Winter 2015/2016 Tips voor winterbelevenissen in Lipno
Een kaart vol belevenissen Het hele seizoen lang voordeligere skipassen akantie is vooral voor kinderen: 10 % korV ting op een kinderskipas in het Topseizoen
Hallo skiërs, mijn naam is Fox de Vos en ik ben de mascotte van dit prachtige vakantiegebied voor gezinnen met kinderen. Ik laat je zien wat je hier allemaal kunt beleven. Ik toon je m‘n nieuwe hut en vertel je de nieuwtjes van deze winter. Wil jij ook zo slim zijn als een vos? TIP VAN DE VOS … volg mijn tips.
Veel leesplezier.
Geldt voor kinderskipassen voor 2 en meer dagen. Topseizoen in Lipno: van 20-12-2015 t/m 02-01-2016 en van 30-01-2016 t/m 13-03-2016 www.lipno.info
Mijn belevenis in Lipno Nieuwe skipistes, nog meer plezier ieuwe skicross voor alle skiërs, met een N oppervlak van 3 ha en een lengte van 800 m TIP VAN DE VOS De nieuwe skipiste Vyhlídka wacht op uw komst. Geniet van de piste die 1 200 m lang is, 40 m breed, rood gemarkeerd en dus ook geschikt voor de sportieve skiër.
«Bedankt voor de geweldige vakantie, de zeer professionele benadering van de instructeurs, de prima geprepareerde skipistes, het perfecte Foxpark en de geweldige sneeuwpop Hubert. In de zomer komen we zeker terug.»
niek in Tsjechië: de Schoolpiste (Školní) U met vossenhut, alleen gebruikt door Skischool Lipno amen skiën we op skipistes van in totaal S 11 km lang.
Overdag skiën 8.30–16.00
www.skiareallipno.cz
Avondskiën 18.00–21.00
T +420 731 410 800
www.skiareallipno.cz/muj-lipensky-zazitek
Fox en Bambinipark Leer skiën met Fox de Vos eniet samen tijdens speciale gezinslesG sen onder leiding van ervaren instructeurs; skipas bij de prijs inbegrepen, voorrang bij alle skiliften. Privéles voor kinderen én volwassenen eleef spanning en avontuur bij het schatB zoeken op de skipiste van Fox de Vos
Kom met uw kinderen naar het Foxpark, waar de dieren en Fox de Vos kinderen helpen om met een glimlach en zonder tranen te leren skiën. Alleen toegankelijk voor skiërs. Bambinipark. Waar de kleinste kinderen hun eerste stapjes op de ski’s kunnen zetten. Ook toegankelijk op gewone schoenen. Afgescheiden ruimte voor sleeën, skidraaimolen voor kinderen.
Themadagen op de gezellige Schoolpiste
TIP VAN DE VOS Boek lessen bij de skischool online: www.skiareallipno.cz, persoonlijk in het gebouw van pension Chata Lanovka – ingang Intersport Rent Cliënten van de skischool: vergeet niet om u aan te melden voor de wedstrijden op donderdag met grote prijsuitreikingsceremonie.
E
[email protected] T +420 731 410 812
TIP VAN DE VOS Als u met uw kinderen van het Foxpark naar de kabelbaan gaat om de grote skipiste af te zoeven, vergeet dan niet om ook langs te gaan bij de piste van Fox de Vos om een hoop plezier te beleven. U vindt er leuke attracties, een fotowand en bij Restaurant Yetti ook de meter van Fox de Vos. … U verheugt zich nu al, of niet?
Verhuurpunt
Intersport-winkel
Intersport Rent Skiën zonder zorgen
Wij verheugen ons op uw bezoek
Naar Lipno hoeft u geen ski’s meer mee te nemen. U hoeft nergens aan te denken: laat de keuze en het onderhoud van de ski’s maar aan ons over. Skiverhuur en skidepot Intersport Rent aan de voet van de kabelbaan. TIP VAN DE VOS Let op het aanbod van skiarrangementen: de voordeligste combinatie van skischool + skiverhuur + skipas. Voor skiërs in de leeftijd van (6–15 jaar) 4 dagen skischool (groepsles, de hele dag lang) + 6 dagen skiverhuur + 6 dagen skipas voor slechts 6 380 CZK.
