2400 Sorozat Telepítési és felhasználói útmutató

05-0580-000 August, 2003

4800/2400 Sorozat Telepítési és felhasználói útmutató

©Copyright

2003 by Visioneer. Minden jog fenntartva

A jelen útmutató kizárólag tájékoztatási célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Xerox Corporation nem felelős a jelen útmutató használatából eredő, vagy azzal kapcsolatos közvetlen és közvetett károkért. “Xerox® és a digitális X® a Xerox Corporation bejegyzett védjegye. A szerzői jogvédelem kiterjed a szerzői jog által védett anyagok és információk minden, a jogszabályok által vagy a továbbiakban említett formájára, beleértve a szoftver által előállított és a képernyőn megjelenő anyagokat, például ikonokat, képernyőeszközöket stb. A jelen kézikönyvben használt terméknevek a megfelelő cégek védjegyei vagy bejegyzett védjegyei lehetnek, amelyeket ezúton elismerünk. Minden olyan márkanév és terméknév, amely nem a Xerox tulajdona, a megfelelő cég védjegye vagy bejegyzett védjegye.

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék 1

Ismerkedjünk meg az új szkennerrel 1. lépés: Szkenner szoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 2. lépés: Szkenner csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 PaperPort szoftver kézikönyve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 3. lépés: Szkenner ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Szkenner csatlakoztatás nem sikerült . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

2

Három szkennelési mód Szkennelés a szkeneren található gombok megnyomásával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Az egyérintéses gombokról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 A számítógép képernyőjén található szkenner gombokkal történő szkennelés . . . . . .2-3 Konfigurációs párbeszéd ablak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Súgó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7 Új lehetőségek kiválasztása a gombokhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7 Új konfigurációk létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8 Szkennelési és lap beállítások módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8 Szkennelési paraméterek beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12 Szkennelés a PaperPort szoftverrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14 TWAIN és Scan Manager Pro használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15 A PaperPort szofver súgó rendszere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18 Beállítások módosítása a Scan Manager Pro-nál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-19 Új profil elmentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20 Felbontás és élesség módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-21 Fényesség és kontraszt módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-22 Gamma korrekció, színtelítettség és színárnyalat módosítása . . . . . .2-23 Kimeneti méret módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-25 Felhasználói méret elmentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-27 A szkennelési információs (Scan Info) doboz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-28 A kép kicsinyítése és nagyítása (zoomolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-28 Paraméterek beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-29 Súgó használata a Scan Manager Pro-nál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-30 35mm diák és negatívok szkennelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-30 Rövid leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-30

3

Hibaelhárítás és karbantartás Telepítési hibakeresési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 A szkennerüveg tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 A szkennerprogram eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 1. lépés: One Touch szoftver eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 Windows 98, 98 SE és ME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

4800/2400 sorozat telepítési és kezelési útmutató

i

Tartalomjegyzék

Windows 2000 és XP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 2. lépés: A PaperPort szoftver eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Műszaki segítség kérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5

ii


1 Ismerkedjünk meg az új szkennerrel Gratulálunk Önnek az új szkenner megvásárlásához. Ezzel a berendezéssel papír dokumentumokat és színes fényképeket tud gyorsan beolvasni a számítógépébe. Ha rendelkezik fólia adapterrel, akkor lehetséges 35mm negatív és diafilmeket is beszkennelése is.

1. lépés: Szkenner szoftver telepítése MEGJEGYZÉS: Mielőtt csatlakoztatná a szkenner egységet a számítógéphez, mindenképpen telepítse a szkenner szoftvert. Ha nincs a számítógépen a megfelelő szkenner szoftver, akkor valószínűleg nem fog működni megfelelően a beolvasás. A szkenner szoftver telepítése: 1.

Indítsa el a számítógépét és ne nyisson ki egyetlen alkalmazást sem.

2.

Tegye be a telepítő CD-t a CD meghajtóba. A CD automatikusan elindul.

1-1 ábra Tegye be a CD-t MEGJEGYZÉS: Ha a CD nem indulna el automatikusan, akkor a következőket ellenőrizze: •

Ellenőrizze, hogy a CD-meghajtó ajtaja zárva van-e.

•

Kattintson az asztalon (desktop) található “Sajátgép (My Computer)” ikonra. Katintson a CD ikonra és a fájl listában keresse meg a START32.EXE fájlt és indítsa el.

1.

Ha a CD ablak megjelenik, válassza ki a telepítés nyelvét. Ezután kattintson rá a [PaperPort] gombra, majd válassza ki a


1-1

Ismerkedjünk meg az új szkennerrel

PaperPort telepítésének nyelvét és kövesse a szoftver telepítése közben a képernyőn megjelenő utasításokat. A telepítés befejezése után a következő üzenet jelenik meg. Csatalakoztassa a szkenner egységet a számítógéphez.

1-2 ábra Szkenner csatlakoztatása 2.

Kövesse a “2. lépés: Szkenner csatlakoztatása” című részben leírtakat. Ha befejezte a telepítést, kattintson a párbeszéd ablakban a bejezés [Finish] gombra.

2. lépés: Szkenner csatlakoztatása A szkennert bármely USB porthoz csatlakoztathatja. A számítógép kézikönyvében olvassa el az USB portról szóló részt. MEGJEGYZÉS: Nem szükséges kikapcsolni a számítógépet a szkenner USB porthoz történő csatlakozásához. Csatlakoztassa a szkenner egységet: 1.

A szkenner egységben van egy szállítási rögzítő. Fordítsa meg a szkennerét és oldja ki ezt a rögzítő fület. Rögzített helyzet

1-3 ábra Rögzítés kioldása

1-2



MEGJEGYZÉS: A rögzítő fül megvédi a szkenner fejrészét a nem kívánatos elmozdulástól. Szállítás közben mindig rögzíteni kell a fej egységet, de ne feledkezzünk meg a rögzítés kioldásáról a szállítás után. A fej rögzített állapotában nem működik a szkenner egység. 2.

Ha nem rendelkezik fólia adapterrel, akkor lépjen a 3. pontra. Ha rendelkezik fólia adapterrel, akkor ellenőrizze, hogy a kábel a szkenner hátulján található kiegészítő porthoz lett-e csatlakoztatva. A szkenner szállításánál már csatlakoztatva van ez a kábel, de szállítás közben kilazulhat a csatlakozó.

1-4 ábra Adapter kábel csatlakoztatása 3.

Ha az USB kábel már csatlakoztatta a szkennerhez, a kábel másik végét csatlakoztassa a számítógéphez. Ha az USB kábelt még egyik berendezéshez sem csatlakoztatta, csatlakoztassa a kábel egyik végét a számítógép USB csatlakozójához, illetve a másik végét a szkenner USB csatlakozójához.

1-5 ábra USB kábel csatlakoztatása 4.

Csatlakoztassa a tápegység csatlakozóját a szkenner hátoldalán található tápcsatlakozóhoz, majd a tápegység vezetékének másik végét dugja be a fali dugaszoló aljzatba.


1-3


USB kábel

Tápegység

1-6 ábra Tápegység csatlakoztatása Egy képernyő üzenet jelzi, hogy a számítógép megtalálta a szkenner egységet. A szkenner telepítése befejeződött. MEGJEGYZÉS: Ha számítógép Windows XP-vel rendelkezik, akkor a szkenner egység gyors USB 2.0 csatlakozási lehetőségéről kaphat üzenetet. Ha a számítógép nem rendelkezik USB 2.0 porttal, akkor hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet. 5.

Kattintson a befejezés [Finish] gombra.

6.

A telepítő CD-ről telepítse fel a többi szükséges szoftvert is.

7.

Ha befejezte a szoftverek telepítését, akkor vegye ki a CD meghajtóból a telepítő lemezt és tegye el.

PaperPort szoftver kézikönyve A telepítő lemez a ScanSoft PaperPort szoftver kézikönyvét is tartalmazza. Ebben a kézikönyvben részletesen olvashat a szoftver lehetőségeiről. Érdemes átolvasni ezt a kézikönyvet, amit akár ki is nyomtathat.

3. lépés: Szkenner ellenőrzése A szkenner szoftver egy ikont helyez ki a Windows feladatsorára. (A számítógép képernyő jobb alsó sarkában található meg). Ha a szkenner szoftver rendesen lett feltelepítve, akkor az ábrán látható ikon jelenik meg. Szkenner ikon

1-7 ábra Szkenner ikon Ha az ikon egy piros "X"-el van áthúzva, akkor a szkenner csatlakoztatása nem sikerült. Lásd a “Szkenner csatlakoztatás nem sikerült,” című fejezetet a probléma megoldására.

1-4



Ellenőrizze a szkenner állapotát: 1.

A jobb egér gombbal kattintson a szkenner ikonra. A következő menü jelenik meg.

1-8 ábra Shortcut menü 2.

Válassza az [About] menüpontot. A párbeszéd ablak megerősíti, hogy a szkenner telepítése sikeresen befejeződött.

1-9 ábra Szkenner információ 3.

Kattintson az [OK]-ra a párbeszédablak bezárásához. A szkenner kész a beolvasásra.

Szkenner csatlakoztatás nem sikerült Ha az ikon egy piros "X"-el van áthúzva, akkor a szkenner csatlakoztatása nem sikerült.

1-10 ábra Szkenner csatlakoztatása nem sikerült Ellenőrizze a következőket: •

A kábel nincs rendesen csatlakoztatva? Az összes kábel csatlakoztatását ellenőrizze. Nézze meg, hogy az összes kábel rendesen a helyén van-e.

•

A szkenner rögzítő fül rögzített állapotban van? Ha rögzített állapotban van, oldja ki a rögzítő fület. Ha rögzített állapotban volt a szkenner, akkor a rögzítés kioldása után újra kell indítania a számítógépet.


1-5


•

A szoftver telepítése után újraindította a számítógépet? Ha nem indította újra a gépet, akkor a szoftver egyes fájljai nem töltődtek be. Indítsa újra a számítógépet.

