t a m a i n a p ig is m a n u fa k tu r á lis m ó d o n , k é z i m e ríté s s e l k é s z ítik A m e r ik á b a n . M in d e n d a r a b e g y e d i m in tá jú , s z in ű é s fe lü le tű , itt e lk é p z e lh e te tle n a z , h o g y k é t e g y fo rm a , v a g y a k a r c s a k h a s o n ló d a r a b k é s z ü lh e s s e n . A z o k a t a z ü v e g tá b lá k á t v a la s z to m k i, a m e ly ik b e n e ls ő lá tá s ra k ia la k u l b e n n e m a z a k é p , a m e ly e t r á fo g o k fe s te n i, b e le k o m p o n á lv a a z ü v e g m in tá já b a n lá t h a tó a la k z a to k a t, fo rm á k a t. E g é s z e n m á s h a tá s ú v á v á lik , ú ja b b é le te t k a p a k é p , h a á te s ő fe n y b e n v a g y h á ts ó
s u l v a la m ily e n s z in te n a v a d á s z a t á b rá z o lá s á t, a te r m é s z e t a n y a g a ib ó l s a já t m a g u k k é s z íte tte d ís z é s h a s z n á la ti tá r g y a k k é s z íté s é t m in d e n n a p i te v é k e n y s é g ü k te rm é s z e te s ré s z é n e k te k in te tté k . 1 9 4 6 -b a n P é c s e tt s z ü le te tt. S á ro s p a ta k i g im n á z iu m i é v e ib e n a h e ly i T a n ító k é p z ő K é p z ő m ű v é s z e ti k ö ré b e n c s is z o lta tu d á s á t, a K é p z ő m ű v é s z e ti F ő is k o lá ra a z o n b a n m é g s e m s ik e rü lt b e ju tn ia . S z á m o s je le n tő s ta lá lm á n y t, ú jítá s t fe lta lá ló e r d ő m é rn ö k é d e s a p ja m ű v é s z k e z ű m e s te r k é n t b á n t a fa r a g ó k é s s e l, íg y te r m é s z e te s , h o g y lá n y a - a k i s e g íte tt a v a d á s z je le n e te k k e l d í s z íte tt fa r a g o tt b ú to ro k , d ís z tá r g y a k e l k é s z íté s é n é l - a S o p ro n i E g y e te m e n , le e n d ő fa ip a ri m é r n ö k k é n t fo ly ta tta ta n u lm á n y a it. Itt is m e r k e d e tt m e g k é s ő b b i fé rjé v e l, a 9 8 - b a n tra g ik u s a n f i a ta lo n e ltá v o z o tt d r.E g y e d Is tv á n n a l, s m in t e rd ő m é r n ö k - fe le s é g , k ö v e tte fé r jé t a s z a k m á b a n o ly g y a k o r i v á n d o r é le tb e n . E lő s z ö r G e m e n c re , m a jd D e re k e g y h á z á r a h e ly e z v e , n a p i k a p c s o la tb a n m a r a d t a te r m é s z e tte l, m ik ö z b e n ü z e m m é rn ö k k é n t a z ü v e g ip a r b a k e rü lt. O ro s h á z á n c s o m a g o lá s te c h n i k á v a l fo g la lk o z o tt, s a já t te rv e z é s ű s z á llító e s z k ö z e it m a is h a s z n á ljá k . M i d ő n fé r jé t 1 9 8 1 -b e n a z F M -b e v e z é n y e lté k , a z Ü v e g ip a r i M ű v e k b u d a p e s ti k ö z p o n tjá b a n d o lg o z o tt te r v e z ő k é n t, m a jd m ű s z a k i titk á r k é n t e g é s z e n a h a z a i ü v e g ip a r 9 2 - b e n b e k ö v e tk e z e tt s z é te s é s é ig . E k k o r e lv é g z e tt e g y la k b e r e n d e z é s i ta n fo ly a m o t, a m e ly b e ls ő é p íté s z e ti é s g r a fik a i k é p z é s t is
E
v ilá g ítá s s a l n é z z ü k , a r á fe s te tt m o tí v u m a fé n y e rő s ö d é s é v e l e g y r e in k á b b s z ilu e tts z e rű v é s ö té te d ik , s fe lé le d n e k a z ü v e g s a já t v a rá z s la to s szín e i. ***
V a d á s z fe s tő in k s o rá b a n e g y r e tö b b h ö lg y e t ü d v ö z ö lh e tü n k , b iz o n y íta n d ó , h o g y a v a d á s z a t, a v a d s z e re te te b á r a fé r fia s n a k k ik iá lto tt s p o r to k k ö z ö tt d o b o g ó s h e ly e n v a n - s z e r e n c s é re n e m c s a k a fé r fia k p r iv ilé g iu m a . Dr. E g y e d Is tv á n n é , P a p p M á ria n e m m o s t k e z d e tt fe s te n i, e ls ő k iá llítá s i s i k e re it is k o lá s g y e r m e k k é n t a ra tta . A v a d á s z a th o z k ö tő d é s e te r m é s z e te s n e k te k in th e tő , c s a lá d já n a k fé rfi ta g ja i g e n e r á c ió k r a v is s z a m e n ő e n v a d á s z o k , e r d é s z e k v o lta k , a k ik r á a d á
m
23
je le n te tt, íg y m é r n ö k - la k b e r e n d e z ő k é n t k a p o tt m e g b íz á s o k a t. T ö b b h e ly e n m e r ü lt fe l ig é n y a z é p ü le te k b e ls ő d e k o rá lá s á ra is, íg y m e g p r ó b á lk o z o tt fa lra fe s te tt n a g y m é re tű k é p e k m e g a lk o tá s á v a l. A z e r e d m é n y lá ttá n a m e g r e n d e lő k e g y r e v á lto z a to s a b b k ív á n s á g o k k a l á llta k e lő , s íg y - b á rm e n n y ire is lá tv á n y o s e g y tö b b m é te re s v a d á s z je le n e t - a k é p e k le k e rü lte k a fa lró l. A h a g y o m á n y o s a n v á s z o n ra , fá ra , p a p írra fe s te tt c s e n d é le te k , je le n e te k , tá ja k u tá n ta lá lta m e g a z t a te c h n ik á t, a m e lly e l itth o n - d e tu d o m á s u n k s z e rin t k ü lfö l d ö n is - e d d ig is m e re tle n m ű fa jt te re m te tt; a z a n y a g á b a n s z ín e z e tt, a le g k ü lö n fé lé b b fo r m á jú é s á rn y a la tú , fo lto k k a l, c s ík o k k a l, m a c s k a ta lp s z e rű m in tá k k a l ta rk á z o tt, ö n m a g á b a n is m ű v é s z e ti a lk o tá s s a l fe lé rő ü v e g c s o d á k b a b e le fe s ti a z t a k é p e t, a m e ly n e k h á tte ré t, s ő t s o k s z o r a k o m p o z íc ió fő a la k já t a d ja a z ü v e g b e n lé v ő m in ta .
Fo tó és s z ö v e g : Som falvi Ervin
MEQHÍVÓ M in d e n k it s z e re te tte l v á r u n k o k tó b e r 1 7 -ik é n , s z e rd á n a b u d a p e s ti X II. k e rü le ti M ű v e lő d é s i K ö z p o n tb a n ta r ta n d ó re n d e z v é n y re . E rre a je le s n a p r a a V a d á s z K ö n y v k lu b E g y e s ü le t ré g i v a d á s z k ö n y v e k b e m u ta tó já t re n d e z i m a g á n g y ű jtő k a n y a g á b ó l, 10 ó rá tó l. H a g y o m á n y te r e m tő c é lla l k e rü l s o r a z ú j k ö n y v e k b e m u ta tó já r a . S a já to s v a d á s z - k ö n y v n a p v o ln a , a h o l a v a d á s z k ö n y v e k irá n t é r d e k lő d ő g y ű jtő k , o lv a s ó k ta lá lk o z h a tn á n a k e g y m á s s a l, a s z e rz ő k k e l, a k ik n e k a k ö z e lm ú lt b a n ú j k ö n y v e i je le n te k m e g . Ü n n e p é ly e s k ü ls ő s é g e k k ö z ö tt d é lu tá n 16 ó ra k o r n y ílik m e g a „T e rm é s z e t é s v a d á s z a t ü v e g v a r á z s a ’’ c ím m e l P a p p M á ria , dr. E g y e d Is tv á n n é k iá llí tá s a . A s z e m é ly e s ta lá lk o z á s a v a d á s z a ti k u ltú ra irá n t é rd e k lő d ő k k ö ré b e n is n é lk ü lö z h e te tle n , íg y a k i e ljö n , b íz v á s t n e m fo g c s a ló d n i.
