2063(INI) Ontwerpverslag Pilar del Castillo Vera (PE506

2009 - 2014

EUROPEES PARLEMENT Commissie industrie, onderzoek en energie

2013/2063(INI) 6.9.2013

AMENDEMENTEN 1 - 62 Ontwerpverslag Pilar del Castillo Vera (PE506.114v01-00) Het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa (2013/2063(INI))

AM\1000169NL.doc

NL

PE516.774v01-00 In verscheidenheid verenigd

NL

AM_Com_NonLegReport

PE516.774v01-00

NL

2/30

AM\1000169NL.doc

Amendement 1 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Visum 7 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement - gezien Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit, Or. en

Amendement 2 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Visum 8 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement - gezien de werkzaamheden van ETSI op het gebied van standaardmapping voor clouds, Or. en

Amendement 3 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Overweging A Ontwerpresolutie

Amendement

A. overwegende dat computerdiensten op afstand in diverse vormen, beter bekend als

A. overwegende dat computerdiensten op afstand in diverse vormen, beter bekend als

AM\1000169NL.doc

3/30

PE516.774v01-00

NL

"cloud computing", niet nieuw zijn;

"cloud computing", niet nieuw zijn, maar dat ze vanwege hun omvang, prestaties en inhoud een belangrijke stap vooruit betekenen voor de informatie- en communicatietechnologie; Or. en

Amendement 4 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Overweging B Ontwerpresolutie

Amendement

B. overwegende dat cloud computing de afgelopen jaren meer aandacht heeft gekregen dankzij de ontwikkeling van nieuwe en innovatieve grootschalige zakenmodellen, een stevige impuls van cloudaanbieders, een grotere verwerkingscapaciteit, lagere prijzen, zeer snelle communicatie en de mogelijke economische en efficiëntievoordelen die clouddiensten aan alle soorten gebruikers bieden;

B. overwegende dat cloud computing de afgelopen jaren meer aandacht heeft gekregen dankzij de ontwikkeling van nieuwe en innovatieve grootschalige zakenmodellen, een stevige impuls van cloudaanbieders, technologische vernieuwingen en een grotere verwerkingscapaciteit, lagere prijzen, zeer snelle communicatie en de mogelijke economische en efficiëntievoordelen, ook qua energieverbruik, die clouddiensten aan alle soorten gebruikers bieden; Or. en

Amendement 5 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging B bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement B bis. overwegende dat het gebruik van clouddiensten het isolement waarin de meest afgelegen gebieden verkeren, kan helpen doorbreken;

PE516.774v01-00

NL

4/30

AM\1000169NL.doc

Or. en

Amendement 6 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Overweging C Ontwerpresolutie

Amendement

C. overwegende dat de voordelen voor aanbieders van clouddiensten onder meer bestaan uit een dienstverleningsvergoeding, het in geld omzetten van overtollige computercapaciteit en de mogelijkheid tot klantenbinding en secundair gebruik van gebruikersinformatie, onder meer voor reclame;

C. overwegende dat de voordelen voor aanbieders van clouddiensten onder meer bestaan uit een dienstverleningsvergoeding, het in geld omzetten van overtollige computercapaciteit en de mogelijkheid tot klantenbinding (het zgn. "lock-in"-effect); dat een "lock-in" concurrentienadelen kan opleveren, maar dat die kunnen worden ondervangen met redelijke standaardiseringsmaatregelen en meer transparantie inzake licentieovereenkomsten voor intellectuele eigendom; Or. en

Motivering "Lock-in" is een bekend probleem in de software- en hardwaresector en betreft het hele computergebeuren. Met standaardisering en maatregelen die voor meer transparantie ten aanzien van licentieovereenkomsten voor intellectuele eigendom zorgen, kunnen echter veel van die problemen worden opgelost.