A PaperPort könyvtárban olvassa el a Readme file-t. A Readme file tartalmaz olyan további információkat, amelyek segítségével az esetleges szkenner csatlakoztatási problémákat könnyebben tudja megoldani. Lásd részletesebben “Telepítési hibakeresési útmutató” a 3-1 oldalon. MEGJEGYZÉS: A szkenner üveg alatt található szkenner lámpának időre van szüksége a felmelegedéshez. Egy állapot üzenet tájékoztatja Önt, hogy mikor került készenléti állapotba a szkenner lámpa. Ezután a lámpa folyamatosan készenléti állapotban marad, tehát az új beolvasáskor nem szükséges várni a lámpa újbóli felmelegedésére. Az elektromos fogyasztás csökkentése és a lámpa élettartamának növelése érdekében beállíthatja különböző időzítésekre a lámpa kikapcsolt és bekapcsolt állapota közötti várakozási időt. Lásd részletesebben “Szkennelési paraméterek beállítása” a 2-10 oldalon. A szkenner csatlakoztatása: 1.

Miután elvégezte az ellenőrzést a fentebb leírtak szerint, a pirossal áthúzott X-re a jobb egér gombbal kattintson. A következő menü jelenik meg:

1-11 ábra A szkenner újracsatlakoztatása 2.

Válassza a csatlakoztatás [Connect] menüpontot. A szoftver megkeresi a szkennert és rácsatlakozik. A piros áthúzás eltűnik az X-ről és a berendezés készen áll a dokumentumok beolvasására.

Ha minden hibakeresési eljárást elvégzett, beleértve a Readme és a “Telepítési hibakeresési útmutató” a 3-1 oldalon történő elolvasását is, és a piros áthúzás az X -en továbbra is megmaradt, akkor a szkenner valószínűleg meghibásodott. Ilyen esetben forduljon a Xerox helyi szakszervizéhez és/vagy látogassa meg a www.xeroxscanners.com webhelyet további technikai segítségért.

1-6


2 Három szkennelési mód A dokumentumokat beolvashatja a szkenner előlapján található gomb megnyomásával, a képernyőn található szkenner gombra történő rákattintással vagy a PaperPort szoftverből (vagy más TWAIN szoftverből). A szkenner gombbal történő szkennelés A szkenner előlapján található gombot nyomja meg.

2-1 ábra Nyomja meg a szkenner gombot Szkennelés a képernyőről A Windows feladatsorán (taskbar) a szkenner ikonra kattintson rá. A szkennereket megjelenítő panel jelenik meg a képernyőn. Kattintson rá a megfelelő szkenner gombra.

2-2 ábra Szkenner gombok Szkennelés a PaperPort szoftverből (vagy más TWAIN szoftverből) Indítsa el a PaperPort szoftvert. Kattintson a PaperPort parncssorán található szken [Scan] ikonra, majd kattintson a szken (Scan) panelon található szken [Scan] gombra. Más TWAIN szoftverből is szkennelhet.

Szkennelés a szkeneren található gombok megnyomásával A szkenneren található gomb megnyomásával beolvashat egy dokumentumot. Ezt elküldheti a nyomtatóhoz vagy a számítógépén található alkalmazásokhoz. A szkenneren található gomb megnyomásával történő beolvasás:


2-1

Három szkennelési mód

1.

Képpel lefelé tegye a dokumentumot az üveglapra és az üveglap bal alsó sarkánál található nyíl jelzéshez igazítsa hozzá.

2.

Zárja be a fedelet és nyomja meg az egyik szkenner gombot. A szkenner elkezdi a beolvasást. A Windows feladatsora (taskbar) felett levő üzenet ad tájékoztatást a beolvasás állapotáról. A beolvasás során a beolvasott képfájl kicsinyített mását láthatja a szkennelési ablakban. Lásd az alábbi ábrát.

2-3 ábra A beolvasott kép megjelenése PaperPort esetén A szkennelés befejezése után a beolvasott kép a szkennelést elindító alkalmazásban jelenik meg. Jelen példánknál ez a PaperPort Desktopja lesz.

Az egyérintéses gombokról Az egyérintéses gombokat speciális feladatokhoz rendelték hozzá. A gombok beállítását meg lehet változtatni. Lásd a “Konfigurációs párbeszéd ablak”című részt a 2-4 oldalon.

2-4 ábra Szkenner gombok A következő táblázatban találhatja meg a szkenner gombok előbeállítását. Gomb

2-2

Funkció

Előbeállítások

Szken

Színes képként olvassa be a dokumentumot a PaperPortba.

Email

A képet fényképként olvassa be és a levelezési programjában egy új levél csatolmányaként jelenik meg.



Gomb

Funkció

Előbeállítások

OCR

Átalakítja a dokumentum szövegrészét feketefehér szövegfeldolgozásra alkalmas szövegrésszé és megjeleníti egy szövegfeldolgozó alkalmazásban. .

Copy/ Print (másolás/ nyomtatás

A beolvasott képet fekete-fehérben kinyomtatja a másoló/nyomtató berendezésén, a berendezésen elõre beállított felbontással. .

Felhasználói

Színes fényképként olvassa be a dokumentumot valamilyen képfeldolgozó alkalmazásba.

MEGJEGYZÉS: Ha egy gomb nem lett előkonfigurálva, akkor ha megnyomja az adott gombot, a Konfigurációs párbeszéd ablak jelenik meg és manuálisan elvégezheti az adott gomb konfigurálását. Például, ha a számítógépén nincs e-mail lehetőség, akkor a szkenner e-mail gombját nem tudja konfigurálni.

A számítógép képernyőjén található szkenner gombokkal történő szkennelés A számítógép képernyőjén található szkenner gomb panel segítségével ugyanúgy történik a szkennelés, mintha a szkenner gombokat nyomná meg a szkenner berendezésen. A szkenner panelon található gomb megnyomásával beolvashat egy dokumentumot. Ezt elküldheti a nyomtatóhoz vagy a számítógépén található alkalmazásokhoz Ez a beolvasási mód akkor hasznos, ha a szkenner egység távolabb van a számítógéptől. Szkennelés a képernyőről: 1.

Képpel lefelé tegye a dokumentumot az üveglapra és az üveglap bal alsó sarkánál található nyíl jelzéshez igazítsa hozzá. Zárja be a fedelet és nyomja meg a Windows taskbaron található szkenner ikont. A szkenner gomb panel megjelenik a képernyőn.

2-5 ábra Gomb panel 2.

Válassza ki a megfelelő szkennelési módot a panelról. Zárja be a fedelet és nyomja meg az egyik szkenner gombot. A


2-3


szkenner elkezdi a beolvasást. A Windows feladatsora (taskbar) felett levő üzenet tájékoztatást ad a beolvasás állapotáról. A beolvasás során a beolvasott képfájl kicsinyített mását láthatja a szkennelési ablakban. A szkennelés befejezése után a beolvasott kép a megfelelő alkalmazásnál jelenik meg. A gombok a megfelelő alkalmazásokat jelölik ki, ahová a beolvasás után kerülnek a kép fájlok. Például, ha az e-mail gombot nyomja meg, akkor az e-mail alkalmazásba (MS Outlook) kerül a beolvasott fájl. Ebben az esetben a beolvasott kép egy e-mail üzenet csatolmányaként fog megjelenni. A kérdőjel ikon azt jelenti, hogy az adott gombhoz nincs hozzárendelve alkalmazás. Például, ha a számítógépe nem rendelkezik levelezési (e mail) alkalmazással, akkor az e-mail ikon felett egy kérdőjel jelenik meg.

Konfigurációs párbeszéd ablak A konfigurációs (Configuration) párbeszéd ablak minden egyes szkenner gomb aktuális beállítását mutatja. A párbeszéd ablak tetején található fülek megfelelnek a szkenner gomboknak. Valamelyik fülre történő rákattintással a megfelelelő szkenner gomb aktuális beállításai jelennek meg a képernyőn. Például a következő ábra a felhasználói (Custom) gomb aktuális beállítását mutatja. A gombhoz a beolvasott fájl fénykép szerkesztés (Photograph for Editing) lehetősége lett beállítva. A beolvasás után a Microsoft Paint alkalmazást nyitja ki a számítógép és itt jelenik meg a beolvasott kép. A formátum és lap (Format and Page(s)) beállítás a beolvasott kép bittérképes (bitmap) formában történő szkennelésére lett beállítva.

2-4



Kattintson a paraméterek beállításához.

Kattintson a konfigurálandó szkenner gombhoz tartozó fülre.

Válasszon beállítást a beolvasott fájlhoz.

Válassza ki azt az alkalmazást, ahová elküldi a beolvasott kép fájlt.

Válassza a formátum és lapok( (format and page(s)) opciót.

2-6 ábra Konfigurációs párbeszéd doboz Lásd a “Szkennelési paraméterek beállítása”című részt a 2-12 oldalon. A konfigurációs párbeszéd ablak megjelenítése: 1.

A jobb egér gombbal kattintson a szkenner ikonra. Szkenner ikon

2-7 ábra Szkenner ikon A következő menü jelenik meg.

2-8 ábra Parancs ikon (Shortcut) menü 2.

Válassza a konfigurációt Choose [Configure] a menüből.

