2015

www.osram-benelux.com/lampfinderapp

LED catalogus

Download de gratis Lamp Finder Professional app

2014/2015

www.osram-benelux.com

10349 NL 10/2014 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten.


LED catalogus 2014/2015

OSRAM Benelux B.V. Bezoekadres: Klaverbaan 102 2908 KD Capelle a/d IJssel Nederland

Nederland: Tel.: 010 - 750 14 14 Fax: 010 - 750 14 06 E-mail: [email protected]

Postadres: Postbus 115 2900 AC Capelle a/d IJssel Nederland

België: Tel: 02 - 55 068 20 Fax: 02 - 55 068 29 E-mail: [email protected]


Light is OSRAM

LED lampen

1.00–1.31

Light engines en modules

2.00–2.77

Elektronische voorschakelapparatuur

3.00–3.30

Lichtmanagementsystemen4.00–4.75

Index en algemene informatie

Het is verboden onze producten te veranderen of om te bouwen en onze verpakkingen of opschriften te wijzigen. Een dergelijke handeling is een schending van onze rechten als geregistreerd handelsmerk. Dergelijke wijzigingen kunnen de technische eigenschappen van onze producten negatief beïnvloeden, de producten beschadigen en mogelijk gevolgschade of letsel veroorzaken. OSRAM kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor de schade die daaruit voortvloeit. Meer informatie over onze producten vindt u op: www.osram-benelux.com

Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier.

Wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving zijn mogelijk. Onder voorbehoud van fouten en weglatingen. De afbeeldingen in de catalogus dienen louter ter illustratie.

5.00–5.19

De onderneming

De toekomst van het licht creëren met OSRAM

De onderneming De wereldwijde verlichtingsmarkt ondergaat momenteel een fundamentele verandering. Veranderingen in de regelgeving versnellen de ontwikkeling en de introductie van halfgeleiderverlichtingsproducten (solid state lighting, SSL), terwijl de vraag naar traditionele producten afneemt. Parallel daaraan hebben de dalende prijzen van LED componenten en producten, in het bijzonder op het gebied van algemene verlichting, een wijder verbreid gebruik in vele marktsegmenten aantrekkelijker gemaakt. Ook van lichtmanagementoplossingen. OSRAM is een sterk en lang gevestigd wereldmerk met een goede markttoegang en is de nummer twee onder de wereldspelers op de verlichtingsmarkt. Als bewijs van haar merkbelofte van innovatie en kwaliteit wil OSRAM gebruik gaan maken van dit buitengewone uitgangspunt om de juiste producten en oplossingen voor haar klanten op de markt te lanceren. Wij maken al succesvol deel uit van de hierboven genoemde technologische verandering. Dit wordt aangetoond door het feit dat wij in het boekjaar 2013 in staat waren het aandeel van de door innovatie gedreven SSL-activiteiten op onze totale omzet tot bijna 29% te vergroten. Wij zijn van plan deze trend in de richting van halfgeleiderverlichting in de toekomst voort te zetten en onze leidende positie in de overstap op LED technologie uit te breiden. OSRAM ontwerpt de toekomst van het licht. Onze innovatieve, op maat gemaakte oplossingen voor het

volledige verlichtingsspectrum bieden toegevoegde waarde aan onze klanten over de hele wereld. Als enige wereldwijd opererende onderneming die zich uitsluitend op verlichting richt en met een sterk merk, zijn wij de belangrijkste speler op de markt en vestigen wij de norm in onze branche. Wij verbeteren de kwaliteit van leven voor onze klanten. Ons productassortiment omvat verticaal geïntegreerde producten en oplossingen door de hele waardeketen, van lichtbronnen – waaronder lampen, componenten en optische halfgeleiders – voorschakelapparaten en andere verlichtingscomponenten tot volledige armaturen, lichtmanagementsystemen en verlichtingsoplossingen en ook diensten die toegevoegde waarde bieden. OSRAM is dé expert op het gebied van geïntegreerde verlichting. OSRAM heeft haar hoofdkantoor in München, ‚ Duitsland, en is een van s werelds toonaangevende lampproducenten. Over de hele wereld heeft OSRAM meer dan 35.000 werknemers en in het boekjaar 2013 bereikte de onderneming een omzet van ongeveer 5,3 miljard euro (ingegaan op 30 september). Het onderwerp ‚ ‚ licht en dus de kwaliteit van leven staat centraal in de bedrijfsactiviteiten van de onderneming. Het bedrijf is op 8 juli 2013 beursgenoteerd in Frankfurt am Main en München onder het SIN: LED 400 (beursafkorting: OSR). Meer informatie vindt u op het internet via www.osram-benelux.com

Verbonden licht

Verbonden licht

Lightify van OSRAM – intelligent licht eenvoudig gemaakt Meer comfort en grotere veiligheid of toegang op afstand: de eisen voor de functionaliteit van licht nemen voortdurend toe. Met Lightify wordt het gemakkelijk en betaalbaar om dit in de toekomst allemaal te realiseren: de radiografisch bediende oplossing, gebaseerd op de ZigBee norm, maakt het gemakkelijk om bestaande lampen om te

Slimme sturing Internet

vormen en uit te breiden, ze te bedienen met smart‚ phones, tablets of pc s, of ze later aan te passen. Voor de professionele sector maken Lightify Professional systeemcomponenten, zoals sensoren en drukknopkoppelingen, het assortiment volledig. Wanneer u de bedieningsapp gebruikt, wordt bediening een snelle en gemakkelijke handeling.

Traditionele sturing

Gateway

Lampen

Sensoren

Armaturen 100 0

connected

De voordelen op een rijtje

intelligent cloud humancentered

convenience internet joy innovative comfort flexible

smart individual more than illumination social sharing entertainment

light personalization office home experience health

support safety

better living disruptive wellness

security

– Eenvoudige installatie: Alle producten worden geïnstalleerd zonder dat er ingewikkelde bekabeling nodig is en kunnen op een intuïtieve manier worden bediend – Groep: Diverse lampen en armaturen kunnen tegelijk of apart worden gestuurd – Individualiseren: Persoonlijke instellingen kunnen op elk gewenst moment worden opgeslagen of opgeroepen – Uitbreiden: Het systeem kan op elk moment worden uitgebreid met extra producten uit het brede assortiment van Lightify producten

– Flexibiliteit: Lampen, armaturen en componenten kunnen worden geplaatst waar u maar wilt – en ze kunnen worden gestuurd met behulp van smartphones, tablets of draagbare apparaten – Compatibiliteit: Kan worden gecombineerd met vele andere producten met de “ZigBee” technologie www.osram.com/lightify

Implementatie van EU-normen

Implementatie van EU-normen

Innovatief en normconform Gedelegeerde verordening voor energieetikettering: EU 874/2012 De energie-etikettering van elektrische lampen en verlichtingsarmaturen is ook onderworpen aan nieuwe regels. Onder andere is de energie-efficiëntie-index (EEI) uitgebreid: de klassen A+ en A++ voor nog efficiëntere lampen zijn toegevoegd, terwijl klassen F en G zijn verwijderd. OSRAM voldoet aan de wettelijk voorgeschreven vereisten voor informatie op de lampen armatuurverpakking.

Europese regelgeving voor het milieuvriendelijke ontwerp van energierelevante producten (ErP) blijft zijn invloed uitoefenen op de verlichtingsmarkt. In de komende jaren wordt de implementatie van verordening 1194/2012 bijzonder relevant. Tegelijkertijd worden er voor verordening 874/2012 nieuwe regels voor energie-etikettering van kracht.

Verordening inzake ecologisch ontwerp: EU 1194/2012 De implementeringsmaatregel vindt plaats in drie fasen. Voor het eerst zullen minimumvereisten van toepassing zijn voor de energie-efficiëntie en functionaliteit van lampen en LED modules met gericht licht en voor de functionaliteit van niet-gerichte LED lampen. Het innovatieve OSRAM assortiment voldoet volledig aan de wettelijke vereisten voor rendement en kwaliteit en overtreft deze in de meeste gevallen zelfs.

Energie-efficiëntieklasse

Gewogen energieverbruik in kWh per 1.000 uur1

1.

2.

3.

Fase

Fase

Fase

1.9. 2013 1

1.9. 2014

1.9. 2016 Vereisten van de regelgeving – Voortdurende verbetering in de energie-efficiëntie en kwaliteit van de producten – Verplichte etikettering op de verpakking Dit is wat OSRAM biedt – Voortdurende herziening en uitbreiding van het productassortiment – 100% ErP-normconform productassortiment, nu én in de toekomst Voor gedetailleerde informatie over huidige wet- en regelgeving: www.osram-benelux.com/erp

1 Onder andere werden vereisten voor de werkingseigenschappen van LED lampen, waaronder LED modules, gedefinieerd.

1 Aangezien de gemiddelde gebruiksduur van een lamp ongeveer 1.000 uur per jaar is, maken deze gegevens een eenvoudige berekening van de jaarlijkse energiekosten mogelijk (gedrukte kWh-waarde x stroomtarief/kWh = jaarlijkse energiekosten van de desbetreffende lamp).

Duurzaamheid

Service op het internet

Een wereld waard om in te leven – vandaag en morgen De gevolgen van de opwarming van de aarde zijn al zichtbaar: de poolkappen en gletsjers zijn aan het smelten. Het zeeniveau is aan het stijgen en de woestijnen breiden uit. Het probleem zit hem in de wereldwijd toenemende CO2-uitstoot. Als onderneming die wereldwijd actief is, zijn wij ons bewust van onze enorme verantwoordelijkheid tegenover de mens en zijn

Als wereldwijd opererende onderneming handelen wij verantwoordelijk tegenover de maatschappij en het milieu, gaan wij wereldomvattende uitdagingen aan met duurzame producten en pioniersprocessen en leveren we zodoende een bijdrage aan het behoud van het milieu ten voordele van toekomstige generaties. Dat is het leidend beginsel van ons “Global Care” programma – onze toewijding aan duurzaamheid. Onze efficiënte producten zijn het belangrijkste waarin deze toewijding tot uitdrukking komt. Volgens de meest recente onderzoeken die zijn uitgevoerd door het United Nations Environmental Programme (UNEP en.lighten-initiatief), is kunstverlichting verantwoordelijk voor ongeveer 15 procent van het wereldwijde stroomverbruik. Hierdoor heeft de verlichtingsindustrie een centrale rol te spelen in het aanpakken van de wereldomvattende uitdagingen, zoals klimaatverandering, schaarste van hulpbronnen en demografische verandering, door de belangrijke voordelen die efficiënte verlichting kan opleveren. Als bedrijf dat geïntegreerde verlichting levert, heeft OSRAM zich toegelegd op het ontwikkelen van energie-efficiënte

Onze service op het internet – www.osram-benelux.com

leefomgeving, evenals voor onze activiteiten overal ter wereld. Wij worden geleid door duurzaamheidsgedachten – zoals bij al onze bedrijfsactiviteiten. Wij gaan voorzichtig om met natuurlijke hulpbronnen, vermijden afval waar dat mogelijk is en helpen het broeikaseffect te verminderen door energiebesparende lampen en systemen te ontwikkelen.

producten, systemen en oplossingen. Dit betekent dat we onze bedrijfsactiviteiten niet alleen hebben afgestemd op het beschermen van het klimaat, maar ook onze klanten helpen om te besparen op onderhouds- en stroomkosten. Het implementeren van totale milieubescherming houdt ook in dat we de duurzaamheidsbeginselen intern naleven – binnen onze organisatie en in al onze activiteiten: we handelen milieuvriendelijk, innovatief en verantwoordelijk, van productontwikkeling tot en met recycling. Naast de ontwikkeling van energiebesparende producten hoort hier ook onderzoek naar en selecteren van de meest milieuvriendelijke grondstoffen bij, het zoveel mogelijk verminderen van productieafval, het gebruik van milieuvriendelijke verpakkingen en het toepassen van energie-efficiëntie in alle productieprocessen. Duurzaamheid is dus van invloed op de gehele waardeketen voor zowel OSRAM als onze toeleveranciers. Meer informatie hierover vindt u op www.osram-benelux.com/global-care

OSRAM mobiele apps Doe uw voordeel met de vele mogelijkheden die de mobiele apps voor Apple en Android toestellen bieden. Functies: technische informatie, producten zoeken en vergelijken, of de rendementscalculator. www.osram.com/mobile-apps OSRAM energy audit projecten Over de hele wereld kan OSRAM professionele energy audits bieden voor energie-efficiënte verlichtingsoplossingen afkomstig van één leverancier. Mogelijke energiebesparing: maximaal 75%. www.osram.com/energyaudit OSRAM nieuwsportaal Het laatste nieuws uit de verlichtingswereld. Up-to-date, informatief, inspirerend. Automatisch via e-mail of met behulp van onze RSS feed. www.osram.com/news

OSRAM lichtplanning met DIALux en RELUX De nieuwste lampen armatuurgegevens plus plug-ins voor de planningssoftware DIALux en RELUX kunt u hier downloaden. www.osram.com/dialux-plugin OSRAM Case Studies De tool OSRAM Case Studies stelt een selectie van speciale verlichtingsprojecten met OSRAM producten voor. www.osram.com/casestudies OSRAM LED deSIGNer Ons online programma bepaalt welke componenten u nodig hebt voor de LED modules die u gebruikt voor achtergrondverlichting en vermeldt ook andere relevante bestelgegevens. www.osram.com/led-designer

Inhoud

LED lampen OSRAM LIGHTIFY™ OSRAM PARATHOM® PRO | LEDOTRON PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC A PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC B PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC P PARATHOM® PRO LEDOTRON® PAR16 PARATHOM® PRO LEDspot 111 PARATHOM® PAR16 PARATHOM® PAR16 advanced PARATHOM® PRO PAR16 advanced PARATHOM® MR16 PARATHOM® MR16 advanced PARATHOM® PRO MR16 advanced PARATHOM® MR11 12V PARATHOM® PAR20 advanced PARATHOM® PAR30 advanced PARATHOM® PAR38 advanced PARATHOM® R50 PARATHOM® CLASSIC A PARATHOM® CLASSIC A advanced PARATHOM® CLASSIC B PARATHOM® CLASSIC B advanced PARATHOM® CLASSIC P PARATHOM® CLASSIC P advanced PARATHOM® SPECIAL T26 PARATHOM® LED PIN G9 PARATHOM® SPECIAL G4 LEDinestra® SubstiTUBE® Value SubstiTUBE® Basic SubstiTUBE® Advanced Lampvoeten conform IEC/EN 60061-1

1.02 1.04 1.05 1.06 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31

OSRAM LIGHTIFY OSRAM LIGHTIFY™

OSRAM LIGHTIFY™ ™

OSRAM OSRAM LIGHTIFY LIGHTIFY

Ne

availableAlso

Also luminaires luminair available availab

™

N

OSRAM LIGHTIFY™: Maak uw huis intelligent Licht was nog nooit zo verrijkend, nuttig, individueel en op een draadloos netwerk aangesloten. En verlichting was nog nooit zo leuk. OSRAM LIGHTIFY™ brengt de toekomst van het licht in huis: intelligente netwerkoplossingen die op elk moment aan individuele wensen en leefstijl zijn aan te passen. En dit op een zeer eenvoudige manier.

(1)

(1)

(1 (22 3 ) (2) (3) 1)

(2)

4(3)

(3)

Stap 3 : aansluiten Sluit de LIGHTIFY™ gateway aan op het elektriciteitsnetwerk. Integreer de draadloze gateway in uw ™ WLAN. Volg de instructies op de app.

(4)

(4)

™ ™ With LIGHTIFY With™LIGHTIFY it’s all about it’syou, allBestelcode about your desires you, your anddesires needs.andwishes. needs. LIGHTIFY light sources light aresources wirelessly are ne wi wishes.™LIGHTIFY Product™ via athey omschrijving (EAN) To achieve To this, achieve several this, components several components work in unison: work in unison: via a gateway, gateway, can be they combined can be with combined LIGHTIF w With LIGHTIFY it’s all about you, your desires and needs. wishes. LIGHTIFY light sources are wirelessly netwo luminaires, luminaires, and integrated and wirelessly integrated into wirelessly existing in Inno vative lamps Inno vative and lamps luminaires and that luminaires can be that dimmed, can be that dimmed, that 1 LIGHTIFY in unison: 4052899926165 E27 via 20000 a10gateway, 810 — A+they 2700/be 60 combined 110 — — with 4 Tunablecan To achieve this, several components work LIGHTIFY™ Classic A60 TW 6500 be controlled to be via controlled smart phone via smart or tablet pho can modifycan yourmodify light from yourcool lightto from warm cool white to warm and that white and systems that Whiteto systems existing WL Innovative lamps and luminaires that can 2 LIGHTIFY be 1dimmed, 4052899926097 20000 10 810 —and A+ integrated 60wirelessly 110 — — into 4 1that E27 luminaires, according to according your moods to your and moods andRGBW 2000/ illuminate inilluminate various colors in various colors Classic A60 RGBW 6500

Stap 4 : klaar voor gebruik Verbind de gewenste lichtbronnen. Alle LIGHTIFY™ Item name lampen en armaturen worden nu geregistreerd op uw tablet of smartphone. Installatie is snel en eenvoudig.

Stap 1 : wat u nodig heeft — een iOS / Android tablet of smartphone — een internetverbinding — een wifi router — download de LIGHTIFY™ app op uw apparaat

1.02

3

2 4 4052899926172

1) Gemiddelde levensduur 2) Maximaal verbruik; standby-vermogen ≤ 0,5W 3) Maximale lichtstroom 4) Maximale lichtsterkte

3

4

GU10 20000 35

-

4 90000

55

—

—

—

—

—

60

60

80

4

4

Order (EAN

— 10

A+ 810

10 —

Tunable A+ 10 2700– Tunable frosted2700– 60 frosted 110 — 60 White 6500White 6500

— 110

1—

4—Order4052 1 cod

(2) ) 20000 (210 LIGHTIFY LIGHTIFY Classic A60 RGBW Classic A60 RGBW

20000 810

— 10

A+ 810

10 —

— 110

1—

4—

10

RGBW A+ 10 2000– RGBW frosted2000– 60 frosted 110 — 60 6500 6500

850 6

(1)

20000 10 LIGHTIFY

810(3) —20000 A+ (3) 6 LIGHTIFY PAR16 50 GU10PAR16 TW 50 GU10 TW

20000 350

LIGHTIFY Classic A60 RGBW

(2)

(4) 5 LIGHTIFY 10 Gateway LIGHTIFY 20000 810(4) Gateway —90000 A+

90000 — 10

LIGHTIFY PAR16 50 GU10 TW

(3)

20000

2700– — 6500

50

LIGHTIFY Gateway

(4)

90000 5 — De— — 5 — — — belangrijkste voordelen op een rijtje: — D e lampen en armaturen kunnen individueel of in een The major The benefits majoratbenefits a glance: at a glance:

—

Armaturen

6500

—

20000 810

LIGHTIFY Classic A60 TW

Router

Tunable White

2 3LIGHTIFY 5 (110 (1)4 ) LIGHTIFY 20000 Classic A60 TW Classic A60 TW

— — — —

Stap 2 : vervangen van de lichtbronnen Vervang uw lampen door LIGHTIFY™ lampen. Installeer de LIGHTIFY™ armaturen of verbind het gemeenschappelijke armatuur met de LIGHTIFY™ plug.

2 LIGHTIFY Gateway Item name

2

systems to be controlled via smart phone or tablet PC 3 6 350 850 A+ 2700/ 50 58 — — 4

can modify your light from cool to warm white and4052899926103 that LIGHTIFY GU10 TW moods and to50your illuminate in various colors1 accordingPAR16 Item name

1

6

350

850

A+

6

(EAN)

4052 1

Tunable 2700– frosted6 2700– 60 Tunable 110 2700– —— —— A+ 350 850 6 Tunable A+ — 50 58 50 White 6500 White 6500White 6500 — 5 — 2000– — 5 — — — RGBW frosted5 —60 — —110 —— — —60 — 60 6500

1— 58

41—

4—

1 8060

4160

48040528999 4052 1

Tunable White

58 60

40528999 4052 1

—

—

1

4

40528999

60

80

1

4

40528999

Kijk voor meer informatie over LIGHTIFY™ op: groep worden aangestuurd See more detailed See more information detailed informa about — Het systeem kan op elk gewenst moment flexibel www.osram-benelux.com/lightify ™ : www.osram.com/lightif : www.osram.c LIGHTIFY™LIGHTIFY Individual—and Individual flexible and modification flexibletotmodification of lighting toofyour lighting needs to your needs worden uitgebreid maximaal 50 lichtbronnen — Praktische, eenvoudige bediening smartphone ofor tablet PC Convenient, — Convenient, simple operation simple viaoperation smart phone viavia smart or tablet phone PC tablet, zowel thuis als onderweg Wireless—networking Wireless networking of all components of all components — Alle LIGHTIFY™ lampen en armaturen zijn dimbaar — Laag zendvermogen: mW tot 10 mW ofdaytime Comfortable — Comfortable planning inplanning advance1in of advance complete complete daytime — Zeer laag energieverbruik sequences sequences — Eenvoudige installatie: LIGHTIFY™ producten zijn Simulates — your Simulates occupancy youropoccupancy with light Light even with when light even you are when you are gebaseerd ZLL (ZigBee Link) en ZHA ™ (ZigBee Home Automation)

The major benefits at a glance:

Gateway

— — — —

—

See more detailed information about LIGHTIFY : www.osram.com/lightify

Individual and flexible modification ofatlighting not at homenot home to your needs — Gebruikt een vrije frequentie van 2,4 GHz — Energyvia consumption — smart Energyphone consumption overview overview Convenient, simple operation or tablet PC — Highly simple — Highly installation simple installation Lampen networking of all components Wireless — Can be flexibly — Can expanded be flexibly to expanded include up to include to 50 light up to 50 light Comfortable planning sources in advance of complete daytime sources sequences

™ App: App: OSRAM LIGHTIFY OSRAM™LIGHTIFY Download Download for free from for fall free2014 from f

1.03

Apple and the Apple Apple logoand are the tradem App Inc., registered in Inc., the U.S. registered and othe in

OSRAM PARATHOM® PRO | LEDOTRON

PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC A LED retrofit lamp

Pionieren: OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON

l

d

1 LEDOTRON neemt het dimmen mee naar het digitale tijdperk. Deze nieuwe open norm vestigt de basis voor probleemloos dimmen dankzij perfect op elkaar afgestemde lichtbronnen en stuureenheden. De nieuwe norm voor digitaal dimmen: LEDOTRON Moderne LED lampen zijn in bijna elk opzicht superieur aan conventionele lichtbronnen, zoals gloeilampen. Maar perfect dimmen was niet altijd mogelijk wanneer conventionele stuureenheden werden gebruikt in combinatie met nieuwe LED technologie. Vooraanstaande spelers in de elektriciteitsbranche, met name Gira, Jung, Merten, Schneider Electric, Feller, Radium en OSRAM, zijn daarom gaan samenwerken aan de ontwikkeling van een open, toekomstbestendige en regelconforme dimnorm voor LED lampen en compact fluorescentielampen. Het resultaat draagt de naam LEDOTRON. De voordelen van LEDOTRON zijn duidelijk —L EDOTRON is gemakkelijk te installeren en onmiddellijk klaar voor gebruik —L EDOTRON regelt de helderheid en is gemakkelijk te bedienen

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO CLASSIC A 60 LEDOTRON 12 W/827 E27 1)

4008321988553

E27

12

2700

80

116

62

Ja 2)

A

10

1

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp / De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden 2) Met LEDOTRON dimmers

LEDOTRON: digitale dimtechnologie voor LED lampen en spaarlampen

— LEDOTRON zal ook in de toekomst met geschikte lampen in staat zijn wittinten en verlichtingsscènes te sturen — LEDOTRON voldoet aan alle relevante normen en biedt een hoog niveau van betrouwbaarheid — LEDOTRON is een toekomstbestendige branchenorm die een indrukwekkende schaalbaarheid biedt

Productkenmerken — Dimbaar (1…100%) — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp — LEDOTRON chip Productvoordelen — Comfortabel, digitaal dimmen met LEDOTRON technologie — Volledige compatibiliteit van lamp en stuureenheid — Starten en werken zonder knipperen

Toepassingen — Alle ruimten in huis, vooral plaatsen waar de lampen zichtbaar zijn — Dimbare installaties — Huishoudelijke toepassingen — Overal waar compacte en efficiënte lampen nodig zijn Uitrusting / accessoires — Dimmen alleen mogelijk met LEDOTRON stuurapparaat Verwijzingen / links De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Voor LEDOTRON: www.osram-benelux.com/ledotron

1.04

1.05

PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC B LED retrofit lamp

PARATHOM® PRO LEDOTRON® PAR16 LED retrofit lampen d

l

d

l

l

d

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO CLASSIC B 4.4 W/827 E14 1)

4052899914759

E14

4

2700

80

102

38

Ja 2)

A+

10

1

N IE U

W

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp / De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden / In ontwikkeling, gegevens voorlopig 2) Met LEDOTRON dimmers

Productkenmerken — Dimbaar (1…100%) — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp — LEDOTRON chip

PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC P LED retrofit lamp

W

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 35 36° ADV 5 W/927 GU10 1) PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 50 36° 6.8 W/827 GU10

4052899914735 4008321988560

GU10 GU10

5 6,8

230 350

2700 2700

90 80

58 85

50 50

230 350

Ja 2) Ja 2)

A A

10 10

1 2


Toepassingen — Alle ruimten in huis, vooral plaatsen waar de lampen zichtbaar zijn — Dimbare installaties — Plaatsen waar de lampen lang mee moeten gaan of bestand moeten zijn tegen vaak aan-/uitschakelen

Productvoordelen — Comfortabel, digitaal dimmen met LEDOTRON technologie — Starten en werken zonder knipperen — Ideale vervanging van gloeilampen in termen van vorm en lichtkleur — Volledige compatibiliteit van lamp en stuureenheid

N IE U

2


Uitrusting / accessoires — Dimmen alleen mogelijk met LEDOTRON stuurapparaat

Productvoordelen — Comfortabel, digitaal dimmen met LEDOTRON technologie — Volledige compatibiliteit van lamp en stuureenheid — Starten en werken zonder knipperen

Verwijzingen / links De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Voor LEDOTRON: www.osram-benelux.com/ledotron

Toepassingen — Alle ruimten in huis, vooral plaatsen waar de lampen zichtbaar zijn — Dimbare installaties — Huishoudelijke toepassingen — Plaatsen waar de lampen lang mee moeten gaan of bestand moeten zijn tegen vaak aan-/uitschakelen — Overal waar compacte en efficiënte lampen nodig zijn Uitrusting / accessoires — Dimmen alleen mogelijk met LEDOTRON stuurapparaat Verwijzingen / links De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

d

l

Voor LEDOTRON: www.osram-benelux.com/ledotron

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO CLASSIC P 4.4 W/827 E14 1)

4052899914742

E14

4

2700

80

82

42

A+

Ja 2)

10

1

N IE U

W


1.06


Toepassingen — Alle ruimten in huis, vooral plaatsen waar de lampen zichtbaar zijn — Dimbare installaties — Overal waar compacte en efficiënte lampen nodig zijn

Productvoordelen — Comfortabel, digitaal dimmen met LEDOTRON technologie — Volledige compatibiliteit van lamp en stuureenheid — Starten en werken zonder knipperen

Uitrusting / accessoires — Dimmen alleen mogelijk met LEDOTRON stuurapparaat Verwijzingen / links De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Voor LEDOTRON: www.osram-benelux.com/ledotron

1.07

PARATHOM® PRO LEDspot 111 LED reflectorlampen AR111 met retrofit steeklampvoet

PARATHOM® PAR16 LED reflectorlampen PAR16 met retrofit steeklampvoet d

d

d

l

l

l

l

d

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO AR111 50 9° 8.5 W/927 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/927 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/930 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/940 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 50 40° 8.5 W/927 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 50 40° 8.5 W/930 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 75 9° 12.5 W/827 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/827 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/830 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/840 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 75 40° 12.5 W/827 12 V G53 1) PARATHOM PRO AR111 75 40° 12.5 W/830 12 V G53 1)

4052899907690 4052899907720 4052899907737 4052899907744 4052899907751 4052899907768 4052899907782 4052899907812 4052899907829 4052899907836 4052899907843 4052899907850

G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53

8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

450 450 450 500 450 450 740 740 740 820 740 740

2700 2700 3000 4000 2700 3000 2700 2700 3000 4000 2700 3000

90 90 90 90 90 90 80 80 80 80 80 80

58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5 58,5

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2)

A A A A A A A A A A A A

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden 2) Met de meest voorkomende dimmers

Productkenmerken — Professionele LED lamp — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Levensduur: maximaal 45.000 uur — Kwikvrije lampen — Hoge kleurconsistentie Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Efficiënte opwekking van wit licht

MADE IN GERMANY

Toepassingen — Winkels — Tentoonstellingen, warenhuizen — Museums — Horeca — Gerichte lichtbronnen — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65) Uitrusting / accessoires — Te gebruiken met conventionele of elektronische transformator

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PAR16 20 36° 827 GU10 1) PARATHOM PAR16 35 36° 827 GU10 1) PARATHOM PAR16 50 36° 827 GU10 1) PARATHOM PAR16 50 36° 840 GU10 1) PARATHOM PAR16 83 36° 827 GU10 1)

4052899910362 4052899910379 4052899180697 4052899180727 4052899203549

3

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10

1,6 3,9 5 5 9

110 230 350 350 600

250 600 850 850 900

2700 2700 2700 4000 2700

80 80 80 80 80

58 58 58 58 58

50 50 50 50 50

Nee Nee Nee Nee Nee

A++ A+ A+ A+ A+

10 10 10 10 10

1 1 2 2 3

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Niet dimbaar — Kleurtemperatuur: 2.700K — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp — Lampvoet: GU10 — Levensduur: maximaal 15.000 uur — Kwikvrije lampen — Hoge kleurconsistentie Productvoordelen — Uitstekende prijs-prestatieverhouding — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Bestand tegen trillingen — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Professioneel temperatuurbeheer — Efficiënte generatie van wit licht

Toepassingen — Spotverlichting voor lichtaccenten — Vitrines en etalages — Verkoopruimten en showrooms — Gerichte verlichting van warmtegevoelige objecten als levensmiddelen, planten, enz. — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Horeca — Winkels Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen Voor compabiliteit met elektronische- en conventionele transformator zie www.osram-benelux.com

1.08

1.09

PARATHOM® PAR16 advanced Dimbare LED reflectorlampen PAR16 met retrofit steeklampvoet d

l

l

l

1

d

d

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PAR16 35 36° ADV 3.6 W/827 GU10 1) PARATHOM PAR16 35 36° ADV 3.6 W/830 GU10 1) PARATHOM PAR16 35 36° ADV 3.6 W/840 GU10 1) PARATHOM PAR16 50 36° ADV 5.3 W/827 GU10 1) PARATHOM PAR16 50 36° ADV 5.3 W/830 GU10 1) PARATHOM PAR16 50 36° ADV 5.3 W/840 GU10 1) PARATHOM PAR16 65 36° ADV 8W/830 GU10 1) PARATHOM PAR16 83 36° ADV 9W/827 GU10 1)

4008321881960 4008321882035 4008321882066 4008321882097 4008321882127 4008321882158 4052899926929 4052899203686

l

d

PARATHOM® PRO PAR16 advanced Dimbare LED reflectorlampen PAR16 met retrofit steeklampvoet

1

3

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10

3,6 3,6 3,6 5,3 5,3 5,3 8 9

600 600 600 850 850 850 1300 900

230 230 230 350 350 350 460 600

2700 3000 4000 2700 3000 4000 3000 2700

80 80 80 80 80 80 80 80

58 58 58 58 58 58 58 58

50 50 50 50 50 50 50 50

Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2)

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A+

10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 2 3

W

N IE U

W

N

IE U W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/927 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/930 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 35 24° ADV 5.2 W/927 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/940 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 50 24° ADV 6.8 W/927 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/927 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/930 GU10 1) PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/940 GU10 1)

4052899902244 4052899902251 4052899902213 4052899902268 4052899901384 4052899901414 4052899901421 4052899901438

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GU10

5,2 5,2 5,2 5,2 6,8 6,8 6,8 6,8

600 600 900 600 1700 900 900 900

230 230 230 230 350 350 350 350

2700 3000 2700 4000 2700 2700 3000 4000

90 90 90 90 90 90 90 90

58 58 58 58 58 58 58 58

50 50 50 50 50 50 50 50


A A A A A A A A

10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden 2) Met de meest voorkomende dimmers


Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: GU10 — Levensduur: maximaal 30.000 uur — Kwikvrije lamp

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: GU10 — Levensduur: maximaal 50.000 uur — Kwikvrije lamp — Hoge kleurconsistentie; SDCM: <4 (PARATHOM® PRO)

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Professioneel temperatuurbeheer — Efficiënte opwekking van wit licht — 35 en 50W: Made in Europe

Toepassingen — Spotverlichting voor lichtaccenten — Vitrines en etalages — Verkoopruimten en showrooms — Gerichte verlichting van warmtegevoelige objecten als levensmiddelen, planten enz. — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Horeca — Winkels Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

1.10

N IE U

Productomschrijving

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Efficiënte opwekking van wit licht — Alternatieven voor halogeenlampen op netspanning — Ideaal voor zuinige spotverlichting

Toepassingen — Spotverlichting voor lichtaccenten — Vitrines en etalages — Verkoopruimten en showrooms — Gerichte verlichting van warmtegevoelige objecten als levensmiddelen, planten enz. — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Horeca — Winkels Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

1.11

PARATHOM® MR16 Laagvolt LED reflectorlampen MR16 met retrofit steeklampvoet

PARATHOM® MR16 advanced Dimbare laagvolt LED reflectorlampen MR16 met retrofit steeklampvoet

d

d

1

l

l

l

d

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM MR16 20 36° 827 GU5.3 1) PARATHOM MR16 35 36° 827 GU5.3 1) PARATHOM MR16 43 36° 827 GU5.3 1)

4052899910409 4052899910782 4052899203488

1

GU5.3 GU5.3 GU5.3

3,5 5,6 7,5

12 12 12

600 800 750

210 350 500

2700 2700 2700

80 80 80

50 50 50

51 51 50

Nee Nee Nee

A+ A A

10 10 10

1 1 2

1 ) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden

Productkenmerken — Professionele LED lamp — Niet dimbaar — Lampvoet: GU5.3 — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp — Levensduur: maximaal 15.000 uur — Kwikvrije lamp — Kleurtemperatuur: 2.700K — Hoge kleurconsistentie

Toepassingen — Als downlight voor de markering van gangen, deuren, trappen enz. — Tentoonstellingen, warenhuizen — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Museums — Horeca — Winkels

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Efficiënte opwekking van wit licht — Uitstekende prijs-prestatieverhouding

Uitrusting / accessoires — Voorzien van hoogvermogen LED’s — Te gebruiken met conventionele of elektronische transformator Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Voor compabiliteit met elektronische- en conventionele transformator zie www.osram-benelux.com

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM MR16 20 24° ADV 3,7 W/827 GU5.3 1) PARATHOM MR16 20 36° ADV 3,7 W/827 GU5.3 1) PARATHOM MR16 20 36° ADV 3,7 W/830 GU5.3 1) PARATHOM MR16 20 36° ADV 3,7 W/840 GU5.3 1) PARATHOM MR16 35 24° ADV 5,9 W/827 GU5.3 1) PARATHOM MR16 35 36° ADV 5,9 W/827 GU5.3 1) PARATHOM MR16 35 36° ADV 5,9 W/830 GU5.3 1) PARATHOM MR16 35 36° ADV 5,9 W/840 GU5.3 1)

4008321884695 4008321884923 4008321884756 4008321884954 4008321884985 4008321885135 4008321885166 4008321885197

GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

3,7 3,7 3,7 3,7 5,9 5,9 5,9 5,9

12 12 12 12 12 12 12 12

877 558 558 558 1550 877 877 877

210 210 210 220 350 350 350 400

2700 2700 3000 4000 2700 2700 3000 4000

80 80 80 80 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 50 50

51 51 51 51 51 51 51 51


A+ A+ A+ A+ A A A A+

10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1


Productkenmerken — Professionele LED lamp — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: GU5.3 — Levensduur: maximaal 25.000 uur — Kwikvrije lamp — Hoge kleurconsistentie Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Efficiënte opwekking van wit licht — Made in Europe

Toepassingen — Als downlight voor de markering van gangen, deuren, trappen enz. — Tentoonstellingen, warenhuizen — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Museums — Horeca — Winkels Uitrusting / accessoires — Voorzien van hoogvermogen LED’s — Te gebruiken met conventionele of elektronische transformator Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Voor compabiliteit met elektronische- en conventionele transformator zie www.osram-benelux.com

1.12

1.13

PARATHOM® MR11 12V Laagvolt LED reflectorlamp MR11 met retrofit steeklampvoet

PARATHOM® PRO MR16 advanced Dimbare laagvolt LED reflectorlampen MR16 met retrofit steeklampvoet d

l

l

l

1

d

d

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PRO MR16 20 24° ADV 5 W/927 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 20 24° ADV 5 W/930 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/927 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/930 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/940 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/827 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/830 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/840 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/827 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/830 GU5.3 1) PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/840 GU5.3 1)

4052899904668 4052899904675 4052899904699 4052899904705 4052899904712 4052899014312 4052899014350 4052899014381 4052899906198 4052899906204 4052899906211

l

d

3

GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

5 5 5 5 5 8 8 8 12 12 12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

950 950 530 530 530 1200 1200 1200 1600 1600 1600

1

210 210 210 210 210 470 470 470 620 620 620

2700 3000 2700 3000 4000 2700 3000 4000 2700 3000 4000

90 90 90 90 90 80 80 80 80 80 80

46 46 46 46 46 50 50 50 77 77 77

Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2)

A A A A A A A A A A A

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3


Productkenmerken — Professionele LED lamp — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: GU5.3 — Levensduur: maximaal 50.000 uur — Kwikvrije lamp — Hoge kleurconsistentie Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Efficiënte opwekking van wit licht

Toepassingen — Als downlight voor de markering van gangen, deuren, trappen enz. — Tentoonstellingen, warenhuizen — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Museums — Horeca — Winkels

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM MR11 20 30° 827 GU4 1)

4052899910423

GU4

3,7

12

550

200

2700

80

39

34,7

Nee

A+

10

1


Productkenmerken — Professionele LED lamp — Niet dimbaar — Kleurtemperatuur: 2.700K — Lampvoet: GU4 — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp — Levensduur: maximaal 15.000 uur — Kwikvrije lamp — Hoge kleurconsistentie

Toepassingen — Als downlight voor de markering van gangen, deuren, trappen enz. — Juweliers — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Gerichte lichtbronnen — Museums — Horeca — Winkels

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Efficiënte opwekking van wit licht — Professioneel temperatuurbeheer

Uitrusting / accessoires — Voorzien van hoogvermogen LED’s — Te gebruiken met conventionele of elektronische transformator Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

Uitrusting / accessoires — Voorzien van hoogvermogen LED’s — Te gebruiken met conventionele of elektronische transformator Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Voor compabiliteit met elektronische- en conventionele transformator zie www.osram-benelux.com

1.14

1.15

PARATHOM® PAR38 advanced Dimbare LED reflectorlamp PAR38


d

l

l

d

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PAR20 50 30° ADV 6 W/827 1)

4052899931299

Productomschrijving E27

6

980

350

2700

80

87

63

Ja 2)

A+

10

1

1) ) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp / De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden 2) Met de meest voorkomende dimmers

Productkenmerken — Professionele LED lamp voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: E27 — Levensduur: maximaal 40.000 uur

Toepassingen — Winkels — Tentoonstellingen — Hotels, restaurants — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65)

Productvoordelen — Bestand tegen trillingen — Professioneel temperatuurbeheer — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel

Verwijzingen / links Zie voor de Verwijzingen / links hieronder

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PAR38 120 30° ADV 17 W/827 1) 4052899105669

E27

17

3000

Productkenmerken — Professionele LED lamp voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: E27 — Levensduur: maximaal 40.000 uur Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Bestand tegen trillingen — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Professioneel temperatuurbeheer — Efficiënte generatie van wit licht — Alternatief voor halogeenlampen op netspanning — Ideaal voor zuinige spotverlichting


2700

80

134

121

Ja 2)

A

12

1

Toepassingen — Winkels — Gerichte lichtbronnen — Tentoonstellingen, warenhuizen — Hotels, restaurants — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65) Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

l

d

1050

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp / De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden 2) Met de meest voorkomende dimmers

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM PAR30 100 30° ADV 13 W/827 1) 4052899105829

E27

12,5

2500

870

2700

80

91

95

Ja 2)

A

15

1

1) ) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp / De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden 2) Met de meest voorkomende dimmers

Productkenmerken — Professionele LED lamp voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: E27 — Levensduur: maximaal 40.000 uur

Productvoordelen — Bestand tegen trillingen — Professioneel temperatuurbeheer — Efficiënte generatie van wit licht

Toepassingen — Winkels — Tentoonstellingen, warenhuizen — Hotels, restaurants — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65) Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

1.16

1.17

PARATHOM® CLASSIC A LED lampen, klassieke peervorm, met retrofit schroeffitting

PARATHOM® R50 LED reflectorlamp R50 met retrofit schroeffitting

d

d

d

d

l

l

l

l

l

d

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM R50 40 30° 827 E14 1)

4052899920514

E14

3,9

220

196

2700

80

85

50

Nee

A+

10

1

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp / De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden

Productkenmerken — Professionele LED lamp voor netspanning — Niet dimbaar — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp — Lampvoet: E14 — Kwikvrije lampen — Gemiddelde levensduur: maximaal 15.000 uur Productvoordelen — Ideaal voor zuinige spotverlichting — Vervanging van witte reflectorlampen tot 40W — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Extravagant onmiskenbaar OSRAM design — Efficiënte generatie van wit licht

Toepassingen — Hoogstaande huiselijke en professionele omgevingen — Vitrines en etalages — Gerichte verlichting van warmtegevoelige objecten als levensmiddelen, planten, enz. — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65) Uitrusting / accessoires — Uitgerust met hoogvermogen LED‘s Verwijzingen / links De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen

N IE U

W

W N IE U N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

2

3

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM CL A 40 6 W/827 E27 CS 1) PARATHOM CL A 40 6 W/827 E27 FR 1) PARATHOM CL A 40 6 W/840 E27 FR 1) PARATHOM CL A 60 10 W/827 E27 CS 1) PARATHOM CL A 60 10 W/827 E27 FR 1) PARATHOM CL A 60 10 W/840 E27 FR 1) PARATHOM CL A 75 13 W/827 E27 FR 1) PARATHOM CL A 75 13 W/840 E27 FR 1)

4052899924567 4052899924574 4052899924581 4052899924598 4052899924604 4052899924611 4052899926639 4052899924703

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

4

6 6 6 10 10 10 13 13

470 470 470 806 806 806 1060 1060

2700 2700 4000 2700 2700 4000 2700 4000

80 80 80 80 80 80 80 80

97 97 97 110 110 110 125 125

55 55 55 60 60 60 60 60

Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

10 10 10 10 10 10 10 10

1 2 2 3 4 4 4 4

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Niet dimbaar — Lampvoet: E27 — Levensduur: maximaal 15.000 uur — Kwikvrije lampen Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Eenvoudige directe vervanging van standaard gloeilampen — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Correcte werking ook bij lage temperaturen — 40 en 60W: Made in Germany

Toepassingen — Huishoudelijke toepassingen — Algemene verlichting — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

MADE IN GERMANY

1.18

1.19

PARATHOM® CLASSIC B LED lampen, klassieke mini-kaarslampvorm, met retrofit schroeffitting

PARATHOM® CLASSIC A advanced Dimbare LED lampen, klassieke peervorm, met retrofit schroeffitting d

d

d

d

d

l l

l

l

l

l

d

1

2

3

4

1

Bestelcode (EAN)

Productomschrijving PARATHOM CL A 40 ADV 6 W/827 E27 CS PARATHOM CL A 40 ADV 6 W/827 E27 FR 1) PARATHOM CL A 40 ADV 6 W/840 E27 FR 1) PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/827 CS 1) PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/827 FR 1) PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/840 FR 1) PARATHOM CL A 75 ADV 11 W/827 E27 FR 1) 1)

4052899924437 4052899924444 4052899924451 4052899913820 4052899911208 4052899924482 4052899924499

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

6 6 6 10 10 10 11

470 470 470 806 806 806 1055

2700 2700 4000 2700 2700 4000 2700

80 80 80 80 80 80 80

97 97 97 110 110 110 125

55 55 55 60 60 60 60

Ja Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2) 2)

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

10 10 10 10 10 10 10

1 2 2 3 4 4 4


Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: E27 — Levensduur: maximaal 25.000 uur — Kwikvrije lampen Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Eenvoudige directe vervanging van standaard gloeilampen — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Correcte werking ook bij lage temperaturen — 40 en 60W: Made in Germany

Toepassingen — Huishoudelijke toepassingen — Algemene verlichting — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim

N IE U

W

N IE U

W

N

IE U W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM CL B25 3,8W/827 E14 1) PARATHOM CL B40 6W/827 E14 1)

4052899913639 4052899912007

E14 E14

4 6

250 470

2700 2700

80 80

105 105

38 38

Nee Nee

A+ A+

10 10

1 2

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Lampvoet: E14 — Levensduur: maximaal 15.000 uur Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Schok- en trillingsbestendig — Lange levensduur — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Eenvoudige vervanging van traditionele gloeilampen van 25W tot 40W — Lage warmteafgifte — Correcte werking ook bij lage temperaturen

Toepassingen — Algemene verlichting — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Kroonluchters Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen

MADE IN GERMANY

1.20

1.21

PARATHOM® CLASSIC B advanced Dimbare LED lampen, klassieke mini-kaarslampvorm, met retrofit schroeffitting

PARATHOM® CLASSIC P LED lampen, klassieke mini-ball vorm, met retrofit schroeffitting

d

d

l

d

l

l

l

d

1

2

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM CL B 40 ADV 6 W/827 E14 CS 1) PARATHOM CL B 40 ADV 6 W/827 E14 FR 1) PARATHOM CL B 25 ADV 3.8 W/827 E14 CS 1) PARATHOM CL B 25 ADV 3.8 W/827 E14 FR 1)

4052899911413 4052899911437 4008321979230 4008321994035

E14 E14 E14 E14

6 6 3,8 3,8

470 470 250 250

2700 2700 2700 2700

80 80 80 80

105 105 105 105

38 38 38 38

Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2)

A+ A+ A+ A+

10 10 10 10

1 2 1 2


Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Lampvoet: E14 — Levensduur: maximaal 25.000 uur — Kwikvrije lampen — Goede kleurweergave (Ra ≥ 80) en kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur van de lamp Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Eenvoudige vervanging van traditionele gloeilampen — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Correcte werking ook bij lage temperaturen

1.22

Toepassingen — Algemene verlichting — Huishoudelijke toepassingen — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Kroonluchters Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

N IE U

W

W N IE U N IE U

W

N IE U

W

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM CL P 25 4 W/827 E27 FR1) PARATHOM CL P 40 6 W/827 E27 FR1)

4052899032040 4052899912014

E27 E14

4 6

250 470

2700 2700

80 80

80 80

43 43

Nee Nee

A+ A+

10 10

1 2

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden | In voorbereiding

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Verkrijgbaar met E14 of E27 lampvoet — Levensduur: maximaal 15.000 uur

Toepassingen — Algemene verlichting — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65)

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Eenvoudige vervanging van traditionele gloeilampen van 25W tot 40W — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Correcte werking ook bij lage temperaturen

Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen

1.23

PARATHOM® SPECIAL T26 Speciale LED lampen voor koelkasten

PARATHOM® CLASSIC P advanced Dimbare LED lampen, klassieke mini-ball vorm, met retrofit schroeffitting

2

Bestelcode (EAN)

PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E14 CS 1) PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E27 CS 1) PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E14 FR 1) PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E27 FR 1) PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E14 CS 1) PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E27 CS 1) PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E14 FR 1) PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E27 FR 1)

4052899911451 4052899911475 4052899911918 4052899911925 4008321980373 4008321992352 4052899911444 4052899911468

E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27

l

l

3

Productomschrijving

d

d

l

l

1

d

l

d

d

1

4

6 6 6 6 3,8 3,8 3,8 3,8

470 470 470 470 250 250 250 250

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

80 80 80 80 80 80 80 80

82 80 82 80 82 80 82 80

43 43 43 43 43 43 43 43


A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

10 10 10 10 10 10 10 10

2 3 4 1 2 3 4 1

1) Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele lamp | De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED producten afwijken van deze typische waarden | In voorbereiding 2) Met de meest voorkomende dimmers

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Verkrijgbaar met E14 of E27 lampvoet — Levensduur: maximaal 25.000 uur — Kwikvrije lampen Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Bijzonder lange levensduur — Schok- en trillingsbestendig — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Eenvoudige vervanging van traditionele gloeilampen — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Correcte werking ook bij lage temperaturen

1.24

Toepassingen — Algemene verlichting — Huishoudelijke toepassingen — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65) Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM SPECIAL T26 1.4 W/855 E14 1) PARATHOM SPECIAL T26 1.4 W/827 E14 1)

4052899907157 4052899907119

E14 E14

1,4 1,4

100 100

5500 2700

80 80

63 63

23,5 23,5

Nee Nee

A++ A++

20 20

1 1


Productkenmerken — Lichtkleuren: Cool White, Warm White — Niet geschikt voor gebruik met dimmers — Lampvoet: E14 — LED lampen voor netspanning — Kwikvrije lampen — Levensduur: maximaal 25.000 uur

Toepassingen — Kleine designarmaturen — Accentverlichting — Buitengebruik uitsluitend in buitenarmaturen (minimaal IP65) — Naaimachines — Koelkasten

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Lange levensduur — Bestand tegen trillingen — Bijzonder kleine afmetingen — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — 3 jaar garantie

Verwijzingen / links De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen

Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

1.25

PARATHOM® LED PIN G9 Speciale LED lamp

LEDinestra® Advanced Buisvormige LED lampen

d

d

1 l

l d

1

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM LED PIN 1.9 W/830 G9 1)

4052899920590

G9

1,9

140

3000

82

58

18

Nee

A+

20

1


Productkenmerken — Niet dimbaar — Lampvoet: G9 — Levensduur: maximaal 15.000 uur — Kleurtemperatuur: 3.000K

Toepassingen — Sfeervolle accentverlichting in het hele huis — Winkels, hotels en restaurants — Foyers, kantoren

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LEDinestra 6 W/827 ADV FR S14d 1) LEDinestra 6 W/827 ADV FR S14s 1) LEDinestra 9 W/827 ADV FR S14d 1) LEDinestra 9 W/827 ADV FR S14s 1)

4052899110335 4052899110311 4008321979216 4008321979193

S14d S14s S14d S14s

6 6 9 9

250 250 450 450

2700 2700 2700 2700

>80 >80 >80 >80

300 300 500 500

29 29 29 29

Ja 2) Ja 2) Ja 2) Ja 2)

A A A A

5 5 5 5

1 2 1 2


Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ ledlampen

Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Veel langere lampvervangingsintervallen (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Lagere warmteafgifte

l

De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

Productkenmerken — Professionele LED lampen voor netspanning — Dimbaar (met veel algemene dimmers, zie ook — www.osram-benelux.com/dim) — Levensduur: maximaal 20.000 uur — Kwikvrije lampen — Kleurtemperatuur: 2.700K Productvoordelen — Laag energieverbruik — Langere levensduur dan standaard referentieproduct — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Goede kleurweergave — Eenvoudige vervanging van traditionele gloeilampen — Lagere warmteafgifte (in vergelijking met standaard referentieproduct) — 3 jaar garantie

PARATHOM® SPECIAL G4 Speciale LED lamp

Verwijzingen / links De dimmogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/dim Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

l

d

Toepassingen — Ideaal voor spiegelverlichting — Hotels, restaurants — Huishoudelijke toepassingen — Buiten alleen te gebruiken in buitenarmaturen (minimaal IP65)

MADE IN GERMANY

1 Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PARATHOM LED SPECIAL G4 1)

4052899196490

G4

2,1

140

2700

80

36

14

Nee

A+

20

1


Productkenmerken — Niet dimbaar — Lampvoet: G4 — Levensduur: maximaal 15.000 uur — Kleurtemperatuur: 2.700K Productvoordelen — Zeer laag energieverbruik — Veel langere lampvervangingsintervallen (in vergelijking met standaard referentieproduct) — Geen UV- of bijna-IR-stralen in de lichtbundel — Onmiddellijk 100% lichtsterkte, zonder opwarmtijd — Lagere warmteafgifte

1.26

Toepassingen — Accentverlichting — Winkels, hotels en restaurants — Kantoren Verwijzingen / links Meer producten en actuele informatie over LED lampen vindt u op www.osram-benelux.com/ledlampen De garantiemogelijkheden worden beschreven op www.osram-benelux.com/garantie

1.27

SubstiTUBE® Value Buisvormige LED lampen, G1, T8, G13-lampvoet

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

ST8-HV2-065-830 1) ST8-HV2-075-840 1) ST8-HV2-075-865 1) ST8-HV4-150-830 1) ST8-HV4-170-840 1) ST8-HV4-170-865 1) ST8-HV5-180-830 1) ST8-HV5-200-840 1) ST8-HV5-200-865 1)

4052899922280 4052899922297 4052899922303 4052899922310 4052899922327 4052899922334 4052899922341 4052899922358 4052899922365

d

d1

l

1

SubstiTUBE® Basic Buisvormige LED lampen, G4, T8, G13-lampvoet

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500

Warm White Cool White Cool Daylight Warm White Cool White Cool Daylight Warm White Cool White Cool Daylight