Amendement 7 Krišjānis Kariņš Ontwerpresolutie Overweging C Ontwerpresolutie

Amendement

C. overwegende dat de voordelen voor aanbieders van clouddiensten onder meer AM\1000169NL.doc

C. overwegende dat de voordelen voor aanbieders van clouddiensten onder meer 5/30

PE516.774v01-00

NL

bestaan uit een dienstverleningsvergoeding, het in geld omzetten van overtollige computercapaciteit en de mogelijkheid tot klantenbinding en secundair gebruik van gebruikersinformatie, onder meer voor reclame;

bestaan uit een dienstverleningsvergoeding, het in geld omzetten van overtollige computercapaciteit en de mogelijkheid tot klantenbinding en secundair gebruik van gebruikersinformatie, onder meer voor reclame, met inachtneming van de voorschriften inzake vertrouwelijkheid en bescherming van persoonsgegevens; Or. lv

Amendement 8 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Overweging C Ontwerpresolutie

Amendement

C. overwegende dat de voordelen voor aanbieders van clouddiensten onder meer bestaan uit een dienstverleningsvergoeding, het in geld omzetten van overtollige computercapaciteit en de mogelijkheid tot klantenbinding en secundair gebruik van gebruikersinformatie, onder meer voor reclame;

C. overwegende dat de voordelen voor aanbieders van clouddiensten onder meer bestaan uit een dienstverleningsvergoeding, het in geld omzetten van onderbenutte en overtollige computercapaciteit, schaalvoordelen en de mogelijkheid tot klantenbinding en secundair gebruik van gebruikersinformatie, onder meer voor reclame; Or. en

Amendement 9 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Overweging D Ontwerpresolutie

Amendement

D. overwegende dat de voordelen voor gebruikers van clouddiensten onder meer bestaan uit eventueel lagere kosten, gebruiksgemak, betrouwbaarheid en

PE516.774v01-00

NL

D. overwegende dat de voordelen voor gebruikers van clouddiensten onder meer bestaan uit eventueel lagere kosten, gebruiksgemak, betrouwbaarheid,

6/30

AM\1000169NL.doc

veiligheid;

schaalbaarheid en veiligheid; Or. en

Amendement 10 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging D Ontwerpresolutie

Amendement

D. overwegende dat de voordelen voor gebruikers van clouddiensten onder meer bestaan uit eventueel lagere kosten, gebruiksgemak, betrouwbaarheid en veiligheid;

D. overwegende dat de voordelen voor gebruikers van clouddiensten onder meer bestaan uit eventueel lagere kosten, universele toegang, gebruiksgemak, betrouwbaarheid en veiligheid; Or. en

Amendement 11 Marita Ulvskog Ontwerpresolutie Overweging D bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement D bis. overwegende dat de ontwikkeling van clouddiensten bijzonder grote uitdagingen inhoudt op het platteland en in dunbevolkte gebieden waar de benodigde infrastructuur vaak onvoldoende ontwikkeld is; Or. sv

Amendement 12 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie

AM\1000169NL.doc

7/30

PE516.774v01-00

NL

Ontwerpresolutie Overweging E Ontwerpresolutie

Amendement

E. overwegende dat de cloud ook risico's inhoudt voor de gebruikers;

E. overwegende dat het technologisch een feit is dat, als de cloudverwerking in een bepaald land plaatsvindt, de autoriteiten van dat land, met inbegrip van de veiligheidsdiensten, toegang hebben tot de gegevens; dat dit gevolgen heeft zowel vanuit het oog punt van bedrijfsspionage als bijvoorbeeld voor de veiligheid van politieke bannelingen; dat de Commissie dit in aanmerking moet nemen wanneer zij voorstellen en aanbevelingen met betrekking tot cloud-computing uitvaardigt; Or. en

Amendement 13 Evžen Tošenovský Ontwerpresolutie Overweging E Ontwerpresolutie

Amendement

E. overwegende dat de cloud ook risico's inhoudt voor de gebruikers;

E. overwegende dat de cloud ook risico's inhoudt voor de gebruikers, in het bijzonder in verband met gevoelige gegevens, en dat de gebruikers zich daarvan bewust moeten zijn; Or. en

Amendement 14 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Overweging F

PE516.774v01-00

NL

8/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie

Amendement

F. overwegende dat clouddiensten de gebruikers verplichten informatie af te staan aan derden-aanbieders, wat vragen doet rijzen over de permanente controle over en de toegang tot de informatie van individuele gebruikers en de bescherming ervan tegen de aanbieder zelf, andere gebruikers van dezelfde dienst en andere partijen;