A konfigurációs párbeszéd ablak jelenik meg. A következő lehetőségek vannak a konfigurációs párbeszéd dobozban: Választható alkalmazások (Select Destination) – a választható alkalmazások listája, ahova a beolvasás után kerülhet a beszkennelt fájl. Itt kiválaszthatja azt az alkalmazást, ahol a


2-5


beolvasott képfájlt további feldolgozásra szeretné megjeleníteni. Ez az alkalmazás a beolvasás után automatikusan megnyílik. Konfigurálás kiválasztása (Select Configuration) – a gombokhoz választható szkennelési konfigurálási beállítások listája. A konfigurációs beállítások: színes, fekete-fehér, szürke skála, felbontás (dpi), lapméret, fényesség és kontraszt. A listában található ikonra történő rákattintással a kofigurációs lehetőségek részleteit is meg tudja jeleníteni. Az ikonra történő következő rákattintássaal bezárja a részletes információt tartalmazó ablakot. Az ikonra történõ rákattintással a részletes konfigurációs beállítások megjelennek

2-9 ábra Választás a konfigurációs listából Formátum és lapok (Select Format and Page(s)) választása – a beolvasott képhez képformátum választási lehetőségek beállítása, valamint a szkennelendő lapok számának kijelölése (egylapos, többlapos beolvasás). A formátum lehetőségek: bittérképes (bitmap) és PaperPort. A PaperPort-ot bármilyen dokumentumhoz kiválaszthatja, a bittérképes beállítást elsősorban fényképekhez és grafikákhoz ajánljuk. A lap ikon az egylapos vagy többlapos beolvasást jelöli meg. képhez

Egylapos beolvasás

Többlapos beolvasás

Többlapos beolvasás a PaperPort Desktopjára

2-10 ábra Formátum és lap lehetõségek Opciók (Options) – egy párbeszéd doboz megjelenítése a beolvasott kép fájlt feldolgozó alkalmazás kiválasztásához. Minden alkalmazásnak saját opciók (options) párbeszéd ablaka. Tároló folder (Folder Copy )– egy párbeszéd doboz megjelenítése a beolvasott képfájlok tárolására szolgáló folder kiválasztásához.

2-6



Súgó A konfigurációs párbeszédablakban lehetőség van a szkenner jellemzőkről vagy bármely egyéb opcióról további felvilágosítást kapni. Ezt a következőképpen érheti el: •

Ha a konfigurációs párbeszédablak nyitva van, nyomja meg a billentyűzeten az [F1] gombot.

•

A konfigurációs párbeszéd ablak jobb felső sarkában található súgó [Help] gombra kattintson rá. Help gomb

2-11 ábra Konfigurációs párbeszédablak súgó (Help) gomb

Új lehetőségek kiválasztása a gombokhoz A szkennelési feladatának megfelelően lehetőség van új alkalmazások, kép formátumok, konfigurálási beállítások kiválasztására és a szkennelési gombokhoz történő hozzárendelésére. Az új lehetőségek beállításához használja a konfigurációs párbeszéd ablakot. A szkenner gombokhoz rendelt új beállítások: 1.

Tartsa nyomva azt a gombot, amelyiket szeretné megváltoztatni. A konfigurációs párbeszéd ablak megjelenik. Nézze meg, hogy az adott gombhoz tartozó fül ki lett-e már választva, ha nem, akkor válassza ki a fülre történő rákattintással. Az egér jobb gombjával a Windows taskbar-ján található szkenner ikonra történő rákattintással a shortcut menüt tudja megjeleníteni és a konfiguráció [Configure] kiválasztásával a konfigurációs párbeszédablakot lehet megjeleníteni.

2.

Válassza ki a rendelkezésre álló alkalmazások listájából az Önnek megfelelőt. Kattintson rá az új alkalmazásra és a beolvasott fájl itt jelenik meg ezután.

MEGJEGYZÉS: Ha szövegfeldolgozó programot használ, mint a Microsoft Word és az OCR (karakter felismerés) lehetőséget állította be, a beolvasott képfájl szövegrésze automatikusan szerkeszthető szöveggé alakul át a berendezéshez kapott OCR (optikai karakter felismerő) szoftver segítségével. A konvertált szöveg az Ön által kiválasztott alkalmazásnál jelenik meg. 3.

A konfiguráció kiválasztásánál válasszon egy új kijelölést az adott szkenner gombhoz történő új szkennelési konfiguráció beállításhoz.


2-7


Ha az alkalmazási listából kiválaszt egyet, az ehhez tartozó konfigurációs beállítások már megtörténtek. Ha egy másik alkalmazást választ, ahhoz más konfigurációs beállítások tartalmaznak. Ha a szkennelés előtt szeretne változtatni a konfigurációs beállításokon, akkor kattintson az opcióknál található szkennnelés előtti konfigurálás [Configure before Scan] gombra. Ha rákattint egy szkenner gombra a Scan Manager Pro párbeszéd doboz jelenik meg először és itt választhat egy szkennnelés előtti konfigurációs beállítást. Lásd a “TWAIN és Scan Manager Pro használata”című részt a 2-15 oldalon. 4.

Válasszon ki egyet a gombhoz tartozó formátum és lapok (Format and Page(s)) opciók közül.

5.

Kattintson az [OK]-ra. Ha most megnyomja a szkenner gombot, az új konfigurációs beállításokkal tudja beolvasni a dokumentumokat. A beszkennelt dokumentum az új alkalmazásba kerül beolvasásra.

MEGJEGYZÉS: A Windows taskbaron található szkenner ikonon keresztül is elérhető a konfigurációs párbeszéd ablak.Kattintson a szkennner ikonra a szkenner gombok panel megnézéséhez. (Ne a bal egér gombbal kattintson, mert a bal egér gombbal kattintással elindítja a szkennelést). A konfigurációs párbeszéd ablak megjelenik.

Új konfigurációk létrehozása Az előbeállított konfigurációs beállítások közül nem módosíthatja a fényesség és kontraszt (brightness or contrast) beállításokat. Ha a módosítható előbeállított konfigurációs beállításokon kívüli más beállításokkal szeretne szkennelni, akkor egy konfigurációs beállítást kell létrehozni. Az új konfigurációs beállítások létrehozásához kattintson az "új" [New] gombra. Az előbeállításokat a "másolás" [Copy]-ra történő kattintással másolhatja át az előbeállítások közé. Módosítsa a beállításokat és egy új konfigurációs név alá mentse el.

Szkennelési és lap beállítások módosítása Ha az Ön által létrehozott konfigurációs beállításokat használja a szkenneléshez, módosíthatja a szkennelési beállítások egyes elemeit. Például, ha a beszkennelt kép túl sötét, akkor változtathatja a szkennelési fényesség beállítást.

2-8



MEGJEGYZÉS: Az előre definiált szkennelési konfigurációs beállításokat nem módosíthatja.Csak az Ön által létrehozott konfigurációs beállításokat módosíthatja. Lásd az előbbi "Új konfigurációk létrehozása" című részt. A szkennelés és lap beállítás végrehajtása: 1.

Nyissa meg a konfigurációs párbeszéd ablakot.

2.

Kattintson annak a szkennelési gombnak a fülére, amelynek az opcióit szeretné megváltoztatni.

3.

A konfigurációs listából történő választásnál, válassza ki a módosítandó konfigurációs beállításokat. Pédául a következő ábrán egy az Ön által előzöleg létrehozott konfigurációs beállítást lát. Ez a "Sötét nyomatok speciális szkennelése" nevet kapta.

2-12 ábra Konfiguráció szerkesztése 4.

Kattintson a szerkesztés [Edit] gombra. A kiválasztott konfigurációs beállításokat most módosíthatja a megjelenő párbeszéd ablakban.


2-9


2-13 ábra Szkennelési beállítások szerkesztése 5.

Szkennelési beállítások módosítása. Mód (Mode) – Fekete-fehér szkenneléshez válassza a Black/ White beállítást. Például memókat, leveleket általában feketefehérben szkennelnek be. Válassza a szürkeskála beállítást, ha rajzokat vagy fekete-fehér képeket tartalmazó dokumentumot olvas be. A beolvasott dokumentum a szürke szín számtalan árnyalatát jeleníti meg. Színes fényképek beolvasásához válassza a színes (Color) beállítási lehetőséget. Felbontás (Resolution) – A felbontást szabályozó kart jobb vagy bal irányba húzza el a felbontás megváltoztatásához. Minél nagyobb a felbontás értéke, annál nagyobb a beolvasott kép részletgazdagsága. A nagyobb felbontást általában finom munkák (fényképek, részletgazdag grafikák) esetén szokták használni. A nagyobb felbontású kép szkennelése hosszabb ideig tart és nagyobb képfájlt hoz létre. Fényesség és kontraszt (Brightness and Contrast) – A fényesség és kontraszt szabályozó kart jobb vagy bal irányba húzza el a módosításhoz. Fekete-fehér módban a kontraszt beállítás nem hatásos.

6.

2-10

Kattintson a lap beállítás [Page Settings] fülre a lap beállítások módosításához.



2-14 ábra Lap beállítások szerkesztése Lapméret (Page Size) – A legördülő listából válasszon ki egy lapméretet. A képen látható körvonalak különböző lap méretet jelentenek. Ha rákattint valamelyikre, ezáltal meghatározza a szkennelési lapméretet. Ha a legördülő listából a felhasználói beállítást (Custom) választja, akkor a kép helyén egy méret doboz jelenik meg. Adja meg a lap vízszintes és függőleges méretét. Automatikus levágás (AutoCrop) – Ha ezt a lehetőséget választja, akkor a szkenner maga határozza meg a szkennelendő dokumentum méretét. Például, ha egy fényképet tesz az üveglap közepére, akkor ha ezt a beállítást választotta, a szkenner kétszer pásztázza le a dokumentumot. Először a dokumentum méretét határozza meg, másodszor pedig a fénykép méretét. Ez a választás felülírja a lapméret (Page Size) menüben történt választást. Kép szemcsétlenítése (DeScreen) – Ha valamilyen újságpapírból vagy termékkatalógusból szkennelünk be képet, és ezek rácsozatos, mintázatos területeket tartalmaznak, a beolvasás után kissé szemcsés képeket kaphatunk róluk. Ha a Descreen (szemcsétlenítés) lehetőséget válaszja, akkor a beolvasási képről kiszűrheti a szemcsés területeket. Ilyenkor a beolvasási művelet egy kicsivel lassúbb lesz a megszokottnál. Fénykép beolvasása esetén nem szükséges ezt a lehetőséget kiválasztani. Fekete-fehér módnál nem használható ez a beállítás. Gamma – A gamma korrekció szabályzó kar segítségével a beszkennelt dokumentum monitoron megjelenő színeit lehet hatásosabbá tenni. Gamma korrekció segítségével a színegyezést lehet elérni, mivel a számítógép nem teljesen pontosan fordítja át a színeket a hardver részére. A gamma korrekció beállítás ezt segíti kijavítani. Az alapbeállítás egy finom beállítás és az esetek nagy részében nem szükséges megváltoztatni. 7.

