2016. június 23-i rendes képviselő-testületi ülés

2016. június 23-i rendes képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 225/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 168. számú előterjesztést Javaslat Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlan (ÁMK) területén létesülő kézilabda csarnokkal kapcsolatos végrehajtó döntések meghozatalára Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester sürgősséggel, 22. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 16 igen 1 nem 1 tartózkodás 226/2016. (VI.23.) Kt.

elfogadva HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 169. számú előterjesztést Javaslat a 157/2016. (V.05) Kt. számú határozat módosításával a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat járóbeteg-szakellátási kapacitásának átcsoportosítására Előterjesztő: Dr. Juhász György főigazgató főorvos sürgősséggel, 23. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 15 igen 1 nem 2 tartózkodás 227/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 167. számú előterjesztést 1

Javaslat a Jahn Ferenc Dél- pesti Kórház és Rendelőintézetben dolgozó szakemberek jutalmazásának támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester sürgősséggel, 24. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 16 igen 1 nem 1 tartózkodás 228/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 166. számú előterjesztést Napirend 25. pontja: (166. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Fenyves út – Kökényes u. – Hársas u. által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 94/15940 eszmei hányadának elidegenítésére, valamint a használati viszonyok rendezésére vonatkozó szerződés megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester sürgősséggel, 25. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 15 igen 1 nem 2 tartózkodás 229/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a mai ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T- 8) Előadó: Borbély Lénárd polgármester Zárt ülés:

2

Napirend 1. pontja: (159. sz. előterjesztés) Javaslat „CSEPEL DÍSZPOLGÁRA” kitüntető cím adományozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 2. pontja: (162. sz. előterjesztés) Javaslat ingatlan megvásárlására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 3. pontja: (141. sz. előterjesztés) Javaslat Választási Bizottság tagjainak megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Nyílt ülés: Napirend 4. pontja: (154. sz. előterjesztés) Javaslat a Képviselő-testület Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottsága nem képviselő tagjának megválasztására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 5. pontja: (156. sz. előterjesztés) Javaslat Dacia Duster Open 1,6 16V 114LE 4x4 típusú gépjármű beszerzése Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Kapitányság részére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 6. pontja: (147/1. sz. előterjesztés) + könyvvizsgálói vélemény Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 7. pontja: (165. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat tulajdonában álló, lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítéséről szóló 29/2013. (X.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 8. pontja: (142. sz. előterjesztés) Javaslat Csepel Helyi Építési Szabályzat készítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 9. pontja: (164. sz. előterjesztés) Javaslat felépítmények tulajdonjogának ellenérték nélkül történő elfogadására illetve azok bérbeadására vonatkozó döntések meghozatalára Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

3

Napirend 10. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat út, - járda valamint csapadékvíz elvezetési tervek készítésére és hatósági engedélyek beszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 11. pontja: (143. sz. előterjesztés) Javaslat a VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati programban történő részvételre Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 12. pontja: (144/1. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. könyvvizsgálójának megválasztására és Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Pintér István vezérigazgató Napirend 13. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Strandfürdőt ingyenesen meghatározására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

látogatók

körének

Napirend 14. pontja: (145. sz. előterjesztés) Javaslat „Európai Mobilitási hét” eseménysorozathoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 15. pontja: (146. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására civil szervezetek részére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 16. pontja: (155. sz. előterjesztés) Javaslat határon túli gyermekek táboroztatási költségeinek biztosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 17. pontja: (148. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda érintett feladat-ellátási helyein a csoportlétszám túllépésének engedélyezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 18. pontja: (163. sz. előterjesztés) Javaslat a Majd Megnövök Baptista Óvodába járó gyermekek étkeztetésének további támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 19. pontja: (149. sz. előterjesztés) Javaslat hajléktalan személyek nappali ellátására vonatkozó ellátási szerződés módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

4

Napirend 20. pontja: (153. sz. előterjesztés) Javaslat az Alfa Karitatív Egyesülettel bérleti szerződés megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 21. pontja: (150. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító okiratának módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 22. pontja: (168. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlan (ÁMK) területén létesülő kézilabda csarnokkal kapcsolatos végrehajtó döntések meghozatalára Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 23. pontja: (169. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 157/2016. (V.05) Kt. számú határozat módosításával a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat járóbeteg-szakellátási kapacitásának átcsoportosítására Előterjesztő: Dr. Juhász György főigazgató főorvos Napirend 24. pontja: (167. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a Jahn Ferenc Dél- pesti Kórház és Rendelőintézetben dolgozó szakemberek jutalmazásának támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 25. pontja: (166. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Fenyves út – Kökényes u. – Hársas u. által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 94/15940 eszmei hányadának elidegenítésére, valamint a használati viszonyok rendezésére vonatkozó szerződés megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 26. pontja: (157. sz. előterjesztés) Javaslat kutyafuttató megszüntetésére, illetve áthelyezésére Előterjesztő: Takács Mónika Ibolya képviselő Napirend 27. pontja: (158. sz. előterjesztés) Javaslat civil pályázati rendszer létrehozására Előterjesztő: Hudák János képviselő Napirend 28. pontja: (152. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2016. évi II. féléves munkatervére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

5

Napirend 29. pontja: (151/1. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 16 igen 0 nem 2 tartózkodás 235/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy a 2011. évi CLXXXIX. tv. 32 § (2) bekezdés i pont rendelkezése értelmében Horváth Gyula képviselőnek a mai képviselő-testületi ülésről való távollétét igazolatlan távollétnek tekinti. Határidő: Felelős:

azonnal Borbély Lénárd polgármester 13 igen 0 nem 4 tartózkodás

elfogadva

Zárt ülés kivonatai: Napirend 1. pontja: (159. sz. előterjesztés) Javaslat „CSEPEL DÍSZPOLGÁRA” kitüntető cím adományozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 230/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „CSEPEL DÍSZPOLGÁRA” kitüntető címet adományoz Fráter Béla részére, továbbá nettó 500.000.- Ft (ötszázezer) pénzjutalomban részesíti a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére. Határidő: 2016. július 18. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva

6

231/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „CSEPEL DÍSZPOLGÁRA” kitüntető címet adományoz Strein Oszkár részére, továbbá nettó 500.000.- Ft (ötszázezer) pénzjutalomban részesíti a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére. Határidő: 2016. július 18. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (162. sz. előterjesztés) Javaslat ingatlan megvásárlására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 232/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat pályázatot nyújt be a Budapest XXI. ker., belterület, 205920/2 hrsz.-ú ingatlan (kivett posta) 1/1 tulajdoni hányadának megszerzése érdekében a jogszabályi előírások szerint a Magyar Posta Zrt. (1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6.) által kiírt nyilvános pályázati felhívására, továbbá nyertes pályázat esetén felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő adásvételi szerződés aláírására. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a tárgyi ingatlan értékbecslő által meghatározott forgalmi értékének alapulvételével meghatározott vételár (beleértve az ajánlati biztosíték összegét és a pályázattal kapcsolatos egyéb költségeket) fedezetét a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítsa, továbbá felkéri a Polgármestert, hogy a pályázatot nyújtsa be, valamint a nyilvános pályázati eljárásban, beleértve a liciteljárást is, a Csepeli Városfejlesztésiés Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. közreműködésével gondoskodjon Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának képviseletéről, az érvényes pályázathoz szükséges iratok benyújtásáról, kötelezettségek teljesítéséről. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítéséért:

folyamatos, a pályázat beadására 2016. július 11. napján 9:00 és 11:00 óra között Borbély Lénárd polgármester Süle László Ügyvezető Igazgató Némethné Révész Andrea ágazatvezető

16 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva 7

Napirend 3. pontja: (141. sz. előterjesztés) Javaslat Választási Bizottság tagjainak megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 233/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Horváth Gyula ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy az előterjesztést leveszi napirendjéről, egyúttal felkéri a Jegyzőt, hogy a következő képviselő-testületi ülésre egy új, független Választási Bizottság felállítására vonatkozó előterjesztést készítsen a Képviselő-testület számára. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 6 igen 12 nem 0 tartózkodás 234/2016. (VI.23.) Kt.

elutasítva HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a választási eljárásról szóló 2013. XXXVI. törvény 23. §-a alapján -

Felkai Péternét ( , dr. Filipné Dr. Udvardi Beátát ( Csébi Józsefnét (

.) ) és )

a 17. Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Bizottság tagjává, -

Tóth Endrét ( Hajduk Katalint (

) és )

a 17. sz. Országgyűlés Egyéni Választókerület Választási Bizottság póttagjává megválasztja. Határidő: azonnal Felelős: eskütételért: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: dr. Szeles Gábor jegyző 12 igen 2 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Nyílt ülés kivonatai: Napirend 4. pontja: (154. sz. előterjesztés) Javaslat a Képviselő-testület Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottsága nem képviselő tagjának megválasztására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 8

235/1/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Ábel Attila ügyrendi javaslatára - úgy dönt, hogy az előterjesztés határozati javaslatát az alábbiakkal egészíti ki: A Képviselő-testület ezen felül arra kéri a Jobbik frakcióját, hogy mivel Lehmann Viktor Svájcba történő kiutazása miatt 2015. december 14-e óta nem vett részt a bizottsági üléseken, de ennek ellenére fél évig felvette a bizottsági munkáért járó tiszteletdíjat, fizessék vissza az érdemtelenül felvett közpénzt az Önkormányzat számlájára. Legyen ez példamutatás arra, hogy a csepeli polgárok bizalmából megválasztott képviselők és bizottsági tagok valóban Csepelért dolgoznak és tisztségüket nem gazdagodásra, nem puszta egyéni érdekből használják. Határidő: Felelős:


236/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – a 235/1/2016. (VI.23.) Kt. határozattal elfogadott módosítás figyelembevételével - úgy dönt, hogy a Képviselő-testület Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottsága nem képviselő tagja Lehmann Viktor lemondása miatt 2016. május 26-án megüresedő helyre Klocsko Katalint ( . , an.: ,) 2016. június 23-án a Bizottság nem képviselő tagjának megválasztja. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy döntést követően Klocsko Katalintól az esküt vegye ki, az erről szóló dokumentumot írassa alá, egyúttal felkéri a Jegyzőt, hogy a nem képviselő bizottsági tagsági jogviszonyhoz kapcsolódó, egyéb adminisztrációs feladatok végrehajtásáról gondoskodjon. A Képviselő-testület ezen felül arra kéri a Jobbik frakcióját, hogy mivel Lehmann Viktor Svájcba történő kiutazása miatt 2015. december 14-e óta nem vett részt a bizottsági üléseken, de ennek ellenére fél évig felvette a bizottsági munkáért járó tiszteletdíjat, fizessék vissza az érdemtelenül felvett közpénzt az Önkormányzat számlájára. Legyen ez példamutatás arra, hogy a csepeli polgárok bizalmából megválasztott képviselők és bizottsági tagok valóban Csepelért dolgoznak és tisztségüket nem gazdagodásra, nem puszta egyéni érdekből használják. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: dr. Szeles Gábor jegyző 9


elfogadva

Napirend 5. pontja: (156. sz. előterjesztés) Javaslat Dacia Duster Open 1,6 16V 114LE 4x4 típusú gépjármű beszerzése Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Kapitányság részére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 237/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Rendőrkapitánysága részére – használat céljára – vásárol egy Dacia Duster Open 1,6 16 V 114 LE 4x4 típusú terepjárót bruttó 4.288.000.- Ft értékben. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a gépjárművet a kerületi Rendőrkapitányság részére ingyenes használatba adja – azzal a feltétellel, hogy a Rendőrkapitányság a gépjárműre a használó a kötelező felelősségbiztosítás mellett CASCO biztosítást is köt – addig, amíg annak használata a lakosság biztonsága érdekében szükséges. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a gépjármű beszerzés fedezetét a 2016. évi költségvetés 3991. sorszámú Általános tartaléka terhére biztosítsa, és egyben felhatalmazza a beszerzéssel és átadással összefüggő intézkedések megtételére, valamint a szükséges szerződések aláírására a Képviselő-testület utólagos jóváhagyása mellett. Határidő: 2016. december 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: dr. Szeles Gábor jegyző Kuczbel András csoportvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 6. pontja: (147/1. sz. előterjesztés) + könyvvizsgálói vélemény Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 18/2016. (VI.23.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 2016. évi költségvetés módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Kasza Viktória irodavezető 10


megalkotva

Napirend 7. pontja: (165. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat tulajdonában álló, lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítéséről szóló 29/2013. (X.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 19/2016. (VI.29.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló, lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítéséről szóló 29/2013. (X.03.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Kasza Viktória irodavezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

megalkotva

Napirend 8. pontja: (142. sz. előterjesztés) Javaslat Csepel Helyi Építési Szabályzat készítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 238/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. kerület Csepel közigazgatási területére ― a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.08.) Kormányrendelet előírásai szerint ― Kerületi Építési Szabályzatot készíttet. Határidő: 2017. szeptember 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Majoros Ágnes mb. főépítész 16 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

11

239/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert, hogy a Budapest XXI. kerület Csepel területére készítendő Kerületi Építési Szabályzat elkészítéséhez szükséges 20 000 000.-Ft összegű fedezetet az Önkormányzat 2016. évi költségvetése Általános tartalékának terhére biztosítsa. Határidő: 2016. december 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Némethné Révész Andrea ágazatvezető 16 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 9. pontja: (164. sz. előterjesztés) Javaslat felépítmények tulajdonjogának ellenérték nélkül történő elfogadására illetve azok bérbeadására vonatkozó döntések meghozatalára Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 240/2016. (VI.23.) Kt. HATÁROZAT Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 207757 hrsz-on, természetben a 1212 Budapest, Szent István u. – Erdélyi u. sarkán álló, 16 m2 alapterületű felépítményt, ellenszolgáltatás nélkül elfogadja, egyúttal a felépítményt a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja, továbbá felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő ingyenes tulajdonjog átruházási szerződés aláírására. Határidő: 2016. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Némethné Révész Andrea ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás 241/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 208394/1 hrsz-on, természetben a 1212 Budapest, Táncsics M. u.Katona J. u. sarkán álló 20 m2 alapterületű felépítményt, ellenszolgáltatás nélkül elfogadja, egyúttal a felépítményt a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja, továbbá felhatalmazza a

12

Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő ingyenes tulajdonjog átruházási szerződés aláírására. Határidő: 2016. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Némethné Révész Andrea ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás 242/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 207757 hrsz-on, természetben a 1212 Budapest, Szent István u. – Erdélyi u. sarkán álló, 16 m2 alapterületű felépítményt a Dudus Bt. (székhely: 2310 Szigetszentmiklós, Üdülő sor 151.) részére 2016. július 1. napjától 5 éves időtartamra bérbe adja azzal, hogy bérlőt óvadékfizetési kötelezettség nem terheli, továbbá a bérleti díjat a mindenkor hatályos, felépítményre meghatározott közterület használati díj összegében határozza meg. Határidő: 2016. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 17 igen 0 nem 0 tartózkodás 243/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 208394/1 hrsz-on, természetben a 1211 Budapest, Táncsics M. u.Katona J. u. sarkán álló 20 m2 alapterületű felépítményt Reiter Gábor (lakcím: születési hely, idő: , anyja neve: ; személy azonosító okmány száma: részére 2016. augusztus 1. napjától 5 éves időtartamra bérbe adja azzal, hogy bérlőt óvadékfizetési kötelezettség nem terheli, továbbá a bérleti díjat a mindenkor hatályos, felépítményre meghatározott közterületi díj összegében határozza meg. Határidő: 2016. július 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató

13


elfogadva

Napirend 10. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat út, - járda valamint csapadékvíz elvezetési tervek készítésére és hatósági engedélyek beszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 244/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő belterületi utaknak a szilárd útburkolattal történő megépítését, valamint a járda és csapadékvíz elvezetésének terveztetését támogatja és a szükséges fedezetet, 15.000 e Ftot a 2016. évi költségvetési rendeletben szereplő 3936. sorszámú kerületi útfejlesztési keret előirányzatból, valamint 77.000 e Ft-ot a 2016. évi 3934. sorszámú Felhalmozási Céltartalék északi bevételéből, összesen bruttó 92.000 e Ft-ot biztosítja. A Képviselő-testület a terveztetési munkák beszerzésével kapcsolatos feladatokkal megbízza a Csepeli Városfejlesztési Nonprofit Kft.-t, és felhatalmazza a társaságot, hogy a tervezési munkákat a műszaki és gazdaságossági szempontok alapján csomagokra és beszerzési ütemekre bontsa. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy amennyiben a későbbiek során a fent megjelölt utcák, szakaszhatárok között szükségessé válik, úgy az 1. számú mellékletet érintően költségátcsoportosítást hajtson végre a rendelkezésre álló fedezet keretein belül. Határidő: 2017. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Süle László Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 11. pontja: (143. sz. előterjesztés) Javaslat a VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati programban történő részvételre Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 245/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Önkormányzatával konzorciumban pályázni kíván a 14

VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati felhívásra. A Képviselő-testület továbbá felkéri a Csepeli Városfejlesztési Nonprofit Kft.-t a „Csepeli kerékpárhálózat fejlesztéshez” kapcsolódó pályázat előkészítésére, valamint felhatalmazza a Polgármestert a pályázathoz szükséges dokumentumok aláírására. Határidő: 2016. augusztus 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Süle László Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató 17 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva 246/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri Borbély Lénárd polgármestert, hogy a VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati felhívás keretében a „Csepeli kerékpárhálózat fejlesztéshez” kapcsolódó pályázat előkészítési költségeire 5 millió Forintot a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítsa. Határidő: 2016. augusztus 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Süle László Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 12. pontja: (144/1. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. könyvvizsgálójának megválasztására és Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Pintér István vezérigazgató 247/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – mint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata által alapított Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Zrt.) közgyűlési jogainak gyakorlására jogosult szerv – úgy dönt, hogy:

15



a Zrt. könyvvizsgálójának a LAUF-AUDIT Könyvelő és Könyvvizsgáló Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Petőfi u. 7. 1/5.; cégjegyzékszáma: 20-09-074690; kamarai nyilvántartási száma: 001465) választja meg 2016. június 1. napjától 2019. május 31. napjáig tartó határozott időtartamra.

A könyvvizsgálói tevékenység elvégzéséért járó éves díj 2 000 000,- Ft, azaz kettő millió forint + áfa, amely – feladatainak maradéktalan és hibátlan teljesítése esetén – a lezárt üzleti év vonatkozásában illeti meg a könyvvizsgálót. 

a Zrt. Alapító Okirata 9.) pont c.) alpontjának [A könyvvizsgáló] „A Részvénytársaság könyvvizsgálója” cím alatti szövegrészét az alábbiak szerint módosítja:

„A Részvénytársaság könyvvizsgálója LAUF-AUDIT Könyvelő és Könyvvizsgáló Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Petőfi u. 7. 1/5. Cégjegyzékszáma: 20-09-074690 Kamarai nyilvántartási száma: 001465 A könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelős természetes személy neve: Borsosné Pál Ildikó Kamarai nyilvántartási száma: 000970 Anyja neve: Lakcíme: A megbízatás kezdő időpontja: 2016. július 1. A megbízatás lejárta: 2019. május 31.” Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 15 igen 0 nem 2 tartózkodás 248/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – mint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata által alapított Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Zrt.) közgyűlési jogainak gyakorlására jogosult szerv – úgy dönt, hogy:

16



a Zrt. Alapító Okirata 3.1.) pontjának „A Részvénytársaság telephelyei” cím alatti szövegrészét az alábbiak szerint egészíti ki:

„….. 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. 1218 Budapest, Hollandi út 18. 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4-8.” Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 15 igen 0 nem 2 tartózkodás 249/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – mint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata által alapított Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Zrt.) közgyűlési jogainak gyakorlására jogosult szerv – úgy dönt, hogy elfogadja és jóváhagyja a Zrt. jelen előterjesztés 2. számú mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. A Képviselő-testület egyben felkéri a Zrt. vezérigazgatóját, hogy gondoskodjék a jelen képviselő-testületi határozatban az Alapító Okirat módosítását illetően elrendelt változások cégjegyzékben történő átvezetéséről. Határidő: 2016. július 22. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 15 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 13. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Strandfürdőt ingyenesen meghatározására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 250/2016. (VI.23.) Kt.

látogatók

körének

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy – amennyiben a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. (a továbbiakban: Városgazda Zrt.) sikerrel pályázik a Budapest Gyógyfürdői és 17

Hévizei Zrt. (a továbbiakban BGyH. Zrt.) által kiírt, „A Csepeli Strandfürdő üzemeltetése és hasznosítása szolgáltatási koncesszió keretében” elnevezésű pályázaton, és elnyeri a Csepeli Strandfürdőt magában foglaló 205806/2 és 205806/3. hrsz-on felvett, természetben a 1213 Budapest, Hollandi út 14. szám alatt található, 53200 m2 nagyságú, strandként üzemelő ingatlan (a továbbiakban. Csepeli Strandfürdő) üzemeltetési és hasznosítási jogát – felkéri a Városgazda Zrt.-t, hogy minden csepeli lakó-, vagy tartózkodási hellyel rendelkező, a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló törvény, illetve nemzetközi egyezmény alkalmazásával saját jogú öregségi nyugdíjban részesülő és nyugdíjas igazolványát felmutató személy számára – az alábbi feltételekkel – nyitva tartási időben biztosítsa, hogy térítésmentesen vehesse igénybe a Csepeli Strandfürdő úszó és termálmedencéjét, valamint a nyári időszakban az élménymedencét, az alábbi időpontokban: -

2016. július 1-től 2016. szeptember 30-ig hétfőn, kedden és szerdán teljes nyitva tartási időben;

-

2016. október 1-től 2016. december 31-ig hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken 13:00 órától 16:00 óráig, szombaton és vasárnap 08:00-12:00 óra között.

Határidő: 2016. július 1. napjától folyamatos Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató, Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Kft. 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 14. pontja: (145. sz. előterjesztés) Javaslat „Európai Mobilitási hét” eseménysorozathoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 251/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozik a 2016. szeptember 16-22. között megrendezésre kerülő Európai Mobilitási Héthez. Határidő: 2016. szeptember 22. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva 18

Napirend 15. pontja: (146. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására civil szervezetek részére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 252/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Dobák István és Tenk András ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy az előterjesztés határozati javaslatairól egyenként szavaz. Határidő: Felelős:


253/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 200.000 Ft, azaz kétszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Mérnökhallgató Közhasznú Alapítvány (székhelye: 1211 Budapest, Károli Gáspár utca 2., képviseli: Ambrovics Dénes kuratóriumi elnök) részére, hogy a kiemelkedő tanulmányú, szorgalmú, tehetséges csepeli mérnökhallgatók ösztöndíjait finanszírozhassa. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási történhet.

megállapodással

A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

2016. október 27. Borbély Lénárd polgármester Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető


elfogadva

19

254/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 150.000 Ft, azaz százötvenezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Népdal- és Nótakör Kulturális Hagyományőrző Egyesület (székhelye: 1214 Budapest, Simon Bolivár stny. 4-8., képviseli: Kránicz Lajos alelnök) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag fellépő ruhák megvásárlására, utazási költségekre, szállás költségeire, technikai költségekre, illetve működési költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

2016. július 29. Borbély Lénárd polgármester Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető

17 igen 0 nem 0 tartózkodás 255/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 500.000 Ft, azaz ötszázezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Dominique Carpenter Rendezvényszervező Kft. (székhelye: 2143 Kistarcsa, képviseli: Ács Tibor ügyvezető) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag a Magyar Ifjak II. Ifjúsági Világtalálkozójának szervezési költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

2016. július 8. Borbély Lénárd polgármester Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 20



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 1.250.000 Ft, azaz egymillió-kettőszáznegyvenötezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Maroshévízi Református Egyházközség (székhelye: 535700 Hargita megye, Borszék utca 16., képviseli: Barticel - Kiss Krisztián református lelkipásztor) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag Maroshévízi I. Világháborús Hősi Temető felújítási költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

2016. július 15. Borbély Lénárd polgármester Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető


elfogadva

Napirend 16. pontja: (155. sz. előterjesztés) Javaslat határon túli gyermekek táboroztatási költségeinek biztosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 257/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepelen vendégül látott határon túli gyermekek táboroztatási költségeire 2.730.000.-Ft-ot biztosít a Külügyi Keret terhére a rendezést lebonyolító Nagy Imre Általános Művelődési Központ számára. Határidő: 2016. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Dr. Gönye Anikó protokollfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Tóth Endre intézményvezető 21


elfogadva

Napirend 17. pontja: (148. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda érintett feladat-ellátási helyein a csoportlétszám túllépésének engedélyezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 258/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy engedélyezi Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda Bázisóvoda (1211 Budapest, II. Rákóczi F. út 110.) 2 csoportjában (Katica és Maci csoport), továbbá a Népművészeti-Kézműves és Német Nemzetiségi Tagóvoda (1215 Budapest, Árpád u. 2.) 2 csoportjában (I. és IV. csoport) a maximális csoportlétszám legfeljebb 20%-kal történő átlépését a 2016/2017 nevelési év indításánál az alapító okiratban meghatározott maximális férőhelyszám meghaladása nélkül. Határidő: 2016/2017. nevelési év Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Hierholczné Faragó Tünde intézményvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 18. pontja: (163. sz. előterjesztés) Javaslat a Majd Megnövök Baptista étkeztetésének további támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 259/2016. (VI.23.) Kt.

Óvodába

járó

gyermekek

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 305/2015. (V.28.) Kt. számú határozatát akként módosítja, hogy a Majd Megnövök Baptista Óvoda, mint Támogatott a részére megszavazott 4.000.000.-, azaz négymillió forintot, mint keretösszeget, időbeli korlátozás nélkül, annak teljes kimerüléséig jogosult felhasználni az ellátásban részesülő gyermekek étkezésének finanszírozására, egyben felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő 2015. június 30. napján megkötött Támogatási megállapodás módosításának aláírására. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítéséért felelős:

2016. július 31. Borbély Lénárd polgármester Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 22


elfogadva

Napirend 19. pontja: (149. sz. előterjesztés) Javaslat hajléktalan személyek nappali szerződés módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 260/2016. (VI.23.) Kt.

ellátására

vonatkozó

ellátási

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet között megkötendő Ellátási szerződés 1. számú módosítását a melléklet szerinti tartalommal, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: 2016. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 20. pontja: (153. sz. előterjesztés) Javaslat az Alfa Karitatív Egyesülettel bérleti szerződés megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 261/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 201736/17 helyrajzi számú, természetben 1214 Budapest, Kossuth Lajos utca 11-113. alatt lévő Szolgáltatóházban található 71 m 2 -es helyiséget, a hozzá tartozó szociális blokkal (öltöző és zuhanyfülke) együtt 2016. június 2. napjától 2017. május 31. napjáig – óvadék megfizetési kötelezettség nélkül, a szerződés közokiratba foglalási kötelezettsége nélkül – bérbe adja az Alfa Karitatív Egyesület számára, és felhatalmazza a Polgármestert jogszabályi előírásoknak megfelelő bérleti szerződés megkötésére az 1. számú melléklet szerinti tartalommal. Határidő: 2016. július 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva 23

Napirend 21. pontja: (150. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 262/2016. (VI.23.) Kt.

Alapító

okiratának

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága által a 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlanban ellátott feladatot a továbbiakban a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. látja el. Határidő: 2016. július 1. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Némethné Révész Andrea ágazatvezető Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Fatérné Rothbart Mária intézményvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás 263/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító okiratát módosító okiratot és a módosított, egységes szerkezetbe foglalt Alapító okiratot az előterjesztéshez mellékelt formában és a jogszabályi előírásoknak megfelelő tartalommal jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: 2016. július 1. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Némethné Révész Andrea ágazatvezető Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Fatérné Rothbart Mária intézményvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 22. pontja: (168. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlan (ÁMK) területén létesülő kézilabda csarnokkal kapcsolatos végrehajtó döntések meghozatalára Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 24

264/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 145/2015. (III.26.) Kt. számú határozatát akként módosítja, hogy a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) számára a Magyar Kézilabda Szövetség 2016. április 13. napján kelt ki/HT01-03065/2015/MKSZ iktatószámú, be/SFP-03065/2015/MKSZ ügyiratszámú határozatával 357.507.661.- Ft TAO támogatáshoz szükséges önrész biztosításához 95.504.000,- Ft visszatérítendő és 54.496.000.- Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt az Önkormányzat tulajdonát képező, Budapest,XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanon megépítendő kézilabda csarnok és kiszolgáló helyiségeinek megvalósításához. Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

265/2016. (VI.23.) Kt.

folyamatos Borbély Lénárd polgármester Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Dr. Vincze Anikó aljegyző HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 146/2015. (III.26.) Kt. számú határozatát akként egészíti ki, hogy az Önkormányzat tulajdonát képező, Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanra ráépítési jogot engedélyez a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) számára a kézilabda csarnok létesítése céljára cca. 3000 m2 földterület mértékéig. Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. Határidő: 2016. augusztus 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítésért felelős: Süle László ügyvezető igazgató Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 25



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat tulajdonát képező, Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanon a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) ráépítő által létesített – az ingatlan-nyilvántartásban a ráépítő 1/1 arányú tulajdoni hányadának és a Magyar Állam jelzálogjogának bejegyzése esetén – kézilabda csarnokot megvásárolja 105.504.000.- Ft vételáron azzal, hogy a tulajdonszerzéssel az Önkormányzat vállalja a Tao. tv. 22/C. § (6) bekezdésében írt feltételek szerinti működtetését az üzembe helyezést követő 15 évben, melynek fedezetét a 2017. évi és a mindenkori költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Ingatlan Adásvételi Előszerződés, továbbá végleges ingatlan Adásvételi Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

2016. augusztus 31. Borbély Lénárd polgármester Süle László ügyvezető igazgató Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 266/2016. (VI.23.) Kt. számú határozat végrehajtását követően az Önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező, Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanon a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) ráépítő által létesített kézilabda csarnok Egyesület általi használatára megállapodást köt az egyesülettel. 26

Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. Határidő: 2016. augusztus 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítésért felelős: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 23. pontja: (169. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 157/2016. (V.05) Kt. számú határozat módosításával a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat járóbeteg-szakellátási kapacitásának átcsoportosítására Előterjesztő: Dr. Juhász György főigazgató főorvos 268/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat kapaciátásátcsoportosítási javaslatát akként, hogy a 157/2016. (V.05.) Kt. számú határozatba foglalt táblázatot az alábbi táblázatra módosítja. Továbbá úgy dönt, hogy felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő kapacitás-átcsoportosításhoz szükséges nyilatkozatok aláírására. OTH határozatban Szakma -kód

Szakma

0200 Sebészet 0600 Fül-orr-gége gyógyászat Bőr - és nemibeteg 0800 ellátás

Szakorvosi óra

Nem szakorvosi óra

Módosítás Új szakmák és (nem szakorvosi órás)

Szakorvosi óra

Nem szakorvosi óra

Módosított Nem Szakszakorvosi orvosi óra óra

95

-20

75

132

-30

102

114

-24

90

1000 Ortopédia

56

-8

48

1200 Onkológia

30

-20

10

1800 Pszichiátria

105

-6

99

60

27

60

1801 Addiktológia Orvosi laboratóriumi diagnosztika (0 ellátási 5000 szintű)

15

-6

9

30

(labor szakasszisztens)

-15

15

15

5100 Röntgendiagnosztika

90

(Rtg. asszisztens távleletezés)

-30

60

60

5301 Ultrahang diagnosztika

30

30

30

(Szonográfus) (Menopauza és oszteoporozis rendelés, nőgyógyászat

1404 Menopauza és oszteoporozis rendelés

12

0203 új szakma

Érsebészet Foniátria (szakorvosi és nem szakorvosi óra logopédus) Pszichiátriai rehabilitáció

0602 új szakma 1804 új szakma Együtt

709

Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

60

30

6

18

12

12

12

12

12 -117

12 12

42

592

2016. augusztus 1. Borbély Lénárd polgármester Dr. Juhász György főigazgató főorvos


elfogadva

Napirend 24. pontja: (167. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a Jahn Ferenc Dél- pesti Kórház és Rendelőintézetben dolgozó szakemberek jutalmazásának támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 269/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 1.000.000.- Ft, azaz egymillió forint támogatást nyújt a Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház és Rendelőintézet számára az egészségügyi dolgozók 2016. évi Semmelweis-napi jutalmazásához, továbbá úgy dönt, hogy felhatalmazza a Polgármestert a támogatással kapcsolatos megállapodás aláírására és felkéri, hogy biztosítsa a fedezetet a 2016. évi általános tartalék terhére. Határidő: 2016. július 01. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 28

12

177


elfogadva

Napirend 25. pontja: (166. sz. előterjesztés) – Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Fenyves út – Kökényes u. – Hársas u. által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 94/15940 eszmei hányadának elidegenítésére, valamint a használati viszonyok rendezésére vonatkozó szerződés megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 270/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület, belterület 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Tamariska domb – Fenyves út – Kökényes utca – Hársas utca által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 20/15940 arányú tulajdonjogát Tótik József (szül.: an.: ) részére 188.090 Ft, azaz egyszáznyolcvannyolcezer-kilencven forint vételáron, 74/15940 arányú tulajdonjogát Fülöp Gyula (szül.: , an.: ) részére 695.933 Ft, azaz hatszázkilencvenötezer-kilencszázharminchárom forint vételáron elidegeníti. Az ingatlan-nyilvántartási bejegyzés, a szükséges ügyvéd által ellenjegyzett teljes bizonyító erejű magánokirat elkészítésének költségei vevőket terhelik. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez szükséges, jogszabályoknak megfelelő szerződés aláírására, a kapcsolódó ügyvédi meghatalmazás kiadására. Határidő: 2016. december 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 17 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva 271/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület, belterület 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Tamariska domb – Fenyves út – Kökényes utca – Hársas utca által határolt terület) közös tulajdonú ingatlanra vonatkozó, használat rendezését tartalmazó szerződést az 1. határozati javaslat elfogadása esetén megköti és felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő megállapodás aláírására. 29

Határidő: 2016. december 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 26. pontja: (157. sz. előterjesztés) – Az előterjesztő visszavonta Javaslat kutyafuttató megszüntetésére, illetve áthelyezésére Előterjesztő: Takács Mónika Ibolya képviselő Napirend 27. pontja: (158. sz. előterjesztés) Javaslat civil pályázati rendszer létrehozására Előterjesztő: Hudák János képviselő 272/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Civil Partnerségi Alapot hoz létre. A Képviselő-testület a Civil Partnerségi Alaphoz a 2016. évi költségvetésében 20.000.000 Ft (húszmillió forint) összegű előirányzatot biztosít a költségvetés 3991. Önkormányzati általános tartalék terhére, továbbá az előirányzat mértékét évente, az éves költségvetésben határozza meg. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Borbély Lénárd polgármester 4 igen 12 nem 1 tartózkodás 273/2016. (VI.23.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 1. számú mellékletét képező Civil pályázati koncepciót. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Borbély Lénárd polgármester

30



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a civil pályázati rendszer sikeres előkészítése és lebonyolítása érdekében Civil Pályázati ad-hoc bizottságot kíván létrehozni. A Képviselő-testület az előterjesztés 2. sz. mellékletét képező, „Civil pályázati ad-hoc bizottság létrehozása” című dokumentumot jóváhagyja. A Képviselő-testület felkéri Czibulyáné Szonday Szilvia civil tanácsnokot, hogy az ad-hoc bizottság felállításának javaslatáról készítsen előterjesztést a Képviselő-testület következő rendes ülésére. Határidő: 2016. július 31. Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Czibulyáné Szonday Szilvia civil tanácsnok 4 igen 12 nem 1 tartózkodás

elutasítva

Napirend 28. pontja: (152. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2016. évi II. féléves munkatervére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 275/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2016. évi II. féléves munkatervét elfogadja. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítésért felelős:

azonnal Borbély Lénárd polgármester Borbély Lénárd polgármester


elfogadva

Napirend 29. pontja: (151/1. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 31

276/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy - az 547/2014. (XI.27.) Kt. és 549/2014. (XI.27.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2017. január 31-re módosítja. - a 359/2015. (VI.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2017. május 30-ra módosítja. - a 379/2015. (VI.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2016. augusztus 31-re módosítja. - az 52/2016. (II.25.) Kt. és 54/2016. (II.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2016. december 31-re módosítja. - az 57/2016. (II.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2017. január 31-re módosítja. - a 114/2016. (III.31.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2016. július 30-ra módosítja. - a 211/2016. (V.25.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét akként módosítja, hogy: a 2016. júniusi Kt. ülést követően, rendkívüli képviselőtestületi ülés keretében dönt a testület. - a 221/2016. (V.25.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2016. július 31-re módosítja. Határidő: Felelős: Végrehajtás előkészítéséért felelős:

azonnal Borbély Lénárd polgármester Kasza Viktória irodavezető


elfogadva

32

277/2016. (VI.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy -

az 556/2013. (IX.27.) Kt. számú határozatát visszavonja.

Határidő: Felelős: végrehajtás előkészítéséért:

azonnal Borbély Lénárd polgármester Kasza Viktória irodavezető



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, valamint a felelősök figyelmét felhívja a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester Végrehajtás előkészítéséért felelős: Kasza Viktória irodavezető 12 igen 1 nem 4 tartózkodás

elfogadva

33

2016. június 23-i rendes képviselő-testületi ülés

Recommend Documents