F. overwegende dat clouddiensten de gebruikers verplichten informatie af te staan aan de aanbieder van cloudopslag, d.w.z. een derde partij, wat vragen doet rijzen over de permanente controle over en de toegang tot de informatie van individuele gebruikers en de bescherming ervan tegen de aanbieder zelf, andere gebruikers van dezelfde dienst en andere partijen; dat sommige aspecten van dit probleem zouden kunnen worden opgelost door het aanmoedigen van diensten waarbij de gebruiker als enige een sleutel heeft die toegang biedt tot zijn gegevens, die ook voor de cloudaanbieder zelf ontoegankelijk zijn; Or. en

Amendement 15 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Overweging G Ontwerpresolutie

Amendement

G. overwegende dat het toegenomen gebruik van clouddiensten die worden aangeboden door een beperkt aantal grote aanbieders betekent dat steeds meer informatie in de handen van deze aanbieders wordt verzameld, wat hun efficiëntie vergroot, maar wat ook het risico vergroot dat massa's informatie verloren gaat en derden toegang krijgen tot deze informatie;

G. overwegende dat het toegenomen gebruik van clouddiensten die worden aangeboden door een beperkt aantal grote aanbieders betekent dat steeds meer informatie in de handen van deze aanbieders wordt verzameld, wat hun efficiëntie vergroot, maar wat ook het risico vergroot dat massa's informatie verloren gaat, dat er spofs ("single points of failure") ontstaan die de stabiliteit van het internet in gevaar kunnen brengen en dat derden toegang krijgen tot deze informatie; Or. en

AM\1000169NL.doc

9/30

PE516.774v01-00

NL

Amendement 16 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging G bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement G bis. overwegende dat de verantwoordelijkheden en taken van alle bij cloud computing betrokken partijen, met name met betrekking tot de beveiliging en de naleving van de gegevensbeschermingsvoorschriften, duidelijk moeten worden gemaakt; Or. en

Amendement 17 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Overweging I Ontwerpresolutie

Amendement

I. overwegende dat voor professionele gebruikers, clouddiensten die aan de specifieke behoeften van de gebruiker voldoen, een aantrekkelijk middel kunnen zijn om kapitaalkosten om te zetten in operationele uitgaven en om snel toegang te hebben tot bijkomende opslag- en verwerkingscapaciteit;

I. overwegende dat voor professionele gebruikers, clouddiensten die aan de specifieke behoeften van de gebruiker voldoen, een aantrekkelijk middel kunnen zijn om kapitaalkosten om te zetten in operationele uitgaven en om snel toegang te hebben tot bijkomende opslag- en verwerkingscapaciteit en die te kunnen schalen; Or. en


PE516.774v01-00

NL

10/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie Overweging L Ontwerpresolutie

Amendement

L. overwegende dat, vanuit een veiligheidsperspectief gezien, de invoering van clouddiensten betekent dat de verantwoordelijkheid voor het handhaven van de veiligheid van informatie die bij elk individu berust, verschuift van het individu naar de aanbieder;

L. veiligheidsperspectief gezien, de invoering van clouddiensten betekent dat de verantwoordelijkheid voor het handhaven van de veiligheid van informatie die bij elk individu berust, verschuift van het individu naar de aanbieder van de dienst, of dat nu een particuliere persoon, een bedrijf of een overheidsinstelling is, wat betekent dat ervoor moet worden gezorgd dat de dienstenaanbieders veilige en degelijke communicatie-oplossingen mogen leveren; Or. en

Motivering Het is bekend dat sommige Amerikaanse wetten (met name CALEA) de verplichting opleggen om in de hardware of software die voor de diensten gebruikt worden zwarte dozen, monitoring en aftapmogelijkheden in te bouwen. Dat leidt tot onveilige oplossingen voor communicatiediensten en weerspiegelt natuurlijk het algemene veiligheidsniveau van de diensten op het gebied van cloud computing. Amendement 19 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging L bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement L bis. overwegende dat de ontwikkeling van clouddiensten zal leiden tot toename van het dataverkeer, de vraag naar bandbreedte en de behoefte aan hogere uploadsnelheid en aan een grotere beschikbaarheid van hogesnelheidsbreedband; Or. en

AM\1000169NL.doc

11/30

PE516.774v01-00

NL

Amendement 20 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging M Ontwerpresolutie