Kattintson az [OK]-ra.


2-11


A konfigurációs párbeszéd ablak újra megjelenik. Az Ön számára szükséges konfigurációs beállításokat válassza ki. 8.

A konfigurációs párbeszéd ablakban kattintson az [OK]-ra. A konfigurációs párbeszéd ablak tetején megjelenő fülhöz tartozó szkennelési gomb beállítások és módosítások hatásosak lesznek.

MEGJEGYZÉS: Ha a másolás/nyomtatás Copy/Print gombot választja, a szerkesztés és módosítás (editing and adjusting) párbeszéd dobozban a nyomtató/másoló opciók választására egy eszköz (Device) fül jelenik meg. Lásd a súgó (Help) részt a részletesebb információkért.

Szkennelési paraméterek beállítása A paraméterek mindegyik gombhoz és szkennerhez hozzá vannak rendelve. Paraméterek beállítása: 1.

A konfigurációs párbeszéd dobozban válassza ki annak a szkenner gombnak a fülét, amelynek a paramétereit szeretné beállítani.

2.

Kattintson a konfigurációs párbeszéd dobozban a paraméterek [Preferences] fülre. Paraméterek fül

2-15 ábra Paraméterek fül A paraméterek (Preferences) párbeszéd ablak jelenik meg. Az új paramétereket kapó szkenner gomb neve

2-16 ábra Szkenner gomb paraméterek

2-12



3.

Ha a paraméterek (Preferences) párbeszéd ablakban a szkenner gomb fül nincs kiválasztva, akkor kattintson rá. Összes alkalmazás megmutatása (Show All Destinations) – Ha rákattint erre a paraméterre, akkor az összes, a beolvasott fájlok feldolgozására alkalmas alkalmazás megjelenik a képernyőn. Ha rákattint a szkenner gomb fülre a konfigurációs párbeszéd ablakban, akkor az adott gombhoz tartozó összes alkalmazás megjelenik belértve a számítógépen levő az ebbe a kategóriába tartozó egyéb alkalmazásokat is. Például az e-mail gombhoz egy levelezési alkalmazás tartozik. Ha rákattint az Összes alkalmazás megmutatása (Show All Destinations) paraméterre, akkor az összes a számítógépen talállható hasonló alkalmazás is megjelenik. Alkalmazások hozzáadása az alkalmazások listájába (Select Destinations) – Ha ezt a paramétert választja, akkor egyedileg választhatja ki a szkenner gombhoz tartozó egyéb alkalmazás típusokat is. Kattintson rá az alkalmazás típusra a párbeszéd dobozban. A szkennelési folyamat megtekintése ablak (Show Scan Progress Window) – Ha ezt a paramétert választja ki, akkor a kép létrejöttének folyamatát kísérheti végig a szkennelés alatt ebben az ablakban.

4.

Kattintson az "általános" [General] fülre a szkenner paramétereinek beállításához.

2-17 ábra Általános (General) paraméterek Állapot ablak megtekintése (Show Status Window ) – A képernyő jobb sarkában talál egy kis ablakot, ahol a szkennelés alatt a beolvasás állapotát és egyéb információkat tekinthet meg.

2-18 ábra Állapot (Status) ablak A Windows taskbaron található szkenner ikon megtekintése (Show Scanner Icon in Windows Taskbar) – Amennyiben ezt a


2-13


lehetőséget választja, akkor a Windows taskbaron található szkennert reprezentáló ikont nézheti meg.

2-19 ábra Szkenner ikon Szkenner lámpa kikapcsolása (Scanner Lamp turns off) – Ezzel a lehetőséggel különböző helyzetekben ki lehet kapcsolni a szkenner lámpát. • XX percig nyugalomban volt a szkenner (After idling for xx minutes) – Amennyiben ezt a lehetőséget választotta, akkor a szkenner lámpa a megadott xx perc eltelte után, ha nem használták a szkennert, kikapcsol. Ezzel energiát takaríthat meg és megnövelheti a lámpa élettartamát. A párbeszéd dobozban megadhatja a kikapcsolás előtti időzítés nagyságát percben. Ha a lámpa kikapcsolt állapotában kezdeményez szkennelést, akkor meg kell várni a szkennelés elindulásához a lámpa felmelegedését. • Számítógép kikapcsolt vagy energiatekarékos üzemmódban van (On System Standby/Shutdown) – Ha ezt az opciót választja, akkor a számítógép kikapcsolásakor vagy a szkenner energiatakarékos üzemmódba kerülésekor fog kikapcsolni a szkenner lámpa. Átmeneti képek tárolási mappa (Folder for Temporary Images) – Rákattint a [Folder] gombra és kiválaszt egy mappát a szkenner átmeneti képeinek tárolására. Szkennelés alatt átmeneti szkennelési információkat tartalmazó nagy méretű képfájlok jöhetnek létre, ezért ajánlatos egy átmeneti képfájlok tárolását elvégző mappát kijelölni. 5.

Kattintson az [OK]-ra.

Szkennelés a PaperPort szoftverrel A szkenner gomb használata mellett, közvetlenül is szkennelhet a PaperPort szoftverrel. MEGJEGYZÉS: Természetesen más TWAIN szabványú szoftverrel is szkennelhet. A számítógépén más szkennelő szoftvert is találhat. A következőkben megmutatjuk, hogy milyen előkészületek, beállítások kellenek a PaperPort szoftverrel történő szkenneléshez. Más szkenner szoftver esetén is hasonló lépéseket kell elvégezni a dokumentumok beolvasásához. Először egy egyszeri beállítást kell elvégezni a PaperPort szofvernél, a szkennelés elkezdéséhez. Szkenner beállítása:

2-14



1.

Ha a PaperPort szoftver nem volt elindítva, akkor a Windows munkaasztalán található PaperPort ikonra kattintson rá kétszer. A PaperPort munkaasztal (Desktop) megjelenik.

2.

A [File] menüből válassza a szkennelés [Scan] menüpontot.

2-20 ábra Szkennelés forrásának kiválasztása 3.

Válassza a [Xerox Scan Manager Pro]-t.

MEGJEGYZÉS: Ha más TWAIN eszközt használ, mint például a digitális kamerát, akkor nem szükséges mégegyszer elvégezni az alap beállítást a szkennernél.

TWAIN és Scan Manager Pro használata A következőkben a PaperPort szofver TWAIN gombjával történő beolvasás lépéseit ismertejük. A névjegykártyától A4 méretű papírig számtalan típusú dokumentumot lehet beolvasni. MEGJEGYZÉS: A szkenner egységet eredetileg, színes dokumentumok esetén, a PaperPort szoftverrel történő beolvasáshoz rendelték hozzá. Fekete-fehér és szürkeskála típusú szkennelés esetén a Scan Manager Pro konfigurációs listájából válasszon. Színes, nagy felbontású dokumentumoknál. válassza a "színesjobb minőség" (Color—Better Quality) lehetőséget. Mindazonáltal vegyük figyelembe, hogy a nagy felbontású szkennelés hosszabb ideig tart és nagyobb méretű képfájlt hoz létre. Ezeknek a csökkentése érdekében a dokumentumnál jelölje ki pontosan a beolvasásra szánt területet. Dokumentum beolvasása: 1.

Képpel lefelé tegye a dokumentumot az üveglapra és az üveglap bal alsó sarkánál található nyíl jelzéshez igazítsa hozzá. Zárja be a fedelet.

2.

Ha a PaperPort szoftver nem volt elindítva, akkor a Windows munkaasztalán található PaperPort ikonra kattintson rá kétszer. A PaperPort munkaasztal (Desktop) megjelenik.

3.

Kattintson a PaperPort parancssorán található szkennelés [Scan] ikonra és kattintson a szken panelon levő [Scan] gombra.


2-15


MEGJEGYZÉS: Más TWAIN szabványú alkalmazásból is szkennelhet. A speciális szkennelési lépések elsajátításához olvassa el a más TWAIN alkalmazások kézikönyvét. A Scan Manager Pro megjelenik. Vélasszon szkennelési opciót. A "Scan Reflective Using" lehetõséget papír dokumentumoknál válassza. A további opciók átlátszó anyagra vonatkoznak. A konfiguráció kiválasztásához kattintson rá egy ikonra—Color, Grey Scale, vagy Black&White. Ebben a példában a színes felhasználói (Color/Custom) konfiguráció lett kiválasztva. . Ha rákattint a Custom előtti “+” jelre, akkor a felhasználói beállítások listaként jelennek Ha valamit szeretne megváltoztani a listából, kattintson rá. A beállítási opciók a Scan Manager Pro jobb oldalán jelennek meg. Ha szükséges itt új opciókat választhat ki. Ellenőrizze le a Szkennelési információnál, hogy a képfájl beolvasásához vane megfelelő méretű memória a számítógépén. Figyelmeztető ikon jelenik meg, ha nincs megfelelő méretű memória a számítógégpén.

Az előnézetre kattintással, megnézheti, hogy milyen lesz a beolvasott kép. Az előnézeti kép az ablakban fog megjelenni.

Ha megfelelő a kép, akkor kattintson a Scanre. Ha nem, módosítson a beállításokon vagy más konfigurációt válasszon és kattintson az előnézetre

Kattintson az AutoScan-re, ha az előre beállított paraméterekkel szeretne szkennelni.

2-21 ábra Scan Manager Pro Manuálisan is szkennelhet, ha az előnézetet megnézi és az Ön tetszésének megfelelően módosítja a beállításokat, vagy ha mindent rendben talál, akkor az automatikus [AutoScan] szkennelést is választhatja. Az automatikus szkennelésnél az előbeállított szkennelési paraméterekkel és a szkenner automatikus képanalizáló rendszere segítségével egy optimális beolvasási minőséget érhet el. MEGJEGYZÉS: A számítógép monitorának felbontásától függ a Scan Manager Pro ablak megjelenése. Ezáltal, amit a képernyőn lát az eltérhet az ebben a kézikönyvben mutatott példáktól. Manuális szkennelés: 1.