Dagelijks 8.15–17.00
persoonlijk bij Intersport
Dagelijks 8.15–17.00
reserveer uw skiuitrusting
Rent in het gebouw van
winkel in het gebouw van
online:
pension Chata Lanovka –
pension Chata Lanovka bij
www.skiareallipno.cz
ingang Intersport.
de centrale parkeerplaats
E
[email protected]
T +420 731 410 813
van Skigebied Lipno
Onderhoud
Fox Show
van skiuitrusting Intersport Rent Perfect de piste over Laat de zorg voor uw ski’s en snowboard maar aan ons over. Uw ski’s worden afgesteld op Zwitserse machines van het merk Montana. TIP VAN DE VOS Gun uw ski’s groot skionderhoud met de Lipno. card voor maar 440 CZK. U merkt het verschil direct bij uw eerste afdaling.
Fun for everyone in the Foxpark erwelkoming van gasten op zondag V 19.00–20.00 vondsleeën met de vos op dinsdag A en donderdag 19.00–20.00 Themazaterdagen: Dierentuindag en Autodag 9.00–16.00 leeën in het verlichte Foxpark S kan dagelijks 18.00–20.00
Dagelijks 8.15–17.00 T +420 731 410 799
www.skiareallipno.cz
Lipno.card Een kaart vol belevenissen De kaart is verkrijgbaar bij aangesloten verhuurders van accommodatie. Vraag naar een kaart voor uzelf en uw hele gezin. Te koop voor 149 CZK bij Infocentrum Lipno op de promenade aan het Lipnomeer. De kaart is zeer eenvoudig te gebruiken. Toon uw Lipno.card bij de kassa van aangesloten faciliteiten en maak gebruik van de voordelen.
Skipassen met Lipno.card TIP VAN DE VOS Wie slim is, komt in januari naar Lipno toe. Vader, moeder en 3 kinderen in de leeftijd van 12, 8 en 5 jaar kunnen genieten van 5 dagen skiën in Lipno voor slechts 7 660 CZK. … met Lipno.card besparen ze in het hoofdseizoen nl. maar liefst 1 900 CZK. Het hoofdseizoen in Skigebied Lipno duurt van 03-01-2016 t/m 29-01-2016
www.lipnocard.cz
www.skiareallipno.cz
T +420 731 410 800
T +420 731 410 800
Lipno.info
Lipno.reuzenvis
Infocentrum Lipno Wij staan dagelijks voor u klaar. Wij geven u graag advies en informatie en bemiddelen bij het vinden van accommodatie. Ook kunt u bij ons ansichtkaarten, plattegronden en souvenirs kopen en het winkeltje met de Reuzenvis bezoeken.
Terwijl ouders met hun kinderen aan het skiën zijn, kunnen grootouders met de kinderwagen een wandeling maken rond het Lipnomeer of over het Boomkroonpad, of plezier maken in zwemparadijs Aquaworld Lipno. Stop tijdens een wandeling bij de Reuzenvis aan de oever van het meer en fluister de vis een wens in.
www.lipno.info T +420 731 410 800
www.obrryba.cz
Van de ski’s
Langlaufloipes
af de schaatsen op
in het Lipnogebied
Probeer de langste geprepareerde natuurijsbaan ter wereld uit. De baan is 11 km lang en loopt van Lipno naar Frymburk en terug. Schaatsen hoeft u niet mee te nemen, die kunt u huren bij Intersport Rent in het Kapitanát-gebouw. In de naastgelegen Paluba bar kunt u zichzelf trakteren op een zoete beloning of een heerlijk warm drankje.