Amendement

M. overwegende dat de verwezenlijking van de doelstellingen van de digitale agenda voor Europa, met name de toegang tot en het gebruik van breedband, grensoverschrijdende overheidsdiensten en onderzoek en innovatie, een noodzakelijke stap is om de EU ten volle te laten genieten van de voordelen die cloud computing biedt;

M. overwegende dat de verwezenlijking van de doelstellingen van de digitale agenda voor Europa, met name de toegang tot en het gebruik van breedband voor iedereen, grensoverschrijdende overheidsdiensten en onderzoek en innovatie, een noodzakelijke stap is om de EU ten volle te laten genieten van de voordelen die cloud computing biedt; Or. en

Amendement 21 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging M bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement M bis. overwegende dat zich onlangs nieuwe inbreuken op de veiligheidsvoorschriften hebben voorgedaan, met name het PRISMspionageschandaal; Or. en

Amendement 22 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Overweging M ter (nieuw)

PE516.774v01-00

NL

12/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie

Amendement M ter. overwegende dat er gebrek is aan serverparken op Europese bodem; Or. en

Amendement 23 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Paragraaf 1 Ontwerpresolutie

Amendement

1. is ingenomen met de mededeling van de Commissie over het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa;

1. is ingenomen met de mededeling van de Commissie over het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa, maar is van mening dat een wetgevingsinstrument beter zou hebben gepast bij de ambitieuze doelen die zo'n strategie nastreeft; Or. en

Amendement 24 Evžen Tošenovský Ontwerpresolutie Paragraaf 2 Ontwerpresolutie

Amendement

2. benadrukt dat beleid dat veilige communicatie-infrastructuur met een grote capaciteit mogelijk maakt, van cruciaal belang is voor alle diensten die van communicatie afhangen, met inbegrip van clouddiensten, en betreurt de plannen van de Raad om te snoeien in de begroting voor de financiering van breedband in de Unie;

2. benadrukt dat beleid dat veilige communicatie-infrastructuur met een grote capaciteit mogelijk maakt, van cruciaal belang is voor alle diensten die van communicatie afhangen, met inbegrip van clouddiensten, en wijst erop dat de steun voor de ontplooiing van breedband vanwege het beperkte budget voor de Connecting Europe Facility moet worden aangevuld met steun uit hoofde van

AM\1000169NL.doc

13/30

PE516.774v01-00

NL

andere programma's en initiatieven van de Unie, zoals de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESIF); Or. en


Amendement


2. benadrukt dat beleid dat veilige communicatie-infrastructuur met een grote capaciteit mogelijk maakt, van cruciaal belang is voor alle diensten die van communicatie afhangen, met inbegrip van clouddiensten, en betreurt ten zeerste de plannen van de Raad om te snoeien in de begroting voor de financiering van breedband in de Unie, wat rampzalige gevolgen zal hebben voor de EU; Or. en

Amendement 26 Laurence J.A.J. Stassen Ontwerpresolutie Paragraaf 2 Ontwerpresolutie

Amendement


2. benadrukt dat beleid dat veilige communicatie-infrastructuur met een grote capaciteit mogelijk maakt, van cruciaal belang is voor alle diensten die van communicatie afhangen, met inbegrip van clouddiensten;

PE516.774v01-00

NL

14/30

AM\1000169NL.doc

Or. nl

Amendement 27 Ioannis A. Tsoukalas Ontwerpresolutie Paragraaf 3 Ontwerpresolutie

Amendement

3. benadrukt dat clouddiensten een niveau van veiligheid en betrouwbaarheid moeten bieden dat aansluit bij de grotere risico's die voortvloeien uit de concentratie van informatie in de handen van een beperkt aantal aanbieders;

3. benadrukt dat clouddiensten een niveau van veiligheid en betrouwbaarheid moeten bieden dat aansluit bij de grotere risico's die voortvloeien uit de concentratie van gegevens en informatie in de handen van een beperkt aantal aanbieders; Or. en

Amendement 28 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Paragraaf 4 Ontwerpresolutie

Amendement

4. benadrukt dat het Unierecht neutraal moet zijn en, indien er geen sprake is van dwingende redenen van openbaar belang, niet ontworpen mag zijn om gelijk welk wettelijk bedrijfsmodel of dienst te bevorderen of te belemmeren;