2-16

A Scan Manager Pro-nál válasszon egy szkennelési konfigurációt.



Például, válassza a "színes konfigurációt" (Color Configurations), majd válassza a felhasználói (Custom) beállítást, amivel az előrebeállított felhasználói paraméterekkel színes dokumentumokat olvashat be. Ezek a konfigurációs beállítások listaként jelennek meg. Ha rákkattint a “+” (plusz) jelre, akkor a szkennelési beállítások teljes listáját megtekintheti. Ha a “-” (mínusz) jelre kattint rá, akkor bezárja a listát. Más konfigurációs beállítások megtekintéséhez, kattintson rá a listában található konfigurációk egyikére. Például, ha a szürke skálához tartozó beállításokat szeretné megnézni, kattintson a szürke skála (Grey Scale) konfigurációra. 2.

Ha rákattint az előnézet [Preview] gombra, akkor szkennelés előtt megnézheti a szkennelési képet. Ilyenkor a szkenner beolvassa a dokumentumot és egy előnézeti képet fog megjeleníteni.

3.

Az előnézeti képen eldöntheti, hogy megfelelő a beolvasás minősége.

4.

Ha bármely szkennelési beállítást módosítani szeretné, akkor kattintson rá a listában. A Scan Manager Pro jobb sarkában láthatja az adott beállításhoz tartozó panelt. Módosíthatja a beállítást a beállítási panelnél. Lásd a “Beállítások módosítása a Scan Manager Pro-nál”című részt a 2-19 oldalon.

5.

(választható) A kép újbóli megtekintéséhez, kattintson az előnézeti [Preview] gombra.

6.

Módosítsa a beállításokat, ha szükséges

7.

Ha megfelelő a kép, akkor kattintson a [Scan] gombra. A szkennelés végeztével a PaperPort munkaasztalán (Desktop) a beolvasott kép nagyikonként jelenik meg. Ha bittérképes (bitmap) volt a beolvasott kép, akkor a nagyikon bal alsó sarkában egy kis bittérképes (bitmap) ikon jelenik meg.

Nagyikon kép Bitmap ikon

2-22 ábra Nagyikon kép PaperPortnál


2-17


Automatikus szkennelés: 1.

Kattintson az [AutoScan]-re. A kiválasztott konfigurációhoz tartozó előre beállított felbontási értékkel szkenneli be a dokumentumot. Lásd a “Szkennelési paraméterek beállítása”című részt a 2-12 oldalon. A szkenner egység egy beépített képanalizáló rendszerrel rendelkezik. Ennek a segítségével a beállítások optimális kiválasztásával érhető el jó minőségű beolvasott képfájl. Ha rákattint az AutoScan-re, a szkenner analizálja a beolvasandó képet és a beállítások módosításával hoz létre egy optimális beolvasási képet. A szkennelési folyamat alatt a következő párbeszéd doboz jelenik meg. A fekvő grafikon jelzi a beolvasás folyamatának mértékét százalékosan.

2-23 ábra Szkennelési folyamat A PaperPort Desktop-ján nagyikonként jelenik meg az automatikusan beolvasott képfájl. 2.

A PaperPort szoftver segítségével tud tovább dolgozni a beolvasott képfájlon. Kérem olvassa el a berendezéshez adott CD-n PaperPort Getting Started Guide és a PaperPort User’s Guide kézikönyveket a PaperPort szoftver részletes használatáról.

A PaperPort szofver súgó rendszere A PaperPort szofver egy részletes súgó rendszerrel rendelkezik. Ennek a segítségével részletes információkat kaphat a szoftver lehetőségeiről. Nyomja meg az [F1] gombot vagy a súgó [Help] menüből válassza a [PaperPort Help Topics] lehetőséget a súgó ablak megnyitásához. TANÁCS: A géphez adott műszaki támogatási kártyát (Technical Support Card) is nézze meg..

2-18



Beállítások módosítása a Scan Manager Pro-nál A Scan Manager Pro-nál módosíthatja a szkennelési beállításokat. Beállítások módosítása: 1.

A beállítási listából kattintson rá az egyik beállításra vagy kattintson a Scan Manager Pro jobb oldalán a megfelelõ gombra.

Felbontás és élesség Fényesség és kontraszt Szín (Gamma, telítettség és árnyalat ) Szkennelési méret

2-24 ábra Scan Manager Pro beállításainak módosítása MEGJEGYZÉS: Egy konfigurációhoz tartozó beállítások listája csak az adott típusú konfigurációhoz tartozik. Például, a feketefehér konfigurációnál nincs lehetőség színárnyalatot (Color Hue)módosítani. A következő ábra egy példát mutat. A Scan Manager Pro-nál, ha rákattint a listából a felbontás beállításra vagy a felbontás és élesség (Resolution and Sharpen) gombra.


2-19


Kattintson rá a beállító panel bezárásához

2-25 ábra Felbontás beállítások MEGJEGYZÉS: A szkennelési beállítás listában levő információ és az Ön által a külünböző beállítási panelnél kiválasztott opciók egymásra hatással vannak. Tehát, ha a panelnál módosítja a beállítást, akkor a bal oldalon található listában levő számok is megváltoznak.

Új profil elmentése Ha módosítja a szkennelési beállításokat, akkor egy új profilba mentse el a módosított beállításokat. Új profil elmentése: 1.

Válasszon a Scan Manager Pro-nál egy konfigurációt, például a színes/ felhasználói (Color/Custom) konfigurációt.

2.

Módosítsa a beállításokat.

3.

Kattintson a mentés másként [Save As]-ra. A profil mentése párbeszéd ablak jelenik meg.

2-26 ábra Új profil elmentése

2-20



4.

Írja be az új profil nevét.

5.

Válassza ki a kívánt opciót. • Tárolja el a felhasználói kimeneti kép méretet ebbe a profilba. – A beállítások részeként létrehozhat egy felhasználói kép méretet. Ha módosította a kiválasztott konfigurációnál a kimeneti kép méretet, akkor az adott kép méret ezzel a profillal együtt elmentésre kerül. Lásd a “Felhasználói méret elmentése”című részt a 2-27 oldalon a részletesebb információkért. • Mentse el a "felhasználói szkennelési színek" (custom Response Curve) lehetőséget ebbe a profilba. – A beszkennelt képhez létrehozhat egy felhasználói színbeállítást. Ezeket a színbeállításokat nevezik Response Curve-nek. Ennek az opciónak a kiválasztásával a felhasználói színbeállításokat elmentheti ebbe a profilba. Lásd a “Gamma korrekció, színtelítettség és színárnyalat módosítása”című részt a 2-23 oldalon a részletesebb információkért.

6.

Kattintson az [OK]-ra. Az új profil a konfigurációs lista egy eleme lesz. Ha használni szeretné az itt elmentett beállításokat, akkor válassza ki ezt a profilt.

Felbontás és élesség módosítása A beolvasott kép részletgazdagságát a kép felbontásával lehet meghatározni. A felbontás mértékét képpont/inchben (dots-per-inch (dpi)) lehet megadni. Minél nagyobb a felbontás értéke, annál nagyobb a beolvasott kép részletgazdagsága. A nagyobb felbontást általában finom munkák (fényképek, részletgazdag grafikák) esetén szokták használni. A képen található homályos részek mennyisége határozza meg a kép élességét. A szkenner élesíteni tudja a beolvasandó homályosabb eredeti dokumentumot, a homályos kép metszéspontjainál taláható homályos élek módosításával. A bal oldali ábra a felbontást és az élesség opciókat mutatja. MEGJEGYZÉS: Az Ön Scan Manager Pro ablakában a különböző gombok helye eltérhet az itt látottaktól, mert az ablak megjelenése nagyban függ a monitorának a felbontásától. Felbontás és élesség módosítása: 1.

Ha valamilyen tipikus kép beolvasásához az egyik elõbeállított felbontást szeretné használni, akkor keresse meg a listában és kattintson rá.


2-21


Például, ha névjegykártyát szkennel be, akkor válassza a névjegykártya felbontás beállítást. Ezt a beállítást a névjegykártyának megfelelően végezték el. 2.

A felbontás manuális beállításánál a felbontás szabályzó kart, ha balra húzza csökkenti, ha jobbra húzza növeli a felbontást.

3.

Az élesség manuális beállításánál az élesség szabályzó kart (Fidelity), ha balra húzza csökkenti, ha jobbra húzza növeli az élességet. Az élesség beállítási dobozba közvetlenül is beírhat értéket vagy a doboz mellett található fel/le nyilakkal növelheti vagy csökkentheti a beállítási értéket.

4.

Ha a beállítás eredeti értékét szeretné visszanyerni, akkor kattintson a [Reset]-re.

A felbontás és élesség panelnál van lehetőség az úgynevezett Moire minták beállítására is. A Moire minta egy hullámos, fodrozodó vonalakból álló minta, ami elsősőrban fényképeknél és főleg az újságokban megjelenő illusztrációknál fordulhat elő. A szkennelés során előforduló "moire minták" csökkentése érdekében válassza a "moire minták csökkentése" [Reduce Moire] opciót.

Fényesség és kontraszt módosítása Néha a beolvasott kép élessége és kontrasztja nem megfelelő, túl sötét vagy túl világos. Például, egy halvány ceruzával írt jegyzet beolvasásakor a képet sötétíteni kell a jobb olvashatóság kedvéért. A hisztogram, különböző fényességi szinteknél levő kép mennyiségét (pixelek száma) mutatja. Balról jobbra a hisztogram a sötétből a világosabb átmenetet mutatja. Ha a fényesség (Brightness) szabályzó kart balról jobbra húzza el, láthatja a pixelek eloszlásának változását, ami a sötétebb vagy világosabb képet jelenti. A bal oldali kép a fényesség és a kontraszt opciót mutatja. Fényesség és kontraszt módosítása: 1.

