2016. měsíčník Města Jablonné nad Orlicí

Jablonský

ZPRAVODAJ 12/2016

měsíčník Města Jablonné nad Orlicí

Osobní automobil Škoda – dar firmy Formplast k 20. výročí Domácí zdravotní péče Naděje

2

Jablonský ZPRAVODAJ

Slovo starosty Vážení čtenáři, dovolte mi, abych se s vámi v tomto předvánočním čísle podělil o úsměvný příběh s kriminální zápletkou z mého starostovského života. Je tomu již drahně let, co jednoho dusného srpnového dne, časně z rána, zavolal pan Janoušek s konstatováním, že někdo poškodil bránu sběrného dvora a přemístil část zde uloženého železného šrotu neznámo kam. Před polednem téhož dne mi volá nešťastná paní: „Pane starosto, s našimi sousedy se nedá žít. Přes den spí a každou noc pálí pozdě do noci oheň. Jsou hluční a kvůli kouři nemůžeme v tomto vedru ani větrat. Dneska dokonce od jedné v noci naváželi nějaké železo.“ Bingo! Co více si přát, než takovýto sled informací. Okamžitě jsem se sešel s panem Janouškem, abychom provedli pátrání na čerstvé stopě. To, co jsme uviděli na místě, nápadně připomínalo velké ocelové, dobře živené klíště. Za hnědým žigulíkem byl připojen vlek s obrovskou hromadou plechů, sudů, tyčí, domácích spotřebičů… Všechen obsah o hmotnosti, která několikanásobně přesahovala představy výrobce o užitných vlastnostech přívěsného vozíku, byl dovedně spoután lany. Oslovil jsem sousedy: „Dobrý den, pánové, na městské skládce se nám ztratilo nějaké železo, mohli bychom se podívat na váš vozík?“ „Pane

starosto, všechno jsme koupili v Jamném na pile, tady máme doklad.“ Menší muž před sebou rozhořčeně mával účtenkou se čtyřmi položkami, které zdaleka neodpovídaly obsahu kolosální hromady na vozíku. Pan Janoušek se vydal kolem vozu a průběžně konstatoval: „Tuhle traverzu poznávám, ta pračka na vršku je také od nás…“ Zastavil se na konci vozíku, kde jako zvýšená postranice posloužily automobilové dveře nastříkané základní hnědou barvou. „Tak tyhle dveře jsem včera dával stranou, protože jsou z trabanta a tedy plastové…“ Následovala pohotová odpověď: „No dobře, ty dveře možná máme ze dvora, ale všechno ostatní jsme koupili!“ Tak takovýto příběh měla jedna z nejrychleji odhalených krádeží v novodobých dějinách města. V rámci dobrého konce by se tento příběh dal ukončit větou „…pokud je nepustili, sedí dodnes“. Přeji nám všem, ať všechny naše trable jsou vyřešeny s nadhledem a podobně dobrým koncem. Ať se nám podaří vybojovat nejen ta velká vítězství na mezinárodních kolbištích, ale i ta častější – v drobných nebo větších zápasech o naše zdraví a mezilidské vztahy. Příjemné svátky všem s přáním klidu a splněných přání. Miroslav Wágner

Informace z MěÚ Jablonné n. O. e–mailová adresa MěÚ s elektronickým podpisem. [email protected]

Zaměstnanci města a městského úřadu přejí všem spoluobčanům klidné Vánoce a šťastné vykročení do nového roku 2017.

Město Jablonné nad Orlicí – pečovatelská služba • potřebujete zajistit péči pro sebe nebo někoho blízkého • potřebujete dopravit k lékaři, na rehabilitaci Provozní doba: Po – Pá 8.00 – 15.00 hod. Informace na telefonním čísle: 465 461 557, 602 474 680 Jsme tu pro vás. Ing. Jana Prudilová, odbor HS MěÚ


INFORMACE Z RADNICE Pardubický kraj má novou vládu Nově zvolení krajští zastupitelé složili slavnostní sliby. Kromě této formální záležitosti čekala na nové zastupitele také volba devítičlenné krajské rady a hejtmana. Do svých funkcí byli zvoleni také uvolnění předsedové Kontrolního a Finančního výboru a předsedové Výboru pro IZS a Výboru pro výchovu, vzdělávání a zaměstnanost. Po zasedání zastupitelstva se premiérově v novém složení setkali také krajští radní.

Kdo jsou členové Rady Pardubického kraje? Hejtman: Martin Netolický (ČSSD) Dosavadní hejtman kraje bude i v následujících čtyřech letech kromě koordinace všech rezortů zodpovědný za oblast rozpočtu a financí kraje. 1. náměstek: Roman Línek (KPK) První hejtman kraje a dosavadní 1. náměstek zodpovědný za oblast zdravotnictví bude mít v nové krajské radě zodpovědnost za investice, majetek, ale také kulturu. Náměstek: Michal Kortyš (ODS) Dosavadní místostarosta Litomyšle, který stál od roku 2006 do roku 2014 ve vedení města, bude v krajské radě zodpovědný za dopravu a dopravní obslužnost.

Členové rady: Bohumil Bernášek (ČSSD) Dosavadní místostarosta Lanškrouna převezme zodpovědnost za školství.

Václav Kroutil (ČSSD) Dlouholetý krajský radní bude i v následujících čtyřech letech zajišťovat problematiku životního prostředí, zemědělství a venkova. Pavel Šotola (KPK) Také oblast sociální péče a neziskového sektoru bude pokračovat ve stejném personálním složení jako v předchozích čtyřech letech. René Živný (KPK) I v následujícím období bude mít René Živný zodpovědnost za oblast sportu, cestovního ruchu a informatiky. Ladislav Valtr (ODS) Dosavadní dlouholetý starosta Chocně převezme zodpovědnost za chod rezortu zdravotnictví. Hana Štěpánová (STAN) Jediná žena v krajské radě, starostka Morašic na Litomyšlsku, bude zodpovědná za regionální rozvoj, evropské fondy a inovace. Výbory zastupitelstva Pardubického kraje Předsedou Kontrolního výboru Zastupitelstva Pardubického kraje byl zvolen Miroslav Jurenka z hnutí ANO 2011. Předsedou Finančního výboru Zastupitelstva Pardubického kraje byl zvolen Jan Foldyna z KSČM. Předsedou Výboru pro výchovu, vzdělávání a zaměstnanost Zastupitelstva Pardubického kraje byl zvolen David Šimek z Koalice pro Pardubický kraj. Předsedou výboru pro integrovaný záchranný systém Zastupitelstva Pardubického kraje byl zvolen Josef Bidmon z ČSSD.

Samospráva města a Městský úřad v Jablonném n. O. zvou všechny důchodce na tradiční

18. TŘÍKRÁLOVÉ SETKÁNÍ ve čtvrtek 5. ledna 2017 ve 14.00 hodin v sále hotelu U Dubu. Po kulturním programu posezení při hudbě a tanci. Vystoupení žáků ZUŠ. Ukázka standardních tanců. Hudba: Miro Toman. Srdečně zvou pořadatelé.

3

4


MAS ORLICKO – CO NADĚLIL ROK 2016 Aktivity na podporu škol se již rozběhly, první dotační výzvy přijdou na začátku roku 2017

Desítka vzdělávacích akcí odstartovala projekt Místních akčních plánů (MAP) a přizvala k diskusi o vzdělávání odbornou i laickou veřejnost. Od měsíce května probíhá na území MAS ORLICKO projekt, zaměřený na spolupráci a společné plánování kvalitního vzdělávání za účasti odborné i laické veřejnosti. První z oblastí, kterou projekt otevřel, je nyní velmi aktuální téma Inkluze. Na toto téma jsme uspořádali workshop a několik seminářů, které byly určeny jak pro starosty, ředitele, učitele, tak i pro širokou veřejnost. V rámci tématu Inkluze jsme spolupracovali s paní PhDr. Petrou Novotnou, která je ředitelkou Pedagogicko-psychologické poradny v Ústí nad Orlicí. Během každé akce se paní Novotná snažila předat aktuální informace a vyjasnit mýty, které se kolem inkluze objevují.

Druhý diskusní okruh byl věnován otázkám přípravy dětí v mateřské škole na čtení, psaní a počítaní tak, aby byly co nejlépe připraveny na přechod do základní školy. O tom, jak jim tento přechod usnadnit a důležitá vzdělávací témata novým žáčkům představit poutavou formou diskutovali účastníci workshopů jak navzájem, tak s rodilou kanadskou lektorkou, Lisou Kohli, která v rámci svého příspěvku přinesla účastníkům vhled na dané téma z pohledu pedagoga, který nemá se svými žáky společnou rodnou řeč.

Místní akční plán vzdělávání

Místní akční plán vzdělávání

Pro zájemce o témata týkající se systematického řízení rozvoje školy byl připraven bezplatný semináře na téma Strategie rozvoje školy. Zájemcům o podporu nadaných dětí byl určen seminář „Práce s nadanými dětmi a žáky". Abychom v rámci projektu nebyli odtrženi od reality, lze se v rámci projektu podívat i přímo do vyučování a to díky ukázkovým hodinám. V roce 2016 proběhly celkem dvě a to přímo ve školách v území MAS.