4. benadrukt dat het Unierecht technologisch gezien neutraal moet zijn en duidelijk met betrekking tot zijn rechtskader en de beoogde bedrijfsmodellen of diensten, zowel voor de overheid als voor kleine en middelgrote ondernemingen en particuliere burgers; Or. en

Motivering Met technologische neutraliteit wordt hier gerefereerd aan de GATS-definitie met betrekking tot de vaststelling van criteria of vereisten voor technologieën in wetgeving en tot gevallen waarin de aanschaf in een later stadium plaatsvindt, ongeacht de specifieke standaard die aan die criteria voldoet. Duidelijke en eenduidige criteria zijn in het belang van zowel de AM\1000169NL.doc

15/30

PE516.774v01-00

NL

particuliere sector als de burger.

Amendement 29 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Paragraaf 4 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 4 bis. benadrukt dat een strategie inzake cloud computing ook betrekking moet hebben op nevenaspecten, zoals het energieverbruik van de datacentra en gerelateerde milieukwesties; Or. en

Amendement 30 Marita Ulvskog Ontwerpresolutie Paragraaf 5 Ontwerpresolutie

Amendement

5. benadrukt dat de cloud, gezien zijn economisch potentieel om het concurrentievermogen van Europa op wereldvlak te vergroten, kan uitgroeien tot een krachtig instrument voor groei en werkgelegenheid;

5. benadrukt dat de cloud, gezien zijn economisch potentieel om het concurrentievermogen van Europa op wereldvlak te vergroten, kan uitgroeien tot een krachtig instrument voor groei en werkgelegenheid, maar dat er vooral in plattelandsgebieden waar de benodigde infrastructuur vaak onvoldoende ontwikkeld is, bijzondere uitdagingen wachten; herinnert er daarom aan dat de ontwikkeling van clouddiensten bij ontstentenis van goede breedbandinfrastructuur dreigt te leiden tot verbreding van de digitale kloof tussen dicht- en dunbevolkte gebieden, waardoor territoriale samenhang en regionale economische groei nog moeilijker te verwezenlijken zullen zijn;

PE516.774v01-00

NL

16/30

AM\1000169NL.doc

Or. sv


Amendement 7 bis. wijst er met klem op dat er meer evaardigheden en gebruikersopleiding nodig zijn om de voordelen die de cloud kan opleveren uit de verf te doen komen; wijst erop dat er meer kwalificatieregelingen moeten komen voor specialisten die cloud computing beheren; Or. en


Amendement 8 bis. wijst met klem op de positieve gevolgen van clouddiensten voor kmo's, die computervermogen en -opslag kunnen huren en zo hun vaste kosten kunnen drukken; Or. en

Amendement 33 Marita Ulvskog Ontwerpresolutie Paragraaf 10 AM\1000169NL.doc

17/30

PE516.774v01-00

NL

Ontwerpresolutie

Amendement

10. betreurt de meldingen van massale, algemene en ongedifferentieerde toegang van de overheid tot informatie betreffende gebruikers in de Unie die in clouds in derde landen is opgeslagen;

10. betreurt de meldingen van massale, algemene en ongedifferentieerde toegang van de overheid tot informatie betreffende gebruikers in de Unie die in clouds in derde landen is opgeslagen en vraagt de aanbieders van clouddiensten op transparante wijze bekend te maken hoe zij omgaan met informatie die de consumenten overhandigen wanneer zij gebruik maken van clouddiensten; Or. sv

Amendement 34 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Paragraaf 10 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 10 bis. merkt op dat er wellicht enkele kenmerken moeten worden toegevoegd aan radio-uitrusting en telecommunicatieeindapparatuur om inbreuk op de rechten inzake persoonsgegevens en privacy van de gebruiker of op het recht van vertrouwelijkheid van bedrijfsgegevens te voorkomen, op een wijze die technologische innovatie en de behoeften van een vrijemarkteconomie eerder stimuleert dan hindert; Or. en


PE516.774v01-00

NL

18/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie Paragraaf 10 ter (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 10 ter. verzoekt om de invoering van regelgeving die ervoor zorgt dat kwetsbare punten binnen een korte, maar redelijke tijdslimiet op verantwoorde wijze openbaar worden gemaakt, wat een doeltreffende stimulans is voor het verhelpen van veiligheidsmankementen en toevallige fouten; Or. en