Ha a fényesség (Brightness) szabályzó kart balról jobbra húzza, akkor a kép sötétebb, illetve világosabb lesz. A fényesség beállítási dobozba közvetlenül is beírhat értéket, vagy a doboz mellett található fel/le nyílakkal növelheti vagy csökkentheti a beállítási értéket.

2.

Ha a kontraszt (Contrast) szabályzó kart balról jobbra húzza, akkor a kép kontrasztját csökkenti, illetve növeli. A hisztogram mindig az aktuális beállításokat mutatja. A színes szkennelési konfigurációknál a hisztogram tetejénél található legördólő listából kiválaszthatja az "egyedi színt"

2-22



(single color) vagy az "összes színt" (all together) a fényesség és kontraszt módosítására. Például, ha a piros színt (Red) választja a menüből és a kontraszt és fényesség szabályzó kart elhúzza valamilyen irányba, akkor láthatja, hogy a kép piros komponense hogyan változik a hisztogramban. Természetesen az új kontraszt és fényesség beállításnak megfelelően a kék és zöld komponensek is megváltoznak. 3.

Kattintson az automatikus beolvasás [Auto] gombra. A szkenner analizálja a dokumentumot és a megfelelő kontraszt és fényesség értékeket beállítja.

Az előnézeti ablak minta (sampling) részénél is beállíthatja a kontraszt és fényesség értékeket. A három minta (sampler) gomb a kép fekete (Black), közép tónusú (Mid) és fehér (White) részeinek felel meg. A minta (Sampler) gombok használata: 1.

Kattintson rá az egyik gombra. A mutató automatikusan a képre irányul és ez lesz a "minta" mutató.

2.

A minta kép részére irányítsa a mutatót és kattintson rá. Pédául, ha a fekete gombot választotta ki, akkor a kép legfeketébb részére irányítsa a mutatót.

3.

Az összes minta gombnál ismételje meg a műveletet.

4.

Kattintson a módosítás [Adjust]-ra. A kép az új beállításnak megfelelően változik.

5.

Ha a beállítás után nem felel meg a kép Önnek, akkor kattintson rá a [Reset]-re és a kép visszanyeri az eredeti kontraszt és fényesség beállításait.

Gamma korrekció, színtelítettség és színárnyalat módosítása Ha a szkenneléshez a színes konfigurációt használja, akkor egy csoport színes beállítást módosíthat. A Gamma korrekció beállításával a szín közepes tónusú részeit lehet változtatni, a színtelítettség a szín erősségét, tisztaságát jelenti, a színárnyalat pedig az Ön által látható képről visszaverődő színeket jelenti. Ezek a színes beállítások testesítik meg az úgynevezett "response curve" (mutatógörbe). A görbe vízszintes tengelye a kép eredeti beállítását jelenti, a függőleges tengelyen pedig a változásokat, új beállításokat láthatja. Ezáltal, ha nem módosítja a beállításokat, akkor a görbe egy bal alsó sarokból induló és a jobb felső sarokig tartó egyenes vonal lesz. Ha a Gamma korrekció szabályzó karját elhúzza valamilyen irányba, akkor láthatja hogyan változik meg a görbe.


2-23


Az előző oldalon található bal oldali ábra a színes opciókat mutatja. A színes beállítások módosítása: 1.

A színcsatorna (Channel) legördülõ listából válasszon ki egy bázis színt (piros, zöld, kék), amit a módosításhoz szeretne használni. Választhatja az "összes"[All] lehetõséget is. Ilyenkor egyszerre módosíthatja a színeket.

2.

A szerkesztési stílus legördülő menüből válasszon ki egy színes szerkesztési stílust. • Gamma – Ahogyan a gamma korrekciós beéllításokat változtatja, úgy változik meg a "response curve" görbe is. Módosíthatja a színtelítettség és színárnyalat beállításokat is. • Szabad stílus (Freestyle) – Az ábra (response curve) bizonyos részeinek és pontjainak mozgatasával az ábrán, érdekes egyedi színhatásokat hozhat létre. A mutatót helyezze a görbére és elhúzhatja bal, jobb vagy alsó és felső irányba. Az új ábrának megfelelően változnak meg a kép színei. A görbe alján található x és y értékek a mutató pontos pozícióját mutatják meg a görbén. Ebben a szerkesztési módban a Gamma korrekciós szabályzó kar változatlanul a helyén marad.

3.

Amennyiben a Gamma korrekció, a színtelítettség és a színárnyalat szabályzó karokat balra húzza el, akkor csökkenti a beállítási értékeket, ha jobbra húzza el, akkor növeli a beállítási értékeket. A beállítási dobozba közvetlenül is beírhatja az értékeket vagy a doboz mellett található le/fel nyíllal is változtathatja a beállítási értékeket.

4.

Kattintson a [Reset]-re, ha az eredeti értékeket szeretné visszanyerni. A felső Reset gomb a gamma korrekciós beállításhoz, az alsó pedig a színtelítettség és színárnyalat beállításhoz tartozik.

5.

Kattintson a mentés [Save]-re, ha elvégezte a beállítások módosítását. A szabad stílusban elmentett beállítások más képek esetén is felhasználhatóak. Ilyenkor be kell tölteni az elmentett beállításokat. A párbeszéd dobozban az előzőleg elmentett beállítások listáját találja meg. Adja meg az új beállítás nevét és írja be a dobozba, majd kattintson az [OK]-ra.

6.

2-24

Ha az elmentett beállításokat újra szeretné felhasználni, akkor kattintson a betöltés [Load]-menüpontra.



A párbeszéd dobozban az előzőleg elmentett beállítások listáját találja meg. Válassza ki a megfelelőt és kattintson az OK]-ra.

Kimeneti méret módosítása Ha a beolvasandó dokumentum mérete nem tölti ki az üveglap felületét, akkor használja az előnézet funkciót és jelölje ki az automatikus vágás (Auto Trim) lehetőséget. Ilyenkor a berendezés automatikusan levágja a nem hasznos területet. Ha a beolvasandó kép egy része érdekli Önt, akkor szintén módosíthatja a kimeneti méretet. Pédául, ha fényképet olvas be, de csak a fénykép bizonyos része érdekli Önt, ilyenkor meghatározhatja a kimeneti méretet, ezáltal a fénykép az Ön számára érdeketelen részeit eltávolíthatja a beolvasott képről. A bal oldali ábra mutatja a kimeneti méret opciókat. Automatikus levágás (Auto Trim): 1.

Kattintson az automatikus levágás [Auto Trim]-ra.

2.

Kattintson a [Trim]-re. A szkenner érzékeli az üveglapon található dokumentum széleit és pontozott vonallal a párbeszéd ablakban felrajzolja a kép határait. Ellenőrizze, hogy a pontozott vonallal körbevett rész megfelel-e Önnek. A Scan Manager Pro bal alsó részén található információs dobozban talál továbbiakat a levágott területű képről.

3.

Ha a pontozott vonal nem ott van, ahol szeretné, akkor tegye a mutatót a vonalra és húzza el a kívánt helyre. Például, ha a kép körüli határvonalat is szeretné beszkennelni, akkor a pontozott vonalat ennek megfelelően kihúzhatja a kép körül. Az ablak tetején található mutató gombot válassza ki, ha módosítani szeretné az automatikus levágás pontozott vonallal kijelölt területét.

4.

Ha az automatikus levágás területe megfelel Önnek, akkor kattintson a [Scan]-re.

A kimeneti méret manuális beállítása: 1.

Ha az üveglapon található teljes dokumentumot szeretné beolvasni, akkor kattintson az "eredeti méretnek megfelelõ" [Same as Original] menüpontra. Ilyenkor nem történik képterület levágás.


2-25


2.

Ha a kimeneti területet saját maga szeretné beállítani, akkor kattintson a [Same as Original] menüpontra és ilyenkor az ellenőrző jel eltűnik. A kimeneti méretre vonatkozó beállítások hatásosak lesznek.

3.

Tegye a mutatót a képre és az egérrel jelölje ki a beolvasandó kép területét. Ahogy húzza az egeret, úgy változik a pontozott vonal a kép körül és a méret beállítási értékek az új kijelölt területnek felelnek meg. Az új terület értékeit be is írhatja a beállítási párbeszéd dobozba adott mértékegységben. • Szélesség és hosszúság (Width and Height )– A beolvasás utáni végső méret mértékegységben megadva. Ha normál méretű papírra szeretné kinyomtatni a képet, akkor a szélességi és hosszúsági érték 8,5 és 11,0 inch is lehet. • Mértékegység (Units) – Az új területet különböző mértékegységekben lehet megadni. A legördülő nyílra történő kattintással lehet új mértékegységet kiválasztani. • Felbontás (Resolution )– Az új területre vonatkozó felbontás értéke (dpi). • Méretezés (Scale) – A képméret kicsinyítési vagy nagyítási mértéke, amivel az adott méretű kimeneti papírra ráfér a beolvasott kép. Például, ha egy kis méretű területet választott ki és egy papír méret már be volt állítva, ebben az esetben a nagyítás mértéke automatikusan akkora lesz, hogy a kis méretű kép kitöltse az adott papír méretet. A Scan Manager Pro bal alsó részén található információs dobozban talál továbbiakat a levágott területű képről. Több területet is kiválaszthat. Minden alkalommal egy új információs doboz jelenik meg. A következő ábrán egy példát láthat a manuálisan kiválasztott területre.

MEGJEGYZÉS: Ha manuálisan választ ki egy területet, akkor különböző beállítási panelek (pl. kontraszt és fényesség panel) csak az adott kiválasztott képterületre vonatkoznak, nem pedig a teljes kép méretre.

2-26



A kijelölt területre vonatkozó új információs doboz.

A beolvasásra kijelölt új terület

2-27 ábra Kimeneti méret módosítása 4.

Ha a pontozott vonal nem ott van, ahol szeretné, akkor tegye a mutatót a vonalra és húzza el a kívánt helyre. Az ablak tetején található mutató gombot válassza ki, ha módosítani szeretné a kimeneti területet.