Maak gebruik van de in totaal 40 km lange, machinaal geprepareerde loipes voor de klassieke en de skating-techniek Het opstappunt met gratis parkeerplaats voor 100 auto’s ligt boven het «Villa park» in Lipno nad Vltavou Bij Intersport Rent kunt u langlaufsets huren. at the Intersport Rent. TIP VAN DE VOS Langlaufen kunt u ook op het bevroren Lipnomeer, 100 % heuvelvrij!
Intersport Rent Kapitanát-gebouw dagelijks 8.30–17.00 T +420 731 656 154 www.lipno.info
Gastronomische tips van de vos
Als Fox de Vos voor u kookt…
Als u tijdens het skiën
… dan wordt het niet alleen heerlijk smullen, maar bespaart u ook nog een paar kronen. En die komen tijdens het skiën altijd van pas.
geen tijd wilt verliezen... … houd dan tijdens het skiën een lunchpauze en een moment van ontspanning op een ligstoel direct naast de skipiste! Snackbar Bufet Černá Bouda Fastfood en de beste hamburgers van het hele gebied! Restaurant U Yettiho Proef de vermaarde ossenhaas met roomsaus en zes knoedels op het zonnige terras of bij de open haard.
www.lipnogastro.cz
FOX’ kindermenu Halve porties van maaltijden uit het dagmenu samen met een drankje van 0,2 l voor een supervoordelige prijs. bieden wij u in de restaurants Lanovka en U Yettiho. Specialiteiten uit de kinderkeuken van Fox de Vos Fox’ glimlach op een jamkoekje, de snuit van Fox op een Berliner bol of bijvoorbeeld hete Foxmelk met slagroom. Proef de lekkernijen van Fox de Vos bij snackbar Strojovna.
GASTRONOMISCHE TIPS VAN DE VOS Amenity Restaurant Blue Amenity Restaurant Blue Lipno is een rookvrij restaurant aan de oever van het Lipnomeer met een prachtig uitzicht over het water. Het biedt specialiteiten uit de regionale en de internationale keuken en dagelijks een vers lunchmenu. Voor de kleinste gasten is er bovendien een speciaal kindermenu. Het restaurant beschikt over een bar met een ruime keuze aan alcoholische en niet-alcoholische dranken, en vier moderne bowlingbanen die kunnen worden aangepast voor de kleinste spelers. Uw kinderen kunnen zich uitleven in de ruime speelhoek. www.bluelipno.cz T +420 380 731 780
H & M Steak Restaurant Lipno nad Vltavou Verwen uw smaakpapillen. Restaurant H & M Steak nodigt u van harte uit. Al sinds 2008 biedt het aan de promenade eersteklas steaks van de grill en originele Italiaanse pizza’s uit de steenoven. Alle maaltijden worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten in een open keuken, die gasten een onalledaags kijkje achter de schermen van de culinaire wereld biedt. Ter versterking van uw gastronomische ervaring beveelt men u hier graag een fles goede Tsjechische, Italiaanse of Franse wijn aan. T +420 724 848 484 H & M Pizza Servis: T +420 602 221 221
Restaurant Loděnice ligt in een rustig gedeelte van het dorp Lipno, aan de oever van het Lipnomeer op 13 min. lopen van Skigebied Lipno.