Amendement 36 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Paragraaf 11 – punt ii Ontwerpresolutie

Amendement

ii) onderzoek steunt inzake technologie, met inbegrip van encryptie, die gebruikers in staat stelt hun informatie gemakkelijk te beveiligen;

ii) onderzoek naar en commerciële inzet van of overheidsopdrachten voor technologieën zoals encryptie steunt, die gebruikers in staat stelt hun informatie gemakkelijk te beveiligen; Or. en

Motivering De Europese Unie heeft al grootschalige onderzoeksprojecten op deze gebieden gesponsord, maar de politieke leiders lijken zich niet bewust te zijn van het probleem of zijn niet bereid om het voortouw te nemen voor de toepassing van de resultaten van die onderzoeken. Nu is het wellicht tijd om te handelen.

Amendement 37 Ioannis A. Tsoukalas

AM\1000169NL.doc

19/30

PE516.774v01-00

NL

Ontwerpresolutie Paragraaf 11 – punt ii bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement ii bis) het ENISA betrekt bij de verificatie van de minimumnormen inzake veiligheid en privacy voor clouddiensten die aan de Europese consument, en in het bijzonder aan de overheid, worden aangeboden; Or. en


Amendement

14. benadrukt dat het belangrijk is te zorgen voor een competitieve en transparante markt in de Unie om alle gebruikers in de Unie veilige, duurzame, betaalbare en betrouwbare diensten te kunnen aanbieden;

14. benadrukt dat het belangrijk is te zorgen voor een competitieve en transparante markt in de Unie om alle gebruikers in de Unie veilige, duurzame, betaalbare en betrouwbare diensten te kunnen aanbieden; vraagt om een eenvoudige, transparante methode om veiligheidsmankementen op te sporen op een zodanige wijze dat dienstenaanbieders op de Europese markt voldoende en naar behoren gestimuleerd worden tot het vinden van oplossingen; Or. en

Amendement 39 Maria Da Graça Carvalho Ontwerpresolutie Kopje 3

PE516.774v01-00

NL

20/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie

Amendement

Overheidsopdrachten en de cloud

Overheidsopdrachten, opdrachten voor innoverende oplossingen en de cloud Or. en

Amendement 40 Maria Da Graça Carvalho Ontwerpresolutie Paragraaf 16 Ontwerpresolutie

Amendement

16. benadrukt dat het gebruik van clouddiensten door de publieke sector de kosten voor de overheid kan reduceren en voor een efficiëntere dienstverlening naar de burgers toe kan zorgen, waarbij het digitale hefboomeffect voor alle sectoren van de economie zeer veel voordelen met zich kan brengen;

16. benadrukt dat het gebruik van clouddiensten door de publieke sector de kosten voor de overheid kan reduceren en voor een efficiëntere dienstverlening naar de burgers toe kan zorgen, waarbij het digitale hefboomeffect voor alle sectoren van de economie zeer veel voordelen met zich kan brengen; wijst erop dat ook de particuliere sector kan profiteren van die clouddiensten voor de aanbesteding van innoverende oplossingen; Or. en

Amendement 41 Amelia Andersdotter Ontwerpresolutie Paragraaf 17 Ontwerpresolutie

Amendement

17. moedigt de overheden aan bij de aanbesteding van IT-opdrachten te voorzien in veilige, betrouwbare en beveiligde clouddiensten, waarbij de specifieke verantwoordelijkheden moeten worden benadrukt inzake bescherming van informatie betreffende burgers, toegankelijkheid en continuïteit van de

17. moedigt de overheden aan bij de aanbesteding van IT-opdrachten te voorzien in privacyvriendelijke, betrouwbare en beveiligde clouddiensten, en benadrukt derhalve hun specifieke verantwoordelijkheden inzake bescherming van informatie betreffende burgers, toegankelijkheid en continuïteit van de

AM\1000169NL.doc

21/30

PE516.774v01-00

NL

dienstverlening;

dienstverlening; Or. en


Amendement 17 bis. merkt op dat de overheid steeds vaker gebruik maakt van clouddiensten en dat de burgers derhalve de mogelijkheid moeten krijgen om al dan niet toestemming te geven voor het gebruik van hun gegevens in clouddiensten; is van mening dat dit recht vooral expliciet moet worden vastgesteld voor kinderen en egezondheidsdiensten, aangezien kinderen niet voor zichzelf kunnen besluiten; Or. en