Jablonský Na bezplatné vzdělávací akce navazuje podpora při získání prostředků naZPRAVODAJ vzdělávání i další 5 zaměstnance do škol. Aby vše nekončilo „pouze" bezplatným vzděláváním, mohou všechny školy v území získat dotaci na vzdělávání a vybrané pracovní pozice ve školách a školkách (např. chůvy, školní asistenty, speciální pedagogy, psychology, atd.). S přípravou žádosti o tuto nárokovou dotaci jim pomáhají zaměstnanci kanceláře MAS zcela bezplatně. Pro zájemce byly uspořádány také informační semináře věnované jak jednotlivým podporám, tak práci s informačním systémem, ve kterém jsou jednotlivé žádosti o podpory podávány.

Strategie MAS je v poslední fázi schvalování, první výzvy vyhlásí MAS v prvním kvartále 2017. Poslední, neméně důležitou činností MAS ORLICKO, je vyhlašování vlastních výzev na podporu projektů v území. Mimořádně zdlouhavý proces hodnocení způsobil, že do konce roku 2016 nemohly být vyhlášeny první výzvy, nicméně je proces hodnocení již v poslední fázi. A kdo si bude moci zažádat jako první? Své projekty budou moci již příští rok předložit obce na realizaci chodníků, parkovišť, přechodů a dalších prvků v dopravě. Podpořeny budou také investiční projekty základních a středních škol, projekty zaměřené na budování a modernizaci zázemí sociálních služeb a v neposlední řadě pak projekty zemědělských podnikatelů na modernizaci zemědělských podniků.

Co dál a co přinese rok 2017? Kromě avizovaných výzev další vzdělávací akce pro školy, dvoudenní exkurzi do mateřských škol mimo území MAS ORLICKO a další výzvy, na kterých se s Vámi chceme podílet. Na začátku roku se pak také dozvíme, zda byla podpořena naše žádost na založení sociálního podniku, který by pilotně odstartoval činnost v obci Červená Voda (za její účasti v záměru). Na závěr děkujeme za všestrannou podporu projektů MAP městům Česká Třebová, Králíky, Ústí nad Orlicí a Žamberk. Za finanční podporu činnosti pak děkujeme především Pardubickému kraji.

PF 2017

Vážení občané, přejeme Vám příjemné a pohodové prožití vánočních svátků a do roku nového pevné zdraví a těšíme se, že Vám budeme moci i v příštím roce poskytovat pomoc při rozvoji regionu. Tým MAS ORLICKO, z.s.

www.mas.orlicko.cz

Evropský fond pro regionální rozvoj Integrovaný regionální operační program

6


Tříkrálová sbírka 2017 Dobročinnou tříkrálovou sbírku pořádá Charita ČR již posedmnácté a její výtěžek je určen především na podporu charitních služeb v našem regionu. Oblastní charita Ústí nad Orlicí zaměstnává cca 120 lidí a v celém okrese poskytuje už 25 let více než desítku služeb lidem všech generací. Našimi klienty jsou mladí i staří – lidé čelící nemocem a zdravotním potížím, chudobě, samotě apod. Stabilní rodina je základ životní jistoty každého člověka, a právě podpora rodiny je jedním z hlavních cílů naší práce. I v tomto ročníku tříkrálové sbírky podpoří dárci naše služby na Orlickoústecku, kterými jsou domácí hospicová péče, pečovatelská služba, rodinná centra, sociálně-aktivizační služby pro rodiny s dětmi, občanská poradna nebo zařízení pro osoby bez přístřeší. Ve sbírce za rok 2016 se v orlickoústeckém okrese vybralo 2 439 598 Kč. 65 % výtěžku použila Oblastní charita v souladu se záměry zejména na zajištění domácí hospicové péče, pečovatelské služby, automobil pro pečovatelky a jiné charitní služby. Další podíl z výtěžku je určen na projekty Diecézní charity HK (15 %), na zahraniční humanitární fond CHČR (10 %), na režii TS (5 %) a projekty CHČR (5 %). Těšíme se na krátká setkání u vašich dveří. Bližší obecné informace k tříkrálové sbírce najdete na www.trikralovasbirka.cz, regionální informace k TS a k činnosti Oblastní charity naleznete na www.uo. charita.cz a v časopise Charitní aktuality, který budou rozdávat koledníci.

V prodejnách Konzumu můžete podpořit Oblastní charitu Ústí n. O. Obchodní družstvo Konzum Ústí nad Orlicí připravilo další ročník podpory regionálních neziskových organizací prostřednictvím programu „Společně za úsměv“. Oblastní charita se ho účastní s projektem č. 06 na pořízení sušičky prádla pro Dům pokojného stáří v Ústí n. O. – Kerharticích. Do 31.12.2016 může široká veřejnost podpořit v prodejnách Konzumu projekty téměř tří desítek neziskových organizací. Oblastní charita se programu účastní se záměrem pořídit sušičku prádla pro klienty Domů pokojného stáří sv. Kryštofa v Ústí n. O. – Kerharticích. V tomto zařízení již 17 let nacházejí domov senioři z Ústí a okolí. Součástí péče o seniory je i pečovatelská služba, ve které bude využita nová sušička prádla. Pečovatelky díky novému pomocníkovi ušetří čas a vyřeší problém s místem, kde prádlo klientů sušit. Více o činnosti Oblastní charity najdete na webových stránkách www.uo.charita.cz. Více o projektu „Společně za úsměv“ na webových stránkách www.konzumuo.cz/szu.

Iva Markovátel. 734 769 713, www.uo.charita.cz

Městská samospráva aneb Kdo je kdo? (2. část série článků) V listopadovém zpravodaji jste se mohli seznámit s hierarchií městské samosprávy obecně a s její strukturou v Jablonném nad Orlicí. V dalších článcích se zaměříme na komise rady města a výbory zastupitelstva města, které jsou součástí samosprávy v našem městě. Dnes představíme první dvě komise rady města. Komisi bytové, sociální a prorodinné předsedá paní Silvie Serbousková, členy komise jsou Ing. Ladislav Ježek (místostarosta), Jaroslav Haman, Hana Matyášová, Blanka Fajtová, Martina Dvořáková, Drahomíra Vendová, Richard Imlauf, Milan Chaloupka a Ing. Jana Prudilová. Komise v tomto složení začala pracovat po volbách do obecních zastupitelstev v roce

2014. Komise zejména projednává přidělení bytů pro sociálně potřebné občany, navrhuje úpravu Pravidel pro pronajímání bytů z majetku města Jablonné nad Orlicí pro sociálně potřebné občany a Pravidel pro pronajímání bytů z majetku města Jablonné nad Orlicí, navrhuje úpravu výše úhrad za pečovatelskou službu. Komise se dále zabývala tématem komunitního plánování a jednala se spolky ve městě ohledně širší vzájemné spolupráce. Komise doporučila radě města: • nákup osobního užitkového vozidla pro pečovatelskou službu, neboť pro tuto službu bylo využíváno soukromé vozidlo

Jablonský ZPRAVODAJ • finanční příspěvek na narozené dítě, včetně podmínek jeho přidělení • zajistit pro seniory besedu na téma bezpečnosti ve spolupráci s Policií ČR, obvodní oddělení Ústí nad Orlicí – odborem prevence • návrh na financování aktivit seniorů z rozpočtu města v dalším období Komise historická a informační rovněž pracuje od podzimu 2014. Předsedá jí radní Mgr. Roman Nožka, členy komise jsou Miroslav Wágner (starosta), Václav Horák, Ing. Radka Nepustilová, Ing. Martina Balážová, Milena Černíková, Ing. Petr Krátký, Mgr. Luděk Schnaubert, Ing. Antonín Lindenthal, Bc. Jana Kolomá, Bc. Jakub Tomek, Miroslav Barnet. Komise poskytla radě města podklady pro vytvoření nových webových stránek města (doporučení k výběru do-

davatele, grafická podoba, obsah stránek, korektury, aktualizace…), z komise vzešla iniciativa na rozšíření obsahu Jablonského zpravodaje (Martina Balážová, Jana Šmídová, Milena Černíková, Jakub Tomek, Roman Nožka). Komise by se měla i nadále zabývat vším, co se týká informací a jejich výměny hlavně mezi samosprávou a občany. Část komise (Miroslav Wágner, Václav Horák, Ing. Antonín Lindenthal) se v minulosti zabývala historickými prameny a nyní se bude snažit tyto informace dále využívat a začleňovat do webu města. Martina Balážová ve spolupráci se Silvií Serbouskovou a Romanem Nožkou

ZE života SPOLKŮ rc JABLÍČKO Jablonné n. O., ulice A. Hanuše – budova staré školy, 2. patro

prosinec 2016 TVOŘIVÁ DÍLNA Výroba placek, magnetek, přívěsků na klíče Čtvrtek – 1. 12. od 15.00 – 18.00 hodin (tvořit můžete chodit v průběhu otevřené dílny) – zveme všechny příznivce ručního tvoření. Vyzkoušíme si vyrobit placku/magnet/přívěšek/zrcátko s vlastním obrázkem/fotkou. Placku si můžete připevnit na batoh, bundu, ledničku apod. – materiál a nářadí zajistíme – budeme rády, když svou účast předem nahlásíte – vstupné 60 Kč (v ceně vstupné + 2 věci na odnesení), možnost vyrobit si toho i více za cenu materiálu.