5.

Ha a kiválasztott területet 90 fokkal el szeretné forgatni, akkor kattintson a [Rotate 90 Degrees] menüpontra.

6.

Ha a szélesség-hosszúság méret arányát szeretné megtartani (megjelenítés aránya), akkor kattintson a "megjelenítés arányának megtartása" [Maintain Aspect] menüpontra. Megjegyezendő, hogy amikor elforgatja a képet vagy a megjelenítés arányát megtartja, ilyen esetben a kép új poziciójának megfelelően a hosszúsági és szélességi értékek megváltoznak.

7.

Ha beállítások megfelelnek Önnek, akkor kattintson a [Scan]re.

8.

Ha szeretné eltávolítani a kiválasztott területet, akkor a szkenner információs doboznál kattintson az "eltávolítás" [Remove] menüpontra.

Felhasználói méret elmentése Ha több, ugyanolyan méretű beszkennelt képe is van, például egy fénykép sorozat, akkor létrehozhat erre egy felhasználói méretet, amit később bármikor újra felhasználhat.


2-27


Felhasználói méret elmentése: 1.

A méret lista alatt kattintson a "hozzáadás" [Add] menüpontra. Az új méret hozzáadása (Add Size) párbeszéd doboz jelenik meg.

2-28 ábra Felhasználói méret elmentése 2.

Adja meg a méret értékeit és nevét.

3.

Kattintson az [OK]-ra. A panel tetején található dobozban most már megjelenik az új felhasználói méret.

A szkennelési információs (Scan Info) doboz A következő ábra mutatja a szkennelési információs doboz felépítését. A beolvasott terület fizikai mérete. Az előnézet ablakban a kép bal felső sarkának helyzete A beolvasott kép fájl mérete

Az előnézet ablakban a mutató aktuális helyzete Számítógépen levõ merevlemez szabad területe

2-29 ábra Szkennelés információs doboz

A kép kicsinyítése és nagyítása (zoomolás) A zoomolás változtatásával kicsinyítheti és nagyíthatja az előnézeti képet. Az előnézeti kép kicsinyítése nagyítása:

2-28

1.

Kattintson a [Zoom] gombra.

2.

Helyezze a kurzort a képre.

3.

Az egér bal gombjára kattintva végezhet nagyítást (zoom in).



4.

Az egér jobb gombjára kattintva végezhet kicsinyítést (zoom out).

5.

Ha a kép eredeti saját méretéhez akar visszatérni, kattintson a Pointer gombra, közvetlenül a Zook gomb felett, húzza a kurzort a képre és kattintson rá az egér jobb gombjával. Válassza előugró menüből a [Show Full Image]-t.

Paraméterek beállítása Beállíthat különböző paramétereket a Scan Manager Pro-nál és a szkennernél, amelyek nem tartoznak a PaperPort szoftver paramétereihez. A Scan Manager Pro tulajdonságainak beállítása: 1.

Kattintson a [Preferences] gombra. Megjelenik a User Preferences párbeszédablak.

2-30 ábra Kezelõi paraméterek beállítása 2.

Válassza ki a kivánt paramétert: • Enable selection of color bitdepth (A szín bitmennyiségének kviálasztása, aktiválás) – Az egyérintéses szkenner sok színbeállítást elfogad (48-bit-mélységű, javított szín), más berendezések azonban (a TWAIN kliensek), pl. régebbi kamerák,amelyeket használ a Scan Manager Pro-val, csak a 24-bit mélységű színskálát fogadják el. Válassza ezt az opciót, hogy a Scan Manager Pro színbeállításai automatikusan elfogadják a 24-bit mélységnél nagyobb beállítást, ha más berendezések is nagyobb színskálát használnak. Ekkor, ha a Scan Manager Pro-t más alkalmazásokból nyitja meg, a bitmennyiség beállításainál szerepelnek a nagyobb értékek is. • Do not wait for the Lamp (ne várjon a lámpára) – Amikor először indítja a szkennelést, a szkenner lámpája lassan melegszik fel. Ez biztosítja, hogy hosszabb legyen a lámpa


2-29


•

• • •

•

3.

élettartama. Ha azonban azt szeretné, hogy a lámpa azonnal működjön, felmelegedés nélkül, válassza ki ezt a lehetőséget. Show standard metric paper sizes (mutassa a szabványos, metrikus papírméreteket) – Válassza ezt az opciót, ha a képek nyomtatásakor metrikus méretet használ. Ilyenkor, ha kiválasztja a szkennelési méretet, a szélesség és magasság méretét metrikus értékben adja meg. Show standard US paper sizes (mutassa a szabvány US papírméretet) – Válassza ezt az opciót, ha a papírméreteket a szabványos US papírokkal szeretné megadni. Units (egységek) – Válassza ki az előnézeti ablak körüli vonalzók mértékegységét. A kurzor x és y koordinátái ezektől az egységektől függnek. AutoScan Resolution (automatikus szkennerfelbontás) – Egy képet beszkennelhet úgy, hogy rákattint az AutoScan gombra a Scan Manager Pro-nál. A szkenner ezeket a felbontási beállításokat használja az adott konfigurációknál: Color (színes), Grey Scale (szürkeskála) és Black and White (fekete-fehér). Folder for Temporary Images (átmeneti mappa a képeknek) – Amikor egy lapot beszkennel, a szkennelt kép először egy mappába kerül, majd innen a PaperPort Desktop-ra vagy más alkalmazásba. A Scan Manager Pro-nál megadott alapmappa helyett használhat egy másik mappát is a számítógépén. A lehetőség kiválasztásának általában egy oka lehet, ha az alapmappa egy merevlemezen van, amelynek kicsi a memória-tárhelye. Kattintson a mappa ikonra megjelenik a Browse for Folder párbeszédablak. Válassza ki a használni kívánt mappát, amjd kattintson az [OK]-ra. Ennek a mappának a neve innentől megjelenik a Preferences párbeszédablakban.

Kattintson az [OK]-ra a beállítások mentéséhez.

Súgó használata a Scan Manager Pro-nál A Scan Manager Pro súgójának megtekintéséhez kattintson a [Help] gombra.

35mm diák és negatívok szkennelése Ha az egyérintéses szkenneren van átlátszó kép levilágító (Transparency Adaptor), ez arra szolgál, hogy beszkennelhessen 35mm diákat és negatívokat is. Szkennelhet pozitív és negatív filmet is.

Rövid leírás A szkennerben érzékelők vannak, amelyek átveszik a szkennelt dokumentum képét. Ezek az érzékelők a szkenner belsejében

2-30



vannak. Amikor szkennelést végez, a szkenner alján lévő lámpa kigyullad, megvilágítja a papírt és visszatükrözi a papír oldalképét az érzékelőkre. Ha azonban 35mm dia vagy negatív van az üvegen, a szkennerlámpa fénye áthatol az átlátszó 35mm dián vagy negatívon és nem tükrözi vissza a képet az érzékelőkre. Ezért a szkenner dokumentumfedelében is van egy lámpa. Amikor 35mm diát vagy negatívot szkennel, a szkenner alsó lámpája kialszik és a fedélben lévő lámpa fénye, átvilágítva a filmet, leképezi annak oldalképét az érzékelőkre. 35mm dia vagy negatív elhelyezése szkenneléshez: 1.

Keresse meg a megfelelõ segédlapot (mask) a szkenneléshez. Ezeket a szkennerhez mellékelve, egy műanyag zacskóban találja meg.

Mask 35mm diához*

Mask 35mm negatívhoz

2-31 ábra Segédlapok 2.

35mm dia szkenneléséhez tegye először a segédlapot az üvegre. A segédlapnak egy derékszögű sarka van. Igazítsa ezt a sarkot a szkenneren lévő nyílhoz. Ellenőrizze, hogy a 35 mm-es segédlapon a felfelé áll, így a dia pontosan ráilleszthető a lapra. Kövesse a lapon található utasításokat és tegye vízszintesen a 35 mm diát a diatartóba.**

Kalibrációs nyílás

2-32 ábra Dia elhelyezése Jegyezze meg, hogy a lapon van egy keskeny nyílás a 35 mm diatartó felett. Ez a nyílás kalibrálásra szolgál, hogy a lehető


2-31


legjobb szkennelt képet kapja. Ne tegyen szkennelendő tárgyat a kalibrációs nyílásba. 3.

Negatív szkenneléséhez először tegye a filmcsíkot a 35 mm negatív segédlapba, igazítsa középre a nyílásban a szkennelendő kockát. Tegye a segédlapot az üvegre, és igazítsa derékszögű sarkát a szkenneren lévő nyílhoz. Ellenőrizze, hogy a segédlapon a szöveg felfelé néz.

2-33 ábra Negatív elhelyezése A 35mm negatív segédlapján is van egy kalibrációs nyílás. Ne tegyen szkennelendő tárgyat a kalibrációs nyílásba. Most már szkennelheti a diát vagy a negatívot. 35mm dia vagy negatív szkennelése: 1.

Indítsa a PaperPort szoftvert, kattintson a [Scan] ikonra a PaperPort parancssávon, majd kattintson a [Scan] gombra a Scan panelen. Megjelenik a Scan Manager Pro.

TANÁCS: Indíthatja a Scan Manager Pro-t a szkenner gombjaival is, ha beállít egy gombot a "Configure Before Scanning" (konfigurálás szkennelés előtt)-re. Lásd a “Konfigurációs párbeszédablak súgó (Help) gomb”című részt a 2-7 oldalon. 2.

Kattintson a legördülő menüre a Scan Manager Pro tetején és válassza ki, milyen átlátszó dokumentumot akar szkennelni. Scan 35mm Using: – Ezt az opciót válassza, ha 35 mm diapozitívot akar szkennelni. Scan Negative Using: – Ezt az opciót válassza, ha negatív filmet vagy 35 mm negatív diát akar szkennelni.