U kunt er de hele dag door heerlijk in het zonnetje zitten op het terras of genieten bij de open haard met een prachtig uitzicht op het meer. U zult versteld staan van de uitstekende keuken en de heerlijke koffie, waar u met plezier een huisgemaakt gebakje bij zult uitkiezen. Dagelijks snelle maaltijden. Meer informatie en het dagmenu vindt u op: www.restaurace-lodenice.cz T +420 774 892 985
Restaurant Neptunus Restaurant Neptunus is een modern ingericht restaurant met een capaciteit van 200 personen. Dankzij de ligging direct aan de jachthaven Marina Lipno en de grote hoeveelheid visspecialiteiten en gerechten uit de mediterrane keuken zult u zich aan zee wanen. Kom en beleef een onvergetelijke gastronomische ervaring bij het zien van de ondergaande zon boven het Lipnomeer. Er wachten u hier verse zoetwater- en zeevis, Tsjechische wildgerechten en dagmenu’s. www.neptunus.cz T +420 731 573 250
Restaurant Lanovka De ideale plek voor een flinke maaltijd vóór, tijdens of na het skiën. Restaurant Lanovka biedt ontbijt, lunch en diner en daarnaast verschillende koffievariaties en een brede keuze aan desserts, salades, gebak en dranken. In dit zelfbedieningsrestaurant gelegen aan de voet van de kabelbaan worden de hele dag door gerechten bereid, maar bent u ook van harte welkom voor een kop koffie of een biertje van de tap. Voor kinderen is er speelgoed en
ander vermaak. Ook bieden we het voordelige kindermenu van Fox de Vos en baby- en gezinsservice. Restaurant Lanovka biedt tevens snelle maaltijden voor grotere groepen met de mogelijkheid een besloten ruimte te reserveren. Met Lipno.card na 16.00 uur 10 % korting op uw bestede bedrag. www.lipnogastro.cz T +420 702 008 247
Van de ski’s af naar de boomtoppen
Het uitzicht op het besneeuwde Boheemse Woud, het Lipnomeer en de Novohradské-bergen is fantastisch en letterlijk adembenemend. Gratis met Lipno.card:
Een belevenis uit een ander perspectief TIP VAN DE VOS Naar het Boomkroonpad voor 120 CZK! Bij aankoop van een drie- of meerdaagse skipas ontvangt u een pas («Stezkapas») voor een voordelig entreekaartje voor het Boomkroonpad.
Bij de toegang tot het Boomkroonpad toont u deze Stezkapas en uw Lipno.card. Geldig tot 31-03-2016.
Dagelijks 10.00–16.00 T +420 388 424 145 www.stezkakorunamistromu.cz
ki depot – geef uw ski’s in bewaring en leen S een paar schoenen. « Stezkabus» (bus naar het Boomkroonpad) – brengt u van de centrale parkeerplaats naar het Boomkroonpad Een ritje op de langste overdekte glijbaan 1+1
De nieuwjaarsbeklimming van het Boomkroonpad is een belevenis waar u het hele jaar aan terug zult denken! (1 januari 2016)
Van de ski’s
Van de ski’s
af het Hopsarium in
af het zwembad in
Voor eindeloos kinderplezier
Deze overdekte wereld van plezier is vooral bestemd voor kinderen, maar ook voor hun ouders.
Een bijzondere ervaring na het skiën. Glijbaan Hindernissenlabyrint Opblaaskangoeroe Met Lipno.card korting op de entreeprijs.
Kom heerlijk ontspannen in Aquaworld Lipno. U kunt relaxen in de whirlpools en het bubbelbad met een schitterend uitzicht op het bevroren Lipnomeer.
Dagelijks 10.00–21.00 Aquaworld aan de promenade www.hopsarium.eu T +420 728 006 500
bij het Lipnomeer www.skiareallipno.cz/aktivity
in het gebouw van Aquaworld
T +420 731 410 804
Van de ski’s
Drempelvrij Lipno
af de sporthal in Amenity Sport Arena Lipno biedt de meeste sportactiviteiten onder één dak. Professionele sportvelden Fitness en wellnesscentrum TIP VAN DE VOS Of u nu naar de wellness wilt of lekker wilt bewegen, vergeet uw Lipno.card niet, want daarmee krijgt u 20 % korting op de toegangsprijs voor de wellness en de sporthal.
T +420 725 991 991 E
[email protected] www.sportarenalipno.cz
ipno is houder van de Europese onderL scheiding EDEN voor het drempelvrij maken van het gebied. kunt bij ons speciale ski’s voor gehandiU capten huren (monoski’s). eer skiën onder leiding van speciaal opgeL leide skileraren. ehandicapten (houders van de ZTP/PG kaart) en hun begeleiders kunnen skiën voor 20 CZK ntspannen kunt u in het drempelvrije O zwemparadijs Aquaworld. et Boomkroompad is volledig drempelH vrij en ook op de Rodelbaan kunt u een hoop plezier beleven.