– max. počet dospělých osob 10 – vstupné se rozpočítá z celkové částky 500 Kč – zájem hlaste do 7.12.2016 na email: jablicko@email. cz, facebook nebo na tel. 722 059 872

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Pondělí 5. 12. od 16.00 hodin – od 16 hod. máme pro děti připravený doprovodný program v podobě tvoření pro děti, v 17 hod. nás navštíví Mikuláš s andělem a čerty – prosíme rodiče, aby si donesli vlastní balíčky označené jménem a příjmením dítěte, balíčky se budou vybírat při příchodu do našeho centra – vstupné 30/rodina

Poslední otevřená herna se zpíváním bude v pátek 16. prosince. S dětmi si zazpíváme vánoční koledy a rozbalíme společně dárečky pod stromečkem.

SOLNÁ JESKYNĚ Čtvrtek 8. 12. od 17.00 hodin – sraz v 16.50 hodin v Solné jeskyni Krystal v Žamberku, doprava vlastní,

BESEDA – Látkové plínkování Pondělí 12. 12. od 9.30 hodin – uvažujete o používání látkových plínek? Zajímají vás, jaké jsou možnosti, typy, novinky apod.? Zveme vás na besedu s maminkou, která sama používá tyto plínky na svých dětech. – vstupné 30,–

Přejeme všem rodinám krásné a radostné Vánoce, mnoho dětských úsměvů a klidný vstup do Nového roku 2017. Budeme se na vás těšit opět v lednu, kdy otevřeme ve středu 4. ledna 2017 při cvičení s kojenci.

7

8

Jablonský ZPRAVODAJ Rok 2016 se blíží ke svému konci a je mou ctí poděkovat všem, kdo nás v tomto roce podporovali, a to: Pardubický kraj, město Jablonné nad Orlicí, hotel Filipinum, paní Hocková, LUX spol. s r. o., Zahradnictví – pí. Chládková, Zverimex – p. Beneš, členky JERMS z.s. a maminky, které naše centrum navštěvují. Moc si toho vážíme a děkujeme.

Dopoledne

Odpoledne

Pondělí

Jednorázové akce dle měsíčního programu


Úterý

Pohybové hry batolat – 1× za 14 dní 9.30 – 11.00 hodin Vstup: 30 Kč/rodina

Břišní tance – každý týden 18.00 – 20.00 hodin Vstup: 50 Kč/rodina

Středa

Cvičení s kojenci – každý týden 9.30 – 11.00 hodin Vstup: 30 Kč/rodina

Cvičení na gymnastických balónech – každý týden, počet míst omezen 17.30 – 18.30 hodin Vstup: 30 Kč/rodina

Čtvrtek



Pátek

Volná herna „Říkám si a skotačím“ – každý týden 9.00 – 11.30 hodin Zpívánky – 1× za 14 dní v rámci volné herny 10.00 – 10.30 hodin Vstup: 30 Kč/rodina

Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych vás seznámil s naší Základní organizací včelařů v Jablonném nad Orlicí. Máme 84 členů a staráme se o 910 včelstev. Naše organizace zahrnuje včelaře z Jablonného nad Orlicí, Jamného nad Orlicí, Orliček, Bystrce, Verměřovic, Mistrovic, Sobkovic, Studeného, Těchonína a Celného. Někteří občané nám vyčítají, že je nás na veřejnosti málo vidět. Vyplývá to hodně z naší práce. Včelstva máme zpravidla umístěná mimo obydlené lokality, naši členové jsou často dříve narození a práce se včelami jim zabírá většinu volného času. To ale neznamená, že bychom jako spolek nevyvíjeli žádnou činnost. Například v listopadu 2015 jsme zorganizovali přednášku v konferenčním centru hotelu Filipinum na téma „Ošetřování včelstev během roku“, kterou přednesl učitel včelařství Ing. Václav Duchač. Přednášky se zúčastnili také včelaři z Králík. V dubnu letošního roku po výroční členské schůzi v Mistrovicích jsme připravili odbornou přednášku

Podrobné informace k pravidelným akcím naleznete na našich plakátech, webových stránkách www.rcjablicko.estranky.cz nebo na Facebooku (Rodinné Centrum Jablíčko)

na téma „Racionalizaci chovu včel“, kterou přednesl učitel včelařství Ing. Čermák za přítomnosti opět přátel včelařů z Králík. Naše odborná činnost pokračovala v červenci 2016, když jsme navštívili Střední odborné učiliště včelařské v Nasavrkách, kde nám přednášel ředitel učiliště Ing. Josef Lojda na téma „Tvoření včelích oddělků a chov matek“. Dále jsme si prohlédli školní arboretum s odborným výkladem Ing. Mirky Novotné. Také praktické ukázky včelařského mistra školy pana Ženčici byly naprosto perfektní. V letošním roce máme ještě připravenou odbornou přednášku na téma „Včelařství v České republice a Evropské unii“ a dále „Včelí produkty a apiterapie“, na kterou jsme opět pozvali přátele ze ZO Králíky. Z toho všeho vyplývá, že naše organizace, i když není tolik vidět na veřejnosti, přesto funguje (samozřejmě v rámci svých omezených finančních možností) docela živou spolkovou činností. Ještě mi dovolte krátké zastavení u Medového jarmarku v září letošního roku v našem městě. Naši

Jablonský ZPRAVODAJ včelaři měli dva stánky, kde se prodávaly včelí produkty. Přítel Rubeš měl také ukázku včelích úlů, které jeho firma RUKA vyrábí, a přítel Ing. Šverák připravil skleněný úlek s živými včelami včetně označené včelí matky, kde hlavně mladší návštěvníci jarmarku se zájmem sledovali chování včel na plástu. Celá akce dopadla velmi dobře a velký dík patří Městskému úřadu v Jablonném nad Orlicí, který byl hlavním organizátorem celé akce. Jediné, co nás velmi mrzí, je to, že jsme nebyli pozváni na setkání s polskými včelaři, kteří přijeli na pozvání Městského úřadu. Určitě bychom rádi pohovořili s polskými kolegy o práci a vyměnili si zkušenosti z chovu včel. Tak snad někdy příště…

Závěrem mi dovolte něco z historie. Člověk zná med divokých včel přibližně 15 000 let. Před zhruba 8 000 lety začal včely domestikovat, tj. sám chovat a zabývat se včelařením. Med není používán jen jako potravina, ale také jako lék a zkrášlující prostředek. Albert Einstein, nositel Nobelovy ceny za fyziku, jeden z nejvýznamnějších vědců 20. století, prohlásil na dotaz, jestli ví, jak dlouho bude existovat lidstvo: „Lidstvo skončí čtyři roky poté, co vyhynou včely. Pouze jedna dvacetina užitku včel je vyjádřena v medu a vosku, 19 dvacetin je v opylování kulturních a divoce rostoucích rostlin.“ Za ZO včelařů Jablonné n. O. Ludvík Abrahám

MS ČČK Jablonné nad Orlicí Výstava Šikovné ruce našich seniorů 4. a 5. listopadu V tyto dny jsme měli možnost zhlédnout ruční práce celkem 22 vystavovatelů v klubu seniorů ve staré škole. Mohli jsme obdivovat především výrobky vytvořené textilními technikami – šité hračky a vánoční dekorace, háčkované dečky a ozdoby na vánoční stromek, vyšívané a paličkované obrázky, šperky z hedvábí kombinované s vinutými korálky, pletené šály aj. Milým zpestřením výstavy byli dřevění koníci, medvědi či andělé pana Josefa Faltuse. Poděkování patří všem, kteří nabídli své práce k ukázce nebo prodeji, a všem organizátorkám, které obětavě výstavu připravily a věnovaly jí svůj čas.

Setkání seniorů na faře 21. října Již po sedmé jsme se sešli v hojném počtu na faře. K dobré náladě přispěl pěvecký sbor Lala s hudebním doprovodem z Králík a v další části podvečera zahráli a zazpívali Josef Moravec a Jaroslav Netušil. Obě hudební seskupení hrála lidové písně za vydatného zpěvu celého sálu. Občerstvení připravily členky ČČK. Zpěv

a popovídání s příjemnými lidmi vyloudil na tvářích přítomných úsměv a s ním se také všichni rozcházeli až ve večerních hodinách. Toto setkání se uskutečnilo díky finanční dotaci města Jablonné nad Orlicí. Za to velmi děkujeme.

Strom splněných přání 26.11.–10.12. Letos opět budeme rozdávat radost a vy se také můžete přidat. Při této již tradiční akci ČČK zajistíme předání vámi zakoupeného dárku konkrétnímu dítěti z dětského domova nebo lidem s hendikepem z ústavů sociální péče z Orlickoústecka. V obchodě Marta market na náměstí v Jablonném nad Orlicí je prvních čtrnáct dní adventu umístěn vánoční stromek s přáníčky. Pokud se rozhodnete někoho potěšit a dárek koupit, vyberte si přání ze stromečku a přineste zabalený a označený dárek zpět do obchodu do 10. prosince. V následujících dnech pracovníci Červeného kříže osobně předají dárky těm, kterým jsou určeny. Přejeme všem dárcům i ostatním lidem dobré vůle příjemně prožitý advent a hodně zdraví v příštím roce 2017. MS ČČK Jablonné nad Orlicí

9

10


20 let DOMÁCÍ ZDRAVOTNÍ PÉČE NADĚJE, s. r. o., v Jablonném nad Orlicí a okolí V květnu tohoto roku jsme oslavili 20. výročí agentury domácí zdravotní péče N. Novákové. Zajišťujeme komplexní zdravotní péči ve vašich domovech. Kolektiv sester provádí odběry biologického materiálu, převazy, aplikuje injekce, podává infuze. Staráme se o pacienty po prodělané mozkové příhodě, operaci, úrazu, dále o pacienty s přechodným zhoršením stavu, kdy je třeba např. pohybová rehabilitace. Zajišťujeme paliativní péči vašim blízkým v posledním stadiu života. Pracujeme na doporučení lékařů z nemocnic nebo vašeho obvodního lékaře. Péče je hrazena zdravotními pojišťovnami, se kterými máme uzavřeny smlouvy. Péči poskytujeme sedm dní v týdnu, četnost návštěv ordinuje lékař. Potkáváte nás v Jablonném nad Orlicí i v okolních vesnicích, kam dojíždíme. Ke komplexní péči máte možnost si zapůjčit za úhradu kompenzační pomůcky, jako jsou polohovací lůžka, invalidní vozíky, chodítka, sedátka do vany, schodolez. U pacientů vyžadujících odbornou péči, kteří potřebují drahé přístroje, jako jsou kyslíkový koncentrátor, dávkovací pumpa, glukometry, oxymetry, tonometry, antidekubitní pomůcky, máme tyto ve standardním vybavení.