2-32



Kattintson a legördülõ nyílra, és válassza ki a menübõl, hogy milyen átlátszó dokumentumot akar szkennelni. A “Scan Reflective Using” opció papírok szkennelésére szolgál, nem diához vagy negatívhoz.

2-34 ábra Átlátszó képek szkennelési lehetõségei 3.

Kattintson a [Preview]-ra a kép megtekintéséhez és ha szükséges, módosítson a beállításokon, majd ha a kép megfelelő, kattintson a [Scan]-re. Lásd a “TWAIN és Scan Manager Pro használata”című részt a 2-15 oldalon a szkennelés részleteiről.

TANÁCS: A felbontást állítsa 1200 dpi-re vagy nagyobbra, ha diát vagy negatívot szkennel. A felbontás (resolution) beállításához lásd a “Felbontás és élesség módosítása”című részt a 2-21 oldalon. 4.

Ha befejezte a szkennelést, vegye ki a segédlapot a szkennerből és tegye vissza a műanyag védőzacskóba.

5.

Válassza a [Scan Reflective Using:]-t a Scan Manager Pro’s legördülő menüből, hogy a gépet visszaállítsa papír szkennelésére. Ez a választás kikapcsolja a dokumentumfedélben lévő lámpát.

6.

Ha módosította a felbontást és egyéb beállításokat a dia vagy film szkenneléséhez, állítsa vissza ezeket is papír szkenneléséhez.


2-33


2-34


3 Hibaelhárítás és karbantartás Telepítési hibakeresési útmutató A számítógép nem ismeri fel a szkennert. Ellenőriztem az áramellátást és a csatlakozásokat. Mit lehet még ellenőrizni? Néha nem megfelelő a meghajtó telepítése, ilyenkor újra tgelepíteni kell (ez történik, ha a szkennert már csatlakoztatta, de még nem telepítette a PaperPort szoftvert). Ellenőrzésként lépjen a kezelőpanelre és kattintson kétszer a System ikonra. A System Properties ablakban kattintson a Device Manager gombra vagy a Hardware fülre, majd a Device Manager gombra (Win XP/2000). Ha a szkenner a listában egy felkiáltójellel (!) együtt jelenik meg, törölje, indítsa újra a számítógépet, majd telepítse a megfelelő meghajtót. A telepítés során hibaüzenetet kaptam: "PaperPort Installation is not complete". Mi a teendő? A telepítés sikertelen volt. Ismét telepítenie kell a PaperPort szoftvert. Hibaüzenetet kaptam: "PaperPort cannot allocate enough memory to perform internal critical operations". Mi a teendő? Be kell zárnia minden más nyitott alkalmazást, hogy memóriát szabadítson fel. Ha a "Continue"-ra kattint, a PaperPort elteszi a fájlt a PaperPort data könyvtárba és átnevezi a fájlt a “bad.” előtaggal. Így később helyreállíthatja ezt a fájlt. A fájl helyreállításához importálhatja azt a PaperPort-ba az Import paranccsal a File menüben.

A szkennerüveg tisztítása Ha nagy mennyiségű szennyeződést vagy port tartalmazó dokumentumokat szkennel, azok beszennyezhetik az üveglapot. A jó minőségű szkennelés érdekében puha tisztítóruhával törölje le a szennyeződést a szkennelőüvegről.


3-1

Hibaelhárítás és karbantartás

A szkennerprogram eltávolítása Az egyérintéses szkenner eltávolításához először távolítsa el a One Touch szoftvert, majd a PaperPort szoftvert vagy más, a szkennerhez telepített szoftvert.

1. lépés: One Touch szoftver eltávolítása Windows 98, 98 SE és ME: 1.

Kattintson a [Start]-ra a Windows feladatsoron.

2.

Válassza a menüből a [Settings]-t, majd a [Control Panel]-t.

3.

Kattintson kétszer az [Add/Remove Programs] ikonra. Megjelenik az Add/Remove Programs Properties ablak. Ellenőrizze, hogy az Install/Uninstall fület kiválasztotta.

4.

Lépkedjen a szoftver menüben és válassza a [One Touch Version X]-t.

5.

Kattintson az [Add/Remove] gombra. Megjelenik az Uninstall Method ablak.

3-1 ábra Válassza az Uninstall Method ablakot 6.

Ellenőrizze, hogy kiválasztotta az [Automatic] lehetőséget.

MEGJEGYZÉS: Az Automatic lehetőség az alapbeállítás. Ajánlott az Automatic lehetőség használata. Más lehetőségek csak a gyakorlott felhasználók számára ajánlottak. 7.

Kattintson a [Next]-re. Megjelenik a Perform Uninstall ablak.

8.

3-2

Kattintson a [Finish]-re.



A számítógép eltávolítja a One Touch szoftvert. Az állapotjelző lámpa a szkenneren sárgára vált, ez mutatja, hogy a szkenner és a számítógép kapcsolata megszűnt. 9.

Ha a Remove Shared Components ablak megjelenik, válassza a [No to All]-t.

10. Húzza ki a szkenner elektromos csatlakozóját és húzza ki USB kábeljét számítógépből. 11. Zárja az Add/Remove Program Properties ablakot és a Control Panel ablakot. 12. Indítsa újra a számítógépet.

Windows 2000 és XP: 1.


2.

Windows 2000-nél válassza a menüből a [Settings]-t, majd a [Control Panel]-t. Windows XP-nél a menüből válassza a [Control Panel]-t.

3.

Kattintson kétszer az [Add/Remove Programs] ikonra. A megjelenő ablak neve Add/Remove Programs (Windows 2000) vagy Add and Remove Programs (Windows XP).

4.

Az ablak bal oszlopában ellenőrizze, hogy kiválasztotta a [Change or Remove Programs] lehetőség.

5.

Válassza a [One Touch Version X] ikonját.

6.

Kattintson a [Change/Remove] gombra. Ha két gomb jelenik meg az egyetlen Change/Remove gomb helyett, akkor a [Remove]-ra kattintson. Megjelenik az Uninstall Method ablak.

3-2 ábra Válassza az Uninstall Method ablakot 7.

Ellenőrizze, hogy kiválasztotta az [Automatic] lehetőséget.


3-3


MEGJEGYZÉS: Az Automatic lehetőség az alapbeállítás. Ajánlott az Automatic lehetőség használata. Más lehetőségek csak a gyakorlott felhasználók számára ajánlottak. 8.

Kattintson a [Next]-re. Megjelenik a Perform Uninstall ablak.

9.

Kattintson a [Finish]-re. A számítógép eltávolítja a One Touch szoftvert. Az állapotjelző lámpa a szkenneren sárgára vált, ez mutatja, hogy a szkenner és a számítógép kapcsolata megszűnt.

10. Húzza ki a szkenner elektromos csatlakozóját és húzza ki USB kábeljét számítógépből. 11. Zárja az Add/Remove Program Properties ablakot és a Control Panel ablakot. 12. Indítsa újra a számítógépet.

2. lépés: A PaperPort szoftver eltávolítása 1.


2.

Válassza a menüből a [Settings]-t, majd a [Control Panel]-t.

3.

Kattintson kétszer az [Add/Remove] ikonra.

Windows 98, 98SE és ME: megjelenik az Add/Remove Programs Properties ablak. Ellenőrizze, hogy kiválasztotta az Install/Uninstall fület. Windows 2000 vagy XP: megjelenik az Add or Remove Programs ablak. Ellenőrizze, hogy a bal oszlopban kiválasztotta a Change or Remove lehetőséget. 4.

Lépkedjen a szoftver menüjében és válassza ki a [PaperPort X]-t.

5.

Windows 98, 98SE és ME: kattintson az [Add/Remove] gombra. Windows 2000 vagy XP: kattintson a [Change/Remove] gombra. Megjelenik a PaperPort Uninstall ablak.

6.

Gondosan olvassa el a Warning information (figyelmeztető információk)-at. Kattintson a [Next]-re.

7.

Ha megjelenik a Remove Shared Files ablak, válassza a [No to All]-t.

FIGYELMEZTETÉS: válassza a No to All.-t. A megosztott fájlok eltávolítása miatt esetleg más alkalmazások sem működnek jól.

3-4



A számítógép eltávolítja a PaperPort szoftvert. Egy üzenet megkérdi, hogy megtartja vagy eltávolítja a számítógépben aktuálisan mentett fájlokat. 8.

Kattintson a [No]-ra, ha meg akarja tartani a képfájlokat; kattintson a [Yes]-re, ha végleg el akarja távolítani a képfájlokat a számítógépből.

MEGJEGYZÉS: a PaperPort által létrehozott fájlok paperport formátumúak (a .max kiterjesztéssel), ezeket más alkalmazásból nem lehet megnyitni. Ha meg akarja tartani a bezskennelt képfájlokat és meg is akarja nézni, használhatja a PaperPort Viewer-t a PaperPort alkalmazás helyett. A viewer (néző) letöltéséhez lépjen a visit www.xeroxscanners.com oldalra. Esetleg lát egy megjegyzést a hiányzó szoftverről. Kattintson az [OK]-ra. 9.

Windows XP, kattintson a [Finish]-re.

10. Zárja a Remove Programs From Your Computer ablakot. Zárja a Control Panel-t. 11. Indítsa újra a számítógépet.

Műszaki segítség kérése Műszaki segítség angol és német nyelven létezik. A megfelelő telefonszámokat keresse meg az alábbi táblázatban.

Ország

Telefonszám Hétfő - Péntek

UK

0800 0199689

Európa

00 800 6989 9689

A vonalak hívhatóak Hétfő - Péntek: 09:00 - 17:30 (kivéve a UK állami ünnepnapok) A legtöbb probléma megoldása megtalálható weboldalunkon www.xeroxscanners.com. E-mailen is segítséget kérhet, ha kitölti a Technical Support formanyomtatványt.

MEGJEGYZÉS: a műszaki segítség elérési adatai változhatnak. Látogassa meg weboldalunkat itt www.xeroxscanners.com.


3-5


3-6


2400 Sorozat Telepítési és felhasználói útmutató

Recommend Documents