3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500

8 8 8 20 20 20 22 22 22

650 750 750 1500 1700 1700 1800 2000 2000

A A A A A A A A A

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1


1.28

Productkenmerken — LED alternatief voor klassieke T8 fluorescentielampen in armaturen met C-VSA — Helder, robuust en duurzaam — Uniforme verlichting — Stralingshoek: 130° — Levensduur: maximaal 30.000 uur — Kwikvrij en RoHS-conform — Beschermingsgraad: IP20 — Kleurweergave-index >80

Toepassingen — Koel- en opslagruimten — Gangen, trappenhuizen, parkeergarages — Ideaal voor eenvoudige verlichtingstaken

Productvoordelen — Snelle, eenvoudige en veilige vervanging zonder de bedrading te veranderen — Tot 66% energiebesparing (vergeleken met T8 fluorescentielamp met C-VSA) — Onmiddellijk op volle lichtsterkte, derhalve ideaal te combineren met sensortechnologie — Zeer schakelvast — Ook geschikt voor gebruik bij lage temperaturen — Uiterst breekbestendig dankzij aluminium koellichamen en polycarbonaat afdekking — Inclusief starter — 2 jaar garantie

Verwijzingen / links Zie www.osram-benelux.com/substitube voor actuele informatie

Uitrusting / accessoires — Geschikt voor gebruik met verliesarme en conventionele voorschakelapparaten — Niet geschikt voor gebruik met elektronisch voorschakelapparaat

Veiligheidsadvies Gebruik in buitentoepassingen in geschikte vochtbestendige armaturen mogelijk volgens informatieblad en installatie-instructie Wettelijke informatie Wanneer u deze lamp door een T8 fluorescentielamp vervangt, hangen de totale energie-efficiëntie en lichtverdeling van het type systeem af

N IE U

W

N IE U

W

N

IE U W

N IE U

W

N IE U

W

W N IE U N

IE U W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

W N IE U N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

ST8-HB2-090-830 1) ST8-HB2-100-840 1) ST8-HB2-100-865 1) ST8-HB4-190-830 1) ST8-HB4-210-840 1) ST8-HB4-210-865 1) ST8-HB5-216-830 1) ST8-HB5-240-840 1) ST8-HB5-240-865 1)

4052899922471 4052899922488 4052899922495 4052899922501 4052899922518 4052899922525 4052899922532 4052899922549 4052899922556

d

d1

l

1

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500


3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500

10 10 10 21 21 21 24 24 24

900 1000 1000 1900 2100 2100 2160 2400 2400

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1


Productkenmerken — LED alternatief voor klassieke T8 fluorescentielampen in armaturen met C-VSA — Uniforme verlichting — Brede uitstralingshoek van 160° x 120° — Levensduur: maximaal 40.000 uur — Kwikvrij en RoHS-conform — Beschermingsgraad: IP20 — Kleurweergave-index >80 Productvoordelen — Snelle, eenvoudige en veilige vervanging zonder de bedrading te veranderen — Lage onderhoudskosten dankzij lange levensduur — Tot 68% energiebesparing — Onmiddellijk op volle lichtsterkte, derhalve ideaal te combineren met sensortechnologie — Uiterst schakelvast — Ook ideaal geschikt voor lage temperaturen — Uiterst breekbestendig dankzij aluminium koellichamen en polycarbonaat afdekking — Inclusief starter — 3 jaar garantie

Toepassingen — Koel- en opslagruimten — Gangen, trappenhuizen, parkeergarages — Ideaal voor eenvoudige verlichtingstaken Uitrusting / accessoires — Geschikt voor gebruik met verliesarme en conventionele voorschakelapparaten — Niet geschikt voor gebruik met elektronisch voorschakelapparaat Verwijzingen / links Zie www.osram-benelux.com/substitube voor actuele informatie Veiligheidsadvies Gebruik in buitentoepassingen in geschikte vochtbestendige armaturen mogelijk volgens informatieblad en installatie-instructie Wettelijke informatie Wanneer u deze lamp door een T8 fluorescentielamp vervangt, hangen de totale energie-efficiëntie en lichtverdeling van het type systeem af

1.29

SubstiTUBE® Advanced Buisvormige LED lampen, G4, T8, G13-lampvoet

Lampvoeten conform IEC/EN 60061-1

E14 IEC 7004-23

Bestelcode (EAN)

ST8-HA2-108-830 1) ST8-HA2-120-840 1) ST8-HA2-120-865 1) ST8-HA4-225-830 1) ST8-HA4-250-840 1) ST8-HA4-250-865 1) ST8-HA5-306-830 1) ST8-HA5-340-840 1) ST8-HA5-340-865 1)

4052899922105 4052899922112 4052899922129 4052899922136 4052899922143 4052899922150 4052899922167 4052899922174 4052899922181

590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500


3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500

11 11 11 22 22 22 28 28 28

1080 1200 1200 2250 2500 2500 3060 3400 3400

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N

G4 IEC 7004-72 GU4 IEC 7004-108

Productvoordelen — Snelle, eenvoudige en veilige vervanging zonder de bedrading te veranderen — Tot 62% energiebesparing — Onmiddellijk op volle lichtsterkte, derhalve ideaal te combineren met sensor — Uiterst schakelvast — Ook ideaal geschikt voor lage temperaturen — Uiterst breekbestendig dankzij aluminium koellichamen en polycarbonaat afdekking — Inclusief starter — 5 jaar garantie

1.30

Toepassingen — Algemene verlichting bij omgevingstemperaturen van -25 °C tot 50 °C — Productiegebieden — Verkeerszones en gangen — Supermarkten en warenhuizen — Industrie Uitrusting / accessoires — Geschikt voor gebruik met verliesarme en conventionele voorschakelapparaten — Niet geschikt voor gebruik met elektronisch voorschakelapparaat

G53 IEC 7004-134

IE U W

N IE U

W

N IE U

W

14


Productkenmerken — LED alternatief voor klassieke T8 fluorescentielampen in armaturen met C-VSA — Helder, robuust en duurzaam — Uniforme verlichting — Uitstralingshoek: 130° — Levensduur: maximaal 50.000 uur — Kwikvrij en RoHS-conform — Beschermingsgraad: IP20 — Kleurweergave-index >80

G13 IEC 7004-51

GU10 IEC 7004-121

14

Productomschrijving

GU5.3 IEC 7004-109

d

d1

l

1

10

E27 IEC 7004-21

G9 IEC 7004-129

S14s IEC 7004-112

S14d IEC 7004-112

Voor meer informatie ga naar www.osram-benelux.com/ledlampen

Verwijzingen / links Zie www.osram-benelux.com/substitube voor actuele informatie Veiligheidsadvies Gebruik in buitentoepassingen in geschikte vochtbestendige armaturen mogelijk volgens informatieblad en installatie-instructie

1.31

Light engines en modules Light engines en modules Light engines en LED modules voor spots, downlights en wandarmaturen – Overzicht van assortiment PrevaLED® Core AC – VDE PrevaLED® Core Z3 PrevaLED® Cube AC PrevaLED® Cube PrevaLED® COIN 50 G1 PrevaLED® COIN 111 G1 DRAGONpuck® DRAGONeye® G2 Accessoires voor light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage Flexibele LED modules – Overzicht van assortiment Voorschakelapparatuur 24V – Overzicht van assortiment Accessoires voor flexibele LED modules – Overzicht van assortiment LINEARlight POWER Flex

2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16

Inhoud

LINEARlight Flex® ShortPitch LINEARlight Flex® ADVANCED LINEARlight Flex® ECO LINEARlight Colormix Flex LINEARlight POWER Flex Protect LINEARlight Flex® Protect ShortPitch LINEARlight Flex® Protect ADVANCED LINEARlight Flex® Protect ECO LINEARlight Colormix Flex Protect VALUE Flex Power VALUE Flex Advanced VALUE Flex Eco VALUE Flex IP Power VALUE Flex IP Advanced VALUE Flex IP Eco Accessoires voor flexibele LED modules Lineaire 24V LED modules – Overzicht van assortiment Matrix en accessoires voor voorschakelapparaten LINEARlight POWER LINEARlight ADVANCED LINEARlight ECO LINEARlight Colormix LINEARlight POWER complete module LINEARlight ADVANCED complete module LINEARlight ECO complete module LINEARlight Colormix complete module LINEARlight Slim Kit LINEARlight 24V Accessoires voor LINEARIight – Constante spanning 24V Lineaire LED modules en light engines – Overzicht van assortiment PrevaLED® Linear Value PrevaLED® Linear Slim Accessoires voor light engines – Constante stroom Area en Bar Light Engines – Overzicht van assortiment PrevaLED® Area Value PrevaLED® Bar Value PrevaLED® Area PrevaLED® Bar LED modules voor lichtreclame en backlighting – Overzicht van assortiment BoxLED® Side BoxLED® Side Plus BoxLED® Back Plus BoxLED® Back Plus DS BackLED S Plus BackLED M Plus BackLED L Plus BackLED MB BackLED LB DRAGONchain® Tunable White DRAGONchain® Colormix Accessoires voor LED modules voor lichtreclame en backlighting LED modules voor buitentoepassingen en straatverlichting – Overzicht van assortiment STREETLIGHT IP PrevaLED® Compact Z2 Accessoires voor LED modules voor buitentoepassingen

2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.29 2.30 2.31 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 2.44 2.45 2.46 2.49 2.50 2.51 2.52 2.53 2.54 2.55 2.56 2.57 2.58 2.59 2.60 2.61 2.62 2.63 2.64 2.65 2.66 2.67 2.68 2.69 2.70 2.74 2.75 2.76 2.77

PrevaLED® Core, Cube en COIN LED light engines voor spotlight, downlight en armaturen voor wandmontage Voor algemene verlichting en accentverlichting biedt OSRAM een grote diversiteit aan ronde lichtbronnen: uiteenlopend van DC oplossingen die kunnen worden gebruikt met speciaal ontwikkelde OPTOTRONIC® voorschakelapparaten en compacte AC light engines die direct werken op netspanning (220-240V~) tot oplossingen met geïntegreerde optiek en koellichamen. Aangezien alle modules en light engines worden ontwikkeld volgens algemene marktvereisten en strenge kwaliteitsnormen, biedt OSRAM voor vrijwel alle toepassingen een moeiteloze en toekomstbestendige oplossing.

Drivers OTe 25/420 CS OTe 35/700 CS OT FIT 15/350 CS OT FIT 25/500 CS OT FIT 35/700 CS OTi DALI 25/700 LT2 OTi DALI 35/1A0 LT2

PL COIN 111 2700 lm

met driver – PrevaLED® COIN

PL COIN 111 1800 lm

Compatibiliteit PL COIN 111 1200 lm

PL-CUBE-5000-840-0.7A-G1

PL-CUBE-5000-830-0.7A-G1

PL-CUBE-2000-840-0.5A-G1

die de compatibiliteit van oplossingen van verschillende fabrikanten mogelijk maken. Er zijn geometrische, optische en thermische eigenschappen gedefinieerd voor LED modules en light engines, die het gebruik van uniforme reflectoren of koellichamen mogelijk maken. Geometrische ontwerpen moeten worden geüniformiseerd voor voorschakelapparaten en er moeten definities worden gespecificeerd voor de elektrische interface tussen modules en drivers die het gebruik van de modules met de drivers van andere fabrikanten vereenvoudigen.

Modules

Cube

PL-CUBE-2000-830-0.5A-G1

met driver – PrevaLED®

PL-CUBE-1100-840-0.35A-G1

Compatibiliteit

PL-CUBE-1100-830-0.35A-G1

Drivers OTe 25/420 CS OTe 35/700 CS OTe 50/1A0 CS OTe 50/1A0 CS FAN OT FIT 15/350 CS OT FIT 25/500 CS OT FIT 35/700 CS OTi DALI 25/700 LT2 OTi DALI 35/1A0 LT2 OTi DALI 50/1A4 LT2 FAN

Een topteam: alle PrevaLED® lichtmodules die op DC werken (dus los van de AC versies) passen perfect in een systeem met OPTOTRONIC® voorschakelapparaten. OPTOTRONIC® eco voorschakelapparaten bieden het optimale voordeel voor toepassingen met een constante output. De OT Fit reeks van drivers met constante stroomsterkte met drie selecteerbare stroomsterkten biedt extra functies die zowel het installeren met ingeschakelde stroom als noodverlichting mogelijk maken. De OT Intelligent DALI biedt zeer uitgebreide toepassingsmogelijkheden en beschikt over de innovatieve LEDset II interface en het complete scala aan functionaliteiten van DALI II.

PL COIN 50 1100 lm

PL-CORE-5000-930

PL-CORE-5000-840

PL-CORE-5000-830

PL-CORE-3000-930

PL-CORE-3000-840

PL-CORE-3000-830

PL-CORE-2000-930

PL-CORE-2000-840

PL-CORE-2000-830

PL-CORE-1100-840

PL-CORE-1100-830

Core

Modules

PrevaLED®

Deze consistente benadering van de light engine garandeert niet alleen toekomstbestendige armatuurontwerpen, maar maakt afstemming per verschillend lumenpakket ook gemakkelijk. Dit maakt altijd een eenvoudige implementatie mogelijk van de laatste LED technologie van OSRAM.

De PrevaLED® familie biedt een oplossing voor vele professionele toepassingen. Of ze nu binnen of buiten, in ronde of rechthoekige armaturen, voor algemene verlichting of accentverlichting worden gebruikt, er is altijd een geschikte OSRAM PrevaLED® light engine.

PrevaLED® COIN modules zijn uitgerust met geïntegreerde optiek en koellichamen, waardoor ze zeer geschikt zijn als simpele vervanging van halogeen en AR111/HCI reflectorlampen.

Compatibiliteit met driver –

De PrevaLED® Cube familie is speciaal ontwikkeld voor toepassingen met een focus op algemene verlichting, zoals downlights en armaturen voor wandmontage. De kleine vorm van zowel de PrevaLED® Cube als de Cube AC versie, maken het gebruik van laaggeprijsde en compacte armaturen mogelijk.

PL COIN 50 900 lm

PrevaLED® Een volledig toekomstbestendig concept van LED light engines PrevaLED® light engines van OSRAM zijn krachtig, zeer efficiënt en bieden grote flexibiliteit bij het ontwerpen van LED armaturen. De betrouwbare constructie van OSRAM’s LED light engines, die voldoet aan de beproefde branchenormen (d.w.z. Zhaga), stelt ontwerpers van armaturen al vele jaren in staat om OSRAM LED engines eenvoudig en succesvol te implementeren en nog steeds concurrerend te blijven in de snel veranderende LED markt. Binnen de gedachte dat we onze klanten toekomstbestendige oplossingen willen bieden, houden we de kritische mechanische en fotometrische interfaces van onze LED engines in al onze productgeneraties constant. Dit zijn enkele van de cruciale verschillen met andere LED modules.

De hele PrevaLED® Core reeks is compatibel met Zhaga Book 3 accessoires, zoals koellichamen en reflectoren. De Core serie is leverbaar in versies die werken met externe drivers en, wat tegenwoordig uniek is op de markt, AC versies die direct kunnen worden aangesloten op 230V, waardoor kleinere, smallere en voordelige armaturen kunnen worden gebruikt.

PL COIN 50 700 lm

OSRAM biedt light engines en LED modules voor het volledige assortiment van toepassingen. Lijnvormig voor kantoren en schapverlichting, rond voor spot- en downlighttoepassingen en vlak voor een brede verscheidenheid aan algemene verlichtingstoepassingen. OSRAM biedt ook een uitgebreid assortiment van flexibele lijnvormige modules voor decoratieve verlichtingsoplossingen in koven en organische structuren alsook modules voor straatverlichting en industriële halverlichting. Het gamma wordt afgerond met een intelligente reeks van gespecialiseerde modules voor verlichte borden en backlighting met geschikte accessoires.

PrevaLED® light engines zijn leverbaar in twee versies: beide met geïntegreerde drivers, om direct te gebruiken op netspanning, wat een zeer compact en vereenvoudigd armatuurontwerp mogelijk maakt. OSRAM LED light modules kunnen ook worden gecombineerd met zeer uiteenlopende, speciaal ontwikkelde OPTOTRONIC® voorschakelapparaten en lichtmanagementsystemen. Deze systemen vertonen dan een optimale prestatie en flexibiliteit.

Light engines en LED modules voor spots, downlights en wandarmaturen – Overzicht van assortiment

Modules


Drivers OTe 25/420 CS OTe 25/700 CS OTe 35/700 CS OTe 50/1A0 CS OTe 50/1A0 CS FAN OT FIT 15/350 CS OT FIT 35/700 CS OTi DALI 25/700 LT2 OTi DALI 35/1A0 LT2 OTi DALI 50/1A4 LT2 FAN

Zhaga OSRAM is lid van het branchewijde consortium Zhaga, dat zich bezighoudt met het uniform maken van alle LED oplossingen die op de markt worden aangeboden. Er zijn kadervoorwaarden voor de ontwikkeling gedefinieerd,

2.02

2.03

PrevaLED® Core Z3 Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

ø50

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PL-CORE AC-800-827 1) PL-CORE AC-800-830 1) PL-CORE AC-800-840 1) PL-CORE AC-2000-827 1) PL-CORE AC-2000-830 1) PL-CORE AC-2000-840 1) Productomschrijving

4052899050648 4052899050662 4052899050686 4052899050709 4052899050723 4052899050747

PL-CORE AC-800-827 1) PL-CORE AC-800-830 1) PL-CORE AC-800-840 1) PL-CORE AC-2000-827 1) PL-CORE AC-2000-830 1) PL-CORE AC-2000-840 1)

≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3

1

ø 50

230 230 230 230 230 230

13,5 13,5 13,5 19 19 19

14 13,1 12,6 26,2 25,7 24,4

80 80 80 80 80 80

> 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95

50000 50000 50000 50000 50000 50000

2700 3000 4000 2700 3000 4000

A A A A A A

>80 >80 >80 >80 >80 >80

50 50 50 50 50 50

800 800 800 2000 2000 2000

59 60 62 76 78 82

1 1 1 2 2 2

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

Productkenmerken — LED light engine met geïntegreerde driver — Lichtemitterend oppervlak, diameter, plaatsing van montagegaten volgens Zhaga Book 3 — Insteekaansluiting voor kabels (geen speciale stekker vereist) — Leverbaar met lichtstroom: 800 lm, 2.000 lm — Systeemrendement: max. 82 lm/W — Kleurtemperatuur: 2.700K, 3.000K of 4.000K — Kleurweergave-index Ra: gem. 83 — Maximumtemperatuur behuizing: 80°C bij tc-punt — Initiële kleurconsistentie: < 3 SDCM — Arbeidsfactor: > 0,95 Productvoordelen — Direct aansluiten op 220…240V AC netspanning voor klasse 1 armaturen — Geen externe driver vereist — Laaggeprijsde en compacte armatuurontwerpen mogelijk — Vereenvoudigde logistiek aangezien er geen externe drivers of gespecialiseerde kabels nodig zijn — Grotere veiligheid dankzij beschermend afdekglas en omkeerbare oververhittingsuitschakeling — Gemakkelijk te integreren dankzij compatibiliteit met Zhaga Book 3 koellichamen en reflector — Lagere armatuurkosten dankzij voordeligere light engine en minder behuizingsmateriaal — Uniforme Chip-On-Board technologie met grote homogeniteit, geen diffusor vereist

2.04

Toepassingen — Spotverlichting in winkels — Downlighting en wandverlichting in kantoren, gangen, vergaderruimten, op werkplekken — Decoratieve en functionele verlichting in de horeca Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

ø50

2

Bestelcode (EAN)

PL-CORE-1100-830-Z3 1) PL-CORE-1100-840-Z3 1) PL-CORE-2000-830-Z3 1) PL-CORE-2000-840-Z3 1) PL-CORE-2000-930-Z3 1) PL-CORE-3000-830-Z3 1) PL-CORE-3000-840-Z3 1) PL-CORE-3000-930-Z3 1) PL-CORE-5000-830-Z3 1) PL-CORE-5000-840-Z3 1) PL-CORE-5000-930-Z3 1) Productomschrijving

4052899910805 4052899910812 4052899910829 4052899910843 4052899910836 4052899910850 4052899910874 4052899910867 4052899910881 4052899910904 4052899910898

PL-CORE-1100-830-Z3 1) PL-CORE-1100-840-Z3 1) PL-CORE-2000-830-Z3 1) PL-CORE-2000-840-Z3 1) PL-CORE-2000-930-Z3 1) PL-CORE-3000-830-Z3 1) PL-CORE-3000-840-Z3 1) PL-CORE-3000-930-Z3 1) PL-CORE-5000-830-Z3 1) PL-CORE-5000-840-Z3 1) PL-CORE-5000-930-Z3 1)

≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3

27.2

3.7

0,235 0,22 0,40 0,385 0,49 0,59 0,575 0,73 0,95 0,885 1,155

9 9 19 19 19 19 19 19 23 23 23

15

28.5

3

ø50

Productomschrijving

ø3.3

7.0

7.0

15

28.5

ø3.3

35 LESø

27.2

3.7

15

ø3.3

28.5

1

35 LESø

27.2

3.7

ø 3.3 34.5

6.45

ø3.3

35 LESø

9.3

9.3

35 LESø

34.5

6.45

35 LESø

7.0

PrevaLED® Core AC – VDE Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

ø50

11 11 18 17 22 26 25 33 45 41 52

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

3000 4000 3000 4000 3000 3000 4000 3000 3000 4000 3000

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000

>80 >80 >80 >80 >90 >80 >80 >90 >80 >80 >90

A+ A+ A+ A+ A A+ A+ A A+ A+ A

1100 1100 2000 2000 2000 3000 3000 3000 5000 5000 5000

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

96 103 113 119 89 115 120 90 111 121 97

1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3


Productkenmerken — Spotmodule met gestandaardiseerde interfaces — Versies met verschillende lichtstromen leverbaar: van 1.100 lm tot 5.000 lm — Leverbaar met kleurtemperatuur: 2.700K, 3.000K, 3.500K of 4.000K — Initiële kleurconsistentie: < 3 SDCM — Hoge module-efficiëntie: max. 121 lm/W — Max. temperatuur bij tc-punt (middelpunt van de achterkant van de printplaat): 85°C — Aansluiting via veertype terminal — Geschikt voor 0,5…0,75 mm²/AWG 19…21 draden, geen speciale stekker vereist — Ondersteunt bestaand(e) temperatuurbeheer, optiek en reflectoroplossingen — Leverbaar met 3 of 5 jaar systeemgarantie (met OPTOTRONIC® voorschakelapparaat). Kijk op www.osram-benelux.com/systeemgarantie voor meer informatie

Productvoordelen — Eenvoudigere koeling dankzij verlaagde warmtelast — LEDset II vereenvoudigt armatuurontwerp in combinatie met OTi DALI drivers — Grote driverflexibiliteit maakt kosteneffectieve en intelligente systemen mogelijk — Automatische sturing van lichtstroom en oververhittingsbeveiliging met OTi DALI — Vereenvoudigd armatuurontwerp dankzij gangbare afmetingen Toepassingen — Spotverlichting in winkels — Downlighting en wandverlichting in kantoren, gangen, vergaderruimten, op werkplekken — Decoratieve en functionele verlichting in de horeca Uitrusting / accessoires — Systeem komt overeen met OPTOTRONIC® OTe, OT FIT, OTi DALI voorschakelapparaten

2.05

83

54

37.3

68 82

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LEP-CUB-AC-830-G1 1) LEP-CUB-AC-840-G1 1) PL-CUBE-AC-2000-830-G2 1) PL-CUBE-AC-2000-840-G2 1) PL-CUBE-AC-3000-830-G2 1) PL-CUBE-AC-3000-840-G2 1) Productomschrijving

4052899908611 4052899908628 4052899909496 4052899909502 4052899909557 4052899909564

LEP-CUB-AC-830-G1 1) LEP-CUB-AC-840-G1 1) PL-CUBE-AC-2000-830-G2 1) PL-CUBE-AC-2000-840-G2 1) PL-CUBE-AC-3000-830-G2 1) PL-CUBE-AC-3000-840-G2 1)

81 85 72 80 71 79

230 230 230 230 230 230

≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3

13,5 13 27,8 25,3 42,7 38,4

85 2) 85 2) 85 2) 85 2) 85 2) 85 2)

0,78 0,78 0,90 0,90 0,90 0,90

50000 50000 50000 50000 50000 50000

110 110 110 110 110 110

A A A A A A

3000 4000 3000 4000 3000 4000

20 20 20 20 20 20

≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80

1100 1100 2000 2000 3000 3000

1 1 1 1 1 1

83

4.5

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PL-CUBE-1100-830 1) PL-CUBE-1100-840 1) PL-CUBE-2000-830 1) PL-CUBE-2000-840 1) PL-CUBE-3000-830 1) PL-CUBE-3000-840 1) Productomschrijving

4052899909588 4052899909601 4052899909625 4052899909649 4052899909663 4052899909687

PL-CUBE-1100-830 1) PL-CUBE-1100-840 1) PL-CUBE-2000-830 1) PL-CUBE-2000-840 1) PL-CUBE-3000-830 1) PL-CUBE-3000-840 1)

99 109 95 104 93 102

0,35 0,35 0,50 0,50 0,70 0,70

≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3

11,8 11,8 19,8 19,8 30,3 30,3

100 2) 100 2) 100 2) 100 2) 100 2) 100 2)

110 110 110 110 110 110

50000 50000 50000 50000 50000 50000

3000 4000 3000 4000 3000 4000

A+ A+ A A+ A A+

≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80

20 20 20 20 20 20

1100 1100 2000 2000 3000 3000

1 1 1 1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Maximum bij het Tc-punt

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Maximum bij het Tc-punt

Productkenmerken — LED engine werkt op netspanning — Geïntegreerd voorschakelapparaat — Diameter van lichtemitterend oppervlak: 61 mm — Gangbare mechanische en fotometrische interfaces — Initiële kleurconsistentie: < 3 SDCM — Levensduur (L70/B50): 50.000 uur (temperatuur bij tc-punt < 80°C) volgens IEC/PAS 62717 — Temperatuur bij tp-punt (volgens IEC/PAS 62717): 70°C

Productkenmerken — Consistent wit licht: < 3 SDCM — Temperatuur bij tp-punt (volgens IEC/PAS 62717): 70°C — Diameter van lichtemitterend oppervlak: 61 mm — Lichtmanagement en systeemgarantie beschikbaar bij gebruik in combinatie met OSRAM OPTOTRONIC® — Levensduur (L70/B50): 50.000 uur (temperatuur bij tc-punt < 80°C) volgens IEC/PAS 62717 — Levensduur (L0/C10): 50.000 uur (temperatuur bij tc-punt < 80°C) volgens IEC/PAS 62717 — Gangbare mechanische en optische aansluiting voor standaard koellichamen en reflectoren

Productvoordelen — Laaggeprijsde en compacte armatuurontwerpen mogelijk — Laag profiel — Toekomstbestendige afmetingen voor betrouwbare ontwerpen — Bijna Lambertiaanse lichtverdeling bij stralingshoek van 110° voor hoge lichtkwaliteit — Veiligheid door oververhittingsuitschakeling

2.06

Tc

61

4.5

41.4

37.3

Tc

61

1

41.4

18.5

54

PrevaLED® Cube Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

68 82

18.5

PrevaLED® Cube AC Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

Toepassingen — Geschikt voor diffusor- en reflectorarmaturen — Horeca, hotels, restaurants — Openbare en zakelijke gebouwen — Kantoren — Secundaire ruimten, garages, opslagruimten, kelders Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

Toepassingen — Geschikt voor diffusor- en reflectorarmaturen — Horeca, hotels, restaurants — Openbare en zakelijke gebouwen — Kantoren — Secundaire ruimten, garages, opslagruimten, kelders Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

Productvoordelen — Laag profiel voor compacte armatuurontwerpen — Bijna Lambertiaanse lichtverdeling bij stralingshoek van 110° voor hoge lichtkwaliteit — Robuust ontwerp voor gemakkelijk temperatuurbeheer en lange levensduur

2.07

PrevaLED® COIN 50 G1 Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

PrevaLED® COIN 111 G1 Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

42.8

1

46

49.6

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PL-CN 50-700-930-24D-G1 1) PL-CN 50-700-930-40D-G1 1) PL-CN 50-700-940-24D-G1 1) PL-CN 50-700-940-40D-G1 1) PL-CN 50-900-830-24D-G1 1) PL-CN 50-900-830-40D-G1 1) PL-CN 50-900-840-24D-G1 1) PL-CN 50-900-840-40D-G1 1) PL-CN 50-1100-830-24D-G1 1) PL-CN 50-1100-830-40D-G1 1) PL-CN 50-1100-840-24D-G1 1) PL-CN 50-1100-840-40D-G1 1) Productomschrijving

4052899918436 4052899918450 4052899918443 4052899918467 4052899918474 4052899918498 4052899918481 4052899918504 4052899918511 4052899918535 4052899918528 4052899918542

PL-CN 50-700-930-24D-G1 1) PL-CN 50-700-930-40D-G1 1) PL-CN 50-700-940-24D-G1 1) PL-CN 50-700-940-40D-G1 1) PL-CN 50-900-830-24D-G1 1) PL-CN 50-900-830-40D-G1 1) PL-CN 50-900-840-24D-G1 1) PL-CN 50-900-840-40D-G1 1) PL-CN 50-1100-830-24D-G1 1) PL-CN 50-1100-830-40D-G1 1) PL-CN 50-1100-840-24D-G1 1) PL-CN 50-1100-840-40D-G1 1)

3070 1420 3235 1500 3770 1745 4015 1860 4425 2050 4710 2180

1

0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35

≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4

11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 13,5 13,5 13,5 13,5

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000

24 40 24 40 24 40 24 40 24 40 24 40


3000 3000 4000 4000 3000 3000 4000 4000 3000 3000 4000 4000

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

92 92 92 92 83 83 83 83 83 83 83 83

750 750 790 790 920 920 980 980 1080 1080 1150 1150

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

68

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PL-CN 111-1200-930-24D-G1 1) PL-CN 111-1200-930-40D-G1 1) PL-CN 111-1200-940-24D-G1 1) PL-CN 111-1200-940-40D-G1 1) PL-CN 111-1800-830-24D-G1 1) PL-CN 111-1800-830-40D-G1 1) PL-CN 111-1800-840-24D-G1 1) PL-CN 111-1800-840-40D-G1 1) PL-CN 111-2700-830-24D-G1 1) PL-CN 111-2700-830-40D-G1 1) PL-CN 111-2700-840-24D-G1 1) PL-CN 111-2700-840-40D-G1 1) Productomschrijving

4052899918191 4052899918214 4052899918207 4052899918221 4052899918238 4052899918252 4052899918245 4052899918269 4052899918276 4052899918290 4052899918283 4052899918306

PL-CN 111-1200-930-24D-G1 1) PL-CN 111-1200-930-40D-G1 1) PL-CN 111-1200-940-24D-G1 1) PL-CN 111-1200-940-40D-G1 1) PL-CN 111-1800-830-24D-G1 1) PL-CN 111-1800-830-40D-G1 1) PL-CN 111-1800-840-24D-G1 1) PL-CN 111-1800-840-40D-G1 1) PL-CN 111-2700-830-24D-G1 1) PL-CN 111-2700-830-40D-G1 1) PL-CN 111-2700-840-24D-G1 1) PL-CN 111-2700-840-40D-G1 1)

5040 2335 5325 2465 7705 3570 8155 3780 11230 5200 11885 5505

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 1,05 1,05 1,05 1,05

≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4 ≤4

18 18 18 18 22,5 22,5 22,5 22,5 33,8 33,8 33,8 33,8

50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000 50000

24 40 24 40 24 40 24 40 24 40 24 40


3000 3000 4000 4000 3000 3000 4000 4000 3000 3000 4000 4000

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

92 92 92 92 83 83 83 83 83 83 83 83

1230 1230 1300 1300 1880 1880 1990 1990 2740 2740 2900 2900

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1



Productkenmerken — LED engine leverbaar met stralingshoek van 24° of 40° — Versies met kleurweergave-index Ra 90 leverbaar — Geïntegreerde koellichamen en lensoptiek — Dimbaar (met veel gangbare dimmers) — Past in standaard MR16 armaturen

Toepassingen — LED vervanging voor halogeen en HCI® reflectorlampen — Horeca — Winkelverlichting — Museums, galeries — Kantoren

Productkenmerken — LED engine leverbaar met stralingshoek van 24° of 40° — Versies met kleurweergave-index Ra 90 leverbaar — Geïntegreerde koellichamen en lensoptiek — Dimbaar (met veel gangbare dimmers)

Productvoordelen — Verbeterde bevestiging vergeleken met eerdere versie COINlight Pro — Gemakkelijk en snel design-in

Uitrusting / accessoires — Geoptimaliseerd voor gebruik met OSRAM OPTOTRONIC® E-VSA's Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

2.08

110.7

5

1.8

10 46

49.8

100.7

Productvoordelen — Verbeterde bevestiging vergeleken met eerdere versie COINlight AR111 — Gemakkelijk en snel design-in

Toepassingen — LED vervanging voor halogeen en HCI® reflectorlampen — Horeca — Winkelverlichting — Museums, galeries — Kantoren Uitrusting / accessoires — Geoptimaliseerd voor gebruik met OSRAM OPTOTRONIC® E-VSA's Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

2.09

DRAGONeye® G2 Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

23

10.8

10.8

DRAGONpuck® Light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

20.3

1

35

2

35

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DP35-W4F-7-827 1) DP35-W4F-7-857 1) DP35-W4F-9-827 1) DP35-W4F-9-857 1) Productomschrijving

4008321976161 4008321976185 4008321976208 4008321976222

DP35-W4F-7-827 1) DP35-W4F-7-857 1) DP35-W4F-9-827 1) DP35-W4F-9-857 1)

1000 1200 1330 1600

1

0,70 0,70 0,70 0,70

72 87 73 87

6,9 6,9 9,2 9,2

50000 50000 50000 50000

36 36 36 36

A+ A+ A A+

2700 5700 2700 5700

16 16 16 16

≥80 ≥80 ≥80 ≥80

440 530 660 800

1 1 2 2


Productkenmerken — Geïntegreerde 36º optiek — Voor serieschakeling — Tweeaderige aansluitkabel (200 mm) met open kabeluiteinden — Bevestiging met M3 schroef — FineWhite Productvoordelen — Lage onderhoudskosten dankzij levensduur van maximaal 50.000 uur — Dimbaar door middel van pulsbreedtemodulatie (PWM) — 5 jaar OSRAM garantie

2.10

Toepassingen — Winkels — Lichtbron voor meubelarmaturen — Hotels — Restaurants Uitrusting / accessoires — Koellichaam CPDPHS (zie pag. 2.12) Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

500

33.5

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DE1-W4F-830 1) DE1-W4F-850 1) Productomschrijving

4052899043053 4052899042872

DE1-W4F-830 1) DE1-W4F-850 1)

1080 1300

0,35 0,35

80 96

1,1 1,1

70000 70000

15 15

A++ A++

3000 5000

264 264

80 80

88 106

1 1


Productkenmerken — Beschermingsgraad IP65 conform DIN EN 60529 — Voor serieschakeling — Tweeaderige aansluitkabel van 500 mm lang — FineWhite Productvoordelen — Metalen behuizing voor optimale warmteafvoer — Metalen behuizing met M10x1,5 schroefdraad voor eenvoudige montage — Geen aanvullende warmtegeleider vereist — Dimbaar door middel van pulsbreedtemodulatie (PWM) — Kleine uitstralingshoek voor gebruik als puntverlichting — Perfect te centreren dankzij flens op de bodem van de behuizing (diameter 12 mm) — Lage onderhoudskosten dankzij levensduur van maximaal 70.000 uur — 5 jaar OSRAM garantie

Toepassingen — Voor accent-, oriëntatie- of wegverlichting binnen en buiten — Verlichting in meubels en schappen Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

2.11

Flexibele LED modules – Overzicht van assortiment

Accessoires voor light engines en modules voor spotlights, downlights en wandmontage

22

PrevaLED® Cube – Accessoires

1

54 83

27

68

82

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PL-CUBE-ADP

4052899055599

83

82

22

20

1

Productkenmerken — Mechanische adapter om PrevaLED® Cube en Cube AC tot standaard hoogte te verhogen

DRAGONpuck® – Accessoires

h

Flexibele LED modules – aanpasbare ontwerpen en briljant met lichtscenario's LINEARlight Flex® modules zijn ideaal voor het accentueren van bepaalde delen van een gebouw of voor het uitlichten van producten. De buigzame en deelbare LED strips voor continue verlichting kunnen bijvoorbeeld voor accentverlichting zorgen voor de toog in cafés of restaurants, maar ook trapleuningen in trappenhuizen verlichten of uitgestalde waar in winkelschappen in een speciaal licht zetten.

d

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

CPDPHS-51

4008321975829

45

44,5

16

1

Verdere ideale toepassingen zijn koofverlichting en het accentueren van gevels.

Specifieke voordelen LINEARlight Flex® – Lichtstroom maximaal 1.850 lm/m – Lichtrendement maximaal 88 lm/m – FineWhite binning (3SDCM) – Levensduur: maximaal 50.000 uur – 5 jaar garantie* Specifieke voordelen LINEARlight Flex® Value – Eenvoudige aansluiting met voorgemonteerde kabel – Modules leverbaar met beschermingsgraad IP66 – Dimbaar – FineWhite binning (4SDCM) – 3 jaar garantie*

De LED modules zijn uiterst plat en kunnen daardoor eenvoudig worden geïnstalleerd in krappe ruimten. Indien ze worden gecombineerd tot naadloze verlichtingsstrips, kunnen langere lengten continu worden verlicht zonder schaduwen. Algemene productvoordelen LINEARlight Flex® LED modules – Flexibele en deelbare LED strip – Naadloos licht zonder schaduweffecten – Dimbaar (pulsbreedtemodulatie, PWM) – Zelfklevende achterzijde voor eenvoudige montage op vele oppervlakken Specifieke voordelen LINEARlight Flex® Protect – Aantrekkelijk ontwerp – Afgedichte elektronica – Beschermingsgraad IP67 – Hoogwaardig silicone voor extreem lange levensduur en buigzaamheid – Uiterst UV-bestendig – Zoutnevelbestendig – Eenvoudige aansluiting met voorgemonteerde stekker – Lichtstroom maximaal 1.400 lm/m – Lichtrendement maximaal 81 lm/m

* Kijk voor voorwaarden en details op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

2.12

2.13

2.14

§ § § § § §

EASY EASY DALI 1-10 V 1-10 V 1-10 V

SLIM TRACK SYSTEM LF-LTS-2100 SLIM TRACK LF-LTS-MB MOUNTING BRACKET LF-LTS-COVER-DIFFUSE LF-LTS-ENDCAP LF-LTS COVER C (CLEAR) LF-LTS COVER S (SHORTPITCH-DIFF) VALUE TRACK System VF-TR1000 VF-TR150 SLIMCONNECTsystem FLEX LF-2PIN Flex SC LF-4PIN Flex SC LF-2PIN Flex IP SC LF-CONN Flex SC LF-BOOT Flex IP SC (met LF-CONN Flex SC) LF-WIRE-30 FLEX SC (met LF-CONN Flex SC) LF-WIRE-150 FLEX SC (met LF-CONN Flex SC) CONNECTsystem FLEX LF-2PIN FLEX LF-4PIN LF-CONN-10 FLEX LF-CONN-150 FLEX LF-2TERM FLEX CONNECTsystem FLEX IP67 LP LF-ENDCAP IP67 LP LF-2CONN IP67 LP LF-2PIN IP67 LP CONNECTsystem FLEX IP67 LF-ENDCAP PROTECT LF-CLIP FIXTURE PROTECT LF-2PIN PROTECT LF-4PIN PROTECT LF-2CONN PROTECT LF-4CONN PROTECT

4008321978981 4008321979025 4008321979001 4008321979049 4008321790187 4008321790200

VALUE FLEX IP ECO (VFEPG1)

LINEARLIGHT FLEX ECO PROTECT (LF05E-P)

LINEARLIGHT FLEX ADVANCED PROTECT (LF05A-P)

LINEARLIGHT FLEX SHORTPITCH PROTECT (LF06S-P)

LINEARLIGHT POWER FLEX PROTECT (LF06P2-P) LINEARLIGHT FLEX ADVANCED PROTECT (LF06A-P)

LINEARLIGHT COLORMIX FLEX (LF05CE)

= Mogelijke combinaties LINEARlight Flex modules en accessoires §  = Dit accessoire functioneert met bovenstaand product

LINEARLIGHT COLORMIX FLEX (LF05CA2)

Interface

LINEARLIGHT FLEX ECO (LF05E2, LF05E)

IP IP65 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP64 IP67 IP67 IP67 IP20 IP20 IP20 IP67 IP67 IP67

LINEARLIGHT FLEX ADVANCED (LF05A2)

Interface voor dimmen

LINEARLIGHT FLEX SHORTPITCH (LF06S)

Bestelcode (EAN) 4008321113269 4008321040169 4050300618111 4050300662626 4052899905566 4050300817477 4008321362476 4008321981684 4008321981707 4008321981721 4008321187796 4008321808363 4008321371560 4008321981677 4008321981691 4008321981714

LINEARLIGHT POWER FLEX (LF06P2) LINEARLIGHT FLEX ADVANCED (LF06A)

Productomschrijving OPTOTRONIC® OT 6/200-240/24 CE OPTOTRONIC® OT 8/200-240/24 OPTOTRONIC® OT 20/220-240/24 OPTOTRONIC® OT 20/120-240/24 S OPTOTRONIC® OT 50/220-240/24 OPTOTRONIC® OT 75/220-240/24 OPTOTRONIC® OT 75/220-240/24 E OPTOTRONIC® OT 80/220-240/24 P OPTOTRONIC® OT 120/220-240/24 P OPTOTRONIC® OT 240/220-240/24 P OPTOTRONIC® OT EASY 60 II OPTOTRONIC® OT EASY 80 OPTOTRONIC® OTi DALI 75/220-240/24 1-4 CH OPTOTRONIC® OT 80/220-240/24 DIM P OPTOTRONIC® OT 120/220-240/24 DIM P OPTOTRONIC® OT 240/220-240/24 DIM P

VALUE FLEX IP (VI06A, VI06P)

Accessoirematrix

VALUE FLEX (VF06A, VF06P)

OPTOTRONIC®

VALUE FLEX ECO (VFEG1)

Accessoires voor flexibele LED modules – Overzicht van assortiment

LINEARLIGHT COLORMIX FLEX PROTECT (LF05CA-P, LF05CE-P)

Voorschakelapparatuur 24V – Overzicht van assortiment

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§































§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§































§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

4008321867636 4008321867667

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

§ §

4008321832436 4052899904835 4008321841902 4008321832467 4008321841926 4008321875587 4008321875563

§

§

§

§

4008321955326 4008321514585 4008321955333 4008321955340 4008321955357 4052899902565 4052899125735 4052899125711 4008321977106 4008321644749 4008321977069 4008321977076 4008321977083 4008321977090

§ §

§

§

§

§

















§

§

§

§

§ § §

§ §

§ § §

§ §

§ §

§

§



§ § 

§ §

§ § §

§ § §

§ § § § § § §

§ § § §

§ §

§ §

2.15

LINEARlight Flex® ShortPitch Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

8

8

3

2.1

LINEARlight POWER Flex Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

150

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF06P2-W5F-827 1) LF06P2-W5F-830 1) LF06P2-W5F-840 1) LF06P2-W5F-850 1) LF06P2-W5F-865 1)

4008321971272 4008321971296 4008321971319 4008321971791 4008321971333

24 24 24 24 24

68 68 68 68 68

22,7 22,7 22,7 22,7 22,7

2700 3000 4000 5000 6500

Wit Wit Wit Wit Wit

1600 1720 1850 1850 1850

4792 5168 5544 5544 5544

120 120 120 120 120

40 40 40 40 40

A+ 2) A+ 2) A+ 2) A+ 2) A+ 2)

8 8 8 8 8

1 1 1 1 1

Tc

50

1

3000

6000

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF06S-W3F-827 1) LF06S-W3F-830 1) LF06S-W3F-840 1) LF06S-W3F-850 1) LF06S-W3F-865 1)

4008321973887 4008321973894 4008321973900 4008321973917 4008321973924

24 24 24 24 24

58 58 58 58 58

9,7 9,7 9,7 9,7 9,7

2700 3000 4000 5000 6500

Wit Wit Wit Wit Wit

780 780 850 850 850

4680 4680 5076 5076 5076

120 120 120 120 120

120 120 120 120 120

A++ 2) A++ 2) A++ 2) A++ 2) A++ 2)

8 8 8 8 8

1 1 1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Van toepassing op kleinst haalbare eenheid


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 1.850 lm/m — Module-efficiëntie: maximaal 82 lm/m — Dimbaar — FineWhite (3 SDCM)

Productkenmerken — Flexibele LED strip — Lichtstroom: maximaal 850 lm/m — Module-efficiëntie: maximaal 88 lm/m — Dimbaar

Productvoordelen — Hoge lichtstroom — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Eenvoudige montage en aansluiting — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

2.16

8.3

25

1

Toepassingen — Koofverlichting — Lichtreclame en lichtletters Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

Productvoordelen — Zeer kleine afstand tussen de LED's — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Eenvoudige montage en aansluiting — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

Toepassingen — Randverlichting — Koofverlichting — Padverlichting — Contourverlichting — Lichtreclame en lichtletters Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

2.17

LINEARlight Flex® ECO Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

2.4

2.5

2.1

LINEARlight Flex® ADVANCED Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

20

Tc

8

8

Tc

8

1

16.7

100

2

10 000

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF06A-W3F-827 1) LF06A-W3F-830 1) LF06A-W3F-840 1) LF06A-W3F-850 1) LF06A-W3F-865 1) LF05A2-B3 1) LF05A2-O3 1) LF05A2-T3 1) LF05A2-Y3 1) LF05A2-R3 1)

4008321973986 4008321973993 4008321974006 4008321974013 4008321974020 4052899924123 4052899924093 4052899924116 4052899924109 4052899924086

100

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

48 48 48 48 48 72 83 49 83 83

4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 7,3 8,3 4,9 8,3 8,3

1

10000

2700 3000 4000 5000 6500 -

Wit Wit Wit Wit Wit Blauw Oranje Groen Geel Rood

390 390 425 425 425 80 130 180 110 120

3900 3900 4230 4230 4230 770 1310 1780 1070 1210

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

60 60 60 60 60 50 50 50 50 50

A++ 2) A++ 2) A++ 2) A++ 2) A++ 2) -

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 425 lm/m — Module-efficiëntie: maximaal 88 lm/m — Dimbaar — FineWhite (3 SDCM) Productvoordelen — Zeer lang voor naadloze lichtbanden — Ruime selectie lichtkleuren — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Eenvoudige montage en aansluiting — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

2.18

Toepassingen — Koofverlichting — Lichtreclame en lichtletters Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

100

20

2

10000

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF05E2-W2F-827 1) LF05E2-W2F-830 1) LF05E2-W2F-840 1) LF05E2-W2F-865 1) LF05E-R1 1) LF05E-Y1 1) LF05E-T2 1) LF05E-B2 1)

4008321971357 4052899928435 4052899928442 4008321971418 4008321955418 4008321955432 4008321955449 4008321955425

24 24 24 24 24 24 24 24

36 36 36 36 36 36 24,5 24,5

3,6 3,6 3,6 3,6 6 6 4,1 4,1

2700 3000 4000 6500 -

Wit Wit Wit Wit Rood Geel Groen Blauw

205 220 240 220 80 75 120 40

2050 2200 2400 2200 490 440 720 230

120 120 120 120 120 120 120 120

50 50 50 50 33 33 33 33

A++ 2) A++ 2) A++ 2) A++ 2) -

8 8 8 8 8 8 8 8

1 1 1 1 2 2 2 2


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 240 lm/m — Dimbaar — FineWhite (3 SDCM) Productvoordelen — Zeer lang voor naadloze lichtbanden — Ruime selectie lichtkleuren — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Eenvoudige montage en aansluiting — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

Toepassingen — Signage Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

2.19

LINEARlight POWER Flex Protect Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

2.2

11

2.2

LINEARlight Colormix Flex Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

30

Tc

8

Tc

25

8

1

100

20

10

2

4000

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF05CA2-RGB3 1) LF05CE-RGB1 1)

4008321851536 24 4008321593375 24

72 39

150

18 6,5

RGB RGB

625 / 525 / 465 625 / 525 / 465

470 180

1880 1080

120 120

50 33

8 8

1 2


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip met inline multichip RGB LED’s Productvoordelen — Uniforme kleurverandering — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Eenvoudige installatie en aansluiting — Gereedschaploos aan te sluiten met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

2.20

150 5100

1

6000

Toepassingen — Effectverlichting in de architectuur — Injectie van licht in displays en laag-profiel lichtgeleidingen — Dynamische effecten in openbare zones Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF06P2-W4F-830-P 1) LF06P2-W4F-840-P 1) LF06P2-W4F-876-P 1)

4008321790668 4008321789945 4008321789969

24 24 24

96 96 88

18,8 18,8 17,3

3000 4000 7600

Wit Wit Wit

1250 1400 1400

6375 7140 7140

120 120 120

40 40 40

A+ 2) A+ 2) A+ 2)

8 8 8

1 1 1


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 1.400 lm/m — Beschermingsgraad: IP67 — Dimbaar — FineWhite (3,5 SDCM) — Zoutnevelbestendig — Zeer UV-bestendig

Toepassingen — Gevelaccentverlichting — Inbouw in plafond — Inbouw in wand — Koofverlichting — Machineverlichting — Padverlichting — Geschikt voor buitengebruik

Productvoordelen — Hoge lichtstroom — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Hoogwaardig silicone voor extreem lange levensduur en buigzaamheid — Eenvoudige aansluiting dankzij voorgemonteerde connectoren — Buitengewoon ontwerp en hoogwaardige materialen — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

2.21

LINEARlight Flex® Protect ADVANCED Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

4,5

11

11

3.7

3.7

LINEARlight Flex® Protect ShortPitch Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

8.3

50 6000

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF06S-830-P 1) LF06S-840-P 1) LF06S-854-P 1) LF06S-876-P 1)

4052899091979 4052899092150 4052899092273 4052899092396

24 24 24 24

58 58 53 58

1

9,6 9,6 8,8 9,6

3000 4000 5400 7600

Wit Wit Wit Wit

700 700 760 760

4200 4200 7560 7560

120 120 120 120

120 120 120 120

8 8 8 8

1 1 1 1


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 760 lm/m — Beschermingsgraad: IP67 — Dimbaar — FineWhite (3,5 SDCM) — Zoutnevelbestendig — Zeer UV-bestendig Productvoordelen — Zeer kleine afstand tussen de LED's — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Hoogwaardig silicone voor extreem lange levensduur en buigzaamheid — Eenvoudige aansluiting dankzij voorgemonteerde connectoren — Buitengewoon ontwerp en hoogwaardige materialen — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

2.22

Toepassingen — Geschikt voor buitengebruik Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

16.7

100

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF06A-W3F-830-P 1) LF06A-W3F-840-P 1) LF06A-W3F-870-P 1) LF05A-B3-P 1)

4008321789983 4008321790125 4008321790149 4008321617804

24 24 24 24

11 100

2

10000

50 50 50 72

5 5 5 7,3

20 9900

3000 4000 7000 -

Wit Wit Wit Blauw

350 390 390 80

3500 3900 3900 770

120 120 120 120

60 60 60 50

A++ 2) A++ 2) A++ 2) -

8 8 8 8

1 1 1 2


Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 390 lm/m — Beschermingsgraad: IP67 — Dimbaar — FineWhite (3,5 SDCM) — Zoutnevelbestendig — Zeer UV-bestendig

Toepassingen — Koofverlichting — Inbouw in wand — Leuningen en gangen — Machineverlichting — Padverlichting — Signage — Geschikt voor buitengebruik

Productvoordelen — Zeer lang voor naadloze lichtbanden — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Hoogwaardig silicone voor extreem lange levensduur en buigzaamheid — Eenvoudige aansluiting dankzij voorgemonteerde connectoren — Buitengewoon ontwerp en hoogwaardige materialen — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

2.23

LINEARlight Colormix Flex Protect Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

11

4.5

LINEARlight Flex® Protect ECO Flexibele LED modules voor professionele en industriële toepassingen

4,5

30

150 6000

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF05E-W2F-830-P 1) LF05E-W2F-840-P 1) LF05E-W2F-860-P 1) LF05E-B2-P 1) LF05E-R1-P 1) LF05E-T2-P 1) LF05E-Y1-P 1)

4008321616432 4008321621184 4008321616777 4008321616913 4008321616937 4008321616951 4008321616975

24 24 24 24 24 24 24

24 24 24 24 36 24 36

4,1 4,1 4,1 4,1 6 4,1 6

1

3000 4000 6000 -

Wit Wit Wit Blauw Rood Groen Geel

130 157 130 40 80 120 75

770 940 770 230 490 720 440

120 120 120 120 120 120 120

33 33 33 33 33 33 33

A+ 2) A+ 2) A+ 2) -

8 8 8 8 8 8 8

1 1 1 1 1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Van toepassing op kleinst haalbare eenheid

Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip — Lichtstroom: maximaal 155 lm/m — Beschermingsgraad: IP67 — Dimbaar — FineWhite (3,5 SDCM) — Zoutnevelbestendig — Zeer UV-bestendig Productvoordelen — Ruime selectie lichtkleuren — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Hoogwaardig silicone voor extreem lange levensduur en buigzaamheid — Eenvoudige aansluiting dankzij voorgemonteerde connectoren — Buitengewoon ontwerp en hoogwaardige materialen — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

2.24

4,5

11

Toepassingen — Decoratieve toepassingen — Inbouw in wand — Backlighting van complexe structuren — Padverlichting — Signage — Geschikt voor buitengebruik Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

100

20

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF05CE-RGB1-P 1) LF05CA-RGB3-P 1)