Skibus van Fox de Vos – dienstregeling Geen stress, neem onze skibus! De prijs voor een skipas is inclusief parkeren en openbaar vervoer ter plaatse.
TIP VAN DE VOS Let op: u kunt de Skibus naar Skigebied Lipno ook nemen voor het avondskiën
Okruh Lipno 1
2
3
8.20
8.50
9.20
čísla autobusových linek Skiareál – Lipno.ski
4
5
6
7
8
9
10
11
10.20 11.50 13.20 14.20 15.20 16.10 17.35 20.30
Promenáda – Aquaworld
13.22 14.22 15.22 16.12
20.32
Doky a Riviéra
13.24 14.24 15.24 16.14
20.34
Hotel Riviéra
13.27 14.27 15.27 16.17
20.37
nádraží ČD – Lipno n/V.
11.57
Villa Park – parkoviště běžky
8.25
8.55
9.25
17.45
10.25 12.05
Pošta
17.50 13.28 14.28 15.28 16.19
20.38
Ernesta Club, Apartmány BouCZECH
8.28
8.58
9.28
10.28 12.08 13.30 14.30 15.30 16.21 17.53 20.30
Pošta
8.29
8.59
9.29
10.29 12.10
Hotel Riviera
8.30
9.00
9.30
10.30 12.11
Villa Park - parkoviště běžky
17.55 17.56 13.34 14.34 15.34 16.23
Doky a Riviéra
8.31
9.01
9.31
10.31 12.12
nádraží ČD – Lipno n/V.
20.34 17.58
13.48
15.48
Promenáda – Aquaworld
8.33
9.03
9.33
10.33 12.14
Skiareál – Lipno.ski
8.35
9.05
9.35
10.35 12.16 13.50 14.40 15.50 16.30 18.03 20.40
18.01
Lipno – malý okruh + Frymburk + Černá v Pošumaví čísla autobusových linek Černá v Pošumaví, Hotel Racek Černá v Pošumaví, autobusová zastávka Frymburk, Wellness Hotel Frymburk Frymburk, Náměstí Frymburk, Hotel Kupec Lipno, Skiareál – Lipno.ski Lipno, Camp Modřín Lipno, Amenity Resort Lipno Lipno, Loděnice Lipno Lipno, Camp Modřín Lipno, Amenity Resort Lipno Lipno, Skiareál – Lipno.ski Frymburk, Hotel Kupec Frymburk, Náměstí Frymburk, Wellness Hotel Frymburk Černá v Pošumaví, autobusová zastávka Černá v Pošumaví, Hotel Racek www.lipno.info
1a 7.50 7.53 8.05 8.07 8.09
8.15 8.17 8.18
2a
3a
4a
5a
6a
7a
8a
9.10 9.12 9.14 9.15
9.40 9.42 9.44 9.45
10.40 10.42 10.44 10.45
12.20 12.22 12.24 12.25
14.10 14.12 14.14 14.15
15.10 15.12 15.14 15.15
16.35 16.37
9.17
9.47
10.47
12.27
14.17
15.17
16.40
9a 17.05 17.08 17.18 17.20 17.22
20.40 20.42 17.29 17.31 17.33
16.42 8.20
T +420 731 410 800
11a
20.43 20.44
17.35 16.49 16.51 16.53 17.03 17.05
20.51 20.53 20.55
Evenementen in het Lipnogebieddie u niet mag missen In Lipno eindigt het seizoen nooit Kom ook in de zomer naar Lipno. eniet van het zwemmen in het Lipnomeer, G de «Zuid-Boheemse zee» ekijk de boomtoppen vanaf het BoomB kroonpad aak een rit over het mooiste fiets- en skaM tepad van Tsjechië rond het Lipnomeer. Fietsen en inline-skates kunt u huren bij de verhuurpunten van Intersport Rent eleef spanning en avontuur in klimpark B Lipno, het bikepark of op de rodelbaan – bekijk Lipno vanaf een elektroboot of een zeilboot.