m
24
V A D A S ZA T A Z E N E B E N
MOZART, A CSODAGYEREK A v ilá g le g n a g y o b b z e n e k ö ltő je , te lje s n e v é n J o h a n n e s C h ry s o s to m u s W o lfg a n g u s T h e o p h illiu s M o z a rt 1756. ja n u á r 2 7 é n s z ü le te tt S a lz b u rg b a n . A fa n ta s z tik u s ze n e i z s e n ia litá s s a l m e g á l d o tt g y e rm e k a p ja , L e o p o ld M o z a rt irá n y í tá s á v a l n é g y é v e s k o rá b a n m á r re m e k ü l z o n g o rá z o tt é s k ic s iv e l k é s ő b b , e ls ő k o m p o z íc ió i is m e g s z ü le tte k A / a tény. h o g y 4-5 é v e s k o ra k ö z ö tt s z in te n a p o k a la tt m e g ta n u lt h e g e d ü ln i (é s e b b e n a / é le tk o rb a n , s z in te m é g a to ll i .« it s e m e ls a já tít v a , le k o ttá z o tt e g y z o n g o ra v e rs e n y -fé le m ű v e t é s a m ű n e h ó z s é flc u t k ifo g á s o ló k o p e d é s é re rö g tö n le it / o t t . i) m in d ö n k i s z á m á ra n y ilv á n v a ló v á te tte . i k iv é te l* * . Is te n á ld o tta te h e ts é g é t H a t é v e s k o rá b a n m .v kor . - v - , ' ( i. tt a m e ly e k e n p é ld á u l fe ro n < « • z .v 1 . i ra B é c s b e n o ly a n kw ni. j. p ro d u k á lt, a m i m á r s z in te « irkuazi ó n a k is b e ille tt v o ln a in a k a t t M a v ia tu M v a i z o n g o rá z o tt, v a g y e g y u j|.il já ts z o tt lo n a g y s z e rű z o n g o ra d a r .ib o k .il ugy.iM M o z á r t - b á r valószínül*>g í-iv o z te i .(»-,• kn z ö n s é g ra jo n g á s á t m .v . < r . ig . r . / k o d o tt a h h o z , h o g y ig a z i r m r -tr u -k i.. - , m u ta th a s s a tu d á s á t T íz é v e s k o rá ra g y a k o rla tila g v í < j i q c e r te z te E u ró p á t, köztük O i.is z o rs z á g t A z itá lia i lé g k ö r é s z e n e ó n .v .i h a tá s t gy akoro lt m ű v é s z e té re O poráM , O tz trá k -n é m e t z e n e s z e rz ő k é n t, ta lá n e n n e k h a tá rá ra írta o la s z nyelvre.
rA\ ir
\t i i f A n LA
v e tk e z e tt b e a z e n e s z o rz ) I é rz e lm ile g , (h á z a s s á g a a < s a in a k é lő C o n s ta n z e n e v ű fo le s é g é v o l nőm v o lt ig a z á n h a rm o n ik u s n a k m o n d h a tó ) sem a n y a g ila g (h o s s z ú id e ig á llá s n é lkü l, b iz o n y ta la n a n y a g i h e ly z e tb e n te n g e tté k é le tü k e t) n e m ú g y a la k u lt a z é le te , a h o g y a z e g y ilye n z s e n itő l jo g g a l e lv á rh a tó v o ln a . A k ö z ö n s é g , a m e ly ra jo n g á s s a l v e tte k ö rü l, e g y ik n a p ró l
a m á s ik ra e lfo rd u lt tő le , h o g y m á s M o z a rt n á l s o k k a lta fa js ú ly ta la n a b b s z e rz ő k re p a z a ro lja fig y e lm é t, te tté k m in d e z t a z u tá n , h o g y F ig a ro o p e rá já v a l fe rg e te g e s sike rt a ra to tt. K é s ő b b ú jra s ik e r k ö v e tk e z e tt: P rá g á b a n b e m u ta ttá k a s z e rz ő s z e m é ly e s k ö z re m ű k ö d é s é v e l a z o p e ra s z ín p a d o k e g y ik le g n a g y o b b re m e k m ű v é t, a D o n G io v a n n i c ím ű o p e rá t. A s ik e r e lle n é re M o z a rt, a n y a g i g o n d ja i m ia tt, m á r a z a n g lia i k iv á n d o rlá s g o n d o la tá v a l fo g la lk o z o tt, m ik o r is II. J ó z s e f ta lá n e n n e k h íré t m e g h a llv a - k in e v e z te a z e l h u n y t G lu c k h e ly é re u d v a ri k a m a ra m u z s i k u s á v á . M o z a rt s z á m á ra e z t a b iz to n s á g o t a d ó k in e v e z é s t is m e g k e s e ríth e tte a z a tény, h o g y fiz e té s e m é g a fe lé t s e m é rte e l e lő d jé n e k . D e m in d e z h o g y k e rü l a V a d á s z la p b a ? M o z a rt, a le g n a g y o b b m e s te ré n e k ta rto tt H a y d n tis z te le té re n é g y v o n ó s n é g y e s t is a lk o to tt, e z e k a z ú .n . H a y d n -k v a rte tte k . K ö z ü lü k B - d ú r b a n író d o tt. ( K ö c h e l-je g y z ó k s z á m a s z e rin t 4 5 8 -a s s z á m o t v is e lő ) a k é s ő b b J a g d - k v a r te ttk é n t ( v a d á s z - v o n ó s n é g y e s ) s z á m o n ta r to tt m ű v e , e ls ő té te lé n e k v a d á s z k ü rtö k fa n fá rja it fe lid é z ő fő té •* L u d v ig K ö c h e l o s z trá k z e n e tu i fe l k r o n o ló g ia i é s te m a tik a i I i rt m ü v e in e k . O p u s z -s z á r? M ii o z z e l a n a g y K -b e tű v e l é s a m e lle tte s z o r o p lö s z á m m a l je lö ljü k a s z e r z ő m u n k á it A. A.
RÓLUNK ÍRTÁK É v e k ó ta m e g le p ő d v e ta p a s z ta ljá k a v a d á s z a t z e n e i s z a k e m b e re i, h o g y M a g y a ro rs z á g . b á r F u ró p a v a d b a n e g y ik le g g a z d a g a b b o rs z á g a , m é g s e m s z e rv e z ő d te k h iv a tá s o s v a d á s z k ü rt e g y ü tte s e k , v a la m in t a v a d á s z z e n e i te v é k e n y s é g e k és s z o k á s o k á p o lá s a s e m je lle m z ő . E nnek o k a it v a ló s z ín ű le g p o litik a i s z e m p o n tb ó l k e ll m e g v iz s g á ln i. A XIX. s z á z a d v é g é n , a m o n a rc h ia id e jé n írta J o s e f S c h a n tl, a S te ie rm a rk b ó l s z á rm a z ó , d e B é c s b e n élő z e n e s z e rz ő , a „N y o lc m a g y a r v a d á s z fa n fá r ” c ím ű k o m p o z íc ió já t k é t „E s z " h a n g o lá sú k ü rtre , a m e ly m ű v é t a XX. s z á z a d ö t v e n e s é v e ib e n A n to n é s L e o p o ld L eitner, a te s tv é rp á r, n é g y s z ó la m ra á td o lg o z o tt. E ze ke t a fa n fá ro k a t a z o n b a n M a g y a ro r s z á g o n s e m m ily e n e g y ü tte s n e m a d ta e lő . A z ö s s z e s B é c s b ő l jö v ő h a tá s á tv é te le a m a g y a ro k ré s z é rő l e lle n á llá s b a ü tk ö z ö tt. K é s ő b b a XX. s z á z a d b a n a k o m m u n is ta v e z e té s id ő s z a k á b a n a z a k k o ri v a d á s z s z o k á s o k b ó l se m fe jlő d h e te tt k i a v a d á s z a t z e n é je . N é h á n y é v e - íg y é rte s ü lt P e te r M a ie rn h o fe r é s dr.- J o s e f P ö s c h l - a m a g y a r v a d á s z a ti k ö z é le t fe le lő s v e z e tő i m e g
s z e rv e z té k , h o g y a k ie m e lk e d ő v a d á s z ü n n e p e k é s e s e m é n y e k a lk a lm á v a l a n é m e t v a d á s z k ü rtje le k a m a g y a r h iv a tá s o s vadászok to lm á c s o lá s á b a n hangoz z a n a k e l. E z z e l a g e s z tu s s a l a v e n d é g e k n e k id é z ik m e g a tö rté n e lm i v a d á s z tra d íc ió k h a n g u la tá t. A z t a té n y t, h o g y a h iv a tá s o s v a d á s z o k k ö ré b e n a v a d á s z k ü rtö lé s t ille tő e n fe lé le d t a z é rd e k lő d é s , a m a g y a r v a d á s z k ü rtö s ö k ta lá lk o z ó ja m u ta tja , a m e ly e t a z id é n m á rc iu s v é g é n , B u d a p e s te n a F e -H o -V a k iá llítá s o n re n d e z e tt a V a d á s z a ti K u ltu rá lis E g y e s ü le t. E z a k iá llítá s a s te ie ri „R e v ie r & W a s s e r" v á s á rh o z h a s o n líth a tó . H a t m a g y a r v a d á s z k ü rtö s e g y ü tte s lé p e tt fe l, a m e ly e k a n é m e t v a d á s z k ü rtje le k e t le g in k á b b e g y s z ó la m b a n a d tá k e lő . A S z e n tp é te rfö ld é rő l é rk e z e tt „Z a la " v a d á s z k ü rtö s c s o p o rt h a t h iv a tá s o s v a d á s z b ó l á ll. M a jd n e m a z ö s s z e s c s o p o rt c s a k a z e lő z ő é v b e n á llt ö s s z e é s A g y a k i G á b o r jó v o ltá b ó l m o s ta n ra s z e rv e z ő d n e k . T ö rö k H e n rik , a z O M W m u n k a tá rs a , v a la m in t Páll T am ás ig a z g a tó , v a d á s z a ti fe lü g y e lő a m a g y a ro rs z á g i v a d á s z a ti k u l tú ra k ia la k u lá s á ró l, s z e rv e z ő d é s é rő l b e