Amendement

18. verzoekt met name de Commissie te overwegen waar mogelijk gebruik te maken van clouddiensten om zo een voorbeeld te stellen voor anderen;

Schrappen

Or. nl

PE516.774v01-00

NL

22/30

AM\1000169NL.doc


Amendement

20. verzoekt de Commissie het voortouw te nemen bij de ontwikkeling en verspreiding van normen en specificaties voor een veilige, betrouwbare en beveiligde cloud;

Schrappen

Or. nl Amendement 45 Amelia Andersdotter namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie Paragraaf 20 Ontwerpresolutie

Amendement


20. verzoekt de Commissie het voortouw te nemen bij de ontwikkeling en verspreiding van normen en specificaties voor privacyvriendelijke, betrouwbare en beveiligde clouddiensten als integraal onderdeel van een toekomstig Europees industriebeleid; Or. en

Amendement 46 Zofija Mazej Kukovič Ontwerpresolutie Paragraaf 20 Ontwerpresolutie

Amendement



AM\1000169NL.doc

23/30

PE516.774v01-00

NL

benadrukt dat betrouwbaarheid, beveiliging en gegevensbescherming noodzakelijk zijn voor het vertrouwen van de consument en voor het concurrentievermogen; Or. en


Amendement


20. verzoekt de Commissie het voortouw te nemen bij de ontwikkeling en verspreiding van normen en specificaties voor een veilige, betrouwbare, volledig interoperabele en beveiligde cloud; Or. en


Amendement


20. verzoekt de Commissie het voortouw te nemen bij de ontwikkeling en verspreiding van normen en specificaties voor een veilige, betrouwbare, beveiligde en energie-efficiënte cloud; Or. en

Amendement 49 Zofija Mazej Kukovič PE516.774v01-00

NL

24/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie Paragraaf 20 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 20 bis. benadrukt dat normen gebaseerd zijn op voorbeelden van beste praktijken; Or. en

Amendement 50 Zofija Mazej Kukovič Ontwerpresolutie Paragraaf 21 Ontwerpresolutie

Amendement

21. benadrukt dat de normen gemakkelijke en volledige overdraagbaarheid en een grote interoperabiliteit tussen clouddiensten mogelijk moeten maken;

21. benadrukt dat de normen gemakkelijke en volledige overdraagbaarheid en een grote interoperabiliteit tussen clouddiensten mogelijk moeten maken om het concurrentievermogen te vergroten in plaats van te beperken; Or. en


Amendement

21. benadrukt dat de normen gemakkelijke en volledige overdraagbaarheid en een grote interoperabiliteit tussen clouddiensten mogelijk moeten maken;

21. benadrukt dat de normen gemakkelijke en volledige overdraagbaarheid van gegevens en diensten en een grote interoperabiliteit tussen clouddiensten mogelijk moeten maken; Or. en

AM\1000169NL.doc

25/30

PE516.774v01-00

NL


Amendement

23. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat op consumententoestellen clouddiensten niet als standaardwaarde zijn ingesteld;

23. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat op consumententoestellen clouddiensten niet als standaardwaarde zijn ingesteld of tot een specifieke aanbieder van clouddiensten zijn beperkt; Or. en


Amendement 24 bis. verzoekt de Commissie voor te stellen om Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit zo te wijzigen dat de veiligheid en vertrouwelijkheid van correspondentie en communicatie als essentiële vereisten worden beschouwd bij alle radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur, zodat er een bruikbare basis wordt gelegd voor Europese fabrikanten van apparatuur om hun eigen niches te cultiveren; Or. en

PE516.774v01-00

NL

26/30

AM\1000169NL.doc

Amendement 54 Evžen Tošenovský Ontwerpresolutie Paragraaf 24 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 24 bis. verzoekt de Commissie en de lidstaten de consument meer bewust te maken van alle aan het gebruik van clouddiensten verbonden risico's; Or. en


Amendement

25. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat de consument, wanneer hij gevraagd wordt een clouddienst te aanvaarden of er hem op een andere wijze een aangeboden wordt, hij eerst alle informatie krijgt die nodig is om met kennis van zaken een besluit te nemen;

25. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat de consument, wanneer hij gevraagd wordt een clouddienst te aanvaarden of er hem op een andere wijze een aangeboden wordt, hij eerst alle informatie krijgt die nodig is om met kennis van zaken een besluit te nemen, met name met betrekking tot de vraag onder welke rechtspraak de in die clouddiensten opgeslagen gegevens vallen; Or. en

Amendement 56 Marita Ulvskog Ontwerpresolutie Paragraaf 25 bis (nieuw)

AM\1000169NL.doc

27/30

PE516.774v01-00

NL

Ontwerpresolutie

Amendement 25 bis. verzoekt de Commissie een passend beleid uit te stippelen om tot de vaststelling van een minimaal aanvaardbaar niveau van consumentenrechten met betrekking tot clouddiensten te komen, met inbegrip van normen inzake integriteitsbescherming, gegevensopslag in derde landen, aansprakelijkheid voor gegevensverliezen en andere aspecten die van groot belang zijn voor de consument; Or. sv


Amendement

26. benadrukt dat deze informatie onder meer moet aangeven wie de uiteindelijke aanbieder van de dienst is en hoe deze dienst wordt gefinancierd; benadrukt bovendien dat, indien de dienst wordt gefinancierd door de informatie van de gebruikers aan te wenden voor gerichte reclame of om anderen in staat te stellen dit te doen, de gebruiker hiervan op de hoogte moet worden gesteld;

26. benadrukt dat deze informatie onder meer moet aangeven wie de uiteindelijke aanbieder van de dienst is en hoe deze dienst wordt gefinancierd; benadrukt bovendien dat, indien de dienst wordt gefinancierd door de informatie van de gebruikers aan te wenden voor gerichte reclame of om anderen in staat te stellen om gegevens te verwerken met het oog op gerichte reclame, elk specifiek geval van dat hergebruik afzonderlijk aan de gebruiker moet worden meegedeeld, opdat hij daarvoor vooraf en met kennis van zaken toestemming kan verlenen; Or. en

Amendement 58 Amelia Andersdotter

PE516.774v01-00

NL

28/30

AM\1000169NL.doc

Ontwerpresolutie Paragraaf 27 Ontwerpresolutie

Amendement

27. benadrukt dat deze informatie gestandaardiseerd, gemakkelijk te begrijpen en vergelijkbaar moet zijn;

27. benadrukt dat deze informatie in een gestandaardiseerd, overdraagbaar, gemakkelijk te begrijpen en vergelijkbaar formaat moet zijn; Or. en

Amendement 59 Françoise Castex Ontwerpresolutie Paragraaf 27 bis (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 27 bis. vraagt de Commissie de impact te beoordelen van de opslag via cloud computing van beschermde werken op de systemen voor de inning van auteursrechten en meer in het bijzonder op de mechanismen voor de heffing voor het kopiëren voor privégebruik; Or. fr


Amendement 27 bis. betreurt het huidige gebrek aan doeltreffende rechtsmiddelen voor gebruikers in geval van niet-conformiteit met contracten; Or. en

AM\1000169NL.doc

29/30

PE516.774v01-00

NL

Amendement 61 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Paragraaf 27 ter (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 27 ter. wenst dat de gebruikers in contractvoorstellen stelselmatig worden geïnformeerd over de verwerking van persoonlijke gegevens en dat zij verplicht hun toestemming moeten verlenen voor wijzigingen in de contractuele voorwaarden; Or. en

Amendement 62 Catherine Trautmann Ontwerpresolutie Paragraaf 27 quater (nieuw) Ontwerpresolutie

Amendement 27 quater. wijst erop dat de EU er om twee redenen duidelijk belang bij heeft om meer serverparken op eigen bodem te hebben: in de eerste plaats is het goed voor het industriebeleid, omdat er meer synergie mogelijk wordt met de doelstellingen van de Digitale Agenda inzake de invoering van NGA, en in de tweede plaats vergroot het het vertrouwen van de gebruiker dankzij de Europese soevereiniteit over het gegevensbeschermingsstelsel; Or. en

PE516.774v01-00

NL

30/30

AM\1000169NL.doc

2063(INI) Ontwerpverslag Pilar del Castillo Vera (PE506

Recommend Documents