14 en 15 mei 2016 Rally Český Krumlov 0 t/m 22 mei Start van het toeristische 2 zomerseizoen Lipno 2016 1 1 juni Houtfestival (Slavnosti dřeva) op het Boomkroonpad
OLYMPIC PARK RIO–LIPNO 2016 4.–22. August 2016 The Olympics for everyone
10 t/m 16 juli Lipno Sport Fest 2016 20 juli vierde verjaardag van het Boomkroonpad 4 t/m 22 aug. Olympisch Park Rio-Lipno 2016 3 en 4 sept. Gigathlon 1 0 sept. Lipno voor kinderen alias Dag van de geïntegreerde reddingsdiensten en 4 sept. zeilwedstrijd Bosbessenregatta 3 (Borůvkova regata) 28 sept. Lipno op wielen (Lipenský KOLO-toč)
TIP VAN DE VOS Uw kinderen zullen veel plezier beleven bij de inline-skateschool van Fox de Vos.
8 okt. Lipno voor kinderen alias Grote 2 herfstspeurtocht TIP VAN DE VOS Het Olympisch Park wordt ontzettend leuk: we gaan met zijn allen aanmoedigen, proberen alle Olympische sporten uit en beleven samen een unieke sfeer.
Sport, fun, cheering The Lipno area is one big sports ground Programme for families with children Utilization of the local sports grounds Water sports at the greatest water surface in the Czech Republic Live broadcasts on large-screen displays
houd onze evenementenkalender in de gaten: www.lipno.info
www.lipno.info/kalendar
Welcoming the Olympic Games sportsmen Tele-bridges from Rio
www.olympijskeparky.cz
Partners van Lipno.ski
Populairste soorten skipassen Lipno: skiën voor gezinnen Lipno.ski
1-daags
Avond
3-daags
5-daags
Volwassene 660 CZK
390 CZK 1 780 CZK 2 810 CZK
Kind
270 CZK 1 240 CZK 1 960 CZK
440 CZK
TIP VAN DE VOS Hebt u thuis een oude skipas van Skigebied Lipno die u was vergeten terug te geven? … koop daarmee online een nieuwe skipas en ga er in Lipno rechtstreeks mee naar de tourniquet. Kinderen tot 6 jaar kunnen skiën voor slechts 20 CZK. Vraag bij de kassa naar een skipas voor het hele seizoen voor uw kind. Gaat u samen maar twee keer de grote skipiste af en loont een skipas voor de hele dag daarom niet de moeite voor u? Wij hebben voor u een 300-punten-skipas voor 1 280 CZK die het hele seizoen geldig is.
Overzicht van de prijzen van skipassen in het hoofdseizoen
T +420 731 410 812
Wij bouwen aan uw team
Fox de Vosshow
Kom met uw collega’s of zakenpartners naar Lipno
De vos past op uw kinderen
Wij zorgen voor een evenement op maat incl. entertainment. Het hele seizoen lang organiseren wij bedrijfswedstrijden en houden de resultaten van het gemeten traject op skipiste Pánská bij en sturen deze door. Aan het eind van het seizoen organiseren we een grote finale. Houd een wedstrijd met uw collega’s.
MA Uitstapje naar het Boomkroonpad 13.30–15.30 I IJsdiscotheek op schaatsen D 14.00–16.00 O In de voetsporen van Fox de Vos W 14.00–16.00 VR Dag van de sneeuwapparatuur 13.30–15.30 TIP VAN DE VOS Kom de snowcat en de sneeuwscooter uitproberen, dagelijks 16.30–17.30 plezier voor kinderen én vaders.
Reserveringen en kaartverkoop bij de skischool in het gebouw van pension Chata Lanovka, E
[email protected]
ingang Intersport Rent
T +420 731 410 797
www.skiareallipno.cz
www.lipno.info