s z é lte k P é te r M a ie rn h o fe r-re l, a s tá je r v a d á s z k ü rtö s ö k e lő a d ó já v a l, d r. Josef P ö s c h l v a d á s z z e n e k u ta tó v a l é s m á s k é p v is e lő k k e l e g y n a g y s z a b á s ú , b a rá ti h a n g v é te lű szakm ai ta n á c s o k o z á s o n . M a ie rn h o fe r ö tle te k e t a d o tt v a d á s z k ü rtö k fe lv á s á rlá s á t ille tő e n , a m e ly e k ig e n k e d v e z ő v is s z h a n g ra ta lá lta k . V e n d é g c s o p o rtk é n t a „P re g m u rs k i rog is ti” s z lo v é n v a d á s z k ü rtö s e g y ü tte s M u ra s z o m b a tró l k é p v is e lte tte m a g á t az e ls ő n y ilv á n o s fe llé p é s e n e g y rö v id p ro g ra m m a l. J ó k e d v v e l h a llg a ttá k a m a g y a r fú v ó s o k , é s a n a g y s z á m ú é r d e k lő d ő k ö z ö n s é g a v e g y e s „B " h a n g o lá s ú , v a d á s z k ü rtö k re k o m p o n á lt v a d á s z z e n é t. A r e n d e z v é n n y e l b iz o n y o s a n je le n tő s e lő re lé p é s t te tte k a m a g y a r re n d e z ő k a v a d á s z a ti k u ltú ra fe jle s z té s é b e n . S te ie rm a rk ta rto m á n y k ö s z ö n e té t m o n d m a g y a r v a d á s z k ü rtö s e in k n e k , a s z e rv e z ő k n e k . E lő re e g y ü tt ö r ü lü n k a m a g y a r v a d á s z z e n e te rü le té n a k ö v e tk e z ő r e n d e z vényeknek. ‘ A c ik k m e g je le n t a z A n b lic k (A u s z tria ) jú liu s i s z á m á b a n
H ÍR E K - T U D Ó S ÍT Á S O K
II. O ru A g o s V a d á s z a ti K u ltu rá lis K o n fe re n c ia ?001 november 3 0 .-d e c e m b e r 1. V(josltottük a ké tn a p os ren d i tzvóny program ját, am ely nov rm ix T :*0-án 15 órakor e g y még >»m m eg nem rendezett vadászaii kézm űves kiállítás m egnyitásával kezdődik. A kiállítás m egnyitása után v e s /i kezdetét a Vadászati Kulturális E gyesület ü n n e p i ütése, ■ím ely az e g ye sü le t é s a M agyar VADASZLAP 10 éves tevékenysé géről szám ol be. A z ü n n e p i ü lé s vé g é n bem utat kozik a Vadászok B o rren d je é s fel szentelik a borrend zászlóját. Stílu sosan a va cso ra után borkóstolón vehetnek részt a vendégek. D e ce m b e r 1-jén 10 ó ra k o r kez d ő d ik a m a g y a r vadászati etika helyzetének értékelésével foglal kozó szakm ai konferencia. A z eti káról és az etikettről szóló e lő a d á sok és az e b é d után a korreferátu mokra, a vitára é s a zárónyilatko zat e lfo g a d á sá ra kerül sor. A kon ferenciát e g y koncert zárja, am e lyen bem utatásra kerülnek a va d á sz him nuszok. A z esti program e g y N em eskéri lakom ával zárul. A pénteki program ra a Vadá szati K ulturális E gyesület vala m ennyi tagja névre szóló m eghí vá st ka p , a szom bati program ra várjuk az é rd e klő d ő k je le n tke zé sét. (Tel.: 222-6819) A konferencia részvételi díja: 3500 forint, am ely tartalm azza a VKE évkönyvének átvételét. A z étkezésekről, va la m int a szállás-lehetőségekről a fenti telefonszám on a d u n k felvilá gosítást.
M i a h e ly z e t a h iv a tá s o s v a d á s z o k e g y s é g e s íte tt fo rm a ru h á já v a l?
H IV A T A S O S
V A D A S Z
M iután a tíz gyártónál a folyam a tos egyeztetések során - kialakul tak a vé g le g e s m odellek, szeptem b e r 25-én m egtörténtek a szerző déskötések. Ezzel párhuzam osan kiválasztották a -H ivatásos vadá szok szaküzleteit" ... a kereske dőkkel m ost van folyam atban a szerződések m egkötése. A keres kedelm i hálózat kialakításánál a VKE d isztrib ú ció s központja arra törekedett, h o g y m inden régióban lehetőleg 50 kilom éteres körzeten belül e g y -e g y szaküzlet elérhető legyen. Előreláthatóan az elké szült. em blém ázott m intadarabok a hónap végétől kezdődően lesznek m egtekinthetőek, felpróbálhatóak és m egrendelhetőek a kijelölt bol tokban. A z országosan azonos áron m egvásárolható egységesí tett form aruha téli (kabát, n a d rá g ) és nyári terepruhából (kabát, m el
lény, két d b nadrág), bakancsból, hosszú és rövid ujjú ingekből, eső ka b á tból. n yakkendőből, derékszíj ból, sálból, kesztyűből, kalapból és téli sapkából, valam int e g y ünnepi öltönyből áll, a m elyek összértéke nettó 2 0 0 ezer forint körül van. A VKE - eg yüttm űköd ve az O r szá go s M agyar Vadászkam arával é s a V édegylettel - elkészítette a m iniszteri rend e le t m ódosítására vonatkozó javaslatát, am ely kö te lezővé kívánja tenni a z e gysé ge sí te tt form aruhát. A Földm űvelésü g y i és Vidékfejlesztési M inisztéri um va d g a zd álko d á si és halászati főosztálya a hónap vé gé ig készíti el a rendeletm ódosítás szö ve g e zését, am it a m inisztérium on belüli főosztályi-, m ajd a tárcaközi egyeztetés követ. A z e gység e sí te tt form aruháról, a ruhadarabok kihordásáról szóló változtatás - in form ációink szerint - szerepel a rendelet m ódosításai között.
A g y ű jtő k fig y e lm é b e a já n lju k M egérkezett M agyarországra A m erikából a term észetvédelm i b élye g eredeti grafikájának m űvé szi kivitelezésű, szám ozott külön nyom ata, am elyet a z alkotó - Valaczkai Erzsébet - eredeti ké zje gyével hitelesített. A külön nyom a tok - egyelőre - csa k a Vadászati K ulturális Egyesületnél 10 e z e r fo rintért vásárolhatóak meg. Külön értéknek lesz tekinthető a z azonos sorszám ú - külön nyo m atból, hibás nyom atú és hibátlan b é lye g b ő l álló - csom ag, am elyre m ég várni kell, u g ya n is a javított bélye g-küld em én y m ég nem érke ze tt m e g a VKE d isztrib ú ció s köz pontjához. *
P é ld á s b ü n te té s A m in t elm últ szám unkban hírül a d tu k, Sim on Zsolt vadorzását. a m e ly során e g y nyulat lőtt, a bíró s á g lopásnak minősítette. A H ajdú-B ihar m egyei FM H iva tal vadászati felügyelősége jogosulatlan vadászat elkövetéséért és a vadászat rendjének mecjsérté* séért 100.000.- Ft va d vé d e lm i bíro oA a y/ i m n in c ny i i| t/tni t/S u o cuA iruo L A t ű l ű '/ t ű tÁop oq
va d ászjeg yén ek három évre való visszavonását rende lte el. Ez a je lenlegi szabályozás szerint v a d ászfegyverének bevonását m aga után vonja. A cselekm ény bírósági megítélé se nem áll arányban az anyanyúl tényleges. 15.000.- Ft-os értékén túl keletkezett kárral, m ert a már m eglévő alom károsodása ós a to vá b b i szaporulat kiesése figyelm en kívül maradt. A szakhatóság ítélete rem élhetően visszatartó erejű lesz. Kozák Imre
O rs z á g o s V iz s la F ő v e rs e n y A z idei főversenyt M ezőhegyesen rendezik október 21-2 2 -é n . A ve r senyen román, szlovák, osztrák.
és horvát versenyzők is részt vesznek. A ve rsen y ü n n e p élye s m e g n y i tó ja 2 1 -é n re gg e l 8 ó ra ko r a mezőh e gye si M énesb irtok Rt. köz p o n tjá b a n le sz. A zá ró ü n n e p sé g e t és ered m é nyh irde tést 22 -ikén. 15 ó rá ra tervezi a szervező bizott ság. M EOE Vadászkutya S portbizottság
T e n y é s z s z e m le v iz s lá s o k n a k A S om ogy m egyei Patalom i Turul V adásztársaság területén a ráksi halastónál, a M EOE o rszá g o s né m et vizsla klu b szervezésében rendeznek tenyészszem lét és őszi tenyészvizsgát o któ b e r 6-án. Az ÖTV m ezei és vízi m u n ká bó l áll. A vizsg á t a kam ara és a vadászati fe lü g ye lő sé g va d á s z vizsgaként elfogadja. A törzskönyv nélküli ku tyáknak lehetőségük va n a „B" törzskönyv m egszerzésére is. Ér deklődni lehet: A gócs Attila 06/82/434-808, nevezés: Szászi Ferenc 7100 S zekszárd. Székely Bertalan u. 52. Telefonszám: 06/30/300-66-48.