V poslední době počet pacientů ve vážném stavu roste. Nároky na moderní vybavení rovněž. Chceme svým klientům poskytovat co nejvyšší možnou kvalitu péče v domácím prostředí. A proto jsem se rozhodla po 20leté existenci agentury, která vznikla a je bez jakékoliv dotace, oslovit v našem městě některé firmy. Firma Formplast s. r. o. se rozhodla věnovat naší domácí péči vozidlo. V říjnu došlo k předání vozu Škoda Roomster od ředitele firmy pana Ing. Purkerta. Touto cestou mu chceme ještě jednou poděkovat za jeho vstřícnost a hlavně štědrost. Velmi nám tento dar pomůže v péči o naše klienty, za kterými dnes a denně dojíždíme. Je škoda, že prostředky, které se každoročně vyberou ve sbírkách v našem regionu, putují k velkým organizacím, které je na základě svých programů rozdělují, a z našeho města a vesnic tak odcházejí. Pokud byste se i vy rozhodli poskytnout prostředky na přístrojové vybavení pro pacienty paliativní péče (umírající), číslo našeho účtu je 1221399339/0800. Budou použity pro pacienty naší obce. Viz foto na titulní straně Naďa Nováková Domácí zdravotní péče Naděje, s. r. o., www.dop-nada.cz

Rybáři opět připravují vánoční prodej ryb Předvánoční prodej ryb 2016 17.12. od 9.00 – 11.00 hod.

Vánoční prodej ryb 2016 21. 12. od 13.00 – 17.00 hod 22. 12. od 13.00 – 18.00 hod. 23. 12. od 9.00 – 17.00 hod. Rybárna Hradisková 625 Jablonné nad Orlicí

Vážení občané města, přiblížila se doba, ve které každoročně připravujeme vánoční prodej ryb. Zde vám předkládáme přehled prodejních dnů před vánočními svátky. Při vánočním prodeji ryb bude nabízen amur, lín, štika, pstruh a kapr. U kapra budou nabízeny půlky i žádané filety. V omezeném množství i polévková směs. Členové rybářského spolku v Jablonném nad Orlicí děkují všem občanům za jejich přízeň v celém roce 2016. Dovolte nám, abychom vám do nastávajícího roku 2017 popřáli vše dobré, pohodu, zdraví a vždy dobrou náladu. Karel Halbrštát předseda ČRS Jablonné nad Orlicí


Betlémské světlo Než se dostane za okna domovů nebo na vánoční stoly, ochraňují plamínek před větrem či sněhem desítky skautských rukou. Jeho každoroční pouť a šíření celou Evropou je fascinující. Betlémské světlo – symbol míru a přátelství – rozvezou vlaky v sobotu 17. prosince. 18. prosince – to už bude 4. neděle adventní – přinesou skauti střediska Medvěd Jablonné plamínek do kostela sv. Bartoloměje, odkud si ho budou moci lidé odnést domů. Světýlko bude k dispozici i během předvánočního Setkání na náměstí na podloubí IC. Až do Štědrého dne si můžete přijít pro světýlko i Na Výsluní 520 večer mezi 19. a 20. hodinou (nebo dle dohody na tel. 736 101 151).

Krásné Vánoce a vše dobré v novém roce 2017 přejí všem spoluobčanům skauti a skautky střediska Medvěd Jablonné nad Orlicí.

ŠKOLNÍ OKÉNKO Večerníčkový den v 1.B

Juchů, třída plná duchů

Ve středu 19. října jsme měli Večerníčkový den. Povídali jsme si o oblíbeném Večerníčku, skládali čepice a pak si i Večerníčka vyrobili. Potom jsme si zahráli příběh Boba a Bobka. A protože se nám nejvíce líbí příběhy Křemílka a Vochomůrky, tak jsme si je pustili.

Ve středu 2. listopadu k nám do třídy přišli duchové, skřítci, kostlivci, čarodějnice, upíři a nejrůznější strašidla. Povídali jsme si o strašidlech a Dušičkách, měli strašidelnou češtinu a matematiku, lovili jablka a vyráběli lampičky.

Jabkancová pouť Ve středu 9. listopadu jsme si do školy přinesli jablíčka a posuzovali, kdo ho má NEJ. Pak jsme se vypravili do kuchyňky a tam si upekli jablka v županu. To jsme si pochutnali. Martin Pavlíček

11

12


Rychlý přehled událostí na naší škole Beseda o třídění odpadu Dne 20. října měli všichni žáci naší školy besedu o třídění odpadu. Dozvěděli se plno zajímavých informací – jak správně třídit odpad, jak rozdělujeme popelnice podle barev, kam vozit žárovky a nebezpečný odpad a plno dalších. Ti nejchytřejší potom dostali dárek v podobě DVD. Celou besedou nás doprovázela společnost EKO-KOM a Tonda Obal.

SCIO testy pro devátý ročník Od 31. října do 4. listopadu si deváťáci mohli vyzkoušet své znalosti pomocí SCIO testů, které pro ně každoročně naše škola zprostředkovává. Mohli

si vyzkoušet své znalosti z češtiny, matematiky, angličtiny, a jestli mají dobré studijní předpoklady pro studium na střední škole. A proč tyto testy vlastně dělají? Je to jedna z možností, jak si vyzkoušet přijímací zkoušky na střední školy. A protože toto absolvují i v sedmičce, mají možnost zjistit své zlepšení nebo zhoršení v daných oblastech.

Deváťáci v Brně Ve středu 2.11. se žáci 9. ročníku jeli podívat do Brna do muzea Anthropos, kde se dozvěděli mnoho informací o pravěkých lidech. Po krátké prohlídce společně s průvodcem dostali pracovní list, který následně vyplnili. Společně s nimi se zúčastnily i paní učitelky Dombajová a Kubelková.

Sedmý ročník v Praze – exkurze na zeměpis a přírodopis Ve středu 9.11. jel 7. ročník do Prahy s panem učitelem Pospíšilem a Tkačíkem. Žáci navštívili Národní muzeum, kde se podívali na program o obratlovcích. Potom se přesunuli do Náprstkova muzea, kde zhlédli program o Austrálii a Oceánii. -RR-

ZUŠ a rekonstrukce kina Po Novém roce nás čeká rekonstrukce budovy kina. Tato skutečnost se ZUŠ velmi úzce dotkne, neboť veškeré stavební práce a úpravy kina budou probíhat v těsném sousedství našich tříd. A co víc? Kvůli rekonstrukci čtvrtina žáků naší školy přijde o prostor, kde byl doposud vyučován taneční obor. Po vánočních prázdninách ještě mladí tanečníci budou docházet do stávajících prostor. Od 1.2.2017 bude výuka přesunuta do budovy ZŠ Jablonné nad Orlicí, kde nám město Jablonné nad Orlicí dočasně zajistilo jiný prostor. Podrobné informace o všech

Jablonský ZPRAVODAJ změnách ve výuce tanečního oboru budou rodičům sdělovány prostřednictvím webových stránek ZUŠ a informačních letáků, které budou vyvěšeny na nástěnkách ve škole. Kromě našich tanečníků přicházejí o možnost vystupování na pódiu v kině i naši hudebníci. Vždy ve druhém pololetí školního roku nám kino poskytovalo zázemí pro koncerty žáků, koncert orchestru a absolventský koncert. Tyto zmíněné akce budou

přesunuty do sálu U Dubu. O nich budete informováni prostřednictvím plakátů a pozvánek v JZ. Aby všichni naši tanečníci nepřišli o možnost pódiových výstupů v záři reflektorů a všech technických pódiových vymožeností, které prostory jeviště v kině umožňují, letos mimořádně zařazujeme Tanec v rytmu zimy již na 21. prosince 2016 od 18.00 hodin. Závěrem mi dovolte, abych vám všem popřál krásné Vánoce a šťastný nový rok 2017. David Serbousek, ředitel ZUŠ

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Otevírací doba na přelomu roku

Černá hodinka

Od 23. prosince 2016 do 1. ledna 2017 bude městská knihovna uzavřena. Naposledy si můžete v tomto roce přijít vypůjčit knihy ve čtvrtek 22. prosince do oddělení pro dospělé. V pondělí 2. ledna 2017 zahájíme běžný provoz. Do nového roku přejeme všem našim čtenářům a jejich blízkým pevné zdraví i pevné nervy, kapku štěstí, kupu lásky a hromadu skvělých knih.

Maminky a tatínkové, zajděte si na hodinku na kávu nebo pivko a nechte vaše děti v knihovně. Ve středu 7. prosince od 17 hodin proběhne v dětském oddělení tradiční černá hodinka. Budeme si povídat při svíčkách o adventu a Vánocích, zahrajeme si hry, a také budeme věštit z knih. Vstup je zdarma. Těšíme se na vás, děti.

13

14



Bulharsko, jak ho neznáte Zveme všechny milovníky cestování na přednášku Mgr. Vojtěcha Tarašky z Letohradu. Mladý vědec měl v lednu u nás velmi úspěšnou přednášku o vědecké expedici na Borneu. Letos jsme ho pozvaly, aby se s námi podělil o své postřehy z půlročního studijního pobytu v Bulharsku. Projel ho křížem krážem, spoustu toho nafotil, prožil. Máte-li chuť strávit příjemný nedělní podvečer a ocitnout se v lednu na chvíli v Bulharsku, přijďte 15. ledna v 17 hodin do knihovny.

Tipy na knižní dárky Pro dospělé Bárta Miroslav Příběh civilizace Cílek Václav Co se děje se světem? Czendlik Zbigniew Postel, hospoda, kostel Forsyth Frederick Vypravěč – vlastní životopis Grisham John Osamělý střelec Hájíček Jiří Dešťová hůl Kučera Zdeněk Staré mapy naší země Patterson James Zpovědi podezřelé Robertsová Nora Pravidla lásky Sepetysová Ruta Sůl moře

Steelová Danielle V utajení Svěrák Zdeněk Půlstoletí s Cimrmanem Štráfeldová Milena Sestry B. Větvička Václav Vlastivěda krajiny mého srdce

Pro děti Gleitzman Morris Kdysi Peroutková Ivana Ukradená cukřenka Pospíšilová Zuzana Záchranářské pohádky Rožnovská Lenka Já, Eliška Přemyslovna Thorne Jack Harry Potter a prokleté dítě – divadelní hra Vaše knihovnice

KULTURA Vážení návštěvníci našeho kina, dovolte, abychom vám poděkovali za vaši návštěvu našich filmových představení. V letošním roce jsme pro vás připravili více než 350 promítání. Již dnes můžeme říci, že i návštěvnost těchto filmů bude rekordní a přehoupne se přes úctyhodných 5 000 diváků. Velmi nás těší tento zájem a jako velké poděkování jsme pro vás připravili drobný „vánoční dárek“. Prvních sto diváků, kteří si zakoupí v prosinci v Informačním centru vstupenku na filmové představení, dostane od nás dárek v podobě originálního filmového DVD. V příštím roce nás čeká rekonstrukce kina, a z tohoto důvodu budeme muset promítání na delší dobu přerušit. Budeme se snažit zachovat promítání filmů co nejdéle. Prozatím máme naplánována představení do 15. ledna. Tato doba se může v souvislosti se začátkem rekonstrukce prodloužit. Proto prosím zájemce o filmová představení, aby sledovali plakáty, popřípadě stránky kina na facebooku.

Dalším naším cílem je částečně nahradit výpadek promítání. Připravujeme uvedení několika hlavních titulů během prázdnin v letním kině. Tento projekt je zatím v přípravě a ještě nedokážeme říci, kde a jak to bude probíhat. Vše bude včas uvedeno ve zpravodaji. Na závěr bych rád ještě upozornil všechny ty, kteří sbírají „filmáky“, že jejich platnost bude ukončena se začátkem rekonstrukce kina. Po uvedení kina do opětovného provozu již nebudou akceptovány. Závěrem bychom vám všem rádi popřáli klidné prožití svátků vánočních, hodně štěstí a spokojenosti v novém roce a mnoho krásných zážitků na kulturních akcích. Také děkujeme za váš velký zájem a podporu našich kulturních pořadů, které pro vás rádi připravujeme. Za odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ Libor Kačírek

15

16


divadlo

Odbor kultury MěÚ Jablonné nad Orlicí vás zve na divadelní představení

Pondělí 19. prosince, v 19 hodin, sál kina Poutavý a současně dojemný příběh dvou slavných lidí, italské herečky Anny Magnani a amerického dramatika Tennessee Williamse. Pojednává o jejich dlouhodobém a ryzím přátelství, o jejich láskách, radostech, vrcholech i pádech. Během svého pobytu v Římě se Williams konečně setká s herečkou, pro niž touží psát. Prakticky ihned najdou porozumění jeden pro druhého. Tady Tennessee načerpává svou energii pro další tvorbu, tady se může s Annou smát i plakat. Jedinečné a brilantní herecké výkony Simony Stašové a Oldřicha Víznera, přitažlivý děj plný silných emocí a vášní, velkých zvratů, to všechno jsou „Římské noci“.


Sonor film 2016 Dne 22. října proběhlo promítání u příležitosti 75 let od založení filmového kroužku SONOR FILM. V sobotu proběhlo dopolední a odpolední promítání filmových pásem, na které přišlo více než 300 diváků. Program byl připraven z filmů, které jsou v archivu SONOR FILMU. Za jejich přípravou stojí tým lidí, kterým bych rád poděkoval za jejich skvěle odvedenou práci. Jedná se o V. Venda ml., J. Krátkého a T. Šmídla. Tento tým se snaží postupně filmy z archivu digitalizovat a upravit tak, abychom je mohli po letech opět zhlédnout. Během promítání byla také instalována ve vestibulu kina malá vzpomínková výstava. Na její realizaci se podílela pí E. Marková, které

moc děkujeme za skvělou instalaci výstavy. Jsme rádi, že se vám promítání líbí, a budeme se snažit připravit v příštím roce opět nové filmy. Za realizační tým Libor Kačírek

Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ Jablonné nad Orlicí si vás dovoluje pozvat na výstavu

STAROČESKÉ VÁNOCE

Vánoční tradice, zvyky a obyčeje Blanka Ježková, Marcela Havlenová

Výstava a prodej vánočních perníků Alena Veselá

Výstava a prodej medových perníků tlačených do dřevěných forem Lada a Milan Pušovi

Vernisáž se koná v neděli 27. listopadu 2016 v 15 hodin v Informačním centru čp. 30 Jablonné nad Orlicí Otevřeno: Po – Pá 8:00 -12:00 13:00 -17:00 So 8:30 -12:30

Výstava potrvá do 7. ledna 2017

Prodejní výstavu můžete navštívit během otevírací doby v IC, výstava potrvá do 7. ledna 2017.

17

18


Jablonské náměstí zdobí o Vánocích Orlickoústecký betlém „Vypráví se, že kdysi dávno zabrousil někdo z ústeckých pláteníků se svým zbožím až kamsi do Itálie a tam poprvé spatřil betlém. Ta podívaná mu učarovala a myslil na ni celou cestu domů. A když pak za večerů o té krásné Itálii vyprávěl, neopomněl zmínit se o té srdce jímající podívané. Pojal smělou myšlenku namalovat si něco podobného pro sebe. A tak vznikly už téměř před třemi sty lety „oustecké betlémy“. V městském muzeu naleznete nejstarší figurky ousteckých betlémů z 18. a 19. století od autorů Domlátila a Täubera. K nejznámějším pak

betlémář nejprve kopíroval postavy jiných autorů, ale díky svému malířskému nadání si vypracoval vlastní styl. Dnes je mu 86 let a zdraví už mu malovat nedovoluje, ale donedávna patřil k nejdéle tvořícím malířům betlémů a navazoval tak na 200 let trvající tradici betlémářství v Ústí nad Orlicí. Berte prosím toto kratičké pojednání jako pozvánku na stavění betléma o poslední adventní neděli a třeba i jako inspiraci k návštěvě muzea v Ústí, kde se o fenoménu „ousteckých betlémů“ dozvíte více. Pro zpravodaj připravila Jana Šmídová Zdroje: http://usteckebetlemy.webnode.cz/maliri/jiri-knapovsky/ http://www.osobnostiregionu.cz/osoby/514 http://www.ustinadorlici.cz/cs/volny-cas/kultura/tradicni-kulturni-akce/obecne-informace

patří pětimetrový betlém Jarolíma Štantejského. Věrným pokračovatelem malířské tvorby je Jiří Knapovský, s jehož betlémy se lze setkat v muzeu v Ústí nad Orlicí, Vysokém Mýtě, Třebechovicích i Národním muzeu v Praze.“ Tolik citace z Ústeckého webu.

Orlickoústecký betlém, jehož zvětšeninu stavíme před Vánoci na našem náměstí, namaloval Jiří Knapovský. Pan Knapovský je ústecký rodák a k malování betlémů se dostal už v dětství. Jeho dědeček totiž betlémy maloval a několik jich i vlastnil. Mladý

Setkání na náměstí Na letošním Setkání na náměstí v neděli 18. prosince v 16.30 hodin vám herci dramatického kroužku základní školy zahrají vánoční hru „Cesta do Betléma“. Hru s dětmi připravila Tereza Pšondrová. Zpěvem koled a vánočních písní ozdobí nedělní podvečer letos oba školní sbory, Jabloňka a Podorlický dětský pěvecký sbor. Součástí Setkání, stejně jako v loňském roce, bude sbírka na již provedenou kompletní opravu dřevěného betléma farnosti Jablonné nad Orlicí. Restaurování probíhalo v letech 2014– 2015 a náklady na opravu činily 52 150 Kč. V loňském roce jste přispěli částkou 16 105 Kč. Během Setkání bude na náměstí instalován betlém. J. Š.


Otevírací doba IC o Vánocích SOBOTA 24. 12. ZAVŘENO NEDĚLE 25. 12. ZAVŘENO PONDĚLÍ 26. 12. ZAVŘENO ÚTERÝ 27. 12. 8.00–12.00 13.00–17.00 STŘEDA 28. 12. 8.00–12.00 13.00–17.00 ČTVRTEK 29. 12. 8.00–12.00 13.00–17.00 PÁTEK 30. 12. 8.00–12.00 13.00–17.00 SOBOTA 31. 12. ZAVŘENO NEDĚLE 1. 1. ZAVŘENO PONDĚLÍ 2. 1. ZAVŘENO – INVENTURA

Mladí ochotníci z Jablonného nad Orlicí Rádi bychom vás pozvali na první vystoupení nově vzniklého divadelního spolku mladých ochotníků. Jedná se o hru VZPOURA TEMNÝCH, kde se budete moci nechat vtáhnout do pohádkového příběhu, v němž se zlé postavy již nechtějí smířit se svým údělem věčně prohrávajících outsiderů. Jak dopadne toto dílo, které se nechalo inspirovat několika slavnými příběhy? Na to se budete muset přijít podívat v sobotu 7.1. od 19.00 v sále kina v Jablonném nad Orlicí. Těšte se na Honzu Kohouta (Rampelník), Anču Fajtovou (Zlá královna), Verču Tomanovou (Sněhová královna Klendra), Kubu Křivohlávka (autor pohádek James Grimm), Vendu Kaplana (kouzelník Merlin), Sabču Ryšavou (Cruella de Vil), Magdu Šulcovou (Zloba), Tomáše Grosskopfa (kapitán Hook) a Káju Skácelovou (Stín). Sledujte plakáty a dozvíte se více. Těšíme se na vás… Mladí ochotníci

19

20


HISTORIE Životní příběh generála Ludvíka Krejčího Do selské rodiny se narodil jako osmé dítě 17. srpna 1890 v Tuřanech u Brna. Vystudoval gymnázium ve Vyškově a byl přijat na Vyšší lesnickou školu v Písku. Po ukončení studia byl v r. 1910 odveden do prezenční vojenské služby jako jednoroční dobrovolník u osmého pluku v Brně. V r. 1911 nastoupil jako lesní adjunkt státních lesů v Nuštaru v Bosně. Záhy byl převelen do zálohy 4. pluku, ke kterému byl povolán ještě před rakouskou mobilizací 20. července 1914 a bojoval s ním v Srbsku, Černé Hoře, Albánii. V květnu 1916 byl s praporem jako velitel roty krátce přesunut do Itálie a následně do rumunského Sedmihradska. Po ustálení fronty v zákopovou válku byl 17. května 1917 zajat u Odobesti nedaleko Foscani. V červnu 1917 se Ludvík Krejčí přihlásil do československých legií a 20. července byl zařazen do důstojnického kurzu v Borispolu. Byla mu přiznána hodnost štábního kapitána a byl přidělen k 6. střeleckému pluku hanáckému československých legií v Rusku. Po neúspěchu Kerenského ofenzivy se ruská armáda rozpadla a čs. legie s ní ustoupily. V bitvě u Bachmače 9. března 1918 zadržela jeho jednotka postupující německou frontu u železničního uzlu Bachmač na Ukrajině, a tím umožnila evakuaci ustupujících legionářů. Zúčastnil se dalších ústupových bojů z Ukrajiny na Sibiř. Vyznamenal se v Marjanovce a v Kungurské frontě. Poté, co se Radola Gajda stal velitelem Kolčakovských vojsk, převzal v r. 1919 v hodnosti plukovníka velení 2. střelecké divize, která kryla poslední části transportů do Vladivostoku před útoky rudoarmějců. V dubnu 1920 opustil Rusko a vrátil se s 6. střeleckým plukem do vlasti na lodi Prezident Grant a pak vlakem 20. června 1920. V červenci 1920, již ve vlasti, mu bylo svěřeno velení nad 6. pěší divizí sídlící v Brně. Roku 1923 byl povýšen na brigádního generála. V srpnu téhož roku byl vyslán do Paříže na vysokou školu válečnou. V r.

1925 po návratu do vlasti byl pověřen velením 4. divize v Hradci Králové. V květnu 1928 byl povýšen na divizního generála. V lednu 1927 se oženil s Marií Luxovou z Jablonného n. Orlicí, narodily se jim dvě dcery, Marie (1930) a Jarmila (1932). V prosinci 1932 byl jmenován zemským velitelem v Košicích. Po nástupu Hitlera k moci v r. 1933 a ztroskotání Ženevské odzbrojovací konference v r. 1932 bylo nutné připravit armádu na případný válečný konflikt. Proto byl Krejčí 30. listopadu 1933 jmenován zatímním a o měsíc později definitivním náčelníkem hlavního štábu branné moci. Stalo se na přímou žádost prezidenta Masaryka, kdy nastoupil na místo odvolaného generála Syrového. V r. 1934 byl ve věku 44 let povýšen na armádního generála. Po mnichovském diktátu byl na nátlak nacistů 1. března 1939 odvolán z funkce náčelníka hlavního štábu. Na počátku německé okupace žil v Praze, později byl donucen se odstěhovat do rodiště své ženy, Jablonného nad Orlicí. Oba jeho pokusy opustit republiku byly neúspěšné. 14. října 1941 byl zatčen gestapem, po výsleších v Praze převezen do koncentračního tábora Terezín. V červenci 1942 byl nečekaně gestapem propuštěn. Přes neustálé sledování podporoval finančně odbojovou skupinu Jaroslava Kvapila. Po osvobození v 57 letech se přihlásil do armády. Na počátku r. 1947 byl znovu přijat, ale již 1. února byl penzionován. Po komunistickém převratu byl v červenci 1950 degradován na vojína, v květnu 1953 mu byla odebrána penze. Poté pracoval jako pomocný dělník ve znárodněné továrně na knoflíky v Jablonném, patřící dříve rodině jeho ženy. Po intervenci maršála Koněva mu byl v r. 1969 vyměřen částečný důchod. Zemřel jako prostý vojín 9. února 1972 v nemocnici v Ústí nad Orlicí. Pohřben byl v rodných Tuřanech s legionářskými poctami. Bohuslav Hanuš


Jablonská architektura V druhém článku ze série „Jablonská architektura“, představí ŠLESINGEROVU VILU její současný majitel, pravnuk původního vlastníka, pan Martin Šlesingr. Když hledal na sklonku dvacátých let minulého století jablonský starosta a podnikatel Antonín Šlesinger inspiraci pro stavbu rodinného sídla, našel ji trochu překvapivě v pražských Dejvicích. Ve zdejší vilové čtvrti totiž právě dokončil jeho přítel, renomovaný pražský obchodník a advokát Albert Mayer, svůj nový dům inspirovaný prvky tradicionalismu v podání známého architekta Antonína Engela. Generační reprezentativní vila byla v duchu uvedeného slohu obohacena o prvky klasických slohů a na výslov-

svých obchodních cestách až do Bílého domu a byl okouzlen tehdejší Oválnou pracovnou natolik, že její zmenšenou kopii umístil i do svého nového sídla. V každém případě lze Mayerův dům považovat za hlavní inspiraci pro rodinné sídlo, jehož realizaci s množstvím vlastních změn Antonín Šlesinger zadal

1933

né přání majitele obsahovala několik dalších úprav, které tento vášnivý cestovatel nasbíral během svých cest do zámoří. V této souvislosti se traduje dokonce pikantní historka, podle které se pan Mayer dostal při

u jablonské technické kanceláře Antonína Pavlíčka. Samotná stavba byla zahájena na parcele č.111, která přiléhala ke starostově firmě v září roku 1931 a k nastěhování byla předána v květnu roku 1933. Současně s výstavbou byly zahájeny i práce v okolí budoucího domu, a to především ve smyslu kultivace zahradních ploch, které ve své původní podobě sahaly až k zahradám Vackovým. I když byla vila koncipována pro pohodlné bydlení dvou rodin, tři plnohodnotné bytové jednotky spojené masivním dřevěným ústředním schodištěm splňovaly všechny požadavky na komfortní pobyt i pro rozvětvenou rodinu. Starostova široká rodina tehdejší Jablonné často navštěvovala a z této doby se dochovalo množství fotografií, které dokládaly, jak moc si pobyt v našem podhorském

21

22

Jablonský ZPRAVODAJ městečku užívali. Zahradní párty a odpolední čaje, které navštěvovalo i mnoho sousedů a členů městské rady, byly pověstné. Rodina se však neměla z vytouženého domu těšit dlouho. Po bouřlivých válečných událostech přišla změna režimu, která do Jablonného ve vší své krutosti naplno vtrhla v roce 1952. Po předchozím znárodnění firmy došlo i na rodinný dům, což bylo i na tehdejší poměry v malých městech spíše vyjimečné. Na hrubý nátlak Místního národního výboru byl nucen Antonín Šlesinger s rodinou opustit během několika dnů svůj majetek a odstěhovat se do podnájmu. Svůj vysněný dům si tak užil pouhých 19 let. Po znárodnění byla do vily umístěna mateřská školka, kterou

Svůj účel vila plnila až do roku 1991, kdy byla v rámci restitučního řízení vrácena původním majitelům ve stavu přímo úměrném intenzivnímu mnohaletému používání. Balkony, schodiště a mnohé místnosti byly v havarijním stavu vč. velké části zahrady. Jediná opravdu velká investice, která byla v době veřejného užívání na domě provedena, byla nová střecha. Rodina tak byla nucena po navrácení nemovitosti rozsáhle investovat do základních oprav a především do úprav pro samotné bydlení. V současné době bydlí v domě vnučka a pravnuk Antonína Šlesingera s rodinou. Pro bydlení využívají dva byty v původních rozměrech, v jakých byly pro bydlení koncipovány. Třetí byt je využíván příleži-

1940 prošly generace jablonských dětí. Pamětníci si dosud velmi dobře vzpomínají, kde byla ve školce jídelna, kde spali a kde si hráli. Pro tyto účely byla upravena také zahrada. Smutným paradoxem bylo, že mateřskou školkou v původně vlastním domě prošla i vnučka a oba pravnuci Antonína Šlesingera. Přilehlé ovocné sady, sahající až k Vackově vile, byly vykáceny a postupně na této ploše došlo k výstavbě nových bytových domů.

tostně, většinou jako ubytování pro návštěvy. Údržba takto rozsáhlé nemovitosti s sebou nese spoustu starostí, které však vyvažuje radost potomků z pokračování rodinné tradice a naplnění pradědečkova snu o velkém domě, ve kterém bude spokojeně žít celá rodina. Autorovi článku – panu Martinu Šlesingrovi – děkuji za vstřícnou spolupráci a poskytnutí fotografií vily.

Fotografie jsou z archivu majitele – Martina Šlesingera.

Martina Balážová


SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození

Úmrtí

11. 10. Adam Moravec 11. 10. David Moravec 21. 10. Dominika Bröklová

Jaroslav Fajt, Miloslav Gerža, Jana Pavlíčková Čest jejich památce.

Blahopřejeme k narození dítěte a přejeme pevné zdraví dětem i jejich rodinám. Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000, Sb. o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození vašeho dítěte. Pokud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rodným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evidence obyvatel. Děkujeme za pochopení. Jubilea v měsíci prosinci oslaví: 70. narozeniny 21. 12. 83. narozeniny 12. 12. 85. narozeniny 6. 12. 91. narozeniny 23. 12.

Anna Černohousová Jarmila Applová Marie Ulbrichová Jaroslav Dušek

Přejeme pevné zdraví do dalších let všem jubilantům i těm, kteří nejsou jmenováni.

Uvedené informace jsou v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

Informace rodičům dětí narozených v Jablonném nad Orlicí – Vítání dětí Od 1. 7. 2016 nabyla účinnosti novela zákona o obcích č. 106/2016 Sb. Od tohoto data můžeme opět zasílat rodičům narozených dětí pozvánky k obřadu Vítání dětí bez jejich předchozí domluvy na městském úřadu. Více informací na www.jablonneno.cz.

rozhovor FRAJEREČKA K životnímu jubileu jablonské sklenářky, zpěvačky a patriotky Marie Svobodové „Tento kostel a hlas paní Svobodové jsou ozdobou tohoto města.“ Tak bychom mohli parafrázovat známý obdivný výrok o kašně a vlasech paní sládkové z Menzelovy filmové adaptace Hrabalových Postřižin – už proto, že jablonský kostel sv. Bartoloměje a jubilantčin hlas tvořily dlouhá léta pevné a charakteristické spojení. Paní Marie Svobodová se narodila v Jablonném nad Orlicí v roce 1936 jako nejstarší dcera manželů Boženy a Aloise Jelínkových. Ovoce v jejím případě skutečně nepadlo daleko od stromu – Madla, jak jí říkají rodinní příslušníci i četní přátelé, po svém tatínkovi zdědila manuální zručnost, podnikavého ducha, vlídnost i umělecké sklony, po mamince pak bystrost úsudku a schopnost nazývat věci pravým jménem. V Praze se vyučila sklenářkou a po celý život tuto svou profesi neopustila. Pomohla svému otci rozšířit a zdokonalit sklenářskou dílnu, která byla do revolu-

ce v roce 1989 součástí Okresního stavebního podniku. Sklenářství v Jablonném si i její zásluhou vydobylo výbornou pověst mezi zákazníky ze širokého okolí a bylo schopné realizovat veliké stavební zakázky. Po roce 1989 založila spolu se svým mužem Vlastimilem, sestrou Annou Králíčkovou a švagrem Františkem Vaníčkem sklenářství, které se později stalo významnou součástí rodinné firmy A. Jelínek a své dobré služby zákazníkům poskytuje dodnes. Toto sklenářství vedla paní Svobodová až do roku 2002 a poté, co jeho vedení předala Miloši Jeníčkovi, pracovala ještě mnoho let za sklenářským pultem dále, vždy příjemná a ochotná vyhovět každému zákazníkovi. Kromě sklenářské profese však zůstala věrná i svému velkému koníčku, sólovému zpěvu. Paní Marie Svobodová se v roce 1954 provdala za Vlastimila Svobodu, pozdějšího dlouholetého šéfa jablonského autoservisu, s nímž si vzájemně jsou

23

24

Jablonský ZPRAVODAJ elkou oporou. „Vlastik“ v sobě spojuje laskavost v s přirozenou autoritou (když na jednání někdejší dopravní komise pronesl větu „Chlapi, to snad nemyslíte vážně!“, rychle všichni pochopili, že je třeba udělat něco jinak), a přestože pochází z Kolínska, stal se z něj brzy pravověrný „Jabloňák“. Svou ženu při jejích pěveckých vystoupeních podporoval jako kameraman, zvukař, výrobce kulis či archivář, a dokonce někdy i jako sborový zpěvák. Vychovali spolu tři děti – Vlastimilu, Iva a Janu – a těší se ze sedmi vnoučat a tří pravnoučat. Jejich potomky život zavedl i mimo Jablonné, ale místem příjemných rodinných setkání zůstává dům v Nádražní ulici, postavený jablonským všeumělem, režisérem i dramaturgem místních ochotníků, Mariiným tatínkem Aloisem Jelínkem, jehož 100. výročí narození si město připomnělo v roce 2013. Naše jubilantka vzpomíná na uplynulá léta s chutí, s úsměvem a bez nostalgie. Se svými dvěma sestrami, Annou Králíčkovou a Ludmilou Vaníčkovou, tvoří pevnou součást jedné generace již zmíněného tradičního jablonského „Jelínkovic rodu“. S láskou pečuje o svou rodinu, umí si vychutnávat radosti života a neuhýbá před jeho strastmi. Prostě „frajerečka“. Využili jsme příležitosti a požádali jsme paní Svobodovou, aby se v rozhovoru se svou prvorozenou dcerou Vlastimilou ohlédla za některými etapami svého dosavadního bohatého života. Jak bývá jejím zvykem, učinila tak ochotně, spontánně i s humorným nadhledem. Rozhovor si budete moci přečíst v lednovém čísle Jablonského zpravodaje.

Její muž Vlastimil život se svou ženou nedávno charakterizoval jako „nepřetržitej báječnej flám“. Tak „Madle“ a „Vlastikovi“ na závěr popřejme, ať spolu „flámují“ co nejdéle. Filip Novák

SPORT Zlatá sezona 2016 – benčpres – Vladimír Nebola Benčpres – váhová kategorie do 83 kg – první závod mistrovství Moravy se konal v Ostravě, kde Vladimír získal 1. místo výkonem 205 kg a tím se nominoval na mistrovství ČR mužů a žen, které se konalo v Sokolově. Zde rodák z Jablonného n. Orl. vybojoval další svoji zlatou medaili, a to výkonem 200 kg. Vladimír pokračoval dál ve své zlaté cestě a zúčastnil se třetího závodu, a to mistrovství ČR Masters v Jihlavě, kde opět podal nejlepší výkon ze všech závodníků a zvítězil výkonem 190 kg. Závodník na druhém místě se nedostal pře váhu 165 kg. Je to poprvé v kariéře, co náš závodník v barvách TJ Spartak Letohrad slavil tři zlaté úspěchy v jedné sezoně. Přejeme mu další krásné úspěchy i v roce 2017, kdy bude obhajovat obě zlata z mistrovství ČR. A pokud uspěje a podaří se zajistit finance, tak by se rád zúčastnil MS v Kaunasu v Litvě a ME v La Manga ve Španělsku. Velké dík a poděkování za finanční podporu patří městu Letohrad. Radek Bartoš


FOTBALOVÝ ODDÍL V období od 15.10 do 6.11. 2016 MUŽI Polička „B“ – po třech remízových zápasech chtěl tým bodovat naplno, což se podařilo po klidném průběhu v poměru 6:2. D. Loučka – po jednozápasové pauze opět penalty po remíze 1:1, rozstřel vyšel lépe našemu týmu.

muži

Řetová – podzimní domácí rozlučka, výhra 2:1 po penaltovém rozstřelu. Opatovec – porážka 0:1 gólem 12 minut před koncem znamenala podzimní 5. místo.

DOROST Žichlínek – v domácím prostředí prohrál těsně 2:3 v zápase s kvalitním soupeřem. Tatenice – domácí byli favoritem, v poločase vedli 2:0, ale bojovnost našich slavila úspěch – 2:2 a výhra na penalty.

starší žáci

Svratouch – poslední podzimní vystoupení, vývoj skóre musel tým otáčet po zlepšené druhé půli.

STARŠÍ ŽÁCI Sruby – výhra 8:3, ale zejména v první půli nebyl výkon optimální. Žamberk – předposlední podzimní vystoupení tým nepodal optimální výkon, sice si připsal 3 body za výhru 4:1, ale představa trenérů o hře byla jiná. Sloupnice – vítězná rozlučka s podzimní částí v poměru 8:0 po zlepšeném výkonu ve druhé půli.

mladší žáci

MLADŠÍ ŽÁCI Boříkovice – další z tradičních soupeřů – po poločasovém vedení 3:0 spustili palbu v půli druhé a skóre se zastavilo až na 11 gólech. Verměřovice – jednoznačná výhra 10:1, rozdělená pěti góly v obou poločasech. Rokytnice – v posledním domácím utkání náš tým přivítal celek složený ze samých děvčat – první poločas herně lepší než druhý, výhra 6:1 stála tým hodně sil. Rudoltice – podzim zakončili výhrou 4:3, když otáčeli nepříznivý vývoj po poločase 1:3.

přípravka

25

26


zhodnocení podzimní části sezony 2016/2017 Po skončení podzimní části přichází čas na její zhodnocení. Nutno ji považovat za úspěšnou jako celek. Všechna utkání byla sehrána jak v rámci OFS, tak i PKFS.Mládež od mladší přípravky až po starší žáky nastupovala v soutěžích okresních, dorost a muži v krajských. Celkově získala mužstva 196 bodů při aktivním skóre 494:138. Mladší přípravka – na podzim odehrála 7 turnajů, 2x se představila v Jablonném. 5 turnajů dokázala vyhrát. Skóre 191:44,57 bodů. Starší přípravka – odehrála stejný počet turnajů, na kterých se ale střetla s jinými soupeři. Také starší se představili 2x před domácími příznivci a vyhrát turnaj se podařilo také 5x. Skóre 140:35,54 bodů. Mladší žáci – před sezonou došlo k úpravě herního systému. Místo turnajů se hraje klasicky podzim – jaro. V okresním přeboru A je 9 týmů, po podzimních 8 zápasech je mužstvo na 3. místě, když získalo 16 bodů při skóre 44:12. Starší žáci – v této kategorii je v rámci okresu Ústí nad Orlicí pouze 5 oddílů, a tak herní systém byl dvoukolový. Naše mužstvo sehrálo 8 utkání a po získání 21 bodů přezimuje na 1. místě. Skóre 53:67. Dorost – s 2. místem po podzimu panuje spokojenost, také bodový odstup na místo první je nepatrný. Věkový průměr mužstva byl nejnižší již minulou sezonu a nasbírané zkušenosti se letos projevily. Tým získal 24 bodů při skóre 41:18. Muži – před sezonou mužstvo spíše mírně oslabilo, a tak se čekalo, jak si mladý tým povede. Začátek soutěže se zvládl, pak přišly postupně proměnlivé výkony, které se odrazily na umístění v tabulce. Hned 5x tým podstoupil penaltový rozstřel, takže body se získávaly i nadále, což bylo důležité, neboť tabulka je hodně vyrovnaná. Podzimní 5. místo za 24 bodů a skóre 25:23 je proto nutné brát jako úspěch. Po dlouhé zimní pauze, která bude vyplněna zimní přípravou, halovými turnaji a přípravnými zápasy, se v prvním ostrém startu na jaře představí muži, a to 25.3.2017 v Semaníně. Kompletní rozpis bude umístěn na webu fotbalového oddílu, domácí utkání pak i v kalendáři na městském webu Jablonného nad Orlicí. Fotbalový oddíl Jablonné nad Orlicí by rád popřál všem spoluobčanům krásné a klidné prožití nadcházejících vánočních dnů. Martin Štusák

STARŠÍ ŽÁCI – podzim 2016 Do nové sezony OP vstupovali starší žáci s úzkým kádrem. Po odchodu hráčů ročníku 2001 do dorostenecké kategorie zůstali v mužstvu pouze čtyři hráči ročníku 2002 z loňské soupisky a tuto čtveřici doplnili hráči ročníku 2003, kteří až na výjimky dosud neměli zkušenosti s hrou na velkém hřišti. Ke změně také došlo v trenérském obsazení, když dvojici Faltus, Tomek nahradili Štusák, Trejtnar. Kádr se v průběhu podzimu podařilo rozšířit o nové hráče, i přesto byl však tým doplňován mladšími žáky, k jejichž nasazení došlo vždy po domluvě s jejich trenéry. Cílem v podzimní sezoně bylo zkonsolidovat kádr a všem hráčům dát prostor k tomu, aby své dovednosti mohli zlepšovat a dokázali je uplatnit v soutěžních utkáních. Vzhledem k tomu, že se do OP přihlásilo pouze pět týmů, hrálo se dvoukolově. Na naše hráče tak čekalo 8 podzimních utkání, přičemž s každým soupeřem jsme se utkali 2x. Při pohledu na konečnou tabulku je patrné, že pouze dva týmy měly podobnou výkonnost a o pořadí na 1. a 2. místě rozhodovalo nakonec skóre. Vzájemné duely totiž skončily vždy remízou a rozhodovaly penalty, jednou se radoval soupeř, jednou naše mužstvo. Soupiska týmu (v závorce počet odehraných utkání) Hebr (8), Appl (8), Fogl (6), Baláš (5), Marek (7), Trejtnar (8), Kolesnyk (6), Kyllar (7), Vágner (5), Pišťáček (7), Heger (6), Černohous (8), Junek (5), Matoulek (7), Petrjánoš (7), Pavlíček (2), Beneš (4), Kopecký (5), Moravec (2), Chuluuntsetseg (2) – mladší žáci Střelci týmu: Černohous 17, Kyllar 11, Petrjánoš 7, Vágner 7, Heger 3, Pišťáček 2, Kolesnyk, Matoulek, Junek, Hebr, Appl a Beneš po 1 Tréninková docházka: Hebr (87 %), Appl (100 %), Fogl (60 %), Marek (73 %), Trejtnar (85 %), Kyllar (100 %), Kolesnyk (91 %), Vágner (55 %), Pišťáček (82 %), Heger (69 %), Junek (64 %), Černohous (82 %), Petrjánoš (73 %), Matoulek (50 %), Pavlíček (59 %), Baláš (55 %) Lze říci, že tréninková docházka byla na vysoké úrovni. Nutno brát v úvahu, že kádr tvoří pouze 5 hráčů z Jablonného. Jinak se jedná o hráče z Jamného, Těchonína, Mladkova, Lichkova, Bystrce, Lanškrouna, Mistrovic a Dolní Čermné. Na druhou stranu – až na 3 jsou všichni kmenovými hráči Jablonného. Výsledky: Vraclav/Zámrsk – 1:1, pk.4.5 (Vágner) a 0:0, pk 5:4

Jablonský ZPRAVODAJ Sruby – 8:1 (Heger 2, Černohous 2, Vágner, Kyllar, Kolesnyk, Beneš) a 8:3 (Černohous 4, Kyllar 2, Petrjánoš, Hebr) Žamberk – 7:0 (Černohous 3x, Pišťáček, Junek, Petrjánoš, Kyllar) a 4:1 (Kyllar 2, Černohous, Vágner) Sloupnice – 17:0 (Černohous 4x, Kyllar 4x, Vágner 3x, Petrjánoš 3x, Heger, Pišťáček, Matoulek) a 8:0 (Černohous 3x, Petrjánoš 2x, Vágner, Appl, Kyllar) Tabulka: 21 53:6 1. Jablonné n. O. 2. Vraclav/Zámrsk 21 27:4 3. Sruby 9 13:29 4. Žamberk 5 12:27 5. Sloupnice/Jehnědí 4 6:45

starší žáci

Poděkování Náš dík patří firmě Isolit-Bravo za sponzorský dar – lajnovačku, kterou využijeme na fotbalovém stadionu. Fotbalový oddíl

INZERCE Pro provoz Kramářovy chaty na Suchém vrchu v nadcházejícím období sháníme: • Kuchaře(ku) – na zimní sezónu • Pomocného číšníka (číšnici) – i pro nevyučené, poradíme, zaučíme… Práce v restauraci o víkendech • Obsluhu bufetu – na zimní sezónu • Pomocnici do kuchyně a bufetu – mytí nádobí apod. – Práce o víkendech Zájemci prosím hlaste se na: [email protected], popřípadě na tel. čísle 608 840 595.

Koupíme starší chalupu v Orlických horách – spěchá. Tel.: 603 202 143

Novomanželé koupí byt s balkonem, v OV. Tel.: 734 255 150

Hledám pronájem bytu 1 + 1 v Jablonném nad Orlicí. Tel.: 604 211 238

27

Vítání dětí

Zleva: Alexandra Kaplová, Sára Polypenková, Jakub Vitík, Adam Alois Matějka, Přemysl Zeman

Zleva: Miloš Beneš, Anežka Mužíková, Natálie Karljajeva, Magdaléna Staňková, Ferdinand Veselý, Martin Filip Jablonský zpravodaj, periodický tisk ÚSC, měsíčník, vydává Město Jablonné n. O., nám. 5. května 4, IČ 278963, č. 12 vychází 1. 12. 2016, reg. č. MK ČR E 12829. Cena 10 Kč, náklad 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 3. 1. 2017.

Orličky 103, 561 55 Orličky tel.. 605 165 896 e–mail. [email protected]

2016. měsíčník Města Jablonné nad Orlicí

Recommend Documents