4008321977182 4008321977205

24 24

11 150

2

4000

39 72

30 6000

6,5 18

RGB RGB

180 435

1080 1740

120 120

33 50

8 8

2 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

Productkenmerken — Flexibele en deelbare LED strip met inline multichip RGB LED's — Beschermingsgraad: IP67 — Dimbaar — Zoutnevelbestendig — Zeer UV-bestendig Productvoordelen — Uniforme kleurverandering — Grote ontwerpvrijheid dankzij flexibiliteit en deelbaarheid van module — Hoogwaardig silicone voor extreem lange levensduur en buigzaamheid — Eenvoudige aansluiting dankzij voorgemonteerde connectoren — Buitengewoon ontwerp en hoogwaardige materialen — Gereedschapsloze aansluiting met het optionele CONNECTsystem — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde

Toepassingen — Gevelaccentverlichting — Effectverlichting in de architectuur — Randverlichting — Padverlichting — Geschikt voor buitengebruik Uitrusting / accessoires — Vereenvoudigde aansluiting met optioneel bijpassend CONNECTsystem — Snelle installatie met optioneel SLIM TRACK systeem — Perfect afgestemd op OPTOTRONIC® 24V elektronische voorschakelapparaten

2.25

VALUE Flex Power Flexibele LED modules voor particuliere en semiprofessionele toepassingen

Tc

111 5012

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VF06P-W4F-827 1) VF06P-W4F-830 1) VF06P-W4F-840 1) VF06P-W4F-865 1)

4052899928756 4052899928763 4052899928770 4052899928787

24 24 24 24

62 62 62 62

8 166.5

500

12,4 12,4 12,4 12,4

2700 3000 4000 6500

Wit Wit Wit Wit

27.75 6000

1

850 850 900 1000

4250 4250 4500 5000

120 120 120 120

54 54 54 54

A+ 2) A+ 2) A+ 2) A++ 2)

8 8 8 8

1 1 1 1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VF06A-W4F-827 1) VF06A-W4F-830 1) VF06A-W4F-840 1) VF06A-W4F-865 1)

4052899928794 4052899928800 4052899928817 4052899928824

24 24 24 24

52 52 52 52

500

8,7 8,7 8,7 8,7

2700 3000 4000 6500

Wit Wit Wit Wit

600 600 633 700

3600 3600 3800 4200

120 120 120 120

36 36 36 36

A+ 2) A+ 2) A+ 2) A++ 2)

8 8 8 8

1 1 1 1



Productkenmerken — Flexibele LED strip — Multideelbare LED strip — Zelfkoelend — Lichtstroom: maximaal 900 lm/m — Module-efficiëntie: maximaal 72 lm/W — Hoge kleurconsistentie: 4 SDCM

Productkenmerken — Flexibele LED strip — Multideelbare LED strip — Zelfkoelend — Lichtstroom: maximaal 600 lm/m — Module-efficiëntie: maximaal 70 lm/W — Hoge kleurconsistentie: 4 SDCM

Productvoordelen — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape

2.26

8

18.5

1

1.5

1.5

VALUE Flex Advanced Flexibele LED modules voor particuliere en semiprofessionele toepassingen

Toepassingen — Horeca — Koofverlichting — Schapverlichting — Algemene verlichting — Accentverlichting

Toepassingen — Horeca — Koofverlichting — Schapverlichting — Accentverlichting

Productvoordelen — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape

2.27

VALUE Flex Eco Flexibele LED modules voor particuliere en semiprofessionele toepassingen

Tc 8

500

144 9939±26

500

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VFEG1-FLX-300-827 1) VFEG1-FLX-300-830 1) VFEG1-FLX-300-865 1)

4052899085176 4052899085275 4052899085350

24 24 24

41,4 41,4 41,4

4,2 4,2 4,2

500

2700 3000 6500

Wit Wit Wit

300 330 340

3000 3300 3400

120 120 120

42 42 42

A++ 2) A++ 2) A++ 2)

8 8 8

1 1 1


Productkenmerken — Lichtstroom: maximaal 340 lm/m — Module-efficiëntie: maximaal 80 lm/W — Zelfkoelend — Hoge kleurconsistentie: 4 SDCM Productvoordelen — Voorbedrade LED strip voor snelle montage — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde — Energiebesparing dankzij hoog lichtrendement — Goede lichtopbrengst dankzij homogene LED afstand en hoge kleurconsistentie

99.6 5032

1

Toepassingen — Horeca — Koofverlichting — Onderkastverlichting Uitrusting / accessoires — Value Flex Track — SLIMCONNECTsystem FLEX

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VI06P-W4F-830 1) VI06P-W4F-860 1)

4052899928718 4052899928725

24 24

68 68

13,6 13,6

3000 6000

Wit Wit

879 850

4250 4250

120 120

60 60

A+ 2) A+ 2)

8 8

1 1


Productkenmerken — Flexibele LED strip — Lichtstroom: maximaal 800 lm/m — Hoge kleurconsistentie: 4 SDCM — Beschermingsgraad: IP66

Toepassingen — Architectuurverlichting — Wegverlichting — Accentverlichting — Inbouw in wand

Productvoordelen — Beschermingsgraad IP66 dankzij voorbedrade LED strip — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape

VALUE Flex IP Advanced Flexibele LED modules voor particuliere en semiprofessionele toepassingen

5.5

24

1

16.6

11.1

1.7

5.5

VALUE Flex IP Power Flexibele LED modules voor particuliere en semiprofessionele toepassingen

27.75

166.5 6000 6040

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VI06A-W4F-830 1) VI06A-W4F-860 1)

4052899928732 4052899928749

11.1

Tc

24 24

52 52

8,7 8,7

3000 6000

Wit Wit

570 555

3420 3150

120 120

36 36

A+ 2) A+ 2)

8 8

1 1


Productkenmerken — Flexibele LED strip — Zelfkoelend — Lichtstroom: maximaal 500 lm/m — Hoge kleurconsistentie: 4 SDCM — Beschermingsgraad: IP66

Productvoordelen — Beschermingsgraad IP66 dankzij voorbedrade LED strip — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape Toepassingen — Architectuurverlichting — Wegverlichting — Accentverlichting

2.28

2.29

Accessoires voor flexibele LED modules

4

VALUE Flex IP Eco Flexibele LED modules voor particuliere en semiprofessionele toepassingen

500

24

144 6091±22

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VFEPG1-FLX-300-830 1) VFEPG1-FLX-300-860 1)

4052899084971 4052899085077

11.1

Tc

24 24

25,2 25,2

4,2 4,2

500

3000 6000

Wit Wit

250 280

1500 1680

120 120

42 42

A++ 2) A++ 2)

8 8

2

3

5

6

7

Productvoordelen — Gemakkelijke montage op vele gladde oppervlakken dankzij zelfklevende tape aan de achterzijde — Lichter, slanker en helderder vergeleken met voorganger dankzij lager profiel

SLIM TRACK systeem Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Toepassingen — Natte of vochtige ruimten — Padverlichting — Architectuurverlichting — Inbouw in wand

LF-LTS-2100 LF-LTS-MB LF-LTS-COVER-CLEAR LF-LTS-COVER-SHORTPITCH LF-LTS-COVER-DIFF LF-LTS-ENDCAP

4008321978981 4008321979025 4008321790187 4008321790200 4008321979001 4008321979049

Uitrusting / accessoires — Value Flex Track IP — SLIMCONNECTsystem FLEX IP54-connector

4

1 1


Productkenmerken — Beschermingsgraad: IP66 — Zelfkoelend — Lichtstroom: maximaal 290 lm/m — Laag profiel: 4 mm — Hoge kleurconsistentie: 4 SDCM — Multideelbare LED strip — Past bij SLIMCONNECTsystem FLEX IP54 — Beschermingsgraad: IP54 (indien aangesloten met SLIMCONNECTsystem FLEX IP54-connector) — Beschermd tegen water conform IP66

1

9 4 5 10 24 8

2100 35 2100 2100 2100 20

15 16 18 18 18 20

40 280 40 40 40 160

1 2 3 4 5 6

8 8

1000 150

23 23

20 20

7 7

VALUE TRACK systeem Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VF-TR1000 VF-TR150

4008321867636 4008321867667

Vind het bijpassende accessoire voor een module in de accessoirematrix.

2.30

2.31



1

2

3

1

2

3

4

4

5

6

5

6

7

8

CONNECTsystem FLEX

SLIMCONNECTsystem Flex Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF-2PIN FLEX SC LF-4PIN FLEX SC LF-2PIN FLEX IP SC LF-CONN FLEX SC LF-BOOT FLEX IP SC LF-WIRE-30 FLEX SC LF-WIRE-150 FLEX SC

4008321832436 4052899904835 4008321841902 4008321832467 4008321841926 4008321875587 4008321875563

4 4 8 4 8 -


9 9 30 9 30 30 150

9 9 16 9 16 8 8

250 250 250 250 250 10000 5000

1 2 3 4 5 6 6

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF-2PIN FLEX LF-4PIN FLEX LF-CONN-10 FLEX LF-CONN-150 FLEX LF-2TERM FLEX

4008321955326 4008321514585 4008321955333 4008321955340 4008321955357

6 5 5 5 6

13 13 13 13 16

14 13 13 13 14

100 100 200 100 200

1 2 3 3 4

7 13 13

14 30 30

10 20 20

100 50 50

5 6 7

8 6 13 13 13 13

14 27 30 30 30 30

10 6 20 20 20 20

100 500 50 50 50 50

5 8 6 7 6 7

CONNECTsystem FLEX IP67 LP Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF-ENDCAP IP67 LP LF-2PIN IP67 LP LF-2CONN IP67 LP

4052899902565 4052899125711 4052899125735

CONNECTsystem FLEX IP67 Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LF-ENDCAP Protect LF-CLIP-FIXTURE PROTECT LF-2PIN Protect LF-2CONN Protect LF-4PIN Protect LF-4CONN Protect

4008321977106 4008321644749 4008321977069 4008321977083 4008321977076 4008321977090


2.32

2.33

Lineaire 24V LED modules – Overzicht van assortiment

Matrix en accessoires voor voorschakelapparaten

Lineaire 24V LED modules In de 24V LINEARlight familie zijn starre LED modules ideaal voor zeer uiteenlopende toepassingen voor homogeen witte verlichting en RGB-verlichting.

Beide zijden van de printplaat hebben een geïntegreerde SMD-connector voor eenvoudige aansluitingen. De hitte van de LED's wordt afgevoerd via de aluminium behuizing.

Wanneer het aankomt op het verminderen van stroomen onderhoudskosten, vormen LINEARlight modules met hun compacte afmetingen, lange levensduur en eenvoudige installatie de eerste keuze voor het vervangen van standaard lichtbronnen, zoals T5- of halogeenlampen. De modules kunnen eenvoudig zonder gereedschap op elkaar worden aangesloten tot naadloze verlichtingsstrips zonder schaduwen. OSRAM biedt efficiënte Plug & Play oplossingen met de complete modules. De ontwerpgerichte complete modules zijn voorzien van LED en geïntegreerde optiek.

De productreeks bestaat uit verschillende versies voor witte of gekleurde RGB-verlichting. De modules zijn daarom ideaal voor zowel algemene als decoratieve verlichting. OSRAM biedt een uitgebreide productreeks voor complete verlichtingsinstallaties, inclusief accessoires en geschikte 24V OPTOTRONIC® voorschakelapparaten.

LINEARlight POWER LINEARlight Advanced LINEARlight ECO

LINEARlight POWER Colormix LINEARlight Advanced Colormix LINEARlight ECO Colormix

OT8 200-240/24

OT20 (S) 200-40/24

OT50 200-240/24

OT75 200-240/24

OTi DALI 75 220-240/24

7,8 W 4,6 W 2,3 W

1 module 1 module 1–2 modules

1–2 modules 1–3 modules 1–6 modules




Vermogen

OT EASY 60 200-240/24

OT EASY 80 200-240/24

19,1 W

3 modules

3 – 4 modules

10,1 W

4 – 6 modules

4 – 8 modules

3,6 W

11 – 16 modules

11 – 22 modules

LR-4PIN-500 LR-4CONN-250 LR-4CONN-45 LT-280 LT-560 LT-ENDCAP-G2 LD-MB OTR-280-LR21P OTR-280-LR14A/E/LR28CA OPLR1x1-20X50 OPLR1x1-30 OPLR1x1-80

LINEARlight complete modules (POWER, ADVANCED, ECO, Colormix)

LINEARlight Colormix modules (LR18CP, LR28CA, LR28CE)

LINEARlight ECO modules (LR14E)

= Mogelijke combinaties van starre LINEARlight modules en accessoires

LINEARlight ADVANCED modules (LR14A)

24V LINEARlight complete module LED module met geïntegreerde SMD-connectoren en geschikte optiek en koellichamen –L ichtstroom: maximaal 2.050 lm/m –Z elfkoelend via aantrekkelijk aluminium profiel

LINEARlight POWER modules (LR21P)

Accessoires

Stekker Connector Connector Aluminium rail Aluminium rail Eindkap Montageklem Lensdrager Lensdrager Optiek Optiek Optiek

2.34

Vermogen

RGB modules RGB

LINEARlight familie 24V – Assortiment bestaat uit producten voor decoratief licht tot algemene verlichting – Naadloos licht zonder schaduweffecten – FineWhite binning (3SDCM) – Dimbaar (pulsbreedtemodulatie, PWM) – Levensduur: maximaal 50.000 uur – Diverse optiek leverbaar – VDE-gecertificeerd

4V LINEARlight module 2 LED module met geïntegreerde SMD-connectoren –L ichtstroom: maximaal 2.250 lm/m –E fficiëntie: maximaal 93 lm/W Kan met optionele accessoires worden uitgebreid tot individuele complete modules

Witte modules 830/840

4008321971852 4008321994400 4008321971814 4008321975973 4008321975997 4052899076358 4008321225672 4008321976062 4008321994448 4008321976048 4008321976000 4008321976024

2.35

LINEARlight ADVANCED Constante spanning 24V

20

20

2

2

LINEARlight POWER Constante spanning 24V

13.3

20 280

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR21P-W2F-840 1) LR21P-W2F-830 1)

4008321971494 4008321971470

24 24

8 8

4000 3000

Wit Wit

630 630

120 120

21 21

A+ A+

8 8

1 1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR14A-W2F-830 1) LR14A-W2F-840 1)

4008321978400 4008321971531

24 24

4,7 4,7

3000 4000

Wit Wit

400 400

120 120

14 14

A+ A+

8 8

1 1



Productkenmerken — Printplaat met metalen kern voorzien van 21 LED's — Lichtstroom vergelijkbaar met T5 HE fluorescentielampen — Lichtstroom: maximaal 2.250 lm/m — Geïntegreerde SMD-connector (mannelijk/vrouwelijk) aan weerszijden van de printplaat — Kleurweergave-index Ra: gem. 85 — Dimbaar — Er kunnen maximaal zes modules worden bediend met één voorschakelapparaat — Compatibel met LINEARlight ADVANCED en ECO

Productkenmerken — Printplaat met metalen kern voorzien van 14 LED's — Lichtstroom vergelijkbaar met T5 fluorescentielampen (8W, 13W) — Lichtstroom: 1.400 lm/m — Geïntegreerde SMD-connector (mannelijk/vrouwelijk) aan weerszijden van de printplaat — Kleurweergave-index Ra: gem. 85 — Dimbaar — Er kunnen maximaal tien modules werken op één voorschakelapparaat — Compatibel met LINEARlight POWER en ECO

Productvoordelen — Consistent wit licht (standaarddeviatie van kleurovereenkomst: ≤ 3) — Modules kunnen eenvoudig worden samengevoegd tot naadloze stripverlichting — Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur van maximaal 50.000 uur (L70 B50) — Eenvoudige bevestiging dankzij montagegaten

2.36

280

1

Toepassingen — Koofverlichting — Schap- en kastverlichting — Algemene verlichting Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Uitbreidbaar met optionele accessoires om een individuele complete module te creëren — Zie accessoires LINEARlight familie

Toepassingen — Koofverlichting — Schap- en kastverlichting Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Uitbreidbaar met optionele accessoires om een individuele complete module te creëren — Zie accessoires LINEARlight familie

Productvoordelen — Consistent wit licht (standaarddeviatie van kleurovereenkomst: ≤ 3) — Modules kunnen eenvoudig worden samengevoegd tot naadloze stripverlichting — Eenvoudige bevestiging dankzij montagegaten — Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur van maximaal 50.000 uur (L70 B50)

2.37

LINEARlight Colormix Constante spanning 24V

20 280

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR14E-W2F-830 1) LR14E-W2F-840 1)

4008321971555 4008321971579

24 24

1

2,3 2,3

3000 4000

Wit Wit

200 200

120 120

14 14

A++ A++

8 8

1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. .

Productkenmerken — FR4 printplaat voorzien van 14 LED's — Lichtstroom: 700 lm/m — Geïntegreerde SMD-connector (mannelijk/vrouwelijk) aan weerszijden van de printplaat — Kleurweergave-index Ra: gem. 85 — Dimbaar — Module-efficiëntie: maximaal 96 lm/W — Er kunnen maximaal 17 modules werken op één voorschakelapparaat — Compatibel met LINEARlight POWER en ADVANCED Productvoordelen — Consistent wit licht (standaarddeviatie van kleurovereenkomst: ≤ 3) — Modules kunnen eenvoudig worden samengevoegd tot naadloze stripverlichting — Eenvoudige bevestiging dankzij montagegaten — Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur van maximaal 50.000 uur (L70 B50)

2.38

Toepassingen — Schap- en kastverlichting — Achtergrondverlichting Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Uitbreidbaar met optionele accessoires om een individuele complete module te creëren — Zie accessoires LINEARlight familie

31

2

2

560

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

POWER LR18CP 1) ADVANCED LR28CA 1) ECO LR18CE 1)

4008321971593 4008321978547 4008321971616

20

20

20

2

2

LINEARlight ECO Constante spanning 24V

24 24 24

19,1 10,1 3,6

RGB RGB RGB

20 560

616 / 531 / 468 649 / 530 / 469 649 / 530 / 469

246 / 481 / 794 / 67 106 / 219 / 35 / 360 48 / 13 / 79 / 140

150 120 120

18 28 18

8 8 8

1 2 1


Productkenmerken — Module uitgerust met 18 LED's (LR18CP, LR18CE) of 28 LED's (LR28CA) — Multichip RGB LED's (LR28CA, LR18CE) — Individuele RGB LED's (LR18CP) — Geïntegreerde SMD-connector (mannelijk/vrouwelijk) aan weerszijden van de printplaat

Toepassingen — Restaurants — Architainment — Winkels — Sfeerverlichting en wallwashing (LR18CP) — Effectverlichting (LR28CA) — Achtergrondverlichting (LR18CE)

Productvoordelen — De modules zijn compatibel met elkaar — Modules kunnen eenvoudig worden samengevoegd tot naadloze stripverlichting — Eenvoudige bevestiging dankzij montagegaten — Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur van maximaal 50.000 uur (L70 B50)

Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Uitbreidbaar met optionele accessoires om een individuele complete module te creëren — Zie accessoires LINEARlight familie

2.39

LINEARlight ADVANCED complete module Constante spanning 24V

36

5.4

13.5

13.5

LINEARlight POWER complete module Constante spanning 24V

13.3

20 285

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR21P-W2F-830-L30 1) LR21P-W2F-830-L70 1) LR21P-W2F-840-L30 1) LR21P-W2F-840-L70 1)

4008321971630 4008321978707 4008321971654 4008321978721

24 24 24 24

8 8 8 8

3000 3000 4000 4000

Wit Wit Wit Wit

570 570 570 570

30 70 30 70

21 21 21 21

A A A A

8 8 8 8

1 1 1 1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR14A-W2F-830-L30 1) LR14A-W2F-830-L70 1) LR14A-W2F-840-L30 1) LR14A-W2F-840-L70 1)

4008321971678 4008321978424 4008321971692 4008321978448

24 24 24 24

4,7 4,7 4,7 4,7

3000 3000 4000 4000

Wit Wit Wit Wit

350 350 350 350

30 70 30 70

14 14 14 14

A+ A+ A+ A+

8 8 8 8

1 1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten van 24V. | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-modules. | Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.


Productkenmerken — Hoogwaardig design lijnarmatuur met 21 LED’s en geïntegreerde optiek — Maximale lichtstroom 2.050 lm/m — Kleurweergave Ra typ. 85 — Dimbaar — Maximaal zes modules aan te sluiten op één voorschakelapparaat — Compatibel met LINEARlight ADVANCED en ECO complete module

Productkenmerken — Hoogwaardig design lijnarmatuur met 14 LED’s en geïntegreerde optiek — Lichtstroom vergelijkbaar met T5 fluorescentielampen (8W, 13W) — Maximale lichtstroom 1.250 lm/m — Kleurweergave Ra typ. 85 — Dimbaar — Maximaal 10 modules aan te sluiten op één voorschakelapparaat — Compatibel met LINEARlight POWER en ECO complete module

Productvoordelen — Zeer laag profiel: 13 mm — Aluminium behuizing voor goede warmteafvoer — Modules gemakkelijk samen te voegen tot naadloze lichtlijnen — Lage onderhoudskosten dankzij levensduur van maximaal 50.000 uur (L70/B50)

2.40

280

1

Toepassingen — Koofverlichting — Schap- en kastverlichting — Algemene verlichting Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Montagebeugels LD-MB — LT-ENDCAP-G2 — Zie accessoires LINEARlight familie

Toepassingen — Koofverlichting — Schap- en kastverlichting Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Montagebeugels LD-MB — LT-ENDCAP-G2 — Zie accessoires LINEARlight familie

Productvoordelen — Zeer laag profiel: 13 mm — Aluminium behuizing voor goede warmteafvoer — Modules gemakkelijk samen te voegen tot naadloze lichtlijnen — Lage onderhoudskosten dankzij levensduur van maximaal 50.000 uur (L70/B50)

2.41

LINEARlight Colormix complete module Constante spanning 24V

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR14E-W2F-830-L30 1) LR14E-W2F-830-L70 1) LR14E-W2F-840-L30 1) LR14E-W2F-840-L70 1)

4008321971715 4008321978585 4008321971739 4008321978608

24 24 24 24

1

2,3 2,3 2,3 2,3

3000 3000 4000 4000

Wit Wit Wit Wit

170 170 170 170

30 70 30 70

14 14 14 14

A++ A+ A++ A+

8 8 8 8

1 1 1 1


Productkenmerken — Hoogwaardig design lijnarmatuur met 14 LED’s en geïntegreerde optiek — Maximale lichtstroom 610 lm/m — Kleurweergave Ra typ. 85 — Dimbaar — Maximaal 17 modules aan te sluiten op één voorschakelapparaat — Compatibel met LINEARlight POWER en ADVANCED complete module Productvoordelen — Zeer laag profiel: 13 mm — Aluminium behuizing voor goede warmteafvoer — Modules gemakkelijk samen te voegen tot naadloze lichtlijnen — Lage onderhoudskosten dankzij levensduur van maximaal 50.000 uur (L70/B50)

2.42

Toepassingen — Achtergrondverlichting — Schap- en kastverlichting Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Montagebeugels LD-MB — LT-ENDCAP-G2 — Zie accessoires LINEARlight familie

31 560

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

POWER LR18CP 560-L2050 1) ADVANCED LR28CA 560-L2050 1) ECO LR18CE 560-L2050 1)

4008321971753 4008321978561 4008321971777

24 24 24

19,1 10,1 3,6

36

13.5

285.1

36

5.4 20

1

13.5

13.5

LINEARlight ECO complete module Constante spanning 24V

20

2

560

RGB RGB RGB

616 / 531 / 468 640 / 530 / 620 649 / 530 / 620

300 / 400 / 29 / 729 126 / 202 / 50 / 378 50 / 81 / 12 / 143

20 x 50 20 x 50 20 x 50

18 28 18

8 8 8

1 2 1


Productkenmerken — Hoogwaardig design lijnarmatuur met geïntegreerde optiek — LR28CA, LR18CE: met multichip RGB LED’s — LR18CP: met individuele RGB LED’s — Geïntegreerde 4-pins SMD-connector (mannelijk/ vrouwelijk) aan weerszijden van de printplaat

Toepassingen — Restaurants — Architainment — Winkels — LR18CP: Sfeerverlichting en wallwashers — LR28CA: Effectverlichting — LR18CE: Achtergrondverlichting

Productvoordelen — Zeer laag profiel: 13 mm — Aluminium behuizing voor goede warmteafvoer — Modules gemakkelijk samen te voegen tot naadloze lichtlijnen — Onderling compatibele modules — Lage onderhoudskosten dankzij levensduur van maximaal 50.000 uur

Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LR — Montagebeugels LD-MB — LT-ENDCAP-G2 — Zie accessoires LINEARlight familie

2.43

LINEARlight 24V Constante spanning 24V

21.5

10

10

3.1

LINEARlight Slim Kit Constante spanning 24V

98

300

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS18A-827 KIT 1ft 1) LS36A-827 KIT 2ft 1)

4052899925267 4052899925281

24 24

3,5 7

2700 2700

Wit Wit

240 480

120 x110 120 x110

18 36

A A

4 4

1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden..

Productkenmerken — Elegant lijnarmatuur — Asymmetrische lichtverdeling — Serieschakeling van maximaal 20 (LS18) of 10 (LS36) modules op één voorschakelapparaateenheid — Dimbaar Productvoordelen — Laag profiel: ≤ 10 mm — Goede warmteafvoer dankzij aluminium behuizing — Modules kunnen eenvoudig worden samengevoegd tot naadloze stripverlichting — Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur van maximaal 40.000 uur (L70 B50)

2.44

14 448

1

Toepassingen — Koofverlichting — Schap- en kastverlichting — Vitrineverlichting Uitrusting / accessoires — KIT module inclusief beugels, kabels, aansluitdoos — Zwenkvoet optioneel leverbaar

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LM01B-W3F-827 1) LM01B-W3F-840 1) LM01B-W3F-857 1) LM01B-B2 1)

4008321845054 4008321846204 4008321846280 4008321845078

24 24 24 24

0,95 1,1 1,2 2,8

2700 4000 5700 -

Wit Wit Wit Blauw

470

90 110 115 30

110 110 110 120

32 32 32 32

A++ A++ A++ -

10 10 10 10

1 1 1 1


Productkenmerken — FR4 printplaat voorzien van 32 LED's — Lichtstroom: 250 lm/m — Kleurweergave-index Ra: gem. 85 — Dimbaar — Module-efficiëntie: maximaal 100 lm/W — Er kunnen maximaal tien modules werken op één voorschakelapparaat — Deelbare LED module Productvoordelen — Minimale warmteafgifte — Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur van maximaal 50.000 uur (L70 B50) — Eenvoudige bevestiging dankzij montagegaten

Toepassingen — Schap- en kastverlichting — Noodverlichting — Vluchtrouteverlichting — Wegverlichting — Contourverlichting — Zij-inkoppeling van licht Uitrusting / accessoires — CONNECTsystem LM — OP4x1-20 optiek (alleen geschikt voor complete modulelengte) — LF-LTS-2100 SLIM TRACK, LF-LTS-MB MOUNTING BRACKET — LF-LTS-COVER-DIFFUSE, LF-LTS-COVER-CLEAR

2.45

Accessoires voor LINEARIight – Constante spanning 24V

Accessoires voor LINEARIight – Constante spanning 24V LINEARIight Colormix ECO / POWER Board - Accessoires

1

2

3

4

5

6

7

8

Bestelcode (EAN)

LR-4PIN-500 LR-4CONN-45 LR-4CONN-250 LT-280 LT-560 OTR-280-LR21P OPLR1x1-20X50 OPLR1x1-30 OPLR1x1-80 LD-MB LT-ENDCAP-G2

4008321971852 4008321971814 4008321994400 4008321975973 4008321975997 4008321976062 4008321976048 4008321976000 4008321976024 4008321225672 4052899076358

6 6 6 14 14 26 6 6 6 7 13

15 15 15 35 35 8 10 10 10 22 35

500 45 250 280 560 289 10 10 10 32 14

60 60 60 96 48 96 1200 1200 1200 300 5760

1 2 3 4 4 5 6 6 6 7 8

LINEARlight ADVANCED / ECO Board – Accessoires

2.46

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR-4PIN-500 LR-4CONN-45 LR-4CONN-250 LT-280 LT-560 OTR-280-LR14A/E/LR28CA OPLR1x1-20X50 OPLR1x1-30 OPLR1x1-80 LD-MB LT-ENDCAP-G2

4008321971852 4008321971814 4008321994400 4008321975973 4008321975997 4008321994448 4008321976048 4008321976000 4008321976024 4008321225672 4052899076358

6 6 6 14 14 26 6 6 6 7 13

15 15 15 35 35 8 10 10 10 22 35

500 45 250 280 560 289 10 10 10 32 14

Bestelcode (EAN)

LR-4PIN-500 LR-4CONN-45 LR-4CONN-250 LT-560 OTR-560-LR18CE/CP OPLR1x1-20X50 OPLR1x1-30 OPLR1x1-80 LD-MB LT-ENDCAP-G2

4008321971852 4008321971814 4008321994400 4008321975997 4008321976086 4008321976048 4008321976000 4008321976024 4008321225672 4052899076358

6 6 6 14 26 6 6 6 7 13

15 15 15 35 8 10 10 10 22 35

500 45 250 560 289 10 10 10 32 14

60 60 60 48 96 1200 1200 1200 300 5760

1 2 3 4 5 6 6 6 7 8

15 15 15 35 8 10 10 10 22 35

500 45 250 560 289 10 10 10 32 14

60 60 60 48 96 1200 1200 1200 300 5760

1 2 3 4 5 6 6 6 7 8

15 15 15 22 35

500 45 250 32 14

60 60 60 300 5760

1 2 3 7 8

LINEARlight Colormix ADVANCED Board – Accessoires

LINEARlight POWER Board – Accessoires Productomschrijving

Productomschrijving

60 60 60 96 48 96 1200 1200 1200 300 5760

1 2 3 4 4 5 6 6 6 7 8

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR-4PIN-500 LR-4CONN-45 LR-4CONN-250 LT-560 OTR-280-LR14A/E/LR28CA OPLR1x1-20X50 OPLR1x1-30 OPLR1x1-80 LD-MB LT-ENDCAP-G2

4008321971852 4008321971814 4008321994400 4008321975997 4008321994448 4008321976048 4008321976000 4008321976024 4008321225672 4052899076358

6 6 6 14 26 6 6 6 7 13

LINEARlight complete module – Accessoires Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LR-4PIN-500 LR-4CONN-45 LR-4CONN-250 LD-MB LT-ENDCAP-G2

4008321971852 4008321971814 4008321994400 4008321225672 4052899076358

6 6 6 7 13

Productkenmerken — LR-4…: CONNECTsystem — LT-280/-560: Track systeem — OTR: optiekdrager — OPLR: optiek — LD-MB: montagebeugel — LT-Endcap: eindkap

2.47

Accessoires voor LINEARIight – Constante spanning 24V

Lineaire LED modules en light engines – Overzicht van assortiment Lineaire PrevaLED® modules Het assortiment lineaire LED modules en light engines bestaat uit de productfamilies PrevaLED® Linear Value voor gebruik met SELV drivers, PrevaLED® Linear Slim voor niet-SELV drivers en PrevaLED® AC voor directe 230V werking.

h

LINEARlight Slim Kit – Accessoires

b

PrevaLED® Linear Value voldoet aan de definities van Zhaga Book 7, klasse L28W4. Dit betrouwbare en eenvoudige productconcept is bijzonder geschikt voor algemene verlichtingstaken. Het SELV-ontwerp van de modules in combinatie met OT FIT en OTi DALI SELV maakt bijzonder eenvoudige armatuurconcepten mogelijk.

l

25,0 1)

27,5 1)

35,5 1)

2

1

Compabiliteit met driver –

Linear Value 2200 lm

4052899926578

1) Wijziging van gegevens zonder voorafgaande kennisgeving mogelijk


SWIVEL BASE

PrevaLED® Linear AC modules zijn ontworpen voor directe werking op netspanning. Op systeemniveau beschikt de light engine over zuinige voordelen ten opzichte van systemen met externe drivers.

PrevaLED® Linear Slim zijn maar 20 mm breed en behoren tot klasse L28W2 van Zhaga Book 7.


Bestelcode (EAN)

Linear Value 650 lm

Productomschrijving

Drivers OT FIT 80 1A6 CS L OT FIT 50 1A0 CS L OT FIT 35 700 CS L OTi DALI 80 2A1 LT2 L OTi DALI 80 1A6 LT2 L OTi DALI 50 1A0 LT2 L

10 6, 8 4, 5 8–10 5–10 5–10

5 3, 4 2, 3 4–6 3–5 3–5

5 3, 4 2, 3 4–6 3–5 3–5

3 2 1 2–4 2 2

OTi DALI 90 1A0 LT2 L

4, 8, 10

2–5, 8, 10

2, 4, 8

2, 4

PrevaLED®

Productkenmerken — Module zwenkbaar met +/- 80°

Linear Value

LINEARlight 24V – Accessoires

Modules

1

De extreem kleine ruimte tussen de LED's maakt zeer platte armatuurconstructies mogelijk en maakt de module uiterst geschikt voor oplossingen op basis van reflectoren. PrevaLED® Linear Slim modules beschikken over een uniforme geometrie in alle lichtstroompakketten. Met slechts drie drempelwaarden zijn de modules zeer kleurconsistent met een zeer lange levensduur en kleine afname in lichtstroom.

Aantal modules dat op één driver kan werken. Mogelijke overspanning door Vf binning van de LED's

1

2

3

5

6

7

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LM-2PIN LM-2CONN LM-2CONN-50 LF-LTS-2100 LF-LTS-COVER-CLEAR LF-LTS-COVER-DIFF OP4x1-20 LF-LTS-MB LF-LTS-ENDCAP

4008321908629 4008321908643 4008321908667 4008321978981 4008321790187 4008321979001 4008321908704 4008321979025 4008321979049

Productkenmerken — LM-2…: CONNECTsystem — LF-LTS-2100: Slim Track systeem — LF-LTS-COVER-CLEAR: heldere afdekking

2.48

5 5 5 9 5 24 11 4 8

4

6 6 6 15 18 18 12 16 20

14 11 14 2100 2100 2100 56 35 20

500 500 500 40 40 40 80 280 160

— LF-LTS-COVER-DIFF: diffuse afdekking — OP: optiek — LF-LTS-MB: montagebeugel — LF-LTS-Endcap: eindkap

1 1 1 2 3 4 5 6 7

2.49

PrevaLED® Linear Slim Light engines – constante stroom 6

6

PrevaLED® Linear Value Light engines – constante stroom

23

2

280

14

280

125

3

23

110

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PLVZ1-LIN 650-830-280 1) PLVZ1-LIN 650-840-280 1) PLVZ1-LIN-1100-830-280 1) PLVZ1-LIN 1100-840-280 1) PLVZ1-LIN 1300-830-560 1) PLVZ1-LIN 1300-840-560 1) PLVZ1-LIN 2200-830-560 1) PLVZ1-LIN 2200-840-560 1) Productomschrijving

4052899914797 4052899914810 4052899914834 4052899914858 4052899914872 4052899914896 4052899914919 4052899914933

PLVZ1-LIN 650-830-280 1) PLVZ1-LIN 650-840-280 1) PLVZ1-LIN-1100-830-280 1) PLVZ1-LIN 1100-840-280 1) PLVZ1-LIN 1300-830-560 1) PLVZ1-LIN 1300-840-560 1) PLVZ1-LIN 2200-830-560 1) PLVZ1-LIN 2200-840-560 1)

125 132 125 132 125 132 125 132

14

36,9 36,9 30,8 30,8 36,9 36,9 30,8 30,8

4 4 4 4 4 4 4 4

0,13 0,13 0,25 0,25 0,25 0,25 0,50 0,50

55 55 55 55 55 55 55 55

1

560

4,6 4,6 7,7 7,7 9,1 9,1 15,3 15,3

A A A A A A A A

3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000

40 40 40 40 40 40 40 40

› 80 › 80 › 80 › 80 › 80 › 80 › 80 › 80

580 610 970 1020 1160 1220 1930 2040

1 1 2 2 3 3 4 4


Productkenmerken — Insteekaansluiting voor kabels van 0,5 mm2 — Veiligheid VDE-gecertificeerd — Hoge initiële kleurconsistentie: 4 SDCM — Geometrie volgens Zhaga specificatie — CE-gemarkeerd en UL-genoteerd — Hoge module-efficiëntie: max. 130 lm/W — Levensduur (L70 B50): 50.000 uur Productvoordelen — SELV module voor eenvoudig armatuurontwerp — Modules kunnen eenvoudig worden samengevoegd tot naadloze stripverlichting — Slanke module (vergelijkbaar met een T8 fluorescentiebuis) — Snelle en eenvoudige installatie — Energiebesparend ten opzichte van T5 of T8 fluorescentielampen — Eenvoudige systeemconstructie — Zelfkoelend, geen extra koellichaam vereist — Homogene verlichting zonder schaduwen

2.50

125

110

125

20

4

560

61

33

61

33

110

Toepassingen — Verkoopruimten — Parkeerplaatsen — Pakhuizen — Buitentoepassingen alleen in geschikte armaturen

4.2

125 280

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LEP-630-830-LS 1) LEP-630-840-LS 1) LEP-1000-830-LS 1) LEP-1000-840-LS 1) LEP-2000-830-LS 1) LEP-2000-840-LS 1) LEP 2000-830-LS560 1) LEP 2000-840-LS560 1) LEP-4000-830-LS560 1) LEP-4000-840-LS560 1) Productomschrijving

4008321978844 4008321978820 4008321978882 4008321978868 4008321978929 4008321978905 4008321816047 4008321816023 4008321816085 4008321816061

LEP-630-830-LS 1) LEP-630-840-LS 1) LEP-1000-830-LS 1) LEP-1000-840-LS 1) LEP-2000-830-LS 1) LEP-2000-840-LS 1) LEP 2000-830-LS560 1) LEP 2000-840-LS560 1) LEP-4000-830-LS560 1) LEP-4000-840-LS560 1)

107 117 105 120 109 112 99 112 103 115

101 100 93 92 86 86 93 92 86 86

≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3

125

4.2

0,06 0,05 0,10 0,09 0,21 0,21 0,20 0,18 0,43 0,42

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

30

110

155 560

125

5,9 5,4 9,5 8,3 18,3 17,8 19 16,5 36,6 35,7

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

20

6

6

5.7

5.7

1

33

110

33

110

3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

630 2) 630 2) 1000 2) 1000 2) 2000 2) 2000 2) 2000 2) 2000 2) 4000 2) 4000 2)

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Bij Tc 65 °C

Productkenmerken — Afmetingen: 280 mm x 20 mm — Leverbaar met lichtstroom: 2.000 lm, 1.000 lm of 630 lm — Leverbaar met kleurtemperatuur: 3.000K of 4.000K — Module-efficiëntie: maximaal 120 lm/W — Kleurweergave-index Ra: 85 — Maximumtemperatuur bij tc: 75 °C — Levensduur (L80 B50): 60.000 uur

Toepassingen — Kantoren — Industrie Uitrusting / accessoires — AWG 20 IDC connectoren voor geautomatiseerd bedraden

Productvoordelen — Uniforme lichtverdeling dankzij 4,2 mm LED pitches — Geen schaduwen tussen de modules — Initiële kleurconsistentie: ≤ 3 SDCM — Compact voorschakelapparaat dankzij niet-SELV systeem

2.51

Accessoires voor light engines – Constante stroom

Area en Bar light engines – Overzicht van assortiment

4052899130319 4052899130333 4052899130357 4052899130371

30 30 30 30

40 40 40 40

560 600 1150 1450

100 100 50 50

1 1 1 1

Het PrevaLED® Bar Value assortiment bevat, naast lineaire 280 mm en 560 mm geometrieën, modules ter vervanging van OSRAM DULUX 9W en 11W. Deze compacte ontwerpen zijn bijzonder geschikt voor gebruik met OTe SELV drivers.

Compatibiliteit

Compatibiliteit

met driver –

met driver –

PrevaLED® Bar Value Drivers OT FIT 80 1A6 CS L OT FIT 50 1A0 CS L OT FIT 35 700 CS L OTi DALI 80 2A1 LT2 L OTi DALI 80 1A6 LT2 L OTi DALI 50 1A0 LT2 L OTi DALI 90 1A0 LT2 L

4, 8, 10

2, 3, 4, 5, 8, 10

5 3, 4 2, 3 4–5, 8 3–5 3–5

3, 4 2 3–5 2–4 2–3

4, 8

2–5

PrevaLED® Area Value Drivers OT FIT 80 1A6 CS L OT FIT 50 1A0 CS L OT FIT 35 700 CS L OTi DALI 80 2A1 LT2 L OTi DALI 80 1A6 LT2 L OTi DALI 50 1A0 LT2 L

5, 6 3, 4 2, 3 4–8 3–6 3–6

Area Value 4500 lm

PREVALED LV DIFFUSER 560 PREVALED LV DIFFUSER 600 PREVALED LV DIFFUSER 1150 PREVALED LV DIFFUSER 1450

Bar Value 2200 lm

Bestelcode (EAN)

Bar Value 1100 lm

Productomschrijving

b

Bar Value 845 lm *

l

Bar Value 590 lm *

1

Modules

h

PrevaLED® Area Value en PrevaLED® Bar Value zijn eenvoudige productconcepten met een goede kleurconsistentie en lange levensduur die werken met OT FIT, OTi DALI en OTe SELV drivers.

PrevaLED® Area Value is niet alleen beschikbaar met de standaard printplaat maar ook met 530 mm x 530 mm voor direct gebruik in vierkante plafondarmaturen.

Area Value 1100 lm

Met 64 LED's op elke printplaat zijn PrevaLED® Area modules ideaal voor slanke armatuurontwerpen.

PrevaLED® Area Value beschikt over het bijzonder kostenefficiënte e-Finger ontwerp.

Modules

PrevaLED® Area en PrevaLED® Bar zijn LED modules die werken met OPTOTRONIC® niet-SELV drivers. De modules hebben een bijzonder lange levensduur met een kleine afname in lichtstroom. De modules met slechts drie drempelwaarden hebben ook een hoge kleurconsistentie.

PrevaLED® Linear Value – Accessoires

1 1–2 1 1

Aantal modules dat op één driver kan werken

Aantal modules dat op één driver kan werken * PrevaLED® Bar Value 590 lm en 845 lm kunnen ook worden gebruikt met de nieuwe, compacte SELV drivers.

2.52

2.53

26.4

79.2

26.4

78

78

22

200

56.19 530

52

2

Bestelcode (EAN)

PLVG1-Ar-1100-830-270x270-DC 1) PLVG1-Ar-1100-840-270x270-DC 1) PLVG1-Ar-4500-830-530x530-DC 1) PLVG1-Ar-4500-840-530x530-DC 1) Productomschrijving

4052899134478 4052899134508 4052899134539 4052899134560

PLVG1-Ar-1100-830-270x270-DC 1) PLVG1-Ar-1100-840-270x270-DC 1) PLVG1-Ar-4500-830-530x530-DC 1) PLVG1-Ar-4500-840-530x530-DC 1)

131 141 128 137

3

35 35 35 35

4 4 4 4

0,23 0,23 0,94 0,94

55 55 55 55

9 9 36 36

A A A A

3000 4000 3000 4000

40 40 20 20

› 80 › 80 › 80 › 80

1060 1140 4200 4520

1 1 2 2


Productkenmerken — Hoge module-efficiëntie: max. 140 lm/W — Hoge initiële kleurconsistentie: 4 SDCM — Insteekaansluiting voor kabels van 0,5 mm2 — Zelfkoelend — SELV systeem — Veiligheid VDE-gecertificeerd — CE-gemarkeerd en UL-genoteerd — Levensduur (L70 B50): 50.000 uur

Toepassingen — Kantoren — Interieurverlichting Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

49

76

26

80

49

4

280

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PLVG1-Bar-590-830-132x48-DC 1) PLVG1-Bar-590-840-132x48-DC 1) PLVG1-Bar-845-830-200x48-DC 1) PLVG1-Bar-845-840-200x48-DC 1) PLVG1-Bar-1100-830-280x48-DC 1) PLVG1-Bar-1100-840-280x48-DC 1) PLVG1-Bar-2200-830-560x48-DC 1) PLVG1-Bar-2200-840-560x48-DC 1) Productomschrijving

4052899134065 4052899134126 4052899134188 4052899134287 4052899133822 4052899133884 4052899133945 4052899134003

PLVG1-Bar-590-830-132x48-DC 1) PLVG1-Bar-590-840-132x48-DC 1) PLVG1-Bar-845-830-200x48-DC 1) PLVG1-Bar-845-840-200x48-DC 1) PLVG1-Bar-1100-830-280x48-DC 1) PLVG1-Bar-1100-840-280x48-DC 1) PLVG1-Bar-2200-830-560x48-DC 1) PLVG1-Bar-2200-840-560x48-DC 1)

121 131 124 134 126 135 123 132

29.5

48

48

31

78

24

52

Productomschrijving

Productvoordelen — Homogeen licht — 5 jaar systeemgarantie

22

2

132

90

70

1

49.67 270

48

48

24

530

270

1

24

PrevaLED® Bar Value Area en Bar Light Engines

PrevaLED® Area Value Area en Bar Light Engines

110

110

61

110

110

29.5

560

44 44 35 35 32 32 44 44

4 4 4 4 4 4 4 4

0,10 0,10 0,18 0,18 0,25 0,25 0,38 0,38

55 55 55 55 55 55 55 55

5 5 7 7 9 9 18 18

A A A A A A A A

3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000

40 40 40 40 40 40 40 40

› 80 › 80 › 80 › 80 › 80 › 80 › 80 › 80

550 600 790 850 1030 1100 2060 2210

1 1 2 2 3 3 4 4


Productkenmerken — Hoge module-efficiëntie: max. 135 lm/W — Hoge initiële kleurconsistentie: 4 SDCM — Insteekaansluiting voor kabels van 0,5 mm2 — Zelfkoelend — SELV systeem — Veiligheid VDE-gecertificeerd — CE-gemarkeerd en UL-genoteerd — Levensduur (L70 B50): 50.000 uur

Toepassingen — Kantoren — Interieurverlichting Verwijzingen / links Voor meer informatie over de systeemgarantie en de algemene voorwaarden van de garantie kunt u terecht op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

Productvoordelen — Homogeen licht — 5 jaar systeemgarantie

2.54

2.55

140 279.4

55 35

101.8 181.8

35

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LEP-1000-830-A 1) LEP-1000-840-A 1) Productomschrijving

4008321991652 4008321991638

LEP-1000-830-A 1) LEP-1000-840-A 1)

103 2) 125 2)

95 93

≤3 ≤3

0,11 0,09

35 35

10,2 9,2

A+ A+

3000 4000

4 4

85 85

1000 1000

1 1

279.4

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LEP-1000-830-B 1) LEP-1000-840-B 1) Productomschrijving

4008321852335 4008321852359

LEP-1000-830-B 1) LEP-1000-840-B 1)

101 2) 112 2)

94 94

≤3 ≤3

0,11 0,10

45 45

10,8 9,8

A+ A+

3000 4000

8 8

85 85

1000 1000

1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Bij Tc 65°C

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Bij Tc 65°C

Productkenmerken — Leverbaar met lichtstroom: 1.000 lm — Leverbaar met kleurtemperatuur: 3.000K of 4.000K — Hoge module-efficiëntie: max. 125 lm/W — Kleurweergave-index Ra: 85 — Maximumtemperatuur bij tc: 75 °C — 8 x 8 LED raster — Levensduur (L80 B50): 60.000 uur

Productkenmerken — Leverbaar met lichtstroom: 1.000 lm — Leverbaar met kleurtemperatuur: 3.000K of 4.000K — Module-efficiëntie: maximaal 112 lm/W — Kleurweergave-index Ra: 85 — Maximumtemperatuur bij tc: 75 °C — Levensduur (L80 B50): 60.000 uur

Productvoordelen — Rechthoekige vorm (280 mm x 262 mm), zodat hij in diverse toepassingen past — Initiële kleurconsistentie: ≤ 3 SDCM — Compact voorschakelapparaat dankzij niet-SELV systeem

2.56

75.8

28

6.25

35

1

6.25

PrevaLED® Bar Area en Bar Light Engines

140 261.9

PrevaLED® Area Area en Bar Light Engines

Toepassingen — Kantoren — Industrie — Platte armaturen Uitrusting / accessoires — Stekkeraansluiting voor kabels van 0,5 mm2

Toepassingen — Kantoren — Industrie Uitrusting / accessoires — Stekkeraansluiting voor kabels van 0,5 mm2

Productvoordelen — Rechthoekige vorm (280 mm x 55 mm), zodat hij in diverse toepassingen past — Verminderde luminantie dankzij LED plaatsing in drie rijen — Initiële kleurconsistentie: ≤ 3 SDCM — Compact voorschakelapparaat dankzij niet-SELV systeem

2.57

LED modules voor lichtreclame en backlighting – Overzicht van assortiment LED modules voor verlichte signage en backlighting LED modules worden nog altijd steeds populairder voor de backlighting van gebouwen, bijvoorbeeld voor verlichte signage. De voordelen zijn onmiskenbaar. Vergeleken met traditionele verlichtingsoplossingen met neon- of T5-lampen hebben LED modules een langere levensduur en duurt het dus langer voordat ze onderhoud nodig hebben. Dankzij hogere rendementsniveaus zijn er aanzienlijke besparingen op stroomkosten mogelijk. Met LED's als puntlichtbronnen gecombineerd met speciaal voor de toepassing ontworpen optiek wordt zeer homogene backlighting bereikt die eerder niet mogelijk was. Er kunnen ook gekleurde LED modules in de toepassing worden geïntegreerd om de perceptie van het verlichte object of gebouw positief te intensiveren. Met een efficiënt compleet systeem vestigt OSRAM de norm in moderne lichtreclames. Het serviceassortiment omvat: – BackLED en BoxLED® modules met robuuste ontwerpen, inclusief een hoge IP beschermingsgraad – DRAGONchain® TW en RGBW modules voor decoratieve backlighting – Homogene verlichting en backlighting met behulp van OSRAM Flat Ray technologie – Praktische accessoires voor eenvoudige en snelle installatie – Optimaal afgestemd OPTOTRONIC® Protect of OT Easy voorschakelapparaat

BoxLED® Side LED modules voor lichtreclame en backlighting

1

LED deSIGNer De LED deSIGNer is een online planningstool waarmee u het benodigde aantal componenten kunt berekenen. De nieuwe software leidt u stap voor stap naar een optimaal systeem van LED modules, E-VSA's en accessoires. U kunt vervolgens de evaluaties gebruiken voor de voorstellen aan uw klant. Bereken met ons: www.osram-benelux.com/led-designer.

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX03SA-W4F-765 1) BX03SA-W4F-840 1) BX03SA-W4F-830 1)

4008321641427 4008321693365 4008321693204

12 12 12

60 60 60

7,5 7,5 7,5

6500 4000 3000

Wit Wit Wit

3932 3276 3108

492 410 389

12 x 67 12 x 67 12 x 67

A A A

1 1 1

1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatieen gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/signage. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 8 lineaire LED modules — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 3,60 m — Compatibel met BoxLED® montageprofiel — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider

Toepassingen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken (verlichting van opzij) Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 12V voedingen leverbaar

Productvoordelen — Geoptimaliseerde elliptische lenzen voor uniforme verlichting door diffuse reflectie — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

2.58

2.59

400

4.2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX06SA-W4F-765 1) BX06SA-W4F-830 1) BX06SA-W4F-840 1)

4008321828606 4008321828767 4008321828682

24 24 24

115,2 115,2 115,2

3,6 3,6 3,6

100 110

1

6500 3000 4000

Wit Wit Wit

9280 7680 7680

290 240 240

12 x 65 12 x 65 12 x 65

A+ A A

1 1 1

1 1 1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX06BA-W4F-765 1) BX06BA-W4F-840 1) BX06BA-W4F-830 1)

4008321828842 4008321828965 4008321829047

24 24 24

115 115 115

3,6 3,6 3,6

6500 4000 3000

Wit Wit Wit

9280 7680 7680

290 240 240

155 155 155

A+ A+ A+

1 1 1

1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/signage. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatieen gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/signage. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 32 lineaire LED modules — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 9,60 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 32 lineaire LED modules — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 12,80 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider

Productvoordelen — Modules compatibel met BOXLED® montageprofiel — Geoptimaliseerde elliptische lenzen voor uniforme verlichting door diffuse reflectie — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

2.60

35

80 90

1

16

4.2

35

300

BoxLED® Back Plus LED modules voor lichtreclame en backlighting

20.6

BoxLED® Side Plus LED modules voor lichtreclame en backlighting

Toepassingen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken (verlichting van opzij) Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 24V voedingen leverbaar

Productvoordelen — Modules compatibel met BOXLED® montageprofiel — Flat Ray technologie voor uniforme verlichting bij grote afstanden tussen de LED's — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

Toepassingen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken (verlichting van achteren) Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 24V voedingen leverbaar

2.61

BackLED S Plus LED modules voor lichtreclame en backlighting

7

10

BoxLED® Back Plus DS LED modules voor lichtreclame en backlighting

400

56

5.4 12

125

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX12BA-W4-765 1)

4008321869197

24

115

7,2

6500

1

Wit

9280

580 2)

155

A+

5

1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) 290 lm aan elke zijde

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 16 lineaire LED modules — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 6,40 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider Productvoordelen — Modules compatibel met BoxLED® DS montageprofiel — Flat Ray technologie voor uniforme verlichting bij grote afstanden tussen de LED's — Snelle, eenvoudige en gereedschapsloze klikbevestiging van LED modules op montageprofielen — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

2.62

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van dubbelzijdige lichtbakken en zuilen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 24V voedingen leverbaar — BoxLED® Back Plus DS montageprofiel — BoxLED® Back Plus DS montagebeugels

30

ø3 .8

136

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BA01SB-W4F-765 1) BA01SB-W4F-840 1) BA01SB-W4F-830 1) BA01SB-B3 1)

4008321848406 4008321848482 4008321848567 4008321848642

12 12 12 12

15 15 15 14,4

0,32 0,32 0,32 0,32

6500 4000 3000 -

Wit Wit Wit Blauw

470

2790 2340 2070 270

31 26 23 6

155 155 155 155

A++ A++ A++ -

5 5 5 5

1 1 1 1


Productkenmerken — Ketting bestaande uit 90 lineaire LED modules met elk één LED (45 modules voor BA01SB-B3) — Maximale kettinglengte 11,25 m (5,62 m met BA01SB-B3) — Verbonden met flexibele kabels — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider Productvoordelen — Flat Ray technologie voor uniforme verlichting bij maximale afstanden tussen de LED’s — Veel betere efficiëntie dan bij systemen zonder lenzen — Snelle en vlotte montage met schroeven — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

Toepassingen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken of profielletters — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van kleine en/of vlakke profielletters Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 12V voedingen leverbaar — BackLED eindstuk voor gebruik van enkele LED modules of groepen van twee modules

2.63

BackLED L Plus LED modules voor lichtreclame en backlighting

7.4

7.4

BackLED M Plus LED modules voor lichtreclame en backlighting

17.5

.2

.2

55

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BA03MA-W4F-765 1) BA03MA-W4F-840 1) BA03MA-W4F-830 1) BA03MA-O2 1) BA03MA-R2 1)

4008321848284 4008321848208 4008321848123 4008321848383 4008321848369

12 12 12 12 12

30 30 30 30 30

0,72 0,72 0,72 0,72 0,72

23.5

1

6500 4000 3000 -

Wit Wit Wit Oranje Rood

603 625

3000 2520 2200 960 720

75 63 75 24 18

155 155 155 155 155

A++ A++ A++ -

5 5 5 5 5

1 1 1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten van 12V. | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 40 LED modules met elk drie LED's — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 8,00 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider Productvoordelen — Modules compatibel met BackLED montageprofiel — Flat Ray technologie voor uniforme verlichting bij grote afstanden tussen de LED's — Veel betere efficiëntie dan bij systemen zonder lenzen — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

2.64

17.5

300

ø4

ø4

200

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken — Achtergrondverlichting van middelgrote profielletters — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken of profielletters Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 12V voedingen leverbaar

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BA03LA-W4F-765 1) BA03LA-W4F-840 1) BA03LA-W4F-830 1)

4008321847560 4008321847645 4008321847720

12 12 12

58 58 58

72

1,8 1,8 1,8

6500 4000 3000

Wit Wit Wit

4800 4000 4000

150 125 125

155 155 155

A++ A+ A+

5 5 5

1 1 1

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten van 12V. | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden.

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 32 LED modules met elk drie LED's — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 9,60 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken — Achtergrondverlichting van grote en/of diepe profielletters — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken of profielletters

Productvoordelen — Modules compatibel met BackLED montageprofiel — Flat Ray technologie voor uniforme verlichting bij grote afstanden tussen de LED's — Veel betere efficiëntie dan bij systemen zonder lenzen — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Zeer lange levensduur

Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 12V voedingen leverbaar

2.65

BackLED MB LED modules voor lichtreclame en backlighting

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BB03MA-W4F-765 1)

4008321861429

12

17.5

17.5

28,8

76

1

0,72

6500

Wit

3000

75

120

A++

5

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BB03LA-W4F-765 1)

4008321861849

12

56,2

1,56

6500

Wit

4500

125

120

A++

5

1



Productkenmerken — Ketting bestaande uit 40 LED modules — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 8,0 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider

Productkenmerken — Ketting bestaande uit 36 LED modules — Verbonden met flexibele kabels — Maximale kettinglengte 9,0 m — Beschermingsgraad IP66 voor de LED module — Speciale robuuste inkapseling — Volledig geïntegreerde warmtegeleider

Productvoordelen — Modules zijn compatibel met BackLED montageprofiel — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Lange levensduur

2.66

.2

.2

56

1

250

ø4

ø4

200

10.6

10.6

BackLED LB LED modules voor lichtreclame en backlighting

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van middelgrote tot grote profielletters — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken of profielletters Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 12V voedingen leverbaar

Productvoordelen — Modules zijn compatibel met BackLED montageprofiel — Verscheidene opties voor snelle en eenvoudige montage: vastschroeven of vastklikken — Uitstekende module-efficiëntie — Lange levensduur

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Achtergrondverlichting van grote en/of diepe profielletters — Achtergrondverlichting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken of profielletters Uitrusting / accessoires — Meerdere typen OPTOTRONIC® 12V voedingen leverbaar

2.67

DRAGONchain® Tunable White LED modules voor lichtreclame en backlighting

55.2

6.4

6.4

500

500

Tc

1

2.68

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DC24B-TW 1)

4008321709233

3000

24

24

Tc

2700…6500

39

39

55.2

DRAGONchain® Colormix LED modules voor lichtreclame en backlighting

Tc

Tunable Wit

1770

Tc

1

135

24

A

6

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DC24B-RGBW 1)

4008321709219

Tc

3000

24

27

Tc

RGB, Wit

625 / 525 / 467 1198

135

24

6

1


1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten van 24V. | Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. | Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden..

Productkenmerken — Flexibele ketting bestaande uit zes LED modules met elk vier LED's — Beschermende coating (IPX5) — Elektrisch geïsoleerde rugzijde — Lichtkleur: dynamisch 2.700K…6.500K

Toepassingen — Daglichtsimulatie — Spa's — Winkels — Kantoren — Museums, kunstgaleries

Productkenmerken — Flexibele ketting bestaande uit zes LED modules met elk vier LED's — Beschermende coating (IP X5) — Elektrisch geïsoleerde rugzijde — Alternatief voor gekleurde fluorescentielampen

Productvoordelen — Flexibel programmeerbare lichtstemmingen in combinatie met lichtmanagementsystemen — Uniforme backlighting van grote oppervlakken dankzij optiek met extreem brede lichtverdeling — Eenvoudige bevestiging met M3 schroeven — UV- en IR-vrij licht ontziet tentoongestelde objecten

Uitrusting / accessoires — Warmtegeleider DC24HS — Montageprofiel DC-MP met 1.000 mm en 2.200 mm lengte — Montageklem DC-MC — Montagebeugel DC-MB

Productvoordelen — Eenvoudige bevestiging met M3 schroeven — Ruim kleurenpallet (in combinatie met lichtmanagementsysteem) — Uniforme backlighting van grote oppervlakken dankzij optiek met extreem brede lichtverdeling — Eenvoudige aansluiting met open kabeleinden — Dimbaar door middel van pulsebreedtemodulatie (PWM)

Toepassingen — Dynamische RGB achtergrondverlichting — Dynamische sfeerverlichting — Spa's — Winkels — Restaurants — Beursverlichting Uitrusting / accessoires — Warmtegeleider DC24HS — Montageprofiel DC-MP met 1.000 mm en 2.200 mm lengte — Montageklem DC-MC — Montagebeugel DC-MB

2.69

Accessoires voor LED modules voor lichtreclame en backlighting

BackLED – montageprofielen

BoxLED® – montageprofielen

20

8


2000

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BA-MP

4052899114081

1

8

Productkenmerken — Universeel toepasbaar montageprofiel voor enkel- of dubbelzijdige lichtbakken — Totale lengte: 2.000 mm Productvoordelen — Eenvoudig in te korten tot elke gewenste lengte — Snelle en eenvoudige montage van het profiel met zelftappende schroeven of popnagels — Snel en eenvoudig vastklikken van de LED modules, geen gereedschap vereist — Robuust aluminium profiel

2000

20

24

1

Toepassingen — Lichtreclame en lichtletters — Backlighting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken Uitrusting / accessoires — Geschikt voor BackLED L/M Plus, BackLED LB/MB

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX-MP

4008321981110

16

Productkenmerken — Universeel toepasbaar montageprofiel voor enkel- of dubbelzijdige lichtbakken — Totale lengte: 2.365 mm — Geïntegreerd 55 mm montagerooster voor eenvoudige positionering van de LED modules — Geïntegreerde bevestigingsmogelijkheid voor kabels

2365

38

24

1

Toepassingen — Lichtreclame en lichtletters — Backlighting van enkel- en dubbelzijdige lichtbakken Uitrusting / accessoires — Geschikt voor BoxLED® Side Plus, BoxLED® Back Plus, BoxLED® Side

Productvoordelen — Eenvoudig in te korten tot elke gewenste lengte — Snelle en eenvoudige montage van het profiel met zelftappende schroeven of popnagels — Snel en eenvoudig vastklikken van de LED modules, geen gereedschap vereist — Robuust aluminium profiel

10.4

BackLED – eindstuk

ø3

2.70

12

.8

1

38.5

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BA01SB-TERM

4008321853332

10

38

12

150

1

Productkenmerken — Eindstuk voor gebruik van enkele LED modules of groepen van twee modules — Beschermingsgraad: IP66 — Speciale robuuste inkapseling

Toepassingen — Lichtreclame en lichtletters — Backlighting van profielletters en lichtbakken — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken of profielletters

Productvoordelen — Snelle en eenvoudige installatie met schroeven — Eenvoudige elektrische aansluiting dankzij standaard connectoren

Uitrusting / accessoires — Geschikt voor BackLED S Plus

2.71


BoxLED® Back Plus DS – montageprofielen

BoxLED® Back Plus DS – montagebeugels

2000

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX-DS-MP

4008321880307

1

13

Productkenmerken — Universeel toepasbaar montageprofiel voor BoxLED® Back Plus DS LED modules — Totale lengte: 2.000 mm — Geïntegreerd 50 mm montagerooster voor eenvoudige positionering van de LED modules — Geïntegreerde bevestigingsmogelijkheid voor kabels Productvoordelen — Eenvoudig in te korten tot elke gewenste lengte — Snelle en eenvoudige montage van het profiel met zelftappende schroeven of popnagels — Snel en eenvoudig vastklikken van de LED modules, geen gereedschap vereist — Robuust aluminium profiel

2000

13

24

1

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Backlighting van dubbelzijdige lichtbakken en zuilen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken Uitrusting / accessoires — Geschikt voor BoxLED® Back Plus DS

39.5

17

56

56

13

13.3


17

39.5

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BX-DS-MB

4008321872173

17

40

Productkenmerken — Montagebeugels voor BoxLED® Back Plus DS montageprofiel — Verpakkingseenheid bevat gelijk aantal linker en rechter beugels

56

150

1

Toepassingen — Signage en lichtreclame — Backlighting van dubbelzijdige lichtbakken en zuilen — Permanent buitengebruik in gesloten lichtbakken Uitrusting / accessoires — Geschikt voor BoxLED® Back Plus DS montageprofiel

Productvoordelen — Snel en eenvoudig vastklikken van de LED modules, geen gereedschap vereist — Robuuste en roestvaste beugels van polycarbonaat

DRAGONchain® Tunable White / Colormix – Accessories

1

2

3

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DC24 DC-MP2200 DC-MP1000 DC-MC LD-MB

4008321657992 4052899910294 4052899910270 4052899034938 4008321225672

Productkenmerken — Voormontage mogelijk

18 13 13 5 7

4

67 2200 1000 45 32

64 50 50 41 22

300 6 6 66 300

1 2 2 3 4

Toepassingen — Lichtplafonds — Lichtwanden

Productvoordelen — Snelle montage van DRAGONchain® — Gereedschapsloze installatie — Efficiënte koeling van DRAGONchain® — Goed temperatuurbeheer

2.72

2.73

1

In straatverlichting en buitenverlichting kunnen de inherente voordelen van LED systemen ten volste worden benut: LED systemen maken het benodigde verlichtingsniveau met homogene verlichting beschikbaar en verbruiken minder energie dan standaard lampen. De lange levensduur van LED's met slechts een geringe afname in lichtstroom is ook ideaal voor de bestaande lange levenscycli in buitenverlichting.

OSRAM biedt twee productseries voor deze toepassingssector. De Zhaga-conforme PrevaLED® Compact (conform Zhaga Book 4) vertegenwoordigt een zeer efficiënte, gestandaardiseerde verlichtingsoplossing die uitstekende resultaten boekt in alle toepassingssectoren met buitenverlichting, evenals voor industriële halverlichting. Met STREETLIGHT IP biedt OSRAM een innovatieve, beschermde module voor straatverlichting die extreem korte ontwerpcycli voor armaturen mogelijk maakt. Het innovatieve reflectorconcept garandeert normconforme verlichting (conform EN13201) met goede lichtkwaliteit en groot rendement, alsook een toekomstbestendig platform voor verdere vooruitgang in de LED technologie. Alle modules zijn geoptimaliseerd voor gebruik in combinatie met OSRAM OPTOTRONIC® LED voorschakelapparaten, uitgerust met de LEDset interface.

PrevaLED® Compact

Binnen deze systeemcombinatie bieden de LED modules en voorschakelapparaten maximale prestaties en bedrijfsveiligheid, inclusief automatisch instellen van bedrijfsstroom en oververhittingsbeveiliging.

STREETLIGHT IP

PrevaLED® Compact Z2

STREETLIGHT IP Productomschrijving ST IP G1 5500 730 4M ST IP G1 6000 740 4M ST IP G1 6000 750 4M ST IP G1 3700 730 4S ST IP G1 4000 740 4S ST IP G1 4000 750 4S ST IP G1 2700 730 2M ST IP G1 3000 740 2M ST IP G1 5500 740 4PL ST IP G1 5500 740 4PR

2.74

OT 50/220-240/700 3DIMLT(+) E

OT 90/220-240/700 3DIMLT(+) E

OT 150/220-240/700 3DIMLT+ E

1 1 1 1 1 -

1 1 1 2 2 2 2 2 1 1

2 2 2 2-3 2-3 2-3 3 3 2 2

Productomschrijving PL-CP-Z2-2500-740 PL-CP-Z2-4000-740 PL-CP-Z2-6000-740 PL-CP-Z2-6000-757 PL-CP-Z2-8000-740 PL-CP-Z2-8000-757 PL-CP-Z2-10000-740 PL-CP-Z2-10000-757

OT 50/220-240/700 3DIMLT(+) E

OT 90/220-240/700 3DIMLT(+) E

OT 150/220-240/700 3DIMLT+ E

1-2 1 1 1 -

2-4 1-2 1 1 1 1 1 1

3-6 2-4 2 2 1-2 1-2 1 1

174

154

154

40

STREETLIGHT IP LED module voor buitentoepassingen

40

LED modules voor buitentoepassingen en straatverlichting – Overzicht van assortiment

310

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

ST IP G1 2700-730-2M 1) ST IP G1 3000-740-2M 1) ST IP G1 5500-730-4M 1) ST IP G1 6000-740-4M 1) ST IP G1 6000-750-4M 1) ST IP G1 3700-730-4S 1) ST IP G1 4000-740-4S 1) ST IP G1 4000-750-4S 1) ST IP G1 5500-740-4PL 1) ST IP G1 5500-740-4PR 1) Productomschrijving

4052899923171 4052899923188 4052899923096 4052899923102 4052899923119 4052899923126 4052899923133 4052899923140 4052899923157 4052899923164

ST IP G1 2700-730-2M 1) ST IP G1 3000-740-2M 1) ST IP G1 5500-730-4M 1) ST IP G1 6000-740-4M 1) ST IP G1 6000-750-4M 1) ST IP G1 3700-730-4S 1) ST IP G1 4000-740-4S 1) ST IP G1 4000-750-4S 1) ST IP G1 5500-740-4PL 1) ST IP G1 5500-740-4PR 1)

ME Klasse ME Klasse ME Klasse ME Klasse ME Klasse S Klasse S Klasse S Klasse Voetganger links Voetganger rechts

32 32 63 63 63 47 47 47 63 63

3000 4000 3000 4000 5000 3000 4000 5000 4000 4000

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

2700 3000 5500 6000 6000 3700 4000 4000 4500 2) 4500 2)

88 95 88 95 95 78 85 85 87 87

IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 IP66

A A+ A+ A+ A+ A A A A A

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

Ta 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68 -30…+68

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Gerichte lichtbron, 4.500 lm in kegel van 120°, 5.500 lm in toepassing

Productkenmerken — IP66 beschermde module — Dimbaar tot 20% van nominaal uitgangsvermogen — Oververhittingsbeveiliging (indien gebruikt met OT LED voeding met LEDset)

Toepassingen — Technische straatverlichting — Decoratieve buitenverlichting voor de openbare ruimte — Verlichting van de openbare ruimte

Productvoordelen — Zeer uiteenlopende lichtverdelingen (conform EN 13201) — Hoog lichtrendement — Hoge lichtkwaliteit dankzij geringe verblinding, geen lichtverstrooiing — Zeer lange levensduur (L80 B10): maximaal 100.000 uur — Korte marktintroductietijd dankzij eenvoudige design-in — Zeer effectief temperatuurbeheer dankzij uniforme hitteafvoer

2.75

PrevaLED® Compact Z2 LED module voor buitentoepassingen

Accessoires voor LED modules voor buitentoepassingen

5

29 39

36 46

7

7

PrevaLED® Compact – Accessories

21

30

2

95

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

PL-CP-Z2-2500 740 1) PL-CP-Z2-4000 740 1) PL-CP-Z2-6000 740 1) PL-CP-Z2-6000 757 1) PL-CP-Z2-8000 740 1) PL-CP-Z2-8000 757 1) PL-CP-Z2-10000 740 1) PL-CP-Z2-10000 757 1) Productomschrijving

4052899078789 4052899078802 4052899078826 4052899078840 4052899078864 4052899078888 4052899078901 4052899078925

PL-CP-Z2-2500 740 1) PL-CP-Z2-4000 740 1) PL-CP-Z2-6000 740 1) PL-CP-Z2-6000 757 1) PL-CP-Z2-8000 740 1) PL-CP-Z2-8000 757 1) PL-CP-Z2-10000 740 1) PL-CP-Z2-10000 757 1)

6 6 6 6 6 6 6 6

110

22

1

1 18 29 45 45 60 60 75 75

4000 4000 4000 5700 4000 5700 4000 5700

70 70 70 70 70 70 70 70

2500 4000 6000 6000 8000 8000 10000 10000

140 2) 138 2) 134 2) 134 2) 134 2) 134 2) 134 2) 134 2)

600

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT CABLE 60 cm

4052899907225

600

22

5

200

1

Ta -30…+50 -30…+50 -30…+50 -30…+50 -30…+50 -30…+50 -30…+50 -30…+50

IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00

A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++

20 20 20 20 20 20 20 20

1 1 2 2 2 2 2 2

1) Modules perfect afgestemd op OSRAM OPTOTRONIC® elektronische voorschakelapparaten (zie relevante tabel). / Actuele lichttechnische gegevens alsmede belangrijke veiligheids-, installatie-en gebruiksaanwijzingen vindt u op www.osram.com/led-systems. / Alle technische parameters hebben betrekking op de gehele module. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten beschouwd worden als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de individuele LED producten afwijken van deze typische waarden. 2) Op moduleniveau

2.76

Productkenmerken — Asymmetrische Lambertiaanse lichtverdeling — Hoge module-efficiëntie: max. 140 lm/W — Oververhittingsbeveiliging (indien gebruikt met OT LED voeding met LEDset) — Dimbaar tot 20% van nominaal uitgangsvermogen

Toepassingen — Geschikt voor buitentoepassingen in armaturen met IP > 54 — Buiten: straatverlichting en wallwashing — Terreinverlichting — Gedeelten met hoge plafonds

Productvoordelen — Extreem compacte module met zeer hoge prestaties — Zeer lange levensduur (L80 B10): maximaal 100.000 uur — Geschikt voor diverse toepassingsgebieden dankzij hoog lichtrendement — LED module verwisselbaar en toekomstbestendig dankzij Zhaga conformiteit

Uitrusting / accessoires — Kabel voor verbinding van OPTOTRONIC® LED voeding met LEDset interface

2.77

Elektronische voorschakelapparaten Elektronische drivers van OSRAM – innovatieve technologie voor energie-efficiënt verlichtingsontwerp Systematische kwaliteit – uit één hand OSRAM DALI GII technologie OPTOTRONIC® LED voedingen voor binnengebruik OPTOTRONIC® Intelligent – Linear / Area LED voedingen voor constante stroom – dimbaar DALI OPTOTRONIC® FIT – Linear / Area LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar OPTOTRONIC® Intelligent – Compacte LED voedingen voor constante stroom – dimbaar DALI OPTOTRONIC® FIT – Compacte LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar OPTOTRONIC® ECO – Compacte LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar OPTOTRONIC® Cable Clamp – Driveraccessoireset OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met DALI OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met 1...10V OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met LEDset OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met faseaansnijding OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante stroom met DALI OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V met DALI OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V met 1...10V OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 12V OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met DALI OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met DMX OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met 1...10V OPTOTRONIC® LED voedingen voor buitengebruik

3.02 3.04 3.06 3.08 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.16 3.17 3.18 3.19 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.24 3.25 3.26

Inhoud

OPTOTRONIC® Outdoor – LED voedingen voor constante stroom met 4DIM/DALI OPTOTRONIC® Outdoor – LED voedingen voor constante stroom met 3DIM/DALI Installatie- en gebruiksaanwijzingen

3.28 3.29 3.30

Elektronische drivers van OSRAM – innovatieve technologie voor energie-efficiënt verlichtingsontwerp Een perfecte combinatie Verwacht meer dan alleen componenten, LED drivers of elektronische voorschakelapparaten. Verwacht een perfect afgestemd systeem. Als één van de twee wereldwijd toonaangevende leveranciers in de verlichtingssector voorziet OSRAM u van optimaal op elkaar afgestemde componenten: innovatieve LED drivers en LED modules, evenals E-VSA's en lampen van hoge kwaliteit. Zo worden onverslaanbare combinaties als systemen gecreëerd. Dit levert op zijn beurt optimale verlichtingsoplossingen voor u op voor elke denkbare toepassing. Uw voordelen — LED drivers en LED modules, evenals lampen, E-VSA's en service van één leverancier — Maximale betrouwbaarheid in systeemwerking — Slechts één aanspreekpunt voor alle lichtgerelateerde zaken Hoge betrouwbaarheid nu en in de toekomst Het heeft zijn waarde bewezen om vertrouwen in OSRAM E-VSA's en drivers te stellen – onze klanten over de hele wereld zijn overtuigd van de betrouwbaarheid en besparen daarbij tijd en geld. De zeer betrouwbare temperatuur- en levensduurspecificaties van OSRAM worden hoog geacht, en zelfs in temperatuurkritische omstandigheden treden er slechts minimale defecten op. OSRAM QUICKTRONIC® PROFESSIONAL heeft bijvoorbeeld zijn waarde vele malen bewezen in vochtbestendige armaturen en al tientallen jaren wordt er vertrouwd op zijn betrouwbaarheid. Dit succes krijgt nu een vervolg met de nieuwe OPTOTRONIC® LED drivers van OSRAM, die in steeds meer armaturen overal ter wereld worden geïnstalleerd en die klanten overtuigen van hun grote flexibiliteit en betrouwbaarheid. OSRAM OPTOTRONIC®

intelligente drivers worden bijvoorbeeld in toenemende mate gebruikt in lichtlijnsystemen en industriële toepassingen, aangezien hun grote betrouwbaarheid de onderhoudskosten aanzienlijk verlaagt. Onderzoek en ontwikkeling Vandaag leveren wat nodig is voor morgen. Onafgebroken onderzoek en ontwikkeling met alle OSRAM producten belooft innovatieve systemen met extra voordelen voor de gebruiker. Bijvoorbeeld met LEDset2, een innovatieve interface tussen OPTOTRONIC® Intelligent drivers en LED modules voor de flexibele instelling van de benodigde stroomwaarden voor een module, of met geïntegreerde lampidentificatie met het QUICKTRONIC® Intelligent E-VSA dat variërende lumenpakketten in één armatuur mogelijk maakt. Deze en vele andere functies helpen de OEM sector, handel en ook de gebruikers om de omvang van de voorraad en het verschillende aantal armatuurtypen te minimaliseren, om minder componenten te gebruiken en om het werken met armaturen aanzienlijk te vereenvoudigen. Uw voordelen — Conformiteit met huidige wetgeving en subsidie in bepaalde gevallen voor geplande wetgeving — Maximale energie-efficiëntie met verlichtingsoplossingen — Het gebruik van standaardprotocollen aangevuld met wereldwijd unieke functies — Ultramoderne technologie — Bewezen OSRAM kwaliteit, betrouwbaarheid en garantie — Grote betrouwbaarheid van verlichtingssystemen gedurende vele jaren — OSRAM elektronische drivers besparen veel geld en tijd — Langdurige tevredenheid met systeembeheerders

Petuel tunnel in München, Duitsland

Hotel Kempinski Corvinus, Boedapest

Volledige garantie tot 5 jaar Honderdduizenden klanten stellen hun vertrouwen op ons, jaar na jaar. In ruil daarvoor geven wij deze garanties gedurende vele jaren. OSRAM E-VSA's kennen een maximale kwaliteit, zodat wij in staat zijn een complete garantie van 3 of 5 jaar te bieden afhankelijk van de voorschakelapparaten, LED module of light engine. OSRAM garanties bieden u het veiligheidsniveau dat u verwacht over een lange periode. En daar kunt u op vertrouwen.

Uitstekende ervaring met 900 miljoen geïnstalleerde E-VSA's Alleen dat met een maximale kwaliteit verdient ons vertrouwen. De prestaties van OSRAM E-VSA's zijn hoog, met maximaal 50.000 uur voor een maximaal foutpercentage van 10%. Dankzij deze uitstekende betrouwbaarheid verdienen OSRAM E-VSA's de voorkeur niet alleen van vooraanstaande armatuurproducenten, maar ook van gerenommeerde grote gebruikers over de hele wereld. OSRAM heeft deze richtlijnen ook gevolgd bij de ontwikkeling van de OPTOTRONIC® productreeksen – bij Tc max -10 °C bereiken de OPTOTRONIC® LED drivers zelfs een levensduur van maximaal 100.000 uur (foutpercentage van 10%). OPTOTRONIC® LED drivers worden ook steeds betrouwbaar gebruikt in extreme temperatuurbereiken dankzij hun grote flexibiliteit en betrouwbaarheid. Terwijl er één miljoen E-VSA's per jaar worden verkocht, krijgt OSRAM minder dan een tiende van een procent aan klachten. Meer dan 15 miljoen geregistreerde OSRAM E-VSA's in de industriële en publieke sector en in de detailhandelssector spreken voor zich.

5

Jaar OSRAM Garantie*

Uw voordelen Bij defecten biedt OSRAM vervanging binnen de garantieperiode voor — Alle defecte lampen — Alle defecte LED modules — Alle defecte light engines — Alle defecte voorschakelapparaten

Spoorwegstation, Berlijn

3.02

Muotathal meubelfabriek, Zwitserland

* voorwaarden en bijzonderheden vindt u op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

3.03

OSRAM garantie voor elektronische voorschakelapparaten, LED lichtbronnen (light engines en LED modules) en geselecteerde lichtbronnen

3

Jaar OSRAM Garantie

Systematische kwaliteit – uit één hand De systeemgarantie met meerdere niveaus van OSRAM De systeem+ garantie is populair bij systeembeheerders aangezien deze aanvullende zekerheid biedt bij het gebruik van moderne energie-efficiënte systemen, vooral dimsystemen. Wereldwijd zijn er meer dan 15 miljoen E-VSA's geregistreerd in toepassingen, van industriële installaties en winkelcentra tot kleine huisinstallaties.

OSRAM is de enige E-VSA leverancier die elk E-VSA, LED module of light engine vervangt dat het laat afweten door een materiaal- of productiefout*.

5

Jaar OSRAM Garantie

Elektronische voorschakelapparaten en LED lichtbronnen (light engines en LED modules)

Elektronische voorschakelapparaten en LED lichtbronnen (light engines en LED modules)

Garantieniveau 1 OSRAM garantie

Garantieniveau 2 OSRAM garantie

Garantieniveau 3 OSRAM systeem+ garantie

OSRAM biedt een volle 3 jaar garantie op producten uit de serie:

OSRAM biedt een volle 5 jaar garantie op producten uit de serie:

OSRAM biedt tot 8 jaar garantie bij algemeen gebruik van OSRAM “E-VSA en lichtbron” (geselecteerde series of typen).

OPTOTRONIC® OTe en op

OPTOTRONIC® OTi, OT FIT en OT en op

Dit geldt voor geselecteerde fluorescentielampen en hogedrukontladingslampen

Light engines & LED modules PrevaLED® Core AC PrevaLED® Linear AC PrevaLED® COIN Value Flex

Light engines & LED modules Linearlight Rigid, Linearlight Flex, BoxLED®, Back LED, PrevaLED® Value, PrevaLED® Linear2, PrevaLED® linear slim, PrevaLED® Area, PrevaLED® Bar en PrevaLED® Core PrevaLED® Cube en PrevaLED® Core en op

POWERTRONIC® PTg HALOTRONIC® PARROT

QUICKTRONIC® DALI dimbaar QUICKTRONIC® 1…10 V dimbaar QUICKTRONIC® INTELLIGENT QUICKTRONIC® PROFESSIONAL QUICKTRONIC® FIT POWERTRONIC® (PTi, PTo, PT-FIT) HALOTRONIC® PROFESSIONAL (HTi, HTL, HTM, HTN)

QUICKTRONIC® DALI dimbaar QUICKTRONIC® 1…10 V dimbaar QUICKTRONIC® INTELLIGENT QUICKTRONIC® PROFESSIONAL QUICKTRONIC® FIT POWERTRONIC® (PTi, PTo, PT-FIT) HALOTRONIC® PROFESSIONAL (HTi, HTL, HTM, HTN)

De garantie begint bij het bestellen van de overeenkomstige armaturen met bijpassende OSRAM elektronische voorschakelapparaten en/of OSRAM LED lichtbronnen.

De garantie begint bij het bestellen van de overeenkomstige armaturen met bijpassende OSRAM elektronische voorschakelapparaten en/of OSRAM LED lichtbronnen.

De garantie begint bij het bestellen van de bijpassende armaturen met OSRAM lichtbronnen en OSRAM elektronische voorschakelapparaten in één systeem.

Registratie is niet vereist.

Registratie is niet vereist.

Registratie is vereist.

Elk product uit de hierboven opgegeven series dat niet werkt door materiaal- of productiefouten, wordt vervangen of vergoed als onderdeel van de garantieservice.

Elk product uit de hierboven opgegeven series dat niet werkt door materiaal- of productiefouten, wordt vervangen of vergoed als onderdeel van de garantieservice.

Elk product uit de desbetreffende lampcombinaties dat niet werkt door materiaal- of productiefouten, wordt vervangen of vergoed als onderdeel van de garantieservice

Voorwaarden en bijzonderheden voor garantieniveau 1 zijn te vinden op: www.osram-benelux.com/systeemgarantie

Voorwaarden en bijzonderheden voor garantieniveau 1 zijn te vinden op: www.osram-benelux.com/systeemgarantie

Voorwaarden en bijzonderheden voor Systeem+ garantie, garantieniveau 3 zijn te vinden op: www.osram-benelux.com/systeemgarantie

* Kijk voor de voorwaarden op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

3.04

3.05

OSRAM DALI GII technologie

TOUCH DIM

EL

SENSOR

Uniforme functionaliteit voor DALI E-VSA voor fluorescentielampen en DALI voorschakelapparaten voor LED

DALI

CORRIDOR

TOUCH DIM

TOUCH DIM

EL

CLO

Aanwezigheid- en daglichtafhankelijke sturing zonder stuureenheid Zeer eenvoudige lichtmanagementsystemen zijn mogelijk door het gebruik van de licht- en bewegingssensoren Touch DIM® LS/PD LI samen met maximaal 4 QTi DALI E-VSA's of 4 HTi DALI transformatoren of 4 OTi DALI LED voedingen met standaard drukknoppen. De gewenste nominale helderheidswaarden worden opgeslagen door gewoon te dubbelklikken. Automatisch uitschakelen in stand-bystand wanneer er voldoende helderheid door daglicht is, kan worden ingesteld.

Noodverlichting: DC spanningsdetectie optioneel Naast DALI-conforme functies, zoals systeemfoutniveau (waardoor de stuurlijn wordt afgesloten), kent het DALI GII voorschakelapparaat automatische detectie van DC spanningstoevoer. Met DC spanning wordt een voorgeprogrammeerd lichtstroomniveau tussen 0...100% geïmplementeerd. Deze lichtstroomwaarde kan worden beveiligd tegen onbedoeld overschrijven door een "locking bit". De instelling kan op het bussysteem of met OSRAM DALI Magic worden gemaakt.

SMART CLO

DALI

FUNCTION

SENSOR

GRID

SMART

GRID

CORRIDOR

Grote verscheidenheid aan stuuropties OSRAM DALI E-VSA's voor fluorescentielampen en OSRAM DALI LED voedingen, die uiteenlopen van standaard drukknoppen of bewegingssensoren en ruimtegerelateerde DALI stuureenheden tot bussystemen door complete gebouwen, kunnen worden gestuurd. DALI GII technologie maakt veel nuttige en instelbare aanvullende functies beschikbaar voor gebruikers van de DALI standaard en hoger. Uniforme functionaliteit OSRAM DALI E-VSA's voor fluorescentielampen en OSRAM DALI LED voorschakelapparaten worden gestuurd met dezelfde OSRAM stuureenheid. Dit levert uniforme functionaliteit op voor DALI gestuurde verlichtingsinstallaties. Gebruikers en systeembeheerders kunnen optimale functionaliteit voor specifieke toepassingen instellen met het Building Management System (BMS) of het OSRAM DALI Magic analysehulpmiddel. Communicatie wordt geïmplementeerd via de DALI interface en maakt gebruik van DALI conforme commando's voor het instellen van de OSRAM specifieke functies.

DALI DALI

FUNCTION

Directe aansluiting op standaard bewegingssensoren DALI GII elektronische voorschakelapparaten zijn niet alleen te bedienen met Touch DIM®, maar kunnen ook direct worden aangesloten op standaard bewegingssensoren. In dergelijke toepassingen wordt een vooraf ingesteld lichtstroom/tijddiagram geïmplementeerd met DALI GII voorschakelapparaten. Gebruikers kunnen hier ook hun individuele lichtstroom/tijddiagram instellen met behulp van DALI Magic.

TOUCH DIM

Dim maximaal 20 DALI GII E-VSA's met standaard drukknoppen Naast de bediening van DALI E-VSA's op DALI gateways en bussystemen door complete gebouwen heen, zijn ook eenvoudige toepassingen, zoals Touch DIM® bediening met geheugenfunctionaliteit, populair. Sturing van maximaal 20 DALI GII stuureenheden verloopt via standaard drukknoppen.

Uitlezen van de netspanningspieken Gebruikers van grotere verlichtingsinstallaties hebben in toenemende mate behoefte aan actuele metingen van het stroomverbruik. Via BMS kunnen bijvoorbeeld de piekspanningen, de huidige brandtijd van een lamp en de bedrijfstemperatuur van een E-VSA worden gelezen vanaf de QTi DALI GII. Daarbij kunnen de maximaal opgetreden ingangsspanning en de periode waarin het E-VSA onder piekspanning werkte, worden uitgelezen voor eenvoudigere foutanalyse.

POWER2LAMP efficiëntieaanpassing optioneel (alleen met E-VSA's voor fluorescentielampen) Nog een interessante extra functie voor zowel gebruikers als armatuurfabrikanten is de optioneel instelbare POWER2LAMP modus. Als bijvoorbeeld het DALI GII E-VSA (wattagegereguleerd E-VSA) wordt gebruikt in “exworks” modus, wordt een T5 energiebesparende lamp met ca. 10% meer wattage ingeschakeld (bijvoorbeeld T5 Energysaver 73W gebruikt met wattage van 80W lamp) en profiteren gebruikers van een hogere absolute lichtstroom. Optioneel kunnen DALI E-VSA's ook op het nominale wattage voor energiebesparende lampen worden ingesteld met de OSRAM DALI wizard. Hierdoor wordt energie bespaard en, in bepaalde toepassingen, wordt een hogere omgevingstemperatuur van het armatuur mogelijk gemaakt.

CLO functie ('constant lumen output') met DALI LED voorschakelapparaat De CLO functie is geïntegreerd in DALI LED voorschakelapparaten. Wanneer de CLO functie wordt geactiveerd, is een constante lichtstroom gedurende de complete levensduur van de LED mogelijk. De LED driver begint doorgaans met 85% LED rendement en vergroot dit continu gedurende branduren. Dit bespaart stroom bij het gewenste verlichtingsniveau en beschermt de LED modules ook gedurende hun levensduur.

Verdere optioneel instelbare functies — Schakelen tussen logaritmische en lineaire dimcurves voor het eenvoudig mengen van lichtkleuren. — Voor het activeren van een automatische inbrandfunctie met een 100 uur timer kan er na lampvervanging een markering worden ingesteld in het DALI voorschakelapparaat voor fluorescentielampen.

Geoptimaliseerd voor de DALI standaard OSRAM DALI voorschakelapparaten worden niet alleen overal ter wereld gebruikt, maar staan ook bekend en worden sterk gewaardeerd om hun optimale compatibiliteit met bussystemen van gevestigde BMS aanbieders. Ze functioneren al vele jaren betrouwbaar en met maximale energie-efficiëntie in vele grootschalige DALI systemen met enkele tienduizenden OSRAM DALI E-VSA's.

3.06

3.07

OPTOTRONIC® LED voedingen voor binnengebruik OPTOTRONIC® een sleutelcomponent voor LED systemen LED technologie verandert de wereld van algemene verlichting en opent totaal nieuwe mogelijkheden in verlichtingsplanning en armatuurontwerp. De constante verdere ontwikkeling van LED technologie en de nieuwe uitdagingen die hieruit voortkomen voor LED voedingen vergt een hoge mate van flexibiliteit en toekomstbestendige ontwerpen, samen met hoge prestaties, zoals efficiëntie en arbeidsfactor. LED voedingen vormen een sleutelcomponent in LED oplossingen. Het OPTOTRONIC® assortiment voldoet aan deze vereisten en levert de basis voor toepassingen met licht van hoge kwaliteit, een lange levensduur, uitzonderlijke betrouwbaarheid en aantrekkelijke ontwerpen. De productreeks met zijn gesorteerde functies biedt de ideale selectie van LED voedingen. Alle OPTOTRONIC® voedingen voor binnengebruik verenigen een maximaal comfort, zuinigheid en veiligheid in zich Comfort — De meeste OPTOTRONIC® voedingen zijn geschikt voor armaturen met beschermingsklasse II — Volledige flexibiliteit in de keuze van de LED modulefunctionaliteit via LEDset2 interface ®

— Vele dimopties – DALI GII met uitgebreide functies zoals CORRIDOR FUNCTION, SMART Grid, Touch DIM® (sensor), EL (noodverlichting) — Geringe ruimtevereisten dankzij functioneel en compact ontwerp – meestal identieke afmetingen als vertrouwde traditionele E-VSA's voor maximale flexibiliteit in armatuurconstructie — Een divers productassortiment voor toekomstbestendige verlichtingsoplossingen

Veiligheid — Alle OPTOTRONIC® voedingen voldoen aan de vereiste normen voor verlichtingstechnologie: · Veiligheid (EN 61347-2-13) · Werking (EN 62384), · Onderdrukking van gestraalde en geleide radiostoring (EN 55015) · Immuniteit voor EMC interferentie (EN 6147) · Harmonische stromen (EN 61000-3-2) — Beschermingsmechanismen voor kortsluiting, oververhitting en overbelasting zijn geïmplementeerd — Te gebruiken in uiteenlopende omgevingstemperaturen De uitgebreide OSRAM garantie van 3 of 5 jaar voor OPTOTRONIC® voedingen benadrukt de betrouwbaarheid.

3

Jaar OSRAM Garantie *

5

Jaar

OPTOTRONIC® voedingen voor constante stroom OPTOTRONIC® voedingen voor constante stroom bieden zeer efficiënte totale LED oplossingen voor veeleisende toepassingen. OSRAM biedt een grote ver-scheidenheid aan zowel eenvoudige als volledig programmeerbare stuureenheden met de innovatieve LEDset2 interface tussen de OPTOTRONIC® voedingen en de LED module. De eenheden van deze productcategorie hebben uiteenlopende stuurinterfaces (DALI, EASY) om te voldoen aan de verschillende vereisten van relevante toepassingen. Met voedingen voor constante stroom wordt een onderscheid gemaakt tussen: OPTOTRONIC® Linear & Area OSRAM OPTOTRONIC® Linear & Area LED drivers zijn met hun technische specificaties en afmetingen ideaal voor het bedienen van Linear & Area LED modules, zoals de PrevaLED® Linear Value (PLVZ1-LIN) modules. In deze combinatie zijn ze zeer geschikt in armaturen en toepassingen waarin vroeger lijnvormige lichtbronnen, zoals T8 of T5 lampen, werden gebruikt, maar ook voor nieuwe toepassingen. Linear & Area LED drivers worden gemonteerd in diverse toepassingen, bijvoorbeeld voor kantoren of industriële sectoren in lichtlijnsystemen, opbouw- en inbouwarmaturen, pendelarmaturen, staande vloerarmaturen en (vochtbestendige) diffusorarmaturen.

OSRAM Garantie *

Met OPTOTRONIC® Linear & Area drivers wordt een onderscheid gemaakt tussen SELV (Safety Extra Low Voltage, zeer lage veiligheidsspanning) en niet-SELV voor zowel LED drivers als modules. Bij SELV drivers of modules moet er dubbele elektrische isolatie bestaan aan de primaire en secundaire zijden; dit is niet nodig bij niet-SELV. Niet-SELV componenten moeten worden gemonteerd met absolute aanraakbeveiliging; deze beveiliging kan niet worden verwijderd zonder gereedschap. SELV componenten met beschermingsklasse III zijn daarentegen aanraakbestendig en de secundaire spanning op de driver mag permanent niet boven 60V DC uitkomen. Raadpleeg IEC 61140, IEC 60598-1 en IEC 61347-1 voor meer gedetailleerde informatie. OPTOTRONIC® Compact OSRAM OPTOTRONIC® Compact LED voedingen zijn met hun technische specificaties en afmetingen optimaal geschikt voor het bedienen van spots en downlightmodules, zoals de PrevaLED® Core (PL-CORE) en PrevaLED® COINlight modules. In deze combinatie zijn ze ideaal in armaturen en toepassingen waarin vroeger halogeenlampen of ontladingslampen werden gebruikt voor accentverlichting. Spot- en downlight LED voedingen worden gebruikt in vele diverse toepassingen, bijvoorbeeld in de detailhandelssector en de horeca in spotlights, downlights en modulaire lichtsystemen.

Afhankelijk van de technische toepassing is er keuze tussen twee OPTOTRONIC® voedingstypen. OPTOTRONIC® voedingen voor constante spanning Voor modulair en flexibel schaalbare LED systemen kunnen voedingen voor constante spanningen het beste worden uitgerust met uitgangsspanningen van 12V en 24V in een vermogensbereik tot 240W. In dit productassortiment biedt OSRAM zowel LED voedingen met geïntegreerde stuurinterface (DALI, 1…10V, EASY) als voedingen met extern geïntegreerde stuureenheden (DALI, DMX, 1…10V). Elektrische isolatie tussen de primaire en secundaire zijde (SELV, SELV equivalent) en omkeerbare beschermingsmechanismen met overbelasting, kortsluiting en oververhitting, maken veilige en betrouwbare LED systeemconstructie mogelijk.

OPTOTRONIC® productreeksen De voedingen voor constante stroom OPTOTRONIC® Linear & Area en Compact zijn onderverdeeld in verschil-

lende productreeksen op grond van de vereisten van het project en de klant en de benodigde functies:

Zuinigheid — Zeer laag verbruik dankzij extreem hoog rendement — Lage onderhoudsfactor dankzij CLO “constante lumen” functie CLO

OPTOTRONIC FIT Grote betrouwbaarheid en innovatieve functies voor kostenefficiënte oplossingen ®

— Indrukwekkende betrouwbaarheid dankzij lange service levensduur — Toekomstbestendig ontwerp (met LEDset2)

* voorwaarden en bijzonderheden vindt u op www.osram-benelux.com/systeemgarantie

3.08

OT FIT OTi DALI

OPTOTRONIC® Intelligent DALI Maximale prestaties en flexibiliteit (SELV en niet-SELV) voor energiebesparende toepassingen

OTe

OPTOTRONIC® ECO Zeer compacte en kostenefficiënte drivers voor meerdere toepassingen

OT FIT

OPTOTRONIC® FIT Grote betrouwbaarheid en innovatieve functies voor uw oplossingen

OTi DALI

OPTOTRONIC® Intelligent DALI Maximale prestaties en flexibiliteit voor energiebesparende toepassingen

3.09

OPTOTRONIC® Intelligent – Linear / Area LED voedingen voor constante stroom – dimbaar DALI

b

b

h

h

OPTOTRONIC® FIT – Linear / Area LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar

1

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OTi DALI 50/220…240/1A4 LT2 L OTi DALI 80/220…240/1A6 LT2 L OTi DALI 80/220…240/2A1 LT2 L OTi DALI 90/220…240/1A0 LT2 L Productomschrijving

4052899028098 4052899028074 4052899028050 4008321867568

OTi DALI 50/220…240/1A4 LT2 L OTi DALI 80/220…240/1A6 LT2 L OTi DALI 80/220…240/2A1 LT2 L OTi DALI 90/220…240/1A0 LT2 L

IP20 IP20 IP20 IP20

54 80 80 90

198…264 1) 198…264 1) 198…264 1) 198…264

Ta

Isolation

-25…+50 -25…+50 -25…+45 -25…+50

SELV SELV SELV NON-SELV

360 360 360 280

176…276 176…276 176…276 176…276

0/50/60 0/50/60 0/50/60 0/50/60

30 30 30 30

20…54 2) 20…54 2) 20…54 2) 54…240

21 21 21 21

600…1400 3) 600…1550 3) 1000…2100 3) 250…1000 3)

350 350 350 270

Ja Ja Ja Ja

1…100 % 4) 1…100 % 4) 1…100 % 4) 1…100 % 4)

20 20 20 20

I I I I

1 1 1 1

1) Toegelaten spanningsbereik 2) Maximaal 60V 3) ±5% 4) Voor maximale nominale uitgangsstroom

Productkenmerken — Voedingsspanning: 220…240V — Netfrequentie: 0 Hz / 50 Hz / 60 Hz — Netspanning: 198…264V — Veiligheid conform EN 61347-1, 61347-2-3, 61347-2-13, 62384 — Radio-ontstoring conform EN 55015:2007+A1:2007/ CDN — Harmonische vervorming conform EN 61000-3-2 — Immuniteit conform EN 61547 — Levensduur: tot 100.000 uur (temperatuur bij Tc = 65 °C, max. 10 % uitvalpercentage) Productvoordelen — Veelzijdige DALI window driver tot maximaal 90W dankzij flexibele uitgangskenmerken — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid — Bescherming van het systeem dankzij temperatuurbeheer en Smart Control

3.10

Veelzijdig pakket van functies dankzij DALI (GII) Ideology — Gemakkelijk te gebruiken in gangen en toiletten door Corridor functie met drie niveaus — Touch DIM® toepassing: eenvoudig te sturen met drukknop of sensor — Energie-efficiënte Touch DIM® bediening dankzij automatisch uitschakelen bij voldoende resterend licht — Geschikt voor noodinstallaties dankzij DC detectie (0 Hz, pulserende DC), aan/uit te schakelen — Feedback over energieverbruik en bedrijfsuren ('Fit for SMART GRID') — Geschikt voor gebouwen conform EPBD/BREEAM / LEED dankzij automatische CLO instelling (Constant Lumen Output, constante lumenuitvoer) Toepassingen — Installatie in noodverlichtingssystemen conform IEC 61347-2-3, appendix J — Geschikt voor gebruik in armaturen met flexibele stroominstelling (DALI, CLO, LEDset) — Geschikt voor SELV en niet-SELV installaties voor binnengebruik — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT FIT 35/220…240/700 CS L OT FIT 50/220…240/1A0 CS L OT FIT 80/220…240/1A6 CS L Productomschrijving

4052899032828 4052899032804 4052899032781

OT FIT 35/220…240/700 CS L OT FIT 50/220…240/1A0 CS L OT FIT 80/220…240/1A6 CS L

IP20 IP20 IP20

35 55 80

198…264 1) 198…264 1) 198…264 1)

176…276 176…276 176…276

0/50/60 0/50/60 0/50/60

27…54 2) 27…54 2) 27…54 2)

700 / 600 / 500 3) 1050 / 925 / 800 3) 1550 / 1400 / 1200 3)

Nee Nee Nee

I I I

Ta -25…+50 -25…+50 -25…+50

280 280 360

30 30 30

21 21 21

270 270 350

20 20 20

1 1 1

1) Toegelaten spanningsbereik 2) Maximaal 60V 3) ±10%

Productkenmerken — Voedingsspanning: 220…240V — Netfrequentie: 0 Hz / 50 Hz / 60 Hz — Netspanning: 198…264V — Veiligheid conform EN 61347-1, 61347-2-3, 61347-2-13, 62384 — Radio-ontstoring conform EN 55015:2007+A1:2007/ CDN — Harmonische vervorming conform EN 61000-3-2 — Immuniteit conform EN 61547 — Levensduur: tot 100.000 uur (temperatuur bij Tc = 65 °C, max. 10 % uitvalpercentage)

Toepassingen — Installatie in noodverlichtingssystemen conform IEC 61347-2-3, appendix J (DC geschikt) — Geschikt voor gebruik in armaturen met flexibele stroominstelling (Tri-Tap) — Geschikt voor SELV equivalente installaties voor binnengebruik — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I

Productvoordelen — Veelzijdig pakket van toepassingen dankzij uitgangsvermogensbereik van maximaal 80W — Veiligheidsvereisten dankzij bescherming tegen overbelasting, oververhitting en Hot Plug — Hoog rendement en grote betrouwbaarheid — Hogere lichtkwaliteit dankzij een lage rimpelstroom

3.11

l1 l

h

l1 l

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OTi DALI 25/220…240/700 LT2 OTi DALI 35/220…240/1A0 LT2 OTi DALI 50/220…240/1A4 LT2 FAN Productomschrijving

4052899919457 4052899919440 4052899919433

OTi DALI 25/220…240/700 LT2 OTi DALI 35/220…240/1A0 LT2 OTi DALI 50/220…240/1A4 LT2 FAN

I / II I / II I / II

b1 b

b1 b

b1 b

1

OPTOTRONIC® FIT – Compacte LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar

h

h

OPTOTRONIC® Intelligent – Compacte LED voedingen voor constante stroom – dimbaar DALI

1

27 1) 35 2) 55 3)

-20…+50 -20…+50 -20…+50

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

198…264 4) 198…264 4) 198…264 4)

176…276 176…276 176…276

0/50/60 0/50/60 0/50/60

12…54 5) 15…54 5) 15…54 5)

180…700 6) 350…1050 6) 600…1400 6)

Ja Ja Ja

1…100 % 7) 1…100 % 7) 1…100 % 7)

OT FIT 15/220…240/350 CS OT FIT 25/220…240/500 CS OT FIT 35/220…240/700 CS Productomschrijving

4052899919426 4052899919419 4052899919402

103 103 110

67 67 75

29,5 29,5 25

94 94 99

58 58 64

20 20 20

1 1 2

OT FIT 15/220…240/350 CS OT FIT 25/220…240/500 CS OT FIT 35/220…240/700 CS

IP20 IP20 IP20

Ta IP20 IP20 IP20

l1 l

1) Deellast 8…27W 2) Deellast 15…35W 3) Deellast 22…55W 4) Toegelaten spanningsbereik

Productkenmerken — Voedingsspanning: 220…240V — Netfrequentie: 0 Hz / 50 Hz / 60 Hz — Netspanning: 198…264V — Veiligheid conform EN 61347-1, 61347-2-3, 61347-2-13, 62384 — Radio-ontstoring conform EN 55015:2007+A1:2007/ CDN — Harmonische vervorming conform EN 61000-3-2 — Immuniteit conform EN 61547 — Levensduur: tot 100.000 uur (temperatuur bij Tc = 65 °C, max. 10 % foutpercentage) — LED bescherming door Hot Plug Productvoordelen — Veelzijdige DALI window driver tot maximaal 55W dankzij flexibele uitgangskenmerken — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid — Bescherming van het systeem dankzij temperatuurbeheer en Smart Control

5) Maximaal 60V 6) ±5% 7) Voor maximale nominale uitgangsstroom

Toepassingen — Installatie in noodverlichtingssystemen conform IEC 61347-2-3, appendix J — Geschikt voor gebruik in armaturen met flexibele stroominstelling (DALI, CLO, LEDset) — Geschikt voor SELV equivalente installaties voor binnengebruik — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Installatie en onafhankelijke montage via Cable Clamp Kit mogelijk

19 1) 27 2) 38 3)

198…264 4) 198…264 4) 198…264 4)

176…276 176…276 176…276

0/50/60 0/50/60 0/50/60

27…54 5) 27…54 5) 27…54 5)

250 / 300 / 350 6) 400 / 450 / 500 6) 550 / 600 / 700 6)

Nee Nee Nee


Ta -25…+50 -25…+50 -25…+50

103 103 103

1) Deellast 7…19W 2) Deellast 11…27W 3) Deellast 15…37,8W

Productkenmerken — Voedingsspanning: 220…240V — Netfrequentie: 0 Hz / 50 Hz / 60 Hz — Netspanning: 198…264V — Veiligheid conform EN 61347-1, 61347-2-3, 613472-13, 62384 — Radio-ontstoring conform EN 55015:2007+A1:2007/ CDN — Harmonische vervorming conform EN 61000-3-2 — Immuniteit conform EN 61547 — Levensduur: maximaal 100.000 uur (temperatuur bij Tc = 65 °C, foutpercentage max. 10%) — LED bescherming door Hot Plug

67 67 67

29,5 29,5 29,5

94 94 94

58 58 58

20 20 20

1 1 1

4) Toegelaten spanningsbereik 5) Maximaal 60V 6) ±10%

Toepassingen — Installatie in noodverlichtingssystemen conform IEC 61347-2-3, appendix J (DC geschikt) — Geschikt voor gebruik in armaturen — flexibele stroominstelling door brugverbinding — Geschikt voor SELV equivalente installaties voor binnengebruik — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Installatie en onafhankelijke montage via Cable Clamp Kit mogelijk

Productvoordelen — Veelzijdig pakket van toepassingen dankzij uitgangsvermogensbereik van maximaal 38W — Veiligheidsvereisten dankzij bescherming tegen overbelasting, oververhitting en Hot Plug — Hoog rendement en grote betrouwbaarheid — Hogere lichtkwaliteit dankzij een lage rimpelstroom

Veelzijdig pakket van functies dankzij DALI (GII) Ideology — Gemakkelijk te gebruiken in gangen en toiletten door Corridor functie met drie niveaus — Touch DIM® toepassing: eenvoudig te sturen met drukknop of sensor — Energie-efficiënte Touch DIM® bediening dankzij automatisch uitschakelen bij voldoende resterend licht — Geschikt voor noodinstallaties dankzij DC detectie (0 Hz, pulserende DC), aan/uit te schakelen — Feedback over energieverbruik en bedrijfsuren ('Fit for SMART GRID') — Geschikt voor gebouwen conform EPBD/BREEAM/ LEED dankzij automatische CLO instelling (Constant Lumen Output, constante lumenuitvoer)

3.12

3.13

OPTOTRONIC® ECO – Compacte LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar

l1 l

l1 l

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OTe 25/220…240/420 CS OTe 25/220…240/700 CS OTe 35/220…240/700 CS OTe 35/220…240/700 CS S OTe 35/220…240/1A0 CS OTe 35/220…240/1A0 CS S OTe 50/220…240/1A0 CS OTe 50/220…240/1A4 CS OTe 50/220…240/1A0 CS FAN Productomschrijving

4052899917538 4052899917545 4052899917569 4052899917552 4052899917668 4052899917651 4052899917576 4052899917583 4052899919396

OTe 25/220…240/420 CS OTe 25/220…240/700 CS OTe 35/220…240/700 CS OTe 35/220…240/700 CS S OTe 35/220…240/1A0 CS OTe 35/220…240/1A0 CS S OTe 50/220…240/1A0 CS OTe 50/220…240/1A4 CS OTe 50/220…240/1A0 CS FAN

h

h

I / II I / II I / II I / II I / II I / II I / II I / II I / II

b1 b

b1 b

h b1 b

1

OPTOTRONIC® Cable Clamp – Driveraccessoireset

l1 l

3

23 1) 25 2) 35 3) 35 3) 36 4) 36 4) 50 5) 50 6) 50 7)

198…264 8) 198…264 8) 195…264 8) 195…264 8) 195…264 8) 195…264 8) 198…264 8) 198…264 8) 198…264 8)

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

27…54 9) 18…36 10) 27…54 9) 27…54 9) 17…34 10) 17…34 10) 27…54 9) 18…36 10) 27…54 9)

290 / 350 / 420 11) 500 / 600 / 700 11) 500 / 600 / 700 11) 500 / 600 / 700 11) 800 / 925 / 1050 11) 800 / 925 / 1050 11) 800 / 925 / 1050 11) 1150 / 1250 / 1400 11) 700 / 900 / 1050 12)

Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee

IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

97 97 103 110 103 110 103 103 103

43 43 67 43 67 43 67 67 67

29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5

88 88 94 101 94 101 94 94 94

1 1 2 3 2 3 2 2 2

1) Deellast 8…23W 2) Deellast 9…25W 3) Deellast 13…37W 4) Deellast 14…36W 5) Deellast 22…56W 6) Deellast 21…50W

Productkenmerken — Voedingsspanning: 220…240V — Netfrequentie: 50 Hz / 60 Hz — Netspanning: 198…264V — Veiligheid conform EN 61347-1, 61347-2-13, 62384 — Radio-ontstoring conform EN 55015:2007+A1:2007/ CDN — Harmonische vervorming conform EN 61000-3-2 — Immuniteit conform EN 61547 — Levensduur: maximaal 50.000 uur (temperatuur bij Tc = 65 °C, foutpercentage max. 10%)

20 20 20 20 20 20 20 20 20

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT CABLE CLAMP A-STYLE OT CABLE CLAMP B-STYLE OT CABLE CLAMP D-STYLE* OT CABLE CLAMP E-STYLE

4052899089570 4052899077881 4052899077904 4052899095861

35 35 38,5 38

65 58 33 53

25 29,5 29,5 25

20 10 10 20

* 2 stuks per driver nodig

Productkenmerken — Eenvoudig te installeren en flexibele kabelklemmen — Afzonderlijke kabelklemmen voor primaire en secundaire zijde — Voorgemonteerde kopschroeven

Toepassingen — Geschikt voor verschillende kabeltypen — Geschikt voor installaties voor binnengebruik

Productvoordelen — Eenvoudige en snelle montage van de kabels dankzij één schroef per trekontlasting — Voldoende ruimte voor kabelverbinding — Kleppen blijven open tijdens kabelmontage — Onmiddellijke installatie dankzij voorgemonteerde kabelklemmen

7) Deellast 19…56W 8) Toegelaten spanningsbereik 9) Maximaal 60V 10) Maximaal 50V 11) ±5% 12) ±5% / bij 700mA spanning van max. 48V

Toepassingen — Geschikt voor gebruik in armaturen — flexibele stroominstelling d.m.v. drie aftakkingen — Geschikt voor SELV equivalente installaties voor binnengebruik — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Installatie en onafhankelijke montage via Cable Clamp Kit mogelijk

Productvoordelen — Veelzijdig pakket van toepassingen dankzij uitgangsvermogensbereik van maximaal 50W — Efficiënt en betrouwbaar

3.14

3.15

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met LEDset

1

h

h

b1 b

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met DALI

b1 b

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT DALI 45/220…240/700 LTCS Productomschrijving

4008321819192

OT DALI 45/220…240/700 LTCS

IP20

45 1)

195…264 2)

176…276

0/50/60

35…120 3)

50…700 4)

Ja 5)

I / II

111

67

20

1

Ta -25…+50

123

79

33

1) Deellast 13…45W / niet gedimd 2) Toegelaten spanningsbereik 3) Maximaal 120V

4) ±5% (350-700 mA) 5) LEDset

Productvoordelen — Veelzijdige DALI window driver tot maximaal 45W dankzij flexibele uitgangskenmerken — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid — Bescherming van het systeem dankzij temperatuurbeheer en Smart Control — Verschillende behuizingen voor diverse armatuurtypen met gangbare afmetingen van traditionele E-VSA

Toepassingen — Geschikt voor gebruik in armaturen met flexibele stroominstelling — Geschikt voor gebruik in noodverlichtingssystemen — Geschikt voor SELV installaties voor binnengebruik — Installatie en onafhankelijke montage via Cable Clamp Kit mogelijk

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 35/220…240/700 LTCS OT 45/220…240/700 LTCS Productomschrijving

4008321664419 4008321664433

OT 35/220…240/700 LTCS OT 45/220…240/700 LTCS

IP20 IP20

35 1) 45 2)

195…264 3) 195…264 3)

50/60 50/60

24…87 4) 38…120 5)

100…700 6) 100…700 6)

Ja 7) Ja 7)

I / II I / II

67 67

20 20

1 1

Ta -25…+50 -25…+50

123 123

1) Deellast 9…35W / niet gedimd 2) Deellast 13…45W / niet gedimd 3) Toegelaten spanningsbereik 4) Maximaal 100V

Productvoordelen — Veelzijdig pakket van toepassingen dankzij uitgangsvermogensbereik van maximaal 45W — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid

79 79

33 33

111 111

5) Maximaal 120V 6) ±5% (350-700 mA) 7) LEDset

Toepassingen — Geschikt voor SELV equivalente installaties voor binnengebruik — Geschikt voor gebruik in armaturen met flexibele stroominstelling (DIP switch, LEDset) — Installatie en onafhankelijke montage via Cable Clamp Kit mogelijk

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met 1…10 V

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 9/200…240/350 DIM OT 18/200…240/700 DIM Productomschrijving

4008321187321 4008321139320

OT 9/200…240/350 DIM OT 18/200…240/700 DIM

IP20 IP20

9 1) 17 2)

180…254 3) 180…254 3)

50/60 50/60

2…25 4) 2…25 4)

0…350 5) 0…700 5)

Ja 6) Ja 6)

I / II I / II

Ta -20…+55 -20…+50

1) Deellast 0…8,5W 2) Deellast 0…17W 3) Toegelaten spanningsbereik

Productkenmerken — Dimbaar via externe potentiometer

108 108

53 53

33 33

20 20

1 1

4) Maximaal <30V 5) ±5% 6) 1 kanaal analoog

Toepassingen — Geschikt voor SELV installaties voor binnengebruik

Productvoordelen — Compacte behuizing

3.16

3.17

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met faseaansnijding

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar

h

h

b1 b

1

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OTe 10/220…240/700 PC OTe 13/220…240/350 PC OTe 18/220…240/500 PC OTe 18/220…240/350 PC OTe 25/220…240/700 PC OTe 35/220…240/700 PC Productomschrijving

4052899105300 4052899105324 4052899105362 4052899105348 4052899105386 4008321825520

OTe 10/220…240/700 PC OTe 13/220…240/350 PC OTe 18/220…240/500 PC OTe 18/220…240/350 PC OTe 25/220…240/700 PC OTe 35/220…240/700 PC

I / II I / II I / II I / II I / II II

b

l1 l

1

10 1) 13 2) 18 3) 19 4) 25 5) 35 6)

198…264 7) 198…264 7) 198…264 7) 198…264 7) 198…264 7) 195…264 7)

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

7…14 7) 18…38 8) 18…36 8) 27…54 9) 18…36 8) 27…50 10)

700 11) 350 11) 500 11) 350 11) 700 11) 700 12)

Ja Ja Ja Ja Ja Ja

10…100 % 10…100 % 10…100 % 10…100 % 10…100 % 10…100 %

Ta IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

-20…+55 -20…+55 -20…+55 -20…+55 -20…+50 -20…+45

1) Deellast 5…10W 2) Deellast 6,5…13,5W 3) Deellast 9…18W 4) Deellast 9,5…19W 5) Deellast 12,5…25W 6) Deellast 19…35W

Productkenmerken — Dimbaar via faseaan-/-afsnijding — Geïntegreerde kabelklem voor afzonderlijke installatie Productvoordelen — Compacte behuizing voor montage in zeer krappe ruimten — Compatibel met de meest gangbare faseaan- en -afsnijdimmers

95 95 95 95 95 153

53 53 53 53 53 54

25 25 30 30 30 36

20 20 20 20 20 10

1 1 1 1 1 2

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 9/220…240/350 Productomschrijving

4050300888262

OT 9/220…240/350

IP20

9 1)

180…254 2)

50/60

1,8…25

350 3)

Nee

I / II

Ta -20…+50

80

40

22

72

50

1

1) Deellast 0…8,5W 2) Toegelaten spanningsbereik 3) ±5 %

Productvoordelen — Compacte behuizing

Toepassingen — Geschikt voor SELV equivalente installaties voor binnengebruik

OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante stroom met DALI

7) Toegelaten spanningsbereik 8) Maximaal <48V 9) Maximaal 60V 10) Maximaal <58V 11) ±10% 12) ±5 %

h

Toepassingen — Geschikt voor installaties voor binnengebruik

b

1

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OTi DALI 2x700 CS OTi DALI 2x300 CS Productomschrijving

4008321694317 4008321833143

OTi DALI 2x700 CS OTi DALI 2x300 CS

II II

67 25

24…48 1) 24…48 1)

21…45 21…45

350 / 700 2) 100 / 300 2)

Ja Ja

0,1…100 % 0,1…100 %

Ta IP20 IP20

-20…+50 -20…+50

1) VDC

Productkenmerken — Intelligente digitale dimmer (DALI) — Dimmen en schakelen via standaard switch met Touch DIM® functionaliteit

172 172

42 42

20 20

164 164

20 20

1 1

2) Per kanaal

Productvoordelen — Compacte behuizing — Veiligheidsvereisten dankzij bescherming tegen overbelasting, oververhitting en kortsluiting Toepassingen — Geschikt voor installaties voor binnengebruik

3.18

3.19

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V met 1...10V

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V met DALI h

h

h1 h

b

b1 b b1

b

1

l1 l

l1 l

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 65/220…240/24 3DIM E 1) OTi DALI 75/220…240/24 1…4 CH Productomschrijving

4008321964403 4008321371560

OT 65/220…240/24 3DIM E OTi DALI 75/220…240/24 1…4 CH

IP20 1) IP20

1

65 2) 75 3)

198…264 4) 198…254 4)

50/60 50/60

24 5) 24 5)

Ja Ja

0…100 % 0…100 %

Ta -25…+55 -20…+50

1) IP-armatuurclassificatie ≥ IP54. Buitengebruik in armaturen met > IP45 2) Deellast 0…65W 3) Deellast 0…75W

Productkenmerken — 4-kanaals DALI omvormer Productvoordelen — Flexibele adressering via DALI

132 220

77 46

48 44

122,5 180

20 20

1 2

4) Toegelaten spanningsbereik 5) +1,0/-0,5V

Toepassingen — Geschikt voor toepassingen binnenshuis — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Geschikt voor afzonderlijke montage Apparatuur / accessoires — Geschikt voor 24V LED modules

3.20

I / II II

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 80/220…240/24 DIM P OT 120/220…240/24 DIM P OT 240/220…240/24 DIM P Productomschrijving

4008321981677 4008321981691 4008321981714

OT 80/220…240/24 DIM P OT 120/220…240/24 DIM P OT 240/220…240/24 DIM P

IP67 IP67 IP67

80 1) 120 2) 240 3)

198…264 4) 198…264 4) 198…264 4)

50/60 50/60 50/60

24 5) 24 5) 24 5)

Ja Ja Ja

1…100 % 1…100 % 1…100 %

II I I

Ta -25…+55 -25…+55 -25…+55

250 250 250

1) Deellast 0…80W 2) Deellast 0…120W 3) Deellast 0…240W

Productkenmerken — Dimbaar via volledig geïsoleerde 1…10V interface — Driver met uitgangsvermogensbereik van maximaal 240W

50 60 80

34 39 39

241 241 241

14 15 16

10 10 8

1 1 1

4) Toegelaten spanningsbereik 5) +1,0/-0,5V

Toepassingen — Geschikt voor gebruik in krappe, platte armaturen of installatie in verlaagde plafonds — Geschikt voor SELV installaties voor binnen- en buitengebruik

Productvoordelen — Veelzijdige 1...10V window driver maximaal 240W dankzij flexibel uitgangskenmerk — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid — Hoge IP beschermingsgraad (IP67) — Hoge overspanningsbeveiliging: maximaal 3 kV (L-N) / 6 kV (L/N-PE)

3.21

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 12V b

h

OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V

l1 l

3

h

l1 l

b

1

l3 b1 b

h

h1 h

b

b1 b b1

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 6/200…240/24 CE OT 8/200…240/24 OT 20/200…240/24 OT 20/120…240/24 S OT 30/220…240/24 P OT 50/220...240/24 OT 50/220...240/24 P OT 75/220…240/24 OT 75/220…240/24 E OT 80/220…240/24 P OT 120/220…240/24 P OT 240/220…240/24 P OTe 120/220…240/24 E Productomschrijving

4008321113269 4008321040169 4050300618111 4050300662626 4052899043497 4052899905566 4052899043510 4050300817477 4008321362476 4008321981684 4008321981707 4008321981721 4008321645715

OT 6/200…240/24 CE OT 8/200…240/24 OT 20/200…240/24 OT 20/120…240/24 S OT 30/220…240/24 P OT 50/220...240/24 OT 50/220...240/24 P OT 75/220…240/24 OT 75/220…240/24 E OT 80/220…240/24 P OT 120/220…240/24 P OT 240/220…240/24 P OTe 120/220…240/24 E

IP65 IP20 IP20 IP20 IP66 IP20 IP66 IP20 IP64 IP67 IP67 IP67 IP64

6 1) 8 2) 20 3) 20 4) 30 5) 50 6) 50 6) 75 7) 75 7) 80 8) 120 9) 240 10) 120 11)

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 0/50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

24 14) 24 15) 24 15) 24 15) 24 16) 24 17) 24 16) 24 15) 24 18) 24 16) 24 16) 24 16) 24 19)

Ja 20) Ja 20) Ja 20) Ja 20) Ja 20) Ja 20) Ja 20) Ja 20) Nee Ja 20) Ja 20) Ja 20) Nee

II II II II II II II II I II I I I

N IE U

W

Ta -20…+50 -20…+50 -20…+45 -20…+50 -25…+55 -20…+45 -25…+55 -20…+50 -20…+60 -25…+55 -25…+55 -25…+55 -10…+50

1) Deellast 0,4…6W 2) Deellast 0…8W 3) Deellast 0,5…20W 4) Deellast 0,9…20W 5) Deellast 0…30W 6) Deellast 0…50W 7) Deellast 0…75W 8) Deellast 0…80W 9) Deellast 0…120W 10) Deellast 0…240W

Productvoordelen — Veelzijdig pakket van toepassingen dankzij uitgangsvermogensbereik van maximaal 240W — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid — Hoge IP beschermingsgraad (maximaal IP67) — Constante lichtstroom voor zeer lage en hoge temperaturen dankzij Smart Power Supply

3.22

180…254 12) 180…254 12) 198…254 12) 108…254 12) 198…264 13) 198…264 13) 198…264 13) 198…254 12) 198…254 12) 198…264 12) 198…264 12) 198…264 12) 198…264 12)

51 80 109 60 220 242 220 220 241 250 250 250 258

50 40 50 60 40 40 40 47 43 50 60 80 51

22 22 35 31 22 16 22 44 30 34 39 39 45

20 50 20 30 30 20 30 10 10 10 10 8 10

l1 l

l1 l

4

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 15/220…240/12 P OT 30/220…240/12 P OTe 60/110…277/12 E OT 60/220…240/12 P OTe 120/110…277/12 E OT 120/220…240/12 P Productomschrijving

4052899905559 4052899905542 4008321794338 4008321790811 4008321821263 4008321790835

OT 15/220…240/12 P OT 30/220…240/12 P OTe 60/110…277/12 E OT 60/220…240/12 P OTe 120/110…277/12 E OT 120/220…240/12 P

IP66 IP66 IP64 IP67 IP64 IP67

15 1) 30 2) 60 60 3) 120 4) 120 5)

W

198…264 6) 198…264 6) 100…305 7) 198…264 6) 100…305 7) 198…264 6)

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

12,5 8) 12,5 8) 12,5 8) 12,5 8) 12,5 8) 12,5 8)

Ja 9) Ja 9) Nee Ja 9) Nee Ja 9)

II II I II I I

Ta -25…+55 -25…+55 -25…+55 -25…+55 -25…+55 -25…+55

1) Deellast 0…15W 2) Deellast 0…30W 3) Deellast 0…60W 4) Deellast 12…120W 5) Deellast 0…120W

N IE U

l2 l1 l

5

Productvoordelen — Veelzijdig pakket van toepassingen dankzij uitgangsvermogensbereik van maximaal 120W — Zeer hoog rendement en zeer grote betrouwbaarheid — Hoge IP beschermingsgraad (maximaal IP67) — Hoge overspanningsbeveiliging: maximaal 3 kV (L-N) / 6 kV (L/N-PE)

237 220 241 180 258 250

20 40 43 50 51 60

22 22 30 34 44,5 39

213 213 227 171 246 241

50 30 10 10 10 10

1 2 3 4 5 4

6) VAC / Toegelaten spanningsbereik 7) Toegelaten spanningsbereik 8) ±0,5V 9) Met OPTOTRONIC® dimmers

Toepassingen — Geschikt voor installaties voor binnen- en buitengebruik — Ideaal voor montage in zeer krappe ruimten

11) Deellast 12…120W 12) Toegelaten spanningsbereik 13) VAC / Toegelaten spanningsbereik 14) ±0,8V 15) ±1,0V 16) +1,0/-0,5V 17) +0,9/-0,5V 18) Elektronisch gestabiliseerd, rimpelstroom maximum ±0,2V 19) ±5% 20) Met OPTOTRONIC® dimmers

Toepassingen — Geschikt voor gebruik in krappe, platte armaturen of installatie in verlaagde plafonds — Geschikt voor SELV installaties voor binnen- en buitengebruik — Buitengebruik alleen in geschikte armaturen

3.23

OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met DALI

1

OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met 1...10V

h

h

h

b

b

b

l1 l

l1 l

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OTi DALI DIM OTi DALI DIM LI Productomschrijving

4008321061195 4008321624437

OTi DALI DIM OTi DALI DIM LI

IP20 IP20

120 96

1

10,5…24 1) 10,5…24 1)

10,5…24 10,5…24

42 30

20 21

Ja Ja

0,1…100 % 0,1…100 %

II II

Ta -20…+50 -20…+50

172 190

164 180

20 25

1 2

1) VDC

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT DIM OT RGB DIM Productomschrijving

4050300943459 4050300793108

OT DIM OT RGB DIM

IP20 IP20

120 144

Productvoordelen — Veiligheidsvereisten dankzij bescherming tegen overbelasting, oververhitting en kortsluiting Toepassingen — Geschikt voor installaties voor binnengebruik — Afzonderlijke installatie (plafondmontage)

10,5…24 10,5…24

42 42

20 20

Ja 2) Ja 3)

0…100 % 0…100 %

II II

Ta -20…+50 -20…+50

172 172

1) VDC 2) 1-kanaals PWM uitgang (pulsbreedtemodulatie)

Productkenmerken — Intelligente digitale dimmer (DALI) met constante uitgangsspanning

10,5…24 1) 10,5…24 1)

Productkenmerken — Intelligente analoge dimmer (1...10V) met constante uitgangsspanning — Maximaal 3 uitgangskanalen (RGB DIM) — Kabelklembehuizing voor afzonderlijke montage

20 20

1 1

3) 3-kanaals PWM uitgang (pulsbreedtemodulatie)

Productvoordelen — Veiligheidsvereisten dankzij bescherming tegen overbelasting, oververhitting en kortsluiting Toepassingen — Geschikt voor SELV installaties voor binnengebruik

OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met DMX h h

b

b

1

l1 l

l1 l

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT DMX RGB DIM OT DMX 3X1 RGB DIM Productomschrijving

4008321160829 4008321279835

OT DMX RGB DIM OT DMX 3X1 RGB DIM

IP20 IP20

144 72

10,5…24 1) 10,5…24 1)

10,5…24 10,5…24

Ja 2) Ja 2)

0…100 % 0…100 %

II II

172 80

42 40

20 22

164 72

20 10

1 2

Ta -20…+50 -20…+50

1) VDC

2) 3-kanaals PWM uitgang (pulsbreedtemodulatie)

Productkenmerken — Intelligente DMX dimmer met meerkanaals topologie en enkele sturing — Automatische of handmatige adressering

Productvoordelen — Veiligheidsvereisten dankzij bescherming tegen overbelasting, oververhitting en kortsluiting Toepassingen — Geschikt voor installaties voor binnengebruik — Armatuurinstallatie en afzonderlijke of DIN-railmontage

3.24

3.25

OPTOTRONIC® LED voedingen voor buitengebruik OPTOTRONIC® LED voorschakelapparaten voor buitentoepassingen Een lange levensduur, lage onderhoudskosten en een hoog rendement zijn zeer belangrijk voor buitentoepassingen. OPTOTRONIC® LED voorschakelapparaten voor externe toepassingen voldoen aan deze verwachtingen en benutten de voordelen van LED-gebaseerde lichtbronnen. De grote flexibiliteit van deze stuureenheden maakt optimale aanpassing aan de benodigde verlichtingsomstandigheden mogelijk, evenals kostenoptimalisatie van LED armatuursystemen. Aanzienlijke energiebesparingen en een reductie van de uitstoot van broeikasgassen kunnen

worden bereikt dankzij de geïntegreerde dimfuncties. Vanwege het grote werkbereik (spanning/stroom) van deze LED stuureenheden kunnen zowel OSRAM LED modules voor buitentoepassingen (zie pagina 2.74) als klantspecifieke LED modules worden bedreven. OSRAM vestigt nieuwe normen met geïntegreerde overspanningsbeveiliging voor armaturen van beschermingsklasse I en II. De volgende drie reeksen voorschakelapparaten voor constante stroom zijn leverbaar voor buitentoepassingen:

StepDIM (modus verminderde belasting) StepDIM

MainsDIM

Dimmen via een externe stuurfase. Voorgedefinieerde dimniveaus kunnen zowel worden gevarieerd door de bijbehorende programmeersoftware als door de polariteit van de fase.

Dimmen via netspanningsamplitude, vaak gebruikt in combinatie met magnetische voorschakelapparaten in buitentoepassingen; dimgedrag kan worden ingesteld via software.

AstroDIM/beweging

LEDset ®

AstroDIM

PRESENCE

is een 3-aderige LED module-interface (+12V, Vset, GNDset) met een extra hulpvoedingsspanning.

Automatisch dimmen via een geïntegreerde timer, voorgedefinieerde perioden en dimniveaus kunnen worden gewijzigd via de software. Helderheid kan worden gevarieerd met een bewegingssensor. DALI/0 -10V 0-10 V

DALI DALI

Geschikt voor integratie in telemanagementsystemen. Bidirectionele communicatie en het oproepen van statusinformatie van het E-VSA is mogelijk via DALI. Geschikt voor gebruik met de OSRAM Streetlight stuureenheidsystemen (zie pagina 4.74). Productnaam

OT 2DIMLT2 P 1)

OT 3DIMLT+ E 4)

OT 4DIMLT2 E 1)

Uitgangsvermogen

10 – 150 W

10 – 150 W

6 – 165 W

Uitgangsstroom

70 mA–0,8 A /100 mA–1,2 A

75 mA – 0,7 A

70 mA – 1,0 A

Isolatie prim./sec.

Dubbel

Dubbel

Dubbel

StepDIM

(●)

●

●

AstroDIM

●

●

●

MainsDIM

—

—

●

0-10V

●

—

—

CLO

●

●

●

●

●

StepDIM

AstroDIM

MainsDIM

0-10 V

CLO

DALI DALI

2)

DALI

MainsDIM

LEDset2 is een verbeterde LED module-interface voor meerdere LED modules op één stuureenheid via een enkele stuurlijn (LEDset). Deze interface maakt externe stroominstelling en temperatuurbewaking mogelijk. LEDset2 heeft geen hulpvoeding. Bewaking van constante lichtstroom CLO

De afname in lichtstroom van een LED module kan na verloop van tijd worden gecompenseerd via een voorgeprogrammeerde stroomcurve.

LED module interface LEDset LEDset2

● ●

●

Programmeersoftware tuner4TRONIC

(●) 3)

●

●

OT program tool

●

—

—

3DIM tool

—

●

—

1) in ontwikkeling, zie voor verdere bijzonderheden www.osram.com -> Producten -> LED voorschakelapparaten voor buitentoepassingen 2) Met extern relais

3.26

3) Gepland voor eind 2014 4) De opvolger van de 3DIMLT+ LED stuureenheden is de 4DIMLT2 reeks apparaten, controleer a.u.b. de beschikbaarheid van 3DIMLT+ apparaten voor integratie in nieuwe armatuursystemen

3.27

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 40/170…277/1A0 4DIMLT2 E OT 60/170…277/1A0 4DIMLT2 E OT 90/170…240/1A0 4DIMLT2 E OT 165/170…240/1A0 4DIMLT2 E Productomschrijving

4052899925182 4052899925199 4052899925205 4052899925212

OT 40/170…277/1A0 4DIMLT2 E OT 60/170…277/1A0 4DIMLT2 E OT 90/170…240/1A0 4DIMLT2 E OT 165/170…240/1A0 4DIMLT2 E

I / II I / II I / II I / II

l1 l

40 60 90 165

170…264 1) 170…264 1) 170…264 1) 170…264 1)

16…56 2) 36…115 3) 57…182 4) 95…285 5)

70…1050 6) 70…1050 6) 70…1050 6) 70…1050 6)

Ja Ja Ja Ja

N IE U

W

N IE U

W

N

IE U W

N IE U

W

Ta -30…+55 -30…+55 -30…+55 -30…+55

123 133 133 170

Productkenmerken — 4DIM functionaliteit (StepDIM/AstroDIM/MainsDIM/ DALI) — Stroomuitvoerbereik: 70…1.050 mA — Flexibele stroominstelling (LEDset2) — “Constante lumen” functie — Oververhittingsbeveiliging via externe NTC Productvoordelen — Groot uitgangsvermogensbereik: maximaal 165W — Hoge overspanningsbeveiliging: maximaal 8 kV — Er kunnen verschillende dimstanden en -niveaus worden ingesteld — Zelfstandige dimfunctie maakt gebruik in bestaande installaties mogelijk

79 77 77 100

33 39 39 40

111 122,5 122,5 160

67 90

1 2 2 3

4) Maximaal 200V 5) Maximaal 300V 6) ±5% (350-1050 mA)

Toepassingen — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Geschikt voor buitentoepassingen in armaturen met IP > 54 Apparatuur / accessoires — DALI magic hardware nodig voor configureren van 4DIM E-VSA's

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

N IE U

W

l1 l

b1 b

h

b

1

b

h

h l1 l

3

1) Toegelaten spanningsbereik 2) Maximaal 60V 3) Maximaal 120V

3.28

b1 b

h l1 l

b

b1 b

1

h

OPTOTRONIC® Outdoor – LED voedingen voor constante stroom met 3DIM/DALI

h

OPTOTRONIC® Outdoor – LED voedingen voor constante stroom met 4DIM/DALI

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT 50/220…240/700 3DIMLT+ E OT 90/220…240/700 3DIMLT+ E OT 150/220…240/700 3DIMLT+ E Productomschrijving

4008321863539 4008321863515 4008321978202

OT 50/220…240/700 3DIMLT+ E OT 90/220…240/700 3DIMLT+ E OT 150/220…240/700 3DIMLT+ E

IP20 1) IP20 1) IP20 1)

l1 l

l1 l

3

54 2) 90 3) 150 4)

195…264 5) 195…264 5) 195…264 5)

50/60 50/60 50/60

30…120 6) 64…245 7) 95…335 8)

75…700 9) 75…700 9) 75…700 9)

Ja Ja Ja


Ta -30…+60 -30…+55 -30…+55

133 133 170

1) IP armatuurclassificatie ≥ IP54 2) Deellast 10…54W / niet gedimd 3) Deellast 23…90W / niet gedimd 4) Deellast 34…150W / niet gedimd 5) Toegelaten spanningsbereik

Productkenmerken — 3DIM functionaliteit (StepDIM/AstroDIM/DALI) — Stroomuitvoerbereik: 75…700 mA — Flexibele stroominstelling — “Constante lumen” functie — Oververhittingsbeveiliging via externe NTC (alleen 3DIMLT+ versie) Productvoordelen — Groot uitgangsvermogensbereik: maximaal 150W — Hoge overspanningsbeveiliging: maximaal 4/6 kV (L-N), 4/6 kV (L/N-PE) — Er kunnen verschillende dimstanden en -niveaus worden ingesteld — Zelfstandige dimfunctie maakt gebruik in bestaande installaties mogelijk

77 77 100

48 48 40

122,5 122,5 160

20 20 10

1 2 3

6) Maximaal 120V 7) Maximaal 260V 8) Maximaal 350V 9) ±5% (350-700 mA)

Toepassingen — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Geschikt voor buitentoepassingen in armaturen met IP > 54 Apparatuur / accessoires — DALI magic hardware nodig voor configureren van 3DIM E-VSA's

3.29

Installatie- en gebruiksaanwijzingen

Installatie- en gebruiksaanwijzingen

Maximaal toelaatbaar aantal OPTOTRONIC® apparaten op een installatie-automaat

E-VSA

IP/A

Maximaal aantal E-VSA op automaat 10A 16A

OPTOTRONIC® constante stroom - 700mA OT 18/200-240/700 DIM

15

170

30

48

7 6 5

OPTOTRONIC constante stroom 3DIM/DALI OT 50/220-240/700 3DIMLT+E OT 90/220-240/700 3DIMLT+E OT 150/220-240/700 3DIMLT+E

25 40 58

250 330 360

9 6 4

18 12 9

OPTOTRONIC constante spanning 12V OT 15/12 P 20 OT 30/12 P 30 OTe 60/110-277/12 E 40 OT 60/12 P 35 OTe 120/110-277/12 E 100 OT 120/12 P 40

170 32 170 13 15 200 200 7 170 11 60 250 250 3 300 6

E-VSA

IP/A

TH/µs (gemeten bij 50% Ipeak)

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 12V OTe 120/220-240/12 P 22 35 OTe 15/220-240/12 P 17 15 OTe 30/220-240/12 P 26 370 OTe 60/220-240/12 P 35 420 OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 24V OT 75/220-240/24 E 41 200 7 OT 8/200-240/24 15 160 25 OT 20/120-240/24 S 45 150 7 OT 20/220-240/24 14 104 25 OT 6/200-240/24 CE 15 120 30 OT 75/220-240/24 41 200 7 OT 80/220-240/24 P160 35 360 OT 120/220-240/24 P 60 250 OT 240/220-240/24 P 70 250 OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 350mA OT 9/200-240/350 DIM 15 170 OT 9/200-240/350 15 170 30 OTe 13/220-240/350 SD 16 20 OTe 25/220-240/2x350 16 20 OTe 90/220-240/4x350 E 40 300 OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 700mA OT 18/200-240/700 DIM 15 170 OTe 35/220-240/700 10 250


E-VSA

IP/A

OPTOTRONIC voorschakelapparaten – 1-10 V interface OT 80/220-240/24 DIM P 35 OT 120/220-240/24 DIM P 60 OT 240/220-240/24 DIM P 70


12 41 11 41 48 12 7 6 5

6 – 1) – 1) 8

360 250 250

10 10 8

OPTOTRONIC voorschakelapparaten – DALI OT DALI 75/220-240/24 36

240

7

12

OPTOTRONIC voorschakelapparaten – LEDset OT 35/220-240/700 LTCS 8 OT 45/220-240/700 LTCS 8

55 55

52 40

84 60

®

®

®

OPTOTRONIC Linear constante stroom FIT OT FIT 35/220-240/700 CS L OT FIT 50/220-240/1A0 CS L OT FIT 80/220-240/1A6 CS L INTELLIGENT DALI OTi DALI 50/220-240/1A4 LT2 L OTi DALI 80/220-240/1A4 LT2 L OTi DALI 80/220-240/2A1 LT2 L OTi DALI 90/220-240/1A0 LT2 L

53 53 53 53 53 53 53

230 230 230 200 200 200 200

17 17 17 8 8 8 13

28 28 28 13 13 13 21

OPTOTRONIC® Compact constante stroom ECO OTe 25/220-240/420 CS OTe 25/220-240/700 CS OTe 35/220-240/700 CS OTe 35/220-240/700 CS S OTe 35/220-240/1A0 CS OTe 35/220-240/1A0 CS S OTe 50/220-240/1A0 CS OTe 50/220-240/1A4 CS OTe 50/220-240/1A0 CS FAN FIT OT FIT 15/220-240/350 CS OT FIT 25/220-240/500 CS OT FIT 35/220-240/700 CS INTELLIGENT OTi DALI 25/220-240/700 LT2 OTi DALI 35/220-240/1A0 LT2 OTi DALI 50/220-240/1A4 LT2 FAN

53 53 53 53 53 53 53 53 53 24 24 24 20 20 30

230 230 230 230 230 230 230 230 230 174 174 174 100 100 200

30 30 15 28 28 28 15 15 15 17 17 17 45 33 12

50 50 25 44 44 44 25 25 25 28 28 28 80 55 20

OPTOTRONIC® constante stroom - LEDset OT 35/220-240/700 LTCS OT 45/220-240/700 LTCS OT DALI 45/220-240/700 LTCS

8 8 25

55 55 260

52 40 18

84 60 47

OPTOTRONIC® constante stroom met faseaansnijding OTe 10/220-240/700 PC OTe 13/220-240/350 PC OTe 18/220-240/350 PC OTe 18/220-240/500 PC OTe 25/220-240/700 PC OTe 35/220-240/700 PC

5 5 5 5 7 10

100 100 100 100 100 250

60 60 45 45 40 30

100 100 70 70 60 50

®

10 10 8

30 48 60 50 6

48

30 30

48 50

80 70 10


®

®

3 – 1) – 1) 4


OPTOTRONIC® constante spanning 24V met DALI OTi DALI 75/220-240/24 1…4CH

35.6

270

51 21 7 12 17 3 6 10

7

12

6

12

E-VSA

IP/A

OPTOTRONIC® constante spanning 24V met 1…10 V OT 80/24 DIM P 35 OT 120/24 DIM P 60 OT 240/24 DIM P 70

360 250 250

7 6 5

10 10 8

OPTOTRONIC® constante spanning 24V OT 6/200-240/24 CE 15 OT 8/200-240/24 15 OT 20/220-240/24 10 OT 20/120-240/24 S 45 OT 30/220-240/24 P 23 OT 50/220-240/24 45 OT 50/220-240/24 P 22 OT 65/220-240/24 3DIM E OT 75/220-240/24 41 OT 75/220-240/24 E 41 OT 80/220-240/24 P 35 OT 120/220-240/24 P OTe 120/220-240/24 E OT 240/220-240/24 P

240 240 100 150 270 80 270 50 200 200 360 60 70 70

30 30 25 7 13 12 12 180 7 7 7 250 300 250

48 48 41 11 21 19 19 7 12 12 10 6 3 5



12

10 5 8

1) Op aanvraag of in datablad

3.30

3.31

Installatie- en gebruiksaanwijzingen OPTOTRONIC® De maximale kabellengte tussen de OPTOTRONIC® en de LED module is afhankelijk van het type kabel, de stroom, de inachtneming van de grenswaarden voor de radiostoringsonderdrukking en de kabellegging. De volgende maximale kabellengten kunnen gebruikt worden als richtlijn:

3.32

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 12V OTe 120/220-240/12 P OTe 15/220-240/12 P OTe 30/220-240/12 P OTe 60/220-240/12 P

10 m 10 m 10 m 10 m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 24V OT 75/220-240/24 E OT 8/200-240/24 OT 20/120-240/24 S OT 20/220-240/24 OT 6/200-240/24 CE OT 75/220-240/24 OT 80/220-240/24 P OT 120/220-240/24 P OT 240/220-240/24 P

10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 350mA OT 9/200-240/350 DIM OT 42/220-240/350 E OT 9/200-240/350 OTe 13/220-240/350 SD OTe 25/220-240/2x350 OTe 90/220-240/4x350 E

10 m 2m 10 m 5m 5m 10 m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 500mA OT 42/220-240/500 E OTe 90/220-240/4x500 E

2m 10 m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 700mA OT 18/200-240/700 DIM OT 90/220-240/700 LT E OT 42/220-240/700 E OTe 35/220-240/700

10 m 2m 2m 2m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – 1-10V interface OT 80/220-240/24 DIM P OT 120/220-240/24 DIM P OT 240/220-240/24 DIM P

10 m 10 m 10 m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – DALI/3DIM OT DALI 75/220-240/24 OT 65/220-240/24 3DIM E OT 150/220-240/700 3DIMLT E OT 50/220-240/700 3DIMLT E OT 90/220-240/700 3DIMLT E OT 90/220-240/700 LT E OT DALI 45/220-240/700 LTCS

10 m 10 m 2m 2m 2m 2m 2m

OPTOTRONIC® voorschakelapparaten – LEDset OT 35/220-240/700 LTCS OT 45/220-240/700 LTCS OT 150/220-240/700 LT E OT 90/220-240/700 LT E OT 50/220-240/700 LT E

2m 2m 2m 2m 2m

Lichtmanagementsystemen Lichtmanagementsystemen van OSRAM – gebruiksvriendelijk, compleet, innovatief 4.02 Losse sensoren: het beginpunt van energiebesparende lichtsturing 4.03 HIGH BAY 4.04 VISION 4.05 DUO 4.06 DIM MULTI 4.07 DIM PICO 4.08 DIM MICO 4.09 4.10 Touch DIM®: lichtsturing zonder stuurapparaat en dimmen zonder stuurleiding 4.11 Touch DIM® WCU 4.11 Touch DIM® RMC 4.12 Touch DIM® RC 4.13 Touch DIM® LS LI 4.14 Touch DIM® LS/PD LI 4.14 Touch DIM® PD LI 2P WOS DALIeco: intelligent en krachtig lichtmanagementsysteem voor verlichtingsgroepen in kleine, middelgrote en grote ruimten 4.15 DALIeco Control 4.16 DALIeco LS/PD LI 4.17 HF LS LI 4.18 Master Remote 4.19 User Remote 4.19 MULTIeco: intelligent systeem voor individuele en groepswerkplekken 4.20 DALI MULTIeco 4.21 DIM MULTIeco 4.22 MULTIeco 4.23 LS/PD MULTI 3 4.24 LS/PD MULTI 3 FL 4.24 LS/PD MULTI 3 B 4.25 LS/PD MULTI 3 CI 4.26 LS/PD MULTI 3 A 4.27 LS/PD LI Analog 4.28 EASY Color Control: lichtsturing voor statische en dynamische verlichting 4.29 4.30 OPTOTRONIC® OT EASY 60 II 4.31 OPTOTRONIC® OT EASY 80 OT EASY 32 4.32 EASY DMX 16x4 SO 4.33

Inhoud

DALI EASY III 4.34 DALI EASY SO 4.34 EASY Hybrid Remote 4.35 EASY Color Drive 4.35 EASY RMC 4.36 EASY IR CI 4.36 EASY IR 4.37 EASY RC 4.37 EASY Touch Panel 4.38 EASY PC KIT 4.38 EASY PB Coupler 4.39 EASY SYS CP 4.39 MCU: eenvoudige oplossingen voor handmatig dimmen 4.40 DIM MCU 4.41 DALI MCU 4.41 4.42 LEDOTRON® DIM DALI BASIC: multifunctionele lichtsturing voor individuele ruimten 4.45 DALI RC BASIC SO 4.46 DALI LS/PD BASIC 4.46 DALI WCU 5 BASIC W 4.47 DALI PROFESSIONAL: flexibel lichtmanagementsysteem voor grote ruimten en meerdere ruimten 4.48 DALI PRO CONT-4 RTC 4.49 DALI LS/PD LI 4.50 DALI PRO Sensor Coupler 4.51 DALI HIGHBAY ADAPTER 4.52 DALI PRO PB Coupler 4.52 E:BUS DALI GATEWAY 4.53 DALI PRO Touch Panel 4.54 Glass Touch 6 4.55 Glass Touch 12 4.55 Glass Touch 6TW 4.56 LMS niet-systeemspecifieke componenten van OSRAM 4.57 DALI REP LI 4.58 DALI REP SO 4.58 DIM SA 4.59 DALI CON 1…10 LI 4.59 DALI CON 1…10 SO 4.60 DALI Switch SO 4.60 Power Supply PS 30 4.61 DALI magic 4.61 Y-CONNECTOR 4.62 Y-CONNECTOR SCREW 4.62 4p4c-verbindingskabels 4.63 Hittebestendige 4p4c-kabels 4.63 Mounting adapter 4.64 LS/PD CI KIT 4.64 SENSOR KIT 4.65 ECO CI KIT 4.65 LMS CI BOX 4.66 4.67 ENCELIUM® – het allesomvattende lichtmanagementsysteem voor intelligente gebouwen ECU DALI 4.68 SSU Server 4.69 4.70 SSU met BACnet® 4.71 BACnet® DONGLE Street Light Control – Innovatief management van buitenverlichting 4.72 Systeemarchitectuur 4.73 SLC armatuurstuureenheid 4.74 SLC Gateway 4.75

Lichtmanagementsystemen van OSRAM – gebruiksvriendelijk, compleet, innovatief De juiste hoeveelheid van het juiste licht op de juiste plaats en op het juiste moment bevordert het welbehagen en stimuleert het prestatievermogen. Naast de technische en architecturale aspecten spelen lichtmanagementsystemen (LMS) derhalve een belangrijke rol in de allesomvattende benadering van de planning van hoogwaardige verlichtingsinstallaties. Lichtmanagementsystemen detecteren en regelen verschillende lichtniveaus en lichtkleuren en geven de verlichting daardoor een dynamisch aspect. Door automatische aanpassing van de intensiteit, de kleur en de richting van het licht kan de verlichting worden

afgestemd op de behoeften - van daglichtafhankelijke regeling en dynamische lichtsturing tot lichtscènes die kunnen worden opgeroepen met een druk op de knop. Een lichtmanagementsysteem kan zorgen voor perfecte harmonie tussen comfort en energiebesparing. De gebruikers kunnen het verlichtingsniveau nog altijd op elk moment aanpassen aan hun specifieke behoeften, maar tegelijkertijd kan de hoeveelheid kunstlicht automatisch verhoogd of verlaagd worden afhankelijk van de daglichtinval, wat een enorme energiebesparing kan opleveren.

Losse sensoren: het beginpunt van energiebesparende lichtsturing Sensoren liggen aan de basis van de energiebesparende daglicht-en bewegings-/aanwezigheidsafhankelijke verlichtingsregeling. Met bewegings-/aanwezigheidssensoren wordt de daglichtinval gemeten, zodat deze indien nodig kan worden aangevuld met kunstmatig licht. De verlichtingsinstallatie wordt alleen ingeschakeld als er personen aanwezig zijn in de ruimte. Zodoende maken de sensoren een energiebesparing mogelijk die kan oplopen tot 70%*.

Toepassingen — Kantoren: individuele en groepswerkplekken — Wachtkamers en vergaderzalen — Gangen en entreehallen — Toiletten en sanitaire ruimten — Fabrieken en pakhuizen

Overzicht van sensoren

Autonome sensoren Losse sensoren

Gebruikersinterface

Schakelaar

Sensoren

Sensoren

Stuurapparaat

DIM MICO

DIM PICO

DIM MULTI

DUO

VISION

HIGH BAY

DIM PICO

Daarnaast bieden wij deskundige ondersteuning voor alle aspecten. Van de planning van uw project en de selectie van de juiste producten, tot en met de realisatie: een uitgebreide technische ondersteuning. OSRAM staat u altijd bij. Neemt u ook een kijkje op www.osram-benelux.com/lms

1)

QT

1...10 V DIM

1)

HTM®

1)

OT

2)

QTi DIM

HT 1...10 V

OT DIM

Lichtbronnen

Lichtmanagementproducten van OSRAM vormen de ideale basis voor innovatieve verlichtingsconcepten op maat – van individuele armaturen tot complexe uitgestrekte systemen. Dankzij onze jarenlange ervaring en grondige technische knowhow kunnen wij een brede waaier van producten aanbieden om te voldoen aan de eisen van veel uiteenlopende toepassingen.

E-VSA / ballast

Schakelcontact

Aanwezigheidsdetectie Bewegingsdetectie Daglichtdetectie

1...10V DIM 1) Niet-dimbare QT, HT en OT elektronische voorschakelapparaten 2) Geschikte voeding vereist

* In vergelijking met traditionele systemen: T8 lamp, conventioneel voorschakelapparaat, geen sensoren

4.02

4.03

HIGH BAY Bewegingssensor met schakelcontact

1

d

VISION Bewegingssensor met schakelcontact

h

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

HIGH BAY Productomschrijving

4008321410078

HIGH BAY

IP20

1

Max Load

120…277

Plafondopbouw

50 / 60

Wit

1) Maximale diameter

Productkenmerken — Bewegingssensor met schakelcontact — 3 tot 10 m: detectie van beweging van mensen — 3 tot 13 m: detectie van rijdende voertuigen (bijv. vorkheftruck) — Instelbare uitschakelvertraging: 30 s tot 20 min — Stand-byverbruik: max. 0,25W

13

116

18 1)

39

100 2)

20

5

0,6

1

2) Ongeveer

d

h

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

VISION Productomschrijving

4008321957047

VISION

IP20

Max Load

120…277

Plafondopbouw

50 / 60

Wit

1) Maximale diameter

Toepassingen — Grote installatiehoogte — Industrie — Productiehallen

Productkenmerken — Bewegingssensor met schakelcontact — Instelbare uitschakelvertraging: 30 s tot 20 min — Maximaal stroomverbruik in stand-bystand: 0,25W

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 15 E-VSA's — Te installeren met behulp van montageadapters

Productvoordelen — Maximaal 35% energiebesparing (in vergelijking met handmatig schakelen)

4,5

116

21 1)

40

140 2)

20

5

0,6

1

2) Ongeveer

Toepassingen — Grote ruimten — Kantoortuinen, gangen en opslagruimten Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 15 E-VSA's — Te installeren met behulp van montageadapters

Productvoordelen — Maximaal 35% energiebesparing (in vergelijking met handmatig schakelen)

4.04

4.05

DUO Bewegings-/daglichtsensor met schakelcontact

1

h

h

b

b

l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DUO Productomschrijving

4008321496355

DUO

IP20

Max Load

220…240

Armatuurinbouw / Plafondopbouw / Lampklem

50 / 60

Wit

1) Maximale diameter 2) Ongeveer

Productkenmerken — Gecombineerde daglicht- en aanwezigheidsdetectie — Alleen daglichtdetectie — Alleen aanwezigheidsdetectie — Selectie van de functies door middel van draaischakelaar — Instelbare uitschakelvertraging: 1...60 min — Maximale belasting van schakelcontact: 5A Ohmse belasting — Stand-byverbruik: max. 0,7W Productvoordelen — Maximaal 45% energiebesparing (in vergelijking met handmatig schakelen) — Netwerkkoppeling tussen verscheidene sensoren mogelijk

4.06

DIM MULTI Bewegings-/daglichtsensor met 1…10V diminterface

5

58

12 1)

71

110 2)

47

50…500 lx 3)

20

3) Ongeveer, gemeten bij de sensor

Toepassingen — Individuele kantoren — Kantoortuinen — Wachtkamers Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 30 E-VSA's

1

5

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DIM MULTI Productomschrijving

4050300554471

DIM MULTI

5

220…240

50 / 60

1…10

5

12 1)

110 2)

20…800 lx 3)

Max Load

IP20

Armatuurinbouw / Plafondopbouw / Lampklem

1) Maximale diameter 2) Ongeveer

Productkenmerken — 1…10V licht- en aanwezigheidssensor — Gecombineerde daglicht- en aanwezigheidsdetectie — Alle functies te selecteren door middel van draaischakelaar — Instelbare uitschakelvertraging: 1…30 min

Wit

58

71

42

20

1


Toepassingen — Individuele kantoren — Kantoortuinen — Gemeenschappelijke ruimten Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 30 E-VSA's

Productvoordelen — Tot 70% energiebesparing (in vergelijking met conventioneel VSA + T8 lamp, zonder sensoren) — Daglichtafhankelijke regeling met automatische uitschakeling bij voldoende daglicht — Compenseert 100% van de daglichtinval — Netwerkkoppeling tussen verscheidene sensoren mogelijk

4.07

DIM PICO Daglichtsensor met 1…10V diminterface

DIM MICO Daglichtsensor met 1…10V diminterface

Lamp h h

1

l

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DIM PICO

4050300554457

1…10

4

50 1)

IP20

Armatuurinbouw / Lampklem

Productomschrijving DIM PICO

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DIM MICO

4008321586056

1…10

8

80 1)

20…800 lx 2)

IP20

Armatuurinbouw / Lampklem

Productomschrijving Wit

21

21

31

20

1

1) Ongeveer

Productkenmerken — 1…10V lichtsensor — Eenvoudig vast te klikken op T8 en T5 lampen — Kabellengte: 700 mm Productvoordelen — Tot 30% energiebesparing (in vergelijking met conventioneel VSA + T8-lamp, zonder sensoren) — Compenseert 50% van de daglichtinval — Directe aansluiting op de 1-10V interface — Gewenste verlichtingssterkte eenvoudig in te stellen door middel van diafragma

4.08

l

DIM MICO

Grijs

59

28

1) Ongeveer

Toepassingen — Individuele armaturen Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 10 E-VSA's

Productkenmerken — 1…10V lichtsensor — Eenvoudig vast te klikken op T8 en T5 lampen — Kabellengte: 700 mm Productvoordelen — Tot 40% energiebesparing (in vergelijking met conventioneel VSA + T8 lamp, zonder sensoren) — Compenseert 100% van de daglichtinval — Directe aansluiting op de 1-10V interface — Gewenste verlichtingssterkte eenvoudig in te stellen door middel van potentiometer

40

20

1


Toepassingen — Lichtlijnen in individuele kantoren en groepskantoren — Lichtlijnen in fabriekshallen Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 100 E-VSA's — Geschikt voor maximaal 16 signaalversterkers

4.09

Touch DIM®: lichtsturing zonder stuurapparaat en dimmen zonder stuurleiding Alle OSRAM DALI E-VSA's zijn uitgerust met de Touch DIM® functie en hiermee kan het voorschakelapparaat direct gedimd en geschakeld worden met de netspanning op de DALI stuurklemmen. Er is geen apart stuurapparaat meer nodig. Het E-VSA neemt de functies van het stuurapparaat over. Met DALI-1…10V omvormers kunnen ook 1…10V E-VSA's aangestuurd worden met Touch DIM®. Enkele bijzondere kenmerken van de Touch DIM® functie zijn de softstart, de nauwkeurige instelling van de gewenste verlichtingssterkte, het handmatig instellen van de inschakelwaarde door te dubbelklikken of het inschakelen op de laatste dimwaarde en het automatische herstel van de laatste toestand na een stroomonderbreking. In combinatie met Touch DIM® sensoren is daglicht- en aanwezigheidsafhankelijke regeling mogelijk. Met de 2-kanaals radiografische schakelaar en bijbehorende radio-ontvanger kunnen alle Touch DIM® compatibele elektronische voorschakelapparaten aangestuurd worden.

Beide radiografische componenten zijn absoluut onderhoudsvrij. Maximaal 30 radiografische schakelaars zijn vlot te programmeren en te deprogrammeren in iedere ontvanger. Eén klik volstaat. Dankzij innovatieve inductietechnologie zijn er geen batterijen nodig om de zendermodule in de radiografische schakelaar van spanning te voorzien. Voor het realiseren van grote Touch DIM® installaties of een lange leidinglengte wordt het gebruik van een DALI Repeater aanbevolen. Daarmee wordt het signaal van de drukknop getransformeerd in een DALI signaal. Op deze manier is het gebruik van drukknopsturing mogelijk voor alle DALI producten. Toepassingen — Vrijstaande en andere enkele armaturen — Stripverlichting — Modernisering van bestaande installaties

Touch DIM® (TD)

Gebruikersinterface

TD WCU

Afstandsbediening

h1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Touch DIM® WCU Productomschrijving

4008321032737

Touch DIM® WCU

80

Touch DIM®

80

30 1)

20

IP20

20

Wandmontage

Wit

1

1) Ongeveer / In gebouwen, afhankelijk van de bouwkundige situatie

Productvoordelen — Dimmen zonder stuurleiding dankzij onderhoudsvrije EnOcean radiotechnologie — Batterijloze werking dankzij inductie Toepassingen — Draadloze sturing in industriële gebieden en kantoren

Standaard drukknop

Touch DIM® RMC Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

2)

Armatuurinstallatie Sensors Touch DIM®

h

LS/ LI

LS/PD LI

Taste 1

Taste 3

Taste 2

Taste 4

l

PD LI 2P WOS

E-VSA / Ballast

Stuurapparaat

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Touch DIM® RMC Productomschrijving

4008321183033

Touch DIM® RMC

82

Touch DIM®

49

20

30 1)

IP20

10

Zwart

1

1) Ongeveer / In gebouwen, afhankelijk van de bouwkundige situatie

Productkenmerken — Batterijloze radiografische afstandsbediening voor maximaal 4 verlichtingsgroepen — Frequentieband: 868,3 MHz — Zendvermogen: 10 mW

1)

QTi DALI

Lichtbronnen

l1

l

1

TD RMC

TD RC

4.10

b1

Productkenmerken — Batterijloze radiografische schakelaar voor maximaal 2 verlichtingsgroepen — Frequentieband: 868,3 MHz — Zendvermogen: 10 mW

Systeemoverzicht

Radiografische schakelaar

Touch DIM® WCU Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

HTi DALI

OTi DALI

Bewegingsdetectie

Productvoordelen — Dimmen zonder stuurleiding dankzij onderhoudsvrije EnOcean radiotechnologie — Batterijloze werking dankzij inductie Toepassingen — Draadloze sturing in industriële gebieden en kantoren

Daglichtdetectie 1) Geschikte voeding vereist 2) Batterijloze radiografische norm

4.11

Touch DIM® RC Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

Touch DIM® LS LI Lichtsensoren voor lichtmanagementsystemen h

h

b

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Touch DIM® RC

4008321031938

Productomschrijving

Ta

Touch DIM® RC

0…+50

220…240

189

Productkenmerken — Radio-ontvanger voor batterijloze EnOcean radiografische schakelaars voor 2 verlichtingsgroepen — Maximaal stroomverbruik: 1,5W — Frequentieband: 868,3 MHz — 2 potentiaalvrije relaisuitgangen: max. 45 mA/240V — Maximaal 30 wandzenders programmeerbaar Productvoordelen — Dimmen zonder stuurleiding dankzij onderhoudsvrije EnOcean radiotechnologie

4.12

b

l1 l

30

50 / 60

Touch DIM®

21

180

IP20

Armatuurinbouw / Plafondinbouw

25

1

Toepassingen — Draadloze sturing in industriële gebieden en kantoren — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via LMS CI BOX mogelijk Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 15 QTi DALI E-VSA's, OTi DALI E-VSA‘s of HTi transformatoren per uitgang

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Touch DIM® LS LI Productomschrijving

4008321023087

Touch DIM® LS LI

Antraciet

Touch DIM®

63

29

4

10…350 lx 1)

21

IP20

25

Armatuurinbouw

1


Productkenmerken — Touch DIM® lichtsensor — Maximale stuurleidinglengte: 10 m — Maximaal stroomverbruik: 0,5W Productvoordelen — Instelling van de gewenste verlichtingssterkte voor daglichtafhankelijke regeling door te dubbelklikken — Bediening via standaard schakelaars

Toepassingen — Enkele armaturen in kantoren Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 4 QTi DALI E-VSA's of 4 HTi DALI transformatoren of 4 OTi DALI LED E-VSA's

4.13

Touch DIM® LS/PD LI Licht- en aanwezigheidssensoren voor lichtmanagementsystemen

DALIeco: intelligent en krachtig lichtmanagementsysteem voor verlichtingsgroepen in kleine, middelgrote en grote ruimten 2 DALI kanalen, ingebruikneming met één druk op de knop, selecteerbare verlichtingsmodi en vanaf afstand te bedienen extra functies – DALIeco biedt een brede waaier gebruiksmogelijkheden voor intelligente energiebesparing.

h

Flexibel. Het modulaire systeem zet nieuwe maatstaven op het gebied van flexibiliteit bij de planning en installatie van een lichtmanagementsysteem met een gunstige kostenbatenverhouding. De systeemcomponenten lenen zich zowel tot directe integratie in het armatuur als tot onafhankelijke armatuurinbouw.

b

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Touch DIM LS/PD LI Productomschrijving

4008321023025

Touch DIM® LS/PD LI

Armatuurinbouw

®

AANTAL

Touch DIM

4

®

80

10…350 lx

1)

1

2)

0,5

Antraciet

63

29

21

25

1

DALIeco


Afstandsbediening

Productkenmerken — Touch DIM® licht- en aanwezigheidssensor — Ook alleen als aanwezigheidssensor te gebruiken — Maximale stuurleidinglengte: 10 m — Maximaal stroomverbruik: 0,5W — Vertragingstijd: 15 min

Productvoordelen — Instelling van de gewenste verlichtingssterkte voor daglichtafhankelijke regeling door te dubbelklikken — Bediening via standaard schakelaars

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 4 QTi DALI E-VSA's of 4 HTi DALI transformatoren of 4 OTi DALI LED E-VSA's

Master Remote

Gebruiker Remote IR

DALI DALIeco LS/PD LI LS/PD LI

Touch DIM® PD LI 2P WOS Sensoren voor lichtmanagementsystemen l

Gebruiksvriendelijk. Extra sensoren en drukknoppen zijn eenvoudig te installeren en aan te sluiten via DALI leidingen.

Standaard drukknop

Gebruikersinterface

Toepassingen — Enkele armaturen in kantoren

Intelligent. De ingebruikneming met één druk op de knop houdt in dat het systeem volledig automatisch gekalibreerd wordt conform de lichttechnische eisen voor werkplekken.

Toepassingen — Kantoren: individuele en groepswerkplekken — Klaslokalen en trainingsruimtes — Toiletten en wasruimten — Gangen en entreehallen — Fabrieken en pakhuizen

IP20 Systeemoverzicht

1) Ongeveer

Krachtig. Maximaal 32 DALI E-VSA's, 4 of 6 sensoren en een groot aantal drukknoppen kunnen worden aangesloten via een DALIeco stuurapparaat.

HF Sensor

b

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Touch DIM® PD LI 2P WOS Productomschrijving

4008321532947

Touch DIM®

4…12 1)

25…100 1)

1

0,5

IP20

Touch DIM® PD LI 2P WOS

Armatuurinbouw

Antraciet

63

29

21

25

1

AANTAL

DALIeco

E-VSA / Ballast

1

Stuurapparaat

h

1

QTi DALI

HTi DALI

OTi DALI

Productkenmerken — Touch DIM® aanwezigheids- of bewegingssensor — Maximaal stroomverbruik in stand-by modus: 0,5W Toepassingen — Enkele armaturen in kantoren en industriële gebieden

Apparatuur / accessoires — 4 verschillende sensorkoppen leverbaar (5 m, 10 m, spot, kleine bewegingen) — Geschikt voor maximaal 4 QTi DALI E-VSA's of 4 HTi DALI transformatoren of 4 OTi DALI LED E-VSA's

Lichtbronnen

1) Hangt af van de sensorkop

Aanwezigheidsdetecie

DALI

Daglichtdetectie 1) Geschikte voeding vereist

4.14

4.15

DALIeco Control Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

DALIeco LS/PD LI Sensoren voor lichtmanagementsystemen

h h b b

1

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALIeco CONTROL Productomschrijving

4008321988645

DALIeco CONTROL

Armatuurinbouw

AANTAL

230

50 / 60

DALI

2

4

IP20

Ta -20…+50

118

30

21

110

25

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALIeco LS/PD LI

4008321988652

Productomschrijving DALIeco LS/PD LI

Productkenmerken — 2-kanaals lichtsturing met DALI interface — Daglichtafhankelijke regeling en aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — 100 uur inbrandfunctie voor fluorescentielampen — Bediening via standaard drukknop of IRafstandsbediening — Uitgangen met instelbare offset — Uitgangen met elektronisch omkeerbare beveiligingen tegen oververhitting, kortsluiting, overbelasting — Aansluiting van maximaal 4 DALIeco LS/PD LI of 6 DALI LS/PD LI sensoren — Aansluiting van maximaal 4 licht- en aanwezigheidssensoren via 4p4c-stekkersysteem — Individuele instelling van functionele parameters via IR-afstandsbediening — Halogeenvrije polycarbonaat kunststof behuizing — Sensoraansluiting via polariteitsomkering beveiligde 4p4c-bus (RJ10)

4.16

Productvoordelen — VDE/VDE EMC gecertificeerd systeem — Vereenvoudigd opstarten dankzij voorgedefinieerde bedieningsmodi — Automatische en handmatige instelling van regelingsinstellingspunt Toepassingen — Kantoren — Klaslokalen — Trainingsruimten — Gangen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via ECO CI KIT mogelijk

l

5

7

80 1)

20…800 lx 2)

IP20

Plafondinbouw / Armatuurinbouw

Ta 0…+50

Lichtgrijs

48

1) Ongeveer

Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor — Aanwezigheidsdetectie via passief IR-element — Functie-indicator met tweekleuren-LED — Geïntegreerde ontvanger van infraroodafstandsbediening — Geïntegreerde drukknop voor automatisch opstarten/deactiveren van infraroodontvanger — Halogeenvrije polycarbonaat kunststof behuizing — Aansluiting via polariteitsomkering beveiligde 4p4cbus (RJ10)

15

17

25

1


Productvoordelen — VDE/VDE EMC gecertificeerd systeem — V(λ) gecorrigeerd lichtsensorelement — Individuele activering/deactivering van licht- en aanwezigheidssensor via afstandsbediening — Hoek voor aanwezigheidsdetectie instelbaar tussen 40…90° via geïntegreerde shutters Toepassingen — Kantoorarmaturen — Plafondinstallatie via LS/PD CI KIT mogelijk

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 32 E-VSA's

4.17

1

h

Master Remote Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

h

b

HF LS LI Sensoren voor lichtmanagementsystemen

b

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

HF LS LI

4052899921481

Productomschrijving HF LS LI

13

35 / 80 1)

20…800 lx 2)

IP20

Armatuurbevestiging / Armatuurinbouw

Ta -20…+50

Wit

56

1) Kenmerk van ovale bundel

Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor voor armatuurinstallatie of separate bevestiging — Aanwezigheidsdetectie via actief radarsensorelement — Functie-indicator met tweekleuren-LED — Bereik van bewegingsdetectie instelbaar — Montagehoogte: 2…13 m — Geïntegreerde ontvanger van IR-afstandsbediening — Aansluiting via polariteitsomkering beveiligde 4p4cbus (RJ10)

28

21

25

1


Toepassingen — Installatie in IP beveiligde armaturen — Ganglichtsturing in logistieke centra en fabriekshallen — Gedeelten met hoge plafonds Apparatuur / accessoires — Geschikt voor DALIeco stuureenheid

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Master Remote

4008321988669

10

Zwart

Productkenmerken — Afstandsbediening voor configuratie en opstarten van DALIeco lichtsturingssysteem — Digitale IR-transmissie — LED indicator voor bedienings- en programmeermodus en signaaltransmissie — Interface voor aansluiting op pc — Voeding via twee meegeleverde knoopcellen type CR2032

230

45

13

10

1

Productvoordelen — Duidelijk gestructureerde en aangeduide bedieningselementen Toepassingen — Kantoren — Industrie

User Remote Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

b

h

Productvoordelen — Individuele activering/deactivering van licht- en aanwezigheidssensor via afstandsbediening — V(λ) gecorrigeerd lichtsensorelement

l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

User Remote

4008321826435

10

Productkenmerken — Afstandsbediening voor het DALIeco lichtsturingssysteem — Digitale IR-transmissie — Onafhankelijk dimmen en schakelen van twee lichtgroepen — Centraal schakelen van twee lichtgroepen — Opslaan en oproepen van vier lichtscènes — Tijdelijk deactiveren van aanwezigheidsdetectie (vakantiefunctie) — Voeding via twee meegeleverde knoopcellen type CR2032

4.18

Wit

230

33

10

10

1

Productvoordelen — Handmatig negeren mogelijk via hervattingsfunctie — Onafhankelijke besturing van maximaal 15 systemen dankzij aanpasbare IR-codering Toepassingen — Kantoorarmaturen — Industrie

4.19

MULTIeco: intelligent systeem voor individuele en groepswerkplekken Het compacte en modulaire MULTIeco lichtmanagementsysteem maakt een veelzijdige daglicht- en aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing mogelijk met een minimaal stand-byverbruik. De juiste oplossing voor iedere wens MULTIeco is extreem veelzijdig. Het stuurapparaat is verkrijgbaar in een DALI versie, een 1…10V versie en een schakelversie. Er zijn zes verschillende licht- en aanwezigheidssensoren voor armatuur- en plafondinbouw die zowel geschikt zijn voor nieuwe installaties als voor verlichtingsrenovaties. Alle MULTIeco stuurapparaten zijn bijzonder compact en kunnen afzonderlijk worden geïnSysteemoverzicht

stalleerd in kleine ruimten met de ECO CI KIT. Mogelijke toepassingsgebieden zijn kantoren, toiletten en gemeenschappelijke ruimten.

h

De voordelen van MULTIeco — Stand-byverbruik < 0,5W — Geschikt voor armatuurinbouw of afzonderlijke installatie met ECO CI KIT — Aansturing van maximaal 20 E-VSA's — Bijzonder compact — Voldoet aan de Zwitserse MINERGIE®-norm en de voor 2012 geplande Europese richtlijn inzake ecologisch ontwerp — Eenvoudige configuratie via DIP switches

MULTIeco

Standaard schakelaar

Gebruikersinterface

Sensoren

Stuurapparaat / ontvanger

LS/PD MULTI 3

LS/PD MULTI 3 FL

LS/PD MULTI 3 B

DALI MULTIeco

DALI MULTIeco Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

LS/PD MULTI 3 CI

LS/PD MULTI 3 A

LS/PD MULTI 3A-W

DIM MULTIeco

MULTIeco

b

1

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI MULTIeco Productomschrijving

4008321371300

DALI MULTIeco


Max

AANTAL

Load

100…240

50 / 60

DALI

1

5

0,9

IP20

Ta 0…+50

118

Productkenmerken — 1-kanaals DALI stuureenheid — Geschikt voor daglichtafhankelijke regeling met aanwezigheidsfunctie — Stand-byverbruik: max. 0,5W — Geïntegreerd schakelcontact — 14 verschillende bedrijfsmodi instelbaar via DIP switches voor daglicht- of aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — Maximaal 3 stuurapparaten synchroniseerbaar voor centrale aanwezigheidsfunctie — Handmatig dimmen en gewenste waarde instellen via standaard schakelaars

30

21

110

25

1

Productvoordelen — In overeenstemming met MINERGIE®-norm en de voor 2012 geplande EU-richtlijn inzake ecologisch ontwerp — Tot 75% energiebesparing (in vergelijking met conventioneel VSA + T8 lamp, zonder sensoren) — Ook verkrijgbaar in industriële verpakking (50 stuks) Toepassingen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via ECO CI KIT mogelijk Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 2 sensoren (compatibel met alle MULTI 3 sensoren) — Geschikt voor maximaal 10 E-VSA's met DALI interface — Afzonderlijke installatie mogelijk met ECO CI KIT

Schakelcontact

E-VSA / Ballast

1...10V DIM

HTi DALI

OTi DALI 75

QTi DIM

HT 1…10V

** OT DIM

* QT

* OT

Lichtbronnen

QTi DALI

Aanwezigheidsdetectie

DALI

Daglichtdetectie

1...10V DIM Schakelcontact

* Niet dimbaar voorschakelapparaat ** Geschikte voeding vereist

4.20

4.21

DIM MULTIeco Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

1

h

h

b

b

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DIM MULTIeco Productomschrijving

4008321507273

DIM MULTIeco


Max

AANTAL

Load

100…240

50 / 60

1…10

1

5

0,9

IP20

Ta 0…+50

118

Productkenmerken — 1-kanaals 1...10V stuureenheid — Geschikt voor daglichtafhankelijke regeling met aanwezigheidsfunctie — Stand-byverbruik: max. 0,5W — Geïntegreerd schakelcontact — 14 verschillende bedrijfsmodi instelbaar via DIP switches voor daglicht- of aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing —M aximaal 3 stuurapparaten synchroniseerbaar voor centrale aanwezigheidsfunctie —H andmatig dimmen en gewenste waarde instellen via standaard schakelaars

4.22

MULTIeco Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

30

21

110

25

1

Productvoordelen — In overeenstemming met MINERGIE®-norm en de voor 2012 geplande EU-richtlijn inzake ecologisch ontwerp — Tot 75% energiebesparing (in vergelijking met conventioneel VSA + T8 lamp, zonder sensoren) Toepassingen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via ECO CI KIT mogelijk Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 2 sensoren (compatibel met alle MULTI 3 sensoren) — Geschikt voor maximaal 10 E-VSA's met 1…10V interface

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

MULTIeco Productomschrijving

4008321405302

MULTIeco


Max

AANTAL

Load

100…240

50 / 60

1

5

0,9

IP20

Ta 0…+50

118

Productkenmerken — 1-kanaals stuureenheid met schakeluitgang — Geschikt voor daglichtafhankelijk schakelen met aanwezigheidsfunctie — Stand-byverbruik: max. 0,5W — Geïntegreerd schakelcontact — 8 verschillende bedrijfsmodi instelbaar via DIP switches voor daglicht- of aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — Maximaal 3 stuurapparaten synchroniseerbaar voor centrale aanwezigheidsfunctie

30

21

110

25

1

Toepassingen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via ECO CI KIT mogelijk Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 2 sensoren (compatibel met alle MULTI 3 sensoren) — Geschikt voor maximaal 20 E-VSA's — Extern vermogensrelais vereist bij overschrijding van de maximale belasting van het schakelcontact

Productvoordelen — In overeenstemming met MINERGIE®-norm en de EU-richtlijn inzake ecologisch ontwerp — Tot 45% energiebesparing (in vergelijking met handmatig schakelen)

4.23

LS/PD MULTI 3 Sensoren voor lichtmanagementsystemen

LS/PD MULTI 3 B Sensoren voor lichtmanagementsystemen

h

h

b

b l1 l

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS/PD MULTI 3 Productomschrijving

4050300802138

LS/PD MULTI 3

Antraciet

Ta 4

55

6

80 1)

21

1) Ongeveer

20…600 lx 2) P20

25

45

Armatuurinbouw

0…+50

25

1


Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor — Aansluiting via modulaire 4p4c-connector — Lengte van verbindingskabel: 2,1 m (loskoppelbaar)

Toepassingen — Kantoorarmaturen — Stripverlichting

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS/PD MULTI 3 B LS/PD MULTI 3 B-w Productomschrijving

4050300803081 4008321710918

LS/PD MULTI 3 B LS/PD MULTI 3 B-w

Antraciet Wit

Ta 4 4

48 48

1) Ongeveer

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor MULTIeco, DIM MULTIeco, DALI MULTIeco stuureenheid — Geschikt voor DALI Professional Sensor Coupler

LS/PD MULTI 3 FL Sensoren voor lichtmanagementsystemen

Productkenmerken — Beweegbare sensorkop — Aansluiting via modulaire 4p4c-connector — Lengte van verbindingskabel: 2,1 m (permanent aangesloten) — Beweegbare sensorkop — Kleur: wit of antraciet

6 6

30 30

80 1) 80 1)

20…600 lx 2) IP20 20…600 lx 2) IP20

25 25

36 36

Armatuurinbouw Armatuurinbouw

25 25

0…+50 0…+50

1 1


Toepassingen — Kantoorarmaturen — Stripverlichting Apparatuur / accessoires — Geschikt voor MULTIeco, DIM MULTIeco, DALI MULTIeco stuureenheid — Geschikt voor DALI Professional Sensor Coupler

l

h

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS/PD MULTI 3 FL Productomschrijving

4008321047342

LS/PD MULTI 3 FL

Antraciet

Ta 4

35

1) Ongeveer

Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor — Aansluiting via modulaire 4p4c-connector — Lengte van verbindingskabel: 2,1 m (permanent aangesloten) Productvoordelen — Bijzonder platte constructie

4.24

6

21

80 1)

20…600 lx 2) IP20

12

25

Armatuurinbouw

0…+50

1


Toepassingen — Kantoorarmaturen — Stripverlichting Apparatuur / accessoires — Geschikt voor MULTIeco, DIM MULTIeco, DALI MULTIeco stuureenheid — Geschikt voor DALI Professional Sensor Coupler

4.25

LS/PD MULTI 3 CI Sensoren voor lichtmanagementsystemen

LS/PD MULTI 3 A Sensoren voor lichtmanagementsystemen

h

h

b

1

1

d

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS/PD MULTI 3 CI

4008321916648

4

6

80 1)

20…600 lx 2) IP20

Plafondopbouw / Plafondinbouw

Ta

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

0…+50

LS/PD MULTI 3 A

4008321653581

4

6

80 1)

20…600 lx 2)

IP20

LS/PD MULTI 3 A-w

4008321653604

4

6

80 1)

20…600 lx 2)

IP20

Productomschrijving LS/PD MULTI 3 CI

Wit

50

1) Ongeveer

Productkenmerken — Plafondinstallatiesensor met beweegbare sensorkop — Aansluiting via vierpolige schroefterminal of modulaire 4c4p-connector — Beweegbare sensorkop Productvoordelen — Bijzonder kleine constructie

25

10

1


Toepassingen — Kantoren — Gangen — Klaslokalen — Trainingsruimten — Trappenhuizen — Sanitaire ruimten Apparatuur / accessoires — Geschikt voor MULTIeco, DIM MULTIeco, DALI MULTIeco stuureenheid — Geschikt voor DALI Professional Sensor Coupler — Opbouwmontage in verbinding met SENSOR KIT

4.26

l

Ta Armatuurinbouw / Armatuurbevestiging Armatuurinbouw / Armatuurbevestiging

0…+50 0…+50

Productomschrijving LS/PD MULTI 3 A LS/PD MULTI 3 A-w

Antraciet Wit

37 37

1) Ongeveer

Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor — Aansluiting via modulaire 4p4c-connector — Lengte van verbindingskabel: 2,1 m (loskoppelbaar) Productvoordelen — Gereedschapsloze montage op armatuurrooster (kleurvariant wit) — Kan geretrofit worden (kleurvariant wit)

20 20

23 23

25 25

1 1


Apparatuur / accessoires — Witte variant met montageklem en kabel, antraciet variant met kabel — Geschikt voor T5 of T8 roosterarmaturen — Geschikt voor MULTIeco, DIM MULTIeco, DALI MULTIeco stuureenheid — Geschikt voor DALI Professional Sensor Coupler

4.27

LS/PD LI Analog Sensoren voor lichtmanagementsystemen

EASY Color Control: lichtsturing voor statische en dynamische verlichting Men hoeft geen expert te zijn om het maximum te halen uit het EASY Color Control lichtmanagement systeem. Lichtscènes creëren was nog nooit zo eenvoudig. Het EASY Color Control systeem is steeds de juiste keuze, zowel voor algemene als voor accentverlichting, zowel voor kleine als voor grote installaties. Innovatieve lichtbronnen (LED’s/OLED’s) en traditionele lampen kunnen op elk moment simultaan aangestuurd worden (aan/uit, dimmen). Het EASY Color Control lichtmanagementsysteem vormt de basis voor zowel statische als dynamische verlichtingsoplossingen.

h

b l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS/PD LI ANALOG

4008321844118

Ta 5

6

80 1)

20…800 lx 2)

IP20


0…+50

Productomschrijving LS/PD LI ANALOG

Lichtgrijs

48

1) Ongeveer

Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor — Aanwezigheidsdetectie via passief IR-element — Aansluiting via polariteitsomkering beveiligde 4p4cbus (RJ10) — Functie-indicator met tweekleuren-LED — Halogeenvrije polycarbonaat kunststof behuizing Productvoordelen — Klein behuizingsontwerp — Hoek voor aanwezigheidsdetectie instelbaar tussen 40…90° via geïntegreerde shutters

15

17

25

1

Toepassingen — Winkels en verkoopruimten — Restaurants en cafés — Ziekenhuizen en bejaardentehuizen — Hotelfoyers en eetzalen — Conferentiezalen — Wellness- en fitnessruimten — Gevelverlichting


Toepassingen — Kantoorarmaturen — Stripverlichting — Plafondinstallatie via LS/PD CI KIT mogelijk Apparatuur / accessoires — Loskoppelbare verbindingskabel (1 m) inbegrepen — Geschikt voor MULTIeco, DIM MULTIeco, DALI MULTIeco stuureenheid — Geschikt voor DALI Professional Sensor Coupler

EASY Color Control Afstandsbediening Standaard drukknop Sensor

Gebruikersinterface

1

Hoofdfuncties — Opslag en oproepen van statische scènes en dynamische sequenties — Schakelen en dimmen van meerdere armatuurgroepen — Ideaal voor wit, gekleurd en instelbaar wit licht — Uitbreidbaar tot 256 kanalen — Intuïtief scènebeheer op basis van tijd — Instelbare fadingtijden voor zachte scèneovergangen — Daglichtsimulatie in ruimten zonder ramen — Intuïtieve kleursturing (LED en fluorescentielampen)

2

EASY RMC

EASY Hybrid Remote

Aanraakpaneel PC

3

EASY Color Drive

IR

EASY Touch Panel

RF

EASY IR

EASY RC

Stuurapparaat

EASY IR CI

EASY PB

EASY DMX 16×4 S0

EASY PC KIT

DALI EASY SO

EASY SYS CP

DALI EASY III

E-VSA / Ballast

DMX

2

OT DMX RGB DIM

2

OT DMX 9×2A DIM SO

2

OT DMX 3×350 DIM LI

2

QTi DALI

HTi DALI

OTi DALI

1

QT

1

HTM®

1

OT

Lichtbronnen

OT EASY 80

Schakelcontact

DALI DMX

4.28

1) Niet dimbare QT, HT en OT voorschakelapparaten 2) Geschikte voeding vereist 3) Sensor met potentiaalvrij contact (bijvoorbeeld DUO, VISION, HIGHBAY)

4.29

OPTOTRONIC® OT EASY 60 II LED stuureenheid

OPTOTRONIC® OT EASY 80 LED stuureenheid

h

h

1

b

b l

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT EASY 60 II Productomschrijving

4008321187796

OT EASY 60 II

IP20

1

AANTAL

220…240

50 / 60

EASY

4

24

60

1)

68

Ta Armatuurinbouw / Plafondinbouw

-20…+50

220

46

44

20

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT EASY 80 Productomschrijving

4008321808363

OT EASY 80


AANTAL

220…240

50 / 60

EASY

4

80

89

IP20

Ta -20…+50

245

47

44

20

1

1) DC spanning

Productkenmerken — 4 PWM uitgangen (pulsbreedtemodulatie) — RGB(W)-sequencer voor maximaal 4 vrij te programmeren sequenties — Maximaal 16 verschillende RGB(W)verlichtingsscènes configureerbaar met crossfadingtijden — Maximaal 16 statische verlichtingsscènes opslaan en oproepen — Maximaal LED wattage: 60W — Behuizing met trekontlasting voor afzonderlijke installatie — Synchronisatie van maximaal 64 stuureenheden

4.30

Productvoordelen — Alles-in-één oplossing van stuureenheid, 4-kanaals dimmer en LED voeding Apparatuur / accessoires — Geïntegreerde voeding voor directe aansluiting van 24V LED modules (maximaal 60W)

Productkenmerken — 4 PWM uitgangen (pulsbreedtemodulatie) — RGB(W)-sequencer voor maximaal 4 vrij te programmeren sequenties — Maximaal 16 verschillende RGB(W)verlichtingsscènes configureerbaar met crossfadingtijden — Maximaal 16 statische verlichtingsscènes opslaan en oproepen — Maximaal LED wattage: 80W — Behuizing met trekontlasting voor afzonderlijke installatie — Synchronisatie van maximaal 64 stuureenheden

Productvoordelen — Alles-in-één oplossing van stuureenheid, 4-kanaals dimmer en LED voeding Apparatuur / accessoires — Geïntegreerde voeding voor directe aansluiting van 24V LED modules (maximaal 80W)

4.31

OT EASY 32 LED stuureenheid

EASY DMX 16x4 SO Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen h

h

b

1

b

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

OT EASY 32 Productomschrijving

4008321547088

OT EASY 32


50 / 60

Bestelcode (EAN)

EASY

4

32

40

IP20

EASY DMX 16X4 SO Productomschrijving

4008321441522

1

EASY DMX 16X4 SO

DIN railmontage

Ta -20…+50

223

Productkenmerken — 4 PWM uitgangen (pulsbreedtemodulatie) — Geïntegreerde voeding voor directe aansluiting van LED's van constante stroom van 350 mA — RGB(W)-sequencer voor maximaal 4 vrij te programmeren sequenties — Maximaal 16 verschillende RGB(W)verlichtingsscènes configureerbaar met crossfadingtijden — Maximaal 16 statische verlichtingsscènes opslaan en oproepen — Maximaal LED wattage: 32W — Behuizing met trekontlasting voor afzonderlijke installatie — Synchronisatie van maximaal 64 stuureenheden mogelijk

4.32

Productomschrijving

AANTAL

120…240

96

32

207

20

Productvoordelen — Alles-in-één oplossing van stuureenheid, 4-kanaals dimmer en LED voeding Toepassingen — Architainment — Effectverlichting

l

AANTAL

100…240

50 / 60

DMX / EASY

1

2,5

IP20

Ta 0…+50

96

Productkenmerken — DMX stuureenheid — Individuele sturing van maximaal 64 DMX kanalen — Sturing van maximaal 16 onafhankelijke lichtpunten — Maximaal 64 verlichtingsscènes en 4 sequenties programmeerbaar

108

62

6

1

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor de eenvoudige sturing van armaturen en apparaten via DMX — DALI Plug & Play uitbreiding via DALI EASY SO — Y-CONNECTOR SCREW niet meegeleverd — Externe voeding (24V) noodzakelijk

Productvoordelen — Dimmen, AAN/UIT via conventionele schakelaars — Te configureren met de EASY Color Control software

4.33

DALI EASY III Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

EASY Hybrid Remote Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

b1

b

b

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI EASY III Productomschrijving

4008321053046

DALI EASY III

Armatuurinbouw

l

1

AANTAL

100…240

50 / 60

DALI / EASY

4

3

IP20

Ta 0…+50

h1

h

h

189

30

21

180

25

1

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY Hybrid Remote Productomschrijving

4008321421739

EASY Hybrid Remote

187

Ta EASY

57

30 / 15 1)

23

IP20

5

0…+40

Zwart

1

1) Radio / Infrarood

Productkenmerken — Lichtsturingseenheid met 4 DALI broadcastuitgangen — Geïntegreerde sequencer voor maximaal 4 verschillende sequenties — Maximaal 16 verschillende RGB(W)-verlichtingsscènes configureerbaar met crossfadingtijden — Maximaal 16 statische verlichtingsscènes opslaan en oproepen — Synchronisatie van maximaal 64 stuureenheden mogelijk

Toepassingen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via LMS CI BOX mogelijk Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 32 elektronische voorschakelapparaten

Productkenmerken — Gebruiksvriendelijke radiografische en infrarood afstandsbediening — Hybride technologie voor digitale infrarood en 868,3 MHz radiografische afstandsbediening — Bediening van maximaal 8 lichtscènes, 8 verlichtingsgroepen en 4 sequenties — LCD-display met regelbare achtergrondverlichting

Apparatuur / accessoires — Houder voor wandmontage meegeleverd

EASY Color Drive Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

DALI EASY SO Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

l

l h speed

1

4.34

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI EASY SO Productomschrijving

4008321691040

DALI EASY SO

DIN railmontage

AANTAL

110…240

50 / 60

DALI / EASY

4

10

IP20

Ta 0…+50

96

Productkenmerken — Sturing van schakelbare en dimbare verlichting — Sturing van verlichtingsscènes en -sequenties (opslaan/oproepen) — 4 DALI leidingen — Uitgangsrelais (3A) — 2 ingangen voor potentiaalvrije contacten (aan/uit/ dimmen en tijdschakelaar) — Geïntegreerd schakelcontact voor ontkoppelen van het E-VSA van de netvoeding — Automatisch scènes oproepen en scènes uitvoeren via externe timer — Uitbreidbaar tot 64 apparaten

108

62

6

1

Productvoordelen — Instellen zonder software Toepassingen — Winkelverlichting — Restaurants — Wellness- en fitnessruimten Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 32 elektronische voorschakelapparaten — Geschikt voor EASY gebruikersinterfaces / stuureenheden

esc

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY Color Drive Productomschrijving

4008321421777

EASY Color Drive

Zwart

Ta 10…24

103

88

Productkenmerken — Wandbedieningspaneel voor handige bediening van de EASY stuureenheden — Verbinding via 4-draads signaalkabel of draadloze verbinding via 868,3 MHz-radio — Bediening van maximaal 8 verlichtingsscènes, 8 verlichtingsgroepen en 4 sequenties — LCD-display met door gebruiker te definiëren achtergrondverlichting — Bediening met draaiwiel

EASY

24

IP20

5

Wandmontage

0…+40

1

Apparatuur / accessoires — Adapter voor wandmontage inbegrepen — Y-CONNECTOR SCREW niet meegeleverd — Externe voeding (24V) noodzakelijk

4.35

EASY RMC Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

EASY IR Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen h

l b

1

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI EASY RMC Productomschrijving

4008321053152

DALI EASY RMC

120

Ta EASY

15 1)

57

IP20

26

0…+40

25

Zilver

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI EASY IR Productomschrijving

4008321053138

DALI EASY IR

35

Ta EASY

21

IP20

12

Armatuurinbouw

25

0…+50

Wit


0…+50

1

1) Ongeveer

Productkenmerken — Infrarood afstandsbediening voor de bediening van EASY stuurapparaten — Regeling van de sequentiesnelheid, centraal dimmen, 4 kanalen en 4 scènes — Geïntegreerd display

Productkenmerken — IR ontvanger voor aansluiting op EASY stuurapparaten — Lengte van aansluitkabel: 2,1 m (vast verbonden) — Aansluiting via modulaire 4p4c-connector

Apparatuur / accessoires — Houder voor wandmontage meegeleverd

EASY RC Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

EASY IR CI Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

h h b

1 1

d

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY IR CI

4008321915573

Ta EASY

IP20

Plafondinbouw / Plafondopbouw

Productomschrijving EASY IR CI

0…+50

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY RC

4008321421753

Ta EASY

30 1)

IP20

Productomschrijving EASY RC

118

30

21

110

18

1

1) Maximum

Wit

50

Productkenmerken — IR ontvanger voor plafond- of wandmontage voor aansluiting op EASY stuurapparaten — Aansluiting via meegeleverde 4-polige klemschroef of modulaire 4p4c-connector — Opbouwmontage met SENSOR KIT

4.36

l1 l

21

10

1 Productkenmerken — 868,3 MHz radiografische ontvanger — Aansluiting via 4-polige schroefklem of modulaire 4p4c-connector

Toepassingen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via ECO CI KIT mogelijk Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 8 EASY Hybrid Remote of 8 EASY Color Drive apparaten

4.37

EASY Touch Panel Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

EASY PB Coupler Koppeling voor lichtmanagementsystemen h l

b b1 b

1

l

1

h

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY Touch Panel Productomschrijving

4008321956989

EASY Touch Panel

Geïntegreerd in inbouwdoos

AANTAL

230

50

EASY / DALI

4

8

IP20

Ta 0…+40

220

160

55

1

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY PB COUPLER

4008321915597

IP20


0…+50

Productomschrijving

1

EASY PB COUPLER

Productkenmerken — 5,7” kleurendisplay, 640x480 pixels — Maximaal 64 lichtscènes en 4 sequenties — Bediening van 4 schakelbare verbruikers of 2 jaloezieën via geïntegreerde relaiscontacten — 4 geïntegreerde DALI broadcastkanalen voor maximaal 32 E-VSA's, uitbreidbaar tot 16 kanalen

Ta EASY

Apparatuur / accessoires — Inbouwdozen leverbaar voor installatie in holle ruimte of volle wand — Geschikt voor maximaal 32 elektronische DALI voorschakelapparaten met DALI diminterface — Flexibel uit te breiden met DALI repeaters of EASY stuureenheden

Productvoordelen — Bedieningspanelen kunnen individueel worden geplaatst en gelabeld

47

44

Productkenmerken — Drukknopkoppeling voor aansluiting op EASY stuurapparaten — 8 ingangen voor potentiaalvrije maakcontacten — Groep- en scènesturing, centraal schakelen en dimmen, sequenties starten en stoppen — Aansluiting mogelijk van potentiaalvrije maakcontacten van bewegingssensoren of tijdschakelaars — Maximaal 2 EASY PB Couplers aansluitbaar op het volledige systeem

13

25

1

Apparatuur / accessoires — Aansluiting via Y-CONNECTOR voor meerdere bedieningseenheden (meegeleverd)

EASY SYS CP Koppeling voor lichtmanagementsystemen

EASY PC KIT Software voor lichtmanagementsystemen

h l1 b

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY PC KIT

4008321915559

EASY / USB

Productkenmerken — Previewfunctie voor alle statische en dynamische instellingen — Systeemvereisten: Windows-pc (Pentium II, 256 MB RAM), USB-poort

56

31

24

Apparatuur / accessoires — Met USB adapterkabel en uitvoerige gebruikshandleiding

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

EASY SYS CP

4008321320902

Ta EASY

IP20

0…+50

45

30

18

25

1

10 Productkenmerken — Koppeling om maximaal 4 EASY systemen met elkaar te verbinden — Maakt een langere EASY kabellengte mogelijk

Apparatuur / accessoires — Inclusief aansluitkabel

Productvoordelen — Eenvoudig scènes en sequenties creëren — Systeeminstellingen laden, opslaan en kopiëren — Software in 5 talen (D, E, FR, IT, SP)

4.38

4.39

MCU: eenvoudige handmatige dimoplossingen De DALI MCU digitale draaidimmer onderscheidt verschillende draaisnelheden en is uitgerust met voelbare standen, zodat de helderheid fijn geregeld kan worden in kleine stappen. Een DALI MCU die geïnstalleerd is in een inbouwdoos en aangesloten is op de AC-netspanning, kan 25 armaturen aansturen met de geïntegreerde DALI voeding. Door parallelschakeling kan het aantal armaturen per groep verhoogd worden tot 100 met maximaal vier bedieningspunten. Verschillende DALI MCU die met elkaar verbonden zijn, worden automatisch onderling gesynchroniseerd; dat wil zeggen dat er op elk moment van bedieningspunt gewisseld kan worden zonder vervelende neveneffecten, zoals grote helderheidssprongen.

Dankzij het geïntegreerde relaiscontact kan de analoge DIM MCU draaidimmer maximaal tien éénlamps 1…10V E-VSA of vijf tweelamps 1…10V E-VSA aansturen vanaf één bedieningspunt. Indien er een extern vermogensrelais gebruikt wordt, kunnen er maximaal 100 1…10V E-VSA aangestuurd worden. De neutraalwitte afdekplaat kan zowel bij de DALI MCU als de DIM MCU verwijderd worden en vervangen worden door een andere afdekplaat. Toepassingen — Enkele armaturen — Vergaderruimten — Afscheidbare ruimten — Woonkamers

DIM MCU Lichtmanagementsystemen – handmatige dimoplossingen h

b

1

l

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DIM MCU

4050300347424

Load

230

Productomschrijving

MCU

Max

AANTAL

1…10

1

6

IP20


Ta

DIM MCU

Wit

0…+50

80

80

40

71

100

1

Draaidimmer

LEDOTRON DIM

Productkenmerken — Schakelcontact: 250V/6A (10 eenlamps of 5 tweelamps E-VSA's) — Afdekking en draaiknop in crème wit

DIM MCU

Gebruikersinterface

DALI MCU

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 100 elektronische voorschakelapparaten (extern schakelcontact vereist) — Flexibel uit te breiden met extern schakelcontact en met signaalversterker DIM SA — Afdekking en draaiknop inbegrepen

DALI MCU Lichtmanagementsystemen – handmatige dimoplossingen h

Stuurapparaat

b

1

E-VSA / Ballast

1...10 V DIM

l

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI MCU

4008321189721

Productomschrijving DALI MCU

1)

OT DIM

QTi DIM

HT 1...10 V

OTi DALI

QTi DALI

HTi DALI

Lichtbronnen

AANTAL

230

DALI

1

2

IP20

Integratie in inbouwdoos

Ta Wit

0…+50

80

Productkenmerken — Er kunnen maximaal 4 DALI MCU's parallel worden geschakeld om meerdere stuurpunten in te stellen — Automatisch synchroniseren tussen de stuurpunten — Afdekking en draaiknop in neutraal wit — Lengte van de DALI stuurkabel: 300 m

80

50

71

15

1

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 25 elektronische voorschakelapparaten — Flexibel uit te breiden met DALI Repeaters of nog meer DALI MCU's — Afdekking en draaiknop inbegrepen

DALI 1...10V DIM Powerline 1) Geschikte voeding vereist

4.40

4.41

LEDOTRON® DIM Lichtmanagementsystemen – handmatige dimoplossingen

DALI Boordevol functies maar gebruiksvriendelijk. De DALI standaard Opdat de stuurapparaten, sensoren, bedieningsinstrumenten, elektronische voorschakelapparaten en lampen optimaal zouden samenwerken, moeten ze ongehinderd met elkaar kunnen communiceren en op elkaar kunnen reageren. Daarom is een gemeenschappelijke interface voor alle componenten van het systeem van cruciaal belang.

h

b

1

l

l1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LEDOTRON DIM

4008321877635

Productomschrijving LEDOTRON DIM

Wat is DALI en hoe werkt het? DALI – Digital Addressable Lighting Interface – is een open communicatiestandaard voor dimbare elektronische voorschakelapparaten en biedt een uitgebreide functionaliteit en een grotere gebruiksvriendelijkheid. Maximaal 64 DALI E-VSA's kunnen individueel, samen of opgesplitst in 16 groepen worden aangestuurd met een hoge mate van flexibiliteit via een 2-aderige stuurleiding. De verlichting wordt geschakeld en gedimd via de stuurleiding, zodat er geen relais nodig zijn. Belangrijke informatie zoals de lampstatus wordt opgeslagen in het voorschakelapparaat en kan worden opgevraagd door het stuurapparaat. DALI is een standaard voor alle lampen in professionele verlichtingsoplossingen. OSRAM biedt een breed assortiment DALI apparaten voor fluorescentielampen, compact fluorescentielampen, halogeenlampen, metaalhalidelampen en LED.

Beschermingsklasse

230

50 / 60

LEDOTRON

II

IP20


Ta Wit

+5…+35

80

Productkenmerken — Dimmer voor LEDOTRON lampen — Schakelen en dimmen van maximaal 10 LEDOTRON lampen — Maximale kabellengte: 100 m

46

71

100

Toepassingen — Vergaderruimten — Woongebieden — Geschikt voor installatie in inbouwdozen

1 Het DALI principe

Voeding 3

Apparatuur / accessoires — Afdekking en draaiknop inbegrepen DALI stuurleiding

DALI stuurapparaat

2

max. 300 m

De indeling in groepen kan gewijzigd worden zonder de bedrading te veranderen

Productvoordelen — Dimmen zonder knipperen — Eenvoudige vervanging van de bestaande lichtschakelaar zonder herbedrading

80

Aansluiting van maximaal 64 apparaten

4.42

4.43

DALI BASIC: multifunctionele lichtsturing voor individuele ruimten

— Eenvoudige installatie De stuurleiding is beveiligd tegen verkeerde polariteit en kan samen met de voedingsleiding in een 5-aderige afgeschermde kabel worden gelegd. De stuurleiding moet alleen wel bestand zijn tegen netspanning. Er is geen speciale kabel vereist. Nulleider DALI (DA)

Aarding

DALI (DA) Fase

— Eisen waaraan de kabel moet voldoen Bij het kiezen van een kabel moet u erop letten dat de spanningsval op de leiding niet groter is dan 2V bij 250 mA. De voedings- en de stuurleiding kunnen in dezelfde kabel gelegd worden. Een 5-aderige NYM kabel kan dus probleemloos gebruikt worden om de DALI E-VSA's aan te sluiten. De maximaal toelaatbare kabellengte tussen het stuurapparaat en de aangesloten E-VSA's bedraagt 300 m.

A = L x I x 0,018 A = kabeldiameter in mm², L = kabellengte in meter, I = maximale stroom van voedingsspanning in A, 0,018 = specifieke weerstand van koper Op basis van deze formule wordt de kabeldiameter bepaald (voor voedings- en stuurleiding): Kabellengte: Kabeldiameter:

Max. 100 m

100 tot 150 m

150 tot 300 m

0,5 mm2

0,75 mm2

1,5 mm2

Opmerking Gezien de uiteenlopende technische kenmerken van de DALI interface in de verschillende stuurapparaten die verkrijgbaar zijn op de markt en de verschillende plaatselijke omstandigheden van de installatie, raden we aan de totale kabellengte van de hele installatie te beperken tot maximaal 300 m. — Minder componenten Er zijn geen relais nodig om de armaturen te schakelen. Het schakelen en dimmen gebeurt uitsluitend via de stuurleiding. — Flexibel aanpasbaar achteraf Bij DALI worden de verlichtingsgroepen niet bepaald door de bedrading. De individuele armaturen worden in groepen ingedeeld door adressering met het stuurapparaat. De groepen kunnen op elk moment gewijzigd worden. — Synchroon van de ene lichtscène naar de andere Zelfs als verschillende armaturen beginnen bij verschillende dimwaarden of er verschillende types lampen gecombineerd worden, zorgt DALI ervoor dat de overgang van de ene lichtscène naar de andere synchroon verloopt, zodat alle lampen de nieuwe lichtwaarde op hetzelfde moment bereiken.

Aanwezigheidssensoren kunnen de verlichting uitschakelen wanneer er niemand in de ruimte aanwezig is. De programmering en regeling gebeurt via een standaard 5-weg schakelaar. Meerdere bedieningspunten zijn mogelijk door parallelschakeling van de schakelaars. Toepassingen — Vergaderzalen — Klaslokalen — Sporthallen — Evenementenhallen

DALI BASIC

DALI WCU 5 BASIC W

DALI LS/PD BASIC

DALI RC BASIC SO

QTi DALI

HTi DALI

* OTi DALI

Lichtbronnen

— Lampstatus op aanvraag Een DALI apparaat kan de lampstatus doorgeven aan het stuurapparaat, zodat deze defecte lampen kan melden. Deze functie is vooral interessant voor grote projecten, waarbij het DALI-systeem uiterst snel via gateways in reeds aanwezige bussystemen geïntegreerd kan worden.

Het DALI BASIC lichtmanagementsysteem maakt op scènes gebaseerde of energiebesparende daglicht- en aanwezigheidsafhankelijke verlichting gemakkelijk realiseerbaar. Het DALI RC BASIC SO stuurapparaat kan maximaal 64 DALI E-VSA's en maximaal 6 sensoren aansturen. Met behulp van DALI 1…10V omvormers kunnen er ook 1…10V E-VSA's geïntegreerd worden. Maximaal 4 lichtscènes kunnen worden opgeslagen en opgeroepen en 4 vrij te programmeren groepen kunnen worden aangestuurd. Bij DALI kan de indeling in groepen op elk moment gewijzigd worden zonder de bedrading te veranderen. Lichtsensoren bieden de mogelijkheid rekening te houden met het daglicht.

Gebruikersinterface

— Eenvoudige planning Omdat één enkele 2-aderige stuurleiding volstaat voor maximaal 64 apparaten, hoeft de indeling in verlichtingsgroepen nog niet vast te staan op het moment van de planning. De groepen kunnen achteraf gevormd worden door eenvoudige toewijzing met behulp van het stuurapparaat. De planning van de stuurleidingen kan volledig los van de planning van de voedingsleidingen gebeuren.

Diameter van de voedingsleiding:


Vereenvoudigde verlichtingsplanning met DALI in één oogopslag

E-VSA / ballast

DALI

Aanwezigheidsdetectie

DALI

Daglichtdetectie * Geschikte voeding vereist

4.44

4.45

DALI RC BASIC SO Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

DALI WCU 5 BASIC W Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

l h

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI RC BASIC SO Productomschrijving

4050300654973

DALI RC BASIC SO

0…+45

230

50 / 60

DALI

9

IP20

DIN railmontage

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI WCU 5 BASIC W

4050300771106

Ta 90

140

62

Productkenmerken — DALI stuureenheid — Aanwezigheidsdetectie met instelbare vertraging (1 tot 30 minuten) — Geïntegreerd potentiaalvrij foutcontact voor de melding van defecte lampen — Bediening van maximaal 4 verlichtingsgroepen (waarvan 1 met daglichtafhankelijke regeling) — Bediening van maximaal 4 vrij toe te wijzen verlichtingsgroepen (waarvan 3 met daglichtafhankelijke regeling)

18

1

— 3 ingangen voor maximaal 6 licht- en/of aanwezigheidssensoren — 5 ingangen voor toetsen met maakcontacten voor ingebruikneming/bediening — Maximaal opgenomen vermogen: 9W

Productkenmerken — 5 potentiaalvrije maakcontacten — Montage op standaard UP-boxes

Ta Geïntegreerd in inbouwdoos

0…+50

Wit

150

80

50

1

Toepassingen — Woonhuizen — Bediening en configuratie van de DALI RC BASIC SO stuureenheid

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 64 DALI E-VSA's — Flexibele uitbreiding via DALI repeaters

DALI LS/PD BASIC Sensoren voor lichtmanagementsystemen h

b

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI LS/PD BASIC

4050300639949

Ta 6

100 1)

0…400 lx 2)

IP20

Armatuurinbouw / Plafondopbouw

0…+50

Productomschrijving DALI LS/PD BASIC

Wit

59

71

1) Ongeveer

Productkenmerken — Licht- en aanwezigheidssensor voor armatuurinstallatie en plafondmontage — Kan ook puur als lichtsensor of puur als aanwezigheidssensor worden gebruikt

4.46

42

50

1


Apparatuur / accessoires — Directe montage op fluorescentielamp in armatuur met meegeleverde klem — Geschikt voor DALI RC BASIC SO

4.47

DALI PROFESSIONAL: flexibel lichtmanagementsysteem voor grote ruimten en meerdere ruimten alle licht- en aanwezigheidssensoren van de LS/ PD MULTI 3 familie. In totaal kunnen maximaal 50 koppelingen worden aangesloten. Capacitieve glazen aanraakpanelen en een Touch Panel zijn beschikbaar als aantrekkelijk en functioneel invoerapparaat. Het gebruik van de DALI HIGHBAY ADAPTER en HIGHBAY sensor, daglichtafhankelijke lichtsturing en bewegingssturing is mogelijk tot een installatiehoogte van 13 m.

Configuratie en instelling verlopen gemakkelijk met pcsoftware en USB-poort op basis van Windows. Plug & Play-instellingen zijn voorgeconfigureerd voor onmiddellijk gebruik zonder instellingsprocedure.

Toepassingen — Kantoren — Verkoopruimten — Opslagruimten — Productie- en montagefaciliteiten

Er worden standaard drukknoppen gebruikt om via de DALI PRO Pushbutton Coupler aan te sluiten op het systeem. Verder integreert DALI PRO Sensorcoupler Systeemoverzicht

DALI PROFESSIONAL Standaard drukknop

Glass Glass Touch Touch 12 T 6 TW

VISION

Glass Touch 6 T

HIGH BAY

Gebruikersinterface

1

b

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI PRO Cont-4 RTC Productomschrijving

4008321710871

DALI PRO Cont-4 RTC

DIN railmontage

AANTAL

100…240

50 / 60

DALI

4

20

IP20

Ta 0…+40

90

160

62

10

1

Aanraakgevoelige sturingen

Aanraakpaneel

DALI PRO Touch Panel

e:bus

Armatuurinstallatie LS/PD MULTI 3

Plafondinstallatie sensoren LS/PD MULTI 3

FL

CI

B

DALI LS/PD LI

A-W

Productkenmerken — Stuureenheid voor 4 DALI leidingen — Integratie van maximaal 50 drukknop-/ sensorkoppelingen — Geïntegreerde DALI voeding — 4 vrij te programmeren schakelrelais; schakelcontact: 4 x 5A — Daglicht- en/of aanwezigheidsafhankelijke regeling of handmatige regeling — Sturing van maximaal 4 x 16 groepen — Aansluiting op pc via USB — Geïntegreerde klok voor sturing van gebeurtenissen — Weekprogramma

Toepassingen — Geschikt voor ruimteregeling, verdiepingsregeling, daglichtafhankelijke regeling Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 256 E-VSA's met DALI interface — Grafische configuratiesoftware met Windowsinterface Verwijzingen / links Voor de configuratiesoftware verwijzen we u naar www.osram-benelux.com/tools

Productvoordelen — Plug & Play voorgeconfigureerd voor onmiddellijk gebruik zonder opstartprocedure — Batterij met buffer voor onderbreking van netspanning DALI PRO PB Coupler

e:bus DALI Gateway

PS 30/24 V

DALI HIGHBAY ADAPTER

DALI PRO Sensor Coupler

DALI PRO CONT-4 RTC

PC

1)

QTi DALI

HTi DALI

OTi DALI DIM

OTi DALI 75

Lichtbronnen

E-VSA / ballast


h

Het DALI PROFESSIONAL systeem met zijn 4 DALI leidingen (256 DALI E-VSA’s) is geschikt voor complexe toepassingen in ruimte- en vloersturing, daglichtafhankelijke regeling, RGB sturing en dynamische verlichting.

DALI PRO CONT-4 RTC Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

Aanwezigheidsdetectie Bewegingsdetectie

DALI 1) Geschikte voeding vereist

Daglichtdetectie

4.48

4.49

DALI LS/PD LI Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

DALI PRO Sensor Coupler Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

h h b b

1

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI LS/PD LI

4052899043954

Productomschrijving

Ta

DALI LS/PD LI

0…+50

5

6

80

20…800 lx

1)

2)

IP20


l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)


4008321379269

Ta

AANTAL

DALI

1

IP20


0…+50

Productomschrijving Lichtgrijs

48

1) Ongeveer

Productkenmerken — Directe aansluiting op DALI leiding zonder Sensor Coupler — Licht- en aanwezigheidssensor voor armatuurinstallatie — Aanwezigheidsdetectie via passief IR-element — Functie-indicator met tweekleuren-LED — Vuurbestendige, halogeenvrije polycarbonaat kunststof behuizing — Montagehoogte: 2…5 m

15

17

25

1


118

30

21

110

25

1


Toepassingen — Installatie in industriële armaturen en kantoorarmaturen Apparatuur / accessoires — Alleen geschikt voor DALI Professional en DALIeco stuureenheid — Bevestigbaar montageframe voor armatuurmontage van binnen en buiten

Productvoordelen — Voeding via DALI stuurlijn Toepassingen — Aansluiting van licht- en aanwezigheidssensoren in DALI systemen — Plafondinstallatie of onafhankelijke installatie via ECO CI KIT mogelijk

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor alle licht- en aanwezigheidssensoren van de MULTI 3 reeks — Te gebruiken met DALI Professional of DALIeco lichtsturingssysteem

Productvoordelen — Klein behuizingsontwerp — Hoek voor aanwezigheidsdetectie instelbaar tussen 40…90° via geïntegreerde shutters

4.50

4.51

E:BUS DALI GATEWAY Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

h

DALI HIGHBAY ADAPTER Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen

b

H

1

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI HIGHBAY ADAPTER Productomschrijving

4008321774132


Wit

Ta DALI

139

13

118

20…1200 lx

37

1)

IP20

20

Plafondopbouw

0…+50

1

L

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

e:bus DALI Gateway Productomschrijving

4008321957085

e:bus DALI Gateway

90

Ta

AANTAL

24

54

1

60

IP20

8

DIN railmontage

0…+50

1


Productkenmerken — DALI adapter voor HIGH BAY en VISION sensor — Lichtregeling voor montagehoogten tot 13 m — Voeding van adapter via DALI stuurlijn — Geïntegreerde lichtsensor

Productkenmerken — Communicatie-interface tussen DALI PRO CONT-4 en Touch Panel of Glass Touch elementen — Bedieningselementen worden gevoed via communicatiebus

Toepassingen — Industrie — Productiehallen — Logistieke centra

Apparatuur / accessoires — 24V voeding vereist (bijv: PS 30)

Apparatuur / accessoires — Blinde afdekking inbegrepen — Te gebruiken met DALI Professional lichtsturingssysteem

Productvoordelen — Testprocedures voor snelle foutloze installatie zonder software

DALI PRO PB Coupler Stuureenheden voor lichtmanagementsystemen h

b

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI PRO PB Coupler

4008321496461

Ta

AANTAL

DALI

1

IP20


0…+50

Productomschrijving DALI PRO PB Coupler

42

42

Productkenmerken — DALI drukknopkoppeling — 4 potentiaalvrije ingangen

20

20

1

Apparatuur / accessoires — Te gebruiken met DALI Professional of DALIeco lichtsturingssysteem

Productvoordelen — Voeding via DALI stuurlijn — Standaard drukknoppen/schakelaars kunnen worden gebruikt

4.52

4.53

Glass Touch 6 Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

DALI PRO Touch Panel Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

h

b

1

l

1

h

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI PRO Touch Panel

4008321957009

Ta IP20

Integratie in inbouwdoos

Productkenmerken — 5,7” LCD aanraakscherm met hoge resolutie — Voeding via de e:bus DALI Gateway — Dimmen en schakelen van alle aangesloten armaturen — In- en uitschakelen van groepen op geprogrammeerde tijdstippen — Invoegen van individuele objecten zoals achtergronden, logo’s, toetsen of plattegronden mogelijk —E envoudige en flexibele configuratie via Windows software (Windows XP en hoger)

0…+40

220

160

54

1

1

Apparatuur / accessoires — Inbouwdozen verkrijgbaar voor installatie in holle ruimte of volle wand — Te gebruiken met DALI Professional lichtsturingssysteem Verwijzingen / links Voor de configuratiesoftware verwijzen we u naar www.osram-benelux.com/tools

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Glass Touch 6 Productomschrijving

4006584745951

Glass Touch 6

80

Ta IP20

11

Productkenmerken — Aanraakgevoelig bedieningspaneel — 6 drukknopfuncties — Glass Touch scherm — Voeding via de e:bus DALI Gateway

Wandmontage

80

0…+40

8

Wit

1

Apparatuur / accessoires — Te gebruiken met DALI Professional lichtsturingssysteem

Productvoordelen — Glad oppervlak van echt glas, extreem vlak profiel

Glass Touch 12 Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

h

1

l

Productomschrijving

Produkt(EAN)

Glass Touch 12T Productomschrijving

4006584745937

IP20

Wandmontage

0…+40

Wit

Glass Touch 12T

80

11

160

4

1

Ta

Productkenmerken — Aanraakgevoelig bedieningspaneel — 12 drukknopfuncties — Glass Touch scherm — Voeding via de e:bus DALI Gateway



4.54

4.55

Glass Touch 6TW Gebruikersinterfaces voor lichtmanagementsystemen

LMS components: niet-systeemspecifieke componenten van OSRAM Lichtmanagementsystemen uitbreiden, aansluiten en installeren – alle componenten uit één hand met nietsysteemspecifieke componenten van OSRAM.

1

2

3

4

5

6

1

Met deze accessoires, die perfect afgestemd zijn op OSRAM producten wat betreft kwaliteit en compatibiliteit, wordt het installeren, verbinden en uitbreiden van innovatieve lichtmanagementsystemen extreem eenvoudig. Om het aanbod te vervolledigen, biedt OSRAM ook niet-systeemspecifieke componenten aan:

h

l

Bestelcode (EAN)

Glass Touch 6 TW Productomschrijving

4006584745975

IP20

Wandmontage

0…+40

Wit

Glass Touch 6 TW

80

11

160

4

1

Ta


4.56

Accessoires

Productomschrijving

Productkenmerken — Aanraakgevoelig bedieningspaneel — 6 drukknopfuncties + aanraakwiel — Glass Touch scherm — Voeding via de e:bus DALI Gateway


— Signaalrepeaters — Signaalomvormers — Signaalversterkers — Radiogestuurde componenten — Connectoren — Installatiekits

Productomschrijving

EAN10

VISION HIGHBAY

Touch DIM® RC DALI EASY III DALI REPEATER LI

LMS CI BOX ECO CI KIT SENSOR KIT LS/PD CI KIT Mounting Adapter DALI HIGHBAY ADAPTER

4008321083692 4008321392091 4008321916662 4052899920293 4008321480798 4008321774132

X X

Productomschrijving

EAN10

HF LS LI

Y-CONNECTOR Y-CONNECTOR SCREW

4050300803135 4008321916686

Productomschrijving

EAN40

HF LS LI

DALIeco control

4P4C CONNECTION CABLE 25CM 4P4C CONNECTION CABLE 50CM 4P4C CONNECTION CABLE 100CM 4P4C CONNECTION CABLE 200CM 4P4C HIGHTEMP CABLE+SENSORCLIP

4008321660145 4008321660152 4008321660169 4008321660190 4008321660220

X X X X

X X X X

DALI MULTIeco DIM MULTIeco MULTIeco DALIeco Control EASY RC DALI Pro Sensor Coupler

LS/PD MULTI3 CI EASY IR CI

DALIeco LS/PD LI DALI LS/PD LI LS/PD LI ANALOG

X X X X

DALIeco control X X

OT EASY EASY DMX DALI EASY X X

DALI MULTIeco DIM MULTIeco MULTIeco X X


OT EASY EASY DMX DALI EASY X X X X

DALI MULTIeco DIM MULTIeco MULTIeco X X X X X

DALI PRO Sensor Coupler X X X X X

4.57

DALI REP LI Signaalrepeaters voor lichtmanagementsystemen

DIM SA Signaalrepeaters voor lichtmanagementsystemen

h

h

b

b

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI REP LI Productomschrijving

4008321292599

DALI REP LI


1

AANTAL

100…240

50 / 60

DALI

1

5

IP20

Ta 0…+50

189

Productkenmerken — Uitbreiding van DALI systemen met 64 E-VSA's per repeater — Verlenging van de DALI leiding met 300 m — Touch DIM® sturing van 64 DALI E-VSA's — Maximaal opgenomen vermogen: 4W

30

21

180

25

1

Productvoordelen — De op de repeater aangesloten E-VSA's werken als een groep — Adresseerbaar via DALI — Cascadeerbaar Apparatuur / accessoires — Afzonderlijke installatie mogelijk met LMS CI BOX

l1 l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DIM SA Productomschrijving

4008321097095

DIM SA

Armatuurinbouw

AANTAL

220…240

50 / 60

1…10

1

2

IP20

Ta 0…+50

189

Productkenmerken — Signaalversterker voor 1…10V stuurapparaten en sensoren — Maximale belasting van stuuruitgang: 100 mA

30

30

180

40

1

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor maximaal 100 E-VSA's — Geschikt voor maximaal 33 DIM SA signaalversterkers

Productvoordelen — Ondersteuning van grote armaturengroepen en lange stuurleidingen

DALI CON 1…10 LI Signaalomvormers DALI naar 1...10V

DALI REP SO Signaalrepeaters voor lichtmanagementsystemen

h h

b l

1 1

l1 l

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI REP SO Productomschrijving

4008321301093

DALI REP SO

DIN railmontage

AANTAL

100…240

50 / 60

DALI

1

5,5

IP20

Ta 0…+50

96

Productkenmerken — Uitbreiding van DALI systemen met 64 E-VSA's per repeater — Verlenging van de DALI leiding met 300 m — Touch DIM® sturing van 64 DALI E-VSA's — Maximaal opgenomen vermogen: 1W

72

62

16

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI CON LI Productomschrijving

4050300638973

DALI CON LI

Armatuurinbouw

Max

AANTAL

Load

220…240

50 / 60

DALI / 1…10

1

5

IP20

Ta 0…+50

189

30

27

180

40

1

1

Productvoordelen — De op de repeater aangesloten E-VSA's werken als een groep — Uitschakeling van stand-byvermogen van E-VSA via geïntegreerd schakelcontact — Adresseerbaar via DALI — Cascadeerbaar

Productkenmerken — Maximale belasting van stuuruitgang: 100 mA — 0…10V max. 5 mA actief — Schakelbare karakteristiek: lineair/logaritmisch — Touch DIM® sturing van 1-10V E-VSA's


Productvoordelen — Kan ook alleen als schakelactor gebruikt worden

Toepassingen — Grote armatuurgroepen

4.58

4.59

DALI CON 1…10 SO Signaalomvormers DALI naar 1...10V

Power Supply PS 30 Omvormer naar 24V DC

l

1

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI CON SO Productomschrijving

4050300639802

DALI CON SO

DIN railmontage

Max

AANTAL

Load

220…240

50 / 60

DALI / 1…10

1

5

IP20

Ta 0…+45

72

Productkenmerken — Maximale belasting van stuuruitgang: 100 mA — 0…10V max. 5 mA actief — Schakelbare karakteristiek: lineair/logaritmisch — Maximale belasting van schakelcontact: 5A — Touch DIM® sturing van 1-10V E-VSA's

64

90

16

1


b

h

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Power Supply PS 30 Productomschrijving

4008321555311

Power Supply PS 30

90

1

b l

DALI SWITCH SO Productomschrijving

4008321533364

DALI SWITCH SO

DIN railmontage

Max

AANTAL

-20…+55

7

IP20

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI magic Productomschrijving

4052899039551

DALI magic

Wit

220…240

79

120

50 / 60

DALI

28

1

1

Load

24

DALI

3

54

62

6

IP20

Ta 0…+45

96

Productkenmerken — DALI gestuurde schakeluitgang voor gloeilampen, QT, OT, PT, HT voorschakelapparaten — 3 onafhankelijke schakelcontacten — Maximale belasting van schakelcontact: 6A Ohmse belasting — Voedingsspanning 24V DC — Potentiaalvrije contacten

4.60

200

DIN railmontage

l

h

Bestelcode (EAN)

58

IP20

Productkenmerken — 24V DC uitgangsspanning — 1,3A uitgangsstroom

DALI Switch SO Signaalomvormers voor lichtmanagementsystemen

Productomschrijving

54

50

DALI magic USB naar DALI interface

Productvoordelen — Kan ook alleen als schakelactor gebruikt worden

1

Ta 100…240

8

1

Apparatuur / accessoires — Te gebruiken met alle DALI stuureenheden — 24V voeding vereist (bijvoorbeeld PS 30)

Productkenmerken — Standaard USB-poort — Testen, analyseren en programmeren van DALI systemen via een Windows pc (Windows XP en hoger) — Pc-onafhankelijk: centraal schakelen en dimmen van DALI verlichtingsinstallaties Kenmerken van de bijbehorende DALI Wizardsoftware — Intuïtieve configuratie van maximaal 64 DALI E-VSA's — Offline/online configuratie van DALI installaties — "DALI-Spy" functie voor de registratie van DALI gegevensstromen

Kenmerken van de software 3DIM tool — Programmeren van OSRAM E-VSA met 3DIM functie — Visualisatie van individuele AstroDIM en StepDIM gebruik Toepassingen — Analyse- en configuratietool voor DALI en 3DIM toepassingen Verwijzingen / links Voor de configuratiesoftware verwijzen we u naar www.osram-benelux.com/tools

4.61

Y-CONNECTOR Vertakking voor lichtmanagementsystemen

4p4c-verbindingskabels

h

b

1

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Y-CONNECTOR

4050300803135

IP20

34

Productkenmerken — Passieve verdeler — Aansluitingen: 3 modulaire 4p4c bussen — Montagewijze: kleefstrook voor bevestiging op gladde oppervlakken

18

16

25

1

Toepassingen — Geschikt voor alle OSRAM componenten met een modulaire 4p4c-connector Apparatuur / accessoires — 2 aansluitkabels meegeleverd, modulaire 4p4cconnector aan beide uiteinden, lengte 2,1 m

Productvoordelen — Parallelle aansluiting van meerdere sensoren op een MULTIeco, MULTI 3, DALIeco systeem — Onderlinge verbinding en synchronisatie en verscheidene EASY systeemcomponenten

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

4P4C CONNECTION CABLE 25CM 4P4C CONNECTION CABLE 50CM 4P4C CONNECTION CABLE 100CM 4P4C CONNECTION CABLE 200CM

4008321660145 4008321660152 4008321660169 4008321660190

Productkenmerken — Kabel voor modulaire 4p4c-aansluiting — 50 stuks per verpakking

50 50 50 50

Toepassingen — Geschikt voor alle OSRAM componenten met een modulaire 4p4c-connector

Hittebestendige 4p4c-kabels

Y-CONNECTOR SCREW Vertakking voor lichtmanagementsystemen h

l

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Y-CONNECTOR SCREW

4008321916686

IP20

Productkenmerken — Passieve verdeler — Aansluiting via 2 x 4-polige schroefklem of modulaire 2 x 4p4c-connector — Montagewijze: kleefstrook voor bevestiging op gladde oppervlakken

40

20

16

25

1

Toepassingen — Geschikt voor alle OSRAM componenten met een modulaire 4p4c-connector

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

4P4C HIGHTEMP CABLE+SENSORCLIP

4008321660992

Productkenmerken — Hittebestendige kabel (tot 125 °C) — Kabel voor modulaire 4p4c-aansluiting — 25 stuks per verpakking

25

Toepassingen — Clip voor bevestiging van LS/PD MULTI 3 A en LS/PD MULTI 3 A-w op armatuurrooster Apparatuur / accessoires — Klem voor montage op antiverblindingslamellen inbegrepen

Apparatuur / accessoires — 2 aansluitkabels meegeleverd, modulaire 4p4cconnector aan beide uiteinden, lengte 2,1 m

Productvoordelen — Parallelle aansluiting van meerdere sensoren op een MULTIeco, MULTI 3, DALIeco systeem — Onderlinge verbinding en synchronisatie en verscheidene EASY systeemcomponenten

4.62

4.63

Montageadapter Opbouwmontage van sensoren

SENSOR KIT Opbouwmontage van sensoren

h

1

h

1

d

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

Montageadapter

4008321480798

Plafondopbouw

Productkenmerken — Twee afzonderlijke bedradingscompartimenten voor in- en uitgangszijde

Wit

116

19

20

1

Toepassingen — Adapter voor sensorelementen voor opbouwmontage met een diameter van 116 mm

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

SENSOR KIT

4008321916662

Plafondopbouw

Productkenmerken — Materiaal: plastic

Wit

80

25

10

1

Toepassingen — Adapter voor opbouwmontage van sensoren met een diameter van 50 mm

ECO CI KIT Montagekits voor onafhankelijke installatie van stuureenheden

d

h

LS/PD CI KIT Montage van sensoren

d

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LS/PD CI KIT

4052899920293

Plafondinbouw

Productkenmerken — Adapter voor plafondinstallatie — Adapterring en veerhouder vervaardigd van metaal Productvoordelen — Eenvoudige plafondinbouwmontage

80

36

10

Toepassingen — Kantoren — Klaslokalen — Vergaderruimten — Gangen — Trappenhuizen

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

ECO CI Kit

4008321392091

Productkenmerken — Kabelklem voor afzonderlijke installatie

Plafondinbouw

100

Toepassingen — Geschikt voor alle OSRAM stuurapparaten van 118 mm x 30 mm x 21 mm

Apparatuur / accessoires — Geschikt voor DALIeco LS/PD LI, DALI LS/PD LI en LS/PD LI Analog sensoren

4.64

4.65

LMS CI BOX Montagekits voor onafhankelijke installatie van stuureenheden

ENCELIUM® – het allesomvattende lichtmanagementsysteem voor intelligente gebouwen

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

LMS CI BOX

4008321083692

b

Plafondinbouw

Productkenmerken — Behuizing met kabelklem voor onafhankelijke installatie

261

71

27

40

CI Personal Control Software

1

Toepassingen — Geschikt voor alle OSRAM stuurapparaten van 189 mm x 30 mm x 21 mm

Stuurapparaat

1

Polaris 3D® VISION

h

LS/PD sensoren

Standaard Sensor drukknop

HIGH BAY

Gebruikersinterface

ENCELIUM®

DALI PRO PB Coupler


Netwerkschakelaar


ECU DALI BACnet , Internet ®

SSU

E-VSA / ballast

DALI CON 1…10

DALI SWITCH SO Schakelcontact

1...10 V DIM

Aanwezigheidsdetectie Bewegingsdetectie 2)

HTi DALI

OTi DALI DIM

QT

1)

HTM®

1)

OT

2)

QTi DIM

HT 1...10 V

Lichtbronnen

QTi DALI

1)

ENCELIUM® van OSRAM is een uitgebreid op DALI gebaseerd lichtmanagementsysteem dat op een zeer praktische en veelzijdige manier energiebesparing mogelijk maakt. Het hart van het systeem, de innovatieve Polaris 3D software, staat toegang op afstand toe, zodat uitgebreide sturing van het gehele verlichtingssysteem mogelijk is.

OT DIM

Daglichtdetectie DALI 1...10V DIM Ethernet Schakelcontact 1) Niet dimbaar QT, HT en OT voorschakelapparaat 2) Geschikte voeding vereist

Alle ENCELIUM® lichtmanagementcomponenten alsook de planning en inwerkingstelling, maken deel uit van de uitgebreide OSRAM oplossing. ENCELIUM® – meer sturing, meer flexibiliteit en meer energiebesparing.

Dankzij de schaalbaarheid van de systeemarchitectuur kan ENCELIUM® in gebouwen van allerlei formaten worden gebruikt en kan het eenvoudig geretrofit worden in bestaande gebouwbeheersystemen. Op deze manier kunt u uw verlichting met slechts één muisklik veranderen en optimaliseren en uw gebouw klaarmaken voor de toekomst.

4.66

4.67

SSU Server ENCELIUM® Server System Support Unit

h

b

h

ECU DALI ENCELIUM® DALI Energy Control Unit (ECU)

1

b

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

DALI ECU

4052899016842

DALI

Productkenmerken — Centrale stuureenheid voor het beheren van DALI E-VSA's of drivers en koppelingen — Vier DALI kanalen voor het beheren van 64 DALI ingangen en 64 DALI uitgangen per kanaal — Voedingsspanning: 24V (PS/30, apart te bestellen) — Volledig schaalbaar voor elk formaat gebouw (beperkt door het IP-protocol), meerdere ECU's kunnen op één server worden aangesloten Systeemkenmerken — Individuele sturing — Daglichtafhankelijke regeling en aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — Intelligente planning, taakgerelateerde verlichting, variabele belastingsverdeling — Realtime lichtsturing, analyse van energieverbruik en weergave van defecte lampen

4.68

1

l

22

160

90

63

10

Systeemvoordelen — Energiebesparingen tot 75% (vergeleken met C-VSA + T8 lamp zonder sensoren) — Op DALI gebaseerd lichtmanagementsysteem te integreren in gebouwbeheersystemen — Internettoegang en onderhoud op afstand mogelijk Toepassingen — Kantoren — Gezondheidszorg — Openbare gebouwen — Educatieve sector

l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

SSU

4008321791535

250

Productkenmerken — Centrale server voor alle aan een ENCELIUM® systeem gerelateerde gegevens (één nodig per installatie) — Opslag van alle systeeminstellingen en -parameters (bijvoorbeeld attributen voor zones, armaturen, sensoren) — Hosting van de webinterface die nodig is voor de webgebaseerde Polaris 3D en Personal Control Software — Toegang op afstand mogelijk (bijvoorbeeld met een tablet op basis van Windows) voor het veranderen van systeemconfiguraties en het analyseren van de systeemprestaties en energiegegevens

395

483

43

1


Systeemkenmerken — Individuele sturing — Daglichtafhankelijke regeling en aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — Intelligente planning, taakgerelateerde verlichting, variabele belastingsverdeling — Realtime lichtsturing, analyse van energieverbruik en weergave van defecte lampen

4.69

BACnet® DONGLE ENCELIUM® BACnet® interface

b

b

h

h

SSU met BACnet® ENCELIUM® Server Kit met BACnet® interface

1

l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

SSU BIF KIT

4006584794676

250

Productkenmerken — Centrale server voor alle aan een ENCELIUM® systeem gerelateerde gegevens (één nodig per installatie), waaronder BACnet® IP-interface — Opslag van alle systeeminstellingen en -parameters (bijvoorbeeld attributen voor zones, armaturen, sensoren), communicatie met BACnet® IP-interface — Hosting van de webinterface die nodig is voor de webgebaseerde Polaris 3D en Personal Control Software — Toegang op afstand mogelijk (bijvoorbeeld met een tablet op basis van Windows) voor het veranderen van systeemconfiguraties en het analyseren van de systeemprestaties en energiegegevens

395

483

43

1


l

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

BIF 600

4006584677078

64

Productkenmerken — Standaard BACnet® IP-interface en communicatie — Integratie in en communicatie met BMS-systeem — Realtime lichtsturing, analyse van energieverbruik en weergave van defecte lampen Systeemkenmerken — Individuele sturing — Daglichtafhankelijke regeling en aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — Intelligente planning, taakgerelateerde verlichting, variabele belastingsverdeling — Realtime lichtsturing, analyse van energieverbruik en weergave van defecte lampen

13

8

1


Systeemkenmerken — Individuele sturing — Daglichtafhankelijke regeling en aanwezigheidsafhankelijke lichtsturing — Intelligente planning, taakgerelateerde verlichting, variabele belastingsverdeling — Realtime lichtsturing, analyse van energieverbruik en weergave van defecte lampen

4.70

4.71

Street Light Control – Innovatief management van buitenverlichting CO2-uitstoot en lichthinder en een verbeterde onderhoudsplanning. Het centrale element is de SLC software, waarmee het gehele straatverlichtingssysteem via een pc of smartphone kan worden beheerd.

SLC

Gebruikersinterface

Met Street Light Control (SLC) biedt OSRAM een systeem voor vraaggerichte sturing en monitoring van afzonderlijke armaturen, tot wel duizenden lichtpunten. Met SLC bereikt u zodoende een vermindering van energieverbruik,

Systeemarchitectuur

Vergroot de flexibiliteit van de verlichting De wereld is continu in beweging en dat geldt dus ook voor de structuur van steden. Met Street Light Control kan de buitenverlichting aan deze veranderingen worden aangepast. Afzonderlijke armaturen kunnen, op elk moment, flexibel worden gecombineerd tot groepen, bijvoorbeeld van straten en voetgangersoversteekplaatsen. Robuuste systeemarchitectuur Of u zich nu op straat, op paden of in industriegebieden bevindt – u moet altijd kunnen vertrouwen op de verlichting. Van bijzonder belang is de weerstand tegen spanningspieken en de effecten van het weer, samen met de daaruit voortvloeiende communicatiemoeilijkheden tussen de schakelkast en het armatuur. Op dit gebied levert de Powerline technologie, waarvan SLC gebruikmaakt, de best mogelijke functionele veiligheid.

4.72

Stuurapparaat

IP (bĳv. LAN, GPRS)

SLC Gateway

SLC Armatuur Controller

1...10 V DIM Schakelcontact

E-VSA / ballast

Bespaart energie en verlaagt operationele kosten Door gericht dimmen van sectoren van de stad, wegen of afzonderlijke armaturen kan onnodige verlichting worden voorkomen. Zodoende kan met SLC effectief en consistent energie worden bespaard – tot 50% per jaar. Een gedetailleerde analyse van het verlichtingssysteem leidt ook tot aanzienlijke vereenvoudiging van de onderhoudsplanning.

Lichtbronnen

1) SLC software 2) Internet Protocol (IP): bijvoorbeeld GPRS, glasvezel of Ethernet 3) SLC Gateway naar de subdivisie 4) Powerline: communicatie via bestaande netwerkleiding 5) SLC Luminaire Controller in het armatuur

SLC Software

OT 80 P

SLC Armatuur Controller

Schakelcontact

OT 3DIM

PTo 3DIM

DALI 1...10V DIM Powerline

4.73

SLC Luminaire Controller Street Light Control

SLC Gateway Street Light Control

h

h

h

1

l1 l

1

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

SLC Luminaire Controller

4052899906907

Ta 220…240

50 / 60

Productkenmerken — Sturing van DALI en 1…10V E-VSA's en C-VSA's — Geïntegreerd relais om alleen het licht uit te schakelen, terwijl het netwerk ingeschakeld blijft — Programmeerbare "constante lumen" functie — Programmeerbare beveiliging tegen oververhitting — Digitale ingang voor aansluiting van nog meer componenten (bijvoorbeeld sensoren) — Bewaking van bedrijfsparameters van armaturen — Alle functies zijn programmeerbaar via Powerline communicatie — Sturing via SLC Gateway familie — Instelling en bediening met SLC software Productvoordelen — Gegevensoverdracht naar SLC Gateway via bestaande netspanningskabel, geen extra bekabeling vereist — Alle interfaces gebaseerd op gestandaardiseerde communicatieprotocollen — Veilige E-VSA-bediening dankzij galvanisch geïsoleerde stuuruitgang — Hoge overspanningsbeveiliging: maximaal 6 kV (L-N)

4.74

-25…+65

122

79

32

20

1

Toepassingen — Geschikt voor armaturen van beschermingsklasse I en II — Geschikt voor buitentoepassingen in armaturen met IP > 54 — Industrie

l

b

b

b1 b

2

Productomschrijving

Bestelcode (EAN)

SLC Gateway LAN SLC Gateway GPRS SLC Gateway FOSM SLC Gateway FOMM

4052899072275 4052899072282 4052899072299 4052899072305

l

Ta 220…240 220…240 220…240 220…240

50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60

Productkenmerken — Stuurt en leest gegevens van maximaal 200 SLC Luminaire Controllers — Geïntegreerde relaisuitgang — Digitale ingang voor aansluiting van nog meer componenten (bijvoorbeeld sensoren) — MODBUS (RS485) interface — Instelling en bediening met SLC software — Type bescherming: IP65 Productvoordelen — Gegevensoverdracht naar SLC Luminaire Controller via bestaande netspanningskabel, geen extra bekabeling vereist — Alle interfaces gebaseerd op gestandaardiseerde communicatieprotocollen — Hoge overspanningsbeveiliging: maximaal 6 kV (L/N-PE) — SLC softwarelicentie voor bediening en instelling inbegrepen

-25…+55 -25…+55 -25…+55 -25…+55

300 300 300 300

230 230 230 230

110 110 110 110

1 1 1 1

1 2 1 1

Toepassingen — Buitentoepassingen — Industrie Apparatuur / accessoires — Koppeling naar SLC software via GPRS-netwerk — Koppeling naar SLC software via LAN (Ethernet) — Koppeling naar SLC software via single mode glasvezelnetwerk — Koppeling naar SLC software via multi mode glasvezelnetwerk

4.75

Inhoud

Index en algemene informatie Verklarende woordenlijst van de belangrijkste verlichtingsbegrippen 5.02 Productnamen 5.04 Alfanumerieke productindex 5.06 International Lamp Coding System ILCOS 5.12 Wat te doen met afgedankte lampen en armaturen 5.13 Algemene informatie 5.14 Geregistreerde handelsmerken 5.14 -markering voor armaturen, lampen en toebehoren 5.15 Symbolen op onze verpakking 5.16 Symbolen in de tabellen 5.18 Afkortingen 5.19

Verklarende woordenlijst van de belangrijkste verlichtingsbegrippen Elke technische of wetenschappelijke discipline beschikt over een eigen terminologie. Ook in de lichttechniek wordt gebruik gemaakt van gestandaardiseerde grootheden en eenheden om de eigenschappen van lampen en armaturen te beschrijven.

Licht en straling Licht is een elektromagnetische straling die in het menselijke oog een helderheidsgewaarwording tot stand brengt en dus gezien kan worden. Daarbij gaat het om de straling tussen 380 en 780 nm, een klein gedeelte van het ons bekende spectrum van elektromagnetische straling.

Een korte uitleg van de belangrijkste begrippen vindt u hier. Lichtstroom Φ Eenheid: lumen [lm] Onder lichtstroom Φ verstaat men alle door de lichtbron afgegeven straling, gewogen met de spectrale ooggevoeligheid en het fotometrische stralingsequivalent km. Lichtsterkte Ι Eenheid: candela [cd] Een lichtbron straalt haar lichtstroom Φ doorgaans in verschillende richtingen uit met verschillende sterktes. De lichtsterkte is de in een bepaalde ruimterichting (ruimtehoek Ω) uitgestraalde lichtstroom. Verlichtingssterkte E Eenheid: lux [lx] De verlichtingssterkte E is de verhouding van de lichtstroom tot de verlichte oppervlakte.

Ω

Lichtsterkte I is een aanduiding voor de in ruimtehoek Φ uitgestraalde lichtstroom W.

Φ

0°

70°

70°

Polair diagram

40 0 0 cd 50°

6 0 00 c d 8 0 00 c d 10 000 c d

30°

30° 10°

0°

10°

Verlichtingssterkte E

De verlichtingssterkte bedraagt 1 lx als de lichtstroom van 1 lm gelijkmatig verdeeld is over een oppervlakte van 1 m². Luminantie L Eenheid: candela per vierkante meter [cd/m²]. De luminantie L van een lichtbron of een verlichte oppervlakte geeft aan hoe sterk de helderheidsindruk is. Lichtrendement η Eenheid: lumen per watt [lm/W] Het lichtrendement η geeft aan met welk rendement het opgenomen elektrisch vermogen wordt omgezet in licht.

Waargenomen vlak

Lic

ht

ge

ve

nd

ichtste vla L k

Waarnemer

rkte

De belangrijkste lichttechnische formules:

5.02

Lichtsterkte [cd]

I

Lichtstroom [lm] Ruimtehoek Ω [sr]

Verlichtings sterkte [lx]

E

Invallende lichtstroom [lm] Verlicht vlak [m2]

Luminantie [cd/m2]

L

Lichtsterkte [cd] Waargenomen lichtgevend vlak [m2]

Lichtrendement [lm/W]

η

Opgewekte lichtstroom [lm] Opgenomen elektrisch vermogen [W]

rve cu ck an Pl

Deel van kleurkwaliteitsdiagram met Planck-curve

De kleurwaarneming door het menselijk oog is afhankelijk van de kleurweergave-eigenschappen van de lichtbron, uitgedrukt in Ra-waarde op basis van de kleurweergave-index. Deze kleurweergave-index (Ra ) geeft aan in hoeverre de kleuren van een object, zoals waargenomen door het oog, overeenstemmen met die van een referentielichtbron. Om de Ra-waarde te bepalen, wordt er nagegaan welke kleurverschuiving er optreedt bij verlichting van 8 in DIN 6169 vastgelegde testkleuren met de desbetreffende lichtbron in vergelijking met de referentielichtbron. Hoe kleiner de afwijking, hoe beter de kleurweergave van de geteste lamp. Een lichtbron met Ra = 100 geeft alle kleuren optimaal weer, net als de referentielichtbron. Hoe lager de Ra-waarde, hoe slechter de kleuren worden weergegeven.

Luminantie L

Kleurkwaliteitsdiagram volgens DIN 5033

Lichtkleur De lichtkleur wordt zeer goed beschreven door de kleurtemperatuur. Men kan drie hoofdgroepen onderscheiden: warmwit: < 3.300K helderwit: 3.300–5.300K daglichtwit: > 5.300K Lampen kunnen, hoewel ze dezelfde lichtkleur hebben, zeer verschillende kleurweergave-eigenschappen hebben, doordat de spectrale samenstelling van het licht sterk verschilt. Kleurweergave Al naargelang de plaats en de visuele taak moet het kunstmatig licht een zo goed mogelijke kleurwaarneming (als bij natuurlijk daglicht) verzekeren.

0°

50°

Kleurtemperatuur Eenheid: kelvin [K] De kleurtemperatuur van een lichtbron wordt bepaald aan de hand van een vergelijking met de zgn. ‘zwarte straler’ en wordt weergegeven in een ‘Planck-curve’. Naarmate de temperatuur van de ‘zwarte straler’ stijgt, wordt het blauwe gedeelte van het spectrum groter en het rode gedeelte kleiner. Een gloeilamp met warmwit licht heeft bijv. een kleurtemperatuur van 2.700K, een daglichtwitte fluorescentielamp heeft een kleurtemperatuur van 6.000K.

y

HQI®/HCI®/NDL ® HQI®/N LUMILUX Cool White HQI®/D

HQI®/HCI®/WDL Halogeen Laagvolt halogeenlamp LUMILUX® Warm White 830

HMI® HQI®/D ≥ 400 W LUMILUX® Daylight 865 SKY WHITE

x

Armatuurrendement Het armatuurrendement is een belangrijk criterium voor de beoordeling van de energie-efficiëntie van een armatuur. Het is de verhouding tussen de door het armatuur afgegeven lichtstroom en de lichtstroom van de lamp in het armatuur. Gemiddelde levensduur De gemiddelde levensduur is het gemiddelde van de levensduren van individuele lampen bij gebruik onder standaardomstandigheden (50% uitval = ‘gemiddelde levensduur’). Nuttige levensduur De nuttige levensduur is een vereenvoudigde, op de praktijk gerichte beschouwing van de economische levensduur. Men verstaat daaronder het aantal branduren waarna de lichtstroom van de installatie (d.w.z. het product van de relatieve lichtstroom en de relatieve hoeveelheid nog functionerende lampen) nog ca. 80% van de beginwaarde (100 u) bedraagt.

400 450 500 550 600 650 700 750 Golflengte λ Spectrum van een BIOLUX® fluorescentielamp. De straling is zeer gelijkmatig verdeeld over heel het zichtbare bereik

5.03

Productnamen Product Pagina 4p4c-verbindingskabels 4.63 BackLED L Plus 2.65 BackLED LB 2.67 BackLED M Plus 2.64 BackLED MB 2.66 BackLED S Plus 2.63 BACnet® DONGLE 4.71 BoxLED® Back Plus 2.61 BoxLED® Back Plus DS 2.62 BoxLED® Back Plus DS - Accessoires 2.72 BoxLED® Side 2.59 BoxLED® Side Plus 2.60 DALI CON 1…10 LI 4.59 DALI CON 1…10 SO 4.60 DALI EASY III 4.34 DALI EASY SO 4.34 DALI HIGHBAY ADAPTER 4.52 DALI LS/PD BASIC 4.46 DALI LS/PD LI 4.50 DALI magic 4.61 DALI MCU 4.41 DALI MULTIeco 4.21 DALI PRO CONT-4 RTC 4.49 DALI PRO PB Coupler 4.52 DALI PRO Sensor Coupler 4.51 DALI PRO Touch Panel 4.54 DALI RC BASIC SO 4.46 DALI REP LI 4.58 DALI REP SO 4.58 DALI Switch SO 4.60 DALI WCU 5 BASIC W 4.47 DALIeco Control 4.16 DALIeco LS/PD LI 4.17 DIM MCU 4.41 DIM MICO 4.09 DIM MULTI 4.07 DIM MULTIeco 4.22 DIM PICO 4.08 DIM SA 4.59 DRAGONchain® Colormix 2.69 DRAGONchain® Tunable White 2.68 DRAGONchain® Tunable White / Colormix - Accessoires 2.73 DRAGONeye® G2 2.11 DRAGONpuck® 2.10 DRAGONpuck® - Accessoires 2.12 DUO 4.06 E:BUS DALI GATEWAY 4.53 EASY Color Drive 4.35 EASY DMX 16x4 SO 4.33 EASY Hybrid Remote 4.35 EASY IR 4.37 EASY IR CI 4.36 EASY PB Coupler 4.39 EASY PC KIT 4.38 EASY RC 4.37 EASY RMC 4.36 EASY SYS CP 4.39 EASY Touch Panel 4.38 ECO CI KIT 4.65

5.04

Productnamen Product Pagina ECU DALI 4.68 Glass Touch 12 4.55 Glass Touch 6 4.55 Glass Touch 6TW 4.56 HF LS LI 4.18 HIGH BAY 4.04 Hittebestendige 4p4c-kabels 4.63 LEDinestra® 1.27 LEDOTRON® DIM 4.42 LINEARlight 24V 2.45 LINEARlight 24V - Accessoires 2.46 LINEARlight ADVANCED 2.37 LINEARlight ADVANCED complete module 2.41 LINEARlight Colormix 2.39 LINEARlight Colormix complete module 2.43 LINEARlight Colormix Flex 2.20 LINEARlight Colormix Flex Protect 2.25 LINEARlight ECO 2.38 LINEARlight ECO complete module 2.42 LINEARlight Flex® ADVANCED 2.18 LINEARlight Flex® ECO 2.19 LINEARlight Flex® Protect ADVANCED 2.23 LINEARlight Flex® Protect ECO 2.24 LINEARlight Flex® Protect ShortPitch 2.22 LINEARlight Flex® ShortPitch 2.17 LINEARlight POWER 2.36 LINEARlight POWER complete module 2.40 LINEARlight POWER Flex 2.16 LINEARlight POWER Flex Protect 2.21 LINEARlight Slim Kit 2.44 LMS CI BOX 4.66 LS/PD CI KIT 4.64 LS/PD LI Analog 4.28 LS/PD MULTI 3 4.24 LS/PD MULTI 3 A 4.27 LS/PD MULTI 3 B 4.25 LS/PD MULTI 3 CI 4.26 LS/PD MULTI 3 FL 4.24 Master Remote 4.19 Mounting adapter 4.64 MULTIeco 4.23 OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met 1...10V 3.25 OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met DALI 3.24 OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante spanning met DMX 3.24 OPTOTRONIC® – Dimmers voor constante stroom met DALI 3.19 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 12V 3.23 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V 3.22 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V met 1...10V 3.21 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante spanning van 24V met DALI 3.20 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar 3.19 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met 1...10V 3.16 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met DALI 3.16 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met faseaansnijding 3.18 OPTOTRONIC® – LED voedingen voor constante stroom met LEDset 3.17 OPTOTRONIC® Cable Clamp – Driveraccessoireset 3.15 OPTOTRONIC® ECO – Compacte LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar 3.14 OPTOTRONIC® FIT – Compacte LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar 3.13 OPTOTRONIC® FIT – Linear / Area LED voedingen voor constante stroom – niet dimbaar 3.11 OPTOTRONIC® Intelligent – Compacte LED voedingen voor constante stroom – dimbaar DALI 3.12

Product Pagina OPTOTRONIC® Intelligent – Linear / Area LED voedingen voor constante stroom – dimbaar DALI 3.10 OPTOTRONIC® LED voedingen voor binnengebruik 3.08 OPTOTRONIC® LED voedingen voor buitengebruik 3.26 OPTOTRONIC® OT EASY 60 II 4.30 OPTOTRONIC® OT EASY 80 4.31 OPTOTRONIC® Outdoor – LED voedingen voor constante stroom met 3DIM/DALI 3.29 OPTOTRONIC® Outdoor – LED voedingen voor constante stroom met 4DIM/DALI 3.28 OSRAM LIGHTIFY™ 1.02 OT EASY 32 4.32 PARATHOM® CLASSIC A 1.19 PARATHOM® CLASSIC A advanced 1.20 PARATHOM® CLASSIC B 1.21 PARATHOM® CLASSIC B advanced 1.22 PARATHOM® CLASSIC P 1.23 PARATHOM® CLASSIC P advanced 1.24 PARATHOM® LED PIN G9 1.26 PARATHOM® MR11 12V 1.15 PARATHOM® MR16 1.12 PARATHOM® MR16 advanced 1.13 PARATHOM® PAR16 1.09 PARATHOM® PAR16 advanced 1.10 PARATHOM® PAR20 advanced 1.16 PARATHOM® PAR30 advanced 1.16 PARATHOM® PAR38 advanced 1.17 PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC A 1.05 PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC B 1.06 PARATHOM® PRO LEDOTRON® CLASSIC P 1.06 PARATHOM® PRO LEDOTRON® PAR16 1.07 PARATHOM® PRO LEDspot 111 1.08 PARATHOM® PRO MR16 advanced 1.14 PARATHOM® PRO PAR16 advanced 1.11 PARATHOM® R50 1.18 PARATHOM® SPECIAL G4 1.26 PARATHOM® SPECIAL T26 1.25 Power Supply PS 30 4.61 PrevaLED® Area 2.56 PrevaLED® Area Value 2.54 PrevaLED® Bar 2.57 PrevaLED® Bar Value 2.55 PrevaLED® COIN 111 G1 2.09 PrevaLED® COIN 50 G1 2.08 PrevaLED® Compact - Accessoires 2.77 PrevaLED® Compact Z2 2.76 PrevaLED® Core AC – VDE 2.04 PrevaLED® Core Z3 2.05 PrevaLED® Cube 2.07 PrevaLED® Cube - Accessoires 2.12 PrevaLED® Cube AC 2.06 PrevaLED® Linear Slim 2.51 PrevaLED® Linear Value 2.50 SENSOR KIT 4.65 SLC armatuurstuureenheid 4.74 SLC Gateway 4.75 SLIM CONNECTsystem Flex 2.32 SLIM TRACK System 2.31 SSU met BACnet® 4.70 SSU Server 4.69 STREETLIGHT IP 2.75 SubstiTUBE® Advanced 1.30

Product Pagina SubstiTUBE® Basic 1.29 SubstiTUBE® Value 1.28 Touch DIM® LS LI 4.13 Touch DIM® LS/PD LI 4.14 Touch DIM® PD LI 2P WOS 4.14 Touch DIM® RC 4.12 Touch DIM® RMC 4.11 Touch DIM® WCU 4.11 User Remote 4.19 VALUE Flex Advanced 2.27 VALUE Flex Eco 2.28 VALUE Flex IP Advanced 2.29 VALUE Flex IP Eco 2.30 VALUE Flex IP Power 2.29 VALUE Flex Power 2.26 VISION 4.05 Y-CONNECTOR 4.62 Y-CONNECTOR SCREW 4.62

5.05

Alfanumerieke productindex Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina 4P4C CONNECTION CABLE 100CM 4008321660169 4.63 4P4C CONNECTION CABLE 200CM 4008321660190 4.63 4P4C CONNECTION CABLE 25CM 4008321660145 4.63 4P4C CONNECTION CABLE 50CM 4008321660152 4.63 4P4C HIGHTEMP CABLE+SENSORCLIP 4008321660992 4.63 ADVANCED LR28CA 4008321978547 2.39 ADVANCED LR28CA 560-L2050 4008321978561 2.43 BA-MP 4052899114081 2.70 BA01SB-B3 4008321848642 2.63 BA01SB-TERM 4008321853332 2.70 BA01SB-W4F-765 4008321848406 2.63 BA01SB-W4F-830 4008321848567 2.63 BA01SB-W4F-840 4008321848482 2.63 BA03LA-W4F-765 4008321847560 2.65 BA03LA-W4F-830 4008321847720 2.65 BA03LA-W4F-840 4008321847645 2.65 BA03MA-O2 4008321848383 2.64 BA03MA-R2 4008321848369 2.64 BA03MA-W4F-765 4008321848284 2.64 BA03MA-W4F-830 4008321848123 2.64 BA03MA-W4F-840 4008321848208 2.64 BB03LA-W4F-765 4008321861849 2.67 BB03MA-W4F-765 4008321861429 2.66 BIF 600 4006584677078 4.71 BX-DS-MB 4008321872173 2.73 BX-DS-MP 4008321880307 2.72 BX-MP 4008321981110 2.71 BX03SA-W4F-765 4008321641427 2.59 BX03SA-W4F-830 4008321693204 2.59 BX03SA-W4F-840 4008321693365 2.59 BX06BA-W4F-765 4008321828842 2.61 BX06BA-W4F-830 4008321829047 2.61 BX06BA-W4F-840 4008321828965 2.61 BX06SA-W4F-765 4008321828606 2.60 BX06SA-W4F-830 4008321828767 2.60 BX06SA-W4F-840 4008321828682 2.60 BX12BA-W4-765 4008321869197 2.62 CPDPHS-51 4008321975829 2.12 DALI CON LI 4050300638973 4.59 DALI CON SO 4050300639802 4.60 DALI EASY III 4008321053046 4.34 DALI EASY IR 4008321053138 4.37 DALI EASY RMC 4008321053152 4.36 DALI EASY SO 4008321691040 4.34 DALI ECU 4052899016842 4.68 DALI HIGHBAY ADAPTER 4008321774132 4.52 DALI LS/PD BASIC 4050300639949 4.46 DALI LS/PD LI 4052899043954 4.50 DALI magic 4052899039551 4.61 DALI MCU 4008321189721 4.41 DALI MULTIeco 4008321371300 4.21 DALI PRO Cont-4 RTC 4008321710871 4.49 DALI PRO PB Coupler 4008321496461 4.52 DALI PRO Sensor Coupler 4008321379269 4.51 DALI PRO Touch Panel 4008321957009 4.54 DALI RC BASIC SO 4050300654973 4.46 DALI REP LI 4008321292599 4.58 DALI REP SO 4008321301093 4.58 DALI SWITCH SO 4008321533364 4.60

5.06

Alfanumerieke productindex Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina DALI WCU 5 BASIC W 4050300771106 4.47 DALIeco CONTROL 4008321988645 4.16 DALIeco LS/PD LI 4008321988652 4.17 DC-MC 4052899034938 2.73 DC-MP1000 4052899910270 2.73 DC-MP2200 4052899910294 2.73 DC24 4008321657992 2.73 DC24B-RGBW 4008321709219 2.69 DC24B-TW 4008321709233 2.68 DE1-W4F-830 4052899043053 2.11 DE1-W4F-850 4052899042872 2.11 DIM MCU 4050300347424 4.41 DIM MICO 4008321586056 4.09 DIM MULTI 4050300554471 4.07 DIM MULTIeco 4008321507273 4.22 DIM PICO 4050300554457 4.08 DIM SA 4008321097095 4.59 DP35-W4F-7-827 4008321976161 2.10 DP35-W4F-7-857 4008321976185 2.10 DP35-W4F-9-827 4008321976208 2.10 DP35-W4F-9-857 4008321976222 2.10 DUO 4008321496355 4.06 e:bus DALI Gateway 4008321957085 4.53 EASY Color Drive 4008321421777 4.35 EASY DMX 16X4 SO 4008321441522 4.33 EASY Hybrid Remote 4008321421739 4.35 EASY IR CI 4008321915573 4.36 EASY PB COUPLER 4008321915597 4.39 EASY PC KIT 4008321915559 4.38 EASY RC 4008321421753 4.37 EASY SYS CP 4008321320902 4.39 EASY Touch Panel 4008321956989 4.38 ECO CI Kit 4008321392091 4.65 ECO LR18CE 4008321971616 2.39 ECO LR18CE 560-L2050 4008321971777 2.43 Glass Touch 12T 4006584745937 4.55 Glass Touch 6 4006584745951 4.55 Glass Touch 6 TW 4006584745975 4.56 HF LS LI 4052899921481 4.18 HIGH BAY 4008321410078 4.04 LD-MB 4008321225672 2.46 LD-MB 4008321225672 2.47 LD-MB 4008321225672 2.73 LEDinestra 6 W/827 ADV FR S14d 4052899110335 1.27 LEDinestra 6 W/827 ADV FR S14s 4052899110311 1.27 LEDinestra 9 W/827 ADV FR S14d 4008321979216 1.27 LEDinestra 9 W/827 ADV FR S14s 4008321979193 1.27 LEDOTRON DIM 4008321877635 4.42 LEP 2000-830-LS560 4008321816023 2.51 LEP 2000-830-LS560 4008321816047 2.51 LEP COMPACT CABLES 60 cm 4052899907225 2.77 LEP-1000-830-A 4008321991652 2.56 LEP-1000-830-B 4008321852335 2.57 LEP-1000-830-LS 4008321978882 2.51 LEP-1000-840-A 4008321991638 2.56 LEP-1000-840-B 4008321852359 2.57 LEP-1000-840-LS 4008321978868 2.51 LEP-2000-830-LS 4008321978929 2.51 LEP-2000-840-LS 4008321978905 2.51

Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina LEP-4000-830-LS560 4008321816085 2.51 LEP-4000-840-LS560 4008321816061 2.51 LEP-630-830-LS 4008321978844 2.51 LEP-630-840-LS 4008321978820 2.51 LEP-CUB-AC-830-G1 4052899908611 2.06 LEP-CUB-AC-840-G1 4052899908628 2.06 LF-2CONN IP67 LP 4052899125735 2.33 LF-2CONN Protect 4008321977083 2.33 LF-2PIN FLEX 4008321955326 2.33 LF-2PIN FLEX IP SC 4008321841902 2.32 LF-2PIN FLEX SC 4008321832436 2.32 LF-2PIN IP67 LP 4052899125711 2.33 LF-2PIN Protect 4008321977069 2.33 LF-2TERM FLEX 4008321955357 2.33 LF-4CONN Protect 4008321977090 2.33 LF-4PIN FLEX 4008321514585 2.33 LF-4PIN FLEX SC 4052899904835 2.32 LF-4PIN Protect 4008321977076 2.33 LF-CLIP-FIXTURE PROTECT 4008321644749 2.33 LF-CONN FLEX IP SC 4008321841926 2.32 LF-CONN FLEX SC 4008321832467 2.32 LF-CONN-10 FLEX 4008321955333 2.33 LF-CONN-150 FLEX 4008321955340 2.33 LF-ENDCAP IP67 LP 4052899902565 2.33 LF-ENDCAP Protect 4008321977106 2.33 LF-LTS-2100 4008321978981 2.31 LF-LTS-2100 4008321978981 2.48 LF-LTS-COVER-CLEAR 4008321790187 2.31 LF-LTS-COVER-CLEAR 4008321790187 2.48 LF-LTS-COVER-DIFF 4008321979001 2.31 LF-LTS-COVER-DIFF 4008321979001 2.48 LF-LTS-COVER-SHORTPITCH 4008321790200 2.31 LF-LTS-ENDCAP 4008321979049 2.31 LF-LTS-ENDCAP 4008321979049 2.48 LF-LTS-MB 4008321979025 2.31 LF-LTS-MB 4008321979025 2.48 LF-WIRE-150 FLEX SC 4008321875563 2.32 LF-WIRE-30 FLEX SC 4008321875587 2.32 LF05A-B3-P 4008321617804 2.23 LF05A2-B3 4052899924123 2.18 LF05A2-O3 4052899924093 2.18 LF05A2-R3 4052899924086 2.18 LF05A2-T3 4052899924116 2.18 LF05A2-Y3 4052899924109 2.18 LF05CA-RGB3-P 4008321977205 2.25 LF05CA2-RGB3 4008321851536 2.20 LF05CE-RGB1 4008321593375 2.20 LF05CE-RGB1-P 4008321977182 2.25 LF05E-B2 4008321955425 2.19 LF05E-B2-P 4008321616913 2.24 LF05E-R1 4008321955418 2.19 LF05E-R1-P 4008321616937 2.24 LF05E-T2 4008321955449 2.19 LF05E-T2-P 4008321616951 2.24 LF05E-W2F-830-P 4008321616432 2.24 LF05E-W2F-840-P 4008321621184 2.24 LF05E-W2F-860-P 4008321616777 2.24 LF05E-Y1 4008321955432 2.19 LF05E-Y1-P 4008321616975 2.24

Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina LF05E2-W2F-827 4008321971357 2.19 LF05E2-W2F-830 4052899928435 2.19 LF05E2-W2F-840 4052899928442 2.19 LF05E2-W2F-865 4008321971418 2.19 LF06A-W3F-827 4008321973986 2.18 LF06A-W3F-830 4008321973993 2.18 LF06A-W3F-830-P 4008321789983 2.23 LF06A-W3F-840 4008321974006 2.18 LF06A-W3F-840-P 4008321790125 2.23 LF06A-W3F-850 4008321974013 2.18 LF06A-W3F-865 4008321974020 2.18 LF06A-W3F-870-P 4008321790149 2.23 LF06P2-W4F-830-P 4008321790668 2.21 LF06P2-W4F-840-P 4008321789945 2.21 LF06P2-W4F-876-P 4008321789969 2.21 LF06P2-W5F-827 4008321971272 2.16 LF06P2-W5F-830 4008321971296 2.16 LF06P2-W5F-840 4008321971319 2.16 LF06P2-W5F-850 4008321971791 2.16 LF06P2-W5F-865 4008321971333 2.16 LF06S-830-P 4052899091979 2.22 LF06S-840-P 4052899092150 2.22 LF06S-854-P 4052899092273 2.22 LF06S-876-P 4052899092396 2.22 LF06S-W3F-827 4008321973887 2.17 LF06S-W3F-830 4008321973894 2.17 LF06S-W3F-840 4008321973900 2.17 LF06S-W3F-850 4008321973917 2.17 LF06S-W3F-865 4008321973924 2.17 LIGHTIFY Classic A60 RGBW 4052899926097 1.03 LIGHTIFY Classic A60 TW 4052899926165 1.03 LIGHTIFY Gateway 4052899926172 1.03 LIGHTIFY PAR16 50 GU10 TW 4052899926103 1.03 LM-2CONN 4008321908643 2.48 LM-2CONN-50 4008321908667 2.48 LM-2PIN 4008321908629 2.48 LM01B-B2 4008321845078 2.45 LM01B-W3F-827 4008321845054 2.45 LM01B-W3F-840 4008321846204 2.45 LM01B-W3F-857 4008321846280 2.45 LMS CI BOX 4008321083692 4.66 LR-4CONN-250 4008321994400 2.46 LR-4CONN-250 4008321994400 2.47 LR-4CONN-45 4008321971814 2.46 LR-4CONN-45 4008321971814 2.47 LR-4PIN-500 4008321971852 2.46 LR-4PIN-500 4008321971852 2.47 LR14A-W2F-830 4008321978400 2.37 LR14A-W2F-830-L30 4008321971678 2.41 LR14A-W2F-830-L70 4008321978424 2.41 LR14A-W2F-840 4008321971531 2.37 LR14A-W2F-840-L30 4008321971692 2.41 LR14A-W2F-840-L70 4008321978448 2.41 LR14E-W2F-830 4008321971555 2.38 LR14E-W2F-830-L30 4008321971715 2.42 LR14E-W2F-830-L70 4008321978585 2.42 LR14E-W2F-840 4008321971579 2.38 LR14E-W2F-840-L30 4008321971739 2.42 LR14E-W2F-840-L70 4008321978608 2.42

5.07

Alfanumerieke productindex Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina LR21P-W2F-830 4008321971470 2.36 LR21P-W2F-830-L30 4008321971630 2.40 LR21P-W2F-830-L70 4008321978707 2.40 LR21P-W2F-840 4008321971494 2.36 LR21P-W2F-840-L30 4008321971654 2.40 LR21P-W2F-840-L70 4008321978721 2.40 LS/PD CI KIT 4052899920293 4.64 LS/PD LI ANALOG 4008321844118 4.28 LS/PD MULTI 3 4050300802138 4.24 LS/PD MULTI 3 A 4008321653581 4.27 LS/PD MULTI 3 A-w 4008321653604 4.27 LS/PD MULTI 3 B 4050300803081 4.25 LS/PD MULTI 3 B-w 4008321710918 4.25 LS/PD MULTI 3 CI 4008321916648 4.26 LS/PD MULTI 3 FL 4008321047342 4.24 LS18A-827 KIT 1ft 4052899925267 2.44 LS36A-827 KIT 2ft 4052899925281 2.44 LT-280 4008321975973 2.46 LT-560 4008321975997 2.46 LT-560 4008321975997 2.47 LT-ENDCAP-G2 4052899076358 2.46 LT-ENDCAP-G2 4052899076358 2.47 Master Remote 4008321988669 4.19 Mounting Adapter 4008321480798 4.64 MULTIeco 4008321405302 4.23 OP4x1-20 4008321908704 2.48 OPLR1x1-20X50 4008321976048 2.46 OPLR1x1-20X50 4008321976048 2.47 OPLR1x1-30 4008321976000 2.46 OPLR1x1-30 4008321976000 2.47 OPLR1x1-70 4008321976024 2.46 OPLR1x1-70 4008321976024 2.47 OT 120/220…240/12 P 4008321790835 3.23 OT 120/220…240/24 DIM P 4008321981691 3.21 OT 120/220…240/24 P 4008321981707 3.22 OT 15/220…240/12 P 4052899905559 3.23 OT 150/220…240/700 3DIMLT+ E 4008321978202 3.29 OT 165/170…240/1A0 4DIMLT2 E 4052899925212 3.28 OT 18/200…240/700 DIM 4008321139320 3.16 OT 20/120…240/24 S 4050300662626 3.22 OT 20/200…240/24 4050300618111 3.22 OT 240/220…240/24 DIM P 4008321981714 3.21 OT 240/220…240/24 P 4008321981721 3.22 OT 30/220…240/12 P 4052899905542 3.23 OT 30/220…240/24 P 4052899043497 3.22 OT 35/220…240/700 LTCS 4008321664419 3.17 OT 40/170…277/1A0 4DIMLT2 E 4052899925182 3.28 OT 45/220…240/700 LTCS 4008321664433 3.17 OT 50/220...240/24 4052899905566 3.22 OT 50/220...240/24 P 4052899043510 3.22 OT 50/220…240/700 3DIMLT+ E 4008321863539 3.29 OT 6/200…240/24 CE 4008321113269 3.22 OT 60/170…277/1A0 4DIMLT2 E 4052899925199 3.28 OT 60/220…240/12 P 4008321790811 3.23 OT 65/220…240/24 3DIM E 4008321964403 3.20 OT 75/220…240/24 4050300817477 3.22 OT 75/220…240/24 E 4008321362476 3.22 OT 8/200…240/24 4008321040169 3.22 OT 80/220…240/24 DIM P 4008321981677 3.21

5.08

Alfanumerieke productindex Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina OT 80/220…240/24 P 4008321981684 3.22 OT 9/200…240/350 DIM 4008321187321 3.16 OT 9/220…240/350 4050300888262 3.19 OT 90/170…240/1A0 4DIMLT2 E 4052899925205 3.28 OT 90/220…240/700 3DIMLT+ E 4008321863515 3.29 OT CABLE CLAMP A-STYLE 4052899089570 3.15 OT CABLE CLAMP B-STYLE 4052899077881 3.15 OT CABLE CLAMP D-STYLE 4052899077904 3.15 OT CABLE CLAMP E-STYLE 4052899095861 3.15 OT DALI 45/220…240/700 LTCS 4008321819192 3.16 OT DIM 4050300943459 3.25 OT DMX 3X1 RGB DIM 4008321279835 3.24 OT DMX RGB DIM 4008321160829 3.24 OT EASY 32 4008321547088 4.32 OT EASY 60 II 4008321187796 4.30 OT EASY 80 4008321808363 4.31 OT FIT 15/220…240/350 CS 4052899919426 3.13 OT FIT 25/220…240/500 CS 4052899919419 3.13 OT FIT 35/220…240/700 CS 4052899919402 3.13 OT FIT 35/220…240/700 CS L 4052899032828 3.11 OT FIT 50/220…240/1A0 CS L 4052899032804 3.11 OT FIT 80/220…240/1A6 CS L 4052899032781 3.11 OT RGB DIM 4050300793108 3.25 OTe 10/220…240/700 PC 4052899105300 3.18 OTe 120/110…277/12 E 4008321821263 3.23 OTe 120/220…240/24 E 4008321645715 3.22 OTe 13/220…240/350 PC 4052899105324 3.18 OTe 18/220…240/350 PC 4052899105348 3.18 OTe 18/220…240/500 PC 4052899105362 3.18 OTe 25/220…240/420 CS 4052899917538 3.14 OTe 25/220…240/700 CS 4052899917545 3.14 OTe 25/220…240/700 PC 4052899105386 3.18 OTe 35/220…240/1A0 CS 4052899917668 3.14 OTe 35/220…240/1A0 CS S 4052899917651 3.14 OTe 35/220…240/700 CS 4052899917569 3.14 OTe 35/220…240/700 CS S 4052899917552 3.14 OTe 35/220…240/700 PC 4008321825520 3.18 OTe 50/220…240/1A0 CS 4052899917576 3.14 OTe 50/220…240/1A0 CS FAN 4052899919396 3.14 OTe 50/220…240/1A4 CS 4052899917583 3.14 OTe 60/110…277/12 E 4008321794338 3.23 OTi DALI 25/220…240/700 LT2 4052899919457 3.12 OTi DALI 2x300 CS 4008321833143 3.19 OTi DALI 2x700 CS 4008321694317 3.19 OTi DALI 35/220…240/1A0 LT2 4052899919440 3.12 OTi DALI 50/220…240/1A4 LT2 FAN 4052899919433 3.12 OTi DALI 50/220…240/1A4 LT2 L 4052899028098 3.10 OTi DALI 75/220…240/24 1…4 CH 4008321371560 3.20 OTi DALI 80/220…240/1A6 LT2 L 4052899028074 3.10 OTi DALI 80/220…240/2A1 LT2 L 4052899028050 3.10 OTi DALI 90/220…240/1A0 LT2 L 4008321867568 3.10 OTi DALI DIM 4008321061195 3.24 OTi DALI DIM LI 4008321624437 3.24 OTR-280-LR14A/E/LR28CA 4008321994448 2.46 OTR-280-LR14A/E/LR28CA 4008321994448 2.47 OTR-280-LR21P 4008321976062 2.46 OTR-560-LR18CE/CP 4008321976086 2.47 PARATHOM CL A 40 6 W/827 E27 CS 4052899924567 1.19 PARATHOM CL A 40 6 W/827 E27 FR 4052899924574 1.19

Productomschrijving PARATHOM CL A 40 6 W/840 E27 FR PARATHOM CL A 40 ADV 6 W/827 E27 CS PARATHOM CL A 40 ADV 6 W/827 E27 FR PARATHOM CL A 40 ADV 6 W/840 E27 FR PARATHOM CL A 60 10 W/827 E27 CS PARATHOM CL A 60 10 W/827 E27 FR PARATHOM CL A 60 10 W/840 E27 FR PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/827 CS PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/827 FR PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/840 FR PARATHOM CL A 75 13 W/827 E27 FR PARATHOM CL A 75 13 W/840 E27 FR PARATHOM CL A 75 ADV 11 W/827 E27 FR PARATHOM CL B 25 ADV 3.8 W/827 E14 CS PARATHOM CL B 25 ADV 3.8 W/827 E14 FR PARATHOM CL B 40 ADV 6 W/827 E14 CS PARATHOM CL B 40 ADV 6 W/827 E14 FR PARATHOM CL B25 3,8W/827 E14 PARATHOM CL B40 6W/827 E14 PARATHOM CL P 25 4 W/827 E27 PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E14 CS PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E14 FR PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E27 CS PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E27 FR PARATHOM CL P 40 6 W/827 E27 FR PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E14 CS PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E14 FR PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E27 CS PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E27 FR PARATHOM LED PIN 1.9 W/830 G9 PARATHOM LED SPECIAL G4 PARATHOM MR11 20 30° 827 GU4 PARATHOM MR16 20 24° ADV 3,7 W/827 GU5.3 PARATHOM MR16 20 36° 827 GU5.3 PARATHOM MR16 20 36° ADV 3,7 W/827 GU5.3 PARATHOM MR16 20 36° ADV 3,7 W/830 GU5.3 PARATHOM MR16 20 36° ADV 3,7 W/840 GU5.3 PARATHOM MR16 35 24° ADV 5,9 W/827 GU5.3 PARATHOM MR16 35 36° 827 GU5.3 PARATHOM MR16 35 36° ADV 5,9 W/827 GU5.3 PARATHOM MR16 35 36° ADV 5,9 W/830 GU5.3 PARATHOM MR16 35 36° ADV 5,9 W/840 GU5.3 PARATHOM MR16 43 36° 827 GU5.3 PARATHOM PAR16 20 36° 827 GU10 PARATHOM PAR16 35 36° 827 GU10 PARATHOM PAR16 35 36° ADV 3.6 W/827 GU10 PARATHOM PAR16 35 36° ADV 3.6 W/830 GU10 PARATHOM PAR16 35 36° ADV 3.6 W/840 GU10 PARATHOM PAR16 50 36° 827 GU10 PARATHOM PAR16 50 36° 840 GU10 PARATHOM PAR16 50 36° ADV 5.3 W/827 GU10 PARATHOM PAR16 50 36° ADV 5.3 W/830 GU10 PARATHOM PAR16 50 36° ADV 5.3 W/840 GU10 PARATHOM PAR16 65 36° ADV 8W/830 GU10 PARATHOM PAR16 83 36° 827 GU10 PARATHOM PAR16 83 36° ADV 9W/827 GU10 PARATHOM PAR20 50 30° ADV 6 W/827 PARATHOM PAR30 100 30° ADV 13 W/827 PARATHOM PAR38 120 30° ADV 17 W/827

Bestelcode (EAN) Pagina 4052899924581 1.19 4052899924437 1.20 4052899924444 1.20 4052899924451 1.20 4052899924598 1.19 4052899924604 1.19 4052899924611 1.19 4052899913820 1.20 4052899911208 1.20 4052899924482 1.20 4052899926639 1.19 4052899924703 1.19 4052899924499 1.20 4008321979230 1.22 4008321994035 1.22 4052899911413 1.22 4052899911437 1.22 4052899913639 1.21 4052899912007 1.21 4052899032040 1.23 4008321980373 1.24 4052899911444 1.24 4008321992352 1.24 4052899911468 1.24 4052899912014 1.23 4052899911451 1.24 4052899911918 1.24 4052899911475 1.24 4052899911925 1.24 4052899920590 1.26 4052899196490 1.26 4052899910423 1.15 4008321884695 1.13 4052899910409 1.12 4008321884923 1.13 4008321884756 1.13 4008321884954 1.13 4008321884985 1.13 4052899910782 1.12 4008321885135 1.13 4008321885166 1.13 4008321885197 1.13 4052899203488 1.12 4052899910362 1.09 4052899910379 1.09 4008321881960 1.10 4008321882035 1.10 4008321882066 1.10 4052899180697 1.09 4052899180727 1.09 4008321882097 1.10 4008321882127 1.10 4008321882158 1.10 4052899926929 1.10 4052899203549 1.09 4052899203686 1.10 4052899931299 1.16 4052899105829 1.16 4052899105669 1.17

Productomschrijving PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/927 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/930 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/940 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 50 40° 8.5 W/927 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 50 40° 8.5 W/930 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 50 9° 8.5 W/927 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/827 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/830 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/840 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 75 40° 12.5 W/827 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 75 40° 12.5 W/830 12 V G53 PARATHOM PRO AR111 75 9° 12.5 W/827 12 V G53 PARATHOM PRO CLASSIC A 60 LEDOTRON 12 W/827 E27 PARATHOM PRO CLASSIC B 4.4 W/827 E14 PARATHOM PRO CLASSIC P 4.4 W/827 E14 PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 35 36° ADV 5 W/927 GU10 PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 50 36° 6.8 W/827 GU10 PARATHOM PRO MR16 20 24° ADV 5 W/927 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 20 24° ADV 5 W/930 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/927 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/930 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/940 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/827 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/830 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/840 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/827 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/830 GU5.3 PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/840 GU5.3 PARATHOM PRO PAR16 35 24° ADV 5.2 W/927 GU10 PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/927 GU10 PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/930 GU10 PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/940 GU10 PARATHOM PRO PAR16 50 24° ADV 6.8 W/927 GU10 PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/927 GU10 PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/930 GU10 PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/940 GU10 PARATHOM R50 40 30° 827 E14 PARATHOM SPECIAL T26 1.4 W/827 E14 PARATHOM SPECIAL T26 1.4 W/855 E14 PL-CN 111-1200-930-24D-G1 PL-CN 111-1200-930-40D-G1 PL-CN 111-1200-940-24D-G1 PL-CN 111-1200-940-40D-G1 PL-CN 111-1800-830-24D-G1 PL-CN 111-1800-830-40D-G1 PL-CN 111-1800-840-24D-G1 PL-CN 111-1800-840-40D-G1 PL-CN 111-2700-830-24D-G1 PL-CN 111-2700-830-40D-G1 PL-CN 111-2700-840-24D-G1 PL-CN 111-2700-840-40D-G1 PL-CN 50-1100-830-24D-G1 PL-CN 50-1100-830-40D-G1 PL-CN 50-1100-840-24D-G1 PL-CN 50-1100-840-40D-G1 PL-CN 50-700-930-24D-G1 PL-CN 50-700-930-40D-G1 PL-CN 50-700-940-24D-G1 PL-CN 50-700-940-40D-G1

Bestelcode (EAN) Pagina 4052899907720 1.08 4052899907737 1.08 4052899907744 1.08 4052899907751 1.08 4052899907768 1.08 4052899907690 1.08 4052899907812 1.08 4052899907829 1.08 4052899907836 1.08 4052899907843 1.08 4052899907850 1.08 4052899907782 1.08 4008321988553 1.05 4052899914759 1.06 4052899914742 1.06 4052899914735 1.07 4008321988560 1.07 4052899904668 1.14 4052899904675 1.14 4052899904699 1.14 4052899904705 1.14 4052899904712 1.14 4052899014312 1.14 4052899014350 1.14 4052899014381 1.14 4052899906198 1.14 4052899906204 1.14 4052899906211 1.14 4052899902213 1.11 4052899902244 1.11 4052899902251 1.11 4052899902268 1.11 4052899901384 1.11 4052899901414 1.11 4052899901421 1.11 4052899901438 1.11 4052899920514 1.18 4052899907119 1.25 4052899907157 1.25 4052899918191 2.09 4052899918214 2.09 4052899918207 2.09 4052899918221 2.09 4052899918238 2.09 4052899918252 2.09 4052899918245 2.09 4052899918269 2.09 4052899918276 2.09 4052899918290 2.09 4052899918283 2.09 4052899918306 2.09 4052899918511 2.08 4052899918535 2.08 4052899918528 2.08 4052899918542 2.08 4052899918436 2.08 4052899918450 2.08 4052899918443 2.08 4052899918467 2.08

5.09

Alfanumerieke productindex Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina PL-CN 50-900-830-24D-G1 4052899918474 2.08 PL-CN 50-900-830-40D-G1 4052899918498 2.08 PL-CN 50-900-840-24D-G1 4052899918481 2.08 PL-CN 50-900-840-40D-G1 4052899918504 2.08 PL-CORE AC-2000-827 4052899050709 2.04 PL-CORE AC-2000-830 4052899050723 2.04 PL-CORE AC-2000-840 4052899050747 2.04 PL-CORE AC-800-827 4052899050648 2.04 PL-CORE AC-800-830 4052899050662 2.04 PL-CORE AC-800-840 4052899050686 2.04 PL-CORE-1100-830-Z3 4052899910805 2.05 PL-CORE-1100-840-Z3 4052899910812 2.05 PL-CORE-2000-830-Z3 4052899910829 2.05 PL-CORE-2000-840-Z3 4052899910843 2.05 PL-CORE-2000-930-Z3 4052899910836 2.05 PL-CORE-3000-830-Z3 4052899910850 2.05 PL-CORE-3000-840-Z3 4052899910874 2.05 PL-CORE-3000-930-Z3 4052899910867 2.05 PL-CORE-5000-830-Z3 4052899910881 2.05 PL-CORE-5000-840-Z3 4052899910904 2.05 PL-CORE-5000-930-Z3 4052899910898 2.05 PL-CP-Z2-10000 740 4052899078901 2.76 PL-CP-Z2-10000 757 4052899078925 2.76 PL-CP-Z2-2500 740 4052899078789 2.76 PL-CP-Z2-4000 740 4052899078802 2.76 PL-CP-Z2-6000 740 4052899078826 2.76 PL-CP-Z2-6000 757 4052899078840 2.76 PL-CP-Z2-8000 740 4052899078864 2.76 PL-CP-Z2-8000 757 4052899078888 2.76 PL-CUBE-1100-830 4052899909588 2.07 PL-CUBE-1100-840 4052899909601 2.07 PL-CUBE-2000-830 4052899909625 2.07 PL-CUBE-2000-840 4052899909649 2.07 PL-CUBE-3000-830 4052899909663 2.07 PL-CUBE-3000-840 4052899909687 2.07 PL-CUBE-AC-2000-830-G2 4052899909496 2.06 PL-CUBE-AC-2000-840-G2 4052899909502 2.06 PL-CUBE-AC-3000-830-G2 4052899909557 2.06 PL-CUBE-AC-3000-840-G2 4052899909564 2.06 PL-CUBE-ADP 4052899055599 2.12 PLVG1-Ar-1100-830-270x270-DC 4052899134478 2.54 PLVG1-Ar-1100-840-270x270-DC 4052899134508 2.54 PLVG1-Ar-4500-830-530x530-DC 4052899134539 2.54 PLVG1-Ar-4500-840-530x530-DC 4052899134560 2.54 PLVG1-Bar-1100-830-280x48-DC 4052899133822 2.55 PLVG1-Bar-1100-840-280x48-DC 4052899133884 2.55 PLVG1-Bar-2200-830-560x48-DC 4052899133945 2.55 PLVG1-Bar-2200-840-560x48-DC 4052899134003 2.55 PLVG1-Bar-590-830-132x48-DC 4052899134065 2.55 PLVG1-Bar-590-840-132x48-DC 4052899134126 2.55 PLVG1-Bar-845-830-200x48-DC 4052899134188 2.55 PLVG1-Bar-845-840-200x48-DC 4052899134287 2.55 PLVZ1-LIN 1100-840-280 4052899914858 2.50 PLVZ1-LIN 1300-830-560 4052899914872 2.50 PLVZ1-LIN 1300-840-560 4052899914896 2.50 PLVZ1-LIN 2200-830-560 4052899914919 2.50 PLVZ1-LIN 2200-840-560 4052899914933 2.50 PLVZ1-LIN 650-830-280 4052899914797 2.50 PLVZ1-LIN 650-840-280 4052899914810 2.50

5.10

Alfanumerieke productindex Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina PLVZ1-LIN-1100-830-280 4052899914834 2.50 POWER LR18CP 4008321971593 2.39 POWER LR18CP 560-L2050 4008321971753 2.43 Power Supply PS 30 4008321555311 4.61 PREVALED LV DIFFUSER 1150 4052899130357 2.52 PREVALED LV DIFFUSER 1450 4052899130371 2.52 PREVALED LV DIFFUSER 560 4052899130319 2.52 PREVALED LV DIFFUSER 600 4052899130333 2.52 SENSOR KIT 4008321916662 4.65 SLC Gateway FOMM 4052899072305 4.75 SLC Gateway FOSM 4052899072299 4.75 SLC Gateway GPRS 4052899072282 4.75 SLC Gateway LAN 4052899072275 4.75 SLC Luminaire Controller 4052899906907 4.74 SSU 4008321791535 4.69 SSU BIF KIT 4006584794676 4.70 ST IP G1 2700-730-2M 4052899923171 2.75 ST IP G1 3000-740-2M 4052899923188 2.75 ST IP G1 3700-730-4S 4052899923126 2.75 ST IP G1 4000-740-4S 4052899923133 2.75 ST IP G1 4000-750-4S 4052899923140 2.75 ST IP G1 5500-730-4M 4052899923096 2.75 ST IP G1 5500-740-4PL 4052899923157 2.75 ST IP G1 5500-740-4PR 4052899923164 2.75 ST IP G1 6000-740-4M 4052899923102 2.75 ST IP G1 6000-750-4M 4052899923119 2.75 ST8-HA2-108-830 4052899922105 1.30 ST8-HA2-120-840 4052899922112 1.30 ST8-HA2-120-865 4052899922129 1.30 ST8-HA4-225-830 4052899922136 1.30 ST8-HA4-250-840 4052899922143 1.30 ST8-HA4-250-865 4052899922150 1.30 ST8-HA5-306-830 4052899922167 1.30 ST8-HA5-340-840 4052899922174 1.30 ST8-HA5-340-865 4052899922181 1.30 ST8-HB2-090-830 4052899922471 1.29 ST8-HB2-100-840 4052899922488 1.29 ST8-HB2-100-865 4052899922495 1.29 ST8-HB4-190-830 4052899922501 1.29 ST8-HB4-210-840 4052899922518 1.29 ST8-HB4-210-865 4052899922525 1.29 ST8-HB5-216-830 4052899922532 1.29 ST8-HB5-240-840 4052899922549 1.29 ST8-HB5-240-865 4052899922556 1.29 ST8-HV2-065-830 4052899922280 1.28 ST8-HV2-075-840 4052899922297 1.28 ST8-HV2-075-865 4052899922303 1.28 ST8-HV4-150-830 4052899922310 1.28 ST8-HV4-170-840 4052899922327 1.28 ST8-HV4-170-865 4052899922334 1.28 ST8-HV5-180-830 4052899922341 1.28 ST8-HV5-200-840 4052899922358 1.28 ST8-HV5-200-865 4052899922365 1.28 SWIVEL BASE 4052899926578 2.48 4008321023087 4.13 Touch DIM® LS LI 4008321023025 4.14 Touch DIM® LS/PD LI 4008321532947 4.14 Touch DIM® PD LI 2P WOS 4008321031938 4.12 Touch DIM® RC Touch DIM® RMC 4008321183033 4.11

Productomschrijving Bestelcode (EAN) Pagina Touch DIM® WCU 4008321032737 4.11 User Remote 4008321826435 4.19 VF-TR1000 4008321867636 2.31 VF-TR150 4008321867667 2.31 VF06A-W4F-827 4052899928794 2.27 VF06A-W4F-830 4052899928800 2.27 VF06A-W4F-840 4052899928817 2.27 VF06A-W4F-865 4052899928824 2.27 VF06P-W4F-827 4052899928756 2.26 VF06P-W4F-830 4052899928763 2.26 VF06P-W4F-840 4052899928770 2.26 VF06P-W4F-865 4052899928787 2.26 VFEG1-FLX-300-827 4052899085176 2.28 VFEG1-FLX-300-830 4052899085275 2.28 VFEG1-FLX-300-865 4052899085350 2.28 VFEPG1-FLX-300-830 4052899084971 2.30 VFEPG1-FLX-300-860 4052899085077 2.30 VI06A-W4F-830 4052899928732 2.29 VI06A-W4F-860 4052899928749 2.29 VI06P-W4F-830 4052899928718 2.29 VI06P-W4F-860 4052899928725 2.29 VISION 4008321957047 4.05 Y-CONNECTOR 4050300803135 4.62 Y-CONNECTOR SCREW 4008321916686 4.62

5.11

International Lamp Coding System ILCOS ILCOS Productreferentie Pagina DR-9/830-G13-26/590 ST8-HB2-090-830 1.29 DR-9/840-G13-26/590 ST8-HB2-100-840 1.29 DR-10/865-G13-26/590 ST8-HB2-100-865 1.29 DR-10,5/830-G13-26/590 ST8-HA2-110-830 1.30 DR-10,5/830-G13-26/590 ST8-HV2-070-830 1.28 DR-10,5/840-G13-26/590 ST8-HA2-120-840 1.30 DR-10,5/840-G13-26/590 ST8-HV2-075-840 1.28 DR-10,5/865-G13-26/590 ST8-HA2-120-865 1.30 DR-10,5/865-G13-26/590 ST8-HV2-075-865 1.28 DR-20/830-G13-26/1200 ST8-HB4-200-830 1.29 DR-20/840-G13-26/1200 ST8-HB4-210-840 1.29 DR-20/865-G13-26/1200 ST8-HB4-210-865 1.29 DR-22,5/830-G13-26/1200 ST8-HA4-230-830 1.30 DR-22,5/830-G13-26/1200 ST8-HV4-155-830 1.28 DR-22,5/840-G13-26/1200 ST8-HA4-250-840 1.30 DR-22,5/840-G13-26/1200 ST8-HV4-170-840 1.28 DR-22,5/865-G13-26/1200 ST8-HA4-250-865 1.30 DR-22,5/865-G13-26/1200 ST8-HV4-170-865 1.28 DR-23/830-G13-26/1500 ST8-HB5-215-830 1.29 DR-23/840-G13-26/1500 ST8-HB5-240-840 1.29 DR-23/865-G13-26/1500 ST8-HB5-240-865 1.29 DR-30,5/830-G13-26/1500 ST8-HA5-310-830 1.30 DR-30,5/830-G13-26/1500 ST8-HV5-185-830 1.29 DR-30,5/840-G13-26/1500 ST8-HA5-340-840 1.30 DR-30,5/840-G13-26/1500 ST8-HV5-200-840 1.28 DR-30,5/865-G13-26/1500 ST8-HA5-340-865 1.30 DR-30,5/865-G13-26/1500 ST8-HV5-200-865 1.28 DRAA/C-6/827-230-E27-55 PARATHOM CL A 40 6 W/827 E27 CS 1.19 DRAA/C-10/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 60 10 W/827 E27 CS 1.19 DRAA/C-10/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/827 CS 1.20 DRAA/F-6/827-230-E27-55 PARATHOM CL A 40 6 W/827 E27 FR 1.19 DRAA/F-6/840-230-E27-55 PARATHOM CL A 40 6 W/840 E27 FR 1.19 DRAA/F-6,5/827-230-E27-55 PARATHOM CL A 40 ADV 6.5 W/827 E27 CS 1.20 DRAA/F-6,5/827-230-E27-55 PARATHOM CL A 40 ADV 6.5 W/827 E27 FR 1.20 DRAA/F-6,5/840-230-E27-55 PARATHOM CL A 40 ADV 6.5 W/840 E27 FR 1.20 DRAA/F-10/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 60 10 W/827 E27 FR 1.19 DRAA/F-10/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/827 FR 1.20 DRAA/F-10/840-230-E27-60 PARATHOM CL A 60 10 W/840 E27 FR 1.19 DRAA/F-10/840-230-E27-60 PARATHOM CL A 60 ADV 10 W/840 FR 1.20 DRAA/F-12-220-240-E27-62 PARATHOM PRO CLASSIC A 60 LEDOTRON 12 W/827 E27 1.05 DRAA/F-13/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 75 13 W/827 E27 FR 1.19 DRAA/F-13/840-230-E27-60 PARATHOM CL A 75 13 W/840 E27 FR 1.19 DRAA/F-13,5/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 75 ADV 13.5 W/827 E27 FR 1.20 DRAA/F-13,5/827-230-E27-60 PARATHOM CL A 75 ADV 13.5 W/840 E27 FR 1.20 DRAP/C-6/827-230-E14-47 PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E14 CS 1.24 DRAP/C-6/827-230-E14-47 PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E27 CS 1.24 DRAP/F-3,8/827-230-E14-45 PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E14 CS 1.24 DRAP/F-3,8/827-230-E14-45 PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E14 FR 1.24 DRAP/F-3,8/827-230-E27-45 PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E27 CS 1.24 DRAP/F-3,8/827-230-E27-45 PARATHOM CL P 25 ADV 3.8 W/827 E27 FR 1.24 DRAP/F-6/827-230-E27-47 PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E14 FR 1.24 DRAP/F-6/827-230-E27-47 PARATHOM CL P 40 ADV 6 W/827 E27 FR 1.24 DRBB/C-3,8/827-230-E14-38 PARATHOM CL B 25 ADV 3.8 W/827 E14 CS 1.22 DRBB/C-6/827-230-E14-38 PARATHOM CL B 40 ADV 6 W/827 E14 CS 1.22 DRBB/F-3,8/827-230-E14-38 PARATHOM CL B 25 ADV 3.8 W/827 E14 FR 1.22 DRBB/F-4/827-230-E14-38 PARATHOM PRO CLASSIC B 4.4 W/827 E14 1.06 DRBB/F-6/827-230-E14-38 PARATHOM CL B 40 ADV 6 W/827 E14 FR 1.22 DRBP/F-4/827-230-E14-43 PARATHOM PRO CLASSIC P 4.4 W/827 E14 1.06 DRGST/F-1,9-220-240-G9-18/58 PARATHOM LED PIN 1.9 W/830 G9 1.26

5.12

ILCOS Productreferentie Pagina DRL-6-230-S14D-29/300 LEDinestra 6 W/827 ADV FR S14d 1.27 DRL-6-230-S14S-29/300 LEDinestra 6 W/827 ADV FR S14s 1.27 DRL-9-230-S14D-29/500 LEDinestra 9 W/827 ADV FR S14d 1.27 DRL-9-230-S14S-29/500 LEDinestra 9 W/827 ADV FR S14s 1.27 DRNT/F-1,4-220-240-E14-23,5/63 PARATHOM SPECIAL T26 1.4 W/827 E14 1.25 DRNT/F-1,4-220-240-E14-23,5/63 PARATHOM SPECIAL T26 1.4 W/855 E14 1.25 DRPAR-2/827-230-GU10-50/36 PARATHOM PAR16 20 36° 827 GU10 1.09 DRPAR-4,5-100-240-GU10-50/36 PARATHOM PAR16 35 36° 827 GU10 1.09 DRPAR-4.5/827-12-GU5.3-50/36 PARATHOM MR16 20 36° 827 GU5.3 1.12 DRPAR-5/827-12-GU5.3-50/36 PARATHOM MR16 35 36° 827 GU5.3 1.12 DRPAR-5,2-220-240-GU10-50/24 PARATHOM PRO PAR16 35 24° ADV 5.2 W/927 GU10 1.11 DRPAR-5,2-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/927 GU10 1.11 DRPAR-5,2-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/930 GU10 1.11 DRPAR-5,2-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO PAR16 35 36° ADV 5.2 W/940 GU10 1.11 DRPAR-5.2/927-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 35 36° ADV 5 W/927 GU10 1.07 DRPAR-7-230-GU10-50/24 PARATHOM PRO PAR16 50 24° ADV 6.8 W/927 GU10 1.11 DRPAR-7-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/927 GU10 1.11 DRPAR-7-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/930 GU10 1.11 DRPAR-7-230-GU10-50/36 PARATHOM PRO PAR16 50 36° ADV 6.8 W/940 GU10 1.11 DRPAR-9-220/240-GU10-50/35 PARATHOM PRO LEDOTRON PAR16 50 35° 6.8 W/827 GU10 1.07 DRPAR-13/827-230-E27-96/30 PARATHOM PAR30 100 30° ADV 13 W/827 1.16 DRPAR-17-220-240-E27-121/30 PARATHOM PAR38 120 30° ADV 17 W/827 1.17 DRR-5-12-GU5,3-50/24 PARATHOM PRO MR16 20 24° ADV 5 W/927 GU5.3 1.14 DRR-5-12-GU5,3-50/24 PARATHOM PRO MR16 20 24° ADV 5 W/930 GU5.3 1.14 DRR-5-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/927 GU5.3 1.14 DRR-5-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/930 GU5.3 1.14 DRR-5-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 20 36° ADV 5 W/940 GU5.3 1.14 DRR-7,3-12-GU4-34,7/30 PARATHOM MR11 20 30° 827 GU4 1.15 DRR-8-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/827 GU5.3 1.14 DRR-8-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/830 GU5.3 1.14 DRR-8-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 42 36° ADV 8 W/840 GU5.3 1.14 DRR-8,5-12-G53-111/9 PARATHOM PRO AR111 50 9° 8.5 W/927 12 V G53 1.08 DRR-8,5-12-G53-111/24 PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/927 12 V G53 1.08 DRR-8,5-12-G53-111/24 PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/930 12 V G53 1.08 DRR-8,5-12-G53-111/24 PARATHOM PRO AR111 50 24° 8.5 W/940 12 V G53 1.08 DRR-8,5-12-G53-111/40 PARATHOM PRO AR111 50 40° 8.5 W/927 12 V G53 1.08 DRR-8,5-12-G53-111/40 PARATHOM PRO AR111 50 40° 8.5 W/930 12 V G53 1.08 DRR-12-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/827 GU5.3 1.14 DRR-12-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/827 GU5.3 1.14 DRR-12-12-GU5,3-50/36 PARATHOM PRO MR16 50 36° ADV 12 W/830 GU5.3 1.14 DRR-12,5-12-G53-111/9 PARATHOM PRO AR111 75 9° 12.5 W/827 12 V G53 1.08 DRR-12,5-12-G53-111/24 PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/827 12 V G53 1.08 DRR-12,5-12-G53-111/24 PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/830 12 V G53 1.08 DRR-12,5-12-G53-111/24 PARATHOM PRO AR111 75 24° 12.5 W/840 12 V G53 1.08 DRR-12,5-12-G53-111/40 PARATHOM PRO AR111 75 40° 12.5 W/827 12 V G53 1.08 DRR-12,5-12-G53-111/40 PARATHOM PRO AR111 75 40° 12.5 W/830 12 V G53 1.08 DRRR-4-220/240-E14-50/30 PARATHOM R50 40 30° 827 E14 1.18

Wat te doen met afgedankte lampen en armaturen EU-richtlijn 2002/96/EG WEEE (AEEA) heeft onder andere betrekking op armaturen (met uitzondering van armaturen voor huishoudelijk gebruik), fluorescentielampen, compact fluorescentielampen, gasontladingslampen met inbegrip van natrium hogedruklampen, halogeen metaaldamplampen en natrium lage-druklampen. Sinds begin 2010 vallen ook LED lampen die gebruikt kunnen worden in gestandaardiseerde fittingen, zoals LED retrofitlampen en LED buizen, onder de richtlijn. Sinds augustus 2013 is dit ook van toepassing op alle armaturen met permanent geïnstalleerde LED's. Starters, hulpapparaten en LED's worden beschouwd als armatuurcomponenten en moeten op dezelfde manier verwijderd worden als armaturen. Alle producten van OSRAM die overeenkomstig de WEEE-richtlijn afzonderlijk verwijderd moeten worden, herkent u aan dit symbool.

Alle fabrikanten van elektronische apparatuur moeten zich laten inschrijven in het nationale register van producenten. Producten van niet-geregistreerde fabrikanten mogen niet meer verkocht worden. OSRAM is in Duitsland geregistreerd als fabrikant in het Elektro-Altgeräte-Register (EAR) (register voor afgedankte elektronische apparatuur) onder het nummer DE 71568000. De belangrijkste doelstellingen van de WEEE-richtlijn zijn de milieubelasting te verlagen, zuinig om te springen met waardevolle grondstoffen en het milieu en de volksgezondheid te beschermen. Alle gebruikers (professioneel en privé) zijn verplicht oude lampen gescheiden te houden van ander afval. Daarom zijn er inzamelpunten voor lampen opgericht. Privé of professioneel gebruikte lampen kunnen worden afgegeven op de gemeentelijke afvalpunten/containerparken. Grote hoeveelheden lampen kunnen via een verzamelpunt ingeleverd worden.

Voor meer informatie www.nvmp.nl www.recupel.be www.ecotrel.lu European Lamp Companies Federation: www.elcfed.org

5.13

Algemene informatie Verzendeenheden

markering voor armaturen, lampen en toebehoren

Algemeen Alle OSRAM artikelen hebben een EAN code in hun verschillende verpakkingsformaten. De in deze catalogus opgegeven EAN codes hebben betrekking op de kleinste verzendeenheid, tenzij anders vermeld.

Verzendeenheden Er wordt een toeslag aangerekend voor orderhoeveelheden die afwijken van de in deze catalogus genoemde standaard verzendeenheden, omdat de verpakkingen ervoor opengemaakt moeten worden.

De technische gegevens zijn bepaald conform DIN (Duitse Industrie-Norm) en IEC (Internationale Elektrotechnische Commissie).

Er zijn aanzienlijke voordelen verbonden aan het bestellen van standaard dozen/verzendeenheden:

Producten die vallen onder de werkingssfeer van de EG-richtlijnen inzake laagspanning (LS-Richtlijn, van kracht sinds 1 januari 1995), inzake elektromagnetische compatibiliteit (EMC-Richtlijn, van kracht sinds 1 januari 1992) en inzake het ecologisch ontwerp van energieverbruikende producten (ErP-richtlijn en de van toepassing zijnde uitvoeringsmaatregelen) moeten voorzien zijn van de CE-markering om verkocht te mogen worden in de EU. De CE-markering geeft aan dat voldaan is aan de belangrijkste eisen van deze richtlijnen. Uiteraard voldoen de producten van OSRAM aan de eisen van de geldende Europese richtlijnen en dragen ze de CE-markering.

Alle lampen, tenzij anders vermeld, zijn ontworpen voor een netspanning van 230V. Voor de CE-markering verwijzen we naar pagina 5.15. De verkoop en de verzending zijn gebonden aan de leverings- en betalingsvoorwaarden van OSRAM die gelden op de contractdatum. De technische gegevens en afmetingen zijn onderworpen aan de gebruikelijke kleine toleranties.

– Snelle levering – Geen toeslag – Eenvoudige kostenbesparende goederenontvangst – Geen tijdrovende controles bij de goederenontvangst – Exacte beschrijving van de inhoud op iedere doos – Geen gevaar voor vergissing van type lamp – Minder kans op verlies tijdens transport – Minder kans op transportschade Niet-genoemde types Verkrijgbaar op aanvraag. Toeslag voor andere lampvoeten en spanningen.

Technische wijzigingen en beschikbaarheid onder voorbehoud. De informatie in deze catalogus vervangt de informatie in vorige catalogi. ® = geregistreerd handelsmerk

Geregistreerde handelsmerken BIOLUX BoxLED CENTRA CHIP control CIRCOLUX COINlight CONCENTRA COOL BLUE DECOPIN DECOSTAR DEOS DRAGONchain DRAGONeye DRAGONpuck DULUXTRONIC ENCELIUM ENDURA

5.14

ET-PARROT FC FLUORA FM FQ HALOLINE HALOLUX HALOLUX CERAM HALOPIN HALOSPOT HALOSTAR HALOSTAR STARLITE HALOTRONIC HALOTRONIC MOUSE HCI HMI HQI

HQL HTI HTM MOUSE HWL LEDinestra LEDOTRON LINEARlight Flex LUMILUX LUMILUX INTERNA LUMILUX SKYWHITE LUMILUX SPLIT NAV OPTOTRONIC OSRAM DULUX OSRAM HALOPAR OSRAM NATURA OUT KIT

PARATHOM PLANTASTAR POWERBALL POWERBALL HCI POWERSTAR POWERSTAR HCI POWERSTAR HQI POWERTRONIC PrevaLED QUICKTRONIC SIG SIRIUS SQUARE SubstiTUBE Touch DIM VIALOX

Enkele verduidelijkingen betreffende de CE-markering: 1. CE-markering als voorwaarde voor het in de handel brengen van producten in Europa De CE-markering wordt aangebracht op het product zelf of op het typeplaatje van het product (minimale hoogte van de markering: 5 mm). Indien dat in bepaalde gevallen niet mogelijk is, kan de markering ook aangebracht worden op de verpakking, indien voorhanden, en op de bijgevoegde documenten. De aanwezigheid van de CEmarkering is een voorwaarde om het product te mogen verkopen op de EU-markt en dus om het in de handel te mogen brengen.

3. Handelaars en consumenten hebben geen recht de conformiteitsverklaringen van de producenten in te zien Het recht om conformiteitsverklaringen op te vragen en in te zien is uitsluitend voorbehouden aan de inspectiediensten die verantwoordelijk zijn voor het controleren of de elektrische/elektronische producten voldoen aan de wettelijke eisen. 4. De CE-markering is geen kwaliteitsgarantie of keurmerk De CE-markering geeft alleen aan dat voldaan is aan de wettelijk vastgelegde „fundamentele eisen“ van bepaalde richtlijnen en verordeningen. De markering zegt niets over de kwaliteit van het product. De productkenmerken die voorgeschreven worden door de verordening ter omzetting van de ErP-Richtlijn, worden gecontroleerd door de fabrikanten door middel van typeproeven en bevestigd met de CE-markering. De CE-markering is een wettelijk verplichte administratieve vermelding en mag niet verward worden met kwaliteitskeurmerken van onafhankelijke keurinstellingen (zoals het ENEC- of VDE-keurmerk). Deze keurinstellingen gaan ook niet na of een product al of niet rechtmatig de CEmarkering draagt.

Door het aanbrengen van de CE-markering bevestigt de producent of importeur dat het product voldoet aan de „fundamentele eisen“ van de bijzondere Europese richtlijnen en verordeningen en dat het de bescherming biedt die wordt beoogd met deze richtlijnen (bijv. elektromagnetische compatibiliteit). Als regel geldt dat aan de „fundamentele eisen“ is voldaan wanneer de productie is gebeurd overeenkomstig de relevante verordeningen en geharmoniseerde Europese normen. 2. De CE-markering is een administratieve vermelding De CE-markering is een administratieve vermelding die bedoeld is voor de overheidsinstanties die toezicht houden op de markt. Met deze markering wordt aangegeven dat het product op het moment van het in de handel brengen voldoet aan de vereisten van het Europese recht.

5.15

Symbolen op onze verpakking

Geschikte beschermbril dragen bij in- en uitbouw

Ontstekingsprocedure voor lampen met uitwendige ontsteker

Beschermen tegen spatten

Gevaarlijke spanning

Koudlichtreflectorlamp (“Cool Beam”) – alleen gebruiken in armaturen die ontworpen zijn voor deze lampen

Speciale lampen, niet geschikt voor algemene verlichting in huishoudens

Alleen binnen gebruiken

Kopspiegellamp – alleen gebruiken in speciale installaties

Let op! Heet oppervlak

Bijgesloten informatie lezen alvorens gebruik

Van voeding scheiden voor lampvervanging

Beperkingen inzake brandstand: p = horizontaal, h = hangend, s = staand, 15 = ±15°

Raadpleeg nadere informatie aan de binnenkant

Buiten het bereik van kinderen bewaren

Elektr. voorschakelapparaat van de voeding scheiden voor onderhoudswerkzaamheden

Installatie en onderhoud alleen door gekwalificeerde elektricien

Geschikte omgevingstemperatuur voor binnenshuis

Vastnemen aan behuizing, niet aan lamp

Koplampen uitschakelen alvorens de lamp te vervangen

Lamp niet met de vingers aanraken

Geschikt voor open armaturen

Lampglas niet aanraken; aan behuizing vastnemen

OSRAM hecht niet alleen veel belang aan een hoge productkwaliteit, maar ook aan de gezondheid en veiligheid van de gebruikers van haar producten. De Europese voorschriften inzake productveiligheid zorgen ervoor dat in alle EU lidstaten dezelfde voorwaarden gelden en dezelfde veiligheidseisen gesteld worden aan de producten.

De voorschriften beloven een grotere veiligheid en meer transparantie voor de consument. Om te voldoen aan onze verplichtingen op grond van deze voorschriften verstrekken we informatie over onze producten op de producten zelf, op de productverpakkingen en op de aanwijzingen die we bij onze producten voegen. Omdat er zo veel verschillende talen zijn in de EU, gebruiken we hiervoor pictogrammen.

OSRAM gebruikt de volgende symbolen:

Verpakking openen en instructies lezen

-5°C

5.16

50°C

IR straling

Geschikte omgevingstemperatuur voor buitenshuis

Hoog niveau van UV-straling

Niet geschikt voor accentverlichting

Alleen te gebruiken in gesloten armaturen

UV-A straling

Geen gereedschap gebruiken

Lamp niet gebruiken indien het lampglas krassen of andere schade vertoont

Beperkt dimbaar

Ontkiemingsstraler

Product niet openen

Niet gebruiken indien buitenglas defect is

Lamp niet dimbaar

Stralingsgevaar: Kijk niet in de lichtbron

Beoogd gebruik: amusement

Beperkingen inzake brandstand

Let op: heet!

Alleen gebruiken met voorschakelapparaat

Beoogd gebruik: medische hulpmiddelen

Mag niet bij het huishoudelijk afval worden gevoegd

Geschikte beschermhandschoenen dragen bij in- en uitbouw

Ontstekingsprocedure voor lampen met geïntegreerde ontsteker

Beoogd gebruik: industrie

<=

5.17

Symbolen in de tabellen Gebruikte symbolen in alle hoofdstukken

Lichtmanagementsystemen

Vermogen in watt

Breedte b in mm

Nominale stroom in mA

Systeemvermogen in watt

Hoogte h in mm

Speciale lamp, niet geschikt voor algemene verlichting in huishoudens

Spanning in volt

Brandpuntafstand (LCL) in mm

Schema nr.

Inbouwlengte in mm

Elektronische voorschakelapparatuur

Gelijkspanning in volt


Lichtstroom in lumen bij 25 °C

Lampvoet

Vermogen van ketting

Bedrijfsfrequentie in kHz

Modulevermogen in watt

Dimbereik

Gemiddelde gebruiksduur/ levensduur

Lichtstroom in lumen bij 35 °C

Brandstand

Nominaal vermogen per meter in watt

Voor lamp / LED module Max. kabellengte systeem in m

Lichtstroom van module

Ingangsspanning in volt

Lichtstroom per systeem

Ontsteekspanning in kV

Lichtstroom per meter

Gewicht in g

Kleur

Lichtrendement

Kleurweergave-index

Lichtsterkte in candela

Beschermingsklasse

Arbeidsfactor/golflengte

Dimbaar

Diameter d in mm

Isolation

Lichtrendement van systeem Drempelwaarde voor de

Diameter d1 in mm

Aansturing

Max. diameter d in mm

Aantal stuuruitgangen

Max. bedrijfstemperatuur aan Ta-punt in °C

Lengte l in mm

Ta

Lengte l1 in mm

Max. bedrijfstemperatuur aan Tc-punt in °C

Lengte l1 max. in mm

IP beschermingsgraad

5.18

Lichtstroom van ketting

Lichtkleur

Lichtstroom in lumen

Maximaal schakelcontact in A Maximale installatiehoogte in m

Montagewijze

Uitstralingshoek in °

Kleurtemperatuur in kelvin

Load

Gatafstand b1 in mm

Energielabel Bedrijfsfrequentie in Hz

Werkbereik lichtsensor in Lx Max

Extra afmeting a in mm

Nominale stroom in ampère

Detectiebereik

Algemene verlichting

Verzendeenheid in stuks

Afstand a in mm

Uitgangsspanning in volt

Lichtdistributie

beoordeling van kleurverschillen

SELV / niet-SELV voorschakelapparaat

Zenderbereik in m

Verklarende woordenlijst AM Amplitudemodulatie C-VSA Conventioneel voorschakelapparaat CLO Constante lumenuitvoer CS Stroominstelling DA DALI DALI Digital Addressable Lighting Interface (digitaal adresseerbare verlichtingsinterface) DT6 DALI Device Type 6 E-VSA Elektronisch voorschakelapparaat EEI Energie-efficiëntie-index FAN 12V hulpuitvoer voor actieve koeling (ventilator) L Lijnvormig LH Lamp hoog LL Lamp laag LT2 LEDset2 PWM Pulsbreedtemodulatie RI Radiostoring S Armatuurintegratie SD StepDIM

Diameter light emitting surface (lichtgevend oppervlak)

L70/F50 levensduur Aantal LED per module Aantal LED per meter

5.19

www.osram-benelux.com/lampfinderapp

LED catalogus

Download de gratis Lamp Finder Professional app

2014/2015


10349 NL 10/2014 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten.


LED catalogus 2014/2015

OSRAM Benelux B.V. Bezoekadres: Klaverbaan 102 2908 KD Capelle a/d IJssel Nederland

Nederland: Tel.: 010 - 750 14 14 Fax: 010 - 750 14 06 E-mail: [email protected]

Postadres: Postbus 115 2900 AC Capelle a/d IJssel Nederland

België: Tel: 02 - 55 068 20 Fax: 02 - 55 068 29 E-mail: [email protected]


Light is OSRAM

2015

Recommend Documents