Z á s z ló a v a d á s z o k n a k A p atalom i Turul V adásztársaság S om ogybán a z elsők között a va tott vadászzászlót, valam int ko p ja fát é s ezzel az e ls ő olyan civil szervezet, am ely m e g k a p ta a m e g ye i zászlót. A va d á szn a pi ren dezvényen dr. Deák István, So m ogy M e gye Közgyűlésének ka b i netfőnöke. dr. G yenesei István e l n ö k távolléte m iatt a d ta á t a m e gyei jelképet. K öszöntőjében e l m ondta , h o g y a S om ogy m egyei kö zg yű lé s kezdem ényezésére két é ve ke zd té k el a m egyezászlók át a d á sá t a z önkorm ányzatoknak. Az á ta d á si cerem óniák a m illennium i é v program sorozatának végére befejeződtek. A z e lső m e gye zászlót a le g k ise b b te le p ü lé s ka p ta és jelzésértékű, h o g y m ost az e g y ik le g k ise b b va d á sztá rsa sá g v e h e ti át a m e g ye je lké p é t. A z ö ssze ta rto zásnak, a közösséget alkotásnak, az e g y e t akarásnak é rzete m ost m ár tá rg y i való jáb an is m egn yilvá nul. Érezzék a tá rsa sá g tagjai, hogy a m e gye szám ít rájuk, h i szen te le p ü lé se k é s c iv il sze rve ze te k nélkül n in cs m e g ye . Ma, am ikor a te rm é sze tvé d ele m az uniós csa tla ko zá s k a p c s á n kü lö nös ha ng súlyt kap. a m iko r a v a d á llom ány túlzott elszap oro dá sáról beszélünk, am ikor ellen té tek fe szülnek a z erdészek, vadászók, te rm észe tvé dők között, akkor szükség van a vadászok ö ssze fo gására - m ondta. . A vadá sztá rsa sá g elnöke, Kapi tány Ferenc, Porkoláb Lászlónétól. Patalom polgárm esterétől a Tiszta, v irág o s porta e lism erő ok levelet is átvehette. S zarka Ágnes
T o ln a i b ik á k A z é vezred e lső b ő g é se nem szü kölködik rekordokkal. Jónak ítélhe tő a felrakás é s szerencsére ven d é g is akad a n a g y b iká k elejtésé re. Tolna m e gyé b e n tö b b régióra lehet bontani az élőhelyeket. Ge m e n c és környéke, a Szekszárdi dom bság, a H egyhát (a Hőg y é s z -G y ö n k P in ce h e ly K isszékelyi rész), valam int N ém etkér és B ikács környéke. A z első vilá gre k o rd trófeát is a m e gye adta, am ely a szálkai b ika volt (S zek szárdi do m b ság ). Ennek viselője 110 éve került terítékre 1891-ben, é s világrekord v o lt 1937-től 1954ig. Ha az elm últ évtizedeket vesszük ala pu l, akkor a g em enci bikák é s a h egyháton terítékre ke rült szarvasok vezetik a m ezőnyt. J ó néhány tíz kilón felüli ag an csos került m ár terítékre a szeptem beri vadászatok alkalm ával. H a a z át lagsúlyokat nézzü k (5,0 2 kg ) az érm esek szerint 7,82 k g , a k k o r az idei évben kézre került két bika m éltán kim agasló. A z elsőt a G yönki Vt. területén, szeptem ber kile n ce d iké n hozta terítékre Strnad O sw ald vadász, a bikát Pécsi László hivatásos va d á s z kíséreté vel lőtte m e g a ve n d é g vasárnap este. de a h alá los lövés ellenére, a vé r hiánya m iatt csa k m ásnap s i került b irtokba venni G ye rg yó i J ó zse f kutyája szakszerű után kere sése alapján. A b ika p á ro s 14-es, zsigerelt súlya 2 5 8 k g -o t nyom ott, és 228,95 p o n to t és érett 11-12 éves m inősítést kapott. A m ásik im p ozáns trófeát a szom széd társaságban, a H őgyészi Vt. területén, sze ptem be r tize d iké n sikerült p uska vé g re kapni, ez a m egyei m ostani ra ng listán a h a rm a d ik helyet, m íg a G yönki a n e g ye d ike t fo gla lja el. Ezen trófea p áros 12-es, a test súlya 208 kg-ot nyom ott a m érlegen és 14,30 kg os a g a n ccsa l örvendeztette m eg elejtőjét és a bíráló b izottságot, akik 229,57 pontosra értékelték, az elejtőjének, Josef K ress úrnak élete bikája, aki a Vt. területére m ár évek ó ta visszajáró vendég. B ischo f Ferenc
S e lly e i b ik á k Idén ism ét kivá ló eredm ényekkel b ü szké lked he t a MEFA Rt. sellyei e rdé sze te . S z e p te m b e r e lső fe lé b e n 19 b ik a került terítékre, és e ze k m in d „vá lo g a to tt", úg ym o n d „c s o n t n é lkü li" b iká k v o lta k. Jung Je n ő fő va d á sz e lm o nd á sa sze rint, soha nem e se tt a n n yi k a p itá lis, n a g y a g a n cssú íyú s z a rv a s b i k a a területen, m in t e b b e n az id é nyb en . Sellyén m in d ig voltak kivá ló tró feák, d e az idei bő gé s csúcsokat döntöget. A 19 b ika közül 12 tíz k i ló feletti, e g y p e d ig 13,30 kilóig nyom ta a m érleget. Term észetesen ezek az e re d m ények nem csu p á n a sze rencsé n e k é s a kim a gasló évnek kö szö n hetők. E g y-e g y ka pitá lis g ím bika
H ÍR E K - T U D Ó S ÍT Á S O K -i
N ó g rá d ia k fig y e lm é b e d ó k m unkája ó n k b e . é s ez egyb o n .1 to rü le tg a zd á k és a hivatáfK>-. vadászok m unkájának gyűi _ _ .
.
..
- Agyaki -
C s e rg e z á n P á l v a d v ilá g a te rm észe t- va g y dokum entum film ? M indkettő. H iszen a g em enci vad vízo rszá g b a n készült 58 p e r c e s vid e o film e lső so rb a n azokat a term észeti szé p sé g e ke t és v a d fa jokat m u ta tja b e , am elyeket C ser g ezá n Pál fe stő m ű vé sz örökített m eg, o tt helyszínen é s a m űte rem ben. A te rm é s z e tá b rá z o ló realista fe s té s z e t v ilá g h írű m ű ve lő jé n e k 60 a lk o tá s a lá th a tó e b b e n a m o z ib a n . Ennyi C s e rg e z á n -k é p e t e g y id ő b e n m é g soha se h o l sem lá th a to tt senki. V ajon h o g ya n s z ü le tte k e ze k a le n y ű g ö z ő a lk o tá s o k ? A k a m e ra s e g íts é g é v e l e z t is v é g ig n é z h e tik (a m űvósz háta m ö g ü l) az e ls ő vo n a ltó l a k é p a lá írá s ig . N yáron a g o m e n c i h o ltá g p a rtjá n , ő s s z e l a v a d d ta z n ó vá ró ö reg tö lg y a la tt é s a b e h a va zo tt m a g a sle so n p e d ig a sz ív ü n k b e zárhal 197 ás z e ré n y és b ö lc s e m bert (I / n y a to tt é le te s o rá n mii é lő v ilá g sz é p s é g é t keres k o tá s a iv a l m e g p ró b á lt isokat is b o ld o g g á te n n i Látni b e n n ü n ke t, n é ző ko t Se nem szó la l m e g e b b e n i a I l i i n * ■._ j . A b e n . c s a k a M ester m o d e llje i, az ő z e k . sza rvaso k, v a d d is z n ó k , m a d a ra k f'rd e m e s rá ju k n a g yo n fig y e ln i A h o g y a film e g y e d ü li k é szítő je . B alogh Is tv á n tette é ve ke n át. T is z te le t te l é s szeretettel. Bem utatja a D U N A TV. október 12-én (pénteken). 14.55-kor.
C s e rg e z á n P á lra e m lé k e z v e N em könnyű elhinni, d e sajnos m egváltoztathatatlan tény. hogy é p p e n e g y fél évtizede vesztettük el világhírű festőm űvészünket. Ú g y go n d o lju k é s bízvást re m éljük hogy e g ye tle n m agyar vad á sz sincs, aki em lékezetében nem ő rzi feledhetetlen alkotásait. Igazi iskolaterem tő egyénisége a szó szoros é rte lm é b e n korszakal kotónak m ondható, és egykori m unkatársaiként m é g m a. ö t év elm últával is érezzük azt a pótol hatatlan űrt, am elyet távozásával m a g a m ögött h agyott. Emléke ö rökké közöttünk él.
A m i v ilá g u n k cím m el, a M ezőföld Fotoklub ta g lainak felvételeiből nyílik kiállítás a Hotel Ib is nagyterm ében /B uda pest. Dózsa G yö rg y u. 65./. A kiállítást o k tó b e r 1-jén. 16 )rakor n yitja m e g dr. C sányi Vil>sszor. A képek 1I I W V lt >V i tekinthetők
Budai T ib o r képzőm űvész kiállítá sa nyílt m e g „Lélekablakok" cím m el s ze p te m b e r 20-ikán Salgótar jánban. a N ó g rád i M úzeum ban. A z é rde klő d ő k a kiállítást novem b e r 17-ig tekinthetik m eg a m úze um ban ke d d tő l pé nte kig. 9-től 16 óráig.
A z is m e re tte rje s z té s é rt cím m el nyílt m eg M uray Róbert C sergezán díjas festőm űvész kiál lítása a M a g ya r Term észettudom á nyi M úzeum ban. A kiállítás novem b e r 4 -ig lá to ga tható na po nta 10-től 18 óráig, ke d d e n a m úzeum ban szünnap van.
F e lh ív á s a z o rs zá g v a d á s z tá rs a s á g a ih o z ! T A K A R ÍTS U K KI A VA D Á SZTE R Ü LE TE IN K E T! 199?-b o n az I N S / K örnyezetvé delm i Szervezete szep te m b er vé g é re m e gh ird e tte a TAKARÍTÁSI VILÁGNAPOT, am elynek cé lja a v i lágm éretű nagytakarítás. A je lszó szerint: G O N D O LKO D J G LO BÁ LIS AN ÉS CSELEKEDJ LO KÁLISAN, am ely a k c ió Ausztrá liából in d u lt el. A m i „otthonunk" a tö b b ezer hek táros vadászterület. A z t hiszem , rajtunk kívül senki nem ism eri jo b ban. h o g y a felelőtlenül kihordott szem ét, h u lla d é k m ilyen károkat tu d okozni a term észetben é s a va do n élő állatokban. M in d a n n y iu n k e m lé ke ze té b e n m e g m a ra d t e g y -e g y k é p va g y sz e m é lye s ism eret, a m ik o r a s z a rv a s b ik a a g a n c s á ra c s a v a ro d o tt d ró t o k o z ta a le so vá n yo d o tt, é h h a lá lla l k ü z d ő á lla t e lp u s z tu lá sá t. V a gy a z a g a n c s ra te ke re d e tt fó lia k e rg e tte az ő rü le tb e szeg é n y p á rá t, n e m b e s z é lv e a te rü letre k ih o rd o tt, ro th a d á s n a k in d u ló k o n y h a i m a ra d é k b ó l evő. kinoktól e lp u s z tu lt ő ze k. n yu la k lát vá n yá ró l. A vadászatokon járva, cserkelés közben, a m aga slesről távcsövez v e a va d á szo k tu d já k a legjobban felm érni é s m eghatározni a terület re kih ordo tt szennyező é s fertőző anyagok helyét. Ennél jo b b a n ta lán csa k a hivatásos vadászok is m erik az ille g á lis szem étlerakó he lyeket, m ivel m in d e n n a p járják a vadászterületet, é s naprakész je lentést tu d n a k készíteni. - Felkérjük m inden vadásztársa sá g intézőbizottságát, hogy csa t lakozzanak a felhívásunkhoz. N a g y s ze re p e lehet e b b e n a tá r saságok te rm é szetvé d elm i és oktatási felelősének, akit e d d ig csa k „ö tö d ik kerékn ek" hívtak. Je le n tő s szerepü k vo Ina a z akció k összefogásában.
Re d íj
IU r
DR. SK U LTETY SÁNDOR (1 9 4 5 -2 0 0 1 ) O któber 25-én ka ptuk a lesújtó hírt, hogy dr. Skultéty S ándor a K örnyezetvédelm i M inisztéri u m (KöM ) közig azg atási ál lam titkára 56 éves korában tragikus h irtelenséggel el hunyt. Skultéty S ándort a KöM sa ját halottjának tekinti.
sunkhoz, és tettünkkel pé ldá t tu d u n k m utatni m á sok szám ára is. A m ozgalom nyitott, bárki csa t lakozhat. akinek fon to s az élő kör nye ze t ügye. M észáros Iván VKE alelnök
U tc a n é v a s z ü lő v á ro s b a n Kittenberger Kálmán születésének 120. évfordulója alkalm ából a szlo vákiai Léva városában a Barsi M ú zeum em lékülést rendez október 12-ikén. 11 órai kezdettel. U gyan ekkor kerül sor ünnepélyes kü lső s é g e k között a világhírű gyűjtő, va d á sz és term észettudós utcanév tá b la avató ünne pség ére is. a vá ros ezzel adózik em lékének. A je le s alkalom ra hazai va d á szati szervezetek is képviseltetik m agukat és rem élhetőleg szép szám m al azok is, akik K ittenber g e r K álm ánban vadásztársaságuk névadóját tisztelhetik.
VA DÁ SZA TI EM LÉKHELYEK A H a rs á n y i-k e re s z t Sorozatunkban olyan em lékhe lyeket ism ertetünk, am elyek a hazai vadászat, vadgazdálkodás kulturális örökség ei. Az elm últ századok során szám talan ilyen je lleg ű „jelzés" akad az ország ban m indenfelé, olykor m ár csak egy-egy erd örészlet, tanyahely neve őrzi a z e g y k o r m egtörtént esem ényt. É rdem es ezeket az em lékeket m egőrizni, ápo lni, és ha kell, felú jítan i, m ert csak an nak lehet jövőképe, a k i a m últját ism eri és m egbecsüli. Ajánljuk ezt a feltáró m u n kát m indenki fi gyelm ébe, a kin ek szűkebb pátri ája, és annak helytörténte m in den nél fontosabb. Szarvas helyett em berre lőtt e g y ófalui gazda, a d ta hírül a M agyar Vadászújság a z 1930. szeptem ber 20-i szám ában. Vitéz Harsányi J án o s ófalui g a zd á lko d ó a község határába indult a z esti órák bekö. : i/n C ifA I 3ika lesre, tjte i ievei szarv i, am ikor H arsá á rt m ár az
' Az állam titkár a vadászok kö zött m éltán vívott ki elismerést, egyfelől m int a tiszaföldvári D ó zsa Vadásztársaság tagja, másfelől országos elismertség övezte színes, és szakmailag hiteles egyéniségét. Emlékét a m agyar vadászok közössége kegyelettel megőrzi.
nyi észrevette, h o g y e g y bokor m ögött valam i sötét fekete test m ozog. A sötétben nem tudta ki venni a z a la k körvonalait, de azért a b o kor irá nyába lőtt. A következő p illa n a tb a n a le g n a g yo b b m eg d ö b b e né sé re em beri jajkiáltást hallott. O daszaladt, ahonnan az em beri hangokat hallotta, de ekkor m ár véresen fekü dt a földön falu beli ism erőse, Turkó Jakab. A se besültet m é g az éjsza ka folyamán beszállították a p é csi sebészeti kli nikára. M int a ké ső b b i híradásokból ki derült. a sebesült Turkó Jakab, túl élte az éjszakai ka lan do t. Ennek hálájául é s örök m em entóként. Vitéz H arsányi János é s neje Schm idt G ertrúd. 1932-ben ke resztet állítatott a b a le se t helyszí nén. Isten dicsőség ére. A fake reszt a z id ő k folyam án elkorhadt, m egrongálódott, é s m ár ú g y tűnt. h o g y vé g le g eltűnik, hiszen a nyolcvanas évek közepén éppen e rre a területre. V ém énd és Ó falu határába tervezték az atom tem e tőt A m onum entális építkezés ket té vá g ta volna a híres vém énd-ófalui üzem i vad ászte rüle tet is. A leg jo b b sza rvas beálló é s bőgőhe lyek m e n te k volna tönkre, nem be szélve a súlyos környezeti károk ról. A z ép ítke zés é p p e n a kereszt nél ke zdő dö tt volna, de valam iért e g y id e ig á llva hagyták. Ezután az 1989-es rendszerváltás, és a kö r nyék lakosságának heves ellenál lása vé g ü l m eghiúsította az építke zést. A z e ls ő jó hírek hallatán a vém é nd i üzem i terület fővadásza Csernák S án do r elhafározta. ha m egm enekül a vadászterületük, ú jb ó l felújítják a keresztet. Az atom tem ető építkezését leállítot ták. és a nn ak helyén m a a terület e g yik le g jo b b va d fö ld je zöldell S zeptem berben a orgonáinak a környék a nász idején a szar kötésétől, nyögésétől b o g ásá tó l hangos a h vadászterület m egm t reszt p e d ig ott áll az ( ül a ré a i heivén, szc
FELH ÍVÁ S A V A D A S Z A T I K U L T U R Á L IS E G Y E S Ü L E T 2 0 0 1 . N O V E M B E R 3 0 -Á N G Ö D Ö N , A N E M I S K É R I K Ú R IÁ B A N R E N D E Z I M E G A II. O R S Z Á G O S V A D Á S Z A T I K U L T U R Á L IS
VADÁSZAT A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁGBAN
K ( N I I RE N C IÁ T . A M E L Y N E K A K ÍS É R Ő R E N D E Z V É N Y E L E S Z E G Y V A D Á S Z A T I K É Z M Ű V E S K IÁ L L ÍT Á S .
8 NAPO S VADÁSZ-SZAFARI, 6 VADÁSZNAPPAL 4 VAD LELÖVÉSE:
S Z Í P T E M B E R V É G É IG V Á R J U K A Z O K N A K A P R O F I É S A M A T Ő R A L K O T Ó K N A K -
■ ORYX ■ BLE S B O K ■ SP R IN G B O K ■ IMPALA
C S O N T F A R A G Ó K N A K , F A F A R A G Ó K N A K , T R Ó F E A A L Á T É T K É S Z ÍT Ő K N E K , V É S N Ö
TELJES ELLÁTÁSSAL, TEREPJÁRÓ HASZNÁLATTAL. TRÓFEÁK
K Ö K N E K , Ö T V Ö S Ö K N E K , K É S E S E K N E K , Ü V E G C S IS Z O L Ó K N A K , T E X T IL E S E K N E K ,
TISZTÍTÁSÁVAL, M AG YAR KÍSÉRŐVEL 4 0 0 0 D M
R U H A K É S Z ÍT Ő K N E K , H ÍM Z Ő K N E K , P R E P A R Á T O R O K N A K , P O R C E L Á N É S K E R Á M IA
10 NAPO S VADÁSZ-SZAFARI KILÖVÉSI ÁR LIS TÁ B Ó L 2 5 0 0 D M NEM VADÁSZÓ KÍS ÉR Ő RÉSZÉRE 1 2 0 0 D M
T A R G Y A K K É S Z ÍT Ő IN E K , K Ő F A R A G Ó K N A K , B Ő R D ÍS Z M Ű V E S E K N E K , S T B - A J E L E N T K E Z É S É T , A K IK A L K O T Á S A IK K A L - R É S Z T K ÍV Á N N A K V E N N I - A Z E L Ő R E L Á T H A T Ó A N K É T H Ó N A P IG N Y IT V A T A R T Ó - G Y Ű J T E M É N Y E S K IÁ L L ÍT Á S O N . A J E L E N T K E Z É S E K E T - L E H E T Ő L E G F O T Ó IL L U S Z T R Á C IÓ V A L K IE G É S Z ÍT V E ÍR Á S B A N ( F A X O N , L E V É L B E N , E -M A IL E N ) K É R J Ü K E L J U T T A T N I A V K E C ÍM É R E : 1141 B U D A P E S T , V ÍZ A K N A U . 2 3 /B . F A X : 2 2 2 -6 8 1 9 , E - M A IL : v k e @ v a d a s z la p .h u
KÉRJEN RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁST M AG YARO RSZÁG O N: w w w .extra .hu /ble nh eim safa ri Tel.: 06 - 20/ 961-1503 Fax: 0 6 - 47 / 378-132 D él-A frika: 00 - 27 / 8257-37535 G SM Fax: 06 - 20 / 961-1503 safari@ pannon.datanet.hu
«
3
Í S
H ungaroLA D A
V E R D A
K K T .
MÁRKAKERESKEDÉS, MÁRKASZERVIZ
Im p o rt-E x p o rt K e re s k e d e lm i K ft. H U LLA JTO TT A G A N C S FÖ LVÁSÁR LÁSA A LEG M AG ASABB NAPI ÁRON! A Z Ö N P A R T N E R E A K .U .. IM P O R T -E X P O R T K E R E S K E D E L M I K FT. X IX ., M É T A U . 3 1 . M É T A -C E N T R U M T E L E F O N : 0 0 -3 6 -1 /2 8 2 -6 4 5 6 A U T Ó T E L E F O N : 0 0 -3 6 -3 0 /9 4 8 4 -3 1 6 N Á L U N K A L Ő T T V A D É R T M IN D IG A L E G J O B B Á R A T K A P J A !
Uj N IV A (1,7i) terepjárók, TATA (1,9 TD) terepjáró kishaszongépjárm űvek, é s G A ZELLA (2 ,2 TD) terepjáró te h e rg é p ko csik vásárolhatók, k e d ve ző hitelre! V E R D A K k t. M á r k a k e r e s k e d é s
K a lo csa -D unapataj között, az 51-es főút m ellett K isfoktő 1/A. Telefon: 06-30/958-3326 v a g y 06-78/463-862
A V O L T M IN IS Z T E R E L N Ö K I F Á C Á N O S T E R Ü L E T E N A G Á R D O N , IL L E T V E A V E L E N C E I-T Ó K Ö R N Y É K É N VADÁSZATI LEHETŐ SÉG ,
G ÍM S Z A R V A S , D Á M É S V A D D IS Z N Ó VADÁSZATI LEHETŐ SÉG EK A
K Ü L - ÉS B E L F Ö L D I V E N D É G E K R ÉSZÉR E. E X T R A E L L Á T Á S , IG É N Y E K S Z E R IN T KÉRÉSRE Á R JE G Y ZÉ K E T K Ü LD Ü N K
INFORMÁCIÓ ÉS SZERZŐDÉSKÖTÉS
VADÁSZATÉRTÉKESÍTŐ KFT. GÁRDONY T E L E F O N : 0 6 -2 2 /3 5 5 -5 0 0
V a d a s k e rtü n k a M á tra lá b á n á l ta lá lh a tó , v e g y e s -v a d a s te rü le tim k ö n s p o rto s e tik u s va d á sza ti le h e tő sé g e k e t kín á lu n k , ig e n szép környezetben ■ V adászati m ó d : les, v a g y a kedvelt, d e nehéz ba rká c s o lá s , ill. cse rke lé s ■ E gyénile g 4 va d ásza ti a lk a lo m , 4 vad e le j tése, 3 v a d d is z n ó s ü ld ő és 1 s z a rv a s b ik a 4 kg tró fe a s ú ly ig , beve ze tő á ra ko n k ín á lu n k va d á sza ti le h e tő s é g e t, va d b a n gazda g te rü le tü n k ö n ■ O p tim á lis v e n d é g lé tszá m 2 , le g fe lje b b 3 va d ász + kísé rő k ■ S z o lg á lta tá s u n k , va d á szh á zu n k ko n y h á ja é s v e n d é g sze re te te re m é ljü k e ln y e ri az Ö n te ts z é s é t és h a m a ro s a n v e n d é g ü n k lesz.
BÁR NA-VAD KFT. 3 1 2 6 BÁR N A, VADASKERT D Ű LŐ 19/5. TELEFON: 0 6 -3 0 /2 4 9 -2 3 8 8
GYŰ LA J ERDÉSZETI ÉS VADÁSZATI RT. VADÁSZTERÜLETEIN INFORMÁCIÓ: A 0 6 - 7 4 / 5 7 3 - 9 4 9 V A G Y A 0 6 - 3 0 /9 4 7 - 0 8 9 8 - A S TELEFO N SZÁM O KO N
KUKORICA-ESŐ
A 1 2 0 o s 2 2 0 lit e r e s n a g y s á g ú , k é z i c s ő r lő v e l v a g y g é p k o c s iv a l c c a . 5 - 1 0 m é te r e s m a g a s b a e m e lt t a r t á ly b ó l n a p o n t a 1 -1 5 k g k u k o r ic a s z ó r h a t ó k i 8 - 1 0 m é te r e s k ö r z e tb e n . a z o n o s id ő p o n t b a n . A s z ó r á s id ő 2 4 ó r á n b e lü l 1 -8 ó r á n k é n t t e t s z é s s z e r in t á llít h a tó . ( A 1 2 0 lit e r e s a u t o m a t a e t e t ő e g y fe ltö lté s s e l, n a p i 4 k g k is z ó r á s m e lle tt 2 0 n a p ig f e lü g y e le t n é lk ü l e llá t ja a z á llo m á n y e te té s é t.) A 1 2 0 lit e r e s a u t o m a t a e t e t ő á r a ( a k k u m u lá to r r a l- , t ö l t ő v e l e g y ü t t ) 5 6 e z e r f o r in t + Á F A , a 2 2 0 lit e r e s t a r t á lly a l k é s z ü lő b e r e n d e z é s 6 2 e z e r f o r in t + Á F A .
M e g r e n d e lh e t ő : S o l t é s z K á r o l y é p ü le t g é p é s z é s v illa n y s z e r e lő m e s te r n é l 2 0 0 0 S z e n t e n d r e , I r á n y i D á n ie l u . 2 5 . T e le fo n é s f a x : 0 6 - 2 6 /3 1 3 - 7 8 9 M o b il : 0 6 - 2 0 9 5 1 - 3 4 2 7
GOMBÁK
/ /
/ /
GYŰRŰS TUSKOGOMBA z e rd ő k fá in n e m c s a k ta p ló -, h a n e m k a la p o s g o m b á k is te re m n e k . A fák tö I v é n , fa tu s k ó k o n c s o p o rto s a n , a g y ö k e re in e k m e n té n , a ta la jo n p e d ig e g y e n k é n t te re m a g y ű rű s tu s k ó g o m b a . (A rm illa ria m e lle a ) Ő s s z e l, fő le g o k tó b e rb e n ta lá lh a tó , s o k s z o r ig e n n a g y c s o p o r to k b a n . G y ü m ö lc s fá k a la tt is e lő fo rd u l, fő le g , ha a z o k a t e r d ő h e ly é re , v a g y k ö z e lé b e te le p íte tté k . M e g tá m a d ja a fá k g y ö k e re it és é lő s k ö d ő é le tm ó d ja fo ly tá n tö n k re te s z i a fá k a t. E m ia tt g y ö k é rro n tó g a ló c á n a k is n e v e z ik . A g a ló c á k h o z u g y a n s e m m i kö z e , d e e l k é s z íté s é n é l fig y e le m b e k e ll v e n n i, h o g y n y e rs e n , v a g y r ö v id e b b id e jű s ü té s , v a g y fő z é s u tá n m é rg e z ő S z e re n c s é re a b e n n e lé v ő m é re g a n y a g h ő h a tá s á ra b o m lik , így b iz o n y o s id e jű h ő h a tá s u tá n - e z le g a lá b b h ú sz p e r - o c 1/ tés e lb o m lik , é s á rta lm a tl v á lik , e z é rt e z a jí g o m b a b iz to n s á g o s a n g y a s z th a tó R á n to tt < b á t, fa sí re o ly a n été v a g y suté kevesebb s ü n k b e lő a lá b b h ú sz p e r c ig fő /tu k A fe n te b b le írt te rm ő h e ly e k e n ta lá lt g o m b á k a t ú g y tu d ju k p o n to s a n a z o n o s íta n i m e g h a tá ro z n i . h o g y a g o m b a c s o p o r tb ó l h á ro m k ü lö n b ö z ő fe jle tts é g ű g o m b á t v iz s g á lu n k m e g : ■ a fia ta l g o m b á k k a la p já n a k fe lü le té n a p ró , s z ő rö s , s á rg a , le tö rö l h e tő p ik k e ly e k v a n n a k . A k a la p s z é le le h a jló . A k a la p a ljá n lé v ő s p ó ra ta rtó le m e z e k e t v é k o n y h á rty á s b u ro k fe d i. A tö n k k ré m -, v a g y o k k e rs á rg a színű, v ilá g o s p e tty e k k e l b o ríto tt. H a a s p ó ra ta rtó le m e z e k m á r k ilá ts z a n a k a b u ro k a ló l, fe h é r s zín ű e k. ■ A m á r k ite rü lt k a la p ú p é ld á n y o k k a la p ja m é z s z ín ű (m e lle a = m é z s z ín ű ), a k a la p k ö z e p e s ö té te b b b a rn a . A
■
n a g y c s o p o rtb a n lé v ő g o m b á k e g y m a . fö lö tt n ő n e k , a fe lü l lé v ő g o m b á k fe hé r s p ó rá i rá h u lla n a k a z a la ttu k lé v ő k re , e ttő l a z o k o ly a n o k le s z n e k , m in th a p e n é s z e s e k le n n é n e k . A k ife jle tt g o m b á k k a la p j.i 10-12 c e n tim é te r á tm é rő jű , d e n a g y o b b ra is n ő h e tn e k . A z id ő s p é ld á n y o k k a la p já ró l m á r e ltű n n e k a p ik k e ly e k , fe lü le tü k c s u p a s z lesz. A le m e z e k s z ín e s á rg á s -o k k e r, a te lje s e n e lv é n ü lte k é p e d ig m á r ro z s d a s z ín ű . E zek a p é ld á n y o k m á r n e m jó ízűek.
A tö n k m in d h á ro m fe jle tts é g ű c s o p o rtn á l s z ív ó s , é lv e z h e te tle n . H a n a g y o b b m e n n y i s é g ű g o m b á t g y ű jtü n k , a fe le s le g e t m e g s z á ríth a tju k . A k is e b b k a la p o k a t egész ben, a nag yo b
b a k a t 3 -5 m illim é te r v a s ta g s z e le te k re v á g v a n a p o n , fű tő te s te n , a v a g y e g y é b s z á rítá s ra a lk a lm a s h e ly e n a d d ig s z á rítju k , a m íg a m e g h a jlíto tt s z e le te k el n e m tö rn e k . S zárítás u tá n c s a v a ro s fé m z á ró fe d é lle l e llá to tt b e fő tt* -. ü v e g b e n tá ro lh a tju k . F e lh a s z n á lá s e lő tt u g y a n ú g y s z ü k s é g e s a 2 0 p e rc e s fő zé s. m in t .1 fris s e n s z e d e tt g o m b á n á l. A g y ű rű s tu s k ó g o m b a h a s o n lít a m é rg e z ő s á r g a k é n v lr á g g o m b á h o z . E z is fá n . tu s k ó n te re m c s o p o r to s a n . K a la p ja a z o n b a n n e m m ó z s z ln ű , h a n e m k é n s á rg a , le:>en s á rg á k , k é s ő b b b a rn á s z ö ld e k le s z n e k T ö n k je is k é n s á rg a , íze k e s e rű . H a s o n ló a v ö rö s e s k é n v ir á g g o m ila p ja té g la v ö r ö s s z ín ű , N t M i m u m o / c j (. k e s e rű ízű . A k é n v irá g g o m b a k le g jo b b is m e rte tő je g y e , h o g y le m e z e ik e n m in d ig lá th a tó a z ö ld e s s z ín á rn y a la t! H a . i g y ű jtö tt g o m b á v a l k a p c s o la tb a n b á rm ily e n k é ts é g ü n k tá m a d , m u ta s s u k m e g p ia c i g o m b a v iz s g á ló n a k , v a g y v iz s g á z o tt S z ö v e g : S z é li L á s zló F o tó : M e u s e r Iván
VÖRÖSBOROS, GOM BÁS V A D D IS Z N Ó R A G U H o z z á v a ló k : 1.5 k g v a d d is z n ó a p ró h ú s . 3 0 d k g g o m b a . 15 d k g zsír, 2 0 d k g v ö rö s h a g y m a . 1 g e re z d fo k h a g y m a . 2 d b b a b é rle v é l. 3 d l v ö rö s b o r. 10 d k g liszt.
A fin o m ra v á g o tt, /s í r o n m e g fo n n y a s z to tt h a g y m á ra r á d o b ju k a k is k o c k á k ra v á g o tt v a d d is /n ó a p r ó t. Á tk e v e rjü k , k ic s it p irítju k , m a jd s ó z z u k . b o rs o z z u k . ö n ts ü k fö l 1 d l v ö rö s b o rra l, a d ju k h o z z á a b a b é r le v e le t ó s a z ú z o tt fo k h a g y m á t. L a s s ú tű z ö n p u h á ra fő z z ü k , b e le te s s z ü k a fe la p rí to tt g o m b á t é s m é g le g a lá b b 2 0 p e rc ig fő z z ü k . A m ik o r m in d e n a d a lé k p uh a. h in ts ü k m e g a lis z tte l é s ö n ts ü k h o z z á a m a ra d é k v ö rö s b o rt. Ú ja b b fo rrá s ig m e le g ítjü k , m a jd tá la lju k .
í r in id a d
W C i7 íír o l;M » í» s t o r " . iln » n 7 r t ?
H ubertus Vadászból! S zo m bathely,!7# té r 36 9 4 / 3 14 -3 6 2
Shoes Fór Actives
' IGÉNYES,-PRAKTIKUS, ELEGÁNS VISELET
BO LT ÉS NAG YKERI 44 0S Z Á Z H A L O M B A V Ö R Ö SM A R TY U ,g T e l./fa ic :D 6 -2 3 7 3 S Íl
zto l
ZOKNAK! M Ű D TR A C
NAGYKER ÁRO N 30% KEDVEZMÉNNYEL!
SPECIAL TR A C
A h o l e d d ig elakadtatok, o tt m o st nem fo g to k ! A szfalton halkan fu tó , s á ro s versenyeken g yő zte s g u m ik ! Európában terepver seny n é lkü lü n k nem létezik! M iért ne lehetne Nektek is? C sö rlö re nem lesz szü kség etek, m ert a Párizs-Dakar ra lly tö b b szörösen d íjnyertes g u m ijá t kínálom Nektek. A v ilá g egyik le g jo b b terep versen yzöjé nek a szü le i gyá rá bó l szárm azó g u m ia b ro n cso k. M i is te szteltü k!
Az olasz P a rm a -i P neus S e rv ic e kizá ró la g o s forg alm a zó ja k é n t ö röm m e l á llu n k rendelkezésedre tö b b m in t 80 féle m éretű g u m ia b ro n ccsa l. B eszerezhetők postai u tá nvéttel vagy országszerte viszon te lad óin knál. 2 év
«
ra n d a !
NEUS
MŰD TRAC
leiszavunk: m iénk a legjobb, ilyen m ásnak nincs, ilyet nem gyárt senki, csak nekünk van! Ficsór A u tó h á z Kft. 1 1 0 6 B u d a p e s t, F e h é r út T e l/fa x : 2 6 0 -1 1 2 2
Egyéni m egrendelőink részére PUSKA-ÁTVÉTEL: HÉTFŐ, SZERDA, PÉNTEK: 7.00-12.00 óra között Szükséges: a fegyver, fegyvertartási engedély é s a tu la jd o n o s neve, po nto s cím e, irányítószám a.
Egyéni m egrendelőink részére MAROKLŰFEGYVER-átvétel: KEDD, CSÜTŰRTŰK: 7.00-12.00 Óra között S zükséges: a fegyver, fegyvertartási engedély é s a tu la jd o n o s neve, pontos cím e, irányítószám a.
PANNONVAD V A D Á S Z A T S Z E R V E Z Ő IR O D A • A G E N Z IA D l C A C C IA J A G D R E IS E N 2 0 8 3 S o ly m á r . E r d ő u . 2 4 . T e l.: 3 6 - 2 6 / 3 6 3 - 1 0 4 . 0 6 - 2 0 / 9 4 3 - 5 6 5 4 F a x: 3 6 -2 6 /3 6 1 -3 0 2
e - m a il: p a n n o n v a d @ a x e le r o .h u
VADÁSZAT ROMÁNIÁBAN D á m b ik a v a d á s z a t a m a g y a r h a lá r k ö z e lé b e n . 3 n a p v a d á s z a i te lje s e llá tá s s a l vadászházban 485 EURO D á m b ik a e le jté s i d í j: 2 . 5 kg tr ó le a s ú ly ig 3 k g tr ó le a s ú ly ig 3 k g -n á l n a g y o b b
250 550
tr ó fe a s ú ly e s e té n
Fegyverjavítók, vadásztársaságok, kereskedők, ille tv e más cégek részére fegyver-átvétel: előre egyeztetett időpontban, 7.00-10.00 óra között S zükséges: 2 p éldányos m egrendelés, am elyn ek ta rtalm a zn ia kell a m egrendelő a datain kívül m inden e g yes fegyver szám át, típusát, kaliberét, a tu la jd o n o s nevét, la k c ím é t,
5 5 0 EURO + 1 0 E U R O 1 0 g-tént
M e d v e v a d á s z a t a K á rp á to k b a n . 3 n a p te lje s e llá tá s s a l E le jté s i d í j. m e d v e 3 5 0 C .I.C . p o n tig m e d v e 3 5 0 C .I.C . p o n t ( e le tt V adkan A gyarhossz c m -b e n
E le jté s i d íj EURO
Ezen a d a to k h iá n y á b a n a fe g y v e r v iz s g á la tá t nem á ll m ó d u n k b a n e lv á lla ln i! BUDAPEST. IX. kér.. Soroksári ut 158.1453 Budapest 92. Pf. 15. Telefon: ( 0 6 - 1 ) 280-6782.106-1) 281-1860. TelVfax: (06-1) 281-1856 E-m ail: m kh@ m kh.hu http^/w w w .netcall36.hu/lofegyv/fegyver.h!m
670
EU R O
5000 7000
EURO EU R O
A gyarhossz c m -b e n
E le jté s i d íj EURO
1 2 .0 0 - ig 250 1 6 .0 1 -2 0 ,0 0 1 2 .0 1 -1 6 ,0 0 350 2 0 , 0 0 te le tt S zervezési d íj a m e ly a k is é ré s t, a s z á llítá s t a te rületen é s a tró le a k iló z é s é t tartalm azza
irá n y ító s z á m á t.
EURO EURO
550 7 5 0 + 1 0 E U R O /m m 1 6 5 E U R O /nap/vadász
Z e rg e 9 5 C .I.C . p o n t 1 1 0 0 E U R O 1 1 0 C .I.C . p o n t 2 8 0 0 E U R O A R e ty e z a t é s a fo o a ra s i h e g y e k b e n é l a v ilá g le g e r ő s e b b z e rg e á llo m á n y a . F a rk a s S ik e tfa jd V a d lib a v a d á s z a t v a d á s z o n k é n t n a p i Vadkacsavadászat vadászonként n a p i F ü rjv a d á s z a ! v a d á s z o n k é n t n a p i
500 1000 125 75 50
EU R O EU R O EU R O EU R O EU R O
H-8314 Vonyarcvashegy. Arany J. u. 9. • Telefon/fax: (36-83) 349-513 Telefon: (36 83) 348 036,348 037 • Mobil: 06 30/947-0649
AJÁNLATUNK: 7600 F T tíA P ffF Ó )
S 3 20 0 F T *É T (2 F Ó )
2 Á G V A S S Z O B A REGGELI -F É L PANZIÓ
10 300 FT K A P (? Fó)
7 2 l0 0 F T t*T < 2 F Ó »
2 ÁGYAS SZ06A REGGELI. EBED. VACSORA
13000 n * » A P < 2 F ó i
9 1 0 0 0 FT HÉT (2 Fó)
8700 FT NAP |3 Fó)
60900 FT HÉT (3 Fó)
2 Á G Y A S S Z O B A R E G G E L IV E L
3 ÁGYAS SZOBA REGGELIVEL
M -2 1 2 0 0 u n .ih i*s 7 i F o n trt 2 3 T o l: (3 6 -2 7 ) 5 4 0 -1 6 0 F a x : (3 6 -2 7 ) 5 40-161 E m .i
K a u th O n u ri d ^ o í2 0 0 2 .h u
w w w .k o la th hu
N a m ib ia i v a d á s z a t 5 napos vadász- ♦ 1 pihenőnap, csom ag, ö t v a d (kudu. oryx, springbock. duiker. steenbock)
3 ÁGYAS SZOBA REGGELI. FELPANZlO
12 .’OO
88900 FT HÉT (3 FÓ)
3 AGVAS SZOBA R f GGfcU • EBED • VACSORA
16800
117600 R /H É T (3 FÓ)
4 AGYAS SZOBA REGGELIVEL
10400 FT NAP (4 Fó)
72800 FT/HÉT (4 FÓl
D é l- A fr ik a i K ö z tá r s a s á g
4 AGYAS SZOBA REGGELI. FÉLPANZIÓ
15800 FT N AP (4 Fó)
110600 FT/HÉT (4 FÓ)
• 5-9 n a p o s a n tilo p h a jtó v a d á s z a to k . Á r: 2 1 0 0 ,- é s 2 7 0 0 ,- U S D V a d á sz között.
4 AGYAS SZOBA REGGELI * EBED * VACSORA
21200 F T N A P M FÓ)
148 400 FT H É T (4FÓ)
• K r ü g e r P a rk m e lle tt, kaffertehén-vadászat 3500 - U S D + 28 m ásik va dfa jta lőhető.
KÜLÖN REGGELI: 700 Ftfó. léfcanzió: 1350 Ftlö A
Z a m b ia , L u a n g w a v ö lg y
a B a la to n é s z a k i p a rtjá n . K e s z th e ly tő l 6 k m -re ta lá lh a tó ,
V o n y a rc v a s h e g y e n . K é tc s illa g o s s z á llo d a , 3 9 s z o b á v a l, m e ly e k h e z tü rd ő s z o b a é s b a lk o n ta rto z ik . S z o b a ib a n m ű h o ld a s .
s z ín e s T V . te le fo n v a n . ig é n y a z u d v a rb a n ,
s z e rin t h ű tő s z e k ré n y t b iz to s ítu n k . Örzc A s z á llo d á b a n s ö rö z ő , b lliá r d -
trótea dijával, teljes ellátással é s reptéri transzferrel együtt: 4 0 0 0 .- D E M v a d á s z (2 1 )
a m in ?
Kafferbika-vadászat, ára 5450 - USD v a d á s z (2 1 ) B é n in Vadászat D w art Buffalóra, nyugati fa kó antilopra (Roan), Sing-Sing viziantilopra é s m ás nyugat-afrikai fajokra, decem bertől áprilisig. A ra : 5 1 0 0 ,- USD (2 1 )
k o n d ic io n á ló te re m v á rja
v e n d é q e in k e t.
P um avadászat
A s z á lló k e rtjé b e n fű tö tt tu rd ő m e c k - j e áll
C é g e in k r e n d e l k e z i
m -re
é s ré s z b e n h o m o ko
• USA, C olorado é s Argentína (m agyar kísérővel) H o rg á s z á s é s v a d á s z a t e g y ü tt
j e t k í n á l: Afrij| v á r. B a d a c s o n y . H é v íz tófűre S p o r t o lá s i le h e t ő s é g e k : t<
/iz im o to r, s tra n d rö p la b d a , lo v a g lá s .
s p o rtlö v é s z e t, a s z ta lite n is z .
V o lg a d e lta . U ral é s Ili fo ly ó deltája. C sen de s-óce án partján A f r ik a i, a m e r ik a i é s a u s z tr á l tr ó f e á k m e g r e n d e lh e t ő k V a d á s z íjja l v a d á s z ó k r é s z é r e k ü lö n le g e s p r o g r a m o k ! T R Ó F E A B ÍR Á L A T é s r e k o r d k ö n y v r e g is z t r á c ió
K E D V E Z M É N Y E IN K : • 4 é v e s k o rig m in d e n in g y e n e s (p ó tá g y a s e lh e ly e z é s s e l), •4
12 é v e s k o rig 2 0 s z á z a lé k k e d v e z m é n y t a d u n k a rá e s ő ré s z b ő l.
AUGUSZTUS 25-TÖL A NYUGDÍJASOKNAK 40% KEDVEZMÉNYI
a N e m z e tk ö z i S z a fa r i K lu b m e to d ik á ja s z e r in t . Trófeabírálói engedély szám a: COM#1002373 Vadászatszervezői engedély száma: 1 4 9 9 9 6 *7 . W e b - o ld a l: w w w . k o lla t h . h u
fj&
B
m
/ í z “ n
á t !
tv ? mazoa M é g szép, hogy M azda
Bemutatkozik az új Mazda Tribute
Ön a ké n y e lm e t kedveli, vagy in k á b b a sp o rto s é le tm ó d o t vá la sztja ? A két s tílu s jó l m egfér egym ás m e lle tt. Az ú j M azda T rib u te -ra m in d k e ttő je lle m z ő . Ü ljö n a korm á ny m ögé, és m á ris m e g lá tja . A M azda T rib u te tágas és kényelm es belső te re a s p o rta u tó k d in a m izm u sá val párosul, így m inden k ö rü lm é n y e k k ö z ö tt le n d ü le te s vezetési é lm é n y t n y ú jt Önnek. In d ítsa be a m o to rt, a d jo n gázt, és élvezze, a ho gy a M azda T rib u te m agával ragadja. Teljes biztonsági felszereltség
2 és 3 literes m otorváltozat
(4 légzsák, ABS, EBD)
124, illetve 197 lóerős teljesítm énnyel
A uto m a ta és m űszerfalról kapcsolható négykerék-
Elektromosan á llíth a tó bőrülések
m eghajtás
(V6, 3 literes modell)
BUDAPEST: A U IO FOCUS TEL: 1 /3 0 5 -3 0 5 0 . AUTÓ M IR A IIE L : 1 /4 6 4 -7 6 8 0 . AUTÓ ÓBUOA TEL: 1 /3 6 8 -9 6 2 0 . AUTÓ D & W TEL: 1/261-9712. PROFI ANGYALFÖLD TEL: 1 /3 2 9 -1 6 0 4 , B A LA S S A G Y A R M A ' ÉS FIAI T E L : 3 5 /3 1 4 - 3 5 5 . BÉKÉSCSABA: AUTÓ -EXPANZIÓ T E L : 6 6 /4 3 0 - 5 8 5 . CEGLÉD: ZAKAR ÉS TÁRSA TEL: 5 3 /3 1 3 - 1 3 3 , DEBRECEN: AUTO-TOLDY T E L: 5 2 /5 0 2 -6 7 8 . DUNAÚJVÁROS: DUNA V T E L : 2 5 /2 8 1 -3 5 1 . EGER: U NICAR TEL: 3 6 /5 1 2 -0 1 0 , GYÖNGYÖS: AUT0KER B A IÁ Z S T E L : 3 7 /3 1 5 -0 1 5 . GYŐR: SILVER T E L : 9 6 /4 1 9 -0 8 7 . K A K A S D : HILCZ TEL: 7 4 /4 3 1 -9 0 8 KAPOSVÁR: TÓTH : T E L : 8 2 /4 2 1 -4 2 1 . KECSKEMÉT: D AK Ó T E L : 7 6 /4 8 5 -7 1 5 . K O M Á R O M : T -A U T Ó -M A X T E L : 3 4 /3 4 5 - 4 5 3 , M IS K O LC : SY-TA T E L : 4 6 /3 0 3 -6 0 0 , SZEGEDI TEL: 4 6 /5 0 5 -4 7 4 . NYÍR EG YH ÁZA: NAGY AU* T E L : 4 2 /4 9 0 - 3 8 0 . PÉCS: SCHNEIDER AUTÓHÁZ T E L : 7 2 /5 3 9 - 0 0 0 . SZEGED: PAPP TEL: 6 2 /4 2 0 - 1 8 5 . SZÉKESFEHÉRVÁR: AUTÓ-FEHÉRVÁR TEL: 2 2 /3 4 0 -1 5 0 , SZO LN O K: ZAKAR ÉS TÁRSA TEL: 56 - i . .
SZOM BATHELY: QUADROTA TEL 9 4 /3 2 5 - 6 7 8 . VESZPRÉM: A IJTÓ VO DERN TÉL : 8 8 /4 0 0 - 9 0 0 . ZALAEGERSZEG: B O -N IS T E L : 9 2 /3 1 7 -9 